>çéBºïD ¼k>Vï\ kaïVâ½ ¼ï^sÂØï[ª Ã]_

ÃÂïD � 3 ÃÂïD � 5 & 6 ÃÂïD � 7 ÃÂïD � 8 & 9 ÃÂïD � 10

Îò QVªkVM[ ¶a¡ ïìÝ>ì Ö«VÝ]öl_ ØÄV©ÃªÝ]¼é > ö Ä ª \ V þ : À s ò D A þ Å ç > ¨[M¦Ý]_ ¼ï^ ̈ [® ØÄV[ªVì(1 «VÛV 3 :5). ÄVØéV¼\V[ «VÛV Aïµ, ØÄ_kD \u®D À½B kVµ¡ gþB Öçkïçá ¼ïâïV\_ å[ç\ yç\ Ö [ ª Ø > [ ® k ç ï B ® Â ï ¡ D ¶ ½ ¼ B Ð Â z Q V ª x ^ á Ö ò > B Ý ç > Ý > Í > ò Ó D ; ° « V á \ V l ò  þ Å Ö Í > c \ m Ûªºïçá WBVBD sÄVöÂï BV«V¼é gzD ¨[ÅV[(9).¶k[ ¼kõ½Â Ø ï V õ ¦ à ½ ¼ B ï ì Ý > ì ØÄF>Vì.QVªxD cðì¡x^á Öò>BÝç> cªÂzÝ >ͼ>[.Ö]¼é cªÂzß ÄöBVªk[ cªÂzx[ Ö ò Í > m t _ ç é , c ª  z ß Ä ö B V ª k [ c ª  z © ¸ [ ¨ ¿ D A k m t _ ç é ( 1 2 ) . W B V B D s Ä V ö  þ Å > u z ¼ > k [ Ä V Ø é V ¼ \ V Ð Â z ¶ ò ¹ ª QVªÝ]ªV_ ¶kÐç¦B Aïµ ¨_éV ¼>ĺï¹KD ësu®.

¶ k ì ï ^ W ß Ä B \ V F > º ï ^ ¼>kìïçá© ¸[Ãu®Dý cºï^ Öò>BÝç>ß ÄVB©ÃõbkVìï^ ¨[® ØÄV_olòÍ>Vì.ÄVØéV¼\V[ ¶ k ì ï ^ ¼ \ _ g ç Ä ç k Ý m , ¶kìï¼áV| nÂþB\VlòÍ>V[ (1 «VÛV 11 : 2 ).

¶ k Ð ç ¦ B Ö ò > B D ¶ k [ >ï©ÃªVþB >VT][ Öò>BÝç>© ¼ÃVé, >[ ¼>kªVþB ïìÝ>¼«V¼¦ cÝ>\\VlòÂïs_çé.֩ý Îò Q V ª x ^ á « V Û V k V þ B ÄVØéV¼\VM[ ¶a¡ ¨Ëká¡ ¼\VÄ\Vªm.

~쩸[ k_éç\

cºïÓÂzÝ Ø>ö¥\V?½s & EM\V z¤Ý> ¼k>Ý][

WB\ºï^ÃÂïD � 4

ÄVØéV¼\V[ n·köBÝ]ªVKD, \þç\lªVKD ¸«ü>VÃ\ç¦Í>Vì. ¶ k ì ¼ > k Ð Â Ø ï [ ® ¶ w þ B , \ þ ç \ B V ª g é B Ý ç >  ï â ½ ª V ì . Ö Ë k á ¡ Q V ª Ý ç > © ØÃu¤òÍ> ¼ÃV]KD í¦, ïìÝ>ö[ kVìÝç>Âz ÿµ©Ã½BV\_ ¶ÍWB ÛV]BV«Vª ¶¼åï üyöï^ ¼\_ gçÄ çkÝm ¶ÍWB ¼>kìïçá© ¸[Ãu¤ªV[.ïìÝ>ì z¤©ÃVï Îò ïâ¦çáçB s]Ý]òÍ>Vì : Àºï^ ¶ k ì ï á õ ç ¦  z D ¶ k ì ï ^ cºïáõç¦ÂzD ̧ «¼kEÂïéVïVm.

ÄVØéV¼\V[ kBm ØÄ[żÃVm, ¶ k Ð ç ¦ B \ ç ª s ï ^ ¶ k [ Ö ò > B Ý ç > k ¿ s © ¼ à V ï © ÃõèªVìï^.

ÄVØéV¼\VM[ \çªsï^

¶k[ Öò>BÝç> ¶ÍWB

¼>kìïçá© ¸[Ãu®Dý

ÄVB©ÃõèªVìï^

¶ÍåVâï¹_, ÄVØéV¼\V[ «VÛV Äïé «VëBºïçá¥D gõ|ØïV^ÓD ØÃVòâ| >Í]«x^ákªVF ¶¼åï \ ® \ ç ª B V â ½ ï ç á Â Ø ï V õ ¦ k ª V ª V [ . ¶ k [ ¼>kÐç¦B kVìÝç>çB ¶éâEBD Ãõè, >[ Öò>BÝç> kuA®Ý], ¼ > k M ¦ Ý ] o ò Í m s é þ ß ØÄ[ÅV[.gªVKD >[ kaï¹[ À]l¼é >kÅs_çé.

Ä V Ø é V ¼ \ V [ c ¦ ª ½ B V ï ¼>kM¦Ý]oòÍm séïs_çé.Îò z¤©¸â¦ ïVéºï^ ¶á¡ ¶k[ \ ® \ ç ª B V â ½ ï ^ Ø ï V Þ Ä D ØïVÞÄ\Vï ¶k[ Öò>BÝç> ¼ > k ç ª s â | k ¿ k ß ØÄF>Vìï^.ÎòsçÄ ÄVØéV¼\VM[ \çªsï¹_ ÎòÝ] ¶kö¦D kÍm > [ Ð ç ¦ B ¼ > k ì ï Ó Â z  ¼ ï V s ç é  ï â ¦ ¼ k õ | D ¨ [ Å V ^ . ¶ > u z Ä V Ø é V ¼ \ V [ ¸ « ] ¥ Ý > « \ V ï å V [ ¶ Í W B ¼>kìïçá kðºzk]_çé.gªV_ ¶>uïVª ØÄé¡ÝØ>Vçïïçá kVºþ ØïV^ÓDý í¤ªV[.

¸ Å z ¶ k ^ ] ò D ¸ k Í m ¨ [ ¶[ÃVª ÄVØéV¼\V[ «VÛV¼k, ¨[ ¸öB¼\! ¨[Ðç¦B ¼>kìïÓÂïVï Àì ï⽪ ¼ïVsKÂz Àì k«¼kõ|D ¨[® ÃéxçÅ ¶kçª Ø>VÍ>«¡

Gospel TruthGospel Truth ïVüÃ_ âÔÝ ïVüÃ_ âÔÝ

céï VsB ]òßÄçÃï¹[ »Âzs©¸uïVª ¼k>Vï\ sáÂïºï^céïáVsB ]òßÄçÃï¹[ »Âzs©¸uïVª ¼k>Vï\ sáÂïºï^

Ö>µ � 7 Ö>µ � 7FOR PRIVATE CIRCULATION ONLYISSUE � 7ISSUE � 7 - -

2

å\Âz ¼ÃV]©Ãm

¨[ª.....¼>kÐç¦B kVìÝç>

2 y¼\V 3 : 16�17 ; 2 ¼Ãm 1 : 20�21 ;

\Ý 24 : 35

¶[A

\Ý 22 : 37�40 ; ¼BVkV 14 : 21�23,

1 ¼BVkV 4 : 7�11

\ªÍ]òDA>_ :

¶© 3 : 19 ; 17 : 30 ; 2 ØïVö 7 : 10

AmEòi½

¼BVkV 3 : 3�7 ; 2 ØïVö 5 : 17 ; ¼«V\ 6 : 1�4,

¨¼Ã 2 : 1, 5�6

ÃVkÝ]oòÍm s|>çé

1 ¼BVkV 5 : 18 ; \Ý 1 : 21 ; ¼BVkV 8 : 11

Ãö·Ý> gsBV_ W«©Ã©Ã|>_

¶© 1 : 8 ; 15 : 8�9 ;19 : 2

Ãö·Ý>D :

Ù 1 : 73�75 ; ̈ ¸ 12 : 14 ; 1 ¼Ãm 1 :15�16 ;

yÝm 2 : 11�12 ; ¼«V\ 6 : 22

¼>kÐç¦B Ö«VëBD

Ù 17 : 20�21 ; ¼«V\ 14 : 17 ; ¼BVkV 18 : 36.

ÄçÃ� ¶© 2 : 47 ; ̈ ¼Ã 4 : 4�6 ;

1 ØïVö 12 : 12�13 ; ØïV¼éV 1 : 18

Îu®ç\

¼BV 17 : 20�23 ; ïéV 3 : 28 ;

Øk¹ 18 : 2�4;

WB\ºï^

\Ý 28 : 19�20 ; 26 : 26�30 ;

1 ØïVö 11 : 23�27 ; ¼BVkV 13 : 14�17

Ø>FTï ·ï\¹©A

ÙÂ 4 : 18, °ÄV 53 : 4,5, BVÂ 5 : 13�16

skVï xçÅç\

\Ý 19 : 5�6 ; Ù 16 : 18 ; ¼«V\ 7 : 2�3 ;

1 ØïVö 7 : 10, 11 ;

Øk¹©AÅ ¼>VuÅD

1 y¼\V 2 : 9�10 ; 1 ØïVö 11 : 14�15 ;

cÃV 22 : 5

ïç¦EïVéD

2 ¼Ãm 3 : 7�12 ; ¼BVkV 5 : 28 ,29 ;

2 ØïVö 5 : 10 ; \Ý 25 : 31�46

Ø>V¿mØïV^Ó>_

¼BVkV 4 : 23,24 ; ̈ ¼Ã 5 : 19 ;

2 ØïVö 3 : 17 ;

·s¼Ä­D ¶¤sÝ>_

\Vu 16 : 15 ;

ïVüÃ_ âÔÝ

ÖçðB>á ¼Äçk

Ø>V¦ìAÂz

ïìÝ>ö[ ÄÝ]BÝç> céïØ\ºzx^á Äïé Eòi½ïÓÂzD ¸«ÄºþÝm, »Âï©Ã|Ý], cuÄVï©Ã|Ýmkm>V[ ÖÍ> Ö>a[ xÂþB ¼åVÂïD.þ¤üms[ åVâï^ Ø>V¦ºþ ¶©¼ÃVü>éìï^ ïVé\â|D ¸«ÄºþÝm kÍ> þ¤üms[ ÄÝ]BÝç>¼B åVºïÓD ÖÍ> Ö>µ kVléVï ¶¤sÂþ¼ÅVD.

ïìÝ>ö[ kĪ¼\ s·kVÄÝ]uz »[®¼ïVéVzD.¶m¼k ÃVk\[M©¸[ WßÄBÝç>¥D, Ö«âE©çÃ¥D å\ÂzÝ >òþÅm.Ãö·Ý> gsl[ kaå¦Ým>KD, k_éç\¥D, ¶Ð]ª kVµs[ Ãö·Ý>xD åDt_ ká« ka kzÂþÅm.ÄÝ]BÝ][ý ¶[çà ¼ÃV]Ým ïìÝ>òÂz^ ka å¦Ý> ̧ «BVÄ©Ã|þ¼ÅVD.

¨ º ï Ó ç ¦ B Ö Í > Ö > ç w g [ ç é M _ à ½  ï w w w. t h e g o s p e l t r u t h . o r g ¨ [ Å Ö ç ð B > á x ï k ö ç B ÃVìÂï¡D.¼\KD cºïám E.mail Jé\Vï¡D ¨ºï¼áV| Ø>V¦ìA ØïV^áéVD.cºïám åõÃìï^ \u®D Ø>öÍ>kìïÓÂz ÖÍ> Ö>çw ¶¤xïD ØÄF¥ºï^. ¶kìïám xïköïçá¥D ¨ºïÓÂz Ø>öB©Ã|Ýmºï^.

>tµØ\VaB_éVm ¼k® Ãé Ø\Vaï¹KD ÖÍ> Ö>çw ¶ßEâ| Øk¹l|þ¼ÅVD. ÖÍ> ÃÝ]öçï Ø>V¦ìÍm Øk¹k« g>«¡ >Vòºï^. ¼ > k Ä ç à l [ J é \ V F å ç ¦ Ø Ã ® D ¶ ç ª Ý m k ç ï B V ª »aBºïÓÂïVï¡D ØÛ¸Ým ØïV^Óºï^.cºïám ïòÝmÂïçá ¨]ìÃVìÂþ[¼ÅVD.

gEöBì: ¦¸^R.¨ü.¼k>V, ïVüÃ_ âÔÝ, ¼>k Äçà 2/227 - ¼ïVéVìÃâ½, ØÃV^áVßE kâ¦D, Ø>[ ÖÍ]BV � 642 107

¼k>Vï\D ØÄFm ØïVõ¼¦lòÍ>]MtÝ>D ÄVØéV¼\VM[ Öò>BD ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï cõç\BVª ¼>kçª sâ| séþ, ¶ÍWB ¼>kìï^ ÃÂïD ÄVFÍ>m.

ÄVØéV¼\VM[ Öò>BD k¿s©¼ÃVï, ¶k[ \çªsï¹[ ¼\KD, \®\çªBVâ½ï¹[ ¼\KD ¶k[ ØïVõ¦ gçļB ïV«ð\VF ¶ç\Ím sâ¦m.Ö]oòÍm åVD ïu®ÂØïV^km Îò QVªx^á \M>M[ ¶a¡Âz ïV«ð\VF ÖòÍ> ïVöBºïçáÝ>V[.åDxç¦B Öò>BxD ¨õðºïÓD kKs©¼ÃVïV>ý åVD ¨ßÄöÂçïBVlòÂï 寮kVD.åVD Ãö¯«ð\Vï ¼>k gsÂz^áVÂï©Ã¦ ¼kõ|\VªV_ yB ¨õðºïçá sâ| séï ¼kõ|D.Ãés>\Vª å\m ¨õðºï¹_ ¶]ï ~|ÃV| ØïVõ| åDç\ yBçkïÓÂz ¶½ç\BVÂþ s|þÅm.

gsÂzöB kVµs_ Äö¡ °uÃâ|, >çéBVB Ãö·Ý>D åDç\sâ| ¨|Ãâ|©¼ÃVzD.Ãé kò¦ºïÓÂz Ãé Àìm¹ï^ m¹m¹BVF Îò ÃVçÅ *m s¿D¼ÃVm,¶©¼ÃuÃ⦠ÃVçÅl_ í¦ E¤B {âç¦ cõ¦Vþs|D.

åD Ö«âE©çé äÂï ÄVÝ>VÐÂz ¨Ëká¡ïVéD ¼>çk©Ã|þÅm ¨[Ãç> s¦ céïD x¿kmx^á tï OâÃ\Vª ÃVkºïáV_ åDç\ sw©Ãõè Ö«âE©çé äÝmÂØïV^ÓþÅV[. gsÂzöB ÃVmïV©çà åVD ÖwÍm ÃVkºïçá ¶Ð\]Âþ¼ÅVD. åVD ¨[ª ØÄFþ[¼ÅVD ¨ºØï_éVD ØÄ_þ[¼ÅVD ¨kuçÅ© ÃVìÂþ[¼ÅVD ïkMÂþ¼ÅVD BV¼«V| nÂþB\VlòÂþ¼ÅVD ÖçkØB_éVD åD kVµs[ Ø Ä B _ à V | ï ç á y ì \ V M  þ Å ï V ö B º ï ^ . Ä V ¼ é V ¼ \ V [ > [ x ] ì k B ] ¼ é > V [ ¶ a Í m ¼ à V ª V ì ¨ [ à ç > W ç ª s _ ØïV^Óºï^.cºïçá ·u¤lòÂþÅ ¨_éV >VÂïºïçá¥D ØÃVòâÃ|Ý>V\_ ïkª\Vï ØÛÃÝm¦[ ¶¼åïs>\Vª ÃVk cðì¡ïçá ̈ ]ìØïV^á sa©A¦[ ØÄB_Ã|ºï^.

3

¶]ï\Vï Ø>öÍmØïV^á

g[çéM_

www.thegospeltruth.org

¨[ ¶[ÃVª kVÄïåõÃìï¼á cºï^ ØÄB_ïØá_éVD ¼>kÐÂz x[ÃVï ¸çwBuÅmD Ãö·Ý>x\VlòÂþÅ>V? cºïçá Àºï¼á ¼ÄV]Ým, cðìÍmØïVõ¦mõ¦V? céï\Vªm åVD ÃVkÝç> ÄþÝmÂØïVõ|, AöÍmØïVõ| kVwÝ>V[ åDç\ ÃwÂzsÂþÅm.céïÝ][ yB ¨õðºïçá sâ| séþ, ÄÝ]B kal_ cõç\BVï ¼>k¼ªV| kVw Ãwzºï^.

¨[ ¶[ÃVª kVÄïåõÃìï¼á cºï^ ØÄB_ïØá_éVD ¼>kÐÂz x[ÃVï ¸çwBuÅmD Ãö·Ý>x\VlòÂþÅ>V? cºïçá Àºï¼á ¼ÄV]Ým, cðìÍmØïVõ¦mõ¦V? céï\Vªm åVD ÃVkÝç> ÄþÝmÂØïVõ|, AöÍmØïVõ| kVwÝ>V[ åDç\ ÃwÂzsÂþÅm.céïÝ][ yB ¨õðºïçá sâ| séþ, ÄÝ]B kal_ cõç\BVï ¼>k¼ªV| kVw Ãwzºï^.

¨_éV \ЭòÂzD Ö«âE©çà ¶¹ÂïÝ>Âï ¼>kþòçÃBVªm, åVD ¶kÃÂ]çB¥D,Øéáÿï ÖßçÄïçá¥D Øk®Ým, Ø>¹Í> AÝ]¥D À]¥D ¼>kÃÂ]¥D c^ákìïáVF ÖË¡éïÝ]¼é ýkªD Ãõð ¼kõ|D � yÝm 2 :11�12

¨_éV \ЭòÂzD Ö«âE©çà ¶¹ÂïÝ>Âï ¼>kþòçÃBVªm, åVD ¶kÃÂ]çB¥D,Øéáÿï ÖßçÄïçá¥D Øk®Ým, Ø>¹Í> AÝ]¥D À]¥D ¼>kÃÂ]¥D c^ákìïáVF ÖË¡éïÝ]¼é ýkªD Ãõð ¼kõ|D � yÝm 2 :11�12

ÃVkD, ¨_éV ÃÂïÝ]KtòÍm ·u¤ åDç\ ØåòÂþ WuþÅ]ªV_, þ¤üm Ö¼B·sÐç¦B þòçÃBVªm ¸ÄVEÐç¦B ÖÍ> céïÝ]_, åVD þ¤üm¡Âz^ kVw c>s ØÄFþÅm.Øéáÿï ÖßçÄ﹪VKD ¶kÃÂ]BVF å¦Ím ØïV^áV\_ À]BVF å¦Âï ¶çwÂï©Ãâ½òÂþ¼ÅVD.ÖÍ> \V>Ý]¼é ïìÝ>ì ¨[ Öò>BÝ]¼é °sª Îò ïVöBD .ïVéºï^ ØÄ_é ØÄ_é céïÝ][ÃV_ åDxç¦B ~ì©A ¶]ï\VþÂØïVõ¼¦ ¼ÃVþÅm.xÍç>B Ãö·Ý>kV[ïÓD åDç\s¦ ¼\éVª céþ[ ¨_éV ¼ÄV>çªï¹M[®D > º ï ç á  ï V Ý m Â Ø ï V õ | > V [ k V µ Í ] ò  þ Å V ì ï ^ . å V D Q V ª \ V ï ¡ D , s a © A ¦ Ð D Ø Ä B _ à â | å D ç \ ß · u ¤ W u þ Å ¨ _ é V ¼ÄV>çªïçá¥D ØÛl©¼ÃVD.

ÖßçÄï¹[ >VÂïºï^

ÃVkD, ¨_éV ÃÂïÝ]KtòÍm ·u¤ åDç\ ØåòÂþ WuþÅ]ªV_, þ¤üm Ö¼B·sÐç¦B þòçÃBVªm ¸ÄVEÐç¦B ÖÍ> céïÝ]_, åVD þ¤üm¡Âz^ kVw c>s ØÄFþÅm.Øéáÿï ÖßçÄ﹪VKD ¶kÃÂ]BVF å¦Ím ØïV^áV\_ À]BVF å¦Âï ¶çwÂï©Ãâ½òÂþ¼ÅVD.ÖÍ> \V>Ý]¼é ïìÝ>ì ¨[ Öò>BÝ]¼é °sª Îò ïVöBD ÖßçÄï¹[ >VÂïºï^.ïVéºï^ ØÄ_é ØÄ_é céïÝ][ÃV_ åDxç¦B ~ì©A ¶]ï\VþÂØïVõ¼¦ ¼ÃVþÅm.xÍç>B Ãö·Ý>kV[ïÓD åDç\s¦ ¼\éVª céþ[ ¨_éV ¼ÄV>çªï¹M[®D > º ï ç á  ï V Ý m Â Ø ï V õ | > V [ k V µ Í ] ò  þ Å V ì ï ^ . å V D Q V ª \ V ï ¡ D , s a © A ¦ Ð D Ø Ä B _ à â | å D ç \ ß · u ¤ W u þ Å ¨ _ é V ¼ÄV>çªïçá¥D ØÛl©¼ÃVD.

ØÃBìÂþ¤ü>kìïáVF å½ÂþÅ, Ãö·Ý>\VF ¼k­tâ| ]öþÅ ¶¼åï þ¤ü>kìï¹[ ÃV«DÃöB\Vª ÃwÂïkwÂïºïçá ïõ| ¨[ Öò>BD ïéºzþÅm. >[ ¸^çáï¹[ Ä®Âz>KÂz ØÃu¼ÅVìï¼á ïV«ð\Vï ¶ç\Íms|þÅVìï^.

ØÃBìÂþ¤ü>kìïáVF å½ÂþÅ, Ãö·Ý>\VF ¼k­tâ| ]öþÅ ¶¼åï þ¤ü>kìï¹[ ÃV«DÃöB\Vª ÃwÂïkwÂïºïçá ïõ| ¨[ Öò>BD ïéºzþÅm. >[ ¸^çáï¹[ Ä®Âz>KÂz ØÃu¼ÅVìï¼á ïV«ð\Vï ¶ç\Íms|þÅVìï^.

¶¼åï Ûªºï^ Ö[® >ºïÓç¦B ¶¸¼­ïÝç>¥D,¼>kÐç¦B k_éç\çB¥D ÖwÍm ØïVõ½òÂþÅVìï^.Ãö·Ý>Ý]uz xÂþBÝmkD ØïV|Ým kVw© ÃwþÂØïV^á ¼kõ|D.¶©¼ÃVm>V[ ÃVkD óµÍ> ÖÍ> céþ_ ïìÝ>òÂz^ WçéÝ]òÂï x½¥D.

¶¼åï Ûªºï^ Ö[® >ºïÓç¦B ¶¸¼­ïÝç>¥D,¼>kÐç¦B k_éç\çB¥D ÖwÍm ØïVõ½òÂþÅVìï^.Ãö·Ý>Ý]uz xÂþBÝmkD ØïV|Ým kVw© ÃwþÂØïV^á ¼kõ|D.¶©¼ÃVm>V[ ÃVkD óµÍ> ÖÍ> céþ_ ïìÝ>òÂz^ WçéÝ]òÂï x½¥D.

ÖÍ> céþK^á OâÃ\Vª >VÂz>_ïáV_ Ãé«m kVµs_ °uÃ|D \Vuźïçá ïVð ¼å«D gþÅm.¶kìï^ >ºï^ Ãö·Ý> kVµçk¼B ÖwÍm¼ÃVzD Wçé ¼åö|þÅm.

ÖÍ> céþK^á OâÃ\Vª >VÂz>_ïáV_ Ãé«m kVµs_ °uÃ|D \Vuźïçá ïVð ¼å«D gþÅm.¶kìï^ >ºï^ Ãö·Ý> kVµçk¼B ÖwÍm¼ÃVzD Wçé ¼åö|þÅm.

ÖÍ> céïÝ][ÃV_ åD gçÄïçá çkÂzD¼ÃVm ïìÝ>òÂzD å\Âz\Vª cÅs_ söÄ_ cõ¦VþÅm.¶©Ã½¼B ÖË¡éïD ÃVkÝ]ªV_ ØÃòþÂØïVõ¼¦ ¼ÃVzD¼ÃVm ¼>kÐÂzD å\ÂzD ¸ösçª cõ¦VþÅm.céïÝç>ÂØïVõ| åDç\åVD W>VMÂï í¦Vm.\VÅVï Ãö·Ý> ¼k>Vï\Ý]K^á ¼>kÐç¦B kVìÝç>ïçá ïVÝm 妩Ãç> ØïVõ|>V[ yì\VMÂï x½¥D.

ÖÍ> céïÝ][ÃV_ åD gçÄïçá çkÂzD¼ÃVm ïìÝ>òÂzD å\Âz\Vª cÅs_ söÄ_ cõ¦VþÅm.¶©Ã½¼B ÖË¡éïD ÃVkÝ]ªV_ ØÃòþÂØïVõ¼¦ ¼ÃVzD¼ÃVm ¼>kÐÂzD å\ÂzD ¸ösçª cõ¦VþÅm.céïÝç>ÂØïVõ| åDç\åVD W>VMÂï í¦Vm.\VÅVï Ãö·Ý> ¼k>Vï\Ý]K^á ¼>kÐç¦B kVìÝç>ïçá ïVÝm 妩Ãç> ØïVõ|>V[ yì\VMÂï x½¥D.

ÄìßçÄÂzöB Eé ïVöBºïáVª Öõ¦ìØåâ, EM\V, Ø>VçéÂïVâE,ÖçÄ Ö[ÐD Ãé s­Bºïçá z¤Ým ÖÍ> Ö>a_ sköÝm^¼áVD. ïìkÝ]uïVï¼kV,>uïV©¸uïVï¼kV ¶_é.Öçkï¹[ >VÂïºïçá z¤Ým, W>Vª\Vï g«VFÍm cð«éVD.åD Ö>BÂï>çk ¼>kgsBVªkòÂïVï ]Å©¼ÃVD

ÄìßçÄÂzöB Eé ïVöBºïáVª Öõ¦ìØåâ, EM\V, Ø>VçéÂïVâE,ÖçÄ Ö[ÐD Ãé s­Bºïçá z¤Ým ÖÍ> Ö>a_ sköÝm^¼áVD. ïìkÝ]uïVï¼kV,>uïV©¸uïVï¼kV ¶_é.Öçkï¹[ >VÂïºïçá z¤Ým, W>Vª\Vï g«VFÍm cð«éVD.åD Ö>BÂï>çk ¼>kgsBVªkòÂïVï ]Å©¼ÃVD

gEöBö[ >çéBºïD

4

kVìÝç>l[>VÂïD

ØÃVò^ : ~쩸[ k_éç\ØÃVò^ : ~쩸[ k_éç\¼ k > V ï \ k a ï V â ½¼ k > V ï \ k a ï V â ½

¼k> kVE©A : A¹©A^á ØïVÞÄ\VkVªm ¸çÄÍ> \VkçªÝç>¥D c©Ã© ÃõbD.ïéV 5 : 9

sáÂïD¨]öBVªk[ tï OâÃ\Vª >Í]« cÃVBºïçá çïBVõ| Ãö·Ý>Ýç> sâ| séï ØÄFþÅV[.¨º¼ï ¨©Ã½ ÄVÝ>V[ þöçB ØÄFkV[ ¨ª sa©¼ÃV|åVD ØÄB_Ãâ| ¶kÐç¦B >Í]«ºïçá x¤B½Ým ¼>k¼ªV| Ãö·Ý>\VF kVw Ãwþ ØïV^á ¼kõ|D

kç«BçÅ

~ì©A/>VÂïD � Ø>Vâ| cð«x½BV> kçïl¼éV ¶_ém \çÅxï\Vï¼kV Îòk«m zðV]ÄBºïçá¥D, ÃwÂïk w Â ï º ï ç á ¥ D \ V u Å Â í ½ B k_éç\¥D,¶]ïV«xD ØïVõ¦m

I.¶çªkòD ~쩸[ >[ç\Âz câÃâ¦kìï¼áA . ¶ © ¼ à V 1 4 : 1 4 � 1 5 å V º ï Ó D cºïç᩼ÃVé ÃV|^á \Эì>V¼ª

B.ĺÿ>D 103 : 14 åVD \õØð[® W窡 íòþÅVìC.\Ý 26 : 41 \VDļ\V ØÃéTªx^ám

D.À] 6 : 27-28 >[ kü]«D ¼kïV\_ \ ½ l ¼ é ¨ k ª V k m Ø å ò © ç à çkÝmÂØïV^á í|¼\V?

E.\Ý 6 :22�24 Ö«õ| ¨Û\V[ïÓÂz »aBÞØÄFB ÎòkªVKD í¦Vm.

II.¼k>Vï\ ÄV[®A.g] 3:1�8 g>VD & °kV^

B.WBV 16 :18�20 ED¼ÄV[

C.1 «VÛV 11 :4 ÄVØéV¼\V[

D.Ù 22 : 55�62 ¼Ãmò

III.sa©¼ÃV| ØÄB_Ã|ºï^

A . ï é V 6 : 7 � 8 \ Ð ­ [ ¨ ç > sç>ÂþÅV¼ªV ¶ç>¼B ¶®©ÃV[

B . ° Ä V B V 5 : 2 0 � 2 2 y ç \ ç B å [ ç \ Ø B [ ® D , å [ ç \ ç B Ý yç\ØB[®D ØÄV_o

IV.E¤B ØÄB_ï¹[ k_éç\

A.1 ØïVö 5 : 6 ØïVÞÄD A¹Ý>\V

B.c[ª> 2:15 E®åöï^

C.¸«Äºþ 10 : 1 ØÄÝ> ~Âï^

V.¨]ì\çÅ ¨õðºïÓD,>VÂïºïÓD

A. ïéV 5 : 19�21 \VDÄÝ][ þöçBï^

B.1ØïVö 15 : 33 gïV> ÄDÃV­çðï^

C.2ØïVö 6 : 14�17 ¶s·kVEï^

D.À] 7 :7�26 Øéáÿï ÖßçÄ

VI.¸ÄV·Âz ¨]ìÝm W_Kºï^

A.À] 4 :14�15 m[\VìÂïòç¦B ÃVç>l_ ̧ «¼kEBV¼>

B.2y¼\V 2 :22 ÃVoBÝmÂzöB ÖßçÄïÓÂz À séþ¼BV|

C.¨¼ÃE 5 : 6�13 ¶Í>ïV« þöçBïçá ï½ÍmØïV^

D.ĺ 141 :4 ¨[ Öò>BÝç>Ý m [ \ V ì  ï Ý ] u z ÖðºïØkVâ¦V¼>¥D

E . ¨ ¼ à E 4 : 2 7 ¸ Ä V ·  z Ö¦ºØïV¦V\KD Öòºï^

F.BV¼ïVA 4 : 7�8 ¸ÄV·Âz ¨]ìÝm W_Kºï^

VII.Öò>BÝç>¥D,\ªç>¥D Ãö·Ý>\VF ïVÂïÂ寮kVD

A.À] 4 :23 ¨_éV ïVk¼éV|D c[ Öò>BÝç> ïVÝmÂØïV^

B.\Ý 5 : 29�30 c[ kémïõ cªÂz Ö¦ÅKõ¦VÂþªV_ ¶ç>©¸|ºþ ¨¤Ím¼ÃV|

C.ĺ 101 : 3 yºïVª ïVöBÝç> ¨[ ïõ x[ çkÂï\V⼦[

D.¨¸ 12 :13�15 Ãö·Ý>x^ákì ïáVlòºï^

E.1ØïVö 6 :12 ̈ _éVD >z]BVl«Vm.

VIII.¼åì\çÅ ¨õðºï^

A.¨¸ 10 :24�25 ÄçÃí½kò>_

B.1¼BVkV[ 1 :5�7 nÂþBD

C.À] 27 :17 ÖòDçà ÖòDA ïòÂþ|D

D.ĺ 119 : 11 c\m kVÂçï ¨[ Öò>BÝ]_ çkÝm çkݼ>[

E.ĺ 1 :1�2 ¶kòç¦B ¼k>Ý]_ ] B V ª \ V l ò  þ Å \ Ð ­ [ ÃVÂþBkV[

x½¡

Àºï^ ÖÍ>© ¸«ÃÞÄÝ]uz ÎÝ> ¼ k ­ Í > ö B V \ _ ¼ > k Ð ç ¦ B å[ç\¥D ¸öBxD Ãö¯«ðx\Vª EÝ>D Ö[ªØ>[® ÃzÝ>¤BÝ >  ï > V ï , c º ï ^ \ ª D A]>VþÅ]ªV¼é \®ÔÃ\Vzºï^ � ¼«V\ì 12 : 2

åDÃÝ>ïV> åâA

EM\V

Ø>VçéÂïVâE

ØÃV¿m¼ÃVÂz

ÖçÄ

sçáBVâ|

»¦ïD

ÃVkx^á ÄJïD

¶·Ý>D

Øéáÿï ÖßçÄ

Ãö·Ý>t[ç\

\Í]«kV>D

ÄV«VBD

¼ÃVç> kümÂï^

""Öm¼ÃVé

ÖòÍm

Àºï^ ÖÍ>

céïÝ][ÃV_

~ìÂï©Ã¦

¼kõ¦VD''

E.¨¼ÃE 5 :18 ]«VâÄ«ÄD

5

¸ÄVE[ gsïÓç¦B þöçBÄVÝ>V[ ¼>k¸^çáïÓÂz s¼«V>\Vï© ¼ÃV«V½ ¥Ý>D ÃõèÂØïVõ½òÂþÅV[. åDxç¦B ÎËØkVò gsÂzöB þöçBïçá ¶a©Ã¼> ¶ k ª m ¼ å V  ï \ V z D . ¨ ] ö B V ª k [ åBkÞÄï\VF åDxç¦B ØÃéTªºïçá ¶¤Ím çkÝ]òÂþÅV[.¼>k¸^çáï^ ÄVÝ>VªV_ à V k D Ø Ä F ¥ D à ½ # õ ¦ © à | þ Å V ì ï ^ . Ö]MtÝ>D ¶kìï^ tzÍ> gÃÝç> ¨]ì¼åVÂþ E«\©Ã¦ ¼kõ½¥^ám.

ÄVØéV¼\V[ kBm ØÄ[żÃVm ¶kÐç¦B \çªsï^ ¶k[ Öò>BÝç> k¿s©¼ÃVï© ÃõèªVìï^ (1«VÛV 11 :4).¶¼åïòç¦B ¼ ï ^ s ï ¹ M t Ý > \ V ï æ ­ [ ¼ à m ò Ö¼B·þ¤ümçk \®>oÝ>V[ (Ù 22 :55�62).¶¼åïì Ãö·Ý>kVµçk sâ|sézk>uz ïV«ðD, céïÝ][ gçÄ Ö ß ç Ä ï á V _ ~ ì Â ï © à â | , ¼ > k M ¦ Ý ] _ c®]BVF >öÝm WuÃ]_çé.

~ ì © ¸ [ k _ é ç \~ ì © ¸ [ k _ é ç \Îò¼åVÂz ¼k>Vï\ ØÄF]Îò¼åVÂz ¼k>Vï\ ØÄF]

à é þ ¤ ü > k ì ï ^ Ö Í > c é ï Ý ] [ þ ö ç B ï á V ª ØÃV¿m¼ÃVÂþuz ¶½ç\©Ãâ| à V k Ý > V _ > º ï ç á  ïçÅ©Ã|Ý] ØïV^þÅVìï^.

¼k>Vï\ c>V«ðºï^/ÄVâEï^ÄVÝ>VM[ Ä]Âz câÃâ| s¿Ím¼ÃVª ¶ ¼ å ï ç «  z ¤ Ý m ¼ k > V ï \ Ý ] _ z¤©¸¦©Ãâ|^ám.x>éVkm Äì©ÃÝ]ªV_ kÞEÂï©Ãâ|, g>VxD °kVÓD >ºï^ Ãö·Ý>Ýç>¥D, ¼>k¼ªV| ÖòÍ> å_é cÅçk¥D ÖwÍm ¼ÃVªVìï^ (g] 3 : 1�8). ED¼ÄV[ åB\Vª ØÃõðVþB Ø>ÜéVÓ¦[ E¼åï\VlòÍm >[ Öò>BÝç>ØB_éVD ¶kÓÂz Øk¹©Ã|Ý],

¶>Vkm åV[ ¶º¼ï ØÄ_ééVD ¶Í> ÖçÄçB ¼ ï â ï é V D Ö Í > E M \ V ç k © à V ì  ï é V D . ° Ø ª M _ å V [ * â ï © à â | s â ¼ ¦ [ . ¨ Í > > k ® D Ö _ ç é ¨ [ à ì . Ö m \ V ] ö B V ª k V ì Ý ç > ï ^ Î ò \M>Ðç¦B gsÂzöB kVµs_ tï©ØÃöB Ä ö ç k c õ ¦ V  z D . Ö ç > E Í ] Ý m © à V ò º ï ^ . ¶ ç k ¨ Ë k V ® å D ç \ ÃV]Âþ[Ū?>kÅVª ïVöBºïçá ØÄFB #õ¦©Ã|þÅVìïáV?

Ãö·Ý>t_éV> ïVöBÝmÂz cºï^ \ªç> ÄVB©ÃõbþSìïáV? ¶uÃ\Vª E® E® s­Bºïçá z¤Ým tï¡D QVª\VlòÍm sáºþ ØïV^Óºï^.

>[ Ãé[ Ö]MtÝ>¼\ ÖòÂþÅm ¨[ÅV[ (WBV] 16 : 18�20).ÄVÝ>VªV_ Ø\mkVï # õ ¦ © Ã â | , Ã V k Ý ] u z ^ á V Â ï © Ã â | s|þÅVìï^.

\Эì>V¼ª (¶©¼ÃV 14 :15) ¨[þÅVìï^. gï¼k>V[ Ö¼B·þ¤üm >D æ­ì﹦D Àºï^ ¼ÄV>çªÂ zâæV>ýÂz saÝ]òÍm ØÛÃD Ãõbºï^.gs cuÄVïx^ám>V[. \VDļ\V ØÃéTªx^ám ¨[ÅVì (\Ý 26 : 41 ).

¨_¼éVòD ~ì©AÂz câÃ|D ØÃéTªìï¼áÎòkòç¦B zðV]ÄBºïçá¥D, å_ØéV¿Âïºïçá¥D \VuÅÂí½B k_éç\ cç¦Bm.\M>[ \VDæï© ¸«ïV«\Vï Öò©Ã]ªV_ Îòs> #õ|>oªV_ ÃVkÝm z^áVÂï©Ã|þÅV[.áKD ÃìªÃV¡D í®D ¼ÃVm åVºïÓD cºïç᩼ÃVé ÃV|^á

(1ØïVö 5 : 6). ]«Vâļ>V⦺ïçá Øï|ÂþÅ zaåöïçá¥D E®åöïçá¥D å\Âz© ¸½¥ºï^ (c[ª>©ÃVâ| 2 :15).Îò ØÃöB ÃVkßØÄFçïBVªm ¨©¼ÃVmD Îò þ¤ü>kÐç¦B Ö«âE©¸[ ¶ÐÃkÝç> ÖwÂïß ØÄFBVm.

E¤B ØÄB_ï¹[ k_éç\E ¤ B ï V ö B º ï Ó Â z t ï © Ø Ã ò D k _ é ç \ ¥ õ | . Ø ï V Þ Ä D A ¹ Ý > \ V x¿kç>¥D A¹©ÃVÂzØ\[® ¶¤XìïáV?

\VÅVï E¤B ¶uÃ\Vª ÃVk¼\ å D E Í > ç ª ï ç á ¥ D , Ø Ä B ç é ¥ D > V  þ å D cõç\çB¥D Ãö·Ý>Ýç>¥D ¶aÝm©¼ÃV|D gªV_ ¶m ÃVkt_çé ̈ ª ̈ õè ¶ç>¼B ØÄFB Ø>V¦ìkVìï^.

\M>«VþB åVD ÖÍ> \VDļ>ïÝ]oòÂzD kç«

~ì©AÂzâÃâ¦kìïáVï¼k ÖòÂþ¼ÅVD

¶kìï^ ¼>k¼ªV| åVD °[ nÂþB\VlòÂï x½Bs_çé ¨ª gßÄöB©Ã|þÅVìï^.>[ kü]«D ¼kïV\_ \½l¼é ¨kªVkm Øåò©çà çkÝmÂØïV^á í|\V (À] 6 : 27 ).

6

s·kVÄ kVµÂçïlKD åVD ïçÅÃâ¦kìïáVþ s|¼kVD.¶ÍWB OïÝ]¼é ¶s·kVEïÓ¦[ ¸çðÂï©Ã¦V]ò©¬ìïáVï ¨ª ¨ßÄöÂçï ØïV|Âï©Ãâ|^ám (2ØïVö 6 : 14 ). gï¼k Îòkì >[ åõÃìïçá¥D, kVµÂçï mçðçB¥D ¼>ìÍØ>|©Ã]_ tï¡D ïkªD ØÄKÝ> ¼kõ|D.

¼>kÃÂ]çB W«Vïöm [ \ V ì  ï ò ç ¦ B à V ç > l _ ¸ « ¼ k E B V ¼ > ; y ¼ B V ò ç ¦ B k a l _ å ¦ k V ¼ > . ¶ ç > Øk®Ýms|.¶][ kaBVF© ¼ÃVïV¼> ¶ç> sâ| séþ ï¦Ím ¼ÃV (À] 4 :14�15).ïMBuÅ ¶Í>ïV« þöçBïÓÂz c¦[æV\_ ¶çkïçá ï½Ím ØïV^Óºï^ (¨¼ÃE 5 :11). Ãö·Ý>t_éV>ç> ÄöØB[® WBVBD ØÄV_k¼> Ö[® Ãéòç¦B ¼ k ç é . Ø \ F B V ª À ] l K D , à ö · Ý > Ý ] K D ¼>kÐç¦B ÄVBéVïß Eòi½Âï©Ã⦠A]B \ Ð ­ ç ª Ý > ö Ý m Â Ø ï V ^ Ó º ï ^ . ¸ Ä V ·  z Ö¦ºØïV¦V\oòºï^ (¨¼ÃE 4 : 27).¶[¤¥D ÃVoBÝmÂzöB ÖßçÄïÓÂz À séþ¼BV½, ·Ý> Ö ò > B Ý ¼ > V ¼ ¦ ï ì Ý > ç « Ý Ø > V ¿ m ØïV^ÓþÅkìïÓ¦¼ª À]çB¥D s·kVÄÝç>¥D ¶[çÃ¥D Ä\V>VªÝç>¥D ¶ç¦¥Dý åV| (2y¼\V 2 :22 ) .¨Ëká¡ ØÃöB »aB«Vï ÖòÍ>VKD,¶k«m »aBD tï© AïµkVFÍ>>Vï

å_é sçá¡x¦\VlòÂþÅm ¸Äþ©¼ÃVïV\_ ØÄVü>\VzDýÂz cºï^ ÃV>ºïÓÂz kaçB ØÄËçk©Ã|Ýmºï^ (¨¸ 12 :13�15). å_ØéV¿Âïºïçá© ¼ÃV]Ým, ØÄDç\BVªçkïçáß ØÄFm ¼åìç\BVª kal¼é å ¦ ¡ º ï ^ . Ä ç Ã í ½ k ò > ç é E é ì s â | s | þ Å m ¼ à V é , å V x D s â | s ¦ V \ _ , ÎòkòÂØïVòkì AÝ]ßØÄV_éÂ寮kVD (¨¸ 10 : 24�25 ). åuþöçB﹪V_ cºï^ kVµçk ïâ|D¼ÃVm gsÂzöB káìßE cõ¦VzD.åV[ c\Âz s¼«V>\VF© ÃVkÞØÄFBV>ýÂz c\m kVÂçï ̈ [Mò>BÝ]_ çkÝm çkݼ>[ (ĺ 119 : 11 ).yì\VªD cºïÓç¦BmåDç\ß ·u¤ °«Vá\Vª ïVöBºï^ ØåòÂþ WuþÅm.glÐD Îò ¼>k¸^çá >[ kVµs_ ¨ç> ¶ Ð \ ] Â ï ¼ k õ | D ¨ ª y ì \ V M Ý m k V w ¼kõ|D.å[ç\BVªmD,À]¥D, Ãö·Ý>x\Vªç> Ø>öÍmØïV^á ¼kõ|D. Àºï^ ÖÍ>© ¸«ÃÞÄÝ]uz ÎÝ> ¼k­Í>öBV\_ ¼>kÐç¦B å[ç\¥D ¸öBxD Ãö¯«ðx\Vª EÝ>D Ö[ªØ>[® ÃzÝ>¤BÝ>Âï>Vï, cºï^ \ªD A]>VþÅ]ªV¼é \®ÔÃ\Vzºï^ (¼«V\ì 12 :2). gsÂzöB ÃBÃÂ]BuÅ gâ¦D ÃVâ¦D ØïVõ¦Vâ¦D ¨ª «Vï¼>k[! ÙE©Ãö[ ̧ [ ØÄ_éVyìï^.

· u ¤ Ø å ò º þ W u þ Å # õ | > _ ï ^\ V D Ä Ý ] [ þ ö ç B ï ^ Ø k ¹ B « º ï \ V l ò  þ [ Å ª . ¶ ç k B V k ª : s Ã Ä V « D , ¼ k E Ý > ª D , ¶ · Ý > D , ï V \ s ï V « D , s  þ « ï V «V>çª,¸_oóMBD,Ãçïï^,s¼«V>ºï^,ç k « V  þ B º ï ^ , ¼ ï V à º ï ^ , Ä õ ç ¦ ï ^ x>éVªçkïçáß ØÄFþÅkìï^ ¼>kÐç¦B «VëBÝç>ß ·>Í>ö©Ã]_çé (ïéV 5 :19�21).

à ö · Ý > à ¡ _ í ® þ Å V ì ¨_éVkuçÅ¥D ¶OÃsÂï ¨ªÂz ¶ ] ï V « x õ | . g þ K D å V [ Î[¤uzD ¶½ç\©Ã¦\V⼦[ (1ØïVö 6 : 12).

¨_éV ïVk¼éV|D c[ Ö ò > B Ý ç >  ï V Ý m Â Ø ï V ^ ( À ] 4 :23).yºïVª ïVöBÝç> ¨[ ïõ x[ çkÂï \V⼦[ (ĺ 101.3) ¨[® ØÄV[ª >VTç>©¼ÃVé c º ï ^ k V µ ç k © à ö · Ý > \ V F ï V Ý m Â Ø ï V ^ Ó º ï ^ . \uÅ þ¤ü>kìï^ Îò >kçÅ ØÄF>V_,Àºï^ ¶ç>ß ØÄFBV\_ ï¦Ím ¼ à V º ï ^ . c [ ï õ c ª  z Ö ¦ Å K õ ¦VÂþªV_ ¶ç> ¸|ºþ ¨¤Ím¼ÃV| (\Ý 5 :29�30).

ÖòÍ>VKD ¼k>Ý]uz ÎÝm k«V> ¨ç>¥D #Âþ ¨¤¥ºï^.E Í ç > ç B ¥ D Ö ò > B Ý ç > ¥ D ïVÝmÂØïV^>_¶À]çB 妩¸ÂþÅ ¨Í> ïVöBÝmÂïVlÐD y º ï V ª ç k ï Ó Â ï V l Ð D s é þ c º ï ^ Ö ò > B Ý ç > ¥ D E Í ç > ç B ¥ D þ ¤ ü m Ö¼B·¡Âz^áVï ïVÝm ØïV^áÂï¦Tìï^.

¶çkÖçÄ, ØÃV¿m ¼ à V  z , s ç á B V â | Ö [ Ð D à é . ¼ > k ¸ ^ ç á B V l ò  þ Å B V ò D y ç \ B V ª ï V ö B º ï ^ > [ ç ª Ø>V¦ ¶Ð\]©Ã]_çé.¶ · Ý > g s l [ # õ | > ¼ é B [ ¤ ¼ k Ø Å ] ª V K D Î ò ¼ > k ¸ ^ ç á > k ® > K  z câÃ|k]_çé. ¼k>D Ø Ä V _ K þ Å m g ï V > Ä D à V ­ ç ð ï ^ å_ØéV¿Âïºïçá Øï|ÂzD (1ØïVö 15 :33).

Ãö·Ý>t_éV \M>ìï¼áV| åDxç¦B åâA ÖòÂz¼\BVªV_ åVáç¦s_ gsÂzöB ØÃéD ÖwÍm¼ÃVF Ãö·Ý>Ý]KD,

¼>k¸^çá¼B... ÄVÝ>VÐÂz Ö¦ºØïV¦V\_

¶À]Âz ¨]«Vï c®]BVï >öÝ]òºï^

7

½ s & E M \ V z ¤ Ý > ½ s & E M \ V z ¤ Ý > ¼ k > Ý ] [ W B \ º ï ^

E M \ V à V ì © à ç > ¥ D , Ø > V ç é  ï V â E WïµßEïçá ïVõÃç>¥D z¤Ým μ« kVìÝç>l_ ¼k>D í®km: Ãö·Ý>D Ãö·Ý>\VF Ö ò © à m ¨ [ à m , # F ç \ , \ V Ä u Å m , ¸öÝØ>|Âï©Ãâ¦m, μ« ÖB_ÃVªm.

EÍ]Ým ØïVõ½òºï^( ¸ o 4 : 8 ) . Ö ò > B EÍ>çªçB ÖÍ> ¼>k kVìÝç> Ø>¹kVÂzþÅm Îòkì EM\V ÃVì©Ã]ªV_ à V k D Ø Ä F m s â ¦ V ì ¨ªéV\V? Ö_çé gªV_ ¶ Í > E M \ V s ¼ é Ãö·Ý>t_éV>, ¼ï¦Vª ï V ö B º ï ^ W ç Å Í ] ò  þ Å m ¨ ª ¶¤Í]òÍmD ÃVì©Ã>V_

¼k>D ØÄV_Kkm ¨[ªØkM_ ¼>kÐÂz cç¦BçkïáVþB cºï^ ÄZ«Ý]ªVKD cºï^ gslªVKD ¼>kçª \þç\©Ã|Ýmºï^ (1 ØïVö 6 : 20). ¼>k[ åDç\ ¶·Ý>Ý]uï_é Ãö·Ý>Ý]u¼ï ¶çwÝ]òÂþÅVì. (1Ø>Ä 4 :7). à ö · Ý > t _ é V \ _ Î ò k Ð D ï ì Ý > ç « Ý >öE©Ã]_çé¼B ( ¨¸ 12 : 14). ïõï¹[ ÖßçÄBVª EM\V¡D, Ø>VçéÂïVâE

W ï µ ¡ ï Ó D å D ç \ ¨ËkákVF æìØïâ|© ¼ÃVï© ÃõbþÅm ¨[® E Í ] Ý m © à V ò º ï ^ ¨ _ é V k u ç Å ¥ D ¼ > k Ð ç ¦ B \ þ ç \ Â Ø ï [ ® ØÄF¥ºï^ (1 ØïVö 10 : 31) ÃVkD ¨[Ãm káìÍm kòD Ø>Va_OâÃÝ][ k V l é V ï Ø Ã Å © à ⠦ ]ç«ï¹¼éV ¶_ém

¼ï¸^ kBìï¹¼éV Ö_çé. \VÅVï ¶>[ kaBVï ιë©Ã©Ã|þÅ WïµEï¹¼é¼B ÃVkD åDç\ g õ | Ø ï V ^ þ Å m . Ö [ ® Ö ç k B V ¡ D ¶À]çB¥D, ¶·Ý>Ýç>¥¼\ ïVâ|þÅm .ïéV 5 : 19 - 21 ØÄV_é©Ãâ|^ám� \VDÄÝ][ þöçBïáVþB sÃÄV«D, ¼kEÝ>ªD, ¶·Ý>D, ïV\skïV«D, sÂþ«ïV«V>çª, ¸_oóMBD, à ç ï ï ^ , s ¼ « V > º ï ^ , ç k « V  þ B º ï ^ , ¼ïVúï^, Äõç¦ï^, ¸ösçªï^, \VìÂï ¼Ã>ºï^, ØÃVÅVç\ï^, ØïVçéï^, Øk¤ï^, ï ¹ B V â |  ï ^ , Ö © à ½ © à ⠦ ç k ï ç á ß Ø Ä F þ Å k ì ï ^ ¼ > k Ð ç ¦ B « V ë ÷ B Ý ç > ß ·>Í>ö©Ã]_çé. EM\V ¨[Ãm ¼\uØÄV_é©Ã⦠¶çªÝm s>\Vª \VDÄ ÖßçÄïçá¥D EÝ>öÂï í½Bm. °[ Îò ¼>k¸^çá Ãö·Ý>\VF ïVÂï©Ã¦ ¼kõ½B >[ Öò>BÝç>¥D, EÍç>çB¥D ¶·Ý>Ý]uz ΩAsÂï ¼kõ|D? \VDÄÝ][ ÖßçÄï^ åDç\ ·u¤ ÖÍ> céþ_ °«Vá\VF ÖòÂþ[Ū.

Ö>[ sçákVï koB yºz ØÄF>_, >kÅVª xçÅl_ ØÃVòçá ÃB[Ã|Ým>_, c¦_ Ãò\[ , à V o B _ Ø Ä B _ à V | ï ^ x > o B ¼ ï | ï ^ ¼åö|þÅm. Îò zwÍç> ½sl_ WïµßEïçá Ø>V¦ìßEBVï ÃVìÝm ØïVõ½òÂzD ¼ÃVm, ÃVìÝ>ç> ̧ [ÃuÅ xBKþÅm.

¶ç> sòD¸ Tâ½uz^¼á ØïVõ| k« ¼kõ|D ¨[ü> Ö_çé. >VªVï¼k åDç\ ·u¤ ¶¼åï \ V D Ä Ö ß ç Ä ï ^ þ ö ç B Ø Ä F m Ø ï V õ ½ ò  þ [ Å ª . E M \ V J é \ V ï ¡ D , Ø > V ç é  ï V â E W ï µ ¡ ï ¹ [ k a B V ï ¡ D \VDÄ\Vªm kÞEÂï©Ãâ|, ÖßçÄlªVKD Øéáÿï þöçBlªVKD kòþÅ ÃVkÝç> åVD EKçkl_ ¶çÅB ¼kõ|D. ïç¦EBVï ļïV>«¼«, cõç\¥^áçkïØáçkï¼áV, Î ¿  ï x ^ á ç k ï Ø á ç k ï ¼ á V , À ] ¥ ^ á ç k ï Ø á ç k ï ¼ á V , ¶ [ A ^ á ç k ïØáçkï¼áV, ïuA^áçkïØáçkï¼áV, AõèBD ̈ m¼kV, Aïµ ̈ m¼kV ¶çkïçá¼B

ÃVk\VþÅm. gï¼k Öç> >sì©Ãm å_ém, kòD Äx>VBÝ]ªòÂz Øï|>çé ØïVõ| kòD Ãé ïVöBºïçá ̈ ]öBVª ÄVÝ>V[ Ö>uz^ >V[ çkÝ]òÂþÅV[. ½sl_ ιë©Ã|þ[Å WïµßE W « o ¼ é Ö ò  þ Å ¨ _ é V W ï µ ß E ï ¹ [ >[ç\ïçá¥D ¨Í>ØkVò ½s ØåâØkVìÂzD x¿ç\BVï ÃzÝ>¤Ím Øk¹l|k]_çé. Ãé gF¡ï¹[ A^¹sk«©Ã½, Ö>[ ¨]ì\çÅBVª >VÂïºïáV_ ÃV]Âï©Ã|km zwÍç>ï^>V[. W ç Å B E M \ V Â ï ¹ K D , Ø > V ç é  ï V â E W ï µ ¡ ï ¹ K D ¶ · Ý > \ V ª ï V ö B º ï ¼ á ïVð©Ã|þ[Ū. Öm zwÍç>ïçá© ÃV]ÂþÅm.

Ãö·Ý>\VF kVw sòDAþÅ Îò ¼>k¸^çá°[ >[ Öò>BÝç>¥D EÍç>çB¥D

¶·Ý>Ý>V_ W«©Ã ¼kõ|D?

>|\VuÅÝç>¥¼\ >òþÅm. Ø>V¦ìÍm Ö>[ >VÂïºïÓÂz åVD câÃ|D¼ÃVm ¼>kÐç¦B ï«Ýç> sâ| xu¤K\Vï séþ ¶·Ý>Ýç> ¸[Ãu®þÅkìïáVþ s|þ¼ÅVD. Öm gsÂzöB å \ m k V µ s [ à ö · Ý > Ý ç > ¥ D , Ä Ý ] B Ý ç > kokuÅ>VÂzþÅm. ¶¼åï þ¤ü>kìïÓÂz Öm¼k ïõè/ ØÃV¤ gï¼k saÝm ØïV^Óºï^.

¼ > k [ s ò D A þ Å m ] l [ ¼ å « Ý ç > ¥ D , g«V>çªl[ ¼å«Ýç>¥D, Ö[® EM\VÂï^ g  þ « t Ý m Â Ø ï V ^ þ ¼ Å [ E M \ V ç k ¥ D , Ø > V ç é  ï V â E W ï µ E ï ç á à V ì © à m D å \ m ¨õðºïçá E>ŽÝm, ¼ÄVìçk cõ¦VÂzþÅm. ¼k>D kVEÂï¡D, ØÛ¸Âï¡D >Bºzþ¼ÅVD ¼\KD \VðkªVF ÖòÂþÅkìï¹[ ïkªD kz©ÃçÅl_ Ö_éV\KD,

géBÝ][ g«V>çª ¼å«ºï¹_ Ö_éV\KD E>ŽÂï©Ã|þÅm.EM\V¡D Ø>VçéÂïVâE¥D yB ¨ õ ð º ï ç á ¼ B Ö Í > c é þ _ à « © à cüBVï©Ã|þÅm. Eé xÂþB >òðºï¹_ Öç> åV[ cðìÍ]òÂþ¼Å[. ØÃV¿m¼ÃVÂz mçÅ ÄVìÃVï ¼ \ u Ø ï V ^ á © à | D . à V k D W ç Å Í > ¼\uïÝ]B\B\V>_ ¨[þÅ ØïV^çá tï¡D ¼\VÄ\Vªm. Ãé åV|ï¹_ kEÂzD þ¤ü>kìïÓD Ö>[ >VÂïÝç> ¶¤Ím^áVìï^. ¶ïÍç>BVª Ãé ïVöBºï^ ¶¤xï©Ã|Ý>©Ãâ| ¶>çª kaÃVâ| Ø Ã V ò á V ï c ò k ï © à | Ý ] , ¶ à V B ï « \ V ª sçá¡ïçá¥D gÃVĺïçá¥D ¼k½ÂçïBVÂþ ïVâ|þÅVìï^. ¶kì åDç\ Ãö·Ý>Ý]uØï[¼Å ¶çwÝ]òÂþÅVì.

¼ > k Ð ç ¦ B ¸ ^ ç á ï ^ \ u Å k ì ï Ó Â z x[\V]öïÓD, ιl[ ¸^çáïÓ\VF ÖÍ> céþ_ kVµÃkìï^ Öç> Wçªs_ çkÝm ØïV^Óºï^. ¼>k »aBìïÓD ¼>k>VÄìïÓD Îò cõç\BVª, WçéBVª Ãö·Ý>Ý]KD , ¼>kмïuÅ À]lKD \uÅkìïÓÂz x[\V]öBVï kVµÍm ïV⦠¼kõ|D.

>VTm «VÛV ĺÿ> Aü>ïÝ]¼é ÖËkV® í®þÅVì ( ĺ 101 : 3) yºïVª ïVöBÝç> ¨[ ïõx[ çkÂï\V⼦[. ka sézþÅkìï¹[ ØÄFçïçB Øk®Âþ¼Å[ ¶m ̈ [窩 ÃuÅVm.

g s  z ö B c º ï ^ c ð ì ç k à V ]  ï s_çéBV? Îòkì æÝç> ÃVìÂï g«D¸Ým sâ¦V_, ¶ > [ g ì k Ý > V _ #õ¦©Ãâ| ¼\KD ¼\KD ¶ ] ï \ V ï ¼ k à V ì  ï g«D¸Ým s|kVì. ¶m¼k ¶ k ç « ¶ ½ ç \ B V  þ , ïõ¦ ïVâEïçá ØÄFB #õ|þÅm.å_é WïµßE ¨ª ÃV«â¦©Ã|k>uïVï k è ï Z ] B V ï Î ¹ à « © à © à | þ Å E é W ï µ E ï ^ \ªcçáßÄçé¥D,

à é à ¦ º ï ^ > k Å V ª ¨ õ ð º ï ç á ¥ D ïòÝmïçá¥D x[çkÝm EÝ>öÂï©Ã|k][ ÃéªVï ÃVk ·ÃVkD å\Âz^¼á Øk¹©Ã|þÅm. >kÅVª ¨õðºïçá AzÝ], ÃVkÝç> Îò ¼k½Âçï ïVâEBVï ïVõ¸Âï©Ã|þÅm. xÂþB\Vï zwÍç>ïÓD, ÖçáQìïÓD >Vºï^ ÃVì©Ãç>¥D, ïkM©Ãç>¥D ØïVõ| Ö¿Âï©Ã|þÅVìï^ ¨ªÂz WçªsòÂþÅm, Îò géB ï[Øk[­[ íâ¦Ý]_ Îò ÃBÃÂ]¥^á E®kçª ÄÍ]ݼ>[, ¶º¼ï åV[ s\VªÝ]_ ØÄ[¤òͼ>[. åV[ Îò ¼ÃVmD ¶©Ã½ ØÄFB \V⼦[ ̈ ª ¶Í> E®k[ ̈ [M¦D í¤ªV[. °ØªM_ ]þ_ æD Î[¤_ ÃVDAï^ WçÅÍ> s \ V ª Ý ç > © à V ì Ý m ¶ k [ ° u ï ª ¼ k ÃBÍ]òÂþÅV[. ¼\KD ¶k[ Ø>V¦ì kõ½l_ ØÄ_éV>>uzD Îò ïV«ðÝç>ß ØÄV_KþÅV[. ¨©Ã½ Îò æÝ][ >VÂïD ÖòÂþÅm ¨[® ÃVìÝm ØïV^Óºï^.

8

Eéì åV[ å_é æºïçá \â|¼\ ÃV쩼Ã[ ¨ª ØÄV_kmõ|. cõç\BVï ÖòÂïéVD gªV_ ¼åìç\BVï ØÄV_éx½¥\V? ¶çk x¿kmD \VÄuÅm ̈ [®? ¶m ¼å«Ýç> TðVÂïs_çéBV?

Îòkì EM\V ÃVìÂzDý #õ¦©Ãâ¦V_ Ö[ÐD ¶]ïD ¶]ï\Vï

>V[ ~ìÂï©Ãâ| s|þÅVìï^

gï¼k å\m ¼å«Ýç> TðVÂzD >ç¦Âïuïçá cç¦ÝØ>¤Ím x[¼ª¤ß ØÄ_¼kVD.\®Ã½¥\Vï ØÄV_Kþ¼Å[ Ø>VçéÂïVâE¥D, EM\Vçk¥D z¤Ý> ¼k>Ý][ WB\D ̈ [ª? ¼>kÐÂz x[ÃVï¡D ¶kòç¦B kVìÝç>Âz ¶çwÝ]òÂþÅVì. gï¼k å \ m ¼ å « Ý ç > T ð V  z D > ç ¦  ï u ï ç á cç¦ÝØ>¤Ím x[¼ª¤ß ØÄ_¼kVD.

\®Ã½¥\Vï ØÄV_Kþ¼Å[ Ø > V ç é  ï V â E ¥ D , E M \ V ç k ¥ D z ¤ Ý > ¼ k > Ý ] [ W B \ D ¨ [ ª ? ¼ > k Ð Â z x [ à V ï ¡ D ¶ k ò ç ¦ B kVìÝç>Âz x[ÃVï¡D à ö · Ý > \ V ï c º ï ç á W ® Ý ] W > V M Ý m Â Ø ï V ^ Ó º ï ^ . à ö · Ý > D ¨[ü> ¶Í> ·¼éVïD. Ãö·Ý>D ¨[Ãm T½¼BV, ½.s. Ö[¦ìØåâ, æ߷ò^

Öm ¼ÃV[Å ïVöBºï¹_ ïõ½©ÃVï Ö_çé.gï¼k Öku¤[ >VÂïºï^ åDt_ þöçB ØÄFBV>ýÂz ¨ßÄöÂçïBVlòºï^.

9

Ã]_ : Ãé ¼ï^sï^ ¼ïâï©Ã|kmõ| . Îò à ö · Ý > \ M > [ Ö ç ð B > á Ý ç > ÃB[Ã|Ý>éV\V? í¦V>V? þ¤ü>kìï¹[ kVµs_ Ö>[ úz ¨[ª ? ÖçðB>áÝ]uzD ( Ö õ ¦ ì Ø å â ) Ø > V ç é  ï V â E  z D c ^ á sÝ]BVÄD ̈ [ª? Ö[¦ìØåâ ¨[Ãm zõ|ï^ W«©Ã©Ã⦠m©ÃVÂþ

¼ÃV[Åm. Öm sçáBV|k>uï_é \VÅVï ïkª\Vï çïBVá©Ã¦ ¼kõ½Bm Eé Ûªºï^ m © à V  þ ç B ç k Ý ] ò © à ¼ > V ¶ _ é m ÃB[Ã|Ýmk¼>V Ö_çé Öç>©¼ÃVé>V[ Ö[¦ìØåâ|D Eéì >ºï^ ÃéTª\Vª, gÃÝ>Vª

¼ï^sÂz ¨[ª

Ã]_?

¼ï^s : Îò þ ¤ ü > k ö [ k V µ s _ Ö ç ð B > á ÃB[ÃV| ¨[Ãm ¨ [ ª à º z kþÂþÅm?

Ø>VçéÂïVâEÂzD, ÖõâØåâ½uzD c^á sÝ]BVÄÝç> AöÍm ØïV^km ¶kEBD. Ø>VçéÂïVâEl[ x>[ç\BVª ÃB[ÃV| ØÃV¿m¼ÃVÂz, gï¼k ¶m EM\Vï¼kV (¶) sçáBVâ| WﵡïáVï¼kV ÖòÂïéVD.

Ø Ä F ] ¨ [ à m D ¶ ] _ c^á Wﵡ>V[. gªV_ Ö ç > \ V Ý ] « D å V D x¿ç\BVï ÃB[Ã|Ý>© ¼ÃVk]_çé ¨[Ãç>¥D c ð ì Í m Ø ï V ^ á ¼ k õ | D . \ ® A Å D Ö [ ¦ ì Ø å â ¨ [ à m c é ï é V s B Ö ç ð B > á º ï ç á c ^ á ¦  þ B Î ò ØåâØkVì ¶ç\©ÃVzD.

gªVKD Ö«õ|ÂzD WçÅB ¼k®ÃV|ï^ cõ| ïâ|©ÃV| ¨[Ãm Ø>VçéÂïVâEçB s¦ Ö [ ¦ ì Ø å â ½ _ å D t ¦ D ¶ ] ï D c ^ á m . Ø\VÝ>Ý]_ yºz WçÅÍ>¼> Ö[¦ìØåâ. \Âï^ >ºï^ \VDÄ ÖßçÄïçá ¶ÐÃsÝm ØïV^á ¨ºz¼\ «ïEB\Vï ØÄ_é ¼kõ½B]_çé. >[Ðç¦B Tâ½¼é¼B «ïEB\Vï Ö[¦ìØåâç¦ c à ¼ B V þ  þ Å V ì ï ^ . g ï ¼ k Ö [ ¦ ì Ø å â ÄÂ]kVFÍ>m, gÃÝ>Vªm.

Ö [ ¦ ì Ø å â ¨ [ à m ¼ k ç é  ï V ï ¡ D , Ø>VçéØ>V¦ìAÂïVï¡D, g«VFßEïÓÂïVï¡D ÃB[Ã|þÅm. Öm Îò å_é ïòsBVï ÖòÍ> ¼ÃV]KD í¦ ¶>¼ªV| ¼ÄìÍm yç\ïÓD ¶ ] ï \ V ï Ö ò  þ Å m . Ø > V ç é  ï V â E l _ ιë©Ã©Ã|D ¶¼åï WïµßEïçá¥D Ö[® Ö[¦ìØåâ c>s¥¦[ ÃVìÂï x½þÅm. gï¼k Ø>VçéÂïVâEçB ïVâ½KD tï ¶]ï\Vª gÃÝ]çªÂ ØïVõ¦¼> ÖÍ> Ö[¦ìØåâ gzD.

Ãö·Ý>D ¨[þÅ Îò ¼ïVâÃV| Ö[¦ìØåâ½_ ïõ½©ÃVï Îò ïòsBVï AzÝ>©Ã¦ ¼kõ|D. ¶>[ ¸Åz Ö[¦ìØåâ ØÃV¿m¼ÃVÂïVï \V®D¼ÃVm cõç\BVª Ãö·Ý>D Øk¹©Ã|D. ¼kçé ØÄF¥D åÃìï¹[ \ª ¶¿Ý>Ýç>¥D, ¶ÄV>V«ð óµWçéçB ¼ÃVÂzD Îò ØÃV¿m ¼ÃVÂïVï¡D \Âï^ ïòmþÅVìï^. #ºzþÅ ¼å«Ýç> zçÅÝm Ãé \è ¼å«D Ö[¦ìØåâ½_ ØÄés|þÅVìï^. Eéì >ºï^ z|DÃD \u®D åõÃìïçá sâ| >ºïÓÂØï[® g[çéM_ ¶ k ì ï ^ c ò k V  þ B Î ò à z ] l _ ØÄés|þÅVìï^ Ö>ªV_ ¼ÃV«VÃÝm ¼åö|D.

ÖÍ> Ö[¦ìØåâç¦ sâ| x u ¤ K \ V ï Ø k ¹ k « ¼ k õ ½ B ó w o _ c^áªì. Ö[¦ìØåâç¦ ÄöBVï ÃB[Ã|Ýmk>V_ ° « V á \ V ª à B [ ï ^ c ^ á ª . g ª V _ Ã é ¼ å « º ï ¹ _ ¶ m å D ¼ å « Ý ç > T ð V  þ s « B \ V  þ s | þ Å m . ¶ ç >  z ¤ Ý > x¿ç\BVª Îò ¶¤¡

¨©Ã½ zõ|ï^ W«©Ã©Ã⦠Îò m©ÃVÂþ ÃVmïV©ÃVª Ö ¦ Ý ] _ ç k Â ï © à | ¼ \ V , ¶ ¼ > ¼ à V é Ý > V [ Ö[¦ìØåâ|D ÃÝ]«\Vï çïBVá©Ã¦¼kõ|D. à ^ ¹ Â í ¦ © à V ¦ º ï Ó Â ï V ï z w Í ç > ï ^ Ö[¦ìØåâç¦ cüBVï©Ã|ÝmD ¼ÃVm åVD ¶kìïçá ïõïVèÝm x¿ç\BVª Îò ¶¤¡ sa©Aðì¡ åDt_ ÃéòÂz Ö_çé. ÄJï kçé>áºï^ åõÃìï¼áV| Ø>V¦ìA ØïV^á c > ¡ þ Å m . Ö ç k ¥ D > k Å V ï c à ¼ B V ï © Ã|Ý>©Ã|D¼ÃVm gÃÝ>Vþ s|þÅm. >kÅVª ¶bzxçÅïáV_ Ãé z|Dúï¹_ ¸ösçª cõ¦VþÅm. ¼\KD ÖáD >çéxçÅlªòÂzD x]¼BVìïÓÂzD Ö禼B c^á ÃVzÃVâç¦ ÀÂzþÅm.

sa©Aðì¡ åDt_ ÃéòÂz Ö_çé. ÄJï kçé>áºï^ åõÃìï¼áV| Ø>V¦ìA ØïV^á c > ¡ þ Å m Ö ç k ¥ D > k Å V ï cüBVï©ÃÝ>©Ã|D¼ÃVm gÃÝ>Vþs|þÅm. >kÅVª ¶bzxçÅïáV_ Ãé z|Dúï¹_ ¸ ö s ç ª c õ ¦ V þ Å m . ¼ \ K D Ö á D >çéxçÅlªòÂzD x]¼BVìïÓÂzD Ö禼B c^á ÃVzÃVâç¦ ÀÂzþÅm.

10

ïìÝ>òÂz Ãö·Ý>D

PrinterPrinter ::

W.S.Vedha, Church of God, 2/227 Kolarpatti, Pollachi -Taluk,South.India - 642 107.

Phone : 04259 - 280488 Cell: 95975 62641

W.S.Vedha, Church of God, 2/227 Kolarpatti, Pollachi -Taluk,South.India - 642 107.

Phone : 04259 - 280488 Cell: 95975 62641

V.Jayanathan Gnanarajan, Mailing : V.Selvam, Despatch : V.J.Sam kirubaharan V.Jayanathan Gnanarajan, Mailing : V.Selvam, Despatch : V.J.Sam kirubaharan

Joy Printers, Pollachi - 642 001. Cell : 96592 54316Joy Printers, Pollachi - 642 001. Cell : 96592 54316

Ø>V¦ìAÂz:�Ø>V¦ìAÂz:�gEöBì,

ïVüÃ_ âÔݼ>kÄçÃ

2/227 ¼ïVéVìÃâ½ØÃV^áVßE kâ¦D

Ø>[ ÖÍ]BV � 642 107

-

gEöBì,ïVüÃ_ âÔÝ

¼>kÄçÃ2/227 - ¼ïVéVìÃâ½ØÃV^áVßE kâ¦D

Ø>[ ÖÍ]BV � 642 107

The Editor,Gospel Truth,Church of God

2/227 - KolarpattiPollachi Taluk

South India - 642 107.

The Editor,Gospel Truth,Church of God

2/227 - KolarpattiPollachi Taluk

South India - 642 107.

Email :editor@thegospeltruth.org

Email :editor@thegospeltruth.org

Printed Matter -Posted Under Rule 114 & 121 P&T GuideIndian Constitution Act 25th & 19(1) Section

Printed Matter -Posted Under Rule 114 & 121 P&T GuideIndian Constitution Act 25th & 19(1) Section

TAMIL EDITIONTAMIL EDITION

Tamil EditorTamil Editor ::

Publisher Publisher ::

°uÅ Ä\BÝ]_Îò kVìÝç>

cºïÓÂzÝ Ø>ö¥\V?

Àºï^ ¶Í> °«Vá\Vª íâ¦Ý]uz© ÃB©Ã¦V\KD ïéºïV\KD Öòºï^ ¨[® ïìÝ>ì cºïÓÂzß ØÄV_KþÅVì.ÖÍ> ¥Ý>D cºïÓç¦B>_é,¼>kÐç¦Bm 2 åVáVï\D 20 : 15

¥Ý>D cºïÓç¦B>_é

¼BVÄÃVÝ ¥Ý>Ý][ ØÄF]çB ¼ï^s©Ã⦼ÃVm ÖÍ> °«Vá\Vª íâ¦Ý]uz x[ÃVï Wuï ¨ºïÓÂz© ØÃéM_çé.åVºï^ ØÄFB ¼kõ½Bm Ö[ªØ>[® ̈ ºïÓÂzÝ Ø>öBs_çé. gçïBV_ ̈ ºï^ ïõï^ cDç\¼B ¼åVÂþ ØïVõ½òÂþÅm ̈ [ÅV[ (12).¨ ] ö B V ª k [ ¼ > k ¸ ^ ç á ï ç á æ ì z ç é  z D ¨ õ ð Ý ¼ > V | ØÄB_Ãâ|ÂØïVõ½òÂþÅV[.ÄÝ]BÝmÂz s¼«V>\Vï¡D,¼>kgsl[ k«D ØÃuÅ »aBìï¹[ ·s¼Ä­Ýç> E>ŽÂï© Ã õ ð ¡ D Ä V Ý > V [ ¼ à V « V ½  ØïVõ½òÂþÅV[.¼BVÄÃVÝç>© ¼ÃVé ¼>kçª ¼åVÂþ åD ïõïçá °ØÅ|ÂzD ¼ÃVm ¶kì å\Âz© Aïo¦D >òkVì.åDç\ ïVÝmÂØïV^kVì.¼BVÄÃVÝ]uz ¼>kgsBVªkì ØïV|Ý> ¶Í> ÃéD Ö[®D å\Âz ¼>k[ >Í]òÂþÅVì.ÃB©Ã¦Vyìï^.¥Ý>D cºïÓç¦B>_é.¶m ¼ > k Ð ç ¦ B m ¨ [ ® ï ì Ý > ì Ø \ F B V ï ¼ k c º ï Ó Â z ß ØÄV_KþÅVì.ØÃöB ÛªÂíâ¦Ýç> å\m ØÄVÍ> \VDÄ ØÃéÝ>V_ ¼\uØïV^á¼k x½BVm.\VÅVï ¼>kÐç¦B 﫺ï^ åDç\ kaå¦Ý] x[ØÄ_KD¼ÃV¼> åD\V_ ØÛlÂï x½¥D.

Àºï^ >öÝmW[® ïìÝ>ì cºïÓÂzß ØÄF¥D Ö«âE©çé ÃVòºï^ (17) ¨[® ¼BVÄÃVÝ Ûªºï¹¦Ý]¼é ØÄV[ªm ¼ÃVé åVxD ¼>k[ ¼\K^á åD¸Âçïl_ ¶kç« ¶õ½ÂØïV^ÓD¼ÃVm ¶kì ¨_éVkuçÅ¥D ÃVìÝm ØïV^kVì.ØÛü\ ØÛBD!

Ãés>\Vª åDxç¦B cðì¡ïçá© ¸«]ÃoÝm ïVâ¦Âí½B koç\ ÖçÄÂz cõ|.\þµßE,¼ïVÃD,mÂïD ¨ª ¨_éV cðì¡ïçá¥D #õ|km ¶m.s>s>\Vª ÖçÄ, kVìÝç> ÛVéºïÓD, >VáºïÓD \M>ìïçá ÖÍ> céïÝ][ ÃV_ ~ìÂï #õ|þÅm.Eéì \ª g®>KÂïVï¡D,¼>Vwç\ÂïVï¡D ÖçÄçB åV|þÅVìï^. >uïVoï\Vª Îò \ª WD\]ÂïVïÝ>V[ ØÃòDÃVKD Ãéì ÖçÄçB åV|þÅVìï^.

\Âï^ *m ÖçÄl[ >VÂïD

cºï^ kVµs_ ÖçÄl[ úz ¨[ª? ¶m Ãö·Ý>xD, \VÄuÅmDå[ç\BVªm\Vï c^á>V? ïìÝ>ì W«©Ã sòDAþÅ Îò Øku¤¦Ýç> ¶m gÂþ«tÝm ØïV^ÓþÅ>V?

\>D \Vu®k>Vï ¨[¼\_ ¼ïVìâ½_ °¿ gõ|ï^ å¦Ím kÍ> ØÃVF kwÂþoòÍmD,¨]«V¹ï¹¦tòÍmD ïìÝ>ì ¶uA>\Vï, gßÄöB\Vï s|>çé >Í>Vì.¶_¼éÙBV!