aa.sao us$ binder complete
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
1/13
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
2/13
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
3/13
www.conseildanza.com www.worldpromotionsinc.com
El Campeonato Abierto Sudamericano (South American Open), presentado anualmente por
World Promotions en el Hotel Sheraton de Buenos Aires, se ha convertido en la competencia
mas importante de Sudamérica.
Cada año han participado estrellas de baile de reconocimiento mundial. ¡El panel de jueces es
de Clase Mundial, y los campeones son reconocidos como los bailarines más sobresalientes
del año!
Este año, 2015, el South American Open Championship (SAO) celebra su décimo año. ¡Será el
año más importante y espectacular hasta la fecha de hoy! Este año esperamos una mayorparticipación de la comunidad Internacional; mas bailarines de EEUU, una multitud de
bailarines de Sudáfrica y bailarines de Rusia y Europa. Estas son noticias excelentes para los
bailarines sudamericanos quienes podrán disfrutar del espectáculo y hacer nuevos amigos de
diferentes partes del mundo.
World Promotions, en cooperación con Conseil Danza de Argentina, ha trabajado para
incentivar el crecimiento del Ballroom (baile de salón) en Sudamérica. Queremos que TODOS
los bailarines participen en todos los eventos, y nos oponemos fuertemente, a cualquier
Federación o Concilio que interfiera en las políticas y crecimiento del baile en cualquier país.
Con el crecimiento del SAO (South American Open) durante los últimos 10 años, hemosconstantemente revisado las clasificaciones, las reglas, y los precios para incentivar la
participación y crecimiento continuo. Siempre escuchamos a los estudios locales y bailarines,
tratando de amoldar los deseos de la comunidad local de baile y las necesidades de los
visitantes Internacionales.
El SAO ofrece categorías para todos los bailarines, de categoría Junior (Juvenil) a Senior, nivel
Principiante a Avanzado. Tambien existen clasificaciones de Pro-Am y Amateur, y los
organizadores se enfocan en crear un ambiente abierto y positivo para el disfrute de todos los
bailarines y espectadores.
El evento de 2015 tiene cambios importantes con respecto al de 2014…- Un esquema de horarios revisado, con dos días completos de competencia.
- Mas competencias Individuales (Singles) y Grupales (Formation).
- Una pista de baile mas grande.
- Seminarios y oportunidades de entrenamiento con Super-Estrellas Internacionales
- Reglas más claras para la clasificación de los competidores
- Presentación de premios extendida, la cual incluirá la participación de medios locales de
comunicación y patrocinadores
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
4/13
Esquema de Horarios :
Viernes 14 de Agosto 15:00 – 17:00 Abre el escritorio de recepción en el Hotel Sheraton para
obtener los programas, números de bailes (Heats) y Entradas (Tickets)
Sabado 15 de Agosto 09:00 – 10:00 Pista de baile disponible para ensayos10:00 – 18:00 Bailes individuales (Single Dance) / Programa cerrado
(Closed) de múltiples bailes (Multi Dance) / Pro-Am y Amateur / Latin ( International Style) &
Rhythm (American Style)
20:00 – 23:30 – Campeonato Abierto (Open) de Latin y Rythm – Rondas
preliminares. Campeonatos de Formaciones. Pro-Am Solos.
Domingo 16 de Agosto 10:30 – 13:00 – Seminarios de entrenamiento
14:30 – 18:00 Bailes individuales (Single Dance) / Programa cerrado
(Closed) de múltiples bailes (Multi Dance) ) / Pro-Am y Amateur / Standard (International
Style) y Smooth (American Style). Campeonato Abierto (Open) de Ballroom.20:00 – 00:00 Campeonatos Abiertos (Open Championships) y finales
de Standard y Latin. Show de ganadores de Formación. Show de Súper Estrellas. Ceremonia
de premios.
CLASIFICACIONES
Las reglas de clasificaciones Amateur y Pro-Am son diferentes para Bailes Individuales (Single
Dance), Múltiples Bailes (Multi Dance) Cerrados y Campeonatos.
Si eres estudiante de baile y no eres profesor ni ayudante de profesor :
Competirás en el SAO como Amateur en Bailes Individuales (Single Dances) / Múltiples
Bailes (Multi Dances) Cerrados o Campeonatos (Championships) – Ya sea con tu
profesor (Pro-Am) o pareja de baile amateur (Am-Am).
Si eres profesor de baile (o ayudante de profesor):
Para los Bailes Individuales (Single Dances) & Múltiples Bailes Cerrados (Closed Multi
Dances) puedes competir con tus alumnos como profesor (Pro-Am) o como Amateur con tu
pareja de Baile (Am-Am).
Para los Campeonatos Abiertos de Múltiples Bailes (Open Multi Dances Championships)
debes elegir si deseas competir Pro-Am o Am-Am, pero una vez que eliges en que
modalidad vas a competir (Pro-Am o Am-Am), la elección será la misma para todos los
demas Campeonatos Abiertos en todos los estilo (International Style y American Style). Por
ejemplo: No puedes bailar como un Pro-Am en el Campeonato American Style y como
Amateur en el Campeonato de Latin.
La categoría (Pro-Am o Am-Am) que elijas en tus Single Dances y Closed Multi Dances es
independiente de la categoría que elijas para los Campeonatos Abiertos Open Multi
Dances Championships.
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
5/13
Definiciones
BAILES INDIVIDUALES o SINGLE DANCES: Varias parejas bailan un mismo tipo de baile en
la pista a la vez. Generalmente hay un mínimo de 10 parejas en la pista. La música se
reproduce a un tempo estándar durante 1minuto y medio. Hay categorías de baile cerrados
(Closed Syllabus) y bailes individuales abiertos (Open Single Dances).
EVENTOS CERRADOS DE MULTIPLES BAILES o CLOSED MULTI DANCE EVENTS: Se
bailan 3 o 4 bailes consecutivos (uno detrás del otro, y las mismas parejas permanecen en la
pista de baile). Las parejas serán juzgadas una contra la otra, y las posiciones serán
determinadas usando el sistema de patinaje (skating system) de verificaciones técnicas (en
Pro-Am no hay distinción entre estudiantes masculinos o femeninos – unisex).
La categoría es cerrada (closed), lo cual significa que está restringida a figuras basicas, y solo
existen 2 niveles: Bronze y Silver.
EVENTOS ABIERTOS DE MULTIPLES BAILES o OPEN MULTI DANCE EVENTS: los bailes
son consecutivos (uno detrás del otro, y las mismas parejas permanecen en la pista de baile).Las parejas serán juzgadas una contra la otra, y las posiciones serán determinadas usando el
sistema de patinaje (skating system) de verificaciones técnicas (en Pro-Am no hay distinción
entre estudiantes masculinos o femeninos – unisex).
La categoría es abierta (open), lo cual significa que no hay restricciones en materia de niveles.
No se permiten levantamientos o trucos.
Los títulos del Campeonato Amateur SAO son reconocidos por el Conseil Danza y
estan abiertos a parejas Amateur ADULTAS sin importar la edad o nacionalidad.
El evento de Latin consta de 5 bailes: CHA-CHA, Samba, Rumba, Paso Doble y Jive, y el de
Standad de 5 bailes: Waltz, Foxtrot, Tango, Quickstep y Viennese Waltz.
Para ayudarte a completar los formularios de inscripción de World Promotions:
1. Seleccione el formulario para bailes Individuales (Single Dances) / o Múltiples (Multi
Dances) o Campeonato Abierto (Open Championships). Puede ser que necesite dos o
más formularios.
2. Seleccione la categoría de edad de baile de su gusto. Puede bailar en dos categorías:
en su misma edad o en menor edad, pero nunca en las categorías de mayor edad a la
suya. Note que las categorías de edades son distintas en los Campeonatos abiertos.3. Indique el nivel (Principiante, Bronze 1 o 2, Silver 1 o 2, Gold o superior) que sea
adecuado para usted. Puede anotarse en eventos de su mismo nivel o hasta dos
niveles superiores a su nivel de estudio, pero nunca en eventos de nivel inferior.
PRINCIPIANTE: Debe haber tomado menos de 50 horas de instrucción al momento de la
inscripción del evento. Deben bailar solamente figuras del nivel Bronze”. No es estrictamente
necesario que los principiantes posean la vestimenta de baile correcta.
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
6/13
BRONZE: En las categorías Cerradas (Closed) se deben bailar solamente figuras y estilos del
nivel Bronze.
SILVER y GOLD: En las categorías Cerradas (Closed) se deben bailar solamente figuras y
estilos del nivel Silver y Gold.
4. Los participantes pueden elegir inscribirse en ambas categorías CERRADAS o
ABIERTAS. En categorías CERRADAS los bailarines deben apegarse estrictamente a
las figuras del nivel en el cual se presentaron, los bailes de competencias ABIERTAS
permiten rutinas de competición coreografiadas/abiertas – no se permiten
levantamientos o trucos.
5. Si estas opciones no se eligen en el formulario de inscripción, todas las opciones en el
formulario serán clasificadas como CERRADAS por defecto.
6. Adicionalmente, usted tiene la opción de ser juzgado en comparación con los demás
competidores (“CONTESTED”) o en comparación con los estándares del nivel en el cual
se presentan (Bronze, Silver, Gold), donde se le proporciona una puntuación de
acuerdo al nivel desempeño (“UNCONTESTED”). Si no elige esta opción en elformulario, todas las opciones en el formulario serán clasificadas como “CONTESTED”
por defecto.
Gracias, Nos Vemos en Agosto!
Andrew Smart
Email: [email protected]
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
7/13
2014 SOUTH AMERICAN OPEN / WORLD PRO‐AM
Conseil Danza de Argentina (Local Price List)
PRECIOS DE TICKETS
Libertador Ballroom - Sheraton Retiro Los precios se in crementan un 20% luego del 1 de Agosto US$
SESION 1SABADO Agosto 15
09:00 - 10:00
10:00 - 18:00
Entrada en calor & Práctica
Bailes individuales (Single Dances)/
Múltiples bailes cerrados (Closed Multi Dances) /
Pro-Am y Amateur / Latin y Rhythm
25
SESION 2SABADO Agosto 15
20:00 - 23:30
Campeonato Abierto de Latin y Rythm (Open)
Rondas preliminares.
Campeonatos de Formaciones.
Solos Pro-Am.
50
SESION 3DOMINGO Agosto 16
14:00 - 18:00
Bailes individuales (Single Dances) /
Múltiples bailes cerrados (Closed Multi Dances) /Ballroom y Smooth. Pro-Am y Amateur
Campeonato Abierto de Ballroom Standard (Open).
25
SESION 4DOMINGO Agosto 16
20:00 - 00.00
Campeonatos abiertos y finales de Standard y Latin.
Show de ganadores de Formación.
Show de Súper Estrellas.
Ceremonia de premios.
50
125
100
After Party Solo Invitados por invitacion
80Con Pase
160Sin Pase
150
125
Los cargos de los
bailes adicionales
son por Evento
Am-Am o Pro-Am 10
Pro-Am o Am-Am Closed Multidance 30
SAO Championship Amateur 50
Pro-Am (Campeonatos) 100
Por Equipos : Modalidad Solo o Formación Grupo Pequeño (
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
8/13
World Promotions Inc. 100 3rd Ave West, Suite 170. Bradenton, FL 34205
Tel: +1 941 758 8381 [email protected]
SOUTH
AMERICAN
OPEN
CHAMPIONSHIPS
SHERATON RETIRO – AGOSTO 15 y 16, 2015
PRECIOS
PARA
PUBLICIDAD
y
SPONSORS
(Pesos)
PUBLICIDAD DENTRO DEL
PROGRAMA:
La fecha de entrega del material gráfico es el 31 de Julio. El material gráfico debe estar listo para
imprimirse (CYMK) PDF 300 DPI tamaño A4
BANNER
EN
EL
SALON
DE
BAILE
:
Pole loop
20cm
top
and
Bottom
&
Grommets:
$5000
Dimensions: 5m x 1.20m
El material gráfico será aprobado el 31 de Julio.
SPONSOR EN LAS MESAS VIP DE LA PRIMERA FILA (10 personas) :
Incluye anuncio en el programa, Banner en el Salón de Baile, Mesa de Sponsor (si se requiere) & VIP
Champagne Package $20.000
Page ½ ¼
Color $3000 ‐‐‐ ‐‐‐
B/W $2000 $1000 $500
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
9/13
Jr YA A B C D
80
Mailing Address :
City, State, Country and Postal Codes:
tel:
email:
Beg.
CL
Beg.
OP
BZ 1
CL
BZ 1
OP
BZ 2
CL
BZ 2
OP
SV 1
CL
SV 1
OP
SV 2
CL
SV 2
OP
GLD
CL
GLD
OP
# @
U$10
TOTAL
US$
BALLROOM 10
Waltz
Tango
Viennese WaltzFoxtrot
Quickstep
LATIN
Cha Cha
Samba
Rumba
Paso Doble
Jive
Single Totals
CLOSED MULTI DANCE EVENTS (Gold Syllabus figures or below onl y)
Age Category A - 18-50 A B @ US$30
BALLROOM
LATIN
Ref #
Ref #
INTERNATIONAL STYLE entry form:
AMATEUR COUPLE - SINGLE DANCE & CLOSED SYLLABUS MULTI DANCE
2015 South American Open
Waltz, Tango, Foxtrot, Quickstep
Cha Cha, Samba, Rumba, Jive
Age Category (Must select one)
Judging Criteria (Must select one)
sss
Please select ONE:
Closed Multi -Dance Totals
ENTRY DEADLINE : JULY 25
Contested
B - 50 + over
S en d t o: W or l d P r om o t i on s
1 0 0 3 r d A v eW e s t # 1 7 0 B r a d en t on ,F
L 3 4 2 0 5 U S A
T el : + 9 4 1 7 5 8 - 8 3 8 1 F ax : + 9 4 1 -
7 2 7 - 0 9 5 8
em ai l : ann a @w or l d pr om o t i
on s i n c . c om
Amateur Lady Name:
Uncontested
(Proficiency)Signature:
Signature:
Amateur Gentleman Name:
Representing
As it will appear in the printed program
Pre-ChampNovice Open
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
10/13
Jr YA A B C DRef #
80
Contested
Ref #
Mailing Address :
City, State, Country and Postal Codes:
tel: fax:
email:
10
SMOOTHBeg.
CL
Beg.
OP
BZ 1
CL
BZ 1
OP
BZ 2
CL
BZ 2
OP
SV 1
CL
SV 1
OP
SV 2
CL
SV 2
OP
GLD
CL
GLD
OP
# @US$10
TOTAL
US$
Waltz
Tango
Foxtrot
Viennese Waltz
RHYTHM
Cha Cha
Rumba
Swing
Bolero
Mambo
Salsa
Samba
Merengue
West Coast Swing
Hustle
Argentine Tango
Single Dance Totals
Age Category A - 18-50 A B @ US$30
SMOOTH
RHYTHM
AMERICAN
STYLE
entry
form:
Please select ONE:B - 50 + over
Signature
Signature
As it will appear in the printed program
ENTRY DEADLINE : JULY 25
2015
South
American
Open
AMATEUR COUPLE - SINGLE DANCE & CLOSED SYLLABUS MULTI DANCE
Amateur Lady Name
Age Category (Must select one)
Uncontested(Proficiency)
Amateur Gentleman Name Judging Criteria (Must select one)
Representing
Waltz, Tango, Foxtrot
Cha Cha, Swing, Bolero
Closed Multi -Dance Totals
CLOSED MULTI DANCE EVENTS (Gold Syllabus fi gures or below only)
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
11/13
Jr YA A B C D
80
Mailing Address :
City, State, Country and Postal Codes: fax:
tel:
email:
SMOOTHBeg.
CL
Beg.
OP
BZ 1
CL
BZ 1
OP
BZ 2
CL
BZ 2
OP
SV 1
CL
SV 1
OP
SV 2
CL
SV 2
OP
GLD
CL
GLD
OP
# @
US$10
TOTAL
US$Waltz
Tango
Foxtrot
Viennese Waltz
BALLROOMWaltzTangoViennese WaltzFoxtrotQuickstep
RHYTHMCha ChaRumbaSwingBoleroMamboSalsaSambaMerengueWest Coast SwingHustle Argentine Tango
LATINCha ChaSamba
RumbaPaso DobleJive
Freestyle Totals
CLOSED MULTI DANCE EVENTS (Gold Syllabus figures or bel A B
Age Category A - 18-50 @ US$30
SMOOTH Waltz, Tango, Foxtrot
RHYTHM Cha Cha, Swing, Bolero
BALLROOM Waltz, Tango, Foxtrot, Quickstep
LATIN Cha Cha, Samba, Rumba, Jive
Ref #
Pro-Am (Teacher / Student)Entry Form
Age Category (Must select one)
Instructor Name:
2015 South American Open
SINGLE DANCE & CLOSED SYLLABUS MULTI DANCE
Signature
Amateur Lady Name:
Amateur Gentleman Name:
Representing
Judging Criteria (Must select one)
ENTRY DEADLINE : JULY 25
Signature
Closed Multi -Dance Totals
B - 50 + over
Please select ONE:
As it will appear in the printed program
10
Uncontested
(Proficiency)Contested
Ref #
S en d t o: W or l d P r om o t i on s
1 0 0 3 r d A v eW e s t # 1 7 0 B r a d en t on ,F L 3 4 2 0 5 U S A
T el : + 9 4 1 7 5 8 - 8 3 8 1 F ax : + 9 4 1 -7 2 7 - 0 9 5 8
em ai l : ann a @w or l d pr om o t i on s i n c . c om
Signature
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
12/13
M F
Signature
Initial
Signature
Initial
Ref #
Representing (Appears in printed program):
SMOOTH
RHYTHM
BALLROOM
LATIN
Ref # Ref #
Signature
Initial
Signature
Initial
Representing (Appears in printed program)
BALLROOM
LATIN
SMOOTH
RHYTHM
Mailing Address : tel:
City, State, Country
and Postal Codes:email:
AMATEUR COUPLE CHAMPIONSHIPS
Waltz, Tango, Viennese Waltz, Foxtro t, , Quicks tep
Cha Cha, Rumba, Swing, Bo lero, Mambo
Pro-Am Championship Totals
Cha Cha, Samba, Rumba, Paso, J ive
Waltz, Tango, Foxt rot , Viennese Waltz
Gentleman Name Lady Name
Waltz, Tango, Foxt rot , Viennese Waltz
Instructor Name
Amateur Championship( s)Totals
2015 SOUTH AMERICAN OPEN CHAMPIONSHIP ENTRY FORM (Complete EITHER Pro-Am OR A
PRO - AM CHAMPIONSHIPS: (Scholarships)
Waltz, Tango, Foxtro t, Quicks tep
Cha Cha, Samba, Rumba, Paso, J ive
Amateur Name
Gender
Contact Information:
Cha Cha, Rumba, Swing, Bo lero, Mambo
-
8/18/2019 AA.SAO US$ BINDER COMPLETE
13/13
Name of Studio (Principal Teacher)
Tel:
email:
Gender: Mixed
Category:
Age Category:(Average Age)
Senior >35
Classification: Novelty
Ref # Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Contact Information:
@
US$
100
Title of Routine
City, State, Country, ZIP
Mailing Adress:
ENTRY DEADLINE : JULY 25
@
US$
150
In 2015 this will be a CHAMPIONSHIP event
In order to be eligibl e to perform SOLO / SHOWCASE or FORMATION
All dancers must purchase a Ballroom Pass and be registered
The music must be provided on a CD with ONE song only on the disc
The music may not exceed 2 minutes and 30 seconds
Lifts and Tricks ARE allowed
Props and costumes are allowed but must be carried on and off the floor by the dancers
Solo routines are graded from 1 -100 by the judges and written critiques are given
Good taste and discretion are expected
TOTAL ENTRY FEE
RULES:
S
en d t o: W or l d P r om o t i on s
1 0 0 T h i r d A v e
W e s t # 1 7 0 ,B r a d en t on ,F L 3 4 2 0 5 U S
A
T el : + 9 4
1 7 5 8 - 8 3 8 1 F ax : + 9 4 1 -7 2 7 - 0 9 5 8
em ai l : ann a @w or l d pr om o t i on s i n c . c om
Man(s) Names
Team Formation (Solo / Showcase) entry form
2015 SOUTH AMERICAN OPEN CHAMPIONSHIP
Initial
Lady(s) Names
Big Team 6 - 15 Dancers
[Entry fee Peso 1,200]
Men
Small Team < 6 Dancers
[Entry fee Peso 800]
Ladies
Youth