abbelen fleischwaren gmbh & co. kg - behr's · meat, fish and delicatessen industry...

MEAT, FISH AND DELICATESSEN INDUSTRY COMPANIES

Behr’s Verlag Hamburg; Food. Made in Germany 13

Abbelen Fleischwaren GmbH &Co. KGThe Convenience CompanyKempener Straße 22D - 47918 Tönisvorst☎ +49 (2156) 9789-0Telefax +49 (2156) 9789-33E-Mail [email protected], [email protected] http://www.abbelen.de

Postal AddressP.O. Box 2160D - 47913 Tönisvorst

Foundation 1959

Proprietor Klaus AbbelenManaging director Klaus AbbelenCommercial manager Alexander HamacherPurchasing manager Markus NiersmanSales manager Herbert Martinek, RüdigerAchtermannTechnical manager Clemens LouvenProduction manager Achim LöwensteinManager quality Willi Leurs

Employees 500

Turnover 100 Mio. €, Export share 33 Mio. €

Export European Union

Import Europe

Brands Abbelen

Product range Manufacturing Meat: Meatcon ve nience prod ucts; Meat and sau sageprod ucts: Canned meat: Bur gers; Readymeals; Del i ca tes sen: Del i ca tes sen con ve -nience prod uctsDeep-frozen products Meat: Meat con ve -nience prod ucts; Meat and sau sage prod -ucts: Canned meat: Bur gers; Ready meals;Del i ca tes sen: Del i ca tes sen con ve nienceprod uctsWholesale trade/Distribution Meat: Meat con -ve nience prod ucts; Meat and sau sage prod -ucts: Canned meat: Bur gers; Ready meals;Del i ca tes sen: Del i ca tes sen con ve nienceprod ucts

Certification IFS higher level, BRC

ALBA-Gewürze Gehring & NeiweiserGmbH + Co KGSudbrackstraße 37a-43D - 33611 Bielefeld☎ +49 (521) 96788-0Telefax +49 (521) 96788-77E-Mail [email protected] http://www.alba-gewuerze.de

Postal AddressP.O. Box 101232D - 33512 Bielefeld

Foundation 1907

Limited partner Heinz-Dieter StenderManaging director Uwe JakobPurchasing manager Matthias MatzSales manager Uwe JakobProduction manager Cornelia SchlinkheiderManager quality Patricia Bärenfänger

Employees 40

Turnover 10 Mio. €

Export worldwide

Brands Alba

Product range Manufacturing Del i ca tes sen:Spices; Spice blendsWholesale trade/Distribution Del i ca tes sen:Spices; Spice blends

Certification IFS, BRC

Herbert Albers GmbHMündelheimer Weg 6D - 40472 Düsseldorf☎ +49 (211) 94294-0Telefax +49 (211) 94294-44E-Mail [email protected] http://www.albersfood.de

Import Australia, South Africa, United States ofAmerica

Brands BOP, Du Port, GOP, Jack’s Creek

Product range Manufacturing Meat: Freshmeat; Poul try; Meat con ve nience prod ucts;Meat and sau sage prod ucts: Hot smokedmeatDeep-frozen products MeatWholesale trade/Distribution Meat: Freshmeat; Beef: Cuts; Lamb: Cuts; Poul try: Poul trymeat, Poul try sau sage, Poul try cuts, Whole poul -try; Meat con ve nience prod ucts; Meat andsau sage prod ucts: Dry sau sage, slice able;Fry ing sau sages; Hot smoked meatImport Meat: Fresh meat; Beef: Cuts; Lamb:Cuts; Poul try: Poul try meat, Poul try sau sage,Poul try cuts, Whole poul try; Meat con ve nienceprod ucts Other: Ostrich

Approval as EU processing plant

EU approval number EV 1634

Annotation Smokery

Aldenhoven GmbH & Co.KGMoorkampstraße 12D - 45883 Gelsenkirchen☎ +49 (209) 40807-0Telefax +49 (209) 40807-99E-Mail [email protected] http://www.aldenhoven.com

Personally liable partner Hans AldenhovenGmbHLimited partner Paul Kreter, Max-Heinrich KreterManaging director Paul Kreter, Max-HeinrichKreterProcurator Ursula KürtenTechnical manager Carsten SingwitzProduction manager Werner WendtManager quality Stephan Krause

Employees 170


Export Belgium, Denmark, Netherlands

Import Belgium, Denmark, France, Spain

Brands Aldenhoven, Feldmark

Product range Manufacturing Meat and sau -sage prod ucts: Dry sau sage, slice able: Cer -ve lat sau sage, Coarse Mett wurst sau sage,Coarse Mett wurst sau sage West phalian style,Dry sau sage, Mett wurst sau sage, Pol ish sau -sage, Sa la mi; Dry sau sage, spread able: Mett -wurst sau sage, Plain Mett wurst sau sage; Sau -sage from cooked meat: Black pud ding, Bloodsau sage, Brawn, Jellied brawn, Li ver sau sage,Tongue sau sage; Cooked sau sage: Bock wurst,Bo lo gna, Chas seur sau sage, Ham bo lo gna,Ham sau sage, Kra kau er, Li ver loaf, Meat loaf,Mor ta del la, Ring bo lo gna, Small sau sages, Ty ro -le an type sau sage, Wie ners; Fry ing sau sages:Bar be cue sau sages; Ham prod ucts: Gam mon,Nut ham; Cooked, cured meat prod ucts:Boiled ham, Smoked pork chop; As pic prod -ucts: Cured meat in gelatineWholesale trade/Distribution Meat and sau -sage prod ucts

Approval as EU cutting plant

EU approval number D-EV 272

Seal of quality CMA, DLG

Certification DIN ISO 9001, IFS Version 5

Frank Alfert GmbH & Co. KGVon-Braun-Straße 71D - 48683 Ahaus☎ +49 (2561) 429-66Telefax +49 (2561) 429-689E-Mail [email protected], [email protected] http://www.alfert-ahaus.de

Proprietor Frank AlfertManaging director Frank AlfertPurchasing manager Mr Roesmann, FrankAlfert

Branch offices D - Ahaus; D - Goldberg

Points of sale 3

Product range Manufacturing Meat: Freshmeat; Pork: Cuts; Meat and sau sage prod ucts:Dry sau sage, slice able: Air cured Mett wurst

sau sage, Cer ve lat sau sage, Coarse Mett wurstsau sage, Coarse Mett wurst sau sage West -phalian style, Dry sau sage, Mett wurst sau sage,Sa la mi; Dry sau sage, spread able: Bruns wicksau sage, Mett wurst sau sage, On ion sau sage,Plain Mett wurst sau sage, Tea sau sage spread,Tea sau sage spread Rü gen wal der style; Sau -sage from cooked meat: Black pud ding, Bloodsau sage, Brawn, Jellied brawn, Li ver sau sage,On ion sau sage, Pates, Tongue sau sage;Cooked sau sage: Bock wurst, Bo lo gna, Chas -seur sau sage, Cooked sau sage pates, Frank -furt ers, Ham bo lo gna, Ham sau sage, Headcheese, Kra kau er, Li ver loaf, Meat loaf, Mor ta -del la, Ring bo lo gna, Small sau sages, Ty ro le antype sau sage, White pud ding (Ba var i an type),Wie ners; Fry ing sau sages: Bar be cue sau -sages, Beef fry ing sau sages, Pork fry ing sau -sages; Ba con prod ucts: Smoked ba con (fat),Smoked ba con (lean), Smoked ba con (mar bled);Ham prod ucts: Am mer län der ham, Black For -est ham, Cold smoked ham, Gam mon, Ham onthe bone, Lachs schin ken, Nut ham, Raw ham,Rolled ham, West pha lian ham; Cooked, curedmeat prod ucts: Boiled ham, Smoked pork chop;Canned sau sage; As pic prod ucts: Cured meatin gelatineDeep-frozen products Meat: Lamb: Cuts;Pork: CutsWholesale trade/Distribution Meat: Beef:Cuts; Lamb: Whole lambs, Cuts; Poul try: Poul -try cuts; Meat and sau sage prod ucts: Ba conprod ucts: Smoked ba con (fat); Ham prod ucts:Black For est ham; As pic prod ucts: Cured meatin gelatine

Atlas Handelsgesellschaft mbHPetershäger Weg 153D - 32425 Minden☎ +49 (571) 94605-0Telefax +49 (571) 94605-40E-Mail [email protected] http://www.atlas-minden.de

Managing director Franz Broermann

Product range Manufacturing Meat: Freshmeat; Beef; Pork; Veal

B & K Rauchfleisch GmbHVon-Liebig-Straße 12D - 33428 Marienfeld☎ +49 (5247) 80065Telefax +49 (5247) 80183E-Mail [email protected]

Foundation 1981

Partner Ursula BordienManaging director Ursula BordienCommercial manager Ursula BordienPurchasing manager Ursula BordienMarketing manager Ursula BordienAdvertising manager Ursula BordienSales manager Ursula BordienTechnical manager Ursula Bordien

Employees 6

Turnover 3 Mio. €

Product range Manufacturing Meat and sau -sage prod ucts: Hot smoked meat; Cooked,cured meat prod ucts: Boiled ham

Bahr Catering & Party ServiceGmbHKronprinzenstraße 13D - 45891 Gelsenkirchen☎ +49 (209) 72033Telefax +49 (209) 789908E-Mail [email protected]

Foundation 1963

Partner Clementine Bahr, Hans-Otto BahrManaging director Hans-Otto BahrCommercial manager Hans-Otto Bahr

Employees 18

Turnover 10 Mio. €

Export European Union

2

Food_2009_Kap02:WWP 09.02.2009 13:39 Seite 13

BAKERY INDUSTRY COMPANIES


3

Achenbach Brot MeisterbäckereiGmbHHans-Böckler-Platz 7D - 57078 Siegen☎ +49 (271) 811-92Telefax +49 (271) 811-82

Proprietor Ulrich AchenbachPartner Ulrich AchenbachManaging director Ulrich Achenbach

Sales areas D - Kreis Siegen/Südwestfalen; D - Siegerland; D - Wittgenstein

Employees 18

Turnover 2.8 Mio. €

Production plants 1

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Bis cuits

Sold via Community catering (e. g. canteens,hospitals), Direct shipment/Internet, Food trade,Gastronomy, Other bakeries, Own branches,Weekly markets/Market traders

Bäckerei Konditorei AgethenAlstadener Straße 137D - 46049 Oberhausen☎ +49 (208) 84804-0Telefax +49 (208) 84804-24E-Mail [email protected] http://www.agethen.com

Sales areas D - Oberhausen; D - Duisburg

Points of sale 16

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Bis cuits, Pas tries

Heidebäckerei AlbermannHeidestraße 16D - 45659 Recklinghausen☎ +49 (2361) 33113Telefax +49 (2361) 33113Homepage http://www.heidebaeckerei-albermann.de

Branches Rottstraße 44, D - 45659 Reckling -hausen-Hahler, Telefon +49 (2361) 26176

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Bis cuits, Pas tries, Pre-baked goods, Stol -len, Snacks, Crisp bread

Sold via Food trade, Own branches

Café Albring-RüdelOphofstraße 7D - 45894 Gelsenkirchen☎ +49 (209) 31550Telefax +49 (209) 3187352E-Mail [email protected] http://www.feinetorten.de

Foundation 1955

Product range Manufacturing Pas tries, Choc -o lates

Bäckerei & Konditorei AltenkemperGmbHKreuzstraße 42D - 50259 Pulheim☎ +49 (2238) 7317Telefax +49 (2238) 838200

Managing director Ludger Altenkemper

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Pret zels, Bis cuits, Pas tries, Dry bakedgoods, Stol len, Snacks

Sold via Community catering (e. g. canteens,hospitals), Food trade, Own branches

ARTAR BROT GmbHMaybachstraße 16D - 51381 Leverkusen☎ +49 (2171) 50499-0Telefax +49 (2171) 82593E-Mail [email protected] http://www.artar-brot.de

Proprietor Anil Artar, Algin ArtarPartner Anil Artar, Algin Artar

Managing director Anil Artar, Algin ArtarCommercial manager Tehin DemirPurchasing manager Anil ArtarMarketing manager Tehin DemirAdvertising manager Tehin DemirSales manager Tehin DemirDistribution manager Akin ArtarTechnical manager Anil ArtarProduction manager Anil ArtarManager quality Anil Artar, Isa Ules

Sales areas Germany; Belgium; Netherlands

Employees 45 (25 of them in production)

Turnover about 3.9 Mio. €

Production plants 1

Product range Manufacturing Bread, Pre-baked goods, Dry baked goodsDistribution Bread

Sold via Food trade, Weekly markets/Markettraders

Certification IFS (im Aufbau)

Austerschmidt Frische BäckerGmbH & Co. KGSchwalbenweg 21D - 33129 Delbrück☎ +49 (5250) 9797-0Telefax +49 (5250) 9797-70E-Mail [email protected] http://www.austerschmidt.de

Postal AddressP.O. Box 1103D - 33119 Delbrück

Foundation 1962

General partner Austerschmidt Frische BäckerVerwaltungs GmbHPartner Heinz Austerschmidt, Dirk Auster -schmidtManaging director Heinz Austerschmidt, DirkAusterschmidtPurchasing manager Dirk AusterschmidtSales manager Heinz AusterschmidtProduction manager Dirk Austerschmidt

Sales areas Deutschland, Europa, Übersee

Employees 35

Production plants 1

Brands Austerschmidt

Product range Manufacturing Bread, Deep-fro zen baked prod ucts

Sold via Community catering (e. g. canteens,hospitals), Delivery service providers, Foodtrade, Gastronomy, Health stores/Health foodstores, Other bakeries, Petrol stations, Weeklymarkets/Market traders

Certification IFS

Back Bord Mühlenbäckerei GmbH& Co.KGJosef-Haumann-Straße 6D - 44866 Bochum☎ +49 (2327) 9296-0Telefax +49 (2327) 9296-30

Managing director Andreas Scherpel

Employees 30

Points of sale 4

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Pret zels, Bis cuits, Pas tries, Stol len

Bäckerei... (Proper name/Term/Place)

See proper name, term, place

Backwerk GmbHNordstraße 49D - 40477 Düsseldorf☎ +49 (211) 5136648

Proprietor Dr. Hans Christian LimmerManaging director Dr. Dirk Schneider

Points of sale 120

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Pas tries

Bäckerei Konditorei BährenOp de Flet 38D - 41189 Mönchengladbach☎ +49 (2166) 57121Telefax +49 (2166) 950721

Product range Manufacturing Bread, Breadrolls, Bis cuits, Pas tries, Dry baked goods, Stol len,Snacks, Crisp bread

Sold via Own branches

Klaus Bär BäckereiBahnhofstraße 9D - 42551 Velbert☎ +49 (2051) 9583-0Telefax +49 (2051) 9583-30

Product range Manufacturing Bread

Barilla Wasa Deutschland GmbHEttore-Bugatti-Straße 6-14D - 51149 Köln☎ +49 (2203) 3700-0Telefax +49 (2203) 3700-380

Foundation 2001

Managing director Claus Butterwegge, PaoloAlfieri, Fréderic BodereauProcurator Mark Decker, Erik van der VlietPurchasing manager Hans-Peter PihaliMarketing manager Corinna Nagel, AlexandraPfeifferPublic relations Wolfgang HaackPlant manager David Langel

Employees about 340

Brands Barilla, Wasa

Product range Manufacturing Crisp bread,RusksDistribution Bis cuits, Crisp bread, Rusks

Sold via Food trade

BAWAG GmbH Gesellschaft fürHerstellung und Vertrieb vonBackwarenErnst-Abbe-Straße 32D - 52249 Eschweiler☎ +49 (2403) 9451-0Telefax +49 (2403) 9451-29E-Mail [email protected]

Postal AddressP.O. Box 6239D - 52238 Eschweiler

Foundation 1919

Managing director Klaus FettweisPurchasing manager Klaus FettweisMarketing manager Klaus FettweisAdvertising manager Klaus FettweisSales manager Klaus FettweisDistribution manager Klaus FettweisTechnical manager Klaus FettweisProduction manager Klaus FettweisManager quality Klaus Fettweis

Employees 100


Production plants 1

Export Europe

Brands Jagdfeld, JONGENS

Product range Manufacturing Waffles

Sold via Community catering (e. g. canteens,hospitals), Food trade


Bäckerei Becht Konditorei GünterBechtLange Hecke 7D - 41564 Kaarst☎ +49 (2131) 69700Telefax +49 (2131) 669813E-Mail [email protected] http://www.g-becht.de

Proprietor Günter Becht


CONFECTIONERY INDUSTRY COMPANIES


Aachener Zucker- und BackwarenPaul Schaeffer GmbH & Co. KGBorchersstraße 18D - 52072 Aachen☎ +49 (241) 8905-0Telefax +49 (241) 8905-270

Postal AddressP.O. Box 100141D - 52001 Aachen

Proprietor Prof. Dr. Hermann BühlbeckerManaging director Hannes Wieczorek, RalfFritzsche, Georg DelahayeMarketing manager Claudia TackeSales manager Friedhelm ZiesenDistribution manager Friedhelm ZiesenManager quality Adelheid Potrz

Product range Choc o late goods; Dry bakedgoods: Al mond bis cuits, As sort ed bis cuits, Bis -cuits made with but ter, Christ mas ar ti cles, Cin -na mon stars, Co co nut bis cuits, Cres cent shapedbis cuits, Dom i noes, Flor en tines, Gin ger bread,Gin ger bread hearts, Gin ger bread nuts, Gin ger -bread pret zels, Mac a roons, Piped bis cuits, Prin -ten, Puff pas try bis cuits, Pyr a mid cake, Sea -sonal ar ti cles, Short bread, Spiced bis cuits, Va -nil la cres cents

Certification DIN EN ISO 9001

Café Albring-RüdelOphofstraße 7D - 45894 Gelsenkirchen☎ +49 (209) 31550Telefax +49 (209) 3187352E-Mail [email protected] http://www.feinetorten.de

Foundation 1955

Product range Choc o lates: Mar zi pan wal nutchoc o lates, Nou gat choc o lates, Truf fle choc o -lates

Fruchtwerk Dr. Balke GmbHAm Gelskamp 3D - 32758 Detmold☎ +49 (5231) 6305-01Telefax +49 (5231) 6305-15

Foundation 1924

Partner Rolf Liebhart, Manfred LiebhartManaging director Rolf Liebhart, ManfredLiebhartProcurator Ursula RaschkeCommercial manager Manfred LiebhartPurchasing manager Annegret WernerDistribution manager Manfred LiebhartTechnical manager Rolf LiebhartProduction manager Ursula Raschke

Employees 87

Turnover about 16 Mio. €

Brands Haselmark - Detmolder Fruchtschnitten

Product range Choc o late in small shapes, in -clu ding bars, solid and filled: Bars; Choc o lategoods: Christ mas ar ti cles, Eas ter ar ti cles, Fruitwith choc o late; Sug ar con fec tion ery: Jel lyprod ucts, Marzipan goods, Nou gat ar ti cles,Panned puffed rice; Di a be tic con fec tion ery; Di -et con fec tion ery

BAWAG GmbH Gesellschaft fürHerstellungund Vertrieb von BackwarenErnst-Abbe-Straße 32D - 52249 Eschweiler☎ +49 (2403) 9451-0Telefax +49 (2403) 9451-29E-Mail [email protected]

Postal AddressP.O. Box 6239D - 52238 Eschweiler

Foundation 1919

Managing director Klaus FettweisPurchasing manager Klaus FettweisMarketing manager Klaus FettweisAdvertising manager Klaus Fettweis

Sales manager Klaus FettweisDistribution manager Klaus FettweisTechnical manager Klaus FettweisProduction manager Klaus FettweisManager quality Klaus Fettweis

Employees 100


Export Europe

Brands Jagdfeld, Jongen’s

Product range Dry baked goods: As sort edbis cuits, Christ mas ar ti cles, Gin ger bread,Spiced bis cuits, Wa fers


Bibako GmbH BielefelderBackkremfabrikSudbrackstraße 1D - 33611 Bielefeld☎ +49 (521) 52075-38Telefax +49 (521) 52075-33E-Mail [email protected] http://www.bibako.de

Postal AddressP.O. Box 101493D - 33514 Bielefeld

Foundation 1927

Managing director Christian HolsteProcurator Stefan GrapPurchasing manager Stefan GrapSales manager Christian HolsteDistribution manager Christian HolsteTechnical manager Peter KockProduction manager Stefan Grap

Turnover 1 - 4 Mio. €

Export Europe

Product range Raw ma te ri al (end con sum er):Bak ing in gre di ents, Mar zi pan pastes, Per si panpastes

Biscate food is serviceOststraße 30D - 50189 Elsdorf☎ +49 (2274) 93822-2Telefax +49 (2274) 93822-4E-Mail [email protected] http://www.biscate.de

Proprietor Michael ClevenCommercial manager Michael ClevenMarketing manager Manus ClevenAdvertising manager Michael ClevenSales manager Manus ClevenManager quality assurance Dipl.-Oec. AnkeClevenManager quality Dipl.-Oec. Anke Cleven

Product range Choc o late bars (solid): Milkchoc o late, Semi sweet choc o late; Filled choc o -late bars: Choc o late with bis cuit; Choc o late insmall shapes, in clu ding bars, solid and filled:Bars; Choc o late goods: Ad vent cal en dars,Choc o late bars, Choc o late beet les, Choc o latecoins, Choc o late dra gees, Choc o late drops,Choc o late eggs, Choc o late flakes, Choc o latehearts, Choc o late len tils, Choc o late shavings,Choc o lates sli vers, Choc o late splin ters, Choc o -late sprin kles, Christ mas ar ti cles, Eas ter ar ti -cles, Gift eggs, Hol low fig ures, also with fill ings,Min i a ture choc o late bars, Ne a pol i tains, Pra lineeggs, Re liefs, San ta Claus ar ti cles, Sea sonal ar -ti cles; Dry baked goods: Al mond bis cuits, As -sort ed bis cuits, Bis cuits made with but ter, But terbis cuits, Christ mas ar ti cles, Christ mas stol len,Cin na mon stars, Co co nut bis cuits, Cres centshaped bis cuits, Double bis cuits, Eas ter ar ti cles,Egg bis cuits, Flat wa fers, Flor en tines, Gin gerbis cuits, Gin ger bread, Gin ger bread hearts, Gin -ger bread pret zels, Hol low wa fers, Hon ey cake,Ice cream wa fers, Mac a roons, Mar zi pan bis -cuits, Me ringue bis cuits, Nut bis cuits, Piped bis -cuits, Prin ten, Puff pas try bis cuits, Pyr a midcake, Sand wich bis cuits, Sea sonal ar ti cles,Short bread, Short bread bis cuits, Spiced bis -cuits, Sponge cakes, Stol len, Swiss rolls, Wa -fers, Wa fer rolls; Snacks: Cheese bis cuits; Sug -ar con fec tion ery: Effer ves cent pow der, Lovepearls, Marzipan goods, Non pa reils, Nut brit tle

ar ti cles, Sug ar ver mi cel li; Di a be tic con fec tion -ery: Bis cuits; Di et con fec tion ery: Dry bakedgoods

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperCarlsplatz 20/21D - 40213 Düsseldorf☎ +49 (211) 31098-0Telefax +49 (211) 31098-40E-Mail [email protected], [email protected] http://www.otto-bittner.de

Postal AddressP.O. Box 200145D - 40099 Düsseldorf

Foundation 1905

Proprietor Konditorei Limper GmbHManaging director Uwe Limper

Branch offices D - Duisburg; D - Mülheima.d.R.Sales areas D - Düsseldorf; D - Duisburg; D - Mül heim a.d.R.

Employees 100

Product range Choc o late bars (solid): Al mondchoc o late, Bit ter choc o late, Milk choc o late, Mo -cha choc o late, Nut choc o late, Semi sweet choc -o late, White choc o late; Choc o lates: Al mondsplin ters, As sort ed choc o lates, Bran dy choc o -lates, Cream choc o lates, Fruit choc o lates, Gin -ger choc o lates, Mar zi pan choc o lates, Mar zi panwal nut choc o lates, Nou gat choc o lates, Nut brit -tle choc o lates, Nut choc o lates, Truf fle choc o -lates, Wal nut choc o lates; Choc o late goods:Choc o late orange sticks, Eas ter ar ti cles, Gifteggs, Pra line eggs, Rum eggs, Rum truf fles,San ta Claus ar ti cles; Dry baked goods: As sort -ed bis cuits, Bis cuits made with but ter, Christ masar ti cles, Christ mas stol len, Cin na mon stars, Eggbis cuits, Flan bases, Flor en tines, Me ringue bis -cuits, Prin ten, Puff pas try bis cuits, Pyr a midcake, Short bread, Spiced bis cuits, Stol len, Tart -lets, Sal ted bis cuits

Brandt Zwieback-SchokoladenGmbH + Co. KGKölner Straße 32-34D - 58135 Hagen☎ +49 (2331) 477-0Telefax +49 (2331) 477-190E-Mail [email protected] http://www.brandt-zwieback.de

Postal AddressP.O. Box 7261D - 58123 Hagen

Foundation 1912

Partner Carl-Jürgen BrandtManaging director Carl-Jürgen Brandt,Hartmut Lindner, Arno LohmannPurchasing manager Jochem SchulteMarketing manager Rina Bisping, AndreasLochSales manager Hans-Joachim Kallwitz, KlausWienpahl, Manfred Paul, Hajo Emde, ThomasDöringProduction manager Thomas SpeithManager quality Ariane Koch

Subsidiary companies Pauly GmbH & Co, D - Friedrichsdorf; Burger Knäcke GmbH & Co.KGProduction sites D - Landshut; D - Ohrdruf(Thüringen)

Employees 1011 (01/2008)


Brands Brandt, BURGER, Carl Brandt, DerMarkenzwieback

Product range Choc o late goods: Choc o latedra gees, Choc o late len tils, Christ mas ar ti cles,Corn flakes with choc o late, Eas ter ar ti cles, Hol -low fig ures, also with fill ings, Re liefs, San taClaus ar ti cles, Sea sonal ar ti cles; Dry bakedgoods: Rusks; Snacks: Ex trud ed prod ucts, Lyebis cuits, Sal ted bis cuits

Certification ISO 9001

4


FRUIT, VEGETABLE, POTATO AND CEREAL INDUSTRY COMPANIES


Heinrich & Joachim BarteldreesLotkampsweg 12D - 33790 Halle☎ +49 (5201) 2374Telefax +49 (5201) 665699E-Mail [email protected]

Foundation 1933

Proprietor Heinz Barteldrees, JoachimBarteldreesManaging director Heinz Barteldrees, JoachimBarteldreesCommercial manager Heinz Barteldrees

Employees 3

Product range Manufacturing Fruit: Fruitjuices: Fruit juices from pome fruit, Fruit juicesfrom ber ries, Fruit juices from cit rus fruit; Fruitnec tars: Fruit nec tars from stone fruit, Fruit nec -tars from pome fruit, Fruit nec tars from ber ries

BECKER Kalletaler FruchtsäfteGmbH & Co. KGLüerdisser Straße 8D - 32689 Kalletal☎ +49 (5264) 9143Telefax +49 (5264) 5975

Product range Manufacturing Fruit: Fruitjuices: Fruit juices from stone fruit, Fruit juicesfrom pome fruit, Fruit juices from ber ries; Fruitnec tars: Fruit nec tars from stone fruit, Fruit nec -tars from pome fruit, Fruit nec tars from ber ries

HR Feinkost Bertram GmbH & Co.KGScharnhorststraße 1D - 41564 Kaarst☎ +49 (2131) 51566Telefax +49 (2131) 510117E-Mail [email protected] http://www.HR-Feinkost.de

Product range Manufacturing Pickled veg e -ta bles: Sau er kraut, Wine sau er kraut, Pickl es:Bean sal ad, Car rots, Car rot sal ad, Cel ery, Cel -ery sal ad, Gher kin sal ad, Veg e ta ble sal ad, Whitecab bage, White cab bage sal ad; Po ta toes: Po ta -to sal adContract manufacturing Pickled veg e ta bles:Sau er kraut, Wine sau er kraut, Pickl es: Beansal ad, Car rots, Car rot sal ad, Cel ery sal ad, Gher -kin sal ad, Veg e ta ble sal ad, White cab bage,White cab bage sal ad; Po ta toes: Po ta to sal adWholesale trade Pickled veg e ta bles: Sau er -kraut, Wine sau er kraut

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KGAnhovener Straße 22-26D - 41844 Wegberg☎ +49 (2431) 2131Telefax +49 (2431) 74672E-Mail [email protected] http://www.Bertrams-Juice.de

Foundation 1952

Personally liable partner Gebr. BertramsGmbHGeneral partner Gebr. Bertrams GmbHLimited partner Paul Bertrams, WilfriedBertramsManaging director Wilfried BertramsCommercial manager Wilfried BertramsPurchasing manager Wilfried BertramsMarketing manager Norbert EckersSales manager Wilfried Bertrams, NorbertEckersTechnical manager Norbert GaspersCellar manager Siegfried ReifschneiderProduction manager Norbert GaspersManager quality Norbert GaspersEDP manager Thorsten Hermanns

Employees 35

Export Belgium, France, Great Britain, Italy,Luxembourg, Netherlands, Norway, Spain

Product range Manufacturing Veg e ta bles:Veg e ta ble juice: Veg e ta ble juice from one typeof veg e ta ble, Veg e ta ble juice from var i ous typesof veg e ta bles; Veg e ta ble drink: Veg e ta ble drink

from one type of veg e ta ble, Veg e ta ble drink fromvar i ous types of veg e ta bles, Veg e ta ble drink withfruit juice con tent, Di e tet ic veg e ta ble drink; Fruit:Fruit juices: Fruit juices from stone fruit, Fruitjuices from pome fruit, Fruit juices from ber ries,Fruit juices from cit rus fruit, Di e tet ic fruit juices,Fruit juice con cen trate; Fruit nec tars: Fruit nec -tars from stone fruit, Fruit nec tars from pomefruit, Fruit nec tars from ber ries, Fruit nec tarsfrom cit rus fruit, Di e tet ic fruit nec tarsContract manufacturing Veg e ta bles: Veg e ta -ble juice: Veg e ta ble juice from one type of veg -e ta ble, Veg e ta ble juice from var i ous types ofveg e ta bles; Veg e ta ble drink: Veg e ta ble drinkfrom one type of veg e ta ble, Veg e ta ble drink fromvar i ous types of veg e ta bles, Veg e ta ble drink withfruit juice con tent, Di e tet ic veg e ta ble drink; Fruit:Fruit juices: Fruit juices from stone fruit, Fruitjuices from pome fruit, Fruit juices from ber ries,Fruit juices from cit rus fruit, Di e tet ic fruit juices,Fruit juice con cen trate; Fruit nec tars: Fruit nec -tars from stone fruit, Fruit nec tars from pomefruit, Fruit nec tars from ber ries, Fruit nec tarsfrom cit rus fruit, Di e tet ic fruit nec tars

Certification DIN EN ISO 9001:2000

bofrost Dienstleistungs GmbH &Co. KGAn der Oelmühle 6D - 47638 Straelen☎ +49 (2834) 707-0Telefax +49 (2834) 707-117E-Mail [email protected] http://www.bofrost.de

Postal AddressP.O. Box 1154D - 47628 Straelen

Product range Manufacturing Veg e ta bles:Deep-fro zen/frost ed veg e ta bles: As par a gus,Beans, Black sal si fies, Broc co li, Brus selssprouts, Car rots, Cau li flo wer, Corn, Green cab -bage, Mixed veg e ta bles, Peas, Spin ach; Fruit:Deep-fro zen/frost ed fruit: Blue ber ries, Mixedfruit, Rasp ber ries, Straw ber ries; Po ta toes:Deep-fro zen/fros ted po ta to prod ucts: Frenchfries, Fried po ta toes, Po ta to cro quettes, Po ta tofrit ters

Burgmühle Salate und GemüseGmbHDürener Straße 335D - 50171 Kerpen☎ +49 (2275) 109-0Telefax +49 (2275) 109459

Foundation 1994

Product range Manufacturing Veg e ta blesWholesale trade Veg e ta bles: Fresh veg e ta -bles

CLUB Feinkost GmbHAm Eggenkamp 8-10D - 48268 Greven☎ +49 (2571) 507-0Telefax +49 (2571) 507-51E-Mail [email protected] http://www.kraeuter.de

Foundation 1969

Partner Groneweg VerwaltungsgesellschaftmbHManaging director Sonja GronewegCommercial manager Markus WeddelingMarketing manager Mr HeinrichDistribution manager Ernst-Toni KreuelsManager quality Dr. Robert Kruse

Employees 20

Export France, Italy, Luxembourg, Norway,Spain, Switzerland

Brands Goutess

Product range Manufacturing Veg e ta bles:Deep-fro zen/frost ed veg e ta bles, Freeze-dried veg e ta bles, Fried on ions, Freeze-driedmush rooms

Annotation Also organic herbs and spices

Detmers Getreide-VollwertkostGmbHEickumer Straße 94D - 33739 Bielefeld☎ +49 (5206) 9158-0Telefax +49 (5206) 9158-29E-Mail [email protected] http://www.detmers.info

Foundation 1904

Limited partner Albert Detmers, Fritz DetmersManaging director Albert Detmers, FritzDetmersPurchasing manager Fritz DetmersMarketing manager Albert DetmersSales manager Albert DetmersTechnical manager Michael Mau

Employees 35 (30 of them in production)

Turnover 9.5 Mio. € (2008)

Product range Manufacturing Ce re als: Pas ta,Ce re al flakes: Corn flakes, Maize flakes; Break -fast ce re als, Mues li

Annotation The company belongs to theMestemacher group.

Gebr. Dickmann SauerkrautfabrikWeissenberger Weg 62D - 41462 Neuss☎ +49 (2131) 50500Telefax +49 (2131) 530340

Product range Manufacturing Pickled veg e -ta bles: Sau er kraut

Düpmann GmbH & Co. KGHeckerheide 7D - 33428 Marienfeld☎ +49 (5247) 7900-0Telefax +49 (5247) 7900-40E-Mail [email protected], [email protected] http://www.duepmann.de

Postal AddressP.O. Box 2107D - 33429 Marienfeld

Foundation 1867

Managing director Heinrich DüpmannSales manager Heinrich DüpmannTechnical manager Burkhard DüpmannManager quality assurance Sylvia DüpmannManager quality Sylvia Düpmann

Export Netherlands, Spain

Import European Union

Product range Manufacturing Veg e ta bles:Canned/bottled veg e ta bles: Car rots; Freshveg e ta bles: Cu cum bers, On ions, Pap ri ka;Pickled veg e ta bles: Pickl es: Pickled on ionsWholesale trade Veg e ta bles: Canned/bottledveg e ta bles: Car rots; Fresh veg e ta bles: Cu -cum bers, On ions, Pap ri ka; Pickled veg e ta bles:Pickl es: Pickled on ionsImport Veg e ta bles: Fresh veg e ta bles: Cu cum -bers, On ions, Pap ri ka; Pickled veg e ta bles:Pickl es: Pickled on ions

Certification IFS Vers. 5

Guido Ebell-SchulteSauerkrautfabrikBruchstraße 2D - 59457 Werl☎ +49 (2922) 2234Telefax +49 (2922) 2234

Product range Manufacturing Pickled veg e -ta bles: Sau er kraut, Wine sau er kraut

FELIX GmbH & Co.KGBinnerheide 28D - 58239 Schwerte☎ +49 (2304) 472-0Telefax +49 (2304) 472-10

Postal AddressP.O. Box 1209D - 58207 Schwerte

5


DAIRY INDUSTRY COMPANIES


alpro GmbHMünsterstraße 306D - 40470 Düsseldorf☎ +49 (211) 550498-11Telefax +49 (211) 550498-12E-Mail [email protected] http://www.alprosoja.de

Brands alpro

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Yo ghurt/Yoghurt prod ucts: Drink yo -ghurt, Fruit yo ghurt; Des serts; Milk-basedfoods; Soy prod ucts

Apollo Milchprodukte GmbHHoffmannallee 55D - 47533 Kleve☎ +49 (2821) 7598-0Telefax +49 (2821) 7598-88E-Mail [email protected] http://www.apollomilch.de

Postal AddressP.O. Box 1113D - 47511 Kleve

Foundation 1988

Managing director Uwe KockerbeckCommercial manager Leander ScheykaPurchasing manager Hans Janssen GroesbeekMarketing manager Uwe KockerbeckAdvertising manager Claudia SchmolzekSales manager Hans Janssen GroesbeekManager quality Natascha Heistrüvers

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Milk: Full-cream milk, Milk con cen trate,Non-pas teu rized milk, Sheep’s milk, Skimmedmilk; But ter milk/But ter milk prod ucts: But ter -milk; Whey/Whey prod ucts: Whey con cen trate;Yo ghurt/Yoghurt prod ucts: Skimmed milk yo -ghurt, Yo ghurt; Pow dered milk prod ucts: Lac -tose, Lac to pro tein, Pow dered but ter milk, Pow -dered curd, Pow dered full-cream milk, Pow deredmilk, Pow dered milk for ba by food, Pow deredmilk with ad di tives, Pow dered milk with food -stuffs, Pow dered skimmed milk, Pow dered whey,Pow dered yo ghurt; Cream/Cream prod ucts:Sweet cream prod ucts: Pow dered cream;Spread able fats: But ter/But ter prod ucts: But -ter, But ter from non-pas teu rized milk, But ter oil,Cold store but ter, Ghee, Goat’s but ter, Por tionedbut ter, Sheep’s but ter, Slight ly soured but ter,Sour cream but ter, Sum mer but ter, Sweet creambut ter; Cheese: But ter cheese, Cheddar,Ches ter, Edam, Em men tal, Gou da, Maas -dam, Moz za rel la, Sliced cheese, Til sit, Curd,Goat’s cheese, Sheep’s cheese: Fe ta, Kash ka -val, Ke fa lo ti riImport Milk/Milk prod ucts: Milk: Full-creammilk, Milk con cen trate, Non-pas teu rized milk,Sheep’s milk, Skimmed milk, UHT milk; But ter -milk/But ter milk prod ucts: But ter milk;Whey/Whey prod ucts: Whey con cen trate; Yo -ghurt/Yoghurt prod ucts: Skimmed milk yo -ghurt, Yo ghurt; Pow dered milk prod ucts: Lac -tose, Lac to pro tein, Pow dered but ter milk, Pow -dered curd, Pow dered full-cream milk, Pow deredmilk, Pow dered milk for ba by food, Pow deredmilk with ad di tives, Pow dered milk with food -stuffs, Pow dered skimmed milk, Pow dered whey,Pow dered yo ghurt; Cream/Cream prod ucts:Sweet cream prod ucts: Pow dered cream;Spread able fats: But ter/But ter prod ucts: But -ter, But ter from non-pas teu rized milk, But ter oil,Cold store but ter, Ghee, Goat’s but ter, Por tionedbut ter, Sheep’s but ter, Slight ly soured but ter,Sour cream but ter, Sum mer but ter, Sweet creambut ter; Cheese: But ter cheese, Cheddar,Ches ter, Edam, Em men tal, Gou da, Maas -dam, Moz za rel la, Sliced cheese, Til sit, Curd,Goat’s cheese, Sheep’s cheese: Fe ta, Kash ka -val, Ke fa lo ti ri

Arla Foods Deutschland GmbHGroßenbaumer Weg 6D - 40472 Düsseldorf☎ +49 (211) 47231-0Telefax +49 (211) 47231-66E-Mail [email protected] http://www.arlafoods.de,www.buko.de, www.kaergarden.de

Managing director Torben Olsen

Brands Buko, Castello, Finello, Höhlenkäse,Kaergarden, Tolko

Product range Manufacturing Cheese: Bluecheese, Blue-veined cheese, Dou ble creamcheese, Es rom, Hard cheese, Sliced cheese,Soft cheese, Cream cheese: Cream cheesewith herbs, Cream cheese with seasoning

Sold via Food trade

Paul Braun GmbHKölner Landstraße 268-274D - 40589 Düsseldorf☎ +49 (211) 7671-98, -99Telefax +49 (211) 7671-90E-Mail [email protected] http://www.Paul-Braun.de

Managing director Dipl.-Kfm. Friedhelm Braun,Dipl.-Kfm. Paul-Heinz BraunPurchasing manager Rainer SchaeferSales manager Lutz HofmannTechnical manager Dipl.-Kfm. Friedhelm BraunProduction manager Dipl.-Kfm. FriedhelmBraunManager quality control Daniela Braun

Employees 25

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Sour milk/Sour milk prod ucts: Sour milk;Yo ghurt/Yoghurt prod ucts: Fruit yo ghurt;Cream/Cream prod ucts: Crème fraîche;Cheese: Curd and cream cheese, Curd

DENA GmbHRochusstraße 219D - 53123 Bonn☎ +49 (228) 6200911Telefax +49 (228) 6199348E-Mail [email protected] http://www.dena-ingredients.com

Postal AddressP.O. Box 140363D - 53058 Bonn

Foundation 1969

Partner Dena AGManaging director Eric Terré, Josef KnechtPurchasing manager Frederic StangherlinSales manager Josef KnechtHead of production Lambert ScheffersTechnical manager Laurent LambeetsProduction manager Lambert ScheffersManager quality Martina Wolski

Branch factories Dena AG, B - 4700 Eupen

Employees 80

Turnover about 51 Mio. €

Export worldwide

Brands Carnex, Colvit, Denat, Protevit

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Pow dered milk prod ucts: Lac tose, Lac to -pro tein, Pow dered but ter milk, Pow dered curd,Pow dered whey, Pow dered yo ghurt;Cream/Cream prod ucts: Sweet cream prod -ucts: Pow dered cream; Milk-based foods: Cof -fee whit en er, Iso ton ic drinks, Sauces, Semi-processed foods, Soups; Soy prod ucts

Certification DIN EN ISO 9001, IFS

Friesland Foods CheeseDeutschland GmbHHatzper Straße 30D - 45149 Essen☎ +49 (201) 87127-0Telefax +49 (201) 87127-70E-Mail [email protected] http://www.frico.de

Postal AddressP.O. Box 260102D - 45079 Essen

Managing director Adrie C. SchrieksMarketing manager Nils DöhringSales manager Ralf KöglDistribution manager Stephan Lengefeld

Brands Belle Blanche, Cantenaar, Cheez’it,Frico, Kernhem, Leicht & Lecker, Old DutchMaster, Safari

Product range Manufacturing Cheese: But tercheese, Cheese with car a way, Cheese withherbs, Edam, Em men tal, Gou da, Maas dam,Red cheese spread, Sliced cheese, Goat’scheese, Low-cal o rie cheese

Friesland Foods DeutschlandGmbHUedemer Straße 1-7D - 47546 Kalkar☎ +49 (2824) 9200Telefax +49 (2824) 4195E-Mail [email protected]

Proprietor Friesland FoodsManaging director Hans HendriksenCommercial manager Stefan Arntz

Employees 200


Brands Chocomel, DOMO „lang lecker“

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Milk: UHT milk

Certification DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO14001, ABCERT, BRC Global-Standard

Friesland Foods ProfessionalDeutschland GmbHAuf der Hüls 120D - 52068 Aachen☎ +49 (241) 968490Telefax +49 (241) 165872E-Mail [email protected]

Managing director Philip VandermeulenMarketing manager Simone Prester-LückSales manager Jürgen Juretko, Achim Blume -thal


Brands Chantibic, Chantilly, Completa,Congress, Debic, Friso

Product range Manufacturing Milk/Milk prod -ucts: Pow dered milk prod ucts: Pow dered milk,Pow dered skimmed milk; Cream/Cream prod -ucts: Sweet cream prod ucts: Cream with veg -e ta ble fat, Spray able cream, Sweet cream, UHTcream, Veg e ta ble fat cream; Spread able fats:But ter/But ter prod ucts: But ter, But ter fromnon-pas teu rized milk, But ter oil, Frac tion atedbut ter, Ghee; Des serts: Blanc mange, Creamdes serts; Ice cream: Ice cream, Ice creammade from cream, Ice cream made from milk;Milk-based foods: Cof fee whit en er

Sold via Food trade, Gastronomy, Processingindustry, Specialized wholesale trade

Certification DIN EN ISO 14001, 9001

Humana Milchunion eGHauptsitz:Münsterstraße 31D - 48351 Everswinkel☎ +49 (2582) 77-0Telefax +49 (2582) 77-125Homepage http://www.humana-milchunion.coop

Postal AddressP.O. Box 1262D - 48348 Everswinkel

Foundation 1934

Supervisory board Franz-Josef ElberichExecutive board Rudolf HeidhuesManaging director Albert Große Frie, RolfJanshen

Subsidiary companies Euro-Cheese, D -Altentreptow; Milchwerke Thüringen GmbH, D -Erfurt; Humana Italia S.p.A., I - Mailand; wheycoGmbH, D - Altentreptow; Küstenland MilchunionMVP GmbH, Germany; Humana GmbH, D - Herford; intact GmbH, D - Münster;Gastoline GmbH, D - UpahlProduction sites D - Bergen/Rügen; D - Coes -feld; D - Erfurt; D - Everswinkel; D - Georgs -marien hütte; D - Herford; D - Rimbeck; D - Alten treptow; D - Recke; D - Münster

6


BEVERAGE INDUSTRY COMPANIES


Aachener Thermalwasser„Kaiserbrunnen“ AGJülicher Straße 121D - 52070 Aachen☎ +49 (241) 91811-0Telefax +49 (241) 91811-88E-Mail [email protected] http://www.kaiserbrunnen.com

Postal AddressP.O. Box 100106D - 52001 Aachen

Foundation 1884

Supervisory board Dr. Manfred Fuchs, Dipl.-Ing. Helmut Bünger, Dr. Malte BruhnsExecutive board Wirtsch.-Dipl.-Betrw. (VWA)Hans-Günter RadermacherCommercial manager Wolfgang SchliewePurchasing manager Rolf ServatyMarketing manager Rolf ServatyAdvertising manager Rolf ServatySales manager Horst Grunwald, GünterBontenbroichTechnical manager Axel Schmitz

Subsidiary companies Mephisto-GetränkeGmbH (100%), D - 52070 Aachen; Thermes-Brunnen GmbH (100%), D - 52070 Aachen

Employees 50

Export Belgium, Netherlands

Brands Bad Aachener Kaiserbrunnen, GRANUS-Sprudel, Kaiser-Perle-Süßgetränke, Zisina

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Fruitjuice drinks; Lem on ades: Lem on ades with fruitjuice con tent, Oth er lem on ades; Wa ters: Me dic -i nal wa ter, Nat u ral min er al wa ter; Prod uct in no -va tions: Fla voured min er al wa ters

Adolf Abel oHGInh. Günter + Jörg AbelKnapper Straße 36D - 58507 Lüdenscheid☎ +49 (2351) 1794-0Telefax +49 (2351) 1794-20

Foundation 1902

Proprietor Günter Abel, Jörg AbelPersonally liable partner Günter Abel, JörgAbel

Employees 6

Product range Private label/Manufacturing/Production Spir its: Oth er bran dies: Cornschnapps (with at least 38% AbV), Schnapps;Aro ma tized spir its: Ju ni perTrade mark Al co hol-free bev er ages; Beer;Wine; Spir its: Bran dies: Ar ma gnac, Co gnac,Wine bran dy; Oth er bran dies: Rum, Vod ka,Whis ky; Fruit bran dies from pome fruit: Ap -ples, Pears; Fruit bran dies from stone fruit:Cher ries, Cher ry plums, Dam sons, Peaches,Plums; Fruit spir its: Black ber ries, Rasp ber ries,Sloes; Aro ma tized spir its: Aqua vit, Bit ters,Stein hä ger; Li queurs: Choc o late li queurs, Cof -fee li queurs, Cream li queurs, Egg li queurs, Milkli queurs

Willy L. Ahrens GmbH & Co. KGAbtsbrede 129D - 33098 Paderborn☎ +49 (5251) 170-0Telefax +49 (5251) 170-104

Postal AddressP.O. Box 2426D - 33054 Paderborn

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Fruitjuices (100% fruit)

Alcomix Marken GmbHBocholder Straße 278D - 45356 Essen☎ +49 (201) 663021Telefax +49 (201) 668123E-Mail [email protected] http://www.dracula.de

Foundation 1967

Partner Kornbrennerei Fritz Brüggemann KG,EssenManaging director Dipl.-Kfm. Fritz Brügge -mann sen.Procurator Fritz Ludger Brüggemann jun.Marketing manager Fritz Ludger Brüggemannjun.Advertising manager Hauser & Söhne, Laer

Branch offices Bocholder Straße 78, D - 45356Essen

Employees 4

Turnover 1 - 4 Mio. €, Export share 0.3 Mio. €

Export Austria, Switzerland

Import Japan, United States of America

Brands Ballermann, der Saure Fritz, Dracula,Pampas, Persiko Kakadu, Sauerei, Saurer,Schloßtropfen

Product range Private label/Manufacturing/Production Spir its: Bran dies; Oth er bran dies:Vod ka; Li queurs: Bit ter li queurs, Fruit juice li -queurs, Herb li queursTrade mark Spir its: Oth er bran dies: Vod ka;Prod uct in no va tions: Spir its

Amecke Fruchtsaft GmbH & Co.KGFröndenberger Straße 150D - 58706 Menden☎ +49 (2373) 905-02Telefax +49 (2373) 905-190, -490E-Mail [email protected] http://www.amecke.de

Proprietor Heinrich Amecke-MönninghofPersonally liable partner Amecke FruchtsaftGesch.-Führ. GmbHLimited partner Heinrich Amecke-MönninghofManaging director Heinrich Amecke-Mönninghof

Employees 42

Brands Amecke, Amecke +, Amecke Bio,Amecke Sanfte Säfte, Amecke Wilde Obstwiese

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Fruitjuices (100% fruit): Di e tet ic fruit juices, Fruitjuices from citrus fruit, Fruit juices from grapes,Fruit juices from pome fruit, Oth er fruit juices;Mixed fruit juices: Di e tet ic mixed fruit juices,Mul ti vi ta min mixed fruit juices, Oth er mixed fruitjuices; Veg e ta ble juices: Veg e ta ble juices fromone type of veg e ta ble, Veg e ta ble juices from var -i ous types of veg e ta bles, Veg e ta ble juices withfruit juice con tent; Prod uct in no va tions: ACE-drinks

Aquella Getränke HeimdienstGmbHBerliner Straße 50-62D - 44866 Bochum☎ +49 (2327) 3076-0Telefax +49 (2327) 3076-55E-Mail [email protected] http://www.aquella.de

Foundation 1949

Managing director Thomas Rische

Employees 128


Brands AQUELLA, Vitaforte

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Prod uctin no va tions: ACE-drinks, Fla voured min er alwa ters, Ice tea, Tea drinks; Beer: Top-fer -mented: Al co hol-free malt beer, Malt drink,Wheat beer; Bot tom-fer mented: La ger beer,Pil sner; Mixed beer drinks; Spar kling wine:White spar kling wine: Ries lingTrade mark Al co hol-free bev er ages: Fruitnec tars: Di e tet ic fruit nec tars, Fruit nec tars frompome fruit; Mixed fruit nec tars: Di e tet ic mixedfruit nec tars, Mul ti vi ta min mixed fruit nec tars;Fruit juices (100% fruit): Fruit juices from citrusfruit, Fruit juices from grapes; Fruit juice drinks:Car bon at ed fruit juice drinks; Lem on ades: Co la

bev er ages, Lem on ades with fruit juice con tent;Wa ters: Nat u ral min er al wa ter; Min er al wa terplus fruit drinks: Min er al wa ter plus fruit juice;Beer: Mixed beer drinks; Wine: Redwine/Rosé wine: Dorn fel der, Pinot Noir; Whitewine: Pinot Gris, Ries ling

Ardey Quelle GmbH & Co. KG

Flautweg 4D - 44329 Dortmund☎ +49 (231) 98990-0Telefax +49 (231) 98990-99Homepage http://www.ardey-quelle.de

Managing director Hans Giesen, WilhelmJosten

Brands Ardey Quelle

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Wa ters:Me dic i nal wa ter, Nat u ral min er al wa ter

Aspera Brauerei Riese GmbH

Rheinstraße 146-152D - 45478 Mülheim☎ +49 (208) 588980Telefax +49 (208) 592641E-Mail [email protected] http://www.aspera-riese.de

Postal AddressP.O. Box 100125D - 45401 Mülheim

Foundation 1948

Managing director Karljürgen Riese, JensChristoph RieseTechnical manager Kai KamphausenManager quality Lenka Pospisil

Employees 30


Brands Aspera, Suga

Product range Private label/Manufacturing/Production Beer

Bad Driburger NaturparkquellenGmbH & Co. KG

Gräfin-Margarete-Allee 1D - 33014 Bad Driburg☎ +49 (5253) 9527-40Telefax +49 (5253) 9527-27, -44E-Mail [email protected] http://www.bad-driburger.de

Postal AddressP.O. Box 1154D - 33001 Bad Driburg

Foundation 1930

Managing director Marcus Graf vonOeynhausen-SierstorpffProcurator Martin Lehmann, Klaus WürpelMarketing manager Wolfgang HenkelSales manager Klaus WürpelTechnical manager Martin LehmannProduction manager Martin LehmannManager quality assurance Martin Lehmann

Branch factories Betriebsstätte Langelsheim(Harzer Kristall-Brunnen)

Employees 72


Export Netherlands

Product range Private label/Manufacturing/Production Al co hol-free bev er ages: Fruitjuice drinks: Car bon at ed fruit juice drinks; Lem -on ades: Lem on ades with fruit juice con tent;Car bon at ed soft drinks; Wa ters: Me dic i nal wa -ter, Nat u ral min er al wa ter; Min er al wa ter plusfruit drinks: Min er al wa ter plus fruit juice, Min er -al wa ter plus nat u ral fruit ar oma; Prod uct in no -va tions: ACE-drinks, En er gy drinks, Fla vouredmin er al wa ters, Mineral drinks/Sports drinks

7


MEAT, FISH AND DELICATESSEN INDUSTRY PRODUCT RANGE


Product RangeYou will find the companies offering certain products under the relevant key word.

Mfg = Manufacturing, Df = Deep frozen products, Wta = Whole sale trade, Imp = Import

MeatFleischerei Büssing (Mfg)drilander Gronauer Fleischwaren-fabrik GmbH & Co. KG (Mfg)Feldhues FleischwarenbetriebeGmbH (Mfg)Fleischerei Gieseking Inh. JensMalken (Mfg)RAMONAT GmbH & Co.KG Ge-würzmühle (Mfg)Hardy Remagen GmbH + Co.KG(Mfg, Df, Wta)Heinz Tummel GmbH & Co. KG(Mfg)Gebr. Venderbosch Fleischwaren-fabrik (Mfg)Weikau GmbH Feinkost & Salate(Mfg)

Fresh meat

Herbert Albers GmbH (Mfg, Wta,Imp)Frank Alfert GmbH & Co. KG (Mfg)Atlas Handelsgesellschaft mbH(Mfg)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)FFS Fresh Food Services GmbH& Co. KG (Wta)Fleischgroßhandel Fuss GmbH(Mfg, Wta)Kräuterhof GmbH & Co. KG (Wta)Alois Lammersen, Fleisch- undWurstwaren GmbH (Mfg)Langewiesche FleischwarenGmbH (Wta)C. & H. Nordhorn GmbH & Co.KGWestfälische Fleischwarenfabrik(Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Mfg, Wta)Fleischhof Rasting GmbH (Mfg)Redecker Fleischwaren GmbH(Mfg)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Mfg, Wta)Schulte + Sohn FleischwarenGmbH & Co. KG (Mfg)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)B + C Tönnies Fleischwerk GmbH& Co. KG (Mfg, Df, Wta)VION Trading GmbH (Mfg)WestfalenLand FleischwarenGmbH (Mfg)WESTFLEISCH eG (Mfg)Wünsch’s Fleischspezialitäten(Mfg, Df, Wta)ZIMBO Fleisch- und WurstwarenGmbH & Co. KG (Wta)Zorn GmbH & Co KG Fleisch- u.Wurst-Spezialitäten (Mfg, Wta)

Beef

Atlas Handelsgesellschaft mbH(Mfg)Bahr Catering & Party ServiceGmbH (Mfg)Daum & Eickhorn GmbH & Co. KG(Mfg)Hoppe GmbH Die Fleischwertkost(Mfg)Heinrich Manten GmbH & Co. KG(Mfg)Fleischerei Meyer GmbH & Co. KG(Mfg)

Fleischhof Rasting GmbH (Mfg)VION Hilden GmbH (Mfg, Imp)ZIMBO Fleisch- und WurstwarenGmbH & Co. KG (Wta)

Quar ters

BARFUSS GmbH (Mfg)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)Fleischgroßhandel Fuss GmbH(Mfg, Wta)HFF Herstellung feiner Fleischwa-ren GmbH & Co.KG (Mfg)Hülshorst GmbH & Co.KG (Mfg)Mermark Fleischhandelsgesell-schaft mbH (Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Wta)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Thülener Fleischwaren GmbH (Mfg)B + C Tönnies Fleischwerk GmbH& Co. KG (Mfg, Df, Wta)VION Trading GmbH (Mfg, Df, Imp)WESTFLEISCH eG (Mfg)Wolf GmbH (Mfg)

Cuts

Herbert Albers GmbH (Wta, Imp)Frank Alfert GmbH & Co. KG(Wta)BARFUSS GmbH (Mfg)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)FFS Fresh Food Services GmbH& Co. KG (Wta)Frischdienst Union GmbH (Df,Wta)Fleischgroßhandel Fuss GmbH(Mfg, Wta)HFF Herstellung feiner Fleischwa-ren GmbH & Co.KG (Mfg)Hülshorst GmbH & Co.KG (Mfg)Kräuterhof GmbH & Co. KG (Wta)Alois Lammersen, Fleisch- undWurstwaren GmbH (Mfg)Mermark Fleischhandelsgesell-schaft mbH (Mfg)Heinz Moors GmbH & Co.KG (Mfg)C. & H. Nordhorn GmbH & Co.KGWestfälische Fleischwarenfabrik(Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Mfg, Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Mfg, Wta)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Thülener Fleischwaren GmbH (Mfg)B + C Tönnies Fleischwerk GmbH& Co. KG (Mfg, Df, Wta)VION Trading GmbH (Mfg, Df, Imp)WestfalenLand FleischwarenGmbH (Mfg)WESTFLEISCH eG (Mfg)Wolf GmbH (Mfg)Wünsch’s Fleischspezialitäten(Mfg, Wta)Zorn GmbH & Co KG Fleisch- u.Wurst-Spezialitäten (Mfg, Wta)

Lamb

Daum & Eickhorn GmbH & Co. KG(Mfg)Hoppe GmbH Die Fleischwertkost(Mfg)Mermark Fleischhandelsgesell-schaft mbH (Wta)Fleischhof Rasting GmbH (Mfg)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg)VION Hilden GmbH (Mfg, Imp)Wünsch’s Fleischspezialitäten (Df,Wta)ZIMBO Fleisch- und WurstwarenGmbH & Co. KG (Wta)

Whole lambs

Frank Alfert GmbH & Co. KG(Wta)Alois Lammersen, Fleisch- undWurstwaren GmbH (Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Wta)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Wolf GmbH (Wta)

Cuts

Herbert Albers GmbH (Wta, Imp)Frank Alfert GmbH & Co. KG (Df,Wta)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)FFS Fresh Food Services GmbH& Co. KG (Wta)Frischdienst Union GmbH (Df,Wta)Heßling-Averdonk Frischgeflügel-und Wildgroßhandel-Markthandelund EWG Zerlegebetrieb (Wta)Kräuterhof GmbH & Co. KG (Wta)Alois Lammersen, Fleisch- undWurstwaren GmbH (Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Wta)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Wolf GmbH (Wta)Zorn GmbH & Co KG Fleisch- u.Wurst-Spezialitäten (Wta)

Pork

Atlas Handelsgesellschaft mbH(Mfg)Bahr Catering & Party ServiceGmbH (Mfg)Daum & Eickhorn GmbH & Co. KG(Mfg)Hoppe GmbH Die Fleischwertkost(Mfg)Kalnik Vertriebs-GmbH (Mfg)Heinrich Manten GmbH & Co. KG(Mfg)Fleischerei Meyer GmbH & Co. KG(Mfg)Fleischhof Rasting GmbH (Mfg)VION Hilden GmbH (Mfg, Imp)Vossko-Tiefkühlkost GmbH (Mfg,Df)ZIMBO Fleisch- und WurstwarenGmbH & Co. KG (Wta)

Halves

BARFUSS GmbH (Mfg)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)Fleischgroßhandel Fuss GmbH(Mfg, Wta)HFF Herstellung feiner Fleischwa-ren GmbH & Co.KG (Mfg)Hülshorst GmbH & Co.KG (Mfg)Mermark Fleischhandelsgesell-schaft mbH (Mfg)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Wta)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg,Wta)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Thülener Fleischwaren GmbH (Mfg)B + C Tönnies Fleischwerk GmbH& Co. KG (Mfg, Df, Wta)VION Trading GmbH (Mfg, Df, Imp)WESTFLEISCH eG (Mfg)Wolf GmbH (Mfg)

Cuts

Frank Alfert GmbH & Co. KG (Mfg,Df)BARFUSS GmbH (Mfg)Bocholt FleischverarbeitungsGmbH (Mfg)Engelbrecht Fleisch-WurstwarenProduktion und GroßhandelsGmbH (Wta)FFS Fresh Food Services GmbH& Co. KG (Wta)Frischdienst Union GmbH (Df,Wta)Fleischgroßhandel Fuss GmbH(Mfg, Wta)Gelderland Frischwaren GmbH(Mfg)HFF Herstellung feiner Fleischwa-ren GmbH & Co.KG (Mfg)Hülshorst GmbH & Co.KG (Mfg)Kurt Heinrich Kemink GmbH & Co.KG (Mfg)Kräuterhof GmbH & Co. KG (Wta)Alois Lammersen, Fleisch- undWurstwaren GmbH (Mfg)Mermark Fleischhandelsgesell-schaft mbH (Mfg)Heinz Moors GmbH & Co.KG (Mfg)C. & H. Nordhorn GmbH & Co.KGWestfälische Fleischwarenfabrik(Mfg)PB Fleisch GmbH (Wta, Imp)Pick & Hübner GmbH Fleisch- undWurstwaren (Mfg, Wta)Ridderskamp + Hahn GmbH (Wta)GS Schmitz GmbH & Co. KGWurst und Fleisch (Mfg, Wta)Westf. Fleischerei SpengemannVertriebs GmbH & Co. KG (Mfg,Wta)Großschlachterei Thönes e.K. (Mfg)Thülener Fleischwaren GmbH (Mfg)B + C Tönnies Fleischwerk GmbH& Co. KG (Mfg, Df, Wta)VION Trading GmbH (Mfg, Df, Imp)WestfalenLand FleischwarenGmbH (Mfg)WESTFLEISCH eG (Mfg)Wolf GmbH (Mfg)

9

Food_2009_Kap08+09:WWP 09.02.2009 11:37 Seite 119

BAKERY INDUSTRY PRODUCT RANGE


11


Mfg = Manufacturing, Imp = Import, Di = Distribution

BreadAchenbach Brot MeisterbäckereiGmbH (Mfg)Bäckerei Konditorei Agethen (Mfg)Heidebäckerei Albermann (Mfg)Bäckerei & Konditorei AltenkemperGmbH (Mfg)ARTAR BROT GmbH (Mfg, Di)Austerschmidt Frische BäckerGmbH & Co. KG (Mfg)Back Bord Mühlenbäckerei GmbH& Co.KG (Mfg)Backwerk GmbH (Mfg)Bäckerei Konditorei Bähren (Mfg)Klaus Bär Bäckerei (Mfg)Bäckerei Becht Konditorei GünterBecht (Mfg)Rudolf Becker Bäckerei (Mfg)Bäckerei Konditorei Becker (Mfg,Di)Beckers BACKHAUS (Mfg, Di)Bäcker Beckmann GmbH (Mfg)Behmer GmbH Spezialität Bäcke-rei Konditorei (Mfg, Di)Benter Bäckerei Konditorei (Mfg)Bereket GmbH & Co. KG Großbä-ckerei (Mfg)Paul Bereths Bäckerei Konditorei(Mfg)Bäckerei Franz Bergendahl GmbHCo. (Mfg)Berns Bäckerei GmbH (Mfg, Di)Hubert Berns Bäckerei (Mfg)Bäckerei Bertermann GmbH (Mfg)Wilhelm Beukenberg e.K. (Mfg)Heinrich Bienemann GmbH (Mfg)Bäckerei Biggemann (Mfg)Billy Back Concept GmbH (Mfg)Bäckerei Konditorei PartyserviceJörg Birkenfeld (Mfg)Bäckerei u. Konditorei Bleil GmbH(Mfg)Böcker’s Backhaus GmbH (Mfg)Bäckerei - Konditorei Böhmer Inh.Udo Ruhl (Mfg)Bäckerei u. Konditorei BoltenGmbH (Mfg)Bäckerei Borggräfe GmbH (Mfg)Bors mein Bäcker GmbH (Mfg)Reform- und Mühlenbäckerei Bö-sen GmbH (Mfg)Bäckerei Bosse (Mfg)Bäckermeister Paul Breuer GmbH(Mfg)Bäckerei Brinker GmbH (Mfg)Bäckerei Brinkert GmbH - Privat-bäckerei & Café (Mfg)Brinkmann’s Backstube GmbH &Co. KG (Mfg)Brödis Handels GmbH (Mfg)Bröd’je Backwaren GmbH (Mfg)Bäckerei & Konditorei Broehen-horst GmbH (Mfg)„Die Brot-Kate“ Bäckerei Oster-mann GmbH & Co (Mfg, Imp, Di)Bäckerei Brothusje (Mfg)Büsch GmbH (Mfg)Busch GmbH (Mfg, Di)Ca-Ko Verwaltungs GmbH (Mfg)Cityback Werner Feldkamp GmbH(Mfg)Bäcker Coenen GmbH (Mfg)Bäckerei Daamen (Mfg)Bernd Dahlmann Bäckerei Kondi-torei (Mfg)Delba-Backbetrieb GmbH (Mfg)

Délifrance Deutschland Vertriebs-gesellschaft französischer Back-waren mbH Deutschland (Mfg)Bäckerei van Densen (Mfg)Bäckerei Derks GmbH & Co.KG(Mfg)Bäcker Dick GmbH (Mfg)DLS Vollkorn MühlenbäckereiGmbH (Mfg)Döbbe Bäckereien GmbH &Co.KG (Mfg, Di)Adolf Dopheide Bäckerei (Mfg)Bäckerei Dördelmann (Mfg)Unternehmensgruppe Dornseifer(Mfg)Bäckerei-Konditorei DreimannGmbH & Co. KG (Mfg)DreiMeister-Spezialitäten HansSchröder GmbH (Mfg)Driehorst Bäckerei (Mfg)von den Driesch (Mfg)Die Backstube Helmut DrögeGmbH (Mfg)Udo Droste Bäckerei (Mfg)Bäckerei Drouven GmbH & Co.KG (Mfg)Duedder Bäckerei u. Konditorei(Mfg)Düssel-Back-GmbH (Mfg)Bäckerei & Konditorei HermannDust GmbH (Mfg)E & S Backparadies GmbH (Mfg)Bäckerei W. Ebbing GmbH & Co.KG (Mfg)Bäckerei Eckmann GmbH & Co.KG (Mfg)Bäckerei Eich GmbH & Co.KG(Mfg)Bäckerei Martinus Friedrich Eling(Mfg)Fr. W. Ellermeier Bäckerei (Mfg)Landbäckerei Elshoff GmbH (Mfg)Bäckerei Engel GmbH & Co. KG(Mfg)D. Entrup-Haselbach GmbH &Co.KG, Produktion & Vertrieb vonTiefkühlbackwaren (Imp, Di)Bäckerei-Konditorei-Cafe Erdbrüg-ger Inh. R. Jagott (Mfg)Ermert’s Backhaus GmbH (Mfg)Bäckerei-Konditorei ErnstingGmbH & Co.KG (Mfg)Bäckerei Erschfeld GmbH (Mfg)Essmann’s Backstube GmbH & CoKG (Mfg)Bäckerei Hans-Jürgen Fahney(Mfg)Jakob Fassbender GmbH (Mfg)Bäckerei Felder GmbH (Mfg)Bäckerei + Konditorei Frank Feld-kamp (Mfg)Hermann Fischer (Mfg)Dorfbäckerei Frank GmbH (Mfg)Klemens Friederichs GmbH & Co.KG (Mfg)Meisterbäcker Wwe. FriedrichFuchs & Söhne GmbH & Co.KG(Mfg)Landbäckerei Furthmann GmbH(Mfg)Stadtbäckerei Friedrich Gatenbrö-cker GmbH (Mfg)Bäckerei Wilhelm Geiping GmbH& Co.KG (Mfg, Di)Generotzky Cafe Bäckerei (Mfg)Bäckerei Gerads (Mfg)Bäckerei Konditorei Gerhards(Mfg)Bäckerei Konditorei K. H. Gielen(Mfg)

Gilgen’s Bäckerei & Konditorei(Mfg)Gillrath’s Brotkorb (Mfg)Glad Bäcker GmbH (Mfg)Bäckerei Glasenapp (Mfg, Imp, Di)Glockenbrot Bäckerei GmbH & Co.oHG (Mfg)Backparadies Goedereis (Mfg)Bäckerei Matthias Goeken (Mfg)Bäckermeister Grobe GmbH & Co.KG (Mfg)Großerode GmbH Bäckerei - Kon-ditorei (Mfg)Karl-Heinz Grote KG (Mfg)Fa. Felix Grote (Mfg)Stadtbäckerei Grunwald (Mfg)Güven Brot Backwaren GmbH(Mfg, Di)Karl-W. Hagenkötter (Mfg)Hammes-Brot E. Hammes GmbH& Co. KG (Mfg, Di)Bäckerei Hampe GmbH (Mfg)Bäckerei-Konditorei-Café-BistroHannen (Mfg, Di)Bäckerei Hardt GmbH (Mfg)Bäckerei in Haspe GmbH (Mfg)Bäckerei Haverland GmbH & Co.KG (Mfg, Di)Heicks Backshop GmbH & Co. KG(Mfg)Bäckerei & Konditorei Heidbüchel(Mfg)Edwin Heidrich Bäckerei-Kondito-rei GmbH (Mfg)Bäckerei Heinemann GmbH & Co.KG (Mfg)Stadtbäckerei Hemmerle GmbH(Mfg)5 Sterne Bäckerei Henke (Mfg)Bäckerei und Konditorei HenselGmbH (Mfg)HERCULES-Vollkornmühlenbäcke-rei GmbH (Mfg)Bäckerei Hesse GmbH & Co.KG(Mfg)Bäckerei Konditorei HeukampGmbH (Mfg)Schloß - Cafe Himperich (Mfg)Bäckerei Hoederath (Mfg)Bäckerei Hoenen GmbH (Mfg)Gottfried Hofer & Sohn GmbH(Mfg)Bäckerei und Konditorei HollandInh. Jutta Vorwerk (Mfg)Bäckerei Burckhardt Hollubeck(Mfg)C. Hölter KG Großbäckerei (Mfg)Bäckerei Stefan Holtkamp (Mfg)Bäckerei M. u. K. HorsthemkeGmbH (Mfg)Horsthemke Backbetriebe GmbHWuppertal (Mfg)Anton Hosselmann KG (Mfg)Bäckerei Klaus Hövelmann e.K.(Mfg, Di)Bäckerei und Konditorei Huene-meyer GmbH (Mfg)Bäckerei Fritz Hülsmann GmbH(Mfg)Bäckerei Isken (Mfg)Backhaus Jankord GmbH (Mfg)Junge GmbH (Mfg)Bäckerei Junker GmbH & Co.KG(Mfg)Willi Juris Bäckereibetrieb (Mfg)Bäckerei-Konditorei Dietmar Kai-ser (Mfg)Bäckerei Kalt GbR (Mfg)Bäckerei & Konditorei Kaltenkir-chen GmbH & Co.KG (Mfg)

Bäckerei Kamm GmbH (Mfg)Hagener Stadtbäckerei KampGmbH (Mfg)Klaus Kamphausen GmbH (Mfg)Kamps Bakeries GmbH (Mfg)Kamps Bakeries GmbH Hand-werksbäckerei Schwalmtal (Mfg)Bäckerei Wilhelm Kanne GmbH &Co. KG (Mfg, Di)Bäckerei Kappelhoff GmbH (Mfg)Karlchen’s Backstube GmbH & Co.KG (Mfg)Kaupmann GmbH (Mfg)Bäckerei Kayser GmbH (Mfg)Kiepenkerl-Bäckerei GmbH & Co.KG (Mfg)Bäckerei Kirchhoff Inh. W.Rörtgen(Mfg)Bäckerei Kißmann GmbH (Mfg)Hans Kläsener Bäckerei KonditoreiGmbH & Co. KG (Mfg)BÄCKEREI Elmar Klein GmbH(Mfg)Stadtbäckerei Hürth Klein’s Back-stube GmbH (Mfg)Kleinespel & Imping GmbH & Co.KG (Mfg)Klems GmbH & Co. KG (Mfg)Bäckerei Knelange (Mfg)Bäckerei-Konditorei Michael KochGmbH (Mfg)Ulrich Koch Bäckerei Konditorei(Mfg)Robert Koch (Mfg)Köppelmann Brot und BackwarenGmbH (Mfg, Di)Thomas Körber Bäckerei (Mfg)August Kosfeld Bäckerei und Kon-ditorei GmbH (Mfg)de Koster-Grothe BäckereibetriebsGmbH (Mfg)Kraume Conditorei GmbH (Mfg)Bäckerei-Kraus GmbH (Mfg)Kraus GmbH Bäckerei (Mfg)Manfred Kreft GmbH (Mfg)Bäckerei Konditorei Café Kremers-Kupietz GmbH (Mfg)Bäckerei Kriemelmann GmbH(Mfg)Der gute Bäcker Krimphove GmbH(Mfg)Kronenbrot KG, Franz Mainz (Mfg)Bäckerei M. Krüger & SöhneGmbH (Mfg)Bäckerei Krupp Inh. Simone Ska-winski (Mfg)Hans Gerd Kuhl Bäckerei + Kondi-torei (Mfg, Di)Ursula Küpper-Fahrenberg Bäcke-rei (Mfg)Lamm GmbH (Mfg)Lange GmbH & Co.KG Bäckerei-Konditorei (Mfg)Bäckereien Lechtermann-Poll-meier GmbH & Co. KG (Mfg)Leo der Bäcker und Konditor (Mfg)Lieken AG (Mfg)Georg Liesenkötter Bäckerei (Mfg)Stadtbäckerei Münster LimbergGmbH (Mfg)Klara + Stefan Lindner Haus derfeinen Backwaren GbR (Mfg)Bäckerei Konditorei Lob (Mfg)Back-Treff Löscher GmbH & Co.KG (Mfg)Lubig Gesellschaft für biologischeBackerzeugnisse und diätetischeLebensmittel mbH (Mfg)Lückels Brotkorb GmbH (Mfg)


CONFECTIONERY INDUSTRY PRODUCT RANGE



Choc o late bars (solid)Confiserie DrükeCHOCOLATERIE GUYLIANDeutschland GmbHChocoladefabriken Lindt &Sprüngli GmbHBäckerei-Konditorei Schell GmbH

Aerated choc o late

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KG

Al mond choc o late

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperErich Ebenhoch - Autre ChoseEcoFinia GmbHConfiserie de Fries GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Bit ter choc o late

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperCandy Factory GmbHCCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHErich Ebenhoch - Autre ChoseEcoFinia GmbHConfiserie de Fries GmbHKonditorei Heinemann GmbH &Co.Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGSÜSS & LECKER Beatrix Neegee.K.Stollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Choc o late with rai sins andnuts

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Choc o late with rum, rai sinsand nuts

Stollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Co co nut choc o late

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbH

Cooking choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHKrüger GmbH & Co. KG

Ludwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Cream choc o late

EcoFinia GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Milk choc o late

Biscate food is serviceOtto Bittner Inh. Konditorei LimperCandy Factory GmbHCCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHDesigner Food InternationalGmbHDreiMeister-Spezialitäten HansSchröder GmbHErich Ebenhoch - Autre ChoseEcoFinia GmbHConfiserie de Fries GmbHPralinen-Manufactur Josef Große-Bölting e.K.Hempro InternationalKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGConfiserie Rabbel GmbHStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Mo cha choc o late

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperEcoFinia GmbHPralinen-Manufactur Josef Große-Bölting e.K.Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Noi sette choc o late

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Nut choc o late

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperEcoFinia GmbHConfiserie de Fries GmbHPralinen-Manufactur Josef Große-Bölting e.K.Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Pea nut choc o late

Krüger GmbH & Co. KG

Ludwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbH

Semi sweet choc o late

Biscate food is serviceOtto Bittner Inh. Konditorei LimperCandy Factory GmbHCCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHDreiMeister-Spezialitäten HansSchröder GmbHErich Ebenhoch - Autre ChoseEcoFinia GmbHPralinen-Manufactur Josef Große-Bölting e.K.Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGConfiserie Rabbel GmbHStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

White choc o late

Otto Bittner Inh. Konditorei LimperCandy Factory GmbHDreiMeister-Spezialitäten HansSchröder GmbHEcoFinia GmbHConfiserie de Fries GmbHPralinen-Manufactur Josef Große-Bölting e.K.Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMeybona SchokoladenfabrikMeyerkamp GmbH & Co.KGConfiserie Rabbel GmbHStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Filled choc o late barsCafé HarnischmacherChocoladefabriken Lindt &Sprüngli GmbH

Al co hol-filled choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Choc o late with bis cuit

Biscate food is serviceEcoFinia GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbH

Cream-filled choc o late

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Fruit choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbH

Confiserie de Fries GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Mar zi pan choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHConfiserie Rabbel GmbHStollwerck GmbH

Nou gat choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHEcoFinia GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGSÜSS & LECKER Beatrix Neegee.K.Stollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Pep per mint choc o late

EcoFinia GmbHStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Truf fle choc o late

Krüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Yo ghurt choc o late

CCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHEcoFinia GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGStollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KG

Choc o late in smallshapes, in clu ding bars,solid and filled

Bars

Fruchtwerk Dr. Balke GmbHBiscate food is serviceCandy Factory GmbHCCC Confiserie Coppeneur etCompagnon GmbHChipita Germany GmbHEcoFinia GmbHCHOCOLATERIE GUYLIANDeutschland GmbHKrüger GmbH & Co. KGLudwig Schokolade GmbH &Co.KGMars Holding GmbHSÜSS & LECKER Beatrix Neegee.K.Stollwerck GmbHLudwig Weinrich GmbH & Co.KGZentis GmbH & Co. KG

13


FRUIT, VEGETABLE, POTATO AND CEREAL INDUSTRY PRODUCT RANGE



Mfg = Manufacturing, Cm = Contact manufacturing, Wta = Whole Sale trade, Imp = Import

Veg e ta blesGrafschafter Krautfabrik, JosefSchmitz KG (Mfg)

Canned/bottled veg e ta bles

Gaumenfreude Feinkost GmbHWerk Erkrath (Mfg)Hessler GmbH & Co. KG (Mfg)Menzi GmbH Dr. Fuest & Lange(Mfg)Rheinische Konservenfabrik GeorgSeidel GmbH & Co.KG (Mfg)

As par a gus

Miß Kartoffel GmbH (Mfg)

Beans

J. & W. Stollenwerk oHG (Mfg)

Black sal si fies


Brus sels sprouts


Car rots

Düpmann GmbH & Co. KG (Mfg,Wta)J. & W. Stollenwerk oHG (Mfg)

Cel ery


Green cab bage

Konservenfabrik LUBELLA Fried-rich Büker GmbH & Co.KG (Mfg)J. & W. Stollenwerk oHG (Mfg)

Kohl ra bi


Mixed veg e ta bles


Peas


To ma to ketch up

H. J. Heinz GmbH (Mfg)

Deep-fro zen/frost edvegetables

CLUB Feinkost GmbH (Mfg)

As par a gus

bofrost Dienstleistungs GmbH &Co. KG (Mfg)

Beans


Black sal si fies


Broc co li


Brus sels sprouts


Car rots


Cau li flo wer


Corn


Green cab bage


Mixed veg e ta bles


Peas


Spin ach


Freeze-dried veg e ta bles


Fried on ions


Canned/bot tled mush rooms

Freeze-dried mush rooms


Veg e ta ble juice

Krings Fruchtsaft GmbH (Mfg)Löffler Fruchtsäfte GmbH & Co.KG(Mfg)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (Mfg)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(Mfg)

Veg e ta ble juice from one type ofveg e ta ble

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)Obstkelterei van Nahmen KG(Mfg, Cm)

Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (Mfg)

Veg e ta ble juice from var i oustypes of veg e ta bles

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)Obstkelterei van Nahmen KG(Mfg, Cm)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (Mfg)

Veg e ta ble juice with fruit juicecon tent

Obstkelterei van Nahmen KG(Mfg, Cm)

Veg e ta ble drink

Krings Fruchtsaft GmbH (Mfg)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (Mfg)

Veg e ta ble drink from one type ofveg e ta ble

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)Obstkelterei van Nahmen KG(Mfg, Cm)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (Mfg)

Veg e ta ble drink from var i oustypes of veg e ta bles

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)Obstkelterei van Nahmen KG(Mfg, Cm)

Veg e ta ble drink with fruit juicecon tent

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)

Di e tet ic veg e ta ble drink

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(Mfg, Cm)

Fresh veg e ta bles

Burgmühle Salate und GemüseGmbH (Wta)Walter Sahrhage GmbH (Mfg)

As par a gus


Cu cum bers

Düpmann GmbH & Co. KG (Mfg,Wta, Imp)

On ions

Düpmann GmbH & Co. KG (Mfg,Wta, Imp)Heinzelmännchen Sauerkraut(Mfg)Miß Kartoffel GmbH (Mfg)

Pap ri ka

Düpmann GmbH & Co. KG (Mfg,Wta, Imp)

Po ta toes


FruitWalter Sahrhage GmbH (Wta,Imp)

Canned/bottled fruit

Menzi GmbH Dr. Fuest & Lange(Mfg)Rheinische Konservenfabrik GeorgSeidel GmbH & Co.KG (Mfg)STUTE NahrungsmittelwerkeGmbH & Co.KG (Mfg)

Stone fruit

Steinhaus & Co. Konserven GmbH(Mfg)J. & W. Stollenwerk oHG (Mfg)

Ber ry fruit


Pome fruit


Trop i cal fruit

Steinhaus & Co. Konserven GmbH(Imp)

Mixed fruit

Steinhaus & Co. Konserven GmbH(Imp)

Stewed fruit

Steinhaus & Co. Konserven GmbH(Mfg, Imp)

Fruit prep a ra tions

Steinhaus & Co. Konserven GmbH(Mfg)Zentis GmbH & Co. KG (Mfg)

Deep-fro zen/frost ed fruit

Blue ber ries


Mixed fruit


Rasp ber ries


Straw ber ries


15


DAIRY INDUSTRY PRODUCT RANGE



Mfg = Manufacturing, Imp = Import

Milk/Milk prod ucts

Milk

Nöll & Co. GmbH (Mfg)

Condensed milk

Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)

Con sum ers milk

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)

Full-cream milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Molkerei Wiegert Inh. ClausWiegert e.K. (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Low fat milk

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Milk con cen trate

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Molkerei Wiegert Inh. ClausWiegert e.K. (Mfg)

Milk with additives

Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Non-pas teu rized milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Lactoland TrockenmilchwerkGmbH (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Sheep’s milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Schäferhof (Bioland) (Mfg)

Skimmed milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Lactoland TrockenmilchwerkGmbH (Mfg)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Molkerei Wiegert Inh. ClausWiegert e.K. (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Skimmed milk con cen trate

Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)

UHT milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Imp)Friesland Foods DeutschlandGmbH (Mfg)Humana Milchunion eG (Mfg)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)

But ter milk/But ter milkproducts

But ter milk

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Lippetaler Frischkäserei GmbH(Mfg, Imp)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Fruit but ter milk

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Soured milk/Soured milkprod ucts

Low-fat fruit soured milk


Low-fat soured milk


Soured milk


Sour milk/Sour milk prod ucts

Fruit skimmed milk sour


Fruit sour milk

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)

Low-fat fruit sour milk


Low-fat sour milk

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Sour milk

Paul Braun GmbH (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)

Fla voured milk drinks

Humana Milchunion eG (Mfg)Lippetaler Frischkäserei GmbH(Mfg)Münsterländische Margarine-Wer-ke J. Lülf GmbH (Mfg)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Whey/Whey prod ucts

Humana Milchunion eG (Mfg)

Drinks con taining whey

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)

Liq ui dized whey

Münsterländische Margarine-Wer-ke J. Lülf GmbH (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)

Whey

Lactoland TrockenmilchwerkGmbH (Mfg)Lippetaler Frischkäserei GmbH(Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Molkerei Wiegert Inh. ClausWiegert e.K. (Mfg)

Whey con cen trate

Apollo Milchprodukte GmbH (Mfg,Imp)Molkerei Wiegert Inh. ClausWiegert e.K. (Mfg)

Yo ghurt/Yoghurt prod ucts

Cream fruit yo ghurt

Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Cream yo ghurt

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)

Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Diet fruit yo ghurt

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Dr. Oetker Frischeprodukte MoersKG (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Diet yo ghurt

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Dr. August Oetker NahrungsmittelKG (Mfg)Dr. Oetker Frischeprodukte MoersKG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Drink yo ghurt

alpro GmbH (Mfg)Privatmolkerei Naarmann GmbH &Co. KG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)

Fruit yo ghurt

alpro GmbH (Mfg)Paul Braun GmbH (Mfg)Humana Milchunion eG (Mfg)Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Dr. August Oetker NahrungsmittelKG (Mfg)Dr. Oetker Frischeprodukte MoersKG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Low-fat fruit yo ghurt

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Dr. August Oetker NahrungsmittelKG (Mfg)Dr. Oetker Frischeprodukte MoersKG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

Low-fat yo ghurt

Lippetaler Frischkäserei GmbH(Imp)Dr. Oetker Frischeprodukte MoersKG (Mfg)Molkerei Gebr. Rogge GmbH &Co.KG (Mfg)Molkerei Söbbeke GmbH (Mfg)Sahne-Molkerei H. WiesehoffGmbH (Mfg)

17


BEVERAGE INDUSTRY PRODUCT RANGE


19


PL = Private Label/Manufacturing/Production, TM = Trade Mark

Al co hol-free bev er agesAdolf Abel oHG Inh. Günter + JörgAbel (TM)

Fruit nec tars

Heinrich & Joachim Barteldrees(PL)BECKER Kalletaler FruchtsäfteGmbH & Co. KG (PL)Simona Möllers Benrather Wein-kontor (TM)Bonjuice GmbH (PL)Jakob Goertsches Destillerie +Weinhandlung (TM)Getränke Hermanns (PL)Herzog-Mineralbrunnen SchäferBetriebsgesellschaft mbH (TM)Löffler Fruchtsäfte GmbH & Co.KG(PL)Getränke Service Mäurers GmbH& Co. KG (PL)Teutoburger MineralbrunnenGmbH & Co. KG „Christinen“ (PL)

Di e tet ic fruit nec tars

Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Valfrutta Warburger Nahrungsmit-telwerke Kurt Hollbach GmbH (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit nec tars from ber ries

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)FSP Frischsaft FRISCHE Produk-tions GmbH (PL, TM)Hartges Kornbrennerei GmbH &Co. KG (TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)KRISCHER GmbH (PL)Lagenser Fruchtsäfte Koch Ge-tränke GmbH (PL)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Union-Getränke Zupancic GmbH +Co. KG (TM)Getränke Waldhoff GmbH (TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit nec tars from cit rus fruit

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Stemwederberg Kelterei FriedrichBosse (PL)

Gräflich zu Stolberg’sche BrauereiWestheim GmbH (TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Valfrutta Warburger Nahrungsmit-telwerke Kurt Hollbach GmbH (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit nec tars from pome fruit

Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)KRISCHER GmbH (PL)Lagenser Fruchtsäfte Koch Ge-tränke GmbH (PL)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Union-Getränke Zupancic GmbH +Co. KG (TM)Valfrutta Warburger Nahrungsmit-telwerke Kurt Hollbach GmbH (PL)Getränke Waldhoff GmbH (TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit nec tars from stone fruit

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Hartges Kornbrennerei GmbH &Co. KG (TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Lagenser Fruchtsäfte Koch Ge-tränke GmbH (PL)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Union-Getränke Zupancic GmbH +Co. KG (TM)Valfrutta Warburger Nahrungsmit-telwerke Kurt Hollbach GmbH (PL)Getränke Waldhoff GmbH (TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit nec tars from wild fruit

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Other fruit nec tars

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)FSP Frischsaft FRISCHE Produk-tions GmbH (PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Mixed fruit nec tars

Simona Möllers Benrather Wein-kontor (TM)Bonjuice GmbH (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)

Di e tet ic mixed fruit nec tars

Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Valfrutta Warburger Nahrungsmit-telwerke Kurt Hollbach GmbH (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Mul ti vi ta min mixed fruit nec tars

Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Gräflich zu Stolberg’sche BrauereiWestheim GmbH (TM)Haaner-Felsenquelle staatl. aner-kannte Heilquelle GmbH (TM)Hartges Kornbrennerei GmbH &Co. KG (TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Oth er mixed fruit nec tars

Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)FSP Frischsaft FRISCHE Produk-tions GmbH (PL, TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit juices (100% fruit)

Willy L. Ahrens GmbH & Co. KG(PL)Heinrich & Joachim Barteldrees(PL)BECKER Kalletaler FruchtsäfteGmbH & Co. KG (PL)Simona Möllers Benrather Wein-kontor (TM)

A.J. Böcker, Helmut Böcker Korn-branntwein-Brennerei (PL)Bonjuice GmbH (PL)Fruchtgut Sonnenau ObstkeltereiHartmut Brülle (PL, TM)Jakob Goertsches Destillerie +Weinhandlung (TM)Herzog-Mineralbrunnen SchäferBetriebsgesellschaft mbH (PL)Wilhelm Kirberg GmbH & Co. KG(PL)Löffler Fruchtsäfte GmbH & Co.KG(PL)Getränke Service Mäurers GmbH& Co. KG (PL)sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG(PL, TM)STUTE NahrungsmittelwerkeGmbH & Co.KG (PL)Waldnieler Fruchtsaft GmbH (PL)

Di e tet ic fruit juices

Amecke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Getränke Hermanns (PL)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)

Fruit juices from citrus fruit

Amecke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL)Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Stemwederberg Kelterei FriedrichBosse (PL)Paul Braun GmbH (PL)FSP Frischsaft FRISCHE Produk-tions GmbH (PL, TM)Kampe Bad Salzufler Fruchtsäfte(PL)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Lagenser Fruchtsäfte Koch Ge-tränke GmbH (PL)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Obstsaftkelterei J. Möller GmbH &Co. KG (PL)Brauerei Pinkus Müller GmbH +Co.KG (TM)SDI GmbH & Co. KG (PL, TM)Getränke Waldhoff GmbH (TM)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)

Fruit juices from grapes

Amecke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL)Aquella Getränke HeimdienstGmbH (TM)Gebr. Bertrams GmbH & Co. KG(PL, TM)Hartges Kornbrennerei GmbH &Co. KG (TM)Krings Fruchtsaft GmbH (PL, TM)Obstkelterei van Nahmen KG (PL,TM)Niederrhein-Gold TersteegenGmbH & Co.KG (PL)Wernicke Fruchtsaft GmbH & Co.KG (PL, TM)


abbelen fleischwaren gmbh & co. kg - behr's · meat, fish and delicatessen industry...

Documents