J U N I O 2 0 1 6 / A Ñ O 4 / N o . 4 5

EJEMPLAR DE CORTESÍA

Compartela vida,dona sangre

Cirugía Fetal:ciencia a favorde la vida2

PÁG.

3PÁG. ¿Empiezas

a tener acné?4PÁG. PÁG. PÁG. Alta calidad

y con�anzaal mejorprecio

6¿Qué es labraquime-tatarsia?5

Contáctanos: Centro de Cáncer de Mama • Teléfono: (81)8888.0224

Abre Centro de Cáncer de MamaEl Hospital Zambrano Hellion puso en mar- cha el Centro de Cáncer de Mama, espacio médico innovador y de vanguardia que brinda una atención médica integral y multidisciplinaria para tratar esta enferme-dad, que representa la primera causa de muerte por cáncer en mujeres a nivel mundial y en México.

El Centro de Cáncer de Mama fue creado con el objetivo de brindar todos los servicios necesa-rios desde el diagnóstico, tratamiento y servicios de apoyo para las pacientes con cáncer de mama y pacientes con enfermedades de la mama en general, todo dentro de un mismo espacio físico, donde el objetivo es tratar de manera multidisciplinaria a cada una de nues- tras pacientes.

Este espacio único en México a nivel privado, integra en un mismo lugar a un equipo mul- tidisciplinario de expertos, reconocidos por su trayectoria médica y de investigación. Cada caso es analizado de acuerdo a protocolos interna-cionales por un grupo de especialistas en diver- sas áreas que diseñan el mejor tratamiento para cada una de las pacientes.

El Centro, que atiende diversos padecimientos de la glándula mamaria: enfermedades benig- nas y malignas, tales como el cáncer in situ, temprano y avanzado, en la mujer embarazada,

así como otros tumores de mama, se caracteriza por brindar desde el diagnóstico hasta el trata- miento personalizado, al identificar los factores que afectan especialmente a la mujer mexicana, integrando un equipo multidisciplinario con un enfoque oncológico.

Los especialistas -reconocidos por su trayectoria médica y de investigación- estudian cada caso con el fin de diseñar el mejor tratamiento, el apoyo psicosocial y la realización de diversos estudios clínicos para lograr los mejores resulta-dos.

En el Centro de Cáncer de Mama se realiza in- vestigación con la implementación de protoco-los clínicos nacionales e internacionales que consideran factores de riesgo y datos genómi-cos de la mujer mexicana para el desarrollo de este padecimiento, y así mejorar las opciones de estudios, diagnósticos, tratamientos y terapias innovadoras individualizadas.

Actualmente cuenta con más de 20 especialistas dentro de un programa de Profesores Clínicos, que son líderes en las áreas clínicas, formativas e investigación.

Programas innovadores para el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de mamaEl Centro de Cáncer de Mama se caracteriza por ofrecer programas especiales diseñados para dar solución a diferentes necesidades en torno a este padecimiento:

• Programa de Escrutinio Personalizado de acuerdo a Factores de Riesgo: permite iden- tificar a mujeres en situaciones de riesgo, que por su edad, características físicas, historia fa- miliar y cambios clínicos específicos, son más susceptibles a padecer la enfermedad. Este programa hace uso de métodos de imagen, además de la mamografía, que son capaces de encontrar cánceres muy pequeños en etapas iniciales, asegurando así un diagnóstico opor- tuno. El equipo de expertos está certificado y capacitado para hacer un análisis detallado del riesgo personal de cada paciente y ofrecer el mejor diagnóstico de manera oportuna.

• Programa de Cáncer Hereditario: cuenta con especialistas en genética y está dirigido a mu- jeres y hombres con factores que predispon-gan a un alto riesgo de cáncer hereditario con o sin diagnóstico previo de esta enfermedad. Los estudios genéticos permiten una medicina preventiva personalizada y el apego a las me- didas reductoras de riesgo que directamente impactan en la supervivencia de mujeres con cáncer hereditario.

• Programa para la Atención e Investigación de Mujeres Jóvenes: las mujeres con cáncer hereditario desarrollan tumores a temprana edad y tienen mayor riesgo de padecer esta enferme-dad en ambos senos, en ovario o presentar otros tumores, razón por la cual es prioritario establecer medidas de vigilancia apropiadas. Este programa es el primero en su tipo en América Latina y busca ser modelo líder para otros centros; sólo se en- cuentra en el Hospital Zambrano Hellion y en el Instituto Nacional de Cancerología.

• Programa de Referencia Oportuna para la Preservación de Fertilidad en las Muje- res: el empleo de tratamientos contra el cán- cer de mama puede afectar la capacidad re- productiva. Este programa está dirigido a las pacientes jóvenes diagnosticadas con cáncer de mama (mujeres de 40 años o menores) que buscan la asesoría adecuada sobre ferti- lidad y sus opciones de preservación.

Entre los servicios y tratamientos que se ofre- cen también se encuentra el equipo Dignicap, único sistema de enfriamiento del cuero cabe- lludo aprobado por la FDA para evitar la caída del cabello durante la quimioterapia, lo que minimiza los cambios físicos que sufren las pa- cientes, logrando que se reconozcan a sí mismas manteniendo su autoestima respecto a su cam- bio físico. Esto convierte al Centro en el único lugar de Monterrey y el norte del país que cuenta con este equipo.

En el Centro de Cáncer de Mama se da la con- fianza y tranquilidad de que nuestras pacientes están bien cuidadas y con un seguimiento per- sonalizado para mejorar su situación.

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION2 / JUNIO 2016

Contáctanos: Banco de Sangre Teléfono: (81) 8888.0250

Comparte vida,dona sangre

En 2016 la Organización Mundial de la Salud lanzó la campaña "La sangre nos conecta a todos", que busca agradecer a los donantes su contribución voluntaria y desinte-resada que permite salvar vidas humanas, y concienciar sobre la necesidad de donar sangre con regularidad para garantizar la cali- dad, seguridad y disponibilidad de ésta y productos sanguíneos para quienes lo necesiten.

Además se ha adoptado el lema “Com-parte la vida – Dona sangre” para llamar la atención sobre la importancia de los siste- mas de donación voluntaria como vía para fomentar el cuidado del prójimo y la cohesión comunitaria.

¿Por qué donar sangre?

• Por altruismo, solidaridad y generosidad.• Porque mañana tú o los tuyos pueden necesitar una donación. Nunca se sabe cuándo se necesitará.

• Porque regenera tu sangre. Cuando tu cuerpo detecta que estás donando, in- mediatamente pone en marcha un com- plejo mecanismo que “fabrica” sangre nueva.

• Porque contribuye a tu salud. Estudios científicos demuestran que las personas que donan sangre periódicamente dis- minuyen el riesgo de enfermedades car- diovasculares.

• Porque con una sola donación, tú pue- des salvar hasta tres vidas, pues de la cantidad de sangre donada, una vez procesada, se extrae una unidad de eri- trocitos, otra de plasma y otra de pla- quetas.

• Porque obtienes un buen análisis mé- dico. Para garantizar la seguridad y dis- minuir el riesgo de transmisión de infec- ciones, todos los productos sanguíneos pasan por exámenes rigurosos que te brindan información importante sobre tu salud.

De acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud, cada año se realizan 108 millones de donaciones de sangre en el mundo, de las cuales el 50 por ciento corresponden a países de ingresos altos y 62 países reúnen el 100 por ciento del suministro de sangre de los donantes vo- luntarios.

Información que debes saber

• Donar sangre no es un proceso doloro-so, quizá puedas sentir sólo un poco de molestia por el piquete de la aguja.

• Nadie puede obligarte a ser donador, sólo tú lo decides.

• Al donar no recibirás una retribución económica, sólo tendrás la enorme sa- tisfacción de haber ayudado a salvar al menos una vida.

• El material utilizado para extraer tu san- gre es nuevo, estéril y desechable.

• La cantidad donada son 450 mililitros, lo que representa el 10 por ciento de la sangre que posee el organismo, canti- dad que no interfiere con el funciona-miento normal del cuerpo.

• Al donar un poco de tu sangre no su- birás de peso ni contraerás enfermeda-des de ningún tipo.

¿Cuáles son los requisitos para poder donar?

• Ser mayor de 18 años.• Pesar mínimo 50 Kg.• En general tener buena salud.• Presentar una identificación oficial con fotografía.

• Personas sin tos, gripe, dolores de cabe- za o de estómago.

• No padecer o haber padecido epilepsia, hepatitis, sífilis, paludismo, cáncer, sida o enfermedades severas del corazón.

• No haber ingerido bebidas alcohólicas en las últimas 48 horas.

• No haber tenido ningún tipo de cirugía en los últimos seis meses.

• No haberse realizado tatuaje, perfora-ción o acupuntura en el último año.

• No haber sido vacunado contra hepatitis o rabia en el último año.

• Presentarse en ayuno un mínimo de 4 horas.

En la actualidad sólo hay 62 países en el mundo donde el suministro nacional de sangre procede casi en su totalidad de donaciones voluntarias no remuneradas, mientras que 40 países siguen depen-diendo de donaciones procedentes de familiares o incluso de donantes remune-rados. El objetivo de la OMS es que, de aquí a 2020, todos los países obtengan su suministro de sangre de donantes volun-tarios no remunerados.

En México la donación altruista de sangre sólo representa el 5 por ciento del total de las donaciones, pero son las más seguras actualmente.

Fuente: Organización Mundial de la Salud y Secre- taría de Salud

Cada añose realizan

108 millonesde donacionesde sangre en

el mundo.

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION JUNIO 2016 / 3

Contáctanos: Instituto de la MujerTeléfono: (81) 8888.0492

La cirugía fetal es un increíble avance de la medicina, ya que se le puede realizar una operación al feto aún den- tro del vientre materno. Este procedi-miento se lleva a cabo en bebés que se les ha identificado enfermedades incompatibles con la vida.

“Un bebé, mientras se encuentre en el vientre de la madre, es llamado en el entor-no médico: feto, de ahí el nombre de esta especialidad”, nos comenta el doctor Hugo Rangel Nava, especialista en Cirugía Fetal. “Para determinar la necesidad de un proce-dimiento de este tipo se requiere un diag- nóstico mediante ultrasonido, distinto del chequeo mensual con su ginecólogo. Con el apoyo de la tecnología Doppler pode- mos identificar padecimientos que requie-ran atención antes de nacer”. Este estudio se recomienda una vez por trimestre, alre- dedor de las semanas 12, 22 y 34.

Por ejemplo, uno de los padecimientos que puede detectarse de manera tem- prana como a la semana 10 u 11, es la obs- trucción de la vejiga. Aquí el tratamiento

debe ser inmediato: “debe llevarse a cabo a eso de las 15 o 16 semanas para poder desobstruir la salida de la orina de la vejiga, de lo contrario se destruyen los riñones y no habría desarrollo pulmonar porque no hay líquido amniótico, que es el que se genera a partir de la orina”, explica el doctor Rangel Nava.

En el control mensual regular el ginecólogo puede detectar algún problema, pero debe enviarlo al especialista en medicina fetal para saber cuál sería el diagnóstico, aunque no se necesita sospechar de problemas pa- ra que la paciente revise a su bebé con este ultrasonido especial.

Otros padecimientos que requieren cirugía fetal son los casos transfusión feto-fetal: aquí los fetos comparten una placenta que distribuye sangre entre los dos bebés. En algún momento esa repartición del volu- men de sangre puede desequilibrarse, po- niendo en riesgo a ambos. En estos casos, el cirujano lo que debe hacer es ir a la placenta a cerrar los vasos sanguíneos que se comu-nican, coagularlos, para que cada quien se quede con su sistema y se recuperen. Este procedimiento puede ocurrir alrededor de la semana 15.

Las hernias diafragmáticas también pue- den abordarse: “el diafragma divide el tó- rax del abdomen: cuando no se forma una parte de éste, parte de los órganos abdominales (intestino, estómago, híga- do) suben hacia donde están los pulmo-nes y el corazón, y los comprimen, esto no permite un buen desarrollo de los pulmones, y es cuando algunos casos re- querirán esta cirugía”. En este caso, se rea- liza lo que se conoce como “cirugía palia- tiva”, que permite el desarrollo del pul- món: “cuando nazca el bebé, tendrá opor- tunidad de respirar, para que pueda ser atendido por un cirujano pediátrico y en- tonces reparar esa malformación”. En ca- sos como éste, el bebé es sometido a dos procedimientos dentro del vientre de su madre: uno para colocar el balón entre las semanas 26, 28, y otro para retirarlo en la semana 34 aproximadamente.

Otros casos en los que la cirugía fetal puede salvar vidas es en la aparición de tumores: “entre los más comunes están los pulmonares. Los tumores en el feto ‘secuestran’ su sangre y empieza a tener problemas. Con una ecografía (Doppler) vemos los flujos, y con una aguja que lleva un láser llegamos al tumor y coagu-

lamos los vasos que lo alimentan“, señala el doctor Rangel Nava.

Aunque una cirugía fetal puede requerir que la mamá pase el resto del embarazo en cama e incluso intervenir de esta ma- nera podría en ciertos casos provocar un nacimiento prematuro, aun así es una opción para ciertos casos con padeci-mientos en el feto que serían incompati-bles con la vida dentro y fuera del útero. El equipo médico y tecnológico con que se cuenta en el hospital permite la realiza-ción de procedimientos tan complejos como los que acabamos de describir. En algunos casos incluso se prepara un equi- po médico para recibir al bebé si el espe- cialista considera que podría darse el caso de un nacimiento por cesárea de emer- gencia. “Afortunadamente contamos con todo lo humana y materialmente necesa-rio para atender estas situaciones que, como mencionábamos, son una oportu-nidad de vida para bebés que de otra manera tendrían muy pocas posibilida-des de vivir”, concluye.

Cirugía Fetal:ciencia a favor de la vida

Conel apoyo de la

tecnología Dopplerpodemos identificar

padecimientosque requieranatención antes

de nacer.

Por Dr. Hugo Alfredo Rangel NavaEspecialista en Medicina Fetal y Cirugía Fetal

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION4 / JUNIO 2016

¿Empiezas a tener

Por Dra. Laura Isabel Ramos GómezEspecialista en Dermatología Pediátrica

Es casi inevitable relacionar la adolescencia con la apa- rición de espinillas y lesiones en la piel. No es una regla, pero sí es algo bastante común debido a los cambios hormonales propios de este período de la vida. El acné es considerado una enfermedad y básicamente consiste en que se ven afectados los folículos de pelo; también está relacionado con la producción de grasa.

Generalmente aparece alrededor de los 11 años de edad, aunque puede haber casos donde se presente desde los 7 u 8 (acné del pre adolescente) o después de los 25 (acné tardío). Cuando aparece, lo que ocurre en el cuerpo es que en los folículos donde sale vello (unidad pelosebácea) se pueden presentar bacterias o grasa atorada. Cuando hay un exceso de producción de esta grasa o sebo y células de la pared del folículo, todo en conjunto forma un tapón, que sumándose con algunas bacterias producen inflama-ción.

En casos muy raros, un bebé puede tener acné durante el primer mes de vida, lo que se conoce como acné neonatal autolimitándose antes de los 6 meses de edad. De no suceder así, es importante consultar otras especialidades médicas para descartar otros padecimientos.

El acné puede ser leve, moderado o severo, dependiendo de las lesiones.

• Leve: se caracteriza por lesiones llamadas comedones; es el inicio del acné. Son los puntos negros o blancos (como los de la nariz).

• Moderado: es el acné en el que ya existen lesiones con inflamación, que se pueden palpar, de color rojo o puntos blancos llamados pústulas.

• Acné nódulo quístico: aquí existe una lesión nodular profunda. Son lesiones que el paciente las puede pal- par como bolitas debajo de su piel, sentir dolor y for- marse un quiste.

El hecho de que un paciente viva con acné tampoco significa que sea algo grave. Lo que se requiere es eva- luar la severidad para determinar el tratamiento.

PrevenciónLa higiene es básica. Aquellos adolescentes que no cuidan la limpieza de su piel pueden tener más come-dones. La recomendación es elegir productos libres de aceite, tanto en cremas para humectar como en blo- queadores, aun cuando no haya síntomas, ya que la adolescencia es causa del aumento de producción de sebo.

El lavado de cara se recomienda dos veces al día, sin caer en el exceso, ya que podría facilitarse la sobrepro-

ducción de grasa o sebo. La limpieza debe realizarse con un jabón con pH neutro o ácido, que no sean muy agresivos. En cuanto al uso de exfoliantes, se recomien-da su uso una o dos veces a la semana, aun cuando sean suaves. En el caso de la piel maquillada, se requie-ren varios pasos para limpiarla y el uso de productos especializados como leches desmaquillantes, además del agua y jabón, y lociones micelares, que permiten una mayor higiene.

Alternativas de tratamientosLos tratamientos se dividen en tópicos, que son aque- llos aplicados en la piel y buscan que no se tapen los folículos, y también existen los orales, que son básica-mente antibióticos. Algunos antibióticos quitan la in- flamación y bacterias, y en formas más severas se usan medicamentos como derivados de la vitamina A (iso- tretinoina).

En cualquier caso, lo recomendable es acudir con el especialista en dermatología para recibir la orientación adecuada según tu situación particular.

Contáctanos: Instituto de Pediatría Teléfono: (81) 8888.0700

acné?La

higienees básica.

Aquellos adolescentesque no cuidan la

limpieza de su pielpueden tener más

comedones.

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION JUNIO 2016 / 5

Se asocia a causas congénitas, del desa- rrollo, factores traumáticos y/o iatrogéni-cos, además de ciertas patologías sisté- micas como seudohipoparatiroidismo, síndrome de Turner, síndrome de Down y enfermedad de Albright.

Cuadro clínico• Acortamiento metatarsal (cuarto o primer metatarso regularmente).• Dolor al caminar.• Callosidades.

Además se puede presentar:• Hipoplasia de tejidos blandos.• Braquidactilia tipo D (uña corta).• Ostecondromatosis.

Los motivos habituales por los que el paciente acude a la consulta médica son la inconformidad estética, factores psi- cológicos y dolor en el pie.

Es una patología ósea del pie que se caracteriza por un acortamiento anormal de uno o más metatarsia-nos (huesos del pie) debido a la fusión prematura de la fisis distal, especialmente del cuarto y primer metatarsiano.

Esta patología cuenta con una incidencia reportada en Estados Unidos de 0.02 a 0.05 por ciento de la población. En Mé- xico no se cuenta con reportes epidemio-lógicos de ésta.

Habitualmente el cuarto metatarsiano es el más afectado, existiendo predominio por el sexo femenino. Se presenta de for- ma bilateral en el 72 por ciento de los pa- cientes que lo padecen.

Contáctanos:Instituto de Ortopedia y Traumatología Teléfono: (81) 8888.0866

Por Dr. Víctor Manuel Peña MartínezEspecialista en Ortopedia y Traumatología

¿Qué es labraquimetatarsia?

TratamientoExisten dos tipos de tratamiento, uno cons- ta únicamente del uso de calzado y planti-llas especiales para disminuir el dolor al caminar, sin embargo el acortamiento del metatarso no es corregido. El otro es por medio de un procedimiento quirúrgico:• Alargamiento en un solo paso con colo-

cación de injerto óseo.• Alargamiento gradual con mini fijador ex-

terno por callotaxis.• Alargamiento gradual con mini fijador

externo por callotaxis y clavo intramedu-lar, tratamiento que ha dado mejores resultados y menor índice de complica-ciones.

Se presentade forma bilateralen el 72 por ciento

de los pacientesque lo padecen.

En México no se cuenta con reportes epidemiológicos de esta patología.

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION6 / JUNIO 2016

CONTIGO es una publicación mensual a cargo de la Dirección de Comunicación y Mercadotecnia de TecSalud Informes y sugerencias: comunicaciontecsalud@servicios.tecsalud.mx

DIRECTORIO

www.cmzh.com.mx

HOSPITAL ZAMBRANO HELLION

ConmutadorTel. (81) 8888.0000

Atención a emergenciasTel. (81) 8888.0911

Departamento de Admisión y HospitalidadTel. (81) 8888.0000 extensiones 2106, 2107

Departamento de Atención a Médicos y PacientesTel. (81) 8888.0071

Laboratorio de Análisis ClínicosTel. (81) 8888.0244

Radiología Diagnóstica e Imagen(81) 8888.0225

INSTITUTOS DE SALUD

Instituto de Bienestar IntegralTel. (81) 8888.0600

Instituto de Cardiología y Medicina VascularTel. (81) 8888.0500

Instituto de CirugíaTel. (81) 8888.0575

Instituto de Medicina InternaTel. (81) 8888.0650

Instituto de la MujerTel. (81) 8888.0625

Instituto de Neurología y NeurocirugíaTel. (81) 8888.0675

Instituto de Oftalmología y Ciencias VisualesTel. (81) 8888.0550

Instituto de Ortopedia y Traumatología Tel. (81) 8888.0865

Instituto de PediatríaTel. (81) 8888.0700

Instituto de RehabilitaciónTel. (81) 8888.0530

Centro de Cáncer de Mama Tel. (81) 8888.0224

Centro de Manejo del DolorTel. (81) 8888.0695

Centro de OtorrinolaringologíaTel. (81) 8888.0805

Periodontología e ImplantologíaTel. (81) 8888.5240

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»