ac-350 mks

48
AC 350 All Terrain Crane 350 t Lifting Capacity AC 350 ALL TERRAIN CRANE

Upload: samiocalaa

Post on 07-Nov-2015

249 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

tab. metrica

TRANSCRIPT

  • AC 350 All Terrain Crane 350 t Lifting Capacity

    AC 350ALL TERRAIN CRANE

  • 2AC 3

    50

    HIGH

    LIGH

    TSSideways Superlift (SSL) for enormous capacityenhancements

    Unmatched maximum boom lengths of 126.4 mthrough the combination of main boom andluffing fly jib

    Most compact 6-axle crane in its class with an overall length of just 16.7 m

    Enorme Traglaststeigerungen durch SeitlichenSuperlift (SSL)

    Konkurrenzlose max. Systemlnge von 126,4 mdurch Kombination Hauptausleger und Wippe

    Kompaktester 6-Achser seiner Klasse mit einerTransportlnge von nur 16,7 m

    Augmentations normes de la capacit delevage grce au Superlift latral (SSL)

    Longueur de flche maximale ingale de126,4 m grce la combinaison de la flcheprincipale et de la vole

    La 6 essieux la plus compacte de sa catgorieavec une longueur hors-tout de 16,7 m seule-ment

    126,4 m

  • 56

    3

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350CONTENTS INHALT CONTENU

    1

    2

    3

    4

    Technical data Technische Daten CaractristiquesDimensions Abmessungen Encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Specifications Technische Daten Caractristique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Main boom Hauptausleger Flche principaleWorking ranges with / without SSL Arbeitsbereiche mit / ohne SSL Portes avec / sans SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Lifting capacities with SSL Tragfhigkeiten mit SSL Capacits de levage avec SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Fixed fly jib Starrer Hilfsausleger Flchette fixeWorking ranges with / without SSL (LF) Arbeitsbereiche mit / ohne SSL (LF) Portes avec / sans SSL (LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Lifting capacities (LF) Tragfhigkeiten (LF) Capacits de levage (LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Lifting capacities with SSL 30 (LF) Tragfhigkeiten mit SSL 30 (LF) Capacits de levage avec SSL 30 (LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Working ranges with / without SSL (SF) Arbeitsbereiche mit / ohne SSL (SF) Portes avec / sans SSL (SF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Lifting capacities (SF) Tragfhigkeiten (SF) Capacits de levage (SF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lifting capacities with SSL (SF) Tragfhigkeiten mit SSL (SF) Capacits de levage avec SSL (SF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Luffing fly jib Wippbarer Hilfsausleger Flchette vole variableWorking ranges with / without SSL Arbeitsbereiche mit / ohne SSL Portes avec / sans SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Lifting capacities with SSL Tragfhigkeiten mit SSL Capacits de levage avec SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Technical description Technische Beschreibung Descriptif techniqueCarrier Superstructure Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Unterwagen Oberwagen Zusatzausrstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Chssis Partie suprieure Equipements optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Main boom extension Hauptauslegerverlngerung Rallonge de flcheWorking ranges with / without SSL Arbeitsbereiche mit / ohne SSL Portes avec / sans SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Lifting capacities with SSL 30 Tragfhigkeiten mit SSL 30 Capacits de levage avec SSL 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Page Seite Page:

  • 4DIMENSIONS ABMESSUNGEN ENCOMBREMENT

    * with additional counterweight* mit Zusatzgegengewicht* avec contrepoids supplmentaire

    62 t - 142 t counterweight (optional)62 t - 142 t Gegengewicht (Option)62 t - 142 t de contrepoids (option)

  • 5ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    1

    DIMENSIONS ABMESSUNGEN ENCOMBREMENT

  • 6SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN CARACTRISTIQUES

    AXLE LOADS ACHSLASTEN POIDS DESSIEUX

    Crane in travel order Kran in Transportstellung Grue en position de marcheAxles Achsen Essieux 6 x 12 000 kgTotal weight Gesamtgewicht Poids total 72 000 kg

    WORKING SPEEDS (INFINITELY VARIABLE) ARBEITSGESCHWINDIGKEITEN (STUFENLOSREGELBAR) VITESSES DE TRAVAIL (RGLABLES SANS PALIERS)

    HOOK BLOCK / HEAVY-LIFT ATTACHMENT UNTERFLASCHE / SCHWERLASTEINRICHTUNGCROCHET-MOUFLE / EQUIPEMENT LEVAGE LOURD

    Mechanisms Normal speed High speed Max. permissible line pull Rope diameter / Rope lengthAntriebe Normalgang Schnellgang Max. zulssiger Seilzug Seil / SeillngeMcanismes Marche normale Marche rapide Effort max. admis sur brin Diamtre du cble / Longueur du cble

    CARRIER PERFORMANCE FAHRLEISTUNGEN PERFORMANCE DU PORTEUR

    Travel speed Fahrgeschwindigkeit Vitesse sur route 0 . . 85 km/h

    Gradeability Steigfhigkeit Capacit sur rampes 41 %

    Ground clearance Bodenfreiheit Dgagement au sol 409 mm

    Hoist I 60 m /min 145 m /min 115 kN 23 mm / 375 mHubwerk ITreuil de levage I

    Hoist II 60 m /min 155 m /min 115 kN 23 mm / 566 mHubwerk IITreuil de levage II

    Slewing Drehwerk Orientation max. 1,1 1/min

    Telescoping speed Ausleger-Teleskopieren Vitesse de tlescopage 14,2 56,0 m: 420 s

    Boom elevation Ausleger-Winkelverstellung Relevage de flche 1,6 +82: 85 s

    Type Possible load Number of sheaves Weight Number of lines Heavy-lift attachmentTyp Mgliche Traglast Anzahl der Rollen Gewicht D Strangzahl SchwerlasteinrichtungType Charge possible Nombre de poulies Poids Nombre de brins Equipement levage lourd

    250 244,3 t 11 2000 kg 3,00 m 23 6 addl sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl.200 200,0 t 19 2000 kg 3,00 m 19 6 addl sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl.160 160,0 t 17 1700 kg 3,00 m 15 2 addl sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl.125 123,9 t 15 1200 kg 3,00 m 11180 180,0 t 13 1050 kg 3,00 m 17140 135,2 t 11 1750 kg 2,70 m 13112,5 111,8 t Single line hook / 1500 kg 2,00 m 11

    Hakengehnge/Boulet

  • 7ALL TERRAIN CRANE

    AC 350WORKING RANGES MAIN BOOM WITH / WITHOUT SSL ARBEITSBEREICHE HAUPT-AUSLEGER MIT / OHNE SSL PORTES FLCHE PRINCIPALE AVEC / SANS SSL

    2

  • 8LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGER CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO142 t

    1m161718191012141618202224262830323436384042444648505254

    1m161718191012141618202224262830323436384042444648505254

    **

    **

    **

    14,2t,0

    159,0142,0128,0117,0107,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    159,0142,0128,0117,0107,0

    92,079,057,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    148,0142,0128,0117,0107,0

    91,078,068,059,048,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0

    121,0115,0110,0104,0

    92,079,068,060,053,048,139,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0

    103,098,093,088,078,069,062,056,051,047,944,440,434,124,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0-,0

    83,080,076,072,064,056,050,044,740,136,333,030,328,026,024,121,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0

    70,067,064,061,056,050,045,240,937,334,131,328,726,324,222,420,719,318,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0

    58,056,054,050,046,142,338,735,432,329,627,225,023,121,620,018,817,616,515,413,4

    -,0-,0-,0-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0

    49,047,243,840,637,634,832,330,028,026,124,322,721,219,718,417,216,115,014,113,312,5

    -,0-,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    40,037,635,232,930,728,626,724,923,321,920,619,418,217,216,215,314,413,612,912,111,410,8

    -,0

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO122 t

    1m1313,51414,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    1m13

    13,514

    14,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    ********

    *******

    *******

    *******

    1)14,2t,0

    350,0237,0222,0210,0198,0175,0153,0134,0119,0107,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    14,2 t,0

    237,0220,0204,0190,0177,0157,0140,0126,0115,0105,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    175,0174,0172,0170,0167,0156,0139,0126,0115,0105,0

    88,075,057,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    160,0159,0158,0156,0154,0148,0140,0126,0115,0105,0

    88,074,064,056,048,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0-,0

    130,0130,0129,0125,0121,0115,0110,0104,0

    88,075,065,057,050,043,638,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    109,0106,0103,0

    98,093,088,078,069,062,056,051,044,739,535,231,724,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    86,083,080,076,072,064,056,050,044,740,136,333,030,328,026,024,121,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    70,067,064,061,056,050,045,240,937,334,131,328,726,324,222,420,719,318,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,046,142,338,735,432,329,627,225,023,121,620,018,817,616,515,413,4

    -,0-,0-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    49,047,243,840,637,634,832,330,028,026,124,322,721,219,718,417,216,115,014,113,312,5

    -,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    40,037,635,232,930,728,626,724,923,321,920,619,418,217,216,215,314,413,612,912,111,410,8

  • 9ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    2

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGER CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * with special attachment* mit Sonderausrstung* avec quipement spcial

    1) over rear1) nach hinten1) sur larrire

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO82 t

    1m1313,51414,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    1m13

    13,514

    14,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    *******

    *******

    *******

    14,2t,0

    231,0213,0197,0184,0171,0151,0135,0121,0107,0

    96,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    175,0174,0172,0170,0167,0151,0134,0121,0107,0

    96,078,061,049,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    160,0159,0158,0156,0154,0148,0135,0120,0106,0

    95,078,062,050,042,436,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0-,0

    130,0130,0129,0125,0121,0115,0107,0

    96,078,061,051,043,637,332,428,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    109,0106,0103,0

    98,093,088,078,062,050,042,536,331,428,626,123,421,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    86,083,080,076,072,064,056,050,041,835,631,228,024,722,119,818,316,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    70,067,064,061,056,050,045,240,935,630,726,823,621,019,818,516,815,414,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,046,142,338,735,431,127,224,021,319,618,316,615,113,812,711,610,6

    -,0-,0-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    49,047,243,840,637,634,832,330,027,924,621,919,617,716,014,513,212,010,9

    9,99,08,2-,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    40,037,635,232,930,728,626,724,923,321,919,717,816,114,613,312,010,9

    9,99,08,27,56,8

  • 10

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGER CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO52 t

    1m1313,51414,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    1m13

    13,514

    14,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052

    ******

    ******

    ******

    14,2t,0

    225,0207,0192,0179,0167,0147,0127,0109,0

    93,077,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    175,0174,0172,0170,0166,0146,0127,0109,0

    94,077,059,046,037,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    160,0159,0158,0156,0154,0146,0126,0104,0

    92,078,057,046,537,731,327,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0-,0

    130,0130,0129,0125,0117,0

    98,083,073,059,046,137,331,827,223,320,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    109,0106,0103,0

    93,080,070,056,044,938,331,826,722,819,717,915,814,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    86,083,080,074,065,052,044,736,730,925,923,019,917,415,413,612,210,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    70,067,064,061,050,040,933,930,826,722,719,717,115,113,311,910,5

    9,48,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    58,056,054,048,439,834,430,025,821,918,916,414,312,611,0

    9,78,57,56,65,85,2-,0-,0-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    49,047,243,839,232,928,024,221,018,215,713,711,810,3

    8,97,86,85,95,14,43,83,2-,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    40,037,635,232,027,423,620,618,015,813,812,010,4

    9,07,96,85,95,14,43,83,22,72,3

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO32 t

    1m1313,51414,51516171819101214161820222426283032343638404244

    1m13

    13,514

    14,51516171819101214161820222426283032343638404244

    ******

    ******

    ******

    14,2 t,0

    221,0204,0189,0175,0163,0137,0114,0

    89,071,058,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    175,0174,0172,0170,0162,0137,0108,0

    88,073,061,044,032,925,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    160,0159,0158,0156,0154,0121,0

    99,082,069,062,044,834,527,222,118,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0-,0

    130,0130,0129,0110,0

    91,078,066,057,043,434,027,422,218,415,613,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    109,0102,0

    84,070,060,055,042,434,027,622,518,715,813,511,610,1

    8,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    86,076,064,057,050,039,332,727,022,018,215,313,011,1

    9,58,27,06,1-,0-,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    70,060,051,045,638,130,825,521,417,915,012,710,8

    9,27,86,75,74,84,1-,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    56,048,644,635,028,323,319,516,514,111,9

    9,98,36,95,84,84,03,22,62,01,5

    51,9 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    46,941,032,226,021,417,815,012,610,7

    9,17,66,25,14,13,22,51,8-,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    39,331,125,220,817,314,612,410,5

    8,97,66,35,24,23,32,61,9-,0-,0

  • 11

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    2

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGER CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * with special attachment* mit Sonderausrstung* avec quipement spcial

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO12 t

    1m1313,51414,51516171819101214161820222426283032

    1m13

    13,514

    14,51516171819101214161820222426283032

    *****

    *****

    *****

    14,2 t,0

    218,0200,0184,0170,0150,0109,0

    73,053,038,529,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,9 t,0

    175,0174,0172,0169,0143,0102,0

    77,057,042,433,022,015,711,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,6 t,0

    160,0159,0158,0150,0124,0

    95,076,058,044,635,023,617,213,110,2

    8,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,3 t,0-,0-,0

    130,0130,0112,0

    89,068,056,045,035,323,917,413,210,4

    8,26,65,4-,0-,0-,0-,0

    33,0 t,0-,0-,0-,0-,0

    104,079,064,052,044,335,624,217,713,510,6

    8,46,85,54,53,62,8-,0

    37,7 t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    70,058,049,141,135,023,717,213,010,1

    8,06,45,14,13,12,31,6

    42,4 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    53,045,638,332,723,316,912,8

    9,97,86,14,83,82,81,9-,0

    47,1 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    41,535,029,922,316,011,9

    9,17,05,44,12,91,9-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    32,127,420,715,311,2

    8,46,34,63,22,1-,0-,0-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    26,319,915,211,1

    8,26,04,43,01,9-,0-,0-,0

  • 12

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM WITH SSL TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUS-LEGER MIT SSL CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE AVEC SSL

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO142 t

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    ****

    *******

    33,0 t,0

    117,0113,0109,0105,0102,0

    98,087,076,065,057,050,045,140,434,728,218,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0

    95,092,090,087,084,081,076,071,065,058,051,045,941,237,333,729,317,9

    -,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0

    80,078,076,074,072,068,064,060,056,052,046,541,837,834,431,425,016,4

    -,0-,0-,0

    47,1t,0-,0-,0

    66,064,062,060,057,054,051,048,145,543,241,038,635,332,326,822,215,3

    -,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,047,545,543,641,740,038,236,434,232,227,523,219,213,9

    -,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0

    53,051,049,245,442,339,637,235,233,732,330,929,428,125,723,319,916,511,8

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO122 t

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    ****

    *******

    33,0 t,0

    117,0113,0109,0105,0102,0

    98,086,072,062,054,047,741,236,031,728,118,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0

    95,092,090,087,084,081,076,071,063,055,048,542,336,932,629,025,917,9

    -,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0

    80,078,076,074,072,068,064,060,055,049,143,037,733,329,726,621,716,4

    -,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0

    66,064,062,060,057,054,051,048,145,543,238,734,330,627,522,518,815,3

    -,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,047,545,543,641,740,038,235,131,428,323,219,416,413,9

    -,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0

    53,051,049,245,442,339,637,235,233,732,330,929,428,123,419,616,614,011,8

  • 13

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    2

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM WITH SSL TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUS-LEGER MIT SSL CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE AVEC SSL

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO102 t

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    ****

    *******

    33,0 t,0

    117,0113,0109,0105,0102,0

    98,081,068,057,047,540,134,329,826,022,918,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0

    95,092,090,087,084,081,076,069,058,048,641,235,430,726,923,821,116,8

    -,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0

    80,078,076,074,072,068,064,059,049,442,036,131,527,724,521,817,414,0

    -,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0

    66,064,062,060,057,054,051,048,143,137,232,528,625,422,718,415,012,2

    -,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,047,545,543,641,738,033,329,426,223,519,115,713,010,7

    -,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0

    53,051,049,245,442,339,637,235,233,732,329,626,423,619,315,913,110,8

    9,0

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO82 t

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    ****

    *******

    33,0 t,0

    117,0113,0109,0105,0102,0

    93,074,059,047,739,232,827,923,920,717,915,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    37,7 t,0

    95,092,090,087,084,081,072,059,048,840,333,928,924,921,618,916,512,6

    -,0-,0-,0-,0

    42,4 t,0-,0

    80,078,076,074,072,068,058,049,041,234,729,725,722,419,617,213,310,4

    -,0-,0-,0

    47,1 t,0-,0-,0

    66,064,062,060,057,054,048,742,035,830,726,723,420,618,214,311,3

    9,0-,0-,0

    51,9 t,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,047,545,541,736,531,627,524,121,319,015,112,1

    9,77,8-,0

    56,0 t,0-,0-,0-,0

    53,051,049,245,442,339,637,235,231,727,724,321,519,115,312,2

    9,87,96,3

  • 14

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM WITH SSL TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUS-LEGER MIT SSL CAPACITS DE LEVAGE FLCHE PRINCIPALE AVEC SSL

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    Radius RadiusAusladung Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m Porte

    360 DIN/ISO62 t

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    1m151617181910121416182022242628303438424650

    ****

    *******

    33,0 t,0

    117,0113,0109,0101,0

    86,075,059,047,537,730,625,321,217,514,612,210,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    37,7t,0

    95,092,090,087,083,073,057,047,038,931,826,422,218,715,713,211,1

    7,9-,0-,0-,0-,0

    42,4t,0-,0

    80,078,076,074,070,056,046,138,632,627,223,019,616,614,011,9

    8,66,2-,0-,0-,0

    47,1t,0-,0-,0

    66,064,062,060,055,045,738,532,928,324,020,617,715,213,0

    9,67,15,1-,0-,0

    51,9t,0-,0-,0-,0

    58,056,054,050,045,038,232,828,524,821,418,516,113,910,5

    7,95,94,3-,0

    56,0t,0-,0-,0-,0

    53,051,049,245,442,337,332,228,024,421,318,716,314,110,7

    8,16,04,43,1

  • 15

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350WORKING RANGES MAIN BOOM EXTENSION WITH / WITHOUT SSLARBEITSBEREICHE HAUPTAUSLEGERVERLNGERUNG MIT / OHNE SSLPORTES RALLONGE DE FLCHE AVEC / SANS SSL

  • 16

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM EXTENSION TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUS-LEGERVERLNGERUNG CAPACITS DE LEVAGE RALLONGE DE FLCHE

    Radius Extension 12.2 m Verlngerung 12,2 m Rallonge 12,2 m RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m1214161820222426283034384246505458

    m1214161820222426283034384246505458

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,027,125,724,323,021,720,419,117,816,615,613,912,711,710,8

    9,88,87,9

    t,0-,0 -,0

    17,516,716,115,514,914,414,013,512,812,111,310,6

    9,89,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    12,912,612,312,111,911,711,511,211,010,810,6

    -,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,027,125,724,323,021,720,419,117,816,615,613,912,711,710,5

    8,77,15,8

    t,0-,0 -,0

    17,516,716,115,514,914,414,013,512,812,111,310,6

    9,07,3-,0

    t,0-,0 -,0 -,0

    12,912,612,312,111,911,711,511,211,010,810,6

    -,0 -,0 -,0

    102 t *0 20 40

    t,027,125,724,323,021,720,419,117,816,615,613,911,9

    9,57,65,94,53,4

    t,0-,0 -,0

    17,516,716,115,514,914,414,013,512,812,110,0

    8,06,24,7-,0

    t,0-,0 -,0 -,0

    12,912,612,312,111,911,711,511,211,010,3

    8,2-,0 -,0 -,0

    82 t *0 20 40

    Radius Extension 18.1 m Verlngerung 18,1 m Rallonge 18,1 m RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266

    m12141618202224262830343842465054586266

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,017,016,716,416,015,715,314,914,514,013,612,611,410,4

    9,58,88,27,56,9-,0

    t,0-,0 -,0 -,0

    14,413,913,413,012,612,211,811,210,7

    9,99,28,68,07,57,0-,0

    t,0-,0 -,0 -,0 -,0 -,0

    11,511,311,110,910,810,410,1

    9,79,18,6-,0 -,0 -,0 -,0

    122 t *0 20 40

    t,017,016,716,416,015,715,314,914,514,013,612,611,410,4

    9,58,87,66,25,1-,0

    t,0-,0 -,0 -,0

    14,413,913,413,012,612,211,811,210,7

    9,99,28,68,06,65,3-,0

    t,0-,0 -,0 -,0 -,0 -,0

    11,511,311,110,910,810,410,1

    9,79,18,6-,0 -,0 -,0 -,0

    102 t *0 20 40

    t,017,016,716,416,015,715,314,914,514,013,612,611,410,0

    8,16,45,03,92,9-,0

    t,0-,0 -,0 -,0

    14,413,913,413,012,612,211,811,210,7

    9,98,87,15,54,23,1-,0

    t,0-,0 -,0 -,0 -,0 -,0

    11,511,311,110,910,810,410,1

    9,79,17,4-,0 -,0 -,0 -,0

    82 t *0 20 40

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Counterweight Gegengewicht Contrepoids

  • 17

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    3

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM EXTENSION TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUS-LEGERVERLNGERUNG CAPACITS DE LEVAGE RALLONGE DE FLCHE

    Radius Extension 12.2 m Verlngerung 12,2 m Rallonge 12,2 m RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m1416182022242628303438424650545862

    m1416182022242628303438424650545862

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,022,621,119,718,517,316,415,514,713,912,611,510,5

    9,68,98,27,56,8

    t,0-,0

    17,316,616,015,414,714,113,512,911,810,910,1

    9,48,88,27,5-,0

    t,0-,0-,0

    12,912,612,412,111,911,611,310,810,3

    9,89,3-,0-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,022,621,119,718,517,316,415,514,713,912,611,510,5

    9,68,57,05,64,5

    t,0-,0

    17,316,616,015,414,714,113,512,911,810,910,1

    9,48,87,25,8-,0

    t,0-,0-,0

    12,912,612,412,111,911,611,310,810,3

    9,89,3-,0-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    t,022,621,119,718,517,316,415,514,713,912,611,5

    9,47,45,84,43,22,2

    t,0-,0

    17,316,616,015,414,714,113,512,911,810,9

    9,97,96,14,73,4-,0

    t,0-,0-,0

    12,912,612,412,111,911,611,310,810,3

    9,88,1-,0-,0-,0-,0

    82 t *0 20 40

    Radius Extension 18.1 m Verlngerung 18,1 m Rallonge 18,1 m RadiusAusladung AusladungPorte Portem14161820222426283034384246505458626670

    m14161820222426283034384246505458626670

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,014,714,514,213,913,513,112,612,211,710,7

    9,89,08,37,77,26,76,25,83,1

    t,0-,0-,0-,0

    13,412,712,111,611,010,6

    9,78,98,37,77,26,86,56,15,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,610,2

    9,89,18,57,97,57,16,8-,0-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,014,714,514,213,913,513,112,612,211,710,7

    9,89,08,37,77,26,04,93,93,1

    t,0-,0-,0-,0

    13,412,712,111,611,010,6

    9,78,98,37,77,26,86,55,24,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,610,2

    9,89,18,57,97,57,16,8-,0-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    t,014,714,514,213,913,513,112,612,211,710,7

    9,89,07,96,24,83,72,71,8-,0

    t,0-,0-,0-,0

    13,412,712,111,611,010,6

    9,78,98,37,76,95,44,13,02,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,610,2

    9,89,18,57,97,57,15,7-,0-,0-,0-,0

    82 t *0 20 40

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Counterweight Gegengewicht Contrepoids

  • 18

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM EXTENSION WITH SSL 30TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGERVERLNGERUNG MIT SSL 30CAPACITS DE LEVAGE RALLONGE DE FLCHE AVEC SSL 30

    Radius Extension 12.2 m Verlngerung 12,2 m Rallonge 12,2 m RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m10121416182022242628303438424650545862

    m10121416182022242628303438424650545862

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,034,133,732,530,728,826,925,123,421,820,319,117,115,514,113,012,011,2

    9,6-,0

    t,0-,0-,0

    20,019,018,117,316,616,015,414,814,413,512,812,211,711,310,8

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    13,713,313,012,712,412,212,011,811,411,211,011,0

    -,0-,0-,0-,0

    142 t *0 20 40

    t,034,133,732,530,728,826,925,123,421,820,319,117,115,514,112,710,5

    8,67,1-,0

    t,0-,0-,0

    20,019,018,117,316,616,015,414,814,413,512,812,211,710,9

    8,9-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    13,713,313,012,712,412,212,011,811,411,211,011,0

    -,0-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,034,133,732,530,728,826,925,123,421,820,319,117,114,811,9

    9,57,66,04,6-,0

    t,0-,0-,0

    20,019,018,117,316,616,015,414,814,413,512,812,210,0

    8,06,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    13,713,313,012,712,412,212,011,811,411,211,010,2

    -,0-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    Radius Extension 18.1 m Verlngerung 18,1 m Rallonge 18,1 m RadiusAusladung AusladungPorte Portem10121416182022242628303438424650545862

    m10121416182022242628303438424650545862

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,021,421,120,620,019,418,617,917,116,415,715,013,913,012,111,410,810,3

    9,88,7

    t,0-,0-,0-,0

    16,515,915,214,614,113,613,212,712,011,410,810,410,0

    9,79,59,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,911,711,411,311,110,810,510,210,0

    9,8-,0-,0-,0

    142 t *0 20 40

    t,021,421,120,620,019,418,617,917,116,415,715,013,913,012,111,410,8

    9,37,76,4

    t,0-,0-,0-,0

    16,515,915,214,614,113,613,212,712,011,410,810,410,0

    9,78,16,6

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,911,711,411,311,110,810,510,210,0

    9,8-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,021,421,120,620,019,418,617,917,116,415,715,013,913,012,110,2

    8,36,65,24,1

    t,0-,0-,0-,0

    16,515,915,214,614,113,613,212,712,011,410,810,4

    9,07,25,74,3

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,911,711,411,311,110,810,510,210,0

    9,4-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Counterweight Gegengewicht Contrepoids

  • 19

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    3

    LIFTING CAPACITIES MAIN BOOM EXTENSION WITH SSL 30TRAGFHIGKEITEN HAUPTAUSLEGERVERLNGERUNG MIT SSL 30CAPACITS DE LEVAGE RALLONGE DE FLCHE AVEC SSL 30

    Radius Extension 12.2 m Verlngerung 12,2 m Rallonge 12,2 m RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m12141618202224262830343842465054586266

    m12141618202224262830343842465054586266

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,033,631,729,828,126,424,823,422,020,819,717,716,114,713,512,511,3

    9,58,0-,0

    t,0-,0

    20,119,218,317,516,816,215,615,114,713,813,112,512,011,611,2

    9,7-,0-,0

    t,0-,0-,0

    13,713,413,112,812,512,312,111,911,611,311,111,011,0

    -,0-,0-,0-,0

    142 t *0 20 40

    t,033,631,729,828,126,424,823,422,020,819,717,716,114,712,610,4

    8,57,05,6-,0

    t,0-,0

    20,119,218,317,516,816,215,615,114,713,813,112,512,010,8

    8,97,2-,0-,0

    t,0-,0-,0

    13,713,413,112,812,512,312,111,911,611,311,111,011,0

    -,0-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,033,631,729,828,126,424,823,422,020,819,717,714,711,8

    9,47,55,94,53,3-,0

    t,0-,0

    20,119,218,317,516,816,215,615,114,713,813,112,410,0

    7,96,24,7-,0-,0

    t,0-,0-,0

    13,713,413,112,812,512,312,111,911,611,311,110,2

    8,1-,0-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    Radius Extension 18.1 m Verlngerung 18,1 m Rallonge 18,1 m RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266

    m12141618202224262830343842465054586266

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,020,520,119,619,018,317,616,916,315,615,014,013,112,311,510,810,1

    9,48,57,2

    t,0-,0-,0-,0

    15,715,114,614,113,613,212,812,011,410,910,410,1

    9,79,48,97,5

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,711,511,311,110,810,510,210,0

    9,89,7-,0-,0-,0

    142 t *0 20 40

    t,020,520,119,619,018,317,616,916,315,615,014,013,112,311,510,8

    9,17,56,25,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,715,114,614,113,613,212,812,011,410,910,410,1

    9,78,16,65,3

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,711,511,311,110,810,510,210,0

    9,89,7-,0-,0-,0

    122 t *0 20 40

    t,020,520,119,619,018,317,616,916,315,615,014,013,112,310,0

    8,16,55,13,92,9

    t,0-,0-,0-,0

    15,715,114,614,113,613,212,812,011,410,910,4

    8,97,15,64,33,1

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,711,511,311,110,810,510,210,0

    9,47,5-,0-,0-,0

    102 t *0 20 40

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Counterweight Gegengewicht Contrepoids

  • 20

    WORKING RANGES FIXED FLY JIB (LF) WITH / WITHOUT SSLARBEITSBEREICHE STARRER HILFSAUSLEGER (LF) MIT / OHNE SSLPORTES FLCHETTE FIXE (LF) AVEC / SANS SSL

  • 21

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    4

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (LF) TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUS-LEGER (LF) CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (LF)

    360 DIN/ISO122 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0

    18,117,016,115,214,513,813,112,512,011,010,2

    9,48,78,17,57,06,56,15,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,810,410,0

    9,79,48,88,37,97,67,37,16,86,56,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,97,67,37,16,96,86,86,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,031,329,026,925,123,422,020,719,618,617,716,114,713,312,010,7

    9,4-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    21,920,819,818,817,816,916,115,314,513,212,011,010,1

    9,48,78,17,5-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    15,814,914,013,212,511,811,110,6

    9,58,77,97,36,76,25,85,45,14,94,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,79,38,98,27,67,06,56,15,75,45,25,04,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,87,36,96,56,15,85,55,3-,0-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,026,724,823,121,520,218,917,816,816,014,413,111,910,9

    9,98,97,8-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,020,118,817,716,615,614,713,913,212,511,310,3

    9,58,88,27,77,26,86,3-,0-,0-,0

    17,8 m0

    360 DIN/ISO102 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0

    18,117,016,115,214,513,813,112,512,011,010,2

    9,48,78,17,56,85,74,73,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,810,410,0

    9,79,48,88,37,97,67,37,16,86,25,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,97,67,37,16,96,86,86,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,031,329,026,925,123,422,020,719,618,617,716,114,712,410,2

    8,36,7-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    21,920,819,818,817,816,916,115,314,513,212,011,010,1

    9,48,16,85,7-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    15,814,914,013,212,511,811,110,6

    9,58,77,97,36,76,25,85,44,53,62,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,79,38,98,27,67,06,56,15,75,45,25,04,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,87,36,96,56,15,85,55,3-,0-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,026,724,823,121,520,218,917,816,816,014,413,111,910,1

    8,26,65,3-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,020,118,817,716,615,614,713,913,212,511,310,3

    9,58,88,27,76,65,54,5-,0-,0-,0

    17,8 m0

  • 22

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (LF) TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUS-LEGER (LF) CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (LF)

    360 DIN/ISO82 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0

    18,117,016,115,214,513,813,112,512,011,010,2

    9,48,77,05,64,53,52,61,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,810,410,0

    9,79,48,88,37,97,67,36,55,24,03,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,97,67,37,16,96,86,85,6-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,031,329,026,925,123,422,020,719,618,617,714,711,6

    9,27,25,54,1-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    21,920,819,818,817,816,916,115,314,513,212,010,6

    8,67,05,64,43,4-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    15,814,914,013,212,511,811,110,6

    9,58,77,97,36,75,44,33,22,41,6-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,79,38,98,27,67,06,56,15,75,03,92,92,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,87,36,96,56,15,85,55,3-,0-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,026,724,823,121,520,218,917,816,816,014,411,5

    9,17,15,44,12,9-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,020,118,817,716,615,614,713,913,212,511,310,3

    9,58,46,85,44,23,22,4-,0-,0-,0

    17,8 m0

  • 23

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    4

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (LF) WITH SSL 30TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (LF) MIT SSL 30CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (LF) AVEC SSL 30

    360 DIN/ISO142 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte1m1910121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0-,0

    21,420,219,218,117,216,215,314,513,712,911,710,810,1

    9,48,98,37,87,47,15,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,611,210,710,310,0

    9,38,88,37,97,67,37,16,96,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,58,38,17,87,57,37,16,96,96,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,045,443,439,736,533,631,128,826,925,123,522,020,718,516,615,214,013,0

    9,2-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,922,922,922,120,819,718,617,716,815,314,013,012,211,510,810,4

    9,0-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem1012141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    21,019,918,817,816,816,015,214,513,913,312,311,410,5

    9,79,08,58,07,67,36,84,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,611,210,710,410,0

    9,48,98,48,07,77,47,16,96,86,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,38,17,87,57,37,16,96,86,86,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,038,736,634,532,630,728,927,225,624,122,721,519,217,415,914,613,111,0

    7,6-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,921,920,920,019,218,517,817,216,014,913,812,911,911,010,2

    9,27,6-,0-,0-,0

    17,8 m0

    360 DIN/ISO122 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte1m1910121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0-,0

    21,420,219,218,117,216,215,314,513,712,911,710,810,1

    9,48,98,37,87,26,05,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,611,210,710,310,0

    9,38,88,37,97,67,37,16,96,4-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,58,38,17,87,57,37,16,96,96,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,045,443,439,736,533,631,128,826,925,123,522,020,718,516,615,012,310,1

    8,3-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,922,922,922,120,819,718,617,716,815,314,013,012,211,510,0

    8,47,0-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem1012141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    21,019,918,817,816,816,015,214,513,913,312,311,410,5

    9,79,08,58,07,05,84,83,9-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,611,210,710,410,0

    9,48,98,48,07,77,47,16,96,45,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,38,17,87,57,37,16,96,86,86,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,038,736,634,532,630,728,927,225,624,122,721,519,217,415,012,310,1

    8,36,7-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,921,920,920,019,218,517,817,216,014,913,812,911,7

    9,88,26,95,7-,0-,0-,0

    17,8 m0

  • 24

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (LF) WITH SSL 30TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (LF) MIT SSL 30CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (LF) AVEC SSL 30

    360 DIN/ISO102 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte1m1910121416182022242628303438424650545862667074

    t,0-,0-,0

    21,420,219,218,117,216,215,314,513,712,911,710,810,1

    9,48,97,56,14,93,83,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,611,210,710,310,0

    9,38,88,37,97,67,36,95,54,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,58,38,17,87,57,37,16,96,96,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,045,443,439,736,533,631,128,826,925,123,522,020,718,114,411,5

    9,27,25,6-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,922,922,922,120,819,718,617,716,815,314,013,010,9

    8,97,35,94,7-,0-,0-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem1012141618202224262830343842465054586266707478

    t,0-,0

    21,019,918,817,816,816,015,214,513,913,312,311,410,5

    9,78,97,35,94,73,72,82,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,611,210,710,410,0

    9,48,98,48,07,77,46,85,44,23,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,38,17,87,57,37,16,96,86,85,8-,0-,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,038,736,634,532,630,728,927,225,624,122,721,518,114,411,5

    9,27,25,64,2-,0-,0-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,921,920,920,019,218,517,817,216,014,913,110,7

    8,87,25,84,63,6-,0-,0-,0

    17,8 m0

    360 DIN/ISO82 t

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale 56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte1m191012141618202224262830343842465054586266

    t,0-,0-,0

    21,420,219,218,117,216,215,314,513,712,911,710,810,1

    8,16,45,03,82,71,8

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,611,210,710,310,0

    9,38,88,37,97,55,94,53,32,3

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,58,38,17,87,57,37,16,96,65,0-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,045,443,439,736,533,631,128,826,925,123,420,518,113,910,8

    8,26,24,53,1-,0 -,0 -,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,922,922,922,120,819,718,617,716,815,312,5

    9,97,96,24,83,62,6-,0

    17,8 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem101214161820222426283034384246505458626670

    t,0-,0

    21,019,918,817,816,816,015,214,513,913,312,311,4

    9,97,96,24,83,62,51,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,611,210,710,410,0

    9,48,98,48,07,45,84,53,32,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,38,17,87,57,37,16,96,55,03,7-,0-,0

    23,8 m0 20 40

    t,038,736,634,532,630,728,927,225,622,820,318,113,910,7

    8,26,24,53,11,9-,0-,0-,0

    7,3 m0

    t,0-,0

    22,922,922,921,920,920,019,218,517,817,215,412,3

    9,87,86,14,73,52,41,6-,0

    17,8 m0

  • 25

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350WORKING RANGES FIXED FLY JIB (SF) WITH / WITHOUT SSLARBEITSBEREICHE STARRER HILFSAUSLEGER (SF) MIT / OHNE SSLPORTES FLCHETTE FIXE (SF) AVEC / SANS SSL

  • 26

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUS-LEGER (SF) CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF)

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO122 t

    m14161820222426283034384246505458626670747882869094

    m14161820222426283034384246505458626670747882869094

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,0-,07,47,37,17,06,96,66,25,65,14,74,23,83,43,12,82,52,22,01,81,5-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,55,95,44,94,54,13,83,43,12,82,52,32,11,91,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,34,84,54,13,83,53,22,92,72,4-,0-,0-,0-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    15,915,014,113,312,511,811,210,0

    9,08,17,46,76,25,75,34,94,53,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,012,411,811,210,7

    9,78,88,07,36,66,15,65,24,94,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,710,2

    9,48,67,97,36,76,15,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,024,923,121,520,018,717,516,415,514,613,212,011,010,0

    9,28,37,56,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,0-,0

    19,718,517,316,215,214,313,512,711,410,3

    9,38,57,87,26,66,15,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,0-,0

    18,717,516,515,514,613,813,112,411,210,1

    9,38,57,87,36,76,35,95,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,0

    10,210,0

    9,79,49,18,78,07,46,76,05,55,04,54,23,83,53,23,02,82,61,9-,0

    43,5 m0

    t,0-,0-,0

    12,111,711,311,010,610,1

    9,78,98,17,46,76,15,65,14,74,34,03,73,53,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,38,98,27,57,06,45,95,55,14,74,34,03,73,5-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,57,16,76,35,95,55,14,74,44,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    14,814,213,512,912,311,711,210,1

    9,18,37,67,06,45,95,55,14,84,54,2-,0-,0-,0-,0

    31,5 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem1618202224262830343842465054586266707478828690

    m1618202224262830343842465054586266707478828690

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,05,65,45,35,15,04,74,33,83,43,02,62,32,01,81,6-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,64,13,73,32,92,62,32,01,81,6-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,13,63,22,92,62,32,11,81,6-,0-,0-,0-,0-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0

    12,411,610,910,2

    9,69,18,57,66,96,25,65,14,74,34,03,73,43,22,8-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    10,09,48,98,48,07,26,55,95,45,04,64,23,93,63,43,2-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,08,48,07,66,96,35,85,34,94,64,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,019,117,816,715,614,613,813,012,411,210,3

    9,58,88,07,46,86,25,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,016,315,214,213,312,511,711,110,4

    9,48,57,87,16,56,05,65,24,84,5-,0-,0-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,014,813,913,012,311,611,010,4

    9,88,98,17,46,86,35,85,45,04,84,54,3-,0-,0-,0-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,07,67,37,06,76,55,95,34,74,23,83,43,12,82,52,32,11,91,81,61,5

    43,5 m0

    t,0-,0-,09,49,08,68,27,87,46,76,05,44,94,44,03,73,43,12,92,62,42,32,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,86,56,05,55,04,64,23,83,53,23,02,82,62,42,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,24,84,44,13,73,53,23,02,8-,0-,0-,0-,0-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0

    11,811,210,610,0

    9,59,08,67,77,06,35,85,34,94,54,23,93,73,53,33,1-,0-,0

    31,5 m0

  • 27

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    4

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUS-LEGER (SF) CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF)

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO102 t

    m1416182022242628303438424650545862667074788286

    m1416182022242628303438424650545862667074788286

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,0-,07,47,37,17,06,96,66,25,65,14,74,23,83,43,12,82,41,7-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,55,95,44,94,54,13,83,43,12,82,52,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,34,84,54,13,83,53,22,92,72,4-,0-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    15,915,014,113,312,511,811,210,0

    9,08,17,46,76,25,74,63,62,71,9-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,012,411,811,210,7

    9,78,88,07,36,66,15,64,93,82,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,710,2

    9,48,67,97,36,76,15,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,024,923,121,520,018,717,516,415,514,613,212,011,010,0

    8,56,95,54,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,0-,0

    19,718,517,316,215,214,313,512,711,410,3

    9,38,57,87,25,94,73,7-,0-,0-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,0-,0

    18,717,516,515,514,613,813,112,411,210,1

    9,38,57,87,36,75,64,63,7-,0-,0-,0-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,0

    10,210,0

    9,79,49,18,78,07,46,76,05,55,04,54,23,83,53,12,41,8-,0

    43,5 m0

    t,0-,0-,0

    12,111,711,311,010,610,1

    9,78,98,17,46,76,15,65,14,74,33,52,72,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,38,98,27,57,06,45,95,55,14,74,34,03,12,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,57,16,76,35,95,55,14,74,44,1-,0-,0-,0-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    14,814,213,512,912,311,711,210,1

    9,18,37,67,06,45,95,54,73,93,12,4-,0-,0

    31,5 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem161820222426283034384246505458626670747882

    m161820222426283034384246505458626670747882

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,05,65,45,35,15,04,74,33,83,43,02,62,32,01,81,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,64,13,73,32,92,62,32,01,81,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,13,63,22,92,62,32,11,81,6-,0-,0-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0

    12,411,610,910,2

    9,69,18,57,66,96,25,65,14,74,34,03,32,51,7-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    10,09,48,98,48,07,26,55,95,45,04,64,23,93,62,71,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,08,48,07,66,96,35,85,34,94,64,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,019,117,816,715,614,613,813,012,411,210,3

    9,58,88,06,75,44,23,2-,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,016,315,214,213,312,511,711,110,4

    9,48,57,87,16,56,05,64,53,52,6-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,014,813,913,012,311,611,010,4

    9,88,98,17,46,86,35,85,45,04,33,52,7-,0-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,07,67,37,06,76,55,95,34,74,23,83,43,12,82,52,32,11,9-,0

    43,5 m0

    t,0-,0-,09,49,08,68,27,87,46,76,05,44,94,44,03,73,43,12,92,41,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,86,56,05,55,04,64,23,83,53,23,02,82,62,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,24,84,44,13,73,53,23,02,8-,0-,0-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0

    11,811,210,610,0

    9,59,08,67,77,06,35,85,34,94,54,23,93,62,82,21,6

    31,5 m0

  • 28

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO82 t

    m141618202224262830343842465054586266707478

    m141618202224262830343842465054586266707478

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,0-,07,47,37,17,06,96,66,25,65,14,74,23,82,92,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,55,95,44,94,54,13,83,42,81,9-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,34,84,54,13,83,53,22,41,5-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    15,915,014,113,312,511,811,210,0

    9,08,17,46,04,63,42,4-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,012,411,811,210,7

    9,78,88,07,36,65,13,82,71,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,710,2

    9,48,67,97,36,75,34,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,024,923,121,520,018,717,516,415,514,613,211,8

    9,47,45,74,33,12,1-,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,0-,0

    19,718,517,316,215,214,313,512,711,410,3

    9,37,76,14,73,52,51,6-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,0-,0

    18,717,516,515,514,613,813,112,411,210,1

    9,38,57,05,64,43,42,51,7-,0-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,0

    10,210,0

    9,79,49,18,78,07,46,76,05,55,04,53,62,71,9-,0-,0

    43,5 m0

    t,0-,0-,0

    12,111,711,311,010,610,1

    9,78,98,17,46,76,15,44,23,22,31,5-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,38,98,27,57,06,45,95,55,14,03,02,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,57,16,76,35,95,55,14,53,42,4-,0-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0-,0

    14,814,213,512,912,311,711,210,1

    9,18,37,67,05,84,63,62,71,9-,0-,0

    31,5 m0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem16182022242628303438424650545862667074

    m16182022242628303438424650545862667074

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,0-,0-,0-,05,65,45,35,15,04,74,33,83,43,02,62,32,01,7-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,64,13,73,32,92,62,32,01,81,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,13,63,22,92,62,32,11,81,6-,0

    49,5 m0 20 40

    t,0-,0

    12,411,610,910,2

    9,69,18,57,66,96,25,65,14,43,22,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    10,09,48,98,48,07,26,55,95,45,04,63,62,51,6-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,08,48,07,66,96,35,85,34,94,63,8-,0-,0-,0-,0

    27,0 m0 20 40

    t,019,117,816,715,614,613,813,012,411,210,3

    9,27,25,64,23,02,0-,0-,0-,0

    15,0 m0

    t,016,315,214,213,312,511,711,110,4

    9,48,57,87,15,94,53,32,3-,0-,0-,0

    21,0 m0

    t,014,813,913,012,311,611,010,4

    9,88,98,17,46,86,35,34,13,12,31,5-,0

    25,5 m0

    t,0-,0-,0-,07,67,37,06,76,55,95,34,74,23,83,43,12,82,41,6-,0

    43,5 m0

    t,0-,0-,09,49,08,68,27,87,46,76,05,44,94,44,03,72,92,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,86,56,05,55,04,64,23,83,53,22,81,9-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,75,24,84,44,13,73,53,23,02,2-,0

    37,5 m0 20 40

    t,0-,0

    11,811,210,610,0

    9,59,08,67,77,06,35,85,34,94,33,32,41,6-,0

    31,5 m0

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) TRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUS-LEGER (SF) CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF)

  • 29

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    4

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO142 t

    m12141618202224262830343842465054586266707478828690

    m12141618202224262830343842465054586266707478828690

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    ******************

    49,5 m0 20 40

    *************

    27,0 m0 20 40

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    *******

    15,0 m0

    *********

    21,0 m0

    ************

    25,5 m0

    **************

    43,5 m0

    ******************

    *

    37,5 m0 20 40

    *****************

    *

    31,5 m0

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) WITH SSLTRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (SF) MIT SSLCAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF) AVEC SSL

    t,035,333,030,929,127,325,724,222,922,121,319,517,816,415,113,311,2

    9,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    28,927,225,624,222,921,720,519,418,417,115,914,713,712,711,7

    9,98,46,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,026,124,623,322,121,020,019,018,117,316,515,113,912,812,211,610,910,4

    9,38,06,1-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    24,122,521,119,918,817,816,916,115,314,012,811,710,710,0

    9,48,97,56,15,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    16,115,414,814,213,613,112,611,811,010,4

    9,89,38,98,57,96,45,2-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,912,612,312,011,711,110,510,0

    9,59,28,98,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    20,019,118,217,416,515,815,014,413,812,811,911,010,2

    9,69,08,58,07,67,16,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    16,515,815,014,213,412,712,111,610,7

    9,99,28,68,07,46,96,56,25,95,04,13,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,99,69,38,78,27,87,36,96,66,36,05,75,55,44,53,5-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,77,57,16,86,56,36,05,95,75,6-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,313,512,912,211,711,110,1

    9,38,57,87,16,66,15,75,45,14,94,74,53,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,611,010,4

    9,99,48,57,77,16,56,05,55,14,74,44,13,93,73,12,41,7

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,77,57,16,66,25,75,35,04,64,34,13,93,73,53,32,82,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,66,25,85,45,14,84,54,34,13,93,73,6-,0-,0-,0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266707478828690

    m12141618202224262830343842465054586266707478828690

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    ***************

    49,5 m0 20 40

    **************

    27,0 m0 20 40

    **********

    *

    15,0 m0

    ************

    21,0 m0

    **************

    25,5 m0

    ****************

    43,5 m0

    ***************

    37,5 m0 20 40

    ***************

    *

    31,5 m0

    t,032,330,228,426,725,223,822,521,220,019,017,216,215,314,213,111,1

    9,37,84,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    26,324,923,622,321,220,119,118,117,215,514,012,811,911,410,8

    9,88,26,94,9-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    22,421,520,719,819,018,217,416,615,914,613,412,411,510,6

    9,89,38,97,86,64,9-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    20,619,618,617,716,815,915,114,413,011,910,910,1

    9,48,68,17,25,94,73,7-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,613,413,112,812,512,111,310,6

    9,99,38,88,37,97,66,25,03,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,412,211,911,711,410,910,3

    9,79,28,88,48,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    18,117,416,716,115,414,814,213,612,511,510,7

    9,99,28,58,07,57,26,95,84,82,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,413,813,212,612,111,610,7

    9,99,18,47,87,26,76,35,95,64,73,82,92,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,89,59,28,78,27,77,36,96,56,36,05,75,45,24,33,32,4-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,67,47,16,86,56,26,05,85,65,5-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,512,912,311,811,310,8

    9,88,98,17,46,86,35,85,45,14,84,54,34,23,52,2

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,810,2

    9,79,28,37,66,96,35,75,24,84,44,13,83,53,32,82,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,26,26,05,85,65,35,04,74,44,13,93,63,43,23,02,61,8

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,65,35,04,84,54,34,03,83,63,43,23,02,9-,0-,0

  • 30

    360 DIN/ISO122 t

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) WITH SSLTRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (SF) MIT SSLCAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF) AVEC SSL

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266707478828690

    m12141618202224262830343842465054586266707478828690

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    **************

    49,5 m0 20 40

    *************

    27,0 m0 20 40

    **********

    *

    15,0 m0

    ************

    21,0 m0

    **************

    25,5 m0

    ****************

    43,5 m0

    **************

    37,5 m0 20 40

    ***************

    *

    31,5 m0

    t,032,330,228,426,725,223,822,521,220,019,017,216,215,212,510,3

    8,46,85,54,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    26,324,923,622,321,220,119,118,117,215,514,012,811,910,8

    8,97,35,94,73,7-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    22,421,520,719,819,018,217,416,615,914,613,412,411,510,6

    9,88,26,85,64,63,7-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    20,619,618,617,716,815,915,114,413,011,910,910,1

    9,47,96,34,93,72,61,7-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,613,413,112,812,512,111,310,6

    9,99,38,88,36,85,34,02,91,9-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,412,211,911,711,410,910,3

    9,79,28,88,47,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    18,117,416,716,115,414,814,213,612,511,510,7

    9,99,28,58,07,15,94,83,93,12,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,413,813,212,612,111,610,7

    9,99,18,47,87,26,75,94,73,72,71,9-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,89,59,28,78,27,77,36,96,56,36,05,64,43,42,41,6-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,67,47,16,86,56,26,05,85,64,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,512,912,311,811,310,8

    9,88,98,17,46,86,35,85,45,14,84,03,22,51,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,810,2

    9,79,28,37,66,96,35,75,24,84,44,13,62,61,8-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,26,26,05,85,65,35,04,74,44,13,93,63,42,51,7-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,65,35,04,84,54,34,03,83,63,43,22,91,9-,0-,0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266707478828690

    m12141618202224262830343842465054586266707478828690

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    ***************

    49,5 m0 20 40

    *************

    27,0 m0 20 40

    *******

    15,0 m0

    *********

    21,0 m0

    ************

    25,5 m0

    ************

    43,5 m0

    ***************

    37,5 m0 20 40

    ****************

    31,5 m0

    t,035,333,030,929,127,325,724,222,922,121,319,517,815,312,610,4

    8,56,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    28,927,225,624,222,921,720,519,418,417,115,914,713,110,9

    9,07,46,04,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,026,124,623,322,121,020,019,018,117,316,515,113,912,812,211,610,0

    8,47,05,84,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    24,122,521,119,918,817,816,916,115,314,012,811,710,710,0

    8,16,55,24,02,9-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    16,115,414,814,213,613,112,611,811,010,4

    9,89,38,87,05,64,33,1-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,912,612,312,011,711,110,510,0

    9,59,28,97,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    20,019,118,217,416,515,815,014,413,812,811,911,010,2

    9,69,08,57,36,15,04,1-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    16,515,815,014,213,412,712,111,610,7

    9,99,28,68,07,46,96,25,04,03,12,21,5-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,99,69,38,78,27,87,36,96,66,36,05,74,73,62,71,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,77,57,16,86,56,36,05,95,75,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,313,512,912,211,711,110,1

    9,38,57,87,16,66,15,75,45,14,33,52,72,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,611,010,4

    9,99,48,57,77,16,56,05,55,14,74,43,93,02,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,77,57,16,66,25,75,35,04,64,34,13,93,72,81,9-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,66,25,85,45,14,84,54,34,13,93,73,1-,0-,0-,0

  • 31

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    4

    360 DIN/ISO102 t

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) WITH SSLTRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (SF) MIT SSLCAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF) AVEC SSL

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem121416182022242628303438424650545862667074

    m121416182022242628303438424650545862667074

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    ************

    49,5 m0 20 40

    ***********

    27,0 m0 20 40

    **********

    *

    15,0 m0

    ***********

    21,0 m0

    ************

    25,5 m0

    *************

    43,5 m0

    ************

    37,5 m0 20 40

    *************

    31,5 m0

    t,032,330,228,426,725,223,822,521,220,019,017,214,711,7

    9,47,45,84,43,22,1-,0-,0

    t,0-,0

    26,324,923,622,321,220,119,118,117,215,514,012,2

    9,87,96,24,83,62,51,6-,0

    t,0-,0

    22,421,520,719,819,018,217,416,615,914,613,412,410,7

    8,87,15,74,53,52,61,8

    t,0-,0-,0

    20,619,618,617,716,815,915,114,413,011,910,9

    8,86,95,23,82,61,5-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,613,413,112,812,512,111,310,6

    9,99,37,65,94,43,01,9-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,412,211,911,711,410,910,3

    9,79,28,16,24,6-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    18,117,416,716,115,414,814,213,612,511,510,7

    9,99,17,46,04,83,72,82,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,413,813,212,612,111,610,7

    9,99,18,47,86,34,83,62,61,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,89,59,28,78,27,77,36,96,56,04,63,52,4-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,67,47,16,86,56,26,05,34,02,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,512,912,311,811,310,8

    9,88,98,17,46,86,35,84,93,92,92,1

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,810,2

    9,79,28,37,66,96,35,75,24,83,62,51,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,26,26,05,85,65,35,04,74,44,13,52,51,5

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,65,35,04,84,54,34,03,83,63,12,0

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem1214161820222426283034384246505458626670747882

    m1214161820222426283034384246505458626670747882

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    *************

    49,5 m0 20 40

    ************

    27,0 m0 20 40

    *******

    15,0 m0

    *********

    21,0 m0

    ************

    25,5 m0

    ************

    43,5 m0

    *************

    37,5 m0 20 40

    *************

    31,5 m0

    t,035,333,030,929,127,325,724,222,922,121,318,414,811,8

    9,57,55,84,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    28,927,225,624,222,921,720,519,418,417,115,312,410,0

    8,06,44,93,72,7-,0-,0-,0-,0

    t,026,124,623,322,121,020,019,018,117,316,515,113,912,810,9

    9,07,35,94,73,72,8-,0-,0-,0

    t,0-,0

    24,122,521,119,918,817,816,916,115,314,012,811,5

    9,17,15,54,12,91,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    16,115,414,814,213,613,112,611,811,010,4

    9,87,96,14,63,32,1-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,912,612,312,011,711,110,510,0

    9,58,36,44,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    20,019,118,217,416,515,815,014,413,812,811,911,010,2

    9,37,66,25,03,93,02,2-,0-,0

    t,0-,0-,0

    16,515,815,014,213,412,712,111,610,7

    9,99,28,68,06,65,23,92,92,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,99,69,38,78,27,87,36,96,66,34,93,72,61,7-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,77,57,16,86,56,36,05,54,23,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,313,512,912,211,711,110,1

    9,38,57,87,16,66,15,24,13,22,41,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,611,010,4

    9,99,48,57,77,16,56,05,55,13,92,81,9-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,77,57,16,66,25,75,35,04,64,33,82,71,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,66,25,85,45,14,84,54,34,13,32,2-,0-,0

  • 32

    360 DIN/ISO82 t

    Remarks Bemerkungen Remarques

    SSL 0 * SSL 30

    LIFTING CAPACITIES FIXED FLY JIB (SF) WITH SSLTRAGFHIGKEITEN STARRER HILFSAUSLEGER (SF) MIT SSLCAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE FIXE (SF) AVEC SSL

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266

    m12141618202224262830343842465054586266

    56,0 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    *********

    49,5 m0 20 40

    *********

    27,0 m0 20 40

    *********

    15,0 m0

    **********

    21,0 m0

    ***********

    25,5 m0

    **********

    43,5 m0

    **********

    37,5 m0 20 40

    ***********

    31,5 m0

    t,032,330,228,426,725,223,822,521,219,817,714,211,0

    8,56,44,73,32,0-,0-,0

    t,0-,0

    26,324,923,622,321,220,119,118,117,214,211,5

    8,96,95,13,72,5-,0-,0

    t,0-,0

    22,421,520,719,819,018,217,416,615,914,612,2

    9,87,86,14,63,42,4-,0

    t,0-,0-,0

    20,619,618,617,716,815,915,114,412,710,0

    7,85,94,22,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,613,413,112,812,512,111,310,6

    8,86,84,93,42,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,412,211,911,711,410,910,3

    9,57,45,43,72,3-,0-,0

    t,0-,0-,0

    18,117,416,716,115,414,814,213,612,511,510,0

    8,16,34,93,72,61,7

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,413,813,212,612,111,610,7

    9,98,46,65,13,82,5-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,89,59,28,78,27,77,36,55,13,72,5-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,67,47,16,86,56,14,53,22,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,512,912,311,811,310,8

    9,88,98,17,46,45,13,92,81,9

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,810,2

    9,79,28,37,66,96,14,63,42,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,26,26,05,85,65,35,04,73,52,4-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,65,35,04,84,54,34,03,22,1

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Portem12141618202224262830343842465054586266

    m12141618202224262830343842465054586266

    51,9 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    **********

    49,5 m0 20 40

    **********

    27,0 m0 20 40

    *******

    15,0 m0

    ********

    21,0 m0

    ***********

    25,5 m0

    ***********

    43,5 m0

    ***********

    37,5 m0 20 40

    ***********

    31,5 m0

    t,035,333,030,929,127,325,724,222,920,418,214,311,1

    8,66,54,83,42,1-,0-,0

    t,0-,0

    28,927,225,624,222,921,720,519,418,314,711,7

    9,17,05,33,92,61,6-,0

    t,026,124,623,322,121,020,019,018,117,316,515,112,610,0

    8,06,24,83,62,51,6

    t,0-,0

    24,122,521,119,918,817,816,916,115,313,310,6

    8,26,24,43,01,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    16,115,414,814,213,613,112,611,811,0

    9,27,05,23,62,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,912,612,312,011,711,110,5

    9,97,65,63,92,5-,0-,0

    t,0-,0

    20,019,118,217,416,515,815,014,413,812,811,910,4

    8,36,65,13,92,81,9

    t,0-,0-,0

    16,515,815,014,213,412,712,111,610,7

    9,99,07,25,54,12,81,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,29,99,69,38,78,27,87,36,95,33,92,71,7

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,07,77,57,16,86,56,34,73,42,2

    t,0-,0-,0-,0

    15,114,313,512,912,211,711,110,1

    9,38,57,86,85,44,13,12,1

    t,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,611,010,4

    9,99,48,57,77,16,55,23,92,81,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,77,57,16,66,25,75,35,03,92,81,8

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,66,25,85,45,14,84,53,62,4

  • 33

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350WORKING RANGES LUFFING FLY JIB WITH / WITHOUT SSLARBEITSBEREICHE WIPPBARER HILFSAUSLEGER MIT / OHNE SSLPORTES FLCHETTE VOLE VARIABLE AVEC / SANS SSL

    5

  • 34

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m16182022242628303234363840424446485052545658606468

    m16182022242628303234363840424446485052545658606468

    33,0 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB, MAIN BOOM 82 TO 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER, HAUPTAUSLEGER 82 BIS 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE, FLCHE 82 JUSQU 65

    t,0-,0-,0-,0

    12,312,312,312,312,312,312,312,312,312,312,312,312,312,212,212,212,212,1

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,312,312,312,312,312,312,212,111,911,811,611,5

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,810,510,1

    9,89,59,1-,0

    49 m82 73 65t,0-,0-,0

    15,715,615,615,515,515,415,415,315,315,215,014,714,414,113,813,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,715,615,515,415,315,114,914,614,314,013,713,3

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    13,312,812,211,811,411,110,710,5

    -,0-,0

    37 m82 73 65t,0-,0

    25,925,825,725,525,325,024,823,923,122,020,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,722,621,520,619,819,218,618,318,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    16,916,115,515,014,614,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25 m82 73 65t,0

    42,040,037,835,633,932,931,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,325,724,523,622,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,219,418,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    m22242628303234363840424446485052545658606468727680

    m22242628303234363840424446485052545658606468727680

    t,0-,0-,06,36,36,26,26,26,16,16,16,06,06,05,95,95,95,85,85,85,85,75,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,26,16,16,06,05,95,95,85,85,75,75,65,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,06,05,95,85,65,45,2

    t,0-,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,08,88,68,48,07,77,37,0-,0

    t,0-,09,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,1-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,19,08,98,88,78,48,07,4-,0-,0

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 mt,0

    10,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,0

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,89,69,49,18,98,58,1-,0-,0-,0

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids surdemande.

  • 35

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    5

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m18202224262830323436384042444648505254565860646872

    m18202224262830323436384042444648505254565860646872

    42,4 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB, MAIN BOOM 82 TO 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER, HAUPTAUSLEGER 82 BIS 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE, FLCHE 82 JUSQU 65

    t,0-,0-,0-,08,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,48,4-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,48,48,48,38,38,38,38,18,07,97,6-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,37,06,76,56,05,7-,0

    49 m82 73 65t,0-,0-,0

    10,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,510,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,510,510,410,310,210,0

    9,99,79,49,2-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,37,97,67,37,16,7-,0-,0

    37 m82 73 65t,0-,0

    16,716,716,716,716,716,616,616,616,316,215,915,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    16,015,414,714,213,613,212,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,710,3

    9,99,79,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25 m82 73 65t,0

    26,826,825,724,723,822,922,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,317,516,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    13,412,912,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    t,0-,03,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,83,83,83,73,73,6-,0

    t,05,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,4-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,45,45,45,45,45,45,45,45,45,45,4-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,45,25,14,84,74,5-,0-,0

    t,06,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,56,56,56,56,56,56,56,56,46,36,1-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,05,75,34,94,44,2-,0-,0-,0

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 mt,07,47,47,47,47,47,47,47,47,47,47,47,47,47,47,37,37,37,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,47,47,47,47,47,47,47,37,37,17,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,36,15,75,34,9-,0-,0-,0-,0

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids surdemande.

  • 36

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m20222426283032343638404244464850525456586064687276

    m20222426283032343638404244464850525456586064687276

    47,1 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB, MAIN BOOM 82 TO 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER, HAUPTAUSLEGER 82 BIS 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE, FLCHE 82 JUSQU 65

    t,0-,0-,0-,06,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,56,5-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,56,56,56,56,46,46,36,26,15,8-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,45,14,74,33,8-,0

    49 m82 73 65t,0-,0-,08,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,08,07,97,87,77,67,57,37,16,9-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,46,15,95,65,2-,0-,0-,0

    37 m82 73 65t,0

    12,112,112,112,112,112,112,112,112,112,112,112,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,011,711,411,110,810,410,1

    9,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,48,17,87,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25 m82 73 65t,0

    20,220,019,719,418,918,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,114,313,713,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    t,0-,0-,02,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,3-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,32,32,32,32,32,32,32,32,32,32,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,32,32,32,32,22,2

    t,0-,03,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,6-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,63,63,63,33,1-,0-,0

    t,04,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,14,14,14,14,14,14,14,14,14,14,1-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,83,53,12,9-,0-,0-,0

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 mt,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,05,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,05,05,05,05,05,05,05,05,04,9-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,94,54,13,63,5-,0-,0-,0

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids surdemande.

  • 37

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    5

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m2224262830323436384042444648505254565860646872

    m2224262830323436384042444648505254565860646872

    51,9 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB, MAIN BOOM 82 TO 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER, HAUPTAUSLEGER 82 BIS 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE, FLCHE 82 JUSQU 65

    t,0-,0-,04,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,5-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,54,54,54,54,44,44,34,24,03,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,33,02,72,3

    49 m82 73 65t,0-,05,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,55,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,55,55,45,35,35,25,15,04,8-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,13,93,53,2-,0

    37 m82 73 65t,08,58,58,58,58,58,58,58,58,58,58,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,58,48,38,17,97,77,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,36,05,85,55,3-,0-,0-,0-,0

    25 m82 73 65t,0

    15,015,015,015,014,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,310,910,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,27,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    m2830323436384042444648505254565860646872768084

    m2830323436384042444648505254565860646872768084

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,02,01,91,81,7

    t,02,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,4-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,42,42,42,42,42,42,42,42,42,3-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,32,01,6-,0-,0-,0

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 mt,03,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,3-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,33,33,33,33,33,33,33,23,23,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,92,62,22,0-,0-,0

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids surdemande.

  • 38

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m16182022242628303234363840424446485052545658606468

    m16182022242628303234363840424446485052545658606468

    33,0 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB WITH SSL, MAIN BOOM 82 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER MIT SSL, HAUPTAUSLEGER 82 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE AVEC SSL, FLCHE 82 65

    ******************

    49 m82 73 65

    ***************

    37 m82 73 65

    ***********

    25 m82 73 65

    ***

    m24262830323436384042444648505254565860646872768084

    m24262830323436384042444648505254565860646872768084

    ********************

    *******************

    *******************

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 m

    *******************

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids sur demande.

    SSL 0 * SSL 60

    t,0-,0

    46,342,842,642,540,737,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    37,734,732,630,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,326,725,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0

    30,830,129,328,627,627,226,525,825,124,423,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    26,726,726,726,726,425,023,622,521,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,121,820,719,518,617,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    18,918,718,618,418,218,117,917,817,617,417,317,117,016,816,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,815,815,815,815,815,815,815,815,815,815,815,8

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,515,515,515,515,114,413,713,1

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    15,715,515,315,114,914,714,514,314,113,813,613,513,313,112,912,812,611,0

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,2

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,112,112,112,112,112,111,7

    -,0

    t,012,912,812,712,512,412,212,111,911,811,711,511,411,211,111,010,810,710,610,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,010,010,010,010,010,010,0

    -,0-,0-,0-,0

    t,012,112,011,811,711,611,411,311,211,010,910,810,710,510,410,310,210,0

    9,99,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,39,39,39,39,39,39,39,39,39,39,39,3-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,39,39,39,39,38,9-,0-,0-,0

    t,0-,0

    10,610,510,410,310,310,210,210,110,010,0

    9,99,89,89,79,79,69,59,59,4-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,09,09,09,09,08,98,9-,0-,0

    t,0-,0-,07,87,87,77,77,67,57,57,47,37,37,27,27,17,07,06,96,96,76,66,4-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,36,36,36,36,36,36,36,36,36,36,36,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,36,36,36,36,36,3-,0

  • 39

    ALL TERRAIN CRANE

    AC 350

    5

    Radius Fly jib Hilfsausleger Flchette RadiusAusladung AusladungPorte Porte

    360 DIN/ISO

    m18202224262830323436384042444648505254565860646872

    m18202224262830323436384042444648505254565860646872

    37,7 m + 3 m Main boom + adapter Hauptausleger + Adapter Flche principale + adaptateur

    55 m82 73 65

    LIFTING CAPACITIES LUFFING FLY JIB WITH SSL, MAIN BOOM 82 65TRAGFHIGKEITEN WIPPBARER HILFSAUSLEGER MIT SSL, HAUPTAUSLEGER 82 65CAPACITS DE LEVAGE FLCHETTE VOLE VARIABLE AVEC SSL, FLCHE 82 65

    ******************

    49 m82 73 65

    **************

    37 m82 73 65

    ***********

    25 m82 73 65

    ****

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    m26283032343638404244464850525456586064687276808488

    ********************

    ********************

    ******************

    59,5 m 61 m 65,5 m 71,5 m

    ******************

    Remarks Bemerkungen Remarques

    Counterweight Gegengewicht Contrepoids 62 t 82 t 102 t 122 t 142 t

    Max. capacities with minimum counterweight Maximale Tragfhigkeiten bei Mindestgegengewicht Capacits maximales avec contrepoids minimum.

    Further counterweight configurations on request Weitere Gegengewichtskombinationen auf Anfrage Dautres combinaisons de contrepoids sur demande.

    SSL 0 * SSL 60

    t,039,737,134,832,731,129,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30,029,228,127,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    26,024,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,026,526,125,224,423,622,922,121,320,519,718,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,119,719,318,918,518,117,717,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    17,917,617,317,016,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    17,417,016,716,416,115,715,415,114,814,514,213,913,613,313,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,812,812,812,812,812,712,712,612,512,412,3

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,312,1