Academic Focus

~ ~ H I A ~ J 2560

ussmiy nsu

~~udnman~sun isn is~nv i~~aa~auo~ruzu imsn is~&udsz i i~~n i~n isu~~ isCmniss : :~u

nisGuvotdss~nw (wds.) ~ 6 ~ m ~ ~ s i u ~ i u w a n i s ? b n s i z ~ ~ ~ a a ? ~ o ~ u < s ~ ~ 0 o ~ ~ ~ i ( u a n " u ? n ~ ~ n i ~

rwsv2Eo d 4 t i i ~ n s i ~ ~ i l i l r y v l i n ~ ~ u i m w a i m I u n i s ~ ~ r ~ u ~ i u v o ~ s u i n i s ~ ~ v i ~ d s : : ~ ~ w l ~ u r ~ a a a ~ ~ ~ ~ v o ~

m s ~ i i m ? n q ~ ~ ~ s r r g E ~ ~ ~ i l d d n i s d s a n i ~ u n ~ ~ n ~ m ~ i ~ ~ a n ~ d ~ u u r ~ u u n ~ d diau~i f iuuinasuGauO 2540

(u i%zE btliaqa, 2559) f.hiidsa~8uafiG~ A$ 2.1 nisvinqaCqiirRuazw"mio~do~ Au~ii] 2530-2539 I~d~~drwsv~ii~vo~'bwurRu~mui

~d~ iob i ;od~a~q~b~ua: :w"mvo~~~u i ;~n isv imgabba~b~u~dtu iobd~ddsab~w~~um"oddsaau i l~v l i

nisvimqaCqTi~Ruazw"(il5.j 14,350 Fiumoaai ia~?g &r~uwauiilinnisdaoondvlmm"aad hi] 2539

rvlfisiouaa1.9 ~ i n ~ ~ ~ ~ v ~ i ~ ~ ? ~ t ~ u ~ ~ ~ u ~ ~ ~ i ~ d ~ o u a ~ 24.82 ~ u ~ ~ u w a ~ ~ ~ d s d o i n n i ~ ~ ~ u ~

r~lsw~iiild~~unisw?lmb~onisai~sonb~u~a"n

2.2 i lqv l iv lQi t~sarnwui ] 2533 dsa~nwlnu?u$u8z8q~i.U"od 8 vsd IMF bdobilmsauu

nisfiuusdnudaina~Rou~uviuu w . ~ . 2534 dsrniwcinuna~unisd9a~smfium~iCs;i~dsz~~w LROU n 'uuiuu 2535 ? 2 u i a o y f i l r i ~ u i n i s n i ~ t l $ ~ ~ u i s o C m ~ ~ ~ ~ n i s ~ ~ n ~ s u i i o l n u (Bangkok

International Banking Facilities: BIBF) I u ~ ~ o u i i u i n u 2536 i i a n i C u n i s r7u 46 bbvisl6?uuou

luayodimlw"~i~Gun~sln"~ilw"~iimnisuuiuCauo~sauunisGuuo~dsa~~fidd~~aianisio~dn"auaniw

duuinluaoiriunisfiuu~-nis(~7uilinaniriun~sGu~1~elsa~~~~~odi0u$w"n"uqsii0ludsa~~fi

luda;ldaiuil2540 w$iiddsa~nfiu~d~~u~~udu~u~::m"u~d~d 109,276 n ' iumoaai<a~ig Imu~awiz 3 d 4 u

Mu~ii i ldsa~wfiszuz~u~uamdau~~iauaz 65 u n ~ ~ ~ i i ~ d s a ~ n f i M " ~ ' v i u m a ld t i osa r i i t i l 2532-2537

iinis~9m~a~wi~n~sGu~aiuns"~iilw"dsz~~~l~uaiuisn~~wi~u~u0inPii~d~z~~fil~azman'~muliii

naiu~~ucn"iu~sir~an~d~uu~da~ilin~iiGudn"i9~um~a"dszui~ 25 u i w i o ~ i f ~ m o a a i i a ~ T ~ o ~ u 3 n i

i i ~ ~ i n ~ s i i ~ u d ' b d ( ~ u ~ ] i n u o n d s z b w f i ~ d ~ m ~ i ~ m s i ~ ~ a n ~ r l ~ u u 25 u i n i o n a a a i < r i i laa i i in is

u3~ismaiub~usiiGmsibban~dduuoabdduu~~dad~d

2.3 n i s a a y u ~ i i u C a ' 7 u a a ~ i i m ~ o ~ a ~ l u q s i i i l a a " ~ w i 3 u ~ ? w u ' l u i a ~ ~ 2530-2539 qsiio

n~~i3u~?w~~~~ulmdur5uo~i~uin'biiiila~6ud~u do$oi8u a i n i s i / i l j n ~ i u o i n i s ~ m i i s i n i

a c < u ~ $ u a $ i w i n ~ d o ~ ~ i n ~ ~ s a n o u n i s i i n i s ~ i i u ~ ~ u e i n i i ~ ~ s z ~ m u a s s z m u y u ~ ~ i u ~ ~ m a i m

cnzin~?w6uo.rdszandn"ig.~~$o~d ~~o~iuia .1~u1ul~s~nis~a"~~i~u~?w6f; ;Jadsz~~f iuon~inu"u~~6a cd ,' 4Y s ~ ~ ~ o & ~ ~ i u ~ i w u n ~ w u u ~ i ~ ~ d ~ ~ i ~ l w " ~ i i ~ ~ d a ~ ~ T ~ n ~ ~ a a " ~ ~ ~ ? ~ ~ J W ~ w"ilw"iinisriia~ilsii~~s.jm"~~m

Y 4 Y Y ~nu~~uiu ina~ulu~s?i l i ;Yo~i i lu~n~iu nistauiu1uoa.r Giu Ct~u o i n i s l m e u n a i u ~ 5 u n i a z

~~1sv~iiovlnsajd~niz~u~fisv~ii i luo~dsz~~fi d .:

2.4 ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 9 ~ " ~ n i ~ f i ~ d ~ i i l i n ~ ~ i ~ n " ~ ~ d ~ ~ ~ ~ ~ f l i ~ ~ ~ ~ i ~ ~ i b ~ ~ d i ~ ~ ~ d

aniu i rn isGu Iuda iuO 2539 r i i m i l Q ~ i u i n n a i u ~ i ~ i a C u o ~ i ~ 9 u ~ ~ s ~ i o a n i ~ u n i s f i u ~ u ~ s z ~ w f i

?2u~a8d9mu?rjwnjuyu~a"n~?~6 18 uvid ilmauinimirirau' 3 uvid ~ ~ o u i i u i n u 2540 rnznswmsnk

i i~ ' i i i j (~ani r iunis~ubiu~u~n 10 uvid iud 27 i j qu iuu 2540 ?zuiaiaioc&~m 16 u ' s ~ ~ ~ u q u g v d

ngnniwu aun 5 i i ~ ~ i n u 2540 I 6 9 n j n 42 UPZGM s a ~ ~ $ u 58 nniUYUnisiJu ~ 2 u i a ~ n o ~ Y 1 u ~ i a

nis~u~ua~w"muiaoiciunisi3u~~~5u~.dau~iuua~~uinis~~vi~ds~~wfilnu~$ia9r"ua~ulw"maiuiau~~a"o

~ l d n l ~ f i ~ ~ ~ 5 ~ 1 ~ l ~ ~ l ~ ~ 6 L L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ? W 6 P / 1 d q ~ i o ~ n ~ $ ~ i u ~ i a i u i s n ~ i s a ~ $ ~ m "

~ u ~ a w i z ~ u n i n q s ~ o ~ k ~ i ~ u ~ ? ~ ~ d ~ n i s a ~ w , u b i i u n ~ i n " i a " ~ d o u o d m a i m n ' i ~ k u i n i s i i i l q ~ i a n l n

n in~ i i~ddld ia lk~5msiu ln" (NPL) ~ i u ~ d i u 1muuan~$d'bai~o1~biimsiu1n"~d~m~d5"ouaz 52.3

uot2u~~on1na&~1?u~?~6M"~~u( i l lu~3a~~~~n1nu 2542 h ~ u i u Z ~ u i n n i ~ n ~ c w i f ~ u a ~ i u ~ ~ o nin~k~~iuwltr6M"~szuud~nwid"liaiuisniiuw~n"

2.5 naiuWiidsaiin~niwlunisRi~Guu1uuiu n 1 s d ? ~ ~ 9 n l i i i i n ~ s ~ ~ ~ i i ~ n i s ? ~ w f i ~ u i i i l ~ ~ a

O 2536 d o y g i m I G Z n i s ~ n d o u ~ i u G u ~ u o ~ i ~ ~ a ~ m ~ l i i i n i s ~ m ~ u ~ n a ~ u w ~ a u ~ ~ o n i s ~ i n " u ~ ~ ~ a o ~ i ~

ddsa2n'sniw luunrad&n~la"szuu~s i~~nn~d~uuuuun~da~ iilw"szuunis~7uuaa~fisvjii~

uoadsz~ndi i i~aBusaiw d~ui~i3u~usauu~n"~~u~~dui l innjuyulwa~$i~ini i~dsz~~~ i 6 o ~ u i n i ~

~ ~ v i u i a d s a ~ n f i ~ ~ u w u i u i u q m ~ u a n i w n i a ~ l n u n i ~

~ ~ i i l w " ~ ? ~ i i r j u ~ u l ~ a ~ $ i u i u i n ~ ~ d u

2.6 i in is lsuf fd i i ju (currency attack)' ~~a~oinilqwir~sv~iiodk~auuiuiuw'i~G91"na~yu

Piwai?iia~ania ~ou~difiuuiwuo~u~d~$u~na~yuuu1m~~~~baz91"nadyuanisJ"udszmu~u~ibfid

~ i ~ s ~ ; i ~ u w ; a I o u ~ P ; i f i u ' i , m u k ~ ~ ~ u n o ~ ~ u i i ~ a ~ ~ u n i Hedge Funds bdu no t yu Quantum Fund

I tgualmuuiu Georse Soros uazrin~ii9;ilsih q d n c u w a u l s ~ l o u f f d i ~ u u l ~ u a n o i n ~ s u i n i s

~ ~ ~ $ ~ d ~ ~ d ~ ~ L ~ f l ' b ~ ~ b b ~ ~ m ' i d d ~ ~ b ' ~ 1 f l ~ b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d b b a 2 d ~ i n " i ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ i b b ~ ~ b d ~ ~ ~ b d ~ n " ~ t un i s 3

~fisn"ilsriifiuuiw~~91"na~~ u o z a i ~ u i l o ~ u o i n ~ q ~ i ~ u ~ i u w i ~ ~ ~ s v ~ i i o u a ~ d s z ~ ~ ~ o i n n i s d d s z ~ w ~ ~

uimqa~Q%b~ua~~mhu~uuinbbaz~~dszuz#u~dda~~uun"ufiudisod~idnis a~idnszuadala '~$u

di~~o-iioainisanF;ifiuuiw~u~i%i w' i~f i~nisuiuGuui~w~d~of iumoaai i s u i n i s ~ ~ v i s d s a ~ ~ f i l w

l 6 ~ i G u y u d i s o s n i ~ n i s 3 ~ 24,000 d i unaaa i i an? j j a~u in i wiaRnr$u 2 l u 3 U~JOUBISOJ

& w u m u i ~ ~ ~ i o i o ~ ~ n r t l o ~ ~ i i f i u u i ~ o u ~ " i ~ ~ i i i j u ~ i s ~ ~ n i ~ n i s ~ w ~ a ~ ~ r ~ i u ~ 2,850 ~ i u m n a a i i

nwigawini &obiuun'udaiuil 2539 i ~ n u i i i i ~ 38,700 diumaaaijaw~~aUiSni ~ a z ~ u ~ u d 2 n s n g i ~ u

2540 uiu$6'u uzszniuuvi ~iimssui~isuviadsz~~ml~ul6dszni~aauGadifiu~~i~~~azu"~~o~$u?"u

d u ~ u ~ ~ v i ~ n i s ~ ~ i ~ ~ n ~ ~ ~ f i s w ~ i i o m 5 " ~ ~ ~ a ~ i i u ~ ~ m ' ~ o ~ d s z ~ ~ ~ 1 l ~ u

ukoinnilszniflaou8a~ifiuui~do?"ud 2 nsnginu 2540 dsz~wfl~wuc;io~b~ivanaiudau~wa"a

widnis~uo~nnodyunis~uszw~iddszbwfl (International Monetary Fund: IMF) I ~ U ~ ~ I U ~ ~ U L H B O v d z d &

d i i u imsn isd~ba2mtu~n lu q 6iiu l ~ ~ n ~ i u i l a ~ w a ~ u ~ m ~ i u ~ a o u u ~ ~ a z a ~ u a ~ u d i ~ u ~ d a u P ; i l d # I v d oinfiuyurMaoanimsIouffdiGuuiw uazY~uia l t iv ;uGun- i iaa~~~un" iumoaaismo~~~o~~~di f iu

uiwl-? u i ~ i b ~ u w a o u f i u y u d i s a d ~ ~ ~ a ~ f i u ~ 2,850 hu~wSuq.pwso~u5ni ~il i iwaw'i lG~nsRmuo~

dsanflanntrit~aianism"iszwii~dsz~w~~ ~ u i a ~ a ~ a o u ~ ~ ~ i ~ u u i ~ ~ ~ u ~ a ~ W " d i i J u u ~ ~ m n ~ ~ u ~ n

dqmain 25 uiwinmnaai i naiur4u 56 uiwPiomnanii ~~az~5urw$~?~uia$1b~ur;ia~uc~fiuoin

noayunisGusswii~dsz~wm (IMF) ~ i n i u d 22 nsnginu 2540 b~a~i~uuib$uyuiiisodwq~afliuz

u a d s s ~ n n d i u ~ 17,200 hu~uSuqam?p~uim ms{fiuoinnoayunisGusz~i~~dsz~w~b~uGu{

uuu stand-by di iszuanair~nonu 2 ir 10 J o u b u l i u R i ~ ~ a u i i a w i n u 2540 ouiic~Fiauiiquiuu u, Yo

2543 ~ ~ ~ ~ l ~ ~ l ~ Q b d ~ ~ ~ i ~ f i d ~ ~ b ~ f l m " ~ d ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ { f i ~ ~ ~ d ~ ~ d ~ ~ ~ i ~ b " s ~ ~ ~ ~ ~ i d d ~ ~ f l Z da

(IMF) w?oc;iadviismwuiuuamdbomdiud (Letter of Intent: LOI) ~uynnsdwunisbGnfiu{ w&oinlfiw'i v . A' ~ ~ i { f i u o i n n o a y u n ~ s G u s z w - i i ~ ~ s z ~ ~ m (IMF) o m w u i u ~ ~ a m ~ ~ o m i i ~ (LOI) Q G ~ G 1 Imwiuu

d o 14 Bduinu 2540 h?,buia wa.a. aaBm udogns uiunY~uuol~uaz~&a~Gnfiu~oinnaqyunisfiu

szwiiddszbwa (IMF) uiduo'iu2ufiu 4,000 ~ i u b w ? u g a w i g a ~ m uPi i l~~ iwidr f lsv~i io f iu"d~~~~u

1 n i f i ~ lou ld ih (currency attack) wuiuia n i r d r i n a a y u e i i a d ~ : : ~ ~ ~ ~ ~ i ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ i n " i ~ ~ ~ i n n i ~ f a ~ i u i j u o 1 ~ i ~ ~ ~ ~ ' I a

w d a d a ~ i 6 i 1 ~ ~ i n w d i ~ ~ : : ~ ~ i a ~ ~ 5 i d f ~ ) ~ n : : ~ m ~ i d i u L ~ u i ~ n i r ~ l n u ~ ~ ~ d ~ ~ ~ ~ d a v a ~ r i n a 4 ~ u 5 : : ~ i i a d 5 : : ~ n P I ~~wa"~1~"~~nwan~::nuadia~uu~aiini5n~::M"1a~ii~eiaid0aua::~5"a~dil::~0~n"~~im~ni~d~~imi'i~~$00nuim0~1c;i lnudn~nislolouWdir9u~no::n~::~in"~d' i : : inf i~~~a~~~m~i~an~d~~un~d (fixed exchange rate system) dn i~n i>

4 A' ~ I M U ~ ~ I ~ U ~ ? ~ ~ L % . ~ ~ ~ (over value) ~a~iiani~112~6aua~LaaiJ"iu2u idu ~ ~ a ~ ~ ~ d u ~ : : ~ v i m ~ a $ ~ ~ " ~ ~ a : : ~ w d 5 % ~ % 8 ~ ~ 4 d ~ d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d i ' i O 4 ~ ~ ~ 5 7 ~ 7 4 d 5 : : L ~ f i

uano in r i im4~ in i s~u~udsz~~ f i~wu1r&~~a iudsz r~ f i~ua i r~uu~6?uwanszwur i i n4nq i LYA 4

miuui~ i?ur iurwsiz inaiu~~u~oin~y~ir~a ' iu~una" iuna"~n"ur~u~wa~ozr~~f nszo iuJ(~~~ i lda i i~samr$a

1u~ i i n i n rda~na~yu r2unau~aaan I~ u a z a T " i . r w a n s ~ n u ~ a ~ f i s 9 ~ ~ i i 0 n i s ~ u ~ u ~ ~ n i n a i r ~ u u

l m u r a w i z r ~ s w ~ , a f l ~ " ~ u i ( i l ~ ~ s c ) " ~ a ~ ~ G n i n ~ i i ~ l w u u i rar lu Bulmiir$u uazWBd0ua' &daaaanaiu

d a u ~ ~ L n i~nisGuoinna; lyunis f iusz~i i~e]sz~w~ 1muuimsnisr iau~~B~~~Cu~am16~nG1ui l . i i~~a

~ u ~ n a ~ u r ~ o d u a a w ~ ; l i i G u ~ d a u i i a ~ l d ~ i n G u ~ u l ~ a a a n uisdsr~~d6GiuimsnisnauquGuyu

r n d a u ~ i u u i l d a ~ u ~ ~ n i s l ~ a a a n " ~ a ~ G u ~ u ~~ii35nisddszau~aiual"ir$o1rmndi~n"uld

~ ~ ~ ~ M P I ~ U ~ ~ ~ ~ $ U ~ ~ ~ ~ ( I I M ~ O ~ ~ ~ ~ L ? U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U ~ ~ ~ ~ B ~ ~ ~ ( I I M ~ ~ ~ ~ ~ R ~ ~ J ~ ~ O U ~ ~ M ~ ~ U

d i ~ ~ s n m d ~ i u g ~ $ u s z u u a n i r j u n i s f i u d i a u r ~ a r ~ a z " ~ i m ~ a ~ ~ ~ ~ ~ u a a ~ n qii l6Tiuiadodaan

uimsnisdic q r ~ e a f i u i i r y ~ i udnlil6wan~uahsnaiunm~udaqsiiodid q unzaniwnicnisf iu

dszauJg~isl imaniwna'a~ai i~~u~~s~ i l~wir~lsw~iisd~u~rs~qii l6~ulmCrlulksla?unaiu.l iaur~a"~

einna.ryurnsGusz~ii~dszrw~ (IMF) atf iu 43 r i u E i i u r ~ ? u ~ a ~ ~ s b % 1 5 n i uazuauOmsuinis 16 u v i ~

r~n'rifaasindszr~~1~ulmCrluliaiuis~d~'~~miu~aulsl~6~udana~yunisfiusz~ii~dsz~~fil~uin

l n u ~ a w i ~ a i i ~ ~ ; l d ~ u l " ~ ~ a i ~ w a n s z w u d o q s i i ~ " ~ a ~ m ~ ~ ~ a ~ n n i s r i a ~ l u ~ s z ~ ~ f i qiil4iinnaiudi.iiilu

nisrGniiur?umiuiiuau;l2m ~ a d ~ w a n s z ~ u i a y ~ d i s a ~ s z ~ i i ~ d s z r n m d i l ~ a ~ i u n i s n i r ~ s 9 ~ ~ i i o

m n d i a d d ~ n o u ~ i I G r i i m n i s ~ u y u i a d i u T ~ u i a ~ s z 5 i u i ~ u ~ ~ ~ i ~ m ou~ud~m~diiinisrdi$uuiYa

dss51~lZuEiI9~uluulnlqmGu illflii 4 4 4 dszr~fiuimr~uriou6bnma n q ~ o z i n i ~ ~ ~ u o i n i i d d s z r ~ f i ~ i u ~ u u i n b ~ a z ~ m s i m a n ~ ~ u ~ r ~ u ~ d $ u ~ i n

d e w ~ r i r ~ ~ r i i n i n ~ i i i r a ~ f i u 5 ~ ~ m d a u i i a ~ a i i ~ u i n r r a z a i i ~ s a m r s a o ~ m a ~ ~ n i s d a ' a u a a u ~ a i i G u 5 ~ i i m drj 4

~dai~u i i r9~dszrwf i~ur~uyu~1sa~dau.u" i~u in ~ u ~ ~ i ~ u ~ d r ~ u ~ u 6 i ~ d a a n ~ a " n d s z ~ ~ f i u i ~ a ~ $ u l 6

r B s n u u a n i ~ d e z u ~ ~ l J r y ~ i t i ? u 4 i ? ~ a ~ W ~ a n a i u d a u ~ ~ W a ~ ~ n n o ~ y ~ n i s i J u s ~ ~ i i ~ ~ s z r ~ f i (IMF)

na"uuil8Cmsiuanrda"uurruu~~~ (Fixed Exchange Rate) rrddssnifiamdifiuaa (Devaluation)

~mund~iolnuanrdi$uu"~admurad~a"~ 3.8 ki imdomaaaiia~i~aw5ni sau~~dsamfi~~uluuiunauqu~uyu

I ~ a ~ C i ~ a z l w a e a n (Capital Control) ~ r ~ a i l a c ~ ~ ~ ~ r 4 u y u \ ~ a a a n o u ~ i i m ~ ~ ~ i u i m a n i w m a ' a ~

l~.i%uubfl3~2fiis~add5gb~fi ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ; 1 ~ ~ 1 ~ ~ 1 d d ~ ~ b ~ ~ d ~ 7 ~ f ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ ~ ~ s ' ~ u ' ~ b 5 1 " ~ ~ ~ ~ b d ~ 9 0 ~

M"lm"s'u~~uGuagaii~dsz~~mlm"~in~n~s~amsa~fu~~a~u~~~u'~uuiunii 1 il daun i s~au iu~ums i * w 4' v

Pii~ds::~~mynnsnrma~~awiu~i~nis~Yii~u

dsz~nmBBdOua'~~Rnilqw~inqR~msv~iie ~uoinnis~rii~4u~dl~anloum"ouw"ilw"~,suia w d u ~ f i ~ 0 u ~ 6 a i l ~ i L j u y u ~ i s a ~ s : ~ a ' i d d s z r ~ m $ ~ ~ u ~ u m 0 a a i ~ a w ~ ~ a b u n i u i iaguasnwd iGurd lg

rftmn~s~~duGu~udisa~diuauuinw'i1w"~~dOua'm"a~diau~i~u~dl~aaum"a ri innisgy~iiumaiu

r~a~uuauosrinaayulii~w"Aifiu~d~~~iaudia~\duin ~$nwao~nin~iwi~~fls~~ftoduu~um"auinduw"i~w" A P dad~u6m"aduam?iu~au~wn"ailinnadyunis~us::~~iddszb~m (IMF) bbiilq~iinqiuad~n'dilua'

U~wi iaun~~dsz~wm$u q ~wsiz~~udisa~~~~a~uin~razqanisn"ilm"na"uui~iiuqaEu~da~uio~nciiGu

danac uahz~iiminqi iasviiio1musauiimnP;°ia~~4u~rdn~au (mswiioP;°~atdutrrcil~~~uiaua:: 5

V C U % ~ ~ ~ E ~ M R $ U q Ptiatuinniiiauaa 10) ~ s a ~ n ~ l ~ ~ ~ ~ u i i ~ ~ ~ m " a ~ u a ~ f i u o i n n a ~ y u n i s ~ u s z ~ i i ~

tlszbnm (IMF) r 8 u ~ 4 u ~ ~ ~ r i u a m a i u i a u r w ~ a n " i u R i d ? n v i ~ i ~ ~ ~ m i l n (Technical Assistance)

oinna~yunisGuszwii~dszr~m (IMF)

~ i n i n q ~ ~ f i s w ~ ~ o n ' i ~ ~ ~ n i s ~ ? u u f ~ a ~ ~ ~ i ~ ~ a a a i ~ ~ ~ ~ ~ u u ~ ~ ~ u u ~ o a d o a n " u ~ ~ a a s a a ? u ~ u ~ w " 3 pl rA~luuonTuouinm uaao inn is r i i n inq~ l6~~u~un isd~~d~G~Tm~aa i ia~n~a iudsan is &$aua?ia

n?iu~bu$auasniouiuiowansawuiia 1 lusauunisfiuuaadsarwi n ' i l f i i in is~iuuaniardo

i l o t r i u u a a i u i i o ~ i n ~ ~ ~ ~ ~ s w ~ i i o i o i o o z ~ i i n d u i i n i ~ C n R a n a ~ n ~ a ~ ~ u m a i u ~ ~ u a (Crisis Prevention

Facility) n"a1u5::n"u~r~uds~~wfib~aa~~nim l,du v

6.1 b k d i r i n a i u i b ~ f i s w ~ i i o u ~ n i m u a a ~ ~ n i m ~ i ~ ~ u u + ~ (ASEAN+3 Macroeconomic Y Y

Research Office: AMRO) ; n b ~ a i i u u a ~ ~ n " i i ~ i a a ~ ~ n o ~ i ~ r ~ u ~ i 9 n i s ~ u ~ i u a o a ~ n i s s a ~ i i a d ~ a r ~ f i v d s

~ i f o ~ u d 19 qunirius' 2559 m dsa~nfiBamld< Inuii~uinmnmiunias~fis9~piio d5a~Duuuallirr

mannoun?iu~~ua6iunsw~iionisfiu uazlw"~omuouua~~tuluu~u~~idsa~~fiauiGn s a u $ ~ n ~ u a ~ u

m s i i ~ i i u a i u u ~ ~ u i m ~ n i ~ ? i u b ~ u a ~ w u ~ d ~ n i s ~ ~ u ~ ~ n i ~ (Chiang Mai Initiative Multilateralisation: d v g g d d

CMIM) nonmduu~wo~duna~ndoan"u~nqi~~odsab~fiaui%ndsaauilQ~iin(l~qanis. i i isa~u~~o

ily~imiwmdoasaua8u ~ a ~ n i s d ? u a o i u z ~ ~ u o a ~ n i s s a ~ ~ i a d s a ~ ~ f i o a d ? u ~ w " n i s ~ i ~ ~ u a i u ~ a n d i ? I Y

uoa AMRO i i ~ s a ~ n ~ n i w ~ a a n ~ o a ~ a ~ a ~ u ~ u n i s i ~ n s i z W ' ~ ~ a a r ~ o u ~ u ~ i a ~ f i s w ~ i i o u ~ n i n m?iu$a~u

n"iunisnaj uam~iu$a~utunimmsfiu ~ 8 u n i s ~ o a r i u u a a ~ u ~ n ~ u i n ~ ~ ~ w s w ~ i i o d o i o o ~ ~ i i ( i l $ u ~ u

dsa~~f i lun4uoi~Buu+3 (F;odsa~nfilunduoiriiuu 10 dsa~nfi I6uri ujlu riulri iul(ilirrBu a i?

u i r a d u ~ i i u u u i 9ldOua' Banldi l n u uaa~iumuiu uaan-judsam~1+3 IRuri dsa~n f id i j u

s;ris;isms"g~niw3 uaaaiai~mY~dsaaiauiiu)

6.2 i !~oana9%%1~%1dmi (Chiang Mai lnitiative)fu?I 2542 ?iuiauoa 10 dsa~nfiaui8n

airguu iauriu iiu Qqu ~ ~ a a ~ n i ~ 3 ~adunn~udsa~n f id i i 'oirquu+3" 16dsrauiauEul(ilumnaadoa

~n?unhs 'na~ndaub~~ad;lh~baan"u" (self-help and support mechanism) uarinuiiguum?iinis

n s a n s a m i s m n j u o ~ d ~ a ~ w ~ a u i ~ n o i ~ ~ u u + 3 i6dsayud~+ujlvlli uaaln"mnaa~aa~~alnsanis~do1~"

maiudau~~Ba~iani5fiu~a~uqGnim Y I ? I I ~ ~ U ~ ~ I "UU?~Y~?$UL!U~IML (Chiang Mai Initiative: CMI)'

dutmnaalunis~~~noa~urdoni~~Euyua" isoaf iumsisa~i~adsa~~~lun- juo~~Buu r$oio{n'u

n i s l o u ~ a ~ a G u u a ~ ~ s z ~ n m a u i % n d ~ ~ m ~ u l u ~ ~ a ~ ~ i n n i s ~ i i m ~ n ~ G ~ m s v ~ i i ~ ~ a ~ q i i n i n ~ ~ ~ i u l u 4 d 2540 lmurawi:nlii~6t~o~iumza"uaan~~az~a~iumza"uaan~Zu~lm" kudszrvmiic q ~ 6 d s z a u i l ~ w i

qanisdisz~u'Lmunisuimaniwnaad0in~qwi?nq~~msv,6fiob~az~aui~6b$i"~o~unaiu~au~wa"a~id

nisfiueinna~yunis~usr~iiddsz~wm (IMF) n~udsrmduqiininbab~umz?"uaanbbazmza"uaan

b~u~m"~~~6w"muinaiuiauiia~id6iub~sv~iiobbaznis~u19;i~naiub$u~b~dbbazb~u;d5~suuiniu

n i u l i n s a u n a i u ~ ~ u i i a ~ ~ ~ u m 3 i i n i s n s z ~ s a ~ n i s n a " ~ a i ~ 7 u u + (ASEAN+3 Finance Ministers

Framework) ~uuimueana~yu~vii5u 240,000 6iumoaai<aw?gabu3m Imu duusnnisriatd~guari

nzilmdanaiuiauiiani~nis~u~u~~nin (Reqional Financing Arranqement) lu;duuunisn'inaiu

mnaauan~d~uuGumsin?niffsz~ii~dsz~~~aui%n ~ i i a ~ i l 6 w " 0 b l u i ~ 4 u ~ d ~ u u ~ ~ n i Z ~ u ~ a

"uimsn~s?b<ubiudlwdw~ni~~ (Chianq Mai Initiative Multilateralisation: CMIM) ~ ~ ~ d 3 z l l d h b d a

b ~ u n a ~ n a i u < a u ~ a n i d n i s ~ u ~ u ~ ~ n i n (Regional Financinq Arrangement) ~ m u i i n i s ~ m & n a d ~ u ~ d d ua~dunalnmiuiauiio~i~nisGu1u~5nin lunis~a3uaniwnda~sz~~i~n"ulunsfii$dsz~~maui~n

~s~aui l~vi~anishszGuw"sauimaniwmia~lusz~zku uaz~~uaau~a~un~iudau~wa"a61unisGu

~6?uoino.rhnsnisGuszwii~dsz~wm (CMIM) $1.4

ozb?lu;duuu Setf-managed Reserved Poolinq Arrangement (SRPA) Radsz~nmaui8n~iazdsz~m

eziauaunu~uiiiabia~dszb~naui~n~dszauil~wi~6b~~dua?unaiudau~~a"a

6.3 nis~b~u$muimaimw"u5u"msba~iu (Asian bond Markets Initiative: ABMI) dw.~maui%n v d d u 9 d 4 ~unjuairiruu+3 1 m ~ a ~ ~ w u o ~ i l ~ ~ i 5 u d s z ~ ~ m d ~ i i m ~ n q m ~ u n i s d ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ G u m s i ~ i ~ d s z ~ ~ m s z u z k u

oinniuuondsr~nduia~d~iim?n~ibmsv~iio (BiCnaiu~msw~iionisna"~, 2560) id~6fiuuiw"wui

1~aimGu~6iluqGnin~da~~uda~wi~luniss~mu~u ~B~ i j l ~ i i i n i s~Ru imsn i s~~~uw" rmu ima im 4 2' %ii.,!su"msrabauuu (Asian bond Markets Initiative: ABMI) biar~au~swinu 2546 %db~u~nsdnis$bih

nisaanwir~u'plsarlaGuw"a~6u~~arnis~muiln~~as"i~~uIiuua~maimGu~Cms TmuaCuayul9;iiinis

riiGuoauludsz~~maui%nuia~yulusz~zuianiuluqGnin 6~umswiuuimaimsiaiswdua~q~nin

~~~naiuui ; lun=id i i d a i i o a i u i s o ~ Q u n i ~ ~ a " a n ~ u n i s a ~ y u u a ~ ~ ~ ~ ~ d a a u ~ ~ a ~ ~ ~ u ~ ~ w i ~ s ~ m u ~ u ~ ~ u ~

u1al9;iurin'jnin?~uaznin~an"11~ i io l6 i i~4unis~a~ua5"i~naiu=iaui ia~i~nisGuszwa' i~dsz~~m

niutu~i in in~~unis~mu~~~aimmsia iswdal i i~~~u;~~ssu

6.4 Gwa'mnsv~iiow~4ua ~ o w ~ i n a s v ~ f i a m i u d w s z u i ~ ~ u ~ ~ ~ ~ s z ~ s ~ u w s u w i q ~ w a a ~ a u ~ m " ~ ~

ian iad 9 1hs~~ws~n"11di?adbbuz~6ub~ua~i~nis~ib~u~?m~b~wanGns~ia'b~uui1mu1~aamuiu

n i l 25 0 ~~u i r iaur f im?nq~n is6~ id~msvPi iobbaz~au in iuwa"~~n"~sd~od"u~ ib~u~u~~~dn isb~~~ 3 bda1~5atdiu ~ b a ~ a i u i s o ~ i s ~ a ~ ~ k ~ ~ d ~ u n d ~ b a z ~ d ~ u ~annw"~uirmsv~fiodk~a~uuwu~iu~a~

nitrnunaid uaanaiu"Ahzuin k u A ' i ~ ~ ~ ~ n ~ i u w a d s z u i m n?iui j~wq~a ~azn isa< i~~5{u5udA

lui'a maamoula"naiufnaiusaunau ~azqmbssu ~ a ~ i n n i ~ J i d ? a q i u a ~ ~ m s v ~ i i ~ ~ a ~ i b ~ ~ ~ i

~~szqnDnB Ro nis~"muidauqa~~azG~iju w%uiuianisu~duu~~~a~1uyn6iu i ~ t i i u ~ f i s v ~ i i e &nu

&uam&u n a i u f ~ a z ~ ~ n l u l a i i naiuwo~~u~ozL~dsznau6auaiuq~a"nvmzws"au q h 8dd (1) naiuwadsauiawuiu~d naiuwa~~d~au~iiu~db~az~duinbiiddlmuld~GumbGuu

mu~nduaz$u bdu nisw~lmr~aanisu3nn~a~1uszn"uwadszuim

d ' dY i n q R m " u $ i ~ ~ ~ 8 u ? n q W n i ~ n i s G u w ~ S u u u ~ u d s z b w ~ ~ ~ u ~ 8 u ~ ~ ~ d n C/bi'udswadnng&$h

bh.insn~]inu 2540 vln~snnn$it~bd~uub~da~ou'idsam~~a %ct8unis~d~uuudaaau'ida"u1a~b~u~~

nisaiiwaiudumszmun ~ n z a T i ~ n a i u ~ i i u m i u a r i i ~ u i n ~ 1 ~ Cnann3Y1udumsz~un~nzfiua~yudiuau 3 d

UMIP~IR L~UIMREIOII ~msimanbu~n~d~uuin tb~~ .a im~~nw~~u 'w"d~n iuc i iuodf iuvoddszb~f l~nu

i ? jdmin&.~ uimdu ?lhlilud mnnaeu'iauinunzadidsam~~a~w~ou~nu"uu"~R"u~~b~n~~szuu~m~i

~tan~~duuuuunad u a z 6 a ~ d s s n i ~ n o u ~ a c i i f i u a ~ a u o ~ m u ~ o ~ Gu~udisa;nfiun=iiama~orii~uin

ou6incvo~aiudaub~8ao~nnod'y?unis~usz~i idelsz~~f l (IMF) nis~iunomnaiu~n"iunis~i im~nq~ r d 9 dY m"u&~lw"n"unuju~wi~~iimuiluniu~Ca~w"un"u3nqinisolw~nmuu Ciiuui 20 ?Iu6~nujuIwi~)nd1~

b 6 i ~ % ~ i d i u d ~ ~ u ~ ~ u w a " ~ 1 u n i ~ ~ u ~ n ~ a u d s z b w ~ 1 d 6 o d ~ n " ~ u ~ a ~ ~ ~ i ~ ~ a z a i ~ ~ ~ winia~~ntdudunz

~ o ~ ~ d ~ ~ n i n ~ ~ d i s a u n " u ~ ~ ~ s v ~ ~ o u a ~ d s ~ ~ ~ f l ~ n ~ o ~ ~ ~ ~ ~ w i d i n " ~ d ~ ~ u u s m n m n ~ a m ~ ~ i n u ~ u ~ ~ d 3- d P Y

Guilu~$o~lnoinnisbiim?nq?m"ud~~9 flomuaunmm~un'uno~Yu~donis~u~~~azi~uiszuuaniu"u

nisGu1unis~6i~dhd~zn"u~tnziiuflu1w"~~i(din~ubbaabdi~~~dot~~uas"i~na1u6u~o~w"~~i(d1nGu

uaa~dim$uoaanirjunislju 1 m u ~ a ~ i a a n i r i u n i s ~ 3 ~ ~ ~ n ~ u ~ d ~ ~ ~ i d a a ~ i i m ~ n ~ ~ ~ a s ~ ~ f o Goy n

N ~RaufiUui~u 2559 lu?Idudsauim 2559 1~iini3diszwfid 89.898 6iuuiw L L ~ ~ L S U Q U ~ U 49.692

huuin unzmon~6u 40206 6iuuin thiiniszm$nthc iiuau 949,099 6iuuin (s~udiunatnu$ud 1

n~ld~ur~enis~u~ua::w"wui~::uuaniu"uni~b'iu. (2559). ~IUPIUJS:<I~ 2559 ~ ~ ~ L M W Y

hu$uw3ii?. (24 Squiuu 2560). ~096a~M;d 20 3?nq56uth?$: M ~ ~ ~ ~ W L L ~ ~ L L ~ Q ~ I ~ ~ I ~ ~ I ~ ~ I ~ ~ M ~

unnaiu?sim5 B V C ~ U ~ E I 19 nSnI)iRu 2560 (lin http://thaipublica.or~/2017/06/economic-

crisis-2540/

~ u i n i 5 r ~ i ~ d ~ : : ~ ~ m I ~ u . (u.9J.d.). aiuuTuuiuni~b'iu, au i~u~~ :~11~1 i i~a~~~m:a"uaanbG~~16 sbas4u

i q u bnin; (ASEAN+3), ~un'u~di l 20 n.n. 2560. e i n https://www.bot.or.thfihai/

AboutBOT/RolesAndHistory/Pa~es/ASEAN3.aspx

uia::i% ruiaqa. (2559). a i~~ !%ad?nq i 32540. r~lnai~~~::n~luni~i4~luu'~114~uia"uur~ma~

di r ind iu~msw~i ien isnk. (2556). u n ~ ? i u ? a i n i s :sad rnmsn1~6u~wuimai~w"u~s~"m~bab~u (Asian

Bond Markets Initiative: ABMI). hn'u 12 nsnQinu 2560 einhttp://~.fpo.so.th/FPO/

index2.php?mod=Content&file=contentview&ontentlD=CNT000304l&ate~orylD=CAT0000146