accelo 915

7/23/2019 Accelo 915

1/43

7/23/2019 Accelo 915

2/43

7/23/2019 Accelo 915

3/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

2

ABS

B26 Sensor ABS delantero izquierdoB27 Sensor ABS delantero derechoB28 Sensor ABS/ASR trasero izquierdoB29 Sensor ABS/ASR trasero derecho

J4 Conector de diagnstico

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosU5 Mdulo electrnico del sistema ABS/ASRV7 Vlvula de control ABS del eje delantero, lado izquierdoV8 Vlvula de control ABS del eje delantero, lado derechoV9 Vlvula de control ABS del freno trasero izquierdo

Circuito Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

4/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

3

B54.00-0321-09

Leyenda de este circuito Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

5/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

4

Accionamiento elctrico de los vidrios (vehculo con sistema del alarma)

M5 Motor de accionamiento del vidrio, lado del conductorM6 Motor de accionamiento del vidrio, lado del pasajeroS12 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del conductorS13 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del pasajeroS33 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del pasajero (accionado por el conductor)

U31 Mdulo de alarma (ADW)


7/23/2019 Accelo 915

6/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

5

B54.00-0322-09


7/23/2019 Accelo 915

7/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

6

Accionamiento elctrico de los vidrios (vehculo sin sistema del alarma)

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M5 Motor de accionamiento del vidrio, lado del conductorM6 Motor de accionamiento del vidrio, lado del pasajeroS12 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del

conductorS13 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del pasajeroS33 Interruptor de accionamiento del vidrio, lado del pasajero

(accionado por el conductor)

B54.00-0323-12

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

8/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7

Alarma

B17 Interruptor en la puerta para iluminacin de la cabinaB63 Interruptor de la luz de control del seguro de la cabinaB121 Sensor del alarma (RX)B122 Sensor del alarma (TX)E3 Luz indicadora de direccin delantera izquierdaE4 Luz indicadora de direccin delantera derechaE5 Luz indicadora de direccin trasera izquierdaE6 Luz indicadora de direccin trasera derecha

E36 Luz indicadora de direccin lateral izquierdaE37 Luz indicadora de direccin lateral derechaH15 Iluminacin interior de la cabinaH66 Luz de control (LED) del alarmaKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30T8 Sirena para alarma (ADW)U31 Mdulo de alarma (ADW)


7/23/2019 Accelo 915

9/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

8

B54.00-0324-09


7/23/2019 Accelo 915

10/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

9

Alimentacin del mdulo de la gestin electrnica del vehculo (UCV)

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30U35 Unidad de mando (UCV)

B54.00-0325-03

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

11/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

10

Aire acondicionado y ventilacin forzada

A10 Selector de velocidades - ventilacin/acondicionador de aireA11 Control del aire acondicionadoB22 Termostato del acondicionador de aireB53 Presostato doble del aire acondicionadoG6 AlternadorK10 Rel auxiliar del ventiladorK38 Rel auxiliar del compresor del aire acondicionadoKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M4 Motor del ventilador (ventilacin forzada)M11 Servomotor del aire acondicionadoP9 Compresor con acoplamiento del aire acondicionadoR5 Resistencia del acondicionador de aireU35 Unidad de mando (UCV)


7/23/2019 Accelo 915

12/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

11

B54.00-0326-09


7/23/2019 Accelo 915

13/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

12

CAN

J7 CAN - Plataforma portanteP5 Tacgrafo electrnicoP18 Tablero de instrumentosU16 Mdulo de la gestin electrnica del motor (PLD)U35 Unidad de mando (UCV)


7/23/2019 Accelo 915

14/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

13

B54.00-0327-09


7/23/2019 Accelo 915

15/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

14

Desgaste de las pastillas de los frenos

B87 Interruptor desgaste pastillas del freno delantero derechoB88 Interruptor desgaste pastillas del freno delantero

izquierdoB89 Interruptor desgaste pastillas del freno trasero derechoB90 Interruptor desgaste pastillas del freno trasero izquierdoP18 Tablero de instrumentos

B54.00-0328-03Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

16/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

15

Diagnstico

J4 Conector de diagnsticoKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosU5 Mdulo electrnico del sistema ABS/ASRU16 Mdulo de la gestin electrnica del motor (PLD)U35 Unidad de mando (UCV)

B54.00-0329-12

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

17/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

16

Acelerador, Sensor del indicador de saturacin del filtro de aire, Sensor de desgaste del embrague, Sensor de control denivel del lquido de enfriamiento

B8 Interruptor de la luz de control del indicador demantenimiento del filtro de aire

B49 Interruptor de la luz de control de nivel del lquido deenfriamiento

B111 Sensor de desgaste del embragueKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15U17 Pedal del aceleradorU35 Unidad de mando (UCV)

B54.00-0330-12 Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

18/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

17

Frenomotor

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15S7 Interruptor del freno motor - directo/desconectaU35 Unidad de mando (UCV)V30 Vlvula electromagntica Top-brake/Frenomotor

B54.00-0331-03

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

19/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

18

Faros

E27 Luz de carretera izquierdaE28 Luz de carretera derechaE43 Luz de cruce izquierdaE44 Luz de cruce derechaK102 Rel auxiliar de la luz de carreteraK103 Rel auxiliar de la luz de cruce

Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosS3 Interruptor combinado en la columna de direccin

B54.00-0332-06Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

20/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

19

IIuminacin interior de la cabina (vehculo con sistema del alarma)

B17 Interruptor en la puerta para iluminacin de la cabinaH15 Iluminacin interior de la cabinaKl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosS42 Interruptor de la iluminacin internaU31 Mdulo de alarma (ADW)

B54.00-0333-12

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

21/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

20

IIuminacin interior de la cabina (vehculo sin sistema del alarma)

B17 Interruptor en la puerta para iluminacin de la cabinaH15 Iluminacin interior de la cabinaKl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosS42 Interruptor de la iluminacin interna

B54.00-0334-12

Retornar al ndice

PE 54 00 B 0030 02A Edicin 05/03

7/23/2019 Accelo 915

22/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

21

Bocina, Luces de freno, Luces de marcha atrs

B11 Interruptor de la luz de marcha atrsB14 Interruptor de la luz de frenoE7 Luz de marcha atrs izquierdaE8 Luz de marcha atrs derechaE9 Luz de freno izquierdaE10 Luz de freno derechaK29 Rel auxiliar de la luz de frenoKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15

Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P1 Bocina elctricaS3 Interruptor combinado en la columna de direccinU35 Unidad de mando (UCV)

B54.00-0335-06

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

23/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

22

Luces de antiniebla

E23 Faro antiniebla izquierdoE24 Faro antiniebla derechoK12 Rel auxiliar del faro antinieblaK103 Rel auxiliar de la luz de cruceKl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30S3 Interruptor combinado en la columna de direccin

S15 Interruptor de los faros antiniebla

B54.00-0336-06

Retornar al ndice

PE 54 00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

24/43

PE 54.00 B 0030 02A Edicin: 05/03

23

Luces de posicin y delimitacin

E11 Luz de posicin trasera izquierdaE12 Luz de posicin trasera derechaE13 Luz de delimitacin delantera izquierdaE14 Luz de delimitacin delantera derechaE17 Luz de posicin delantera izquierdaE17a Luz de posicin lateral delantera izquierdaE18 Luz de posicin delantera derechaE18a Luz de posicin lateral delantera derecha

K104 Rel auxiliar de las luces de posicin y delimitacinKl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30S3 Interruptor combinado en la columna de direccin

B54.00-0337-06

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

25/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

24

Luces indicadoras de direccin y luces de emergencia

E3 Luz indicadora de direccin delantera izquierdaE4 Luz indicadora de direccin delantera derechaE5 Luz indicadora de direccin trasera izquierdaE6 Luz indicadora de direccin trasera derechaE36 Luz indicadora de direccin lateral izquierdaE37 Luz indicadora de direccin lateral derecha

K7 Rel auxiliar de las luces indicadoras de direccinK7a Rel auxiliar de las luces indicadoras de direccin

derechaK7b Rel auxiliar de las luces indicadoras de direccin

izquierdaK99 Rel auxiliar sonoraKl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentosR10 Resistencia para luces indicadoras de direccinS3 Interruptor combinado en la columna de direccin

B54.00-0338-06

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

26/43

/

25

Lavaparabrisas y limpiaparabrisas

K6 Rel temporizador del motor del limpiaparabrisaK6b Rel auxiliar del motor del limpiaparabrisaKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M2 Motor del lavaparabrisasM3 Motor del limpiaparabrisasS3 Interruptor combinado en la columna de direccin

B54.00-0339-06

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

27/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

26

Alimentacin del mdulo del motor (PLD)

G19 BaterasKl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15M13 Motor de arranqueQ1 Llave general de la bateraU16 Mdulo de la gestin electrnica del motor (PLD)XPM1Conexin - terminal 31

B54.00-0340-03

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

28/43

27

Sensores del motor

B46 Interruptor de arranque en el compartimiento del motorB47 Interruptor de parada del motor en el compartimiento del motorB51 Sensor de temperatura del lquido de enfriamiento del motorB70 Sensor de temperatura del combustibleB71 Sensor de temperatura / presin de aire del mltiple de admisinB72 Sensor de presin de aceite del motorB73 Sensor de temperatura de aceite del motorB86 Sensor de nivel de aceite del crter

G17 Sensor de revoluciones del cinguealG18 Sensor de ngulo del comienzo de inyeccinU16 Mdulo de la gestin electrnica del motor (PLD)V31 Conjunto vlvula electromagntica del sistema de inyeccin


7/23/2019 Accelo 915

29/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

30/43

29

Alimentacin del tablero de instrumentos

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P18 Tablero de instrumentos

B54.00-0342-03

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

31/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

30

Interruptor de la luz de control del seguro de la cabina, Interruptor del cinturn de seguridad, Interruptor del indicador

de la presin neumtica, Sensor de agua en el filtro de combustible, Sensor de nivel del lquido del embrague

B4 Interruptor del indicador de la presin neumticaB16 Interruptor del cinturn de seguridadB63 Interruptor de la luz de control del seguro de la cabinaB91 Sensor de nivel del lquido del embragueB118 Sensor de agua en el filtro de combustible

P18 Tablero de instrumentos

B54.00-0343-12 Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

32/43

31

Sensores de falla en el sistema de frenos

B54 Interruptor de la luz de control de falla del freno delanteroB55 Interruptor de la luz de control de falla del freno traseroP18 Tablero de instrumentos

B54.00-0344-03

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

33/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

32

Encendedor de cigarrillos, Radio, Enchufe para equipos adicionales (12 Voltios)

A2 Convertidor 24/12 V para radioA3 RadioA4 AltavozA5 Encendedor de cigarrillosA13 Enchufe para equipos adicionales (12 Voltios)Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30

P18 Tablero de instrumentosU36 Mdulo amplificador de la antena de radio


PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

34/43

33

B54.00-0345-09


7/23/2019 Accelo 915

35/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

34

Reglaje elctrica y desempaador de los espejos

K89 Rel temporizador delcalentamiento del espejo

Kl. 15Barramiento de fusibles delterminal 15

P10 Reglaje elctrica / desempaadordel espejo izquierdo

P11 Reglaje elctrica / desempaadordel espejo derecho

R2 Resistencia de calentamiento delespejo izquierdo

R3 Resistencia de calentamiento delespejo derecho

S9 Interruptor del desempaador delos espejos

S37 Interruptor de reglaje de los

espejos retrovisores

B54.00-0346-06

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

36/43

35

Sistema generador de energa

G6 AlternadorG19 BaterasK2 Rel auxiliar del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M13 Motor de arranqueQ1 Llave general de la bateraQ2 Interruptor de contacto y arranqueU35 Unidad de mando (UCV)XPM1Conexin - terminal 31

B54.00-0347-06

Retornar al ndice

7/23/2019 Accelo 915

37/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

36

Sistema generador de los barramientos FC(Kl 15), FD(Kl 30)

G6 AlternadorG19 BaterasK2 Rel auxiliar del terminal 15Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M13 Motor de arranque

Q1 Llave general de la bateraQ2 Interruptor de contacto y arranqueXPM1Conexin - terminal 31

B54.00-0348-12

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

38/43

37

Sistema de arranque del motor

A15 Bobina para la llave del contacto y arranque (imobilizer)B42 Interruptor de corte de arranque en punto neutroB46 Interruptor de arranque en el compartimiento del motorB47 Interruptor de parada del motor en el compartimiento del motorG19 BaterasK2 Rel auxiliar del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30M13 Motor de arranqueQ1 Llave general de la batera

Q2 Interruptor de contacto y arranqueU16 Mdulo de la gestin electrnica del motor (PLD)U35 Unidad de mando (UCV)V31 Conjunto vlvula electromagntica del sistema de inyeccinXPM1Conexin - terminal 31


7/23/2019 Accelo 915

39/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

38

B54.00-0349-09

Retornar al ndiceLeyenda de este circuito

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

40/43

39

Tacgrafo

G16 Generador de impulsos en la caja de cambios(sensor de velocidad)

Kl. 15 Barramiento de fusibles del terminal 15Kl. 30 Barramiento de fusibles del terminal 30P5 Tacgrafo electrnicoP18 Tablero de instrumentosU35 Unidad de mando (UCV)

B54.00-0350-06

Retornar al ndice

PE 54 00 B 0030 02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

41/43

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

40

Bloqueo de las puertas

M14 Motor de bloqueo de la puerta (lado del conductor)M15 Motor de bloqueo de la puerta (lado del pasajero)P5 Tacgrafo electrnicoU31 Mdulo de alarma (ADW)

B54.00-0351-06

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

42/43

41

F1 - 5A Faro alto izquierdo F11 - 3A Iluminacin interior de la cabina F21 - 5A Luz de marcha atrs

F2 - 5A Faro alto derecho F12 - 7,5A Conversor 24V/12V F22 - 5A UCV/PLD

F3 - 5A Tacgrafo F13 - 5ALuces de posicin/

delimitacin derecha

F23 - 3A Ala rm a

F4 - 7,5A Luces intermitentes de advertencia F14 - 5ALuces de posicin/delimitacin izquierda

F24 - 5A ABS/UCV

F5 - 15A Ventilacin forzada F15 - Reserva F25 - Reserva

F6 - 7,5AEncendedor decigarrillos

F16 - 25A Alarma F26 - Reserva

F7 - 5A Faro bajo izquierdo F17 - 25A Alarma F27 - 3A Regulacin del espejo retrovisor

F8 - 5A Faro bajo derecho F18 - 25A ABSF28 -7,5A

Calentamiento del espejo retrovisor

F9 - 3A Iluminacin del tablero de instrumentos F19 - 15AAccionamiento elctrico del vidrio (acompa-ante) F29 - 5A Boci na

F10 - 5A UCV F20 - 15A Accionamiento elctrico del vidrio (conductor) F30 - 25A Limpiaparabrisas y lavaparabrisas

Etiqueta de identificacin de los fusibles y rels

Retornar al ndice

PE 54.00-B-0030-02A Edicin: 05/03

7/23/2019 Accelo 915

43/43

PE 54.00 B 0030 02A Edicin: 05/03

42

F31 - 4A Aire acondicionado K2 - Rel auxiliar del terminal 15 K102 - Rel auxiliar faro alto

F32 - 10A F aro antiniebla K6 -Rel temporizador dellimpiaparabrisas

K103 - Rel auxiliar faro bajo

F33 - 5A Luz de sealizacin de freno K7 -Rel de las lucesindicadoras de direccin

K104 - Rel auxiliar luces de sealizacin

F34 - 5A Tacgrafo K10 -Rel de la ventilacinforzada

K7aRel auxiliar lucesindicadoras de direccin derecha

F35 - 5A Luz de freno/frenomotor K12 - Rel faro antiniebla K7b -Rel auxiliar lucesindicadoras de direccin izquierda

F6 - 5A Diagnosis K29 - Rel luz de freno K6aRel auxiliar motor dellimpiaparabrisas

K38 - Rel aire acondicionado K6b -Rel auxiliar motor dellimpiaparabrisas

K89 - Rel calentamiento del espejo retrovisor

K99 - Rel auxiliar luz indicadora de direccin (sonoro)

Etiqueta de identificacin de los fusibles y rels (Continuacin)

Retornar al ndice

accelo 915

Documents