acf liste de prix lits & complements acf
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
LISTINO PREZZI2015
GRUPPI/LETTInight
2
3
Indice / Contents
Finiture / Finishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Maniglie per gruppi / Handles for bedroom furniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Finiture eco-pelli e tessuti / Eco-leather and fabric finishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Finiture tavolini - Quadri - Carta da parati / Finishes of coffee tables - Pictures - Wallpaper . . . p. 8
Caratteristiche tecniche sistemi giroletti / Technical features of the bed frame system . . p. 12
Letti matrimoniali / Double beds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
Letti singoli / Single beds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 50
Cuscini letto Sky / Cushions for Sky bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 61
Gruppi letto / Bedroom furniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 64
Programma Seta / Seta line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 77
Tavolini e complementi / Coffee tables and complementary items . . . . . . . . . . . . . . p. 102
Pouf / Pouf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 104
Specchiere / Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 106
Reti / Slats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 108
Materassi / Mattresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 110
Rivestimenti / Upholstery covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 114
Fuori misura letti / Custom-sized beds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 117
Informazioni tecniche / Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 118
Condizioni generali di vendita / General terms of sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 123
COLORI SENZA VENATURA (solo per maniglie)COLOURS WITHOUT GRAINS (for handles only)
Olmo grigioRif. NCS S5005-Y50R
Rovere styleRif. NCS S 3005-Y20R
Rovere brunitoRif. NCS S 8505-Y80R
Olmo articoRif. NCS S1002-Y
4
FINITURE / FINISHES
COLORI LACCATI LUCIDI/OPACHI - FRASSINO COLORE - VETRO COLOREMATT AND GLOSS COLOURED LACQUERS - COLOURED ASH - COLOURED GLASS
LaccatoThe verde5458
LaccatoNuvola3494
LaccatoPetrolio5460
LaccatoNavy4442
LaccatoGiallo polline3541
LaccatoMattone1867
LaccatoRosso lips3278
LaccatoBordeaux4443
LaccatoIguana5176
LaccatoBianco4227
LaccatoCanapa2036
LaccatoEcrù2145
LaccatoBrezza5467
LaccatoBrown2462
LaccatoTerranova4445
LaccatoAgata4273
LaccatoCenere3651
LaccatoNero3307
LaccatoAntracite3125
LaccatoMagma5320
LaccatoJuta2035
MELAMINICI ESSENZAWOOD-EFFECT MELAMINE
Bianco Juta Canapa
MELAMINICI FRASSINATIASH-EFFECT MELAMINE
MELAMINICI COLORECOLOURED MELAMINE
Frassinobianco
Frassinojuta
Frassinocanapa
Olmoartico
Olmogrigio
Roverestyle
Roverebrunito
* Rovere nodato
* Disponibile solo dove specificato. *Available only where indicated.
FIN
ITU
RE -
MAN
IGLI
ECA
RTA
DA
PARA
TI
5
MANIGLIE PER GRUPPI / HANDLES FOR BEDROOM FURNITURE
Finiture disponibiliAvailable fi nishes
Prezzo cadaunaPrice each
CodiceCode
MisureDimensions
Altezza/Height 9 mmLarghezza/Width 142 mmSporgenza/Projection 30 mmInterasse/Boring 128 mm
Altezza/Height 9 mmLarghezza/Width 136 mmSporgenza/Projection 28 mmInterasse/Boring 128 mm
Altezza/Height 8 mmLarghezza/Width 250 mmSporgenza/Projection 20 mmInterasse/Boring 192 mm
Altezza/Height 20 mmLarghezza/Width 115 mmSporgenza/Projection18 mmInterasse/Boring 96 mm
Altezza/Height 20 mmLarghezza/Width 228 mmSporgenza/Projection 18 mmInterasse/Boring 192 mm
Altezza/Height 50 mmLarghezza/Width 50 mmSporgenza/Projection 18 mmInterasse/Boring 32 mm
Altezza/Height 52 mmLarghezza/Width 25 mmSporgenza/Projection 20 mmInterasse/Boring 16 mm
Altezza/Height 59 mmLarghezza/Width 25 mmSporgenza/Projection 20 mmInterasse/Boring 16 mm
Altezza/Height 70 mmLarghezza/Width 24 mmSporgenza/Projection 7 mmInterasse/Boring monoforo
Cromo con cristalliChrome with crystals
BrillBrill
Legno laccata in tonalità senza venatura:Wood lacquered in matching fi nishes without the grain:Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunitoe in tutti i colori della mazzetta.Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunitoand in all the fan deck colours
AlluminioAluminium
Laccata in tonalità senza venatura: Lacquered in matching fi nishes without the grain:Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunitoe in tutti i colori della mazzetta.Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunito and in all the fan deck colours
Laccata in tonalità senza venatura: Lacquered in matching fi nishes without the grain:Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunitoe in tutti i colori della mazzetta.Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunito and in all the fan deck colours
Laccata in tonalità senza venatura:Lacquered in matching fi nishes without the grain:Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunito e in tutti i colori della mazzetta.Olmo artico, Olmo grigio, Rovere style, Rovere brunito and in all the fan deck colours
CromoChrome
CromoChrome
Cromo con cristalliChrome with crystals
Cromo con Eco-pelle/Chrome with eco-leatherEco-pelle: disponibili in tutti i colori della mazzetta(escluso: neve e fango).Eco-leather: available in all fan deck lacquer colours (exclu-ding: neve and fango)
A128
N128
J192
G096
G192
N032
N016
N002
N001
16
13
11
5
9
8
13
8
9
8
28
28
6
FINITURE / FINISHES
* Valido solo per il letto Quadro - * Only valid for the Quadro bed
TESSUTIFABRICS
TESSUTI GRAFIC (solo per pouf, cuscini e poltroncine)GRAFIC FABRICS (for poufs, cushions and armchairs only)
Point 01
Metropolitano Emisfero Lettering Mongolfiera
Point 11 Point 14 Point 28 Point 06 Point 16 Point 05
Point 33 Point 18 Rally 602 Rally 601 Rally 600 Rally 403
Flirt ecrù Flirt cemento Flirt maron glasè Flirt arancio bruciato
Flirt blue jeans Flirt grigio lino
ECO-PELLIECO-LEATHERS
Bianco Grigio perla Grigio medio Grigio scuro Nero Avorio Tortora
Testa di moro Bordeaux Lilla Azzurro Neve * Fango *
7
FINITURE / FINISHES
La cucitura a filo forma un bordo con una trama fitta, da scegliere nei sette colori proposti, dalle tinte neutre a quelle vivaci.
The visible overlock stitching forms a border with a tight weave, and it is available in the seven colours off ered, from neutral shades to bright hues.
Una raffinata lavorazione sartoriale crea con il filo un tratteggio regolare, da impreziosire con uno dei tre colori disponibili.
A sophisticated tailoring process creates a regular hatching pattern which can be embellished in one of the three colours available.
È realizzata con una sottile striscia di tessuto leggermente sporgente, disponibile in tinta con il letto o in un colore a contrasto.
Made with a thin band of fabric that protrudes slightly, it is available in the same colour as the bed or in a contrasting colour.
IN TINTA - Same colour A CONTRASTO - In contrasting colour
* Valido solo per il letto Oliver e River * Only valid for the Oliver and River bed
* Valido solo per il letto Relax, Ginger, Pouf e cuscini * Available for the Relax and Ginger beds, the poufs and cushions
* Valido solo per il letto River e poltroncina art. SL77* Available for the River bed and armchair item SL77
M - Bianco G - Giallo H - Arancio
B - Blu N - Grigio chiaro O - Grigio scuro
I - Rosso
M - Bianco N - Grigio chiaro O - Grigio scuro
FETTUCCIA *TAPE
CUCITURA A FILO *OVERLOCK STITCHING
CUCITURA PUNTO CAVALLO *BLANKET STITCHING
FINITURE / FINISHES
GRAFICHE TAVOLINI TABLE DECORS
TA01 - Rombi TA02 - Floreale TA03 - CuoreTA04 - LetteringTA05 - Mayolica3
TOP - Ø 500 Sp. 12 mm
TA01 - Rombi TA02 - Floreale TA03 - CuoreTA04 - LetteringTA05 - Mayolica3
TOP - Ø 800 Sp. 12 mm
TOP - L 450 P 450 Sp. 12 mm
TA01 - Rombi TA02 - Floreale TA03 - CuoreTA04 - LetteringTA05 - Mayolica3
8
FINITURE / FINISHES
QUADRI formati: 100x70 / 150x100 (verticali/orizzontali)PICTURES, formats: 100x70 / 150x100 (verticali/orizzontali)
QU01 - City
QU02 - Friuli
QU06 - History
QU10 - Dune
QU12 - Milano
QU14 - Mongolfiera
QU03 - Friuli
QU07 - VentoQU11 - Cuore
QU13 - Lettering QU15 - Mongolfiera
QU17 - Class (solo orizzontale) - (horizontal only)
QU04 - Friuli
QU08 - Orologi
QU05 - Friuli
QU09 - Metropolitano
QUADRI formati: 50x50 / 100x100PICTURES, formats: 50x50 / 100x100
9
MisuraDimension
PrezzoPrice
500 x 500
1000 x 1000
MisuraDimension
PrezzoPrice
1000 x 700
1500 x 1000
122
272
231
401
10
Esempio Parete - Esempio of wall
L personalizzabile - Customisable W
CARTA DA PARATI / WALL PAPER
CARTE DA PARATIWALL PAPER
Info Tecniche
FASCIA SINGOLA:L 600 mmH in base alle vostre esigenze
Tipologia di carta STANDARD
Viene fornita in rotoli da L 600 mm,altezza massima disponibile H 3000 mmCompresa di colla per il fi ssaggioalla parete.
Info Tecniche
SINGLE STRIP:W 600 MML depending on your requirements
STANDARD wallpaper
It is supplied in 600-mm wide rolls, maximum length 3000 mm.Provided with glue to apply it to the wall.
WP01 - Affresco
WP05 - Abstract
WP02 - Lettering WP03 - Dune WP04 - Cuore
WP08 - Viaggi(con o senza logo Maronese - Acf)(with or without Maronese - Acf logo)
WP07 - Orologi WP06 - Vento WP09 - Rombi
WP10 - Geometrici WP12 - Anni 50
Scegli il colore RalChoose the RAL colour
WP11 - Piume
Prezzo al mq.Price per m2
135
11
L
H
- Scatola stampata L 660 P 310 H 155 mm.- Carta da parati divisa in fasce arrotolate e numerate L 600 mm.- Barattolo di colla da stendere sulla parete.- Foglio A3 con schema della suddivisione in fasce della carta.- Foglio A4 con istruzioni di montaggio.
IN DOTAZIONE VIENE FORNITO- Printed box W 660 x D 310 x D 155 mm- Wallpaper divided into numbered and rolled up, 600-mm wide strips.- Can of glue to apply to the wall. - Sheet A3 with diagram showing how the strips of wallpaper are divided.- Sheet A4 with application instructions.
THE FOLLOWING ARE SUPPLIED
CARTA DA PARATI / WALL PAPER
ISTRUZIONE PER L’APPLICAZIONE DELLA CARTA DA PARATI
PRIMA DI COMINCIAREControllate che il supporto su cui applicate la carta da parati sia almeno a 12° C e, che il locale sia ben ventilato. Non mischiate materiali di diversi lotti sulla stessa parete. La carta da parati può essere riposizionata, quindi se durante la posa si è verifi cato qualche problema lo si può risolvere subito.
PREPARAZIONE DELLA PARETEEliminate sporcizia e residui vari dalla parete utilizzando una spazzola di setola dura. Tutti gli eventuali segni visibili sulla superfi cie vanno rimossi con una soluzione detergente. Lasciate asciugare la superfi cie completamente prima di applicare la carta da parati. Eventuli macchie di muff a o alghe sulla superfi cie da rivestire vanno trattate con uno smacchiatore e un fungicida seguendo le istruzioni fornite sulla confezione da voi scelta. Lasciate asciugare la parete completamente prima di applicare la carta. Eventuali buchi, crepe o difetti della parete vanno colmati con uno stucco di buona qualità, che va poi lisciato e fatto asciugare.Ricordate: la superfi cie deve essere asciutta, quindi se dovete eff ettuare delle riparazioni abbiate pazienza! Aspettate che asciughi.
METODO PER PREPARARE IL SUPPORTO PER LA POSASupporti nuovi assorbenti.Applicate una mano di fondo, seguite le istruzioni del prodotto da voi scelto. Lasciate asciugare completamente.Supporti vecchi assorbenti.Molto importante! La sovrapposizione di molte mani di vernice può diminuire la porosità del supporto e l’adesione del rivestimento.Se siete pronti a continuare... controllate che tutte le superfi ci di supporto siano asciutte in profondità e applicate una mano di fondo e seguite le istruzioni del prodotto da voi scelto.Lasciate asciugare completamente.
METODO PER LA POSA DELLA CARTA DA PARATIInumidite il retro del materiale usando acqua pulita e una spugna apposita per bagnarlo in modo uniforme. Piegate la striscia dall’alto in basso e lasciate che si impregni per 15 minuti prima di applicarla. Applicate la colla (seguite le istruzioni del prodotto da voi scelto) sulla superfi cie da rivestire, usando un rullo per verniciare a pelo medio. Applicate la colla solo sullo spazio per una striscia di materiale alla volta. Per applicare la carta, usate una spatola morbida passandola e ripassandola con un movimento verticale regolare sulla superfi cie preparata. Fate attenzione a non far uscire l’adesivo dai bordi. Lasciate che la carta faccia presa per circa 15 minuti prima di ritagliare i bordi al soffi tto e al battiscopa.
RIMOZIONE DELLA CARTAStaccando la carta dalla parete, il rivestimento sul retro si lacera e per staccare la carta restante la si può bagnare o inumidire con vapore.
HOW TO APPLY THE WALL PAPER.
BEFORE YOU STARTMake sure that the wall has a temperature of at least 12° C and that the room is well aired. Do not use diff erent batches of wall paper on the same wall. The wall paper can be removed after it has been applied so that any problem can be solved straight away.
PREPARING THE WALL.Use a stiff bristle brush to remove dirt and other particles from the wall. Any visible surface marks should be removed using a detergent solution. Leave the surface to dry thoroughly before applying the wall paper. Any surface mould or algae stains must be treated with a stain remover or fungicide following the manufacturer’s instructions on the package. Leave the surface to dry thoroughly before applying the wall paper. Any holes, cracks or dents on the wall must be fi lled with good quality plaster that must be fl attened and left to dry.Important: If the surface must be prepared, please remember that it must be perfectly dry before applying the wall paper. Please be patient! Wait for it to dry.
HOW TO PREPARE THE SURFACE BEFORE APPLYING THE WALL PAPER.New absorbent surfaces.Apply a coat of primer by following the manufacturer’s instructions. Leave to dry thoroughly. Old absorbent surfaces.Very important! If many coats of paint have been applied to the surface it will be less porous and it will be more diffi cult for the wall paper to adhere to it. When you are ready to start, check that all the surfaces are dry and apply a coat of primer by following the manufacturer’s instructions. Leave to dry thoroughly.
HOW TO APPLY THE WALL PAPER.Moisten the back of the wall paper using clean water and a special sponge to apply it evenly. Fold the strip of wall paper from top to bottom so that the water can seep through for 15 minutes before applying it to the wall. Apply the glue (follow the manufacturer’s instructions) to the surface to be covered using a short-haired roller. Only apply the glue to the area that will be covered by the wall paper. To apply the paper use a soft spatula with vertical, regular movements on the surface you have prepared. Make sure the glue does not go over the edges of the wall paper. Leave the paper to stick for about 15 minutes before cutting it along the edge that meets the ceiling and the skirting.
HOW TO REMOVE THE PAPER.When the wall paper is removed, the backing will tear. To remove the remaining paper either wet it or moisten it with steam.
COME ORDINARE E IL KIT D’ACQUISTOHOW TO ORDER AND THE PURCHASE KIT
INDICARE LE MISURE- Indicare le misure della parete L X H mm. indicando eventuali fori- Indicare il codice della carta da parati
SPECIFY THE MEASUREMENTS- Specify the W x H mm of the wall and mark any holes- Specify the code of the wallpaper
1212
CARATTERISTICHE TECNICHE SISTEMA GIROLETTI / TECHNICAL FEATRES OF THE BED FRAME SYSTEM
GIROLETTO ROUND a terraFloor-standing UPHOLSTERED BED FRAME
GIROLETTO ROUND sospesoUPHOLSTERED BED FRAME on legs
GIROLETTO ROUND a terra con contenitoreFloor-standing UPHOLSTERED BED FRAME with storage base
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030
325160
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
H 195 mm (vano utile interno)H 195 mm (interior usable space)
325160
Vista frontaleFront view
325 285
Vista frontaleFront view
325 285
Vista frontaleFront view
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
13
CARATTERISTICHE TECNICHE SISTEMA GIROLETTI / TECHNICAL FEATRES OF THE BED FRAME SYSTEM
GIROLETTO CORNER a terraFloor-standing CORNER BED FRAME
GIROLETTO CORNER sospesoCORNER BED FRAME on legs
GIROLETTO CORNER a terra con contenitoreFloor-standing CORNER BED FRAME with storage base
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 982 H 325 P 2030L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1282 H 325 P 2030L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1482 H 325 P 2030L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2082 H 325 P 2030
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 982 H 325 P 2030L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1282 H 325 P 2030L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1482 H 325 P 2030L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2082 H 325 P 2030
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 982 H 325 P 2030L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1282 H 325 P 2030L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1482 H 325 P 2030L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1682 H 325 P 2030L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1882 H 325 P 2030L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2082 H 325 P 2030
325160
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
H 195 mm (vano utile interno)H 195 mm (interior usable space)
325160
Vista frontaleFront view
285
Vista frontaleFront view
325 285 195*
Vista frontaleFront view
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
1414
CARATTERISTICHE TECNICHE SISTEMA GIROLETTI / TECHNICAL FEATRES OF THE BED FRAME SYSTEM
GIROLETTO IMBOTTITO a terraFloor-standing UPHOLSTERED BED FRAME
GIROLETTO IMBOTTITO sospesoUPHOLSTERED BED FRAME on legs
GIROLETTO IMBOTTITO a terra con contenitoreFloor-standing UPHOLSTERED BED FRAME with storage base
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1000 H 325 P 2040L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1300 H 325 P 2040L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1500 H 325 P 2040L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1700 H 325 P 2040L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1900 H 325 P 2040L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2100 H 325 P 2040
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1000 H 325 P 2040L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1300 H 325 P 2040L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1500 H 325 P 2040L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1700 H 325 P 2040L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1900 H 325 P 2040L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2100 H 325 P 2040
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1000 H 325 P 2040L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1300 H 325 P 2040L 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1500 H 325 P 2040L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1700 H 325 P 2040L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1900 H 325 P 2040L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2100 H 325 P 2040
325160
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
325 285
Vista lateraleSide view
325160
Vista frontaleFront view
325 285
Vista frontaleFront view
325 285
Vista frontaleFront view
H 195 mm (vano utile interno)H 195 mm (interior usable space)
Valido per i letti CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIERFor CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIER beds
Valido per i letti CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIERFor CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIER beds
Valido per i letti CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIERFor CITY / DEDALO / GINGER / SOMMIER beds
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.
Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge.N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
N.B. Di serie piedino H 40 mma richiesta piedini H 80 mm (conf. 4pz) - cod. R090 € 32N.B. H 40 mm feet supplied standard. H 80 mm feet on request (box with 4 pieces) - code R090 - € 32
15
MECCANISMO 1 POSIZIONE “OPEN”“OPEN”1-POSITION LIFT-UP MECHANISM
MECCANISMO 2 POSIZIONI “PRATIKO”“PRATIKO”2-POSITION LIFT-UP MECHANISM
Fornito con rete mod. GREY ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 23 x 30 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.Supplied with orthopaedic GREY bed base with slats.Orthopaedic bed base made from a 23 x 30 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multilayer slats are fi tted.
Fornito con rete mod. STAY ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.Supplied with orthopaedic STAY bed base with slats.Orthopaedic bed base made from a 30 x 40 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multilayer slats are fi tted.
ARCADE . . . . p.18
BETTY . . . . . . p.19
CITY . . . . . . . . p.20
DEDALO . . . p.23
EDRA . . . . . . . p.27
ELIO . . . . . . . . p.28
GINGER . . . . p.29
OLIVER . . . . . p.30
DEO . . . . . . . . . p.26 QUADRO . . . p.32
ARCADE . . . . p.18
BETTY . . . . . . p.19
CITY . . . . . . . . p.20
DEDALO . . . p.23
EDRA . . . . . . . p.27
ELIO . . . . . . . . p.28
GINGER . . . . p.29
OLIVER . . . . . p.30
DEO . . . . . . . . . p.26 QUADRO . . . p.32
// INDICE NIGHT COLLECTION
LETTIMATRIMONIALIContents of double bed section
16
LETT
IM
ATRI
MO
NIA
LI
RELAX . . . . . . p.33
RIVER . . . . . . . p.34
SKY . . . . . . . . . p.36
SLIDE . . . . . . . p.38
SMART . . . . . p.39
SOFT . . . . . . . . p.40
SOFIA . . . . . . . p.41
VELA . . . . . . . . p.46
SOMMIER . . p.42
VIKI . . . . . . . . . p.45LE
TTI
MAT
RIM
ON
IALI
RELAX . . . . . . p.33
RIVER . . . . . . . p.34
SKY . . . . . . . . . p.36
SLIDE . . . . . . . p.38
SMART . . . . . p.39
SOFT . . . . . . . . p.40
SOFIA . . . . . . . p.41
VELA . . . . . . . . p.46
SOMMIER . . p.42
VIKI . . . . . . . . . p.45
17
18
Q484 Q486 Q488 Q489
ARCADE giroletto sospeso,letto comprensivo di rete.ARCADE bed with bed frame on legs,bed inclusive of bed base.
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
ARCADE
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing 1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
100 110 120 130
0,452 0,509 0,566 0,623
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325
70
0001000
190
80
Vano interno Misure esterneInterior compartment Exterior measurementsL 1420 P 2000 L 1720 H 1000 P 2300L 1620 P 2000 L 1920 H 1000 P 2300L 1820 P 2000 L 2120 H 1000 P 2300L 2020 P 2000 L 2320 H 1000 P 2300
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nishedon the back
1.381 1.381 1.648 1.880
19
Q474 Q476 Q478 Q479
BETTY giroletto sospeso,letto comprensivo di rete.BETTY bed with bed frame on legs,bed inclusive of bed base.
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
BETTY
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing 1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
100 110 120 130
0,452 0,509 0,566 0,623
Testiera:• Non sfoderabile• Retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Finished on the back
Bed frame:• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325
70
0001000
190
80
Vano interno Misure esterneInterior compartment Exterior measurementsL 1420 P 2000 L 1720 H 1000 P 2300L 1620 P 2000 L 1920 H 1000 P 2300L 1820 P 2000 L 2120 H 1000 P 2300L 2020 P 2000 L 2320 H 1000 P 2300
1.446 1.446 1.730 1.968
20
Testiera:• Disponibile in tutti i tessuti
ed Eco-pelli• Non retrofi nita• Non sfoderabile
Headboard:• Available in all fabrics and eco-leather fi nishes• Unfi nished on the back• Non-removable fabric
J904 J906 J908 J909
J914 J916 J918 J919
J924 J926 J928 J929
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
CITY giroletto Corner sospesoCITY bed with Corner bed frame on legs
CITY giroletto Corner a terraCITY bed frame Corner to the ground
CITY giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENCITY bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
CITY
TESTIERA IMBOTTITA - GIROLETTO CORNER / UPHOLSTERED HEADBOARD – CORNER BED FRAME
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
75 85 95 105
0,180 0,210 0,240 0,270
90 100 110 120
0,200 0,230 0,260 0,290
137 158 179 200
0,349 0,399 0,449 0,499
N.B. Tessuto cliente detrarre € 40,00N.B. For customer fabric detract € 40,00
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 13)
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
1060
80
1060
80
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1550 H 1060 P 2110L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2110L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2110L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2150 H 1060 P 2110
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
562 571 583 605
621 626 640 665
674 681 698 726
581 584 598 622
674 681 700 728
767 779 801 834
923 940 980 1.075
1.016 1.037 1.081 1.180
1.109 1.134 1.183 1.286
+ 195 + 195 + 195 + 195
21
J931 J932
J936 J937
J938 J939
CITY giroletto Round sospesoCITY bed with Round bed frame on legs
CITY giroletto Round a terra CITY bed frame Round to the ground
CITY giroletto Round a terra con contenitore 1 posizione OPEN CITY bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
CITY
TESTIERA IMBOTTITA - GIROLETTO ROUND / UPHOLSTERED HEADBOARD – ROUND BED FRAME
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
85 95
0,210 0,240
100 110
0,230 0,260
158 179
0,399 0,449
Testiera:• Disponibile in tutti i tessuti
ed Eco-pelli• Non retrofi nita• Non sfoderabile
Headboard:• Available in all fabrics and eco-leather fi nishes• Unfi nished on the back• Non-removable fabric
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 12)
N.B. Tessuto cliente detrarre € 40,00N.B. For customer fabric detract € 40,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
1060
80
1060
80
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2110L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2110
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
622 636
677 693
824 847
648 661
745 762
1.004 1.034
1.003 1.042
1.101 1.144
1.360 1.415
+ 195 + 195
22
J944 J946 J948 J949
J954 J956 J958 J959
J964 J966 J968 J969
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
70 80 90 100
0,300 0,380 0,460 0,520
80 90 100 110
0,320 0,400 0,480 0,540
127 148 169 190
0,469 0,569 0,669 0,769
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CITY giroletto sospesoCITY bed with bed frame on legs
CITY giroletto a terraCITY bed with fl oor-standing bed frame
CITY giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENCITY bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
DisegnoDrawing
RingRing
CITY
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMESTestiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Unfi nished on the back
Bed frame:• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325160
325 285
000000
1060
80
000000
1060
80
40
40
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)Rete Vano interno Misure esterne
Bed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2120L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2120
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
788 793 801 846
788 793 801 846
1.131 1.148 1.183 1.298
+195 +195 +195 +195
23
Q674 Q676 Q678 Q679
Q684 Q686 Q688 Q689
Q694 Q696 Q698 Q699
DEDALO giroletto sospesoDEDALO bed with bed frame on legs
DEDALO giroletto a terraDEDALO bed with fl oor-standing bed frame
DEDALO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DEDALO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
70 80 90 100
0,300 0,380 0,460 0,520
80 90 100 110
0,320 0,400 0,480 0,540
127 148 169 190
0,469 0,569 0,669 0,769
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Unfi nished on the back
Bed frame:• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
1060
80
000
1060
80
40
40
325160
325 285
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1550 H 1060 P 2120L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2120L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2120L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2150 H 1060 P 2120
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
788 793 801 846
788 793 801 846
1.131 1.148 1.183 1.298
+195 +195 +195 +195
24
Q604 Q606 Q608 Q609
Q614 Q616 Q618 Q619
Q624 Q626 Q628 Q629
DEDALO giroletto Corner sospesoDEDALO bed with Corner bed frame on legs
DEDALO giroletto Corner a terraDEDALO bed frame Corner to the ground
DEDALO giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
DEDALO
TESTIERA IMBOTTITA - GIROLETTO CORNER / UPHOLSTERED HEADBOARD – CORNER BED FRAME
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
75 85 95 105
0,180 0,210 0,240 0,270
90 100 110 120
0,200 0,230 0,260 0,290
137 158 179 200
0,349 0,399 0,449 0,499
Testiera:• Disponibile in tutti i tessuti
ed Eco-pelli• Non retrofi nita• Non sfoderabile
Headboard:• Available in all fabrics and eco-leather fi nishes• Unfi nished on the back• Non-removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 40,00N.B. For customer fabric detract € 40,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
1060
80
000
1060
80
30
30
325160
325 285
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 13)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1550 H 1060 P 2110L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2110L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2110L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2150 H 1060 P 2110
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
568 571 583 605
621 626 640 665
674 681 698 726
581 584 598 622
674 681 700 728
767 779 801 834
923 940 980 1.075
1.016 1.037 1.081 1.180
1.109 1.134 1.183 1.286
+ 195 + 195 + 195 + 195
25
Q591 Q592
Q596 Q597
Q598 Q599
DEDALO giroletto Round sospesoDEDALO bedframe Round suspended
DEDALO giroletto Round a terraDEDALO bed frame Round to the ground
DEDALO giroletto Round a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with Round fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
DEDALO
TESTIERA IMBOTTITA - GIROLETTO ROUND / UPHOLSTERED HEADBOARD – ROUND BED FRAME
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
85 95
0,210 0,240
100 110
0,230 0,260
158 179
0,399 0,449
Testiera:• Disponibile in tutti i tessuti
ed Eco-pelli• Non retrofi nita• Non sfoderabile
Headboard:• Available in all fabrics and eco-leather fi nishes• Unfi nished on the back• Non-removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 40,00N.B. For customer fabric detract € 40,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
325160
325 285
1060
80
000
1060
80
30
30Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 12)Rete Vano interno Misure esterne
Bed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1750 H 1060 P 2110L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1950 H 1060 P 2110
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
622 636
677 693
824 847
648 661
745 762
1.004 1.034
1.003 1.042
1.101 1.144
1.360 1.415
+ 195 + 195
26
Q846 Q848 Q849
Q856 Q858 Q859
DEO giroletto a terraDEO bed with fl oor-standing bed frame
DEO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENDEO bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
DEO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
85 95 105
0,380 0,460 0,520
143 164 185
0,549 0,649 0,729
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
0001200
80
325 285
80
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1920 H 1200 P 2155L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 2120 H 1200 P 2155L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2320 H 1200 P 2155
Letto: non sfoderabile e non retrofi nitoBed: non-removable fabric and unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
723 741 766
1.078 1.122 1.218
+195 +195 +195
27
Q736 Q737
Q738 Q739
EDRA giroletto a terraEDRA bed with fl oor-standing bed frame
EDRA giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENEDRA bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
EDRA
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
85 95
0,380 0,460
143 164
0,549 0,649
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
000990
325 285
55
N.B. Attenzione utilizzare materasso con altezza max sp. 220 mmN.B. Attention! Use a max. 220 mm deep mattress
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)Rete Vano interno Misure esterne
Bed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1740 H 990 P 2250L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1940 H 990 P 2250
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.295 1.430
1.650 1.811
+195 +195
28
ELIO giroletto a terraELIO bed with fl oor-standing bed frame
ELIO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENELIO bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
ELIO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Unfi nished on the back
Bed frame:• Removable fabric
Q886 Q888
Q896 Q898
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
105 105
0,550 0,590
163 194
0,719 0,779
FinitureFinishes
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
0001055
220
325 285
100
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)Rete Vano interno Misure esterne
Bed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1890 H 1055 P 2320L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 2090 H 1055 P 2320
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
917 943
1.272 1.324
+195 +195
29
Q704 Q706 Q708 Q709
Q714 Q716 Q718 Q719
Q724 Q726 Q728 Q729
GINGER giroletto sospesoGINGER bed with bed frame on legs
GINGER giroletto a terraGINGER bed with fl oor-standing bed frame
GINGER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENGINGER bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
GINGER
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
75 85 95 105
0,180 0,210 0,240 0,270
90 100 110 120
0,200 0,230 0,260 0,290
137 158 179 200
0,349 0,399 0,449 0,499
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Letto: sfoderabile, non retrofi nitoBed: removable fabric, unfi nished on the back
Cucitura a fi lo nei colori:Overlock stitching colours available:
B - N - G - H - I - M - O(vedi pag. 7) (see page 7)
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
325 285
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
0001030
65
0000001030
65
40
40
325160
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1560 H 1030 P 2100L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1760 H 1030 P 2100L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1960 H 1030 P 2100L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2160 H 1030 P 2100
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
820 841 1.003 1.042
820 841 1.003 1.042
1.162 1.197 1.385 1.495
+195 +195 +195 +195
30
Q786 Q788 Q789
Q796 Q798 Q799
OLIVER giroletto a terraOLIVER bed with fl oor-standing bed frame
OLIVER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENOLIVER bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
OLIVER
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
80 90 100
0,380 0,460 0,520
138 159 180
0,549 0,649 0,729
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
990
200
325 285
55
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
Fettuccia disponibile in tutti i tessuti ed Eco-pelli. (Specifi care nell’ordine, senza sovraprezzo). Vedi pag. 7
Trim available in all fabrics and eco-leather fi nishes. (Specify in the order, with no surcharge). See page 7
Disponibili per giroletto a terra piediniH. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1740 H 990 P 2255L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1940 H 990 P 2255L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2140 H 990 P 2255
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.156 1.274 1.473
1.511 1.656 1.926
+195 +195 +195
31
OLIVER giroletto a terra con meccanismo lombareOLIVER bed with fl oor-standing bed frame with lumbar adjustment mechanism
OLIVER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPEN con meccanismo lombareOLIVER bed with fl oor-standing bed frame and storage base with OPEN 1-position lift-up and lumbar adjustment mechanism
OLIVER - MECCANISMO LOMBARE / LUMBAR ADJUSTMENT MECHANISMTESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Q806 Q808
Q816 Q818
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
80 90
0,380 0,460
138 159
0,549 0,649
FinitureFinishes
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
990
200
325 285
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
55
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
Fettuccia disponibile in tutti i tessuti ed Eco-pelli. (Specifi care nell’ordine, senza sovraprezzo). Vedi pag. 7
Trim available in all fabrics and eco-leather fi nishes. (Specify in the order, with no surcharge). See page 7
Disponibili per giroletto a terra piediniH. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1740 H 990 P 2255L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1940 H 990 P 2255
N.B. Attenzione utilizzare materasso con spessore massimo 220 mmN.B. Attention! Use a max. 220 mm deep mattress
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.447 1.593
1.803 1.974
+195 +195
32
Q826 Q828 Q829
Q836 Q838 Q839
QUADRO giroletto a terraQUADRO bed with fl oor-standing bed frame
QUADRO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENQUADRO bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Eco-pelli Neve / Fango Eco-leather: Neve / Fango
Eco-pelli Neve / Fango Eco-leather: Neve / Fango
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
QUADRO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1600 1800 2000
Kg.
m3
80 90 100
0,380 0,460 0,520
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Kg.
m3
138 159 180
0,549 0,649 0,729
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
000
90
990
325 285
55
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1780 H 990 P 2126L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1980 H 990 P 2126L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2180 H 990 P 2126
Letto: non sfoderabile e non retrofi nitoBed: non-removable fabric and unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
679 744 852
1.035 1.125 1.305
+195 +195 +195
33
RELAX giroletto a terraRELAX bed with fl oor-standing bed frame
N.B. Testiera sporgente lato Dx o Sx, indicare nell’ordine la posizione
N.B. Asymmetric headboard protruding on the left or right. Specify which is required when ordering
RELAX giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENRELAX bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
N.B. Testiera sporgente lato Dx o Sx, indicare nell’ordine la posizione
N.B. Asymmetric headboard protruding on the left or right. Specify which is required when ordering
RELAX
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Misure retiSlats dimensions
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
90 110
0,400 0,480
148 149
0,569 0,669
Finiture girolettoBed frame fi nishes
Q436 Q438
Q446 Q448
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
CodiceCode
CodiceCode
Letto: sfoderabile, non retrofi nitoBed: removable fabric, unfi nished on the back
Cucitura a fi lo nei colori:Overlock stitching colours available:
B - N - G - H - I - M - O(vedi pag. 7) (see page 7)
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
000000
60
1030
40
325
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Sx
Sx
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 2130 H 1030 P 2100L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 2330 H 1030 P 2100
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
+195 +195
1.075 1.291
1.430 1.672
34
RIVER giroletto a terraRIVER bed with fl oor-standing bed frame
RIVER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENRIVER foor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
RIVER
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI PUNTO CAVALLO / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES WITH BLANKET STITCHING
DisegnoDrawing
RingRing
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
Colori disponibili cucitura a punto cavallo:
Overlock stitching in the following colours:
O - M - N(Vedi pag. 7) (see page 7)
Q766 Q768
Q776 Q778
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Testiera punto cavalloHeadboard with blanket stitching
Testiera punto cavalloHeadboard with blanket stitching
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
80 90
0,380 0,460
138 159
0,549 0,649
FinitureFinishes
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
130
1020
40
325 285
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1840 H 1020 P 2170L 1800 P 1950 L 2020 P 2000 L 2040 H 1020 P 2170
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.025 1.216
1.380 1.597
+195 +195
35
RIVER giroletto a terraRIVER bed with fl oor-standing bed frame
RIVER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENRIVER foor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
RIVER
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI FETTUCCIA / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES TRIM
DisegnoDrawing
RingRing
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
Fettuccia disponibile in tutti i tessuti ed Eco-pelli. (Specifi care nell’ordine, senza sovraprezzo). Vedi pag. 6
Trim available in all fabrics and eco-leather fi nishes. (Specify in the order, with no surcharge). See page 6
Q746 Q748
Q756 Q758
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Testiera con fettucciaHeadboard with trim
Testiera con fettucciaHeadboard with trim
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
80 90
0,380 0,460
138 159
0,549 0,649
FinitureFinishes
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
130
1020
40
325 285
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1840 H 1020 P 2170L 1800 P 1950 L 1820 P2000 L 2040 H 1020 P 2170
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.025 1.216
1.380 1.597
+195 +195
36
Q514 Q516 Q518 Q519
Q524 Q526 Q528 Q529
Q534 Q536 Q538 Q539
SKY giroletto Corner sospesoSKY bed with Corner bed frame on legs
SKY giroletto Corner a terraSKY bed frame Corner to the ground
SKY giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENSKY bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
SKY
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
65 70 75 80
0,150 0,169 0,214 0,259
80 86 92 98
0,180 0,194 0,239 0,284
127 144 161 178
0,298 0,363 0,428 0,493
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Giroletto sospeso - Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitore - Floor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
000
30
1020
000
30
1020
OPTIONALOPTIONAL
Cuscino con bottoni fi nitura Eco-pelle / Tessuto non sfoderabile o retrofi nito (Vedi pagina 61)Eco-leather fi nished cushion with buttons / Non-removable fabric, unfi nished on the back (see page 61)
Coppia cuscini fi nitura Eco-pelle / Tessutosfoderabili e retrofi niti (Vedi pagina 61)Pair of eco-leather fi nished cushions / with removable fabric and fi nished on the back (See page 61)
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 13)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1490 H 1020 P 2060L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1690 H 1020 P 2060L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1890 H 1020 P 2060L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2090 H 1020 P 2060
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
382 393 408 419
524 548 577 603
665 702 745 786
396 406 423 436
578 603 636 665
759 799 849 894
739 761 805 889
920 958 1.017 1.118
1.102 1.155 1.230 1.347
+ 195 + 195 + 195 + 195
37
Q501 Q502
Q506 Q507
Q508 Q509
SKY giroletto Round sospesoSKY bed with Corner bed frame on legs
SKY giroletto Round a terraSKY bed frame Round to the ground
SKY giroletto Round a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with Round fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
SKY
GIROLETTO ROUND / ROUND BEDFRAME
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
70 75
0,169 0,214
86 92
0,194 0,239
144 161
0,363 0,428
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Giroletto sospeso - Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitore - Floor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
000
30
1020
000
30
1020
MAGGIORAZIONISURCHARGES
Cuscino con bottoni fi nitura Eco-pelle / Tessuto non sfoderabile o retrofi nito (Vedi pagina 61)Eco-leather fi nished cushion with buttons / Non-removable fabric, unfi nished on the back (see page 61)
Coppia cuscini fi nitura Eco-pelle / Tessutosfoderabili e retrofi niti (Vedi pagina 61)Pair of eco-leather fi nished cushions / with removable fabric and fi nished on the back (See page 61)
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with H. 80 mm feet (see page 12)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1690 H 1020 P 2060L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1890 H 1020 P 2060
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
459 476
613 645
860 909
491 508
688 720
1.047 1.103
847 889
1.043 1.102
1.402 1.484
+ 195 + 195
38
Q636 Q638
Q646 Q648
Q656 Q658
SLIDE giroletto Corner sospesoSLIDE bed with Corner bed frame on legs
SLIDE giroletto Corner a terraSLIDE bed frame Corner to the ground
SLIDE giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENSLIDE bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
SLIDE
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
70 80
0,169 0,214
86 92
0,194 0,239
144 161
0,363 0,428
30
Led su testieraLed lights on headboard
Led su testieraLed lights on headboard LU35
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
MAGGIORAZIONISURCHARGES
325160
000000
133
982
325 285
000000
133
982
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1680 H 982 P 2163L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1880 H 982 P 2163
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
€
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
501 516
679 713
514 531
746 787
869 913
1.102 1.169
+195 +195
86
39
Q456
SMART giroletto sospesoSMART bed frame on legs
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
SMART
GIROLETTO SOSPESO / BED WITH BED FRAME ON LEGS
1600
Kg.
m3
55
0,210
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Giroletto sospeso Bed frame on legs
300100
000000
110
914
30
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1690 H 914 P 2140
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm. N.B.: non si possono utilizzare per altre altezze.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. N.B. Cannot be used for diff erent heights.
945
1.085
40
SOFT giroletto a terraSOFT bed frame ground
SOFT giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENSOFT bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
SOFT
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Non sfoderabile• Retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard::• Non-removable fabric• Finished on the back
Bed frame:• Removable fabric
Q866 Q868 Q869
Q876 Q878 Q879
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
105 125 145
0,550 0,590 0,630
163 194 225
0,719 0,779 0,839
FinitureFinishes
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
100
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
000000
140
1055
325 285
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1890 H 1055 P 2165L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 2090 H 1055 P 2165L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2290 H 1055 P 2165
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
1.025 1.051 1.106
1.380 1.432 1.558
+195 +195 +195
41
Q464 Q466 Q468 Q469
SOFIA giroletto sospeso,letto comprensivo di rete.SOFIA bed with bed frame on legs,bed inclusive of bed base.
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
SOFIA
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
102 120 138 156
0,453 0,510 0,567 0,624
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard::• Removable fabric• Unfi nished on the back
Bed frame:• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325
70
190
1020
80
Vano interno Misure esterneInterior compartment Measurements bedL 1420 P 2000 L 1650 H 1020 P 2250L 1620 P 2000 L 1850 H 1020 P 2250L 1820 P 2000 L 2050 H 1020 P 2250L 2020 P 2000 L 2250 H 1020 P 2250
899 899 945 1.075
42
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
SOMMIER giroletto Corner sospesoSOMMIER bed frame Corner to the ground
SOMMIER giroletto Corner a terraSOMMIER bed frame Cornerto the ground
SOMMIER giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENSOMMIER bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Misure retiSlats dimensions
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
35 45 55 65
0,080 0,090 0,100 0,110
45 55 65 75
0,110 0,120 0,130 0,140
92 113 134 155
0,259 0,289 0,319 0,349
Finiture girolettoBed frame fi nishes
DisegnoDrawing
RingRing
SOMMIER
GIROLETTO CORNER / BEDFRAME CORNER
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Q924 Q926 Q928 Q929
Q934 Q936 Q938 Q939
Q944 Q946 Q948 Q949
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
325160
325 285
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1480 H 325 P 2060L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1680 H 325 P 2060L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1880 H 325 P 2060L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2080 H 325 P 2060
Giroletto:• Retrofi nito
Headboard:• Finished on the back
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
309 309 324 328
399 404 423 433
488 499 523 538
314 314 332 335
480 488 515 528
645 662 699 721
657 670 713 787
822 843 896 981
987 1.017 1.080 1.174
+195 +195 +195 +195
43
Q911 Q912
Q916 Q917
Q918 Q919
SOMMIER giroletto Round sospesoSOMMIER bedframe Round suspended
SOMMIER giroletto Round a terraSOMMIER bed frame Round to the ground
SOMMIER giroletto Round a terra con contenitore 1 posizione OPENSOMMIER bed with Round fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing 1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
45 55
0,090 0,100
55 65
0,120 0,130
113 134
0,289 0,319
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
325160
325 285
325160
325 285
SOMMIER
GIROLETTO ROUND / ROUND BEDFRAME
30
30
Vista lateraleSide view
Vista lateraleSide view
Vista frontaleFront view
Vista frontaleFront view
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 12)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1680 H 325 P 2060L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1880 H 325 P 2060
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Giroletto:• Retrofi nito
Headboard:• Finished on the back
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
410 431
505 530
599 828
462 483
636 666
810 849
818 864
991 1.048
1.165 1.230
+ 195 + 195
44
Q954 Q956 Q958 Q959
Q964 Q966 Q968 Q969
Q974 Q976 Q978 Q979
SOMMIER giroletto sospesoSOMMIER bed frame on legs
SOMMIER giroletto a terraSOMMIER bed frame ground
SOMMIER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENSOMMIER bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
1400 1600 1800 2000
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
35 45 55 65
0,080 0,090 0,100 0,110
45 55 65 75
0,110 0,120 0,130 0,140
92 113 134 155
0,259 0,289 0,319 0,349
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
N.B. Tessuto cliente detrarre € 75,00N.B. For customer’s fabric detract € 75,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
325160
325 285
325160
325 285
SOMMIER Imbottito
GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED BED FRAMES
40
Vista lateraleSide view
Vista lateraleSide view
Vista frontaleFront view
Vista frontaleFront view
40Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1500 H 325 P 2080L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1700 H 325 P 2080L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1900 H 325 P 2080L 2000 P 1950 L 2020 P 2000 L 2100 H 325 P 2080
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Giroletto:• Sfoderabile/retrofi nito
Bed frame:• Removable fabric/fi nished on the back
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
624 670 681 704
603 609 616 643
945 964 997 1.095
+195 +195 +195 +195
45Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Q581
Q586
Q588
VIKI giroletto sospesoVIKI Bed frame on legs
VIKI giroletto a terraVIKI bed with fl oor-standing bed frame
VIKI giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENVIKI fl oor-standing bed framewith storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
VIKI
GIROLETTO SOSPESO E A TERRA / BED FRAME ON LEGS AND FLOOR-STANDING
1600
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
60
0,210
75
0,310
133
0,479
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terraBed frame ground
000925
000925
30
30
325100
325 285Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 12)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1680 H 925 P 2153
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm.N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depth suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames.N.B. Kindly specify the height of the bed base required when placing the order.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
670
810
713
926
1.068
1.281
+195
46 Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Q554 Q556 Q558
Q564 Q566 Q568
Q574 Q576 Q578
VELA giroletto Corner sospesoVELA bed with Corner bed frame on legs
VELA giroletto Corner a terraVELA bed frame Corner to the ground
VELA giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENVELA bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
VELA
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
1400 1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
59 64 71
0,144 0,179 0,214
69 74 81
0,164 0,199 0,234
116 132 150
0,313 0,368 0,423
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
30
30
325160
325 285
000
130
980
000
130
980
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1400 P 1950 L 1420 P 2000 L 1490 H 980 P 2143L 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1690 H 980 P 2143L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1890 H 980 P 2143
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
680 680 692
822 835 861
1.106 1.152 1.212
693 693 707
875 890 920
1.199 1.250 1.315
1.036 1.049 1.089
1.217 1.245 1.301
1.541 1.605 1.697
+ 195 + 195 + 195
47
Q541 Q542
Q546 Q547
Q548 Q549
VELA giroletto Round sospesoVELA Round bedframe suspended
VELA giroletto Round a terraVELA bed with fl oor-standing Round bed frame
VELA giroletto Round a terra con contenitore 1 posizione OPENVELA bed with fl oor-standing Round bed framewith storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta Frassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
VELA
GIROLETTO ROUND / ROUND BED FRAME
1600 1800
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
64 71
0,179 0,214
74 81
0,199 0,234
132 150
0,368 0,423
FinitureFinishes
DisegnoDrawing
RingRing
Giroletto sospeso Bed frame on legs
30
30
325160
325 285
000
113
980
000
113
980
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 12)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 12)
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 1600 P 1950 L 1620 P 2000 L 1690 H 980 P 2143L 1800 P 1950 L 1820 P 2000 L 1890 H 980 P 2143
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
733 747
888 916
1.297 1.363
766 780
962 993
1.484 1.557
1.121 1.161
1.318 1.374
1.839 1.939
+ 195 + 195
48
ARCADE . . . . p.50
BETTY . . . . . . p.51
DEDALO . . . . p.52
48
CADEARC . . . . p.50
TTYBET . . . . . . p.51
DEDALO . . . . p.52
// INDICE NIGHT COLLECTION
LETTI SINGOLI TESTIERA E GIROLETTOWooden or upholstered single beds, headboards and bed frames
IN ESSENZA E IMBOTTITI
LETT
I SIN
GO
LI
49
ELIO . . . . . . . . p.54
GINGER . . . . p.55
RELAX . . . . . . p.56
SKY . . . . . . . . . p.57
SOMMIER . . p.58
VELA . . . . . . . . p.60LE
TTI S
ING
OLI
49
OELIO . . . . . . . . p.54
GERGING . . . . p.55
RELAX . . . . . . p.56
YSKY . . . . . . . . . p.57
OMMIERSO . . p.58
ELAV . . . . . . . . p.60
50
Q480 Q482
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
900 1200
Kg.
m3
80 90
0,338 0,395
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
ARCADE
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325
70
0001000
190
80
Vano interno Misure esterneInterior compartment Measurements bedL 920 P 2000 L 1220 H 1000 P 2300L 1220 P 2000 L 1520 H 1000 P 2300
Letto: sfoderabile e retrofi nitoBed: removable fabric and fi nished on the back
ARCADE giroletto sospeso,letto comprensivo di rete.ARCADE bed with bed frame on legs,bed inclusive of bed base.
1.080 1.204
51
Q470 Q472
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
900 1200
Kg.
m3
80 90
0,338 0,395
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Non sfoderabile• Retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Finished on the back
Bed frame:• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
BETTY
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325
70
0001000
190
80
Vano interno Misure esterneInterior compartment Measurements bedL 920 P 2000 L 1220 H 1000 P 2300L 1220 P 2000 L 1520 H 1000 P 2300
BETTY giroletto sospeso,letto comprensivo di rete.BETTY bed with bed frame on legs,bed inclusive of bed base.
1.123 1.261
52
Q600 Q602
Q610 Q612
Q620 Q622
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Misure retiSlats dimensions
Finiture girolettoBed frame fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
DEDALO
TESTIERA IMBOTTITA - GIROLETTO CORNER / UPHOLSTERED HEADBOARD -CORNER BED FRAME
900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
50 65
0,110 0,150
65 80
0,130 0,170
90 116
0,229 0,299
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
DEDALO giroletto Corner sospesoDEDALO bed with Corner bed frame on legs
DEDALO giroletto Corner a terraDEDALO bed frame Corner to the ground
DEDALO giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Testiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Headboard:• Non-removable fabric• Finished on the back
N.B. Tessuto cliente detrarre € 35,00N.B. For customer’s fabric detract € 35,00
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
1060
80
000
1060
80
30
30
325160
325 285
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1050 H 1060 P 2110L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1350 H 1060 P 2110
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
534 538
582 589
631 639
546 551
631 639
715 728
859 878
943 967
1.027 1.055
+ 195 + 195
53
Q670 Q672
Q680 Q682
Q690 Q692
DEDALO giroletto sospesoDEDALO bed with bed frame on legs
DEDALO giroletto a terraDEDALO bed frame ground
DEDALO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENDEDALO bed with fl oor-standing bed framewith storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
Tessuto / Ecopelle (tutti i tessuti ed ecopelle della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Ecopelle (tutti i tessuti ed ecopelle della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Ecopelle (tutti i tessuti ed ecopelle della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DEDALO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing 900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
45 60
0,130 0,280
55 70
0,150 0,240
70 106
0,250 0,369
Testiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Unfi nished on the back
Bed frame:• Removable fabric
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
1060
80
000
1060
80
40
40
325160
325 285
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1050 H 1060 P 2120L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1350 H 1060 P 2120
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
712 725
712 725
1.024 1.052
+195 +195
54
Q880 Q882
Q890 Q892
ELIO giroletto a terraELIO bed frame ground
ELIO giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENELIO bed with fl oor-standing bed framewith storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
ELIO
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing 900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
45 65
0,390 0,430
65 100
0,530 0,610
Testiera:• Non sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Finished on the back
Bed frame::• Removable fabric
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
0001055
220
325 285
100
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1190 H 1055 P 2320L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1490 H 1055 P 2320
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
791 820
1.103 1.147
+195 +195
55
Q700 Q702
Q710 Q712
Q720 Q722
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
50 65
0,110 0,150
65 80
0,125 0,170
85 116
0,225 0,299
GINGER giroletto sospesoGINGER bed with bed frame on legs
GINGER giroletto a terraDEO bed frame ground
GINGER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENGINGER bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
GINGER
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Testiera:• Sfoderabile• Non retrofi nita
Giroletto:• Sfoderabile
Headboard:• Non-removable fabric• Finished on the back
Bed frame:• Removable fabric
Colori disponibili cucitura a fi lo:Overlock stitching colours available:
B - N - G - H - I - M - O
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
325 285
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
0001030
65
0000001030
65
40
40
325160
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1060 H 1030 P 2100L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1360 H 1030 P 2100
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
778 794
778 794
1.090 1.121
+195 +195
56
Q430 Q432
Q440 Q442
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
900 1200
Kg.
m3
55 76
0,120 0,240
RELAX giroletto a terra SX/DX con tascheRELAX bed with RH/LH fl oor-standing bed base with pockets
RELAX giroletto a terra SX/DX con taschecon contenitore 1 posizione OPENRELAX bed with RH/LH fl oor-standing bed base with pockets with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
N.B: testiera sporgente lato Dx/Sxindicare nell’ordine la posizioneN.B. Asymmetric headboard protruding on the left or right. Specify which version is required when ordering
N.B: testiera sporgente lato Dx/Sxindicare nell’ordine la posizioneN.B. Asymmetric headboard protruding on the left or right. Specify which version is required when ordering
RELAX
TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Letto: sfoderabile, non retrofi nitoBed: removable fabric, unfi nished on the back:
Cucitura a fi lo nei colori:Overlock stitching in the following colours:
B - N - G - H - I - M - O
(vedi pag. 7)
SX
SX
Kg.
m3
75 106
0,221 0,369
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
000000
60
1030
40
325
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1430 H 1030 P 2100L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1730 H 1030 P 2100
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
795 875
1.107 1.202
+195 +195
57
Q510 Q512
Q520 Q522
Q530 Q532
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
SKY
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
52 60
0,110 0,130
67 75
0,140 0,160
125 133
0,309 0,329
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
SKY giroletto Corner sospesoSKY bed with Corner bed frame on legs
SKY giroletto Corner a terraSKY bed frame Corner to the ground
SKY giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENSKY bed with Corner fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
MAGGIORAZIONI / SURCHARGES
Cuscino con bottoni fi nitura Eco-pelli / Tessuto non sfoderabile o retrofi nito (Vedi pagina 61)Eco-leather fi nished cushion with buttons / Non-removable fabric, unfi nished on the back (see page 61)
Cuscino fi nitura Eco-pelli / Tessutosfoderabili e retrofi niti (Vedi pagina 61)Eco-leather fi nished cushion / with removable fabric and fi nished on the back (See page 61)
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
000
30
1020
000
30
1020
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 990 H 1020 P 2060L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1290 H 1020 P 2060
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
355 373
462 500
569 627
368 383
511 549
653 714
680 711
823 876
966 1.041
+195 +195
58
SOMMIER
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes 900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
30 35
0,075 0,080
35 40
0,095 0,100
65 75
0,185 0,200
SOMMIER giroletto Corner sospesoSOMMIER bed with Corner bed frame on legs
SOMMIER giroletto Corner a terraSOMMIER bed frame Corner to the ground
SOMMIER giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENSOMMIER bed with Corner fl oor-standing bed frame and storage base with OPEN 1-position lift-up mechanism
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
DisegnoDrawing
RingRing
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 980 H 325 P 2060L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1280 H 325 P 2060
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapaOlmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Q920 Q922
Q930 Q932
Q940 Q942
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
325160
325 285
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
Giroletto:• Retrofi nito
Bed frame::• Finished on the back
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
291 309
367 393
444 477
291 309
432 470
573 625
603 636
744 797
886 953
+195 +195
59
SOMMIER Imbottito
Q950 Q952
Q960 Q962
Q970 Q972
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Tessuto / Eco-pelle (tutti i tessuti ed Eco-pelli della mazzetta)Fabric / Leatherette(all fabrics and faux leather of the bribe)
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
30 35
0,075 0,080
35 40
0,095 0,100
65 75
0,185 0,200
SOMMIER giroletto sospesoSOMMIER bed frame on legs
SOMMIER giroletto a terraSOMMIER bed frame ground
SOMMIER giroletto a terra con contenitore 1 posizione OPENSOMMIER bed with fl oor-standing bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
GIROLETTO IMBOTTITO / UPHOLSTERED BED FRAMES
DisegnoDrawing
RingRing
Giroletto:• Sfoderabile/retrofi nito
Bed frame:• Removable fabric/fi nished on the
back
N.B. Tessuto cliente detrarre € 65,00N.B. For customer’s fabric detract € 65,00
Giroletto sospeso Bed frame on legs
325160
325 285
325160
325 285
40
Vista lateraleSide view
Vista lateraleSide view
Vista frontaleFront view
Vista frontaleFront view
40
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 1000 H 325 P 2080L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1300 H 325 P 2080
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 14)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 14)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
570 577
570 577
882 904
+195 +195
60
Q550 Q552
Q560 Q562
Q570 Q572
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Misure retiSlats dimensions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
RingRing
VELA
GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME
900 1200
Kg.
m3
Kg.
m3
Kg.
m3
50 54
0,110 0,130
60 64
1,40 0,160
90 99
0,309 0,329
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
VELA giroletto Corner sospesoVELA bed with Corner bed frame on legs
VELA giroletto Corner a terraVELA bed frame Corner to the ground
VELA giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione OPENVELA bed with fl oor-standing Corner bed frame with storage base and OPEN 1-position lift-up mechanism
Giroletto sospeso Bed frame on legs
Giroletto a terra e contenitoreFloor-standing bed frame with storage base
30
30
325160
325 285
000
130
980
000
130
980
Rete Vano interno Misure esterneBed base Interior compartment Exterior measurementsL 900 P 1950 L 920 P 2000 L 990 H 980 P 2143L 1200 P 1950 L 1220 P 2000 L 1290 H 980 P 2143
Testiera: Non retrofi nitaHeadboard: Unfi nished on the back
Disponibili per giroletto a terra piedini H. 80 mm (vedi pag. 13)Available for fl oor-standing bed frames with feet H. 80 mm (see page 13)
Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm, per altezze superiori la ferramenta del letto verrà modifi cata senza sovraprezzo. N.B.: specifi care al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede.Depths suitable to fi t max 50-mm high bed bases with frames. For greater heights the hardware of the bed will be modifi ed at no extra charge. N.B. When placing the order, kindly specify the height of the bed base that will be used.
MAGGIORAZIONE con contenitore 2 posizioni PRATIKO ammortizzatoSURCHARGE for storage base with PRATIKO 2-position soft-close lift-up mechanism
592 632
698 755
902 1.010
605 645
746 806
986 1.098
917 972
1.058 1.133
1.298 1.426
+195 +195
* Prezzo per 2 cuscini Price for 2 pillows
61
Cuscino con patelle per fi ssaggio su testiera letto Sky (sfoderabile - retrofi nito)Cushion with ties to fi x it to the Sky bed headboard (removable cover – fi nished on the rear)
Cuscino capittonè per fi ssaggio su testiera letto Sky (NON sfoderabile - NON retrofi nito)Quilted cushion with ties to fi x it to the Sky bed headboard (NON-removable cover – NOT fi nished on the rear)
CUSCINI LETTO SKY / CUSHIONS FOR SKY BED
Misura vanoSize of compartment
PezziPieces
MisureDimensions
CodiceCode
PrezzoPrice
KgKg
m2
m2
900 1 L 800 X H 470 X SP. 120 mm K130 1 0,054
1200 1 L 1200 X H 470 X SP. 120 mm K132 1,5 0,08
1400 2 L 700 X H 470 X SP. 120 mm K133 2 0,108
1600 2 L 800 X H 470 X SP. 120 mm K134 2 0,108
1800 2 L 900 X H 470 X SP. 120 mm K135 2 0,108
2000 2 L 1000 X H 470 X SP. 120 mm K136 2 0,108
Misura vanoSize of compartment
PezziPieces
MisureDimensions
CodiceCode
PrezzoPrice
KgKg
m2
m2
900 1 L 910 X H 450 X SP. 50 mm K141 3 0,036
1200 1 L 1210 X H 450 X SP. 50 mm K142 6 0,048
1400 1 L 1410 X H 450 X SP. 50 mm K143 9 0,055
1600 1 L 1610 X H 450 X SP. 50 mm K144 11 0,063
1800 1 L 1810 X H 450 X SP. 50 mm K145 13 0,071
2000 1 L 2010 X H 450 X SP. 50 mm K146 15 0,078
Tessuto eco-pelle / Eco-leather
Tessuto eco-pelle / Eco-leather
227
238
248
254
259
265
97
108
211
216
232
248
*
*
*
*
BETA . . . . . . . . p.64
BRIO . . . . . . . . . p.65
CROSS . . . . . . p.67
EDEN . . . . . . . . p.68
GLISS . . . . . . . . p.69
CITY . . . . . . . . . p.66 GRIP . . . . . . . . . p.70
BETA . . . . . . . . p.64
BRIO . . . . . . . . . p.65
CROSS . . . . . . p.67
EDEN . . . . . . . . p.68
GLISS . . . . . . . . p.69
CITY . . . . . . . . . p.66 GRIP . . . . . . . . . p.70
// INDICE NIGHT COLLECTION
GRUPPI LETTOBedroom furniture
62
MONO . . . . . . p.72
JOY . . . . . . . . . . p.71 RING. . . . . . . . . p.75
WAY . . . . . . . . . p.76
MOVE . . . . . . . p.74 SETA . . . . . . . . p.77
MONO . . . . . . p.72
JOY . . . . . . . . . . p.71 RING. . . . . . . . . p.75
WAY . . . . . . . . . p.76
MOVE . . . . . . . p.74 SETA . . . . . . . . p.77
GRU
PPI L
ETTO
63
64
PrezzoPrice
L 485 x H 366 x P 423BETA comodino 2 cassettiBETA 2 bedside drawers
L 555 x H 366 x P 423BETA comodino 2 cassettiBETA 2 bedside drawers
L 1205 x H 671 x P 540 BETA comò 3 cassettiBETA 3 drawer dresser
L 555 x H 1346 x P 423BETA settimanale 6 cassettiBETA weekly 6 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Maniglie disponibili con sovraprezzo vedi pag. 5.Side grip recess supplied standard. Other handles available with a surcharge, see page 5.
BETA
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
GV74
GV75
GV79
GV81
15 0,108
18 0,122
88 0,542
60 0,419
164
214
252
164
216
255
348
501
617
379
500
583
65
PrezzoPrice
L 382 x H 482 x P 443BRIO comodino 2 cassettiBRIO 2 bedside drawers
L 567 x H 372 x P 443BRIO comodino 2 cassettiBRIO 2 bedside drawers
L 1217 x H 773 x P 543 BRIO comò 3 cassettiBRIO 3 drawer dresser
L 567 x H 1067 x P 443BRIO settimanale 6 cassettiBRIO weekly 6 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa / Olmo articoOlmo grigio / Rovere style / Rovere nodato (solo Top e Frontali)
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa / Olmo articoOlmo grigio / Rovere style / Rovere nodato (solo Top e Frontali)
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa / Olmo articoOlmo grigio / Rovere style / Rovere nodato (solo Top e Frontali)
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa / Olmo articoOlmo grigio / Rovere style / Rovere nodato (solo Top e Frontali)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Maniglie disponibili con sovraprezzo vedi pag. 5.Side grip recess supplied standard. Other handles available with a surcharge, see page 5.
BRIO
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3
PrezzoPrice Kg.
GT60
GT61
GT62
GT63
17 0,113
18,5 0,128
61 0,610
35 0,337
186
258
292
186
270
299
368
638
740
372
537
579
66
PrezzoPrice
L 570 x H 368 x P 443CITY comodino 2 cassettiCITY 2 bedside drawers
L 1220 x H 769 x P 544 CITY comò 3 cassettiCITY 3 drawer dresser
L 570 x H 1063 x P 443CITY settimanale 6 cassettiCITY weekly 6 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Side grip recess supplied standard.
CITY
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GS71
GS72
GS73
18 0,128
61 0,610
35 0,337
PrezzoPrice
189
246
421
597
475
591
67
PrezzoPrice
L 533 x H 406 x P 413CROSS comodino 2 cassettiCROSS 2 bedside drawers
L 1252 x H 792 x P 553CROSS comò 3 cassettiCROSS 3 drawer dresser
Finiture frontaliFront fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Side grip recess supplied standard.
* Escluso melaminico Rovere brunito Excluding Rovere brunito
CROSS
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GT81
GT82
28 0,116
80 0,614
Melaminico*Melamine*
Frassino colore / Laccato opaco
Ash color / Lacquered opaque
Laccato lucidoLacquered glossy
Finiture struttura Carcass fi nishes
258 384 433
276 403 451
285 411 460
538 964 1.105
620 1.047 1.187
688 1.115 1.255
68
L 575 x H 425 x P 442EDEN comodino 2 cassettiEDEN 2 bedside drawers
L 1225 x H 717 x P 562EDEN comò 3 cassettiEDEN 3 drawer dresser
L 575 x H 1127 x P 442EDEN settimanale 5 cassettiEDEN weekly 5 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Disponibile con top strutturale in Rovere nodato, senza sovraprezzo.Specifi carlo al momento dell’ordine.Available with Rovere nodato structural top, without a surcharge. Kindly specify when ordering.
Optional: disponibile in appoggio Top in vetro in tutti i colori.Optional: Additional glass top available in all colours.
Di serie presa maniglia laterale.Maniglie disponibili con sovraprezzo vedi pag. 5.Side grip recess supplied standard. Handles available with a surcharge, see page 5.
EDEN
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GT31
GT32
GT33
27 0,130
83 0,555
36 0,330
PrezzoPrice
MAGGIORAZIONETop in vetro laccato
SURCHARGELacquered glass top
212
337 +46
384
390
743 +108
886
406
704 +46
832
69
PrezzoPrice
L 504 x H 451 x P 447GLISS comodino 2 cassettiGLISS 2 bedside drawers
L 1290 x H 739 x P 563GLISS comò 3 cassettiGLISS 3 drawer dresser
L 504 x H 1150 x P 447GLISS settimanale 5 cassettiGLISS weekly 5 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere brunito
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
GLISS
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GT41
GT42
GT43
15,6 0,123
46 0,602
32 0,300
PrezzoPrice
Maniglie a scelta senza sovraprezzoRange of handles without surcharge
Maniglia di serieStandard handle
Maniglia OPTIONALOPTIONAL handle
Cod. N032
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
321
378
424
652
820
953
689
801
903
70
L 533 x H 406 x P 402GRIP comodino 2 cassettiGRIP 2 bedside drawers
L 1252 x H 792 x P 542 GRIP comò 3 cassettiGRIP 3 drawer dresser
L 533 x H 1170 x P 402GRIP settimanale 6 cassettiGRIP weekly 6 drawers
GRIP
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
PrezzoPriceFiniture frontali
Front fi nishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
m3Kg.
GT72
GT71
GT73
27 0,113
80 0,626
58 0,306
MelaminicoMelamine
Frassino colore / Laccato opaco
Ash color / Lacquered opaque
Laccato lucidoLacquered glossy
Finiture strutturaCarcass fi nishes
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Side grip recess supplied standard.
Maniglie disponibili con sovraprezzo vedi pag. 5.Handles available with a surcharge, see page 5.
226 347 390
244 365 408
253 374 417
498 894 1.007
580 976 1.089
648 1.044 1.157
531 759 839
586 814 894
612 840 920
71
PrezzoPrice
L 554 x H 368 x P 423JOY comodino 2 cassettiJOY 2 bedside drawers
L 1204 x H 769 x P 544 JOY comò 3 cassettiJOY 3 drawer dresser
L 554 x H 1246 x P 423JOY settimanale 7 cassettiJOY weekly 7 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
JOY
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GS51
GS52
GS53
18 0,120
73 0,595
50 0,369
PrezzoPrice
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia integrata sui frontali.Grip recess supplied standard on fronts.
202
268
445
673
499
634
72
PrezzoPrice
L 433 x H 500 x P 420MONO comodino 2 cassettiMONO 2 bedside drawers
L 618 x H 442 x P 420MONO comodino 2 cassettiMONO 2 bedside drawers
L 1268 x H 726 x P 540MONO comò 3 cassettiMONO 3 drawer dresser
L 618 x H 1142 x P 420MONO settimanale 5 cassettiMONO weekly 5 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
MONO
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GT50
GT51
GT52
GT53
25,5 0,111
25 0,138
66 0,560
52,5 0,342
PrezzoPrice
Maniglie a scelta con sovraprezzoRange of handles with surcharge
Maniglia di serieStandard handle
Cod. N032
Finitura: Finishes:Metallo / Metal
Maniglia in Eco-pelleEco-leather handle
Maniglia con cristalliHandle with crystals
Cod. N001
Cod. N002
352
470
518
377
501
555
634
946
1.089
737
1.055
1.201
+ 19
+ 19
73
PrezzoPrice
L 433 x H 500 x P 420MONO comodino 2 cassetti con top e maniglie in Eco-pelleMONO 2-drawer bedside table with eco-leather top and handles
L 618 x H 442 x P 420MONO comodino 2 cassetticon top e maniglie in Eco-pelleMONO 2-drawer bedside table with eco-leather top and handles
L 1268 x H 726 x P 540MONO comò 3 cassetticon top e maniglie in Eco-pelleMONO 3-drawer chest with eco-leather top and handles
L 618 x H 1142 x P 420MONO settimanale 5 cassetticon top e maniglie in Eco-pelleMONO 5-drawer narrow chest with eco-leather top and handles
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
MONO
GRUPPO LETTO TOP E MANIGLIA Eco-pelle / BEDROOM FURNITURE WITH ECO-LEATHER TOPS AND HANDLES
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GT50
GT51
GT52
GT53
25,5 0,111
25 0,138
66 0,560
52,5 0,342
PrezzoPrice
Maniglie a scelta senza sovraprezzoRange of handles without surcharge
Maniglia di serieStandard handle
Cod. N001
Finitura Eco-pelle (vedi pag. 6)Eco-leather fi nish (see page 6)
Maniglia in metalloMetal handle
Maniglia con cristalliHandle with crystals
Cod. N032
Cod. N002
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
418
536
584
443
567
621
764
1.076
1.218
866
1.185
1.331
74
PrezzoPrice
L 568 x H 350 x P 512MOVE comodino 2 cassettiMOVE 2 bedside drawers
L 1207 x H 752 x P 640MOVE comò 3 cassettiMOVE 3 drawer dresser
L 568 x H 1013 x P 512MOVE settimanale 6 cassettiMOVE weekly 6 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Melaminico Melamine:Bianco / Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Olmo grigio / Rovere style
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Di serie presa maniglia laterale.
MOVE
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GS81
GS82
GS83
24 0,139
81 0,696
55 0,368
PrezzoPrice
372
463
513
745
1.056
1.228
1.054
1.283
1.413
75
PrezzoPrice
Ø 510 x H 367RING comodino 2 cassettiRING 2 bedside drawers
Ø 510 x H 1192RING settimanale 7 cassettiRING weekly 7 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Rovere style
Melaminico Melamine:Frassino Bianco / Frassino JutaFrassino canapa / Rovere style
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
RING
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GS91
GS93
18 0,135
44 0,404
PrezzoPrice
Maniglia di serieStandard handle
Cod. N016
407
469
1.079
1.219
76
PrezzoPrice
L 570 x H 368 x P 443WAY comodino 2 cassettiWAY 2 bedside drawers
L 385 x H 478 x P 443WAY comodino 2 cassettiWAY 2 bedside drawers
L 1220 x H 769 x P 544 WAY comò 3 cassettiWAY 3 drawer dresser
L 570 x H 1063 x P 443WAY settimanale 6 cassettiWAY weekly 6 drawers
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
WAY
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
GS60
GS61
GS62
GS63
17 0,107
18 0,128
61 0,610
35 0,337
PrezzoPrice
N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata.N.B. All drawers have runners with soft closing.
Di serie presa maniglia laterale.Side grip recess supplied standard.
Maniglie disponibili con sovraprezzo vedi pag. 5.Handles available with a surcharge, see page 5.
158
220
264
158
227
270
326
556
694
339
489
592
Basi sospese frontale di serieWall-hung base units with stan-dard fronts
Base sospesacon frontale Sp. 38Wall-hung base unitwith 38-mm thick front
Base a terracon frontale Sp. 38Floor-standing base unit with 38-mm thick front
N.B:Frontali Sp. 38 disponibili solo per cassetti e cassettoniN.B.:38-mm thick fronts are available for drawersand deep drawers only
N.B:Frontali Sp. 38 disponibili solo per cassetti e cassettoniN.B.:38-mm thick fronts are available for drawersand deep drawers only
N.B:Frontali Sp. 38 disponibili solo per cassetti e cassettoniN.B.:38-mm thick fronts are available for drawersand deep drawers only
Basi a terracon frontaledi serieFloor-standing base units with standard fronts
Base a terracon frontale Sp. 38Floor-standing base unit with 38-mm thick front
Basi a terracon frontale di serieFloor-standing base units with standard fronts
Profondità programma contenitore P. 487/503Storage unit system depth D 487/503
Profondità programma contenitore P. 385/401Storage unit system depth D 385/401
487
492
H H
12
19
503
508
38
503
508
38487
492
22176
385
390
H H
12
19401
406
38
PRO
GRA
MM
A SE
TA
77
PROGRAMMA SETA
GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE
Elemento angolo con cassetto e cassettoneCorner unit with drawer and deep drawer
Esempio contenitori ad angolo sovrapponibiliExample of corner units fi tted at right angles
78
PROGRAMMA SETA
PROPOSTE COMPOSIZIONI / EXAMPLES OF ARRANGEMENTS
1584
1232
528
1408 1056 352
704
1408
1408 704
880
880 5281408
ComposizioneComposition
Codice Code CS001Totale tutto in melaminicoescluso letto e poufTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed and pouf
ComposizioneComposition
Codice Code CS002Totale tutto in melaminicoescluso lettoTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed
ComposizioneComposition
Codice Code CS003Totale tutto in melaminicoescluso lettoTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed
Art. Art. Descrizione Description €
M1831 base 3 cassetti base unit with 3 drawers
P4119 top per base top for base unit
FM996 mensolone thick shelf
SP100 specchio mirror
FC448 mensola scatolata box shelf
FC445 mensola scatolata box shelf
Art. Art. Descrizione Description €
M1831 base 3 cassetti base unit with 3 drawers
P4119 top per base top for base unit
FC441 mensola scatolata box shelf
FC441 mensola scatolata box shelf
SB600 schienale a ELLE L-shaped back panel
L086 tavolino coff ee table
Art. Art. Descrizione Description €
SP20 specchiera senza led mirror without led lights
M1881 base 2 cass. più 1 cassettone base unit with 2 drawer 1 deep drawer
P4119 top per base top for base unit
FZ90 mensola zig zag zig zag shelf
FZ90 mensola zig zag zig zag shelf
M1442 base sospesa wall-hung base unit
Art. Art. Descrizione Description €
M1423 base 1 cassetto base unit with 1 drawer
P4119 top per base top for base unit
M1800 base 3 cassetti base unit with 3 drawers
P3119 top per comodino top for bedside table
Art. Art. Descrizione Description €
M1521 base 2 cassetti base unit with 2 drawers
P4119 top per base top for base unit
Art. Art. Descrizione Description €
P4119 top per base top for base unit
M1520 base 2 cassetti base unit with 2 drawers
P4119 top per base top for base unit
1.831
42360
430175166147
42360
153153624176
34271260
243243166
16845
20612
20030
3817323
1.686
1.852
79
ComposizioneComposition
Codice Code CS004Totale tutto in melaminicoescluso letto e poufTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed and pouf
ComposizioneComposition
Codice Code CS005Totale tutto in melaminicoescluso lettoTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed
ComposizioneComposition
Codice Code CS006Totale tutto in melaminicoescluso lettoTotal price of arrangement entirely in melamine, excluding the bed
Art. Art. Descrizione Description €
FM996 mensolone thick shelf
SP100 specchio mirror
M1523 base a 2 cassetti Base unit with 2 drawers
M9620 base angolo for corner
P4119 top per base top for base unit
M1423 base 1 cassetto base unit with 1 drawer
Art. Art. Descrizione Description €
M1444 base 1 cassetto base unit with 1 drawer
P4119 top per base top for base unit
K3930 base a giorno open
M1524 base 2 cassetti base unit with 2 drawers
P4119 top per base top for base unit
SB301 mensola a ELLE con scanso L-shaped shelf with LH cutout
Art. Art. Descrizione Description €
M1880base 2 cassetti più 1 cassettone più 1 anta
base unit with 2 drawer + 1 deep drawer + 1 door
P4119 top per base top for base unit
SB307 mensola a elle L-shaped shelf
FM100 mensola optional optional shelf
M1423 base 1 cassetto base unit with 1 drawer
Art. Art. Descrizione Description €
P4119 top per base top for base unit
FC448 mensola scatolata box shelf
FC441 mensola scatolata box shelf
FC440 mensola scatolata box shelf
M1800 base 3 cassetti base unit with 3 drawers
P3119 top per base top for base unit
Art. Art. Descrizione Description €
M9920 modulo angolo cieco corner module with blind corner compartm.
M1522 base 2 cassetti base unit with 2 drawers
P4119 top per base top for base unit
FC447 mensola scatolata box shelf
FC446 mensola scatolata box shelf
L086 tavolino coff ee table
Art. Art. Descrizione Description €
P4119 top per base top for base unit
M1444 base 1 cassetto base unit with 1 drawer
P4119 top per base top for base unit
M1520 base 2 cassetti base unit with 2 drawers
P4119 top per base top for base unit
PROPOSTE COMPOSIZIONI ANGOLO / EXAMPLES OF CORNER ARRANGEMENTS
352
1584
1056 1056 1056528
1232
528
704
880528528
1232
1056
704
352 1408
352
1408 1056 1438 528
1232
724
2.212
43017325436691
168
2596091
32938
339
678
6037036
168
4516615314720613
8122739
160153176
4525960
17323
1.949
1.872
80
M1420
M1421
M1422
M1424
M1423
M1426
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
SETA Basi a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount base units P. 487H. 195
L. 528 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 704 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 880 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1056 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1232 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1408 H. 195Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
16,4
18,7
21,9
14,6
11,6
9,2
0,107
0,126
0,144
0,085
0,072
0,054
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
117 137 153
123 144 160
136 157 173
134 156 171
143 164 179
160 181 197
151 171 188
163 183 200
185 204 221
168 188 203
181 201 216
208 228 243
186 205 220
199 218 233
226 245 260
235 264 280
254 282 298
288 316 333
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
81
SETA Basi sospese / Wall-hung base units P. 487
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
H. 176
16,99
21,45
23,90
14,96
11,97
9,48
0,107
0,123
0,140
0,087
0,072
0,054M1440
M1441
M1442
M1446
M1443
M1444
L. 528 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 704 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 880 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1056 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1232 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
L. 1408 H. 176Base 1 cassettoBase unit with 1 drawer
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding knotted oak
Frassino colore Laccato opaco
Coloured ash
Matt lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
€ € €
129 151 171
135 158 177
148 171 190
147 172 190
156 180 199
173 198 216
166 189 211
178 201 222
200 222 244
186 208 228
199 221 241
226 248 268
202 228 254
215 248 270
247 279 297
259 292 313
278 310 332
312 345 366
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di attaccaglie a muro. Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Provided with wall fi xings. A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ART. J192) .
82
M1520L. 528 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
11,1 0,103
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
32,1
39,3
28,0
21,2
12,6
0,248
0,269
0,203
0,179
0,137
M1523
M1526
M1524
M1521
M1522
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
CodiceItem m3Kg.
H. 371
L. 704 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 880 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1056 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1232 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1408 H. 371Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
SETA Basi a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount base units P. 487
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
173 197 230
187 211 244
213 237 270
200 218 253
219 238 272
253 271 306
227 245 279
249 268 301
292 310 343
254 264 296
282 292 324
334 343 376
281 291 323
309 319 351
361 370 403
329 382 415
366 419 451
435 488 521
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
83
13
18,5
0,103M1620
M1621
L. 528 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
L. 704 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 371
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
M1622
M1623
M1626
M1624
L. 880 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
L. 1056 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
L. 1232 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
L. 1408 H. 371Base 1 cassettoneBase unit with 1 deep drawer
37,5
30,1
27,4
19,4
0,269
0,248
0,203
0,179
0,137
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
SETA Basi a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount base units P. 487
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
132 161 194
146 175 208
171 200 298
157 180 213
175 199 231
208 232 265
181 201 233
204 224 256
246 266 298
206 218 251
233 245 278
284 296 328
231 243 275
258 270 302
309 321 353
282 303 337
319 340 374
386 407 441
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
84
M1826
M1827
M1828
M1829
M1830
M1831
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 547
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
L. 704 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
L. 880 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
L. 528 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
22,1
28,3
34,1
42,3
45,2
54,3
0,151
0,200
0,250
0,269
0,299
0,410
L. 1056 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
L. 1232 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
L. 1408 H. 547Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
SETA Basi a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount base units P. 487
229 256 307
251 278 328
289 316 367
266 281 335
296 311 365
346 361 415
302 320 369
336 353 403
399 416 465
339 366 389
382 400 449
459 476 526
376 403 426
419 436 486
496 514 564
423 450 473
478 496 545
582 600 650
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.) Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
85
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 547
M1820
M1821
M1822
M1823
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
L. 528 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
L. 704 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
L. 880 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
L. 1056 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
19,2
25,5
31,9
38,4
42,1
51
0,151
0,200
0,250
0,269
0,299
0,410
L. 1408 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
M1860
M1825
L. 1232 H. 547Base 1 cassetto più 1 cassettoneBase unit with 1 drawer+ 1 deep drawer
SETA Basi a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount base units P. 487
204 241 276
225 261 297
262 299 335
215 251 278
242 278 305
293 328 355
226 259 280
260 294 314
324 357 378
241 270 283
281 310 323
359 388 401
254 283 296
294 323 336
372 401 414
346 390 407
401 445 462
502 546 564
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
86
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered 58,9
64,1
78,2
54,6
60,2
74,1
0,421
0,486
0,560
0,421
0,486
0,560
L. 1056 H. 723Base 4 cassettiBase unit with 4 drawers
L. 1232 H. 723Base 4 cassettiBase unit with 4 drawers
L. 1408 H. 723Base 4 cassettiBase unit with 4 drawers
L. 1056 H. 723Base 2 cassetti più 1 cassettoneBase unit with 2 drawers+ 1 deep drawer
L. 1232 H. 723Base 2 cassetti più 1 cassettoneBase unit with 2 drawers+ 1 deep drawer
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 723
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
M1832
M1833
M1834
M1835
M1836
M1837
L. 1408 H. 723Base 2 cassetti più 1 cassettoneBase unit with 2 drawers+ 1 deep drawer
SETA Basi a terra / Floor-standing base units P. 487
491 518 541
535 552 602
611 629 678
545 572 595
589 606 656
665 684 733
613 640 663
669 686 735
772 791 840
349 378 391
389 418 431
467 496 509
368 397 410
408 437 450
486 515 528
501 545 563
556 600 618
658 702 719
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
87
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
L. 1408 H. 723Base 2 cassetti più 1 cassettone più 1 vano a giornoBase unit with 2 drawers + 1 deep drawer + 1 open compartment
L. 1408 H. 723Base 4 cassetti più 1 vano a giornoBase unit with 4 drawers+ 1 open compartment
L. 1408 H. 723Base 2 cassetti più 1 cassettone più 1 antaBase unit with 2 drawers+ 1 deep drawer + 1 door
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 723 / 1075 (176 / 352 basi a giorno) / H. 723 / 1075 (176 / 352 open base units)
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
M1880
M1881
M1882
M1838
M1839
54,8
68,3
64,7
43,2
41,3
0,560
0,560
0,560
0,290
0,290
L. 528 H. 1075
Settimanale 6 cassetti6-drawer narrow chest
L. 528 H. 1075
Settimanale 4 cassetti più 1 cassettoneNarrow chest with 4 drawers and 1 deep drawer
Disponibile nella versione Dx/SxAvailable Rh or Lh
Disponibile nella versione Dx/SxAvailable Rh or Lh
Disponibile nella versione Dx/SxAvailable Rh or Lh
Dx / Rh
Dx / Rh
Dx / Rh
SETA Basi a terra / Floor-standing base units P. 487
678 751 784
752 824 858
888 960 994
712 788 823
788 865 901
932 1.008 1.043
756 811 850
829 875 941
870 1.014 1.080
612 632 686
664 684 738
680 697 782
548 567 621
604 619 673
616 637 723
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
88
H. 195/371
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Coloured ash
Matt lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
€ € €
5,77
7,33
3,85
3,85
7,33
5,77
0,054
0,072
0,036
0,036
0,072
0,054
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem
K3930
K3931
K3932
L. 352 - H. 371Base a giorno a terraFloor-standing open base units
L. 528 - H. 195Base a giorno a terraFloor-standing open base units
L. 704 - H. 195Base a giorno a terraFloor-standing open base units
12
12
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.To be completed by a 12-mm thick top (see page 91).Supplied with adjustable feet H. 19 mm.
SETA Basi a giorno a terra e appoggio / Floor-standing and over-mount open base units P. 487
K3929
K3922
K3923
L. 352 - H. 352Base a giorno in appoggioOvermount open base unit
Attenzione! Basi da utilizzare solo in appoggio, non possono essere inserite le attaccaglie.
Attention! The base units can only be used if supported because fi xings cannot be added.
L. 528 - H. 176Base a giorno in appoggioOvermount open base unit
Attenzione! Basi da utilizzare solo in appoggio, non possono essere inserite le attaccaglie.
Attention! The base units can only be used if supported because fi xings cannot be added.
L. 704 - H. 176Base a giorno in appoggioOvermount open base unit
Attenzione! Basi da utilizzare solo in appoggio, non possono essere inserite le attaccaglie.
Attention! The base units can only be used if supported because fi xings cannot be added.
99 145 170
108 156 181
91 130 149
94 139 164
103 150 177
85 125 144
89
SETA Basi a giorno sospese / Wall-hung open base unitsH. 176/352
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Coloured ash
Matt lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
€ € €
3,85
7,33
5,77
0,036
0,072
0,054
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem
K3920
K3928
K3921
L. 352 - H. 352Base a giornoOpen base unit
L. 528 - H. 176Base a giornoOpen base units
L. 704 - H. 176Base a giornoOpen base unit
12
12
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di attaccaglie a muro. To be completed by a 12-mm thick top (vedi pag. 91).Provided with wall fi xings.
P. 487
105 153 179
114 167 195
95 138 161
90
SETA Basi angolo a terra / Floor-standing corner base units
L. 1056 H. 371 P. 487
Base angolo estraibile 1 cassettone + 1 cassettoBase unit with 1 pullout drawer+ 1 deep drawer
L. 517 H. 371 P. 517
Modulo angolo ciecoCorner module with blind corner compartment
492/508L TOP + 25 L TOP + 9
L TOP + 517
492\508
L TOP25
L TO
P51
7 1
2
L TOP + 25 mm
L TO
P +
517
mm
1
2
492
L TO
P A
L M
L
L TO
P A
L M
L
L TOP AL ML + 25 mm L TOP AL ML
492 492
L TOP9
L TO
P51
7
L TOP + 9 mm
L TO
P +
517
mm
1
2
1
2
508
508
508 508
L TO
P A
L M
L
L TO
P A
L M
L
L TOP AL ML L TOP AL ML
492\508
L TOP
1056
L TOP A
L ML
1935
212
383
528 528
1056
1920
0
219
P. 487
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
32,3
32,3
32,3
4,9
0,203
0,203
0,203
0,008
M9620
M9920
MelaminicoMelamine
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere
nodatoMelamine excluding
Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Angolo cieco con cassetti da 22 mm push - pull e manigliaBlind corner for 22-mm drawers with push-to-open device and handle
ATTENZIONE: il top base angolo � ha la lunghezza della base + 25 mm,il top della base perpendicolare � è 517 mm piu’ lungo rispetto alla base sotto per cassetti da 22 push - pull e manigliaATTENTION: the corner base unit top � is as long as the width of the base unit + 25 mm. The top of the perpendicular base unit � is 517-mm longer than the underlying base unit for 22-mm drawers with push-to-open device and handle
Angolo cieco con cassetti da 38 mm push - pullBlind corner with 38-mm drawers with push-to-open device
ATTENZIONE: il top base angolo � ha la lunghezza della base + 9 mm,il top della base perpendicolare � è 517 mm più lungo rispetto alla base sottoper cassetti da 38 push - pullATTENTION: the corner base unit � is as long as the width of the base unit + 9 mm,the top of the penpendicular base unit � is 517-mm longer than the underlying base unitFor 38-mm drawers with push-to-open device
P. 487
366 389 410
382 405 431
409 433 464
81 118 147
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 (cad.)Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo solo per cassetti da 22 mm (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with an handle on request only for drawers 22 mm (page 5 ITEM J192)
Lunghezza massima prevista per top e zoccoli (pezzo unico) L 3168 mm. Maximum length available for tops and plinths (in one piece) L 3168 mm.
9191
SETA Top - Zoccoli / Top - PlinthsP. 492/508 - 464
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
CodiceItem
LunghezzaLength
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Coloured ash
Matt lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
€ € €
L19
487
464
1,6
2,51
3,5
4,4
5,28
6,6
7,1
5
0,008
0,011
0,014
0,017
0,021
0,025
0,028
0,019
352528704880
105612321408al ml.
ZP439Zoccolo Prof. 464 - Sp. 19Plinth D. 464 - Th. 19
L
12
492
487
22
L
12
508
487
38
1,9
2,05
2,74
3,30
4,11
4,8
5,48
4
1,95
2,51
3,42
4,31
5
5,94
6,62
4,5
0,006
0,009
0,012
0,016
0,018
0,021
0,024
0,017
0,008
0,011
0,015
0,019
0,022
0,026
0,029
0,020
P4119
P5119
Top Prof. 492 - Sp. 12Top D. 492 - Th. 12
Top Prof. 508 con frontale Sp. 38508-mm deep top with 38-mm thick front
N.B. Top da utilizzare con elementi prof. 487 mm e frontale cassetto sp. 38 mm
N.B. Top to use with 487-mm deep units and 38-mm thick drawer fronts
N.B. Top da utilizzare con elementi prof. 487 mm e frontale cassetto Sp. 22 mm
N.B. Top to use with 487-mm deep units and 22-mm thick drawer fronts
352528704880
105612321408al ml.
352528704880
105612321408al ml.
N.B. Non disponibile nella versione rovere nodato.
Zoccolo da utilizzare con elementi prof. 487 mm.
N.B. N.B. Unavailable in the rovere nodato version.Plinth to use with 487-mm deep units.
P. 487
16 25 3224 37 4932 49 6540 60 8148 73 9756 85 11364 97 13045 69 92
15 23 3023 35 4530 45 6038 57 7645 68 9153 80 10760 91 12243 65 86
15 23 3023 35 4530 45 6038 57 7645 68 9153 80 10760 91 12243 65 86
92
SETA Basi a terra / Floor-standing base units P. 385
L. 880 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1056 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1232 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 1408 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
L. 352 H. 547
Base 3 cassettiBase unit with 3 drawers
L. 704 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription
H. 371 / 547
M1504
M1800
Finiture frontaliFront panel fi nishes
Finiture struttureCarcass fi nishes
CodiceItem m3Kg.
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding Rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
M1500
M1501
M1502
M1503
M1505
L. 528 H. 371
Base 2 cassettiBase unit with 2 drawers
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Melaminico - cartella completa
Melamine - all options
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
Frassino colore / Laccato opacoAsh color / Matt lacquered
19,8
21,8
26,4
14,7
12,6
10,08
11,06
0,152
0,197
0,220
0,079
0,142
0,102
0,077
162 186 212
176 200 226
202 226 252
189 206 233
208 226 253
242 259 286
216 231 258
239 254 281
281 296 323
243 248 274
271 276 302
323 328 354
270 281 307
306 319 345
362 374 402
323 361 396
360 397 433
429 467 502
206 233 284
229 256 307
268 295 346
Da completare con top sp. 12 mm (pag. 91). Complete di piedini regolabili H. 19 mm.A richiesta zoccolo con sovraprezzo (pag. 91). Disponibile frontale sp. 38 mm (solo base a cassetto/cassettone) + € 27 Basi con apertura push pull di serie. A richiesta maniglia senza sovraprezzo (pag. 5 ART. J192). To be completed by a 12-mm thick top (see page 91). Supplied with adjustable feet H. 19 mm.On request, a plinth is available with a surcharge (page 91) A 38-mm thick front panel is available (for base units with drawers/deep drawers only) + € 27 (each)Base units with standard supplied push-to-open devices. Available at no extra charge with a handle on request (page 5 ITEM J192)
Lunghezza massima prevista per top e zoccoli (pezzo unico) L 3168 mm. Maximum length available for tops and plinths (in one piece) L 3168 mm.
93
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
CodiceItem
LunghezzaLength
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Coloured ash
Matt lacquer
Laccato lucidoGloss lacquer
€ € €
L
12
390
385
22
L
12
406
385
38
1
1,6
2,13
2,6
3,19
3,64
4,26
3
1
1,6
2,13
2,6
3,19
3,64
4,26
3
1,9
2,1
2,8
3,52
4,2
4,9
5,6
4
0,005
0,007
0,009
0,011
0,014
0,016
0,018
0,013
0,005
0,007
0,009
0,011
0,014
0,016
0,018
0,013
0,005
0,008
0,011
0,012
0,013
0,016
0,019
0,015
P3119
P3129
ZP339
Top Prof. 390 - Sp. 12Top D. 390 - Th. 12
Top Prof. 406 - Sp. 12Top D. 406 - Th. 12
352528704880
105612321408al ml.
352528704880
105612321408al ml.
352528704880
105612321408al ml.
SETA Top - Zoccoli / Top - PlinthsP. 390/406 - 362
L19
385
362
Zoccolo Prof. 362 - Sp. 19Plinth D. 362 - Th. 19
N.B. Top da utilizzare con elementi prof. 385 mm e frontale cassetto sp. 38 mm
N.B. Top to use with 385-mm deep units and 38-mm thick drawer fronts
N.B. Top da utilizzare con elementi prof. 385 mm e frontale cassetto Sp. 22 mm
N.B. Top to use with 385-mm deep units and 22-mm thick drawer fronts
N.B. Non disponibile nella versione rovere nodato.
Zoccolo da utilizzare con elementi prof. 385 mm.
N.B. N.B. Unavailable in the rovere nodato version.Plinth to use with 385-mm deep units.
P. 385
13 19 2719 28 4027 38 5333 48 6740 57 8046 67 9353 76 10738 54 76
13 19 2719 28 4027 38 5333 48 6740 57 8046 67 9353 76 10738 54 76
14 21 2822 30 4228 40 5636 51 7042 60 8450 70 9856 81 11240 57 80
94
SETA Passacavi / Cable ducts
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
CodiceItem
PrezzoPrice
€
A B
174
SX CX DX
40 40
40
L
P
18
C
Ø 60
21
44
25
7474
74
74
0,1
0,1
0,1
0,001
0,001
0,001
Y4000
Y4001
Y4002
Passacavi posizionabili su schienali e TopCable ducts that can be fi tted on back panels and tops
Passacavo circolareRound cable duct
Passacavo rettangolareRectangular cable duct
Passacavo quadratoSquare cable duct
Finitura nero / alluminioBlack / aluminium fi nish
Finitura neroBlack fi nish
Finitura neroBlack fi nish
Ø 60
174
46
A
C
B
Esempio utilizzo passacavo tipo B posizione centrale Example of how to use cable duct type B in a central position
Esempio utilizzo passacavi / Example of how to use cable ducts Distanze minime passacavi Top/ Minimum distances between cable ducts on tops
Esempio utilizzo passacavo tipo B posizione destra e sinistraExample of how to use cable duct type B in a right and left-hand position
É possibile chiedere posizioni personalizzate dei passacavi, facendo attenzione a non far coincidere i passacavi in corrispondenza di
fi anchi o divisioni interneThe cable ducts are also available in other
positions provided they do not coincide with side panels or partitions.
22
43
28
95
3,9
5,2
7,15
8,45
9,75
0,039
0,052
0,077
0,09
0,103
3,9
5,2
7,15
8,45
9,75
0,039
0,052
0,077
0,09
0,103
H. 246Mensola scatolata DxRh box shelf
H. 246Mensola scatolata SxLh box shelf
352
L
246
234
352
L
234
246
FC440
FC441
FC442
FC443
FC444
FC445
FC446
FC447
FC448
FC449
LunghezzaLength
528
704
1056
1232
1408
528
704
1056
1232
1408
SETA Mensole scatolate / Box shelves
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
CodiceItem
Struttura e schienaMelaminico
cartella completa
Carcass and back panelMelamineall options
Struttura Melaminicocartella completa
Schiena Laccato opacoCarcass Melamine
all optionsoptions Matt lacquered
back panel
€ €
Sp./Th. 12
Complete di attaccaglie a muroProvided with wall fi xings.
P. 250ESEMPI DI UTILIZZOEXAMPLE OF TO USE
246
246
704
246
528
250
246
528
250
1056
12
12
Cod. FC445
Cod. FC442
Cod. FC441
147 163
153 176
160 189
166 202
173 215
147 163
153 176
160 189
166 202
173 215
96
H. 352 P. 250 Mensola a ELLE retroilluminata a LED
L-shaped shelfwith LED back lighting
H. 528 P. 250 Mensola a ELLEretroilluminata a LED
L-shaped shelfwith LED back lighting
H. 704 P. 250 Mensola a ELLEretroilluminata a LED
L-shaped shelfwith LED back lighting
Taglio per scanso (indicare lato Dx o Sx)Taglio per scanso (indicare lato Dx o Sx)
Taglio per scanso (indicare lato Dx o Sx)Cutout (specify Rh or Lh side)
Taglio per scanso (indicare lato Dx o Sx)Cutout (specify Rh or Lh side)
SETA Mensole a ELLE / L-shaped shelves Sp. 12
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
LunghezzaLenght
CodiceItem
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
P. 250
1056
1232
1408
1056
1232
1408
1056
1232
1408
SB300
SB301
SB302
SB303
SB304
SB305
SB306
SB307
SB308
10,9
13,1
16,7
15,1
19,7
24,1
19,9
25,3
29,6
0,1
0,116
0,133
0,15
0,174
0,198
0,197
0,23
0,26
L
352
250
L
528
250
L
704
250
Mensola a ELLE con scanso SxL-shaped shelf with LH cutoutLuce LED
LED light
Sezione laterale mensola a ELLESide cross-section of L-shaped shelf
Mensola a ELLE e mensola optionalL-shaped shelf with RH cutout and optional additional shelf
232
208
250
18
332 /
508 /
684
352 /
528 /
704
20 12
12
30
164 Mensola optionalAdditional shelf
Mensola optionalAdditional shelf
Completi di supporti a scomparsa per il fi ssaggio a muro.Provided with concealed wall-mount supports.
249 308 365
282 350 416
314 393 469
+ 54 + 54 + 54
+ 54 + 54 + 54
+ 54 + 54 + 54
287 363 436
326 415 500
365 467 565
325 418 508
370 478 583
416 540 660
97
H. 1320 P. 250 Schienale a ELLE retroilluminata a LEDL-shaped back panelwith LED back lighting
L. 528 Sp. 12 Mensola optional Dx/SxOptional rh/lh shelf
SETA Schienale a ELLE / L-shaped back panel
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
LunghezzaLenght
CodiceItem
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
P. 250
1408
528
SB600
FM100
46
12
0,49
0,004
1408
1320
250
208
528
176
208
528
176
1408
1320
Schienale a ELLE con mensola optionalL-shaped back panel with optional shelf
Schienale a ELLEL-shaped back panel
Luce LEDLED light
Sezione laterale schienale a ELLESide section back to L-shaped
232
208
250
18
12
12
164
1300
1320
20
30
Mensola optionalAdditional shelf
1408
1320
Completi di supporti a scomparsa per il fi ssaggio a muro.Provided with concealed wall-mount supports.
624 835 1.042
36 44 56
98
Completi di supporti per il fi ssaggio a muro.Provided with wall-mount supports.
Sezione schiena con LEDBack panel cross-section with LED lights
Sezione schiena con LED con specchio e mensolaBack panel cross-section with LED lightswith mirror and shelf
Specchio circolare montato su schiena(posizionabile a piacere su tutta
la larghezza della schiena)Round mirror mounted on back panel
(can be fi tted as preferred along the whole width of the back panel)
SETA Mensoloni SP. 60 / 60mm THICK SHELVES P. 492
L
60
492
L
60
492
1232
1408
1584
1760
1936
2112
1232
1408
1584
1760
1936
2112
Sp. 60 Mensolone completo di supporti a scomparsa per il fi ssaggio a muro60-mm extra-thick shelf provided with concealed wall-mount supports
H. 412 Mensolone Sp. 60 con schiena luminosa Sp. 30H 412, 60-mm extra-thick shelf with 30-mm thick luminous back panel
Ø 400Specchio circolareRound mirror
FM479
FM994
FM995
FM996
FM997
FM998
FM999
SP100
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
LunghezzaLenght
CodiceItem
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
19,3
21,4
23,5
27,1
29
31,1
27,4
29,6
32,4
36,2
40,9
45,2
5,7
0,05
0,057
0,064
0,072
0,078
0,084
0,066
0,072
0,079
0,085
0,091
0,098
0,007
A richiesta senza luci, detrarre 130 €
On request without lights, detract 130 €
N.B. Utilizzabile solo su schiena con led
N.B. Can be used on back panels with led lights only
1232/1408/1584/1760/1936/211212
352
400
60
400
492
60
492
18
30
2320
Luce LEDLED light
Luce LEDLED light
Vista frontale schiena con LEDFront view of back panel with LED lights
Esempio mensolone Sp. 60 sospeso con schienaleExample of 60-mm thick wall-hung shelf with back panel
183 248 322
208 284 368
234 320 414
260 355 460
286 391 507
312 427 552
356 451 567
393 502 634
430 553 697
464 602 762
500 650 832
573 738 934
173
9999
Sp. 95Scrittoio sospeso/porta TVPortata 70 kg95-mm thickWall-hung desktop/TV shelfCapacity: 70 kg
H. 447 - Sp. 95Scrittoio sospeso/porta TV con schienale - Portata 70 kgH 447 – Th. 95Wall-hung desktop/TV shelfwith back panel - Capacity 70 kg
H. 975 - Sp. 95Scrittoio sospeso/porta TV con schienale - Portata 70 kgH 975 – Th. 95Wall-hung desktop/TV shelfwith back panel - Capacity 70 kg
L
95
492
L
447
95
70
L
975
95
70
FM900
FM991
FM993
FM901
FM990
FM992
SETA Scrittoio Sp. 95 / Th. 95 desktop
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
LunghezzaLenght
CodiceItem
Melaminicocartella completa
Melamineall options
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
21,4
30,9
43,9
23,8
34,4
48,8
0,098
0,145
0,228
0,104
0,157
0,250
Completi di supporti per il fi ssaggio a muro.Provided with wall-mount supports.
1584
1760
1584
1584
1760
1760
P. 492
95
492
70
Esempio scrittoio Sp. 95 sospeso con schienaleExample of 95-mm thick desk with back panel
ScrittoioDesktop
Schienale sospesoWall-hung back panel
215 318 431
240 354 480
342 499 684
380 555 760
491 716 958
529 773 1.032
100
H 788 P. 600Scrivania Sp. 38Desk Sp. 38
SCRITTOIO / DESKTOPSp. 38
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
LunghezzaLenght
CodiceItem
Melaminicoescluso rovere nodato
Melamineexcluding rovere nodato
Frassino colore Laccato opaco
Ash color
Matt lacquered
Laccato lucidoGloss lacquered
€ € €
880
1056
1232
1408
1584
1760
GT11
GT12
GT13
GT14
GT15
GT16
25,5
31,7
33,9
36,2
38,4
40,6
0,117
0,127
0,137
0,147
0,157
0,168
14 0,083H. 300 P. 246Mensola a Zig ZagRh box shelf *
30
240 FZ90
LunghezzaLength
880
MENSOLA ZIG ZAG / SHELF ZIG ZAG
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
CodiceItem
Melaminico escluso Rovere nodato
Melamineexcluding rovere nodato
Frassino coloreLaccato opaco
Ash color
Matt lacquered
€ €
Completi di supporti a scomparsa per il fi ssaggio a muro.Provided with concealed wall-mount supports.
* Schienale in metallo di serie laccato opaco in tutti i colori della mazzetta.* The standard back panel is in metal, matt lacquered in all the fan deck colours.
P. 246
38
600
P. 600
215 417 571
225 445 609
234 474 648
247 511 697
255 532 726
265 562 764
243 297
101101101
Tavolini e complementi . . . . p.102
Coff ee tables andcomplementary items
Pouf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.104
Pouf
Cuscini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.105
Cushions
Specchiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.106
Mirrors
Reti e materassi . . . . . . . . . . . . . p.108
Bed bases and mattresse
101101101101
Tavolini e complementi . . . . p.102
Coff ee tables andcomplementary items
Pouf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.104
Pouf f
Cuscini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.105
Cushions
Specchiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.106
Mirrors
Reti e materassi . . . . . . . . . . . . . p.108
Bed bases and mattresse
// INDICE NIGHT COLLECTION
ACCESSORIE COMPLEMENTI
Accessories and complementary items
102
CodiceCode
CodiceCode
TAVOLINI E COMPLEMENTI / COFFEE TABLES AND COMPLEMENTARY ITEMS
PrezzoPrice
Ø 500 x H 512Tavolino con gambe in metallo fi nitura bianco/grigio scuroCoff ee table with white/dark grey fi nished metal legs
L 450 x P 450 x H 512Tavolino con gambe in metallo fi nitura bianco/grigio scuroCoff ee table with white/dark grey fi nished metal legs
Ø 800 x H 344fi nitura bianco/grigio scuro
White/dark grey fi nish
L 450 x P 450 x H 512Tavolino con gambe in metallo fi nitura bianco/grigio scuroCoff ee table with white/dark greyfi nished metal legs
Finiture pianoTop fi nishes
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
L084
L085
L082
L086
L083
7 0,218
6 0,128
6 0,128
6 0,128
6 0,128
PrezzoPrice
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Ø 500 x H 512Tavolino con gambe in metallo fi nitura bianco/grigio scuroCoff ee table with white/dark greyfi nished metal legs
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
MAGGIORAZIONE piano serigrafato su melaminico biancoLacquered glossy color (all colors of the bribe)
MAGGIORAZIONE piano serigrafato su melaminico biancoLacquered glossy color (all colors of the bribe)
MAGGIORAZIONE piano serigrafato su melaminico biancoLacquered glossy color (all colors of the bribe)
MAGGIORAZIONE piano serigrafato su melaminico biancoLacquered glossy color (all colors of the bribe)
MAGGIORAZIONE piano serigrafato su melaminico biancoLacquered glossy color (all colors of the bribe)
Per grafi che piano serigrafato su melaminico bianco vedi pag. 8For silk-screen printed top decors on bianco melamine see page 8
176
191
206
+76
186
225
262
+97
176
191
206
+76
176
191
206
+76
176
191
206
+76
TAVO
LIN
I ECO
MPL
EMEN
TI
103
CodiceCode
CodiceCode
TAVOLINI E COMPLEMENTI / COFFEE TABLES AND COMPLEMENTARY ITEMS
PrezzoPrice
L 350 x H 1700 x P 400 mmStruttura in metallo fi nitura bianco/grigio scuroWhite/dark grey fi nished metal structure
L 450 x H 800 x P 300 mmStruttura in metallo fi nitura bianco/grigio scuroWhite/dark grey fi nished metal structure
Finiture pianoTop fi nishes
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
AP10
SL18
L028
L029
7 0,283
6 0,131
8 0,125
12 0,191
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Ø 450 x H 450 mmØ 500 x H 580 mmTavolini con gambe in metallo fi nitura bianco/grigio scuro con top Sp. 18 mmCoff ee tables with white/dark grey fi nished metal legs and 18mm thick tops
CodiceCode
CodiceCode
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Ø 450
Ø 500
266
266
266
230
230
230
232
256
279
104
POUF / POUF
PrezzoPrice
Ø 400 x H 450Ø 600 x H 360Pouf tondi con cucitura a fi lo(vedi pag. 7) Round pouf with overlock stitching(see page 7)
L 400 x P 400 x H 450L 600 x P 600 x H 360Pouf quadrati con cucitura a fi lo(vedi pag. 7) Square pouf with overlock stitching(see page 7)
L 700 x P 650 x H 770 mmPoltroncina monocoloreseduta H 460 mmSingle-coloured armchair with 460mm high seat
L 700 x P 650 x H 770 mmPoltroncina bicoloreseduta H 460 mmDual-coloured armchair with 460mm high seat
L 630 x P 500 x H 940 mmPoltroncina seduta H 460 mmArmchair with 460mm high seat
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
SL72
SL76
SL07
SL08
SL64
SL73
SL74
15,8 0,339
14,5 0,397
14,5 0,397
Kg
4,5
m3
0,155
Kg
4,5
m3
0,155
Kg
2
m3
0,089
Kg
2
m3
0,089
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Tessuto Grafi cGrafi c fabric
Tessuto Grafi cGrafi c fabric
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Rivestimento esterno Tessuto / Eco-pelle con schienale e seduta interna in Tessuto / Eco-pelleFabric exterior cover with Fabric/Eco-leather back and seat
Rivestimento esterno Tessuto / Eco-pelle con schienale e seduta interna in Tessuto Grafi cFabric exterior cover with Fabric/Eco-leather back and seat
Schienale e seduta tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather back and seat
Schienale in tessuto grafi c / Seduta in tessuto / Eco-pelleGrafi c fabric back / Fabric / Eco-leather seat
Schienale e seduta in Tessuto Grafi c Grafi c fabric back and seat
Ø 400 Ø 600
L 400 L 600
PrezzoPrice
186 279
280 418
171 267
224 340
375
472
558
421
502
421
POU
F - C
USC
INI
SPEC
CHIE
RE
105
POUF / POUF
PrezzoPrice
L 450 x L 450 x H 60 mmCuscini*Cushions
L 400 x L 400 x H 60 mmCuscini*Cushions
L 700 x P 500 x H 740 mmPoltroncina seduta H 460 mmArmchair with 460mm high seat
L 620 x P 620 x H 790 mmPoltroncina seduta H 460 mmArmchair with 460mm high seat
L 710 x P 700 x H 850 mmPoltroncina Eco-pelle seduta H 270/380 mmEco-leather armchair with 270/380 mm high seat
L 600 x L 300 x H 60 mmCuscini*Cushions
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
SL63
SL61
SL23
SL22
SL77
SL62
15,5 0,346
15,5 0,475
10,5 0,298
1 0,077
1 0,021
0,50 0,019
Tessuto Grafi cGrafi c fabric
Tessuto Grafi cGrafi c fabric
Tessuto Grafi cGrafi c fabric
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
Eco-pelleEco-leather
Tessuto / Eco-pelleFabric / Eco-leather
PrezzoPrice
Disponibili anche con maniglia in Eco-pelle color cuoioAlso available with a leather-coloured Eco-leather handle
* Cuscini disponibili anche con cucitura a fi lo (vedi pag. 7) Pillows also available with stitching thread (see p. 7)
Disponibili anche con maniglia in Eco-pelle color cuoioAlso available with a leather-coloured Eco-leather handle
Disponibili anche con maniglia in Eco-pelle color cuoioAlso available with a leather-coloured Eco-leather handle
N.B: specifi care il colore della cucitura, punto cavallo (pag. 7).N.B.: kindly specify the colour of the blanket stitching (page 7)
76
117
76
131
76
120
373
318
961
+ 16
+ 16
+ 16
106
PrezzoPrice
L 800 x H 960 x sp. 22Specchiera SKYSKY mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
L 520 x H 1750 x sp. 22Specchiera FLYFLY mirror
L 1200 x H 720 x sp. 22Specchiera WAYWAY mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
L 920 x H 1800 x sp. 22Specchiera MENHIRMENHIR mirror
L 520 x H 1750 x sp. 22Specchiera HOMEHOME mirror
L 1025 x H 1840 x sp. 28Specchiera BENDBEND mirror
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
Laccato bianco lucido opaco standardStandard gloss/matt bianco lacquer
Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Kit di illuminazione / Lighting kit cod. LU19
SPECCHIERE / MIRRORSSPECCHIERE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
SP08
SP12
SP14
SP02
SP18
SP09
14 0,040
14 0,074
14 0,069
32 0,090
14 0,074
40 0,100
0,6 0,004
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Frassino colore (tutti i colori della mazzetta)Ash color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
Laccato colore lucido (tutti i colori della mazzetta)Lacquered glossy color (all colors of the bribe)
PrezzoPrice
112
156
215
140
192
265
120
168
238
164
261
400
135
187
259
539
651
764
215
107
SPECCHIERE / MIRRORS
PrezzoPrice
L 720 x H 1200 x sp. 80Specchiera PATOPATO mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
Ø 1000 x sp. 22Specchiera TONDATONDA mirror
L 1100 x H 700 x sp. 22Specchiera OVALEOvale mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
L 1130 x H 640 x sp. 22Specchiera JOYJOY mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
L 720 x H 1800 x sp. 80Specchiera PATOPATO mirror
N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontaleN.B. Can be horizontally or vertically hung
FinitureFinishes
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
CodiceCode
SPECCHIERE
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
SP15
SP19
SP20
SP16
SP13
21 0,101
32 0,151
15 0,078
0,6 0,004
0,6 0,004
0,6 0,004
13 0,062
12 0,059
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
Melaminico Melamine:Bianco / Juta / Canapa / Frassino Bianco / Frassino Juta / Frassino canapa Olmo artico / Olmo grigio / Rovere style / Rovere brunito / Rovere nodato
SpecchioMirror
SpecchioMirror
SpecchioMirror
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Frassino colore / Laccato colore opaco (tutti i colori della mazzetta)Ash color / Lacquered opaque color (all colors of the bribe)
Kit di illuminazione cod. LU31Lighting kit
Kit di illuminazione cod. LU33
Lighting kit
Kit di illuminazione cod. LU34
Lighting kit
Kit di illuminazione cod. LU32
Lighting kit
Kit di illuminazione cod. LU16
Lighting kit
PrezzoPrice
342
450
218
296
215
199
215
126
130
233
320
157
108
RETI / SLATS
PrezzoPrice
Rete GREY ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 23 x 30 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.
GREY orthopaedic bed base Orthopaedic bed base made from a 23 x 30 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fi tted.
Rete STAY ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.
STAY orthopaedic bed base with slatsOrthopaedic bed base made from a 30 x 40 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fi tted.
Rete SPECIAL ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.
SPECIAL orthopaedic bed base with slatsOrthopaedic bed base made from a 30 x 40 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fi tted.
Rete VIP ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nel quale vengono montati su cursori esterni basculanti. Listelli sottili curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.
VIP orthopaedic bed base with slatsOrthopaedic bed base made from a 30 x 80 mm painted tubular metal frame onto which 8 mm thick, slim, curved, beech multiplayer slats are fi xed onto external balancing sliders.
MisureDimensions
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 920 x 2000
L 900 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 920 x 2000
L 900 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 920 x 2000
L 900 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 920 x 2000
L 1200 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 1220 x 2000
L 1200 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 1220 x 2000
L 1200 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1220 x 2000
L 1200 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 1220 x 2000
L 1400 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 1420 x 2000
L 1400 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 1420 x 2000
L 1400 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1420 x 2000
L 1400 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 1420 x 2000
L 1600 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 1620 x 2000
L 1600 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 1620 x 2000
L 1600 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1620 x 2000
L 1600 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 1620 x 2000
L 1800 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 1820 x 2000
L 1800 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 1820 x 2000
L 1800 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1820 x 2000
L 1800 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 1820 x 2000
L 2000 x P 1970 x Sp. 30Per vano interno 2020 x 2000
L 2000 x P 1950 x Sp. 40Per vano interno 2020 x 2000
L 2000 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 2020 x 2000
L 2000 x P 1970 x Sp. 80Per vano interno 2020 x 2000
Disponibile con maggiorazione rete divisibile (su reti da L 1400 a L 2000 mm)A separable bed base is available with a surcharge (for W 1400 and 2000 mm bed bases)
Disponibile con maggiorazione rete divisibile (su reti da L 1400 a L 2000 mm)A separable bed base is available with a surcharge (for W 1400 and 2000 mm bed bases)
Disponibile con maggiorazione rete divisibile (su reti da L 1400 a L 2000 mm)A separable bed base is available with a surcharge (for W 1400 and 2000 mm bed bases)
Disponibile con maggiorazione rete divisibile (su reti da L 1400 a L 2000 mm)A separable bed base is available with a surcharge (for W 1400 and 2000 mm bed bases)
RE00
RE04
RE03
RE01
RE02
RE05
RE30
RE34
RE33
RE31
RE32
RE35
RE40
RE44
RE43
RE41
RE42
RE45
RE50
RE54
RE53
RE51
RE52
RE55
15,4
20,5
24,4
27,4
30,8
32,5
0,054
0,172
0,086
0,096
0,108
0,114
15,4
20,5
24,4
27,4
30,8
32,5
0,054
0,172
0,086
0,096
0,108
0,114
15,4
20,5
24,4
27,4
30,8
32,5
0,054
0,172
0,086
0,096
0,108
0,114
15,4
20,5
24,4
27,4
30,8
32,5
0,054
0,172
0,086
0,096
0,108
0,114
* ATTENZIONE! Non utilizzabile con il kit alzaletto Open/Pratiko* ATTENTION! Do not use with the Open/Pratiko lift-up mechanism
*
118
129
139
150
172
247
139
161
172
183
215
291
184
271
329
337
354
430
271
360
471
446
503
605
+ 120
+ 120
+ 120
+ 120
RETI
EM
ATER
ASSI
109
RETI / SLATS
PrezzoPrice
Rete “UP” ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nei quali vengono montati su cursori esterni. Listelli sottili curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.Dotata di meccanismo manuale di alzata lato testiera e lato pediera.
“UP” orthopaedic bed base with slatsOrthopaedic bed base made from a 30 x 55 mm painted tubular metal frame onto which 8 mm thick, slim, curved, beech multiplayer slats are fi xed on external sliders. Provided with a manual raising mechanism for the head or footboard sides.
Rete POWER ortopedica con dogheRete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nei quali vengono montati su cursori esterni listelli sottili curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio. Dotata di meccanismo motorizzato di alzata lato testiera e lato pediera manuale.
POWER orthopaedic bed base with slatsOrthopaedic bed base made from a 30 x 55 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fi tted on external sliders. Provided with a motor-driven raising mechanism for the head or footboard sides manual.
“TRIM”Kit rigiditàRegolatori di rigidità sulla parte lombare, disposti su 4 doghe consentono di irrigidire la rete per i diversi carichi di peso.
“TRIM”rigidity adjustment kitRigidity adjusters on 4 slats in the lumbar area to adjust the bed base to the requirements of diff erent body weights.
“ON”CoprireteFeltro agugliato e termofi ssato 100% poliestere, bordato con fettuccia e laccetti per fi ssaggio su rete.
“ON” bed base cover100% polyester heat-set needle felt, edged with tape and provided with bindings to fi x it to the bed base.
MisureDimensions
Per misure reti:For the following bed base dimensions:
Per misure reti:For the following bed base dimensions:
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1950/1970(composto da 4 doghe - composto da 4 doghe)
L 900 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 920 x 2000
L 900 x P 1950/1970
L 900 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 920 x 2000
L 1400 x P 1950/1970(composto da 8 doghe - composto da 8 doghe)
L 1200 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1220 x 2000
L 1200 x P 1950/1970
L 1200 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1220 x 2000
L 1600 x P 1950/1970(composto da 8 doghe - composto da 8 doghe)
L 1400 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1420 x 2000
L 1400 x P 1950/1970
L 1400 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1420 x 2000
L 1800 x P 1950/1970(composto da 8 doghe - composto da 8 doghe)
L 1600 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1620 x 2000
L 1600 x P 1950/1970
L 1600 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1620 x 2000
L 2000 x P 1950/1970(composto da 8 doghe - composto da 8 doghe)
L 1800 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1820 x 2000
L 1800 x P 1950/1970
L 1800 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 1820 x 2000
L 2000 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 2020 x 2000
L 2000 x P 1950/1970
L 2000 x P 1950 x Sp. 55Per vano interno 2020 x 2000
RE80
RE83
RE81
RE82
RE83
RE70
RE74
RE73
RE71
RE72
RE75
KR01
KR02
KR03
KR04
KR05
KR06
RE60
RE64
RE63
RE61
RE62
RE65
31,5
37,5
43,5
49,5
55,5
61,5
0,086
0,115
0,134
0,154
0,173
0,193
31,5
37,5
43,5
49,5
55,5
61,5
0,086
0,115
0,134
0,154
0,173
0,193
0,60
0,75
0,90
1
1,1
1,2
0,015
0,015
0,015
0,030
0,030
0,030
1,5
3
3
4
4
0,025
0,040
0,040
0,040
0,040
Da utilizzare solo con materassi Mod: TECH o PLUS - To use with the following mattresses only: TECH or PLUS
Da utilizzare solo con materassi Mod: TECH o PLUS - To use with the following mattresses only: TECH or PLUS
Attenzione! Utilizzabile solo su reti modello: GREY/STAY - Attention! Use with the following bed bases only: GREY/STAY
24
42
42
42
42
643
733
1.184
1.194
1.217
1.315
23
26
30
33
39
45
350
450
642
649
675
791
110
MATERASSI / MATTRESSES
PrezzoPrice
DREAMmolle in acciaio temperatodiametro 2,2 mm;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;isolante in lastre di fi bra pressata anallergica imbottitura climatizzata da ambo i lati, rivestimento misto cotone\poliestere, fi nitura trapuntata.
DREAM2.2-mm diameter, tempered steel springs;P.U.H.D strengthened perimeter;non-allergenic, pressed fi bre insulation, breathable padding on both sides covered with mixed cotton\polyester fabric, quilted fi nish.
RIGHTmolle in acciaio temperatodiametro 2,2 mm;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;isolante in lastra di feltro pressato;supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, imbottitura climatizzata da entrambi i lati, rivestimento e fasce perimetrali in tessuto misto cotone\poliestere, fi nitura trapuntata.
RIGHT2.2-mm diameter, tempered steel springs;P.U.H.D strengthened perimeters; pressed felt insulation;supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, breathable padding on both sides, covered all over including the perimeter with mixed cotton\polyester fabric, quilted fi nish.
RIGHT - S (sfoderabile)molle in acciaio temperatodiametro 2,2 mm;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;isolante in lastra di feltro pressato;supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, sottofodera imbottita di fi bra anallergica da 320gr/ml, tessuto di rivestimento esterno 100% poliestere.
RIGHT - S (removable)2.2-mm diameter, tempered steel springs;P.U.H.D strengthened perimeters;pressed felt insulation;supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, padded with 320g/lm non-allergenic fi bre below the cover, covered with 100% polyester fabric.
MisureDimensions
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1950 x Sp. 210
L 900 x P 1950 x Sp. 210
L 900 x P 1950 x Sp. 210
L 1200 x P 1950 x Sp. 210
L 1200 x P 1950 x Sp. 210
L 1200 x P 1950 x Sp. 210
L 1400 x P 1950 x Sp. 210
L 1400 x P 1950 x Sp. 210
L 1400 x P 1950 x Sp. 210
L 1600 x P 1950 x Sp. 210
L 1600 x P 1950 x Sp. 210
L 1600 x P 1950 x Sp. 210
L 1800 x P 1950 x Sp. 210
L 1800 x P 1950 x Sp. 210
L 1800 x P 1950 x Sp. 210
L 2000 x P 1950 x Sp. 210
L 2000 x P 1950 x Sp. 210
L 2000 x P 1950 x Sp. 210
MA16
MA14
MA13
MA11
MA12
MA15
MA06
MA04
MA03
MA01
MA02
MA05
MA46
MA44
MA43
MA41
MA42
MA45
15,2
20
24
27
30
34
0,368
0,491
0,573
0,655
0,737
0,819
15,2
20
24
27
30
34
0,368
0,491
0,573
0,655
0,737
0,819
15,2
20
24
27
30
34
0,368
0,491
0,573
0,655
0,737
0,819
204
284
325
346
397
536
204
284
325
346
397
536
266
353
404
449
518
674
111
MATERASSI / MATTRESSES
PrezzoPrice
MEMO molle in acciaio temperatodiametro 2,2 mm;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;isolante in lastra di feltro pressato;supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, imbottitura lato estivo misto cotone bianco, lato invernale in memory trapuntato, tessuto di rivestimento esterno 100% poliestere.
MEMO 2.2-mm diameter, tempered steel springs;P.U.H.D strengthened perimeters;pressed felt insulation;supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, padded on the summer side with white mixed cotton fabric, on the winter side with quilted memory foam, covered on the outside with 100% polyester fabric.
MOLLYmolleggio in acciaio temperato insacchettato singolarmente molla per molla ed indipendente a 7 zone diff erenziate;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, imbottitura lato estivo misto cotone bianco, lato invernale in misto lana, tessuto di rivestimento esterno 100% poliestere.
MOLLY tempered steel springs, individually pocketed with 7 diff erent comfort zones;P.U.H.D. strengthened perimeter;supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, padded on the summer side with white mixed cotton fabric, on the winter side with mixed wool, covered on the outside with 100% polyester fabric.
MOLLY - S (sfoderabile)molleggio in acciaio temperato insacchettato singolarmente molla per molla ed indipendente a 7 zone diff erenziate;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, imbottitura in fi bra anallergica da 320 gr/ml, tessuto di rivestimento esterno 100% poliestere.
MOLLY - S (removable) tempered steel springs, individually pocketed with 7 diff erent comfort zones;P.U.H.D. strengthened perimeter;supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, padded with 320 g/lm non-allergenic fi bre and covered on the outside with 100% polyester fabric.
MisureDimensions
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1950 x Sp. 220
L 900 x P 1950 x Sp. 220
L 900 x P 1950 x Sp. 220
L 1200 x P 1950 x Sp. 220
L 1200 x P 1950 x Sp. 220
L 1200 x P 1950 x Sp. 220
L 1400 x P 1950 x Sp. 220
L 1400 x P 1950 x Sp. 220
L 1400 x P 1950 x Sp. 220
L 1600 x P 1950 x Sp. 220
L 1600 x P 1950 x Sp. 220
L 1600 x P 1950 x Sp. 220
L 1800 x P 1950 x Sp. 220
L 1800 x P 1950 x Sp. 220
L 1800 x P 1950 x Sp. 220
L 2000 x P 1950 x Sp. 220
L 2000 x P 1950 x Sp. 220
L 2000 x P 1950 x Sp. 220
MA36
MA34
MA33
MA31
MA32
MA35
MA56
MA54
MA53
MA51
MA52
MA55
MA66
MA64
MA63
MA61
MA62
MA65
17,5
23,5
27
31
35
39
0,386
0,514
0,600
0,686
0,772
0,858
17
24
28
32
36
40
0,386
0,514
0,600
0,686
0,772
0,858
17
24
28
32
36
40
0,386
0,514
0,600
0,686
0,772
0,858
270
363
415
467
553
691
377
501
575
639
747
950
408
542
591
691
791
1.020
112
MATERASSI / MATTRESSES
PrezzoPrice
TECHrealizzato con struttura interna a 2 strati, supporto schiumato ad acqua elastico ed indeformabile, lato memory termosensibile e automodellante,7 zone di portanza diff erenziatamaglia di cotone con cerniera lavabile a secco, tessuto di rivestimento esterno senza imbottitura ma di grossa grammatura.
TECHMade from a double layered interior structure, elastic and non-deformable foamed support, heat-sensitive and self-modelling memory side, 7 comfort zones cotton jersey fabric with zip, dry cleanable, unpadded but heavy exterior fabric cover.
PLUSrealizzato con struttura interna a 3 strati, supporto schiumato ad acqua elastico e indeformabile, memory da 40 mm termosensibile e automodellante, memory da 30 mm sagomato termosensibile e automodellante, sottofodera in maglia di cotone con cerniera lavabile a seccoimbottitura di fi bra anallergica da 320 gr/ml, tessuto di rivestimento esterno 100%poliestere.
PLUSmade from a triple-layered interior structure, elastic and non-deformable foamed, water-based support, 40-mm thick heat-sensitive and self-modelling memory foam, 30-mm thick shaped, heat sensitive and self-modelling memory foam, dry cleanable cotton jersey cover with zip 320 g/lm non-allergenic fi bre padding, 100% polyester exterior fabric cover.
STOPmolle in acciaio temperatodiametro 2,2 mm;perimetri rinforzati in P.U.H.D.;isolante in lastra di feltro pressato;imbottitura su ambo i lati con cardato millefi ori, tessuto di rivestimento in poliestere 43% e modacrilico 57% con interposto ignifugo, fi nitura trapuntata.
STOP2.2-mm diameter, tempered steel springs;P.U.H.D strengthened perimeters;pressed felt insulation;padded on both sides with “millefi ori” carded yarn, covered with 43% polyester and 57% modacrylic with interposed fi reproof fabric, quilted fi nish.
MisureDimensions
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1950 x Sp. 220
L 900 x P 1950 x Sp. 240
L 900 x P 1950 x Sp. 190
L 1200 x P 1950 x Sp. 220
L 1200 x P 1950 x Sp. 240
L 1200 x P 1950 x Sp. 190
L 1400 x P 1950 x Sp. 220
L 1400 x P 1950 x Sp. 240
L 1400 x P 1950 x Sp. 190
L 1600 x P 1950 x Sp. 220
L 1600 x P 1950 x Sp. 240
L 1600 x P 1950 x Sp. 190
L 1800 x P 1950 x Sp. 220
L 1800 x P 1950 x Sp. 240
L 1800 x P 1950 x Sp. 190
L 2000 x P 1950 x Sp. 220
L 2000 x P 1950 x Sp. 240
L 2000 x P 1950 x Sp. 190
MA26
MA24
MA23
MA21
MA22
MA25
MA76
MA74
MA73
MA71
MA72
MA75
MA86
MA84
MA83
MA81
MA82
MA85
16,3
22
25
29
33
37
0,386
0,514
0,600
0,686
0,772
0,858
16,3
22
25
29
33
37
0,421
0,561
0,655
0,748
0,842
0,936
17,5
23,5
27
31
35
39
0,333
0,444
0,518
0,592
0,666
0,741
Attenzione! Materasso non utilizzabile per letto: OLIVER / EDRA - Attention! Mattress cannot be used on these beds: OLIVER / EDRA
436
611
674
782
872
1.140
588
782
895
1.002
1.158
1.469
225
294
369
411
467
526
113
MATERASSI / MATTRESSES
PrezzoPrice
Topper ”EASY”Lastra in memory form da 47 mm in densità 52 kg/m3 termosensibile ed automodellante. Tessuto di rivestimento in misto viscosa poliestere (30% viscosa 70% poliestere) con trattamento agli ioni d’argento. Trattamento antibatterico. Dotato di 4 elastici agli angoli per adattarsi e ancorarsi ad ogni materasso. Lavabile in lavatrice a 60°(solo fodera esterna).
”EASY” mattress topper47-mm thick layer of heat-sensitive and self-modelling, 52 kg/m3 memory form. Covered with mixed viscose and polyester fabric (30% viscose 70% polyester) treated with silver ions. Antibacterial treatment. Provided with 4 elastic straps to adapt it and secure it to any mattress. Machine washable at 60° (cover only).
Coprimaterasso “EAGLE”Tessuto di rivestimento in misto viscosa poliestere (30% viscosa 70%poliestere) con trattamento agli ioni d’argento. Trattamento antibatterico. Il tessuto è rifi nito a cappuccio, quindi con elastici agli angoli. Lavabile in lavatrice a 60°.
“EAGLE” mattress coverCovered with mixed viscose polyester fabric (30% viscose 70% polyester) treated with silver ions. Antibacterial treatment. The is fi tted and provided with elastic straps in the corners. Machine washable at 60°.
Misure per materassoMattress sizes
CodiceCode
DisegnoDrawing
DescrizioneDescription m3Kg.
PrezzoPrice
L 900 x P 1950
L 900 x P 1950 x Sp. 50
L 1200 x P 1950
L 1200 x P 1950 x Sp. 50
L 1400 x P 1950
L 1400 x P 1950 x Sp. 50
L 700 x P 400
Modello FLOWER guancialeFedera in misto cotone-poliestere (600 gr. circa) imbottitura in poliestere lavabile in lavatrice max 30°.FLOWER model pillowMixed cotton-polyester ( approx. 600 g) cover, padded with polyester, machine washable at max 30°.
L 1600 x P 1950
L 1600 x P 1950 x Sp. 50
L 700 x P 400
L 700 x P 400
Modello SHAPE guanciale (memory sagomato)Federa in misto cotone-poliestere (600 gr. circa) imbottitura in memory form schiumato a stampo. Non lavabile.SHAPE model pillow (shaped memory foam)Mixed cotton-polyester ( approx. 600 g) cover, padded with moulded memory foam. Cannot be washed.
Modello SILVER (copri guanciale)In misto viscosa-poliestere lavabilein lavatrice max 60°.SILVER model pillow case.In mixed viscose-polyester fabric, machine washa-ble at max. 60°.
L 1800 x P 1950
L 1800 x P 1950 x Sp. 50
L 2000 x P 1950
L 2000 x P 1950 x Sp. 50
KM01
KM02
KM03
KM04
KM05
KM06
KM11
KM12
KM13
KM14
KM15
KM16
K902
K901
K903
1
1,3
1,5
1,8
2
2,2
0,012
0,012
0,012
0,024
0,024
0,024
6,2
8,5
9,8
11
12,5
14
0,087
0,110
0,130
0,156
0,175
0,195
0,70 0,021
0,20 0,010
0,70 0,021
55
63
69
76
86
97
201
270
311
346
394
446
14
53
26
114
RIVESTIMENTI LETTI MATRIMONIALI / DOUBLE BED UPHOLSTERY COVERS
Nome lettoName of bed
Nome girolettoName of bed frame
Misure reti LWidth of bed bases
Tessuto (ml)Fabric (lm)
Detrazione per tessuto cliente (€)Reduction for customer’s fabric (€)
Rivestimento di ricambiocartella tessuti (€)Spare cover from our fabric samples (€)
ARCADE IMBOTTITO
1400 4,61600 51800 5,42000 5,8
BETTY IMBOTTITO
1400 5,51600 5,91800 6,32000 6,7
CITY
CORNER
1400 1,71600 1,91800 2,12000 2,3
ROUND1600 1,9
1800 2,1
IMBOTTITO
1400 4,31600 4,51800 4,72000 4,9
DEDALO
IMBOTTITO
1400 4,31600 4,51800 4,72000 4,9
CORNER
1400 2,31600 2,51800 2,72000 2,9
ROUND1600 2,5
1800 2,7
DEO IMBOTTITO
1600 5,51800 5,72000 5,9
EDRA IMBOTTITO1600 6,7
1800 7,1
ELIO IMBOTTITO1600 51800 5,2
GINGER IMBOTTITO
1400 4,31600 4,51800 4,72000 4,9
OLIVERIMBOTTITO
1600 7,21800 7,62000 8,1
IMBOTTITO CON MECCANISMO LOMBARE
1600 7,9
2000 8,3
QUADRO IMBOTTITO
1600 –1800 –
2000 –
RELAX IMBOTTITO1600 5,41800 5,6
531,00536,00647,00703,00–––––––––––––––––––––––––––499,00543,00––367,00367,00463,00484,00527,00555,00583,00579,00607,00–––552,00675,00
– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 40,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00–––– 75,00– 75,00
Fornitura di tessuti del nostro campionario in H 1400 mm.Prezzo al metro lineare tessuti / Eco-pelli Euro 65,00Prezzo al metro lineare tessuti Grafi c Euro 97,00Supply of our range of W 1400 mm fabrics. Price per linear metre of eco-leather covers Euro 65,00Price per linear metre of Grafi c fabrics Euro 97.00
RIVE
STIM
ENTI
LET
TIFU
ORI
MIS
URA
115
RIVESTIMENTI LETTI MATRIMONIALI / DOUBLE BED UPHOLSTERY COVERS
Nome lettoName of bed
Nome girolettoName of bed frame
Misure reti LWidth of bed bases
Tessuto (ml)Fabric (lm)
Detrazione per tessuto cliente (€)Reduction for customer’s fabric (€)
Rivestimento di ricambiocartella tessuti (€)Spare cover from our fabric samples (€)
RIVER IMBOTTITO1600 6,6
1800 7
SOFT IMBOTTITO
1600 61800 6,2
2000 6,4
SOFIA IMBOTTITO
1400 3,81600 41800 4,22000 4,4
SOMMIER IMBOTTITO
1400 41600 4,21800 4,42000 4,6
CUSCINILETTO SKY(2 pezzi)
IMBOTTITO
1400 1,91600 2,11800 2,12000 2,1
CUSCINI CAPITTONÉ LETTO SKY(1 pezzo)
IMBOTTITO
1400 1,71600 1,91800 2,12000 2,3
– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 75,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00
487,00592,00–––200,00219,00219,00232,00179,00179,00179,00188,00105,00108,00116,00124,00––––
Fornitura di tessuti del nostro campionario in H 1400 mm.Prezzo al metro lineare tessuti Eco-pelli Euro 65,00Prezzo al metro lineare tessuti Grafi c Euro 97,00Supply of our range of W 1400 mm fabrics. Price per linear metre of eco-leather covers Euro 65,00Price per linear metre of Grafi c fabrics Euro 97.00
116
RIVESTIMENTI LETTI SINGOLI / SINGLE BED UPHOLSTERY COVERS
Nome lettoName of bed
Nome girolettoName of bed frame
Misure reti LWidth of bed bases
Tessuto (ml)Fabric (lm)
Detrazione per tessuto cliente (€)Reduction for customer’s fabric (€)
Rivestimento di ricambiocartella tessuti (€)Spare cover from our fabric samples (€)
ARCADE IMBOTTITO900 4,51200 4,5
BETTY IMBOTTITO900 4,51200 4,5
DEDALOCORNER
900 1,81200 2
IMBOTTITO900 3,81200 4,1
ELIO IMBOTTITO900 4,41200 4,6
GINGER IMBOTTITO900 3,81200 4,1
RELAX IMBOTTITO900 4,71200 5
SOMMIER IMBOTTITO900 3,51200 3,8
CUSCIN0LETTO SKY (1 pezzo)
IMBOTTITO900 1,11200 1,5
CUSCINO CAPITTONÉ LETTO SKY (1 pezzo)
IMBOTTITO900 1,31200 1,5
– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 35,00– 35,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 65,00– 30,00– 30,00– 30,00– 30,00
407,00435,00––––––––339,00343,00475,00524,00160,00160,00 99,00103,00––
Fornitura di tessuti del nostro campionario in H 1400 mm.Prezzo al metro lineare tessuti / Eco-pelli Euro 65,00Prezzo al metro lineare tessuti Grafi c Euro 97,00Supply of our range of W 1400 mm fabrics. Price per linear metre of eco-leather covers Euro 65,00Price per linear metre of Grafi c fabrics Euro 97.00
117
FUORI MISURA LETTI / CUSTOM-SIZED BEDS
LettoBedroom
Riduzione in PROFONDITÀDepth reduction
Prezzo / Price
Riduzione in LARGHEZZAWidth reduction
Prezzo / Price
Magg. in PROFONDITÀ(Max. rete P. 2150 mm)
Increased depth(Max. 2150 mm deep bed base)
Prezzo / Price
ARCADE Non realizzabileUnfeasible
BETTY Non realizzabileUnfeasible
CITY giroletto con round / corner (escluso giroletto round)(excluding Round bed frame)
CITY imbottito
DEDALO con giroletto round / corner (escluso giroletto round)(excluding Round bed frame)
DEDALO imbottito
DEO
EDRA Non realizzabileUnfeasible
ELIO
GINGER
OLIVER Non realizzabileUnfeasible
QUADRO Non realizzabileUnfeasible
RELAX
RIVER
SKY con giroletto round / corner (escluso giroletto round)(excluding Round bed frame)
SLIDE
SMART Non realizzabileUnfeasible
SOFT
SOFIA
SOMMIER con giroletto round / corner (escluso giroletto round)(excluding Round bed frame)
SOMMIER imbottito
VELA con giroletto round / corner Non realizzabileUnfeasible
VIKI Non realizzabileUnfeasible
216,00
216,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
216,00
108,00
108,00
108,00
108,00
216,00
216,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
216,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
100,00
108,00
108,00
108,00
108,00
LettiINFORMAZIONI TECNICHE
ARCADETestiera: Telaio strutturale Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 100 mm, imbottita con materiale espanso / piuma e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
BETTYTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 100 mm, imbottita con materiale espanso / piuma e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
CITYTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Giroletto imbottito: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
DEDALOTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.Giroletto imbottito: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
DEOTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 70 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
EDRATestiera: Telaio strutturale realizzata con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 80/140 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto/eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
ELIOTestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto/eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
GINGERTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 70 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
OLIVERTestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 80/160 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto/eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
QUADROTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 80 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito eco-pelle.
RELAXTestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 36 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
RIVERTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 130 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto o eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
SKYTestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.
SLIDETestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 + 12 mm nobilitati in melaminico.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.
SMARTTestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.
SOFTTestiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto/eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
SOFIATestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 22 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in tessuto/eco-pelle.Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 38 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
SOMMIERGiroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Giroletto imbottito: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in tessuto o eco-pelle.
VELATestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 25 mm nobilitati in melaminico.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.
VIKITestiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 31/73 mm nobilitati in melaminico.Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico.
KIT ALZALETTO “OPEN” (1 POSIZIONE)Struttura: Formato da una coppia di piastre in metallo munite di fori e aste di sollevamento, più 2 piastre angolari forate per il fi ssaggio alla rete. Per facilitare l’alzata il meccanismo è fornito di pistoni pneumatici a gas. Per il corretto funzionamento si consiglia di utilizzare un materasso di max. 45 Kg. (per rete da L 1600 mm).
KIT ALZALETTO “PRATIKO” (2 POSIZIONI)Struttura: Formato da una coppia di piastre in metallo munite di fori e aste di sollevamento, più 2 piastre angolari forate per il fi ssaggio alla rete. L’ alzata della rete avviene in 2 fasi: nella prima la rete si solleva a 45°, nella seconda il meccanismo posiziona la rete in orizzontale rispetto alla base. Per facilitare l’alzata il meccanismo è fornito di pistoni pneumatici a gas. Per il corretto funzionamento si consiglia di utilizzare un materasso di max. 45 Kg. (per rete da L 1600 mm).
PANNELLO FONDO CONTENITORE Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 14 mm nobilitati in melaminico, compreso di traversa in metallo per il sostegno.
118
ARCADE Headboard: Structural frame made from 100-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material / feathers and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 38-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
BETTYHeadboard: Structural frame made from 100-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material / feathers and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 38-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
CITY Headboard: Structural frame made from 38-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 30 mm thick melamine-faced MDF. Upholstered bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
DEDALOHeadboard: Structural frame made from 38-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Upholstered bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
DEOHeadboard: Structural frame made from 70-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
EDRAHeadboard: Structural frame made from 80/140-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
ELIOHeadboard: Made from 38-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
GINGER Headboard: Structural frame made from 70-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
OLIVERHeadboard: Made from 80/160-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
QUADROHeadboard: Structural frame made from 80-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with eco-leather.
RELAXHeadboard: Made from 38-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
RIVERHeadboard: Structural frame made from 139-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
SKYHeadboard: Made from 30 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF.
SLIDEHeadboard: Made from 22 + 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF.
SMARTHeadboard: Made from 30-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF.
SOFTHeadboard: Structural frame made from 38-mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
SOFIAHeadboard: Made from 22-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather. Bed frame: Made from 38-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
SOMMIERBed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF. Upholstered bed frame: Made from 25-mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with fabric or eco-leather.
VELAHeadboard: Made from 25-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF.
VIKIHeadboard: Made from 31/73-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30-mm thick melamine-faced MDF.
“OPEN” 1-POSITION LIFT-UP KIT Structure: Made out of a pair of bored metal plates provided with lift-up rods plus 2 bored corner plates to fi x the bed base. To ease the lift-up motion the mechanism is supplied with pneumatic gas pistons. To ensure proper operation it is advisable to use a mattress weighing maximum 45 kg. (for W 1600 mm bed base).
“PRATIKO” 2-POSITION LIFT-UP KITStructure: Made out of a pair of bored metal plates provided with lift-up rods plus 2 bored corner plates to fi x the bed base. The bed base lift-up mechanism consists of 2 steps: the fi rst step raises the bed base at a 45° angle while the second step puts it in a horizontal position. To ease the lift-up motion the mechanism is supplied with pneumatic gas pistons. To ensure proper operation it is advisable to use a mattress weighing maximum 45 kg. (for W 1600 mm bed base).
STORAGE BASE BOTTOM PANELMade from 14-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard, including a metal supporting beam.
Bed TECHNICAL INFORMATION
119
Gruppi lettoINFORMAZIONI TECNICHE
BRIO Struttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Piedini: Distanziali in materiale plastico montati sullo spessore dei fi anchi.
BETAStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: in materiale plastico colore alluminio H 20 mm, montati sulla struttura (fondo).
CITYStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF sp. 22 mm, rivestiti in PVC in fi nitura frassinata. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: Distanziali in materiale plastico montati sullo spessore dei fi anchi.
CROSSStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 30 + 12 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 + 12 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: in materiale plastico colore alluminio H 20 mm, montati sulla struttura (fondo).
EDENStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 + 12 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.
Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Top aggiuntivo: Realizzato in vetro extralight sp.3 mm, disponibile in tutti i colori della mazzetta laccati.Piedini: in materiale plastico colore grigio H 15 mm, montati sulla struttura (fondo).
GLISSStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF curvati sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: in materiale plastico colore grigio H 15 mm, montati sulla struttura (fondo).
GRIPStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 30 + 12 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: in materiale plastico colore alluminio H 20 mm, montati sulla struttura (fondo).
JOYStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF sp. 22 mm, rivestiti in PVC con fi niture frassinata. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Zoccolo: Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 25 mm nobilitato in melaminico.
MONOStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Fianchi: Realizzati con pannelli in MDF curvati sp. 50 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Top: Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 12 mm nobilitati in melaminico.Top in Eco-pelle: Realizzato con pannelli in MDF sp. 12 rivestito in Eco-pelle.
Piedini: in materiale plastico colore grigio H 15 mm, montati sulla struttura (fondo).
MOVEStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF curvati sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Top: Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 38 mm nobilitato in melaminico.Piedini: Distanziali in materiale plastico montati sullo spessore dei fi anchi.
RINGStruttura interna: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Struttura esterna: Realizzata con pannelli in MDF curvati sp. 16 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF curvati sp. 16 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Top: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 12 mm nobilitati in melaminico.Zoccolo: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 25 mm nobilitati in melaminico.
WAYStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Piedini: Distanziali in materiale plastico montati sullo spessore dei fi anchi.
SETAStruttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 12/18 mm nobilitati in melaminico.Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico.Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC fi nitura tessuto grigio goff rato.Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in fi nitura tessuto grigio.Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.Top: Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 12 mm nobilitati in melaminico.Piedini: in materiale plastico colore nero H 19 mm regolabili, montati sulla struttura (fondo).
120
Bedroom furnitureTECHNICAL INFORMATION
BRIO Carcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Feet: Plastic spacers mounted on the bottom edge of the side panels.
BETACarcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 20 mm, in aluminium-coloured plastic mounted on the bottom panel.
CITY Carcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick MDF wrapped with ash-eff ect PVC. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: Plastic spacers mounted on the bottom edge of the side panels.
CROSSCarcass: Made from 30 + 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22 + 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 20 mm, in aluminium-coloured plastic mounted on the bottom panel.
EDENCarcass: Made from 18 + 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 30-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish.
Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Extra top: Made of 3-mm thick extralight glass available in all the fan deck lacquer colours. Feet: H 15 mm, in grey-coloured plastic mounted on the bottom panel.
GLISSCarcass: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from curved, 18-mm thick, melamine-faced MDF. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 15 mm, in grey-coloured plastic mounted on the bottom panel.
GRIPCarcass: Made from 30 + 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 20 mm, in aluminium-coloured plastic mounted on the bottom panel.
JOYCarcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick MDF wrapped with ash-eff ect PVC. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Plinth: Made from 25-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard.
MONOCarcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Side panels: Made from curved, 50-mm thick, melamine-faced MDF. Drawer fronts: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Top: Made from 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Eco-leather top: Made from 12-mm thick MDF covered with eco-leather.Feet: H 15 mm, in grey-coloured plastic mounted on the bottom panel.
MOVECarcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from curved, 30-mm thick, melamine-faced MDF. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Top: Made from 38-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Feet: Plastic spacers mounted on the bottom edge of the side panels.
RINGCarcass interior: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Carcass exterior: Made from curved, 16-mm thick, melamine-faced MDF. Drawer fronts: Made from curved, 16-mm thick, melamine-faced MDF. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Tops: Made from 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Plinth: Made from 25-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard.
WAYCarcass: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: Plastic spacers mounted on the bottom edge of the side panels.
SETA Carcass: Made from 12/18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12-mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-eff ect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4-mm thick MDF, printed with a grey, fabric-eff ect fi nish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Tops: Made from 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Feet: adjustable H 19 mm, in black-coloured plastic mounted on the bottom panel.
121
Specchiere - Complementi INFORMAZIONI TECNICHE
SPECCHIERE
SKY – FLY – WAY – MENHIR – HOME Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 18 mm nobilitati in melaminico, con specchio sp.3 mm, completa di ferramenta per fi ssaggio a parete.
BENDRealizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 24 mm nobilitati in melaminico, con specchio bisellato sp.4 mm, completa di ferramenta per fi ssaggio a parete.
PATORealizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm nobilitati in melaminico, con specchio sp.3 mm, completa di ferramenta per fi ssaggio a parete.
TONDA – OVALE - JOYRealizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 18 mm nobilitati in melaminico, con specchio sp.4 mm (bisellato solo per modelli Ovale e Joy), completa di ferramenta per fi ssaggio a parete.
KIT A LEDComposto da strip led resinata, e alimentatore. Consumo di 4,8 Watt al mtl, 12 Volt DC ( corrente continua).N B: questo dispositivo è munito di lampade a led integrate, pertanto non sostituibili singolarmente.
COMPLEMENTI
POUFStruttura: Realizzati con fondo in fi bra di legno pressato, polistirolo ad alta densità, imbottito con materiale espanso. Rivestimento: in tessuto o eco – pelle con cucitura “a fi lo” in contrasto.
POLTRONCINEStruttura: realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1, rivestite in poliuretano espanso.Rivestimento: in tessuto o Eco-pelle.
CUSCINIInterno: Realizzati con materiale espanso.Rivestimento: in tessuto o Eco-pelle.
TAVOLINIStruttura: In metallo verniciato a polvere di serie bianco opaco/ grigio scuro.Top: Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 o 18 mm, nobilitati in melaminico.
MENSOLE SCATOLATE Struttura: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm nobilitati in melaminico con lavorazione a folding.Schiena: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 18 mm nobilitati in melaminico, complete di ferramenta per fi ssaggio a parete.
MENSOLE ZIG ZAGMensola: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 30 mm nobilitati in melaminico.Schiena: In metallo verniciato sp.5 mm complete di ferramenta per fi ssaggio a parete.
Mirrors - Complementary itemsTECHNICAL INFORMATION
MIRRORS
SKY – FLY – WAY – MENHIR – HOME Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 3-mm thick mirror, provided with wall-mount fi xings.
BENDMade from 24-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 4-mm thick bevelled mirror, provided with wall-mount fi xings.
PATOMade from 12-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 3-mm thick mirror, provided with wall-mount fi xings.
TONDA – OVALE - JOYMade from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 4-mm thick mirror (bevelled for the Ovale and Joy models only) provided with wall-mount fi xings.
LED LIGHTING KITComposed of a resin-coated led light strip and a power supply unit. Consumption: 4.8 Watt per l.m., 12 Volts DC. N.B: this device is supplied with integrated led light that cannot be replaced one by one.
COMPLEMENTARY ITEMS
POUFSStructure: Made out of a pressed wood fi breboard bottom panel, high-density polystyrene, padded with foamed material. Cover: fabric or eco-leather with contrasting overlock stitching.
ARMCHAIRSStructure: made from class E1, wood particleboard covered with polyurethane foam. Cover: fabric or eco-leather.
CUSHIONSInterior: Made of foamed material. Cover: fabric or eco-leather.
COFFEE TABLESStructure: In powder painted metal, standard matt white/dark gray. Top: Made from 12 or 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard.
BOX SHELVESStructure: Made from 12-mm thick, class E1, mitre folded melamine-faced wood particleboard. Back panel: Made from 18-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard, provided with wall-mount fi xings.
ZIG ZAG SHELVESShelf: Made from 30-mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Back panel: In 5-mm thick lacquered metal, provided with wall-mount fi xings.
122
Condizioni generali di vendita General terms of sale
Le seguenti condizioni di vendita sono integralmente accettate dall’acquirente con il conferimento dell’ordine.
1) Accettazione: ogni ordine è assunto “con riserva d’accettazione da parte della Casa”.
2) Prezzi: la fornitura avviene sempre al prezzo indicato nei listini della Casa ed alle condizioni in vigore alla data della conferma d’ordine.
3) Consegna: la fornitura accade con la massima sollecitudine, subordinatamente alle disponibilità di magazzino ed alle possibilità di produzione ed inoltre eventuali termini di consegna inseriti nella conferma d’ordine hanno valore semplicemente indicativo e non tassativo. I termini di consegna rimangono in ogni caso sospesi per caso fortuito e per forza maggiore.
4) Trasporto: tutte le merci spedite a mezzo terzi ed anche se rese franco destino, viaggiano a rischio e pericolo dell’acquirente.
5) Reclami: eventuali difformità tra fornitura e conferma d’ordine, come eventuali difetti o vizi dei prodotti forniti, devono essere segnalati per iscritto alla Casa immediatamente dopo il ricevimento della fornitura ed in ogni caso entro quattro giorni da esso.
6) Sostituzioni: la merce eventualmente riconosciuta difettosa e sostituita dalla fornitrice, deve essere resa immediatamente all’atto del rimpiazzo. In questi caso la responsabilità della Casa produttrice sarà limitata alla sola sostituzione delle parti avariate, escludendo alcun aggravio di spese di trasporto, montaggio o d’altro genere. La mancata restituzione della merce entro 30 gg. dall’avvenuta sostituzione, autorizzerà la fornitrice alla fatturazione della stessa al prezzo dei listini in vigore ed alla riscossione del pagamento.
7) Pagamenti: modalità di pagamento e relativi termini, sono precisati nella conferma d’ordine, l’eventuale accettazione di titoli di credito da parte della Casa avviene sempre salvo buon fine, senza novazione del rapporto sottostante e senza modifiche del Foro competente.
8) Cautele: la Casa ha facoltà di sospendere le forniture, quando le condizioni economiche dell’acquirente fossero tali da porre in evidente pericolo il conseguimento del pagamento; nel caso di pagamenti differiti; la mancata puntuale osservanza delle scadenze stabilite, legittima la Casa a richiedere il versamento immediato dell’intero residuo prezzo.
9) Deroghe: le condizioni generali operano in ogni caso, ove non siano derogate espressamente e per atto scritto dalla Casa.
10) Modifiche: la Casa si riserva di apportare in ogni momento tutte le modifiche alla modellistica che terrà opportune senza preavviso alcuno.
11) Foro: il luogo d’adempimento delle obbligazioni gravanti sull’acquirente s’identifica con la sede legale del Foro di Pordenone. Tutte le eventuali controversie aventi origine dalle forniture, saranno attribuite alla competenza esclusiva del Tribunale di Pordenone.
12) Proprietà: la merce rimane di proprietà della ditta venditrice fino a completo pagamento della stessa; se il pagamento è dilazionato, fino al buon fine dell’ultima scadenza. Solo dopo il regolamento completo la merce passerà di proprietà dell’acquirente. Quest’ultimo non ha diritto di vendere, di impegnare, di assicurare l’offerta o di cedere in qualsiasi altro modo a terza persona la merce prima di questo termine. In caso di mancato o ritardato pagamento, la Casa venditrice si riserva la facoltà di riprendersi la merce.
13) Fuori serie: alle costruzioni extra serie (previa accettazione tassativa ed esclusiva della Casa) sarà applicata, a consuntivo, una maggiorazione sul prezzo di listino.
14) Forme di pagamento: le forme di pagamento, uniche ed inderogabili, sono quelle riportate sulle nostre circolari in merito e sui nostri blocchi di commissione. Non saranno prese in considerazione altre forme.
Ai prezzi riportati nel presente listino deve essere aggiunta l'I.V.A. in vigore.
The purchaser on confirmation of the order wholly accepts the following terms of sale.
1) Acceptance: every order is taken “with reserve of acceptance by the Company”.
2) Prices: the supply is always made al the prices shown in the Company’s pricelists and under the terms in force at the confirmation’s date.
3) Delivery: the goods are supplied with the maximum diligence, subject to warehouse availability and production possibilities; in addition, any delivery dates in the confirmation of order have a purely indicative value and are in no way binding. The terms of delivery remain pending in exceptional circumstances and in cases of force major.
4) Trasport: all goods dispatched by third parties, and even if they are delivered free of carriage, travel at the purchaser’s risk.
5) Complaints: any differences between the supply and the confirmation of order, or any defects or faults of the goods supplied, must be notified in writing to the Company immediately after receipt of the goods and, in any case, within four days of this date.
6) Replacements: any goods recognized as faulty and replaced by the manufacturer must be immediately retuned when replaced. In these cases, the responsibility of the manufacturing company shall be limited only to the replacement of the faulty parts, excluding any increase in transport, assembly or any other kind of charges. Failure to return the goods within 30 days of replacement will oblige the supplier to invoice the goods at the current price list.
7) Payments: methods of payment and relative conditions are specified in the offer. Any acceptance of instruments of credit by the Company is always subject to collection, without novation of the basic relationship and without amendments lo the competent Court of Law.
8) Precautions: the Company has the faculty of suspending supply should the economic conditions of the purchaser appear to be such as to place payment in clear danger, in the event of deferred payments, failure to observe punctually the established due dates justifies the Company to request immediate payment of the total balance of the price.
9) Exceptions: the general terms operate in all cases where the Company has specified no exceptions in writing.
10) Modifi cations: the Company reserves the right to make any modifications to the design of models it deems necessary without any notice.
11) Court of Law: the place of fulfilment of the obligations weighing on the purchaser is the Court of Law of PORDENONE. Any disputes having their origin in the supply shall be assigned to the exclusive competence of the Law Courts of PORDENONE.
12) Ownership: the goods remain the property of the seller until payment of the goods has been completed. If the payment is extended, the goods remain the property of the seller until collection of the last instalment. The goods will become the property of the purchaser only after complete settlement. The latter does not have the right to sell, pledge, insure the offer or transfer the goods in any other way to a third party prior to this term. In the event of failure to pay delay payment, the seller reserves the faculty to take back the goods.
13) Custom-built items: for custom-built items (subject to the peremptory and exclusive acceptance of the Company) an increase on the price list will be applied in the final account.
14) Forms of payment: cash or letter of credit at sight.
The prices shown in this pricelist are in Euro and net of V.A.T.
123
Via Taglio 60 - 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 1573010 / 623421 Fax +39 0434 627188
www.gruppoatma.it
**
**