acri 700 finish - egekablo.comegekablo.com/cf/cd/_30-09-2011_192221_cmp-tds-tr.pdftürkiye...

Türkiye temsilcisi: EMA Boya A.Ş./ TUZLA-TURKIYETelefon: 0216-593 3818 Fax:0216-593 3817

ACRI 700 FINISHÜrün tanımı:

ACRI 700 FINISH hızlı kuruyan akrilik boya.TEKNİK BİLGİ:

Tür: Modifiye akrilik boya. Kullanım : Geminin borda alanı, yerleşim alanı ve diğer üst yapı çelik alanlar için son

kat.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey kir,yağ,gres,vb.’ den temizlenmeli.Tatlı suyla yıkanmalı ve kuruması beklenmeli. Uyumlu olan eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : BelirtilenParlama noktası :30 °CKatı madde oranı % : 42 ± 2VOC (teorik) : 540 g

Uygulama Detayları: Tineri : ACRI/RAVAXEn düşük uygulama derecesi :5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğ noktası +en az 3°C)Uygulama Bilgisi :Havasaız püskürtme,fırça,rulo

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 719 Boya çıkış basıncı :120-150 kgf/cm²Viskozite :>200sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı :0-5 % (hacim olarak)

Film kalınlığı ve kaplama oranı:En az En yüksek

Film kalınlığı,ıslak : 71 83 µmFilm kalınlığı kuru: 30 35 µmKaplama alanı: 14,0 12,0 m²/l(teorik)

ACRI 700 FINISH : ACRI 700 PRIMER, ACRI 700 FINISH, UMEGUARD SX boyalarının üzerine uygulanabilir.

ACRI 700 FINISH: Üzerine ACRI 700 PRIMER, ACRI 700 FINISH, UMEGUARD SX boyaları uygulanabilir.

Ambalaj Türü: Tek komponentli ürün

Notlar: -

585VR 10.04.2006-2/2


Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar için MSDS malzeme Emniyet Bilgi Föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.

a. Boyanın deri ve gözle teması engellenmelidir. ( Eldiven, Koruyucu gözlük,yüz maskesi, ve sanayi kremi kullanılmalı )

b. Yeterli bir hava sirkülasyonu sağlanmalı. ( Uygulama esnasında ve ve boya kuruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçınılmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon filtreli yarım yüz maskesi kullanılmalı. )

c. Eğer boya deri ile temas ederse, ılık su ve sabunla veya sanayi tipi temizleyici ile i le yıkanmalı. Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su ile durulanmalı ve tibbi yardım temin edilmelidir.

d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıp lak alevden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.

Kovalardaki tüm uyarıcı notlar dikkatle okunmalı ve tavsiye edilen çalışma kurallarına uyulmalıdır

Definitions: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/LitreDisclaimer: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.

SıcaklıkKuruma zamanı

(KFK 35 µ)Boya uygulama aralığı

(KFK 35 µ) Kullanma süresi/ Karışım ömrü

Suya(Denize)inebilme

süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 90 dak.Tam kuruma:10 saat

En az:16 saatEn çok:Yok

- - -

10 °CYüzey kuruması: 60 dak.Tam kuruma: 9 saat

En az:12 saatEn çok:None

- - -

20 °CYüzey kuruması:30 dak

Tam kuruma: 7 saatEn az: 8 saatEn çok: yok

- - -



- - -

585VR 10.04.2006-2/2


ACRI 700 PRIMERÜrün tanımı:ACRI 700 PRIMER hızlı kuruyan,etkili, antikorozif özellikte astar boya.Direkt temizlenmiş çelik üstüne veya akrilik ya da epoksi boyalarının üzerine uygulanabilir.TEKNİK BİLGİ:Tür: Modifiye edilmiş akrilik esaslı bünyesinde mikamsı demiroksit (Miox) içeren antikorozif

özellikte astar boya. Kullanım : Geminin borda alanı, yerleşim alanı ve diğer üst yapı çelik alanlar için

aşınmaz boya.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç raspalanmış çelik üzerinde ISO-Sa 2.5 alınır ancak mekanik olarak temizlenmiş çelik alt yapıya da başarı ile uygulanabilir ve iyi sonuç alınır.Yüzey hazırlığında tavsiye edilen en düşük standart ISO-St3.Yüzey tüm gayrı safiyetlerden, kir,yağ,gres,vb. den arındırılmalıdır.Uyumlu olan eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : gümüş ve kırmızımsı gümüşParlama noktası :30 °CKatı madde oranı % : 44 ± 2VOC (teorik) : 521 g/l.

Uygulama Detayları: Tineri : ACRI/RAVAXEn düşük uygulama derecesi :5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğlenme noktası +en az 3°C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 721,723 Boya çıkış basıncı :120-180 kgf/cm²Viskozite :>200sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı :0-10 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar:NZ PRIMER,WELBOND,CERABOND,EPICON ZR PRIMER, ACRI 700 PRIMER,ACRI 700 FINISH

boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :ACRI 700 PRIMER, ACRI 700 FINISH, UMEGUARD SX,EVAMARINE FINISH boyaları uygulanabilir.


Notlar: Fırça ve rulo kullanımı halinde belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir. Kenar-köşe ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.




c. Eğer boya deri ile temas ederse, ılık su ve sabunla veya sanayi tipi temizleyici ile i le yıkanmalı. Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su ile durulanmalı ve tıbbi yardım temin edilmelidir.

d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıplak alevden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.


Tanımlamalar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.

Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/LitreNot : Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.

281VR 02.05.2006-2/2




Suya (Denize) inebilme

süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 90 dak.Tam kuruma:12 saat

En az:18 saatEn çok:Yok

- - -

10 °CYüzey kuruması: 72 dak.Tam kuruma: 9 saat

En az:13 saatEn çok:None

- - -



- - -



- - -


ACRI/RAVAX THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Ksilen esaslı bir tinerdir.Kullanım : Klor kauçuk esaslı boyaların çoğu ve CMP zehirli boyaları için uygundur.

Mesela ; RAVAX serisi , ACRI serisi , SEA GRANDPRIX serisi, SEA TENDER serisi , HYPER AC, TFA 10 serisi vs.

Fiziksel Bilgi: Renk : Şeffaf sıvı(Karışım) Parlama noktası : 25 °C

VOC ( Teorik) : 870 gr/Lt.Koku : Tipik aromatik koku.

Uygulama Detayları:Genellikte boya içine %5 ten fazla tiner katılması tavsiye edilmez.



b. Yeterli bir hava sirkülasyonu sağlanmalı. ( Uygulama esnasında ve boya kuruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçınılmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon filtreli yarım yüz maskesi kullanılmalı. )

c. Eğer boya deri ile temas ederse, ılık su ve sabunla veya sanayi tipi temizleyici ile yıkanmalı. Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su ile durulanmalı ve tıbbi yardım temin edilmelidir.



Tanımlar:Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre

Not: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.

908TR May,.2003 1/1


AGGREGATEÜrün tanımı:Kaymaz zemin yapmak için boyalarda kullanılan metalik olmayan , kaymazlık veren silis kumudur.5 Lt. boyaya 1 Kg ilave ediniz. İstenen yüzey pürüzlülüğüne göre daha az veya daha çok agrega ilavesi yapılabilir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Kaymazlık kumu.Kullanım : Kaymazlık kumu olarak. Uygulanmış fakat halen kürünü tamamlamamış ıslak

boya üzerine elle homejen dağılımda serpilir boyanın kuruması beklenir.Kumun fazlası yüzeyden uzaklaştırılır üzerine sealer coat (örtme-kapama amaçlı boya) uygulanır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : yoktur °C(Teorik)Uygulama Detayları:

Umeguard serisi, Epicon Marine Finish, Unimarine finish, Evamarine finish, Acri finish boyalarının üzerine uygulanabilir.







Tanımlar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre

Not: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırmageliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.

830MX May,.2003 1/1


BANNOH 500 Ürün tanımı:BANNOH 500 yüksek performanslı saf epoksi astar boyadır.BANNOH 500 Sertlik,aşınma direnci, yapışma gibi mükemmel fiziksel özelliklere sahip boya filmi veren çok amaçlı bir astar boyadır.BANNOH 500 Mükemmel esnekliğe sahip , katotik koruma dirençli ve deniz suyu dirençlidir.BANNOH 500 Gemideki bir çok alan için uygundur.TEKNİK BİLGİ:Tür: Saf epoksi boya.

Tavsiye edilen kullanım alanı : Geminin karinası, güverte,yerleşim alanı,balast su tankları vb. için antikorozif boya.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz,kuru olmalı.Yağ ve gres olmamalı.Raspalama kalitesi boya uygulamasındfan hemen önce gözle ISO-Sa 2.5standartına uygun olmalı.Uygun astar boya üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri,Kızılkahve.(Karışımda) Parlama noktası : 24 °C (karışım)

Katı madde oranı % : 65 ± 2VOC (teorik) : 397 g/l.

Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base : 81 Hardener : 19

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğlenme noktası +en az 5°C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo

Karıştırırken hardeneri ( kürlendirici-sertleştirici) base ( Ana malzeme) ekle. Kullanmadan önce iyice ve homojen olana kadar karıştır.




Tercih edilen önceki katlar: CERABOND,EPICON ZINC RICH PRIMER,NZ PRIMER S boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Üzerine BANNOH 500 N, SILVAX SQ-K, EPICON MARINE, BANNOH 500 R,PERMAX 3000S, UNYMARINE boyaları uygulanabilir.

Ambalaj Türü: Çift karışımlı ürün

Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir. Tank, boş ve kapalı mekan vb. gibi kapalıhacimlerde uygulama sırasında solvent buharı, gaz ve/veya dumanı ortamdan uzaklaştırmak için cebri havalandırma gerekir.



*Bannoh 500 üzerine kendisinin uygulandığı durumlarda . Üzerine kat atma süreleri sayfa 3 te tablo 1 ve 2 de verilmektedir.





d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıp lak alevden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.


Tanımlar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/LitreNotlar: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 7 saat.Tam kuruma: 24 saat

En az: 24 saatEn çok: 180 gün 18 saat

- -

10 °CYüzey kuruması:5,5 saatTam kuruma: 18 saat

En az:18 saatEn çok:150 gün 14 saat

- -

20 °CYüzey kuruması: 4 saat

Tam kuruma: 10 saatEn az: 10 saat

En çok: 120 gün 7 saat- -



- -


Tablo-1:BANNOH 500 üzerine diğer boyaların güverte ve iç alanlar,borda,faça,düzdip bölgelerinde gün bazında boya uygulama aralıkları .

BANNOH 500 ÜZERİNE

BOYA UYGULAMA ARALIĞIGÜVERTE İÇ

ALAN BORDA FAÇA DÜZDİPEVAMARINE 7 7 - -REVAX FINISH 120 3 3 -POLIBI T-1 3 1 - -EPICON MARINE FINISH 120 90 60 -EPICON MARINE HB 180 150 120 -UNY MARINE 15 5 - -UNY MARINE 700 60 7 7 -BANNOH 500 180 180 150 150BANNOH 500 N - 150 150 150BANNOH 500 QD 60 60 60 60

(En fazla üzerine kat atma-boyama aralığı: Gün)

Tablo-2:Kargo petrol tankları,balast su tankları ve ambarlar için gün bazında BANNOH500 üzerine boya uygulama aralığı.

KPT:KARGO PETROL TANKLARI

BST:BALAST SU TANKLARI

AMBARLAR:AMBARLAR

KPT BST AMBARBANNOH 500 + BANNOH 500 30 30 180

BANNOH 500 + BANNOH 500 QD 30 30 60BANNOH 500QD + BANNOH 500 30 30 60

BANNOH 500QD + BANNOH 500 QD 30 30 60(En fazla boyama- üzerine kat atma aralığı:Gün)

204EE 19.05.2005-3/3


BANNOH 500 NÜrün tanımı:BANNOH 500 N, Katransız bir antikorozif epoksi astar boya olup, özel epoksi reçine ve pigmentlerden oluşur.Boya filmi , sertlik, korozyona karşı direnç gibi özellikleri yanında bilhassa üzerine uygulanan zehirli “Anti-fouling” boyanında boya filmine mükemmel yapışması-aderansı gibi fiziksel özelliklere sahiptir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Katransız epoksi boya.

Tavsiye edilen kullanım alanı : Zehirli- antifouling boya için birleştirici ( Aderans katı veya tie coat ) tabaka. Yüzey Hazırlığı: Yüzey toz,yağ ve gresden temizlenmiş olmalı.

BANNOH 500 gibi boyaların üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Erik rengi. ( Morumsu)(Karışım) Parlama noktası : 30 °C (karışım)



Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız ve havalı püskürtme,fırça,rulo

Karıştırırken hardeneri( sertleştirici-kür ajanı) base( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)




Tercih edilen önceki katlar: BANNOH 500 vs boyaların üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Üzerine SEA GRANDPRIX serisi,SEATENDER serisi,TFA serisi,EPICON serisi,ACRI FINISH, UNYMARINE boyaları uygulanabilir.

Ambalaj Türü: İki komponentli ürün

Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar-köşe ve kaynak yerlerini boyarken kestirme boya uygulaması önerilir.



* Zehirli boya ile en çok 5 gün, tek başına 150 gün. Üzerine kat atma süreleri için bakınız. sayfa 3’teki tablo







Tanımlar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/LitreNot: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.



(KFK 125 µ) Kullanma süresi/Karışım ömrü


süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


En az: 18 saatEn çok: 5 gün* 18 saat

- *

10 °CYüzey kuruması:4 saat

Tam kuruma: 15 saatEn az:15 saat

En çok:5 gün* 14 saat- *


Tam kuruma:8 saatEn az:8 saat






BANNOH 500 N için boya uygulama aralığı

Sonraki Kat BoyaEn Düşük En Yüksek

5 °C 20 °C 30 °C Dip Faça Borda Dış

GüverteACRI 700 FINISH 12 saat 4 saat 3 saat X X 3 gün 15 günEPICON MARINE FINISH 16 saat 8 saat 6 saat X X 30 gün 30 günEPICON MARINE HB 16 saat 8 saat 6 saat X 30 gün 90 gün 90 günBANNOH 500 N 18 saat 8 saat 6 saat 150 gün 150 gün - -

UNIMARINE 30 saat16

saat11

saat X X 7 gün 7 günEVAMARINE 18 saat 8 saat 6 saat X X X 7 gün *SEA GRANDPRIX 500 12 saat 4 saat 3 saat 5 gün - - -

SEA GRANDPRIX 1000 12 saat 4 saat 3 saat 5 gün - - -

386EE 10.03.2008-3/3


BANNOH 500 RÜrün tanımı:BANNOH 500 R, Katransız bir antikorozif epoksi astar boya olup, özel epoksi reçine ve pigmentlerden oluşur.Boya filmi , sertlik, korozyona karşı direnç gibi özellikleri yanında bilhassa üzerine uygulanan zehirli “Anti-fouling” boyanında boya filmine mükemmel yapışması-aderansı gibi fiziksel özelliklere sahiptir.Karina dış yüzeyi,güverte ve yerleşim alanı için uygundur.TEKNİK BİLGİ:Tür: Katransız epoksi boya.

Tavsiye edilen kullanım alanı : Zehirli- antifouling boya için birleştirici ( Aderans katı veya tie coat ) tabaka. Bakım-onarımdaki gemiler için antikorozif boya.Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 standardına göre raspalanmış çalik üzerinde alınır.

Yüzey toz,yağ ve gresden temizlenmiş olmalı.Tek kat boya sistemlerinde, EPICON ZR B2,NZ PRIMER S gibi boyaların üzerine uygulayınız.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : 30 °C (karışım)



Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız ve havalı püskürtme,fırça,rulo


Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 423,425,427 Boya çıkış basıncı :147-177 kgf/cm²Viskozite :>200sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı :0-5 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar: EPICON ZINC RICH PRIMER ,NZ PRIMER S vs boyaların üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Üzerine SEA GRANDPRIX serisi,SEATENDER serisi,TFA serisi,EPICON MARINE FINISH,ACRI FINISH, UNYMARINE boyaları uygulanabilir.





* Üzerinin kendisinin uygulandığı durumlarda BANNOH 500 R kat atma süreleridir.

Üzerine kat atma süreleri için bakınız, sayfa 3’teki tablo









(DFT 125 µ)Boya uygulama aralığı

(DFT 125 µ) Kullanma süresi/ Karışım ömrü


süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


En az: 24 saatEn çok: 150 gün* 18 saat

- *




20 °CYüzey kuruması:3 saatTam kuruma:10 saat

En az:10 saatEn çok:150 gün* 7 saat

- *





BANNOH 500 R için boya uygulama zaman aralığı

Sonraki Kat Boya En Düşük En Yüksek5 °C 20 °C 30 °C

ZEHİRLİ BOYA:SEA GRANDPRIX 660 HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 günSEA GRANDPRIX 330 R 12 saat 4 saat 3 saat 3 günSEA GRANDPRIX 500 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün

SEA GRANDPRIX 220 HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 günSEA GRANDPRIX 500 M HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün

SEA GRANDPRIX 1000/2000 12 saat 4 saat 3 saat 5 günRAVAX AF 12 saat 4 saat 3 saat 1 gün

TFA/SEATENDER SERİSİ 12 saat 4 saat 3 saat 1 günÜST TABAKA: SON KAT BOYA

RAVAX FINISH 12 saat 4 saat 3 saat 7 günPOLIBI T-1 16 saat 8 saat 6 saat 2 gün

EPICON MARINE FINISH 16 saat 8 saat 6 saat 7 günUNY MARINE 30 saat 16 saat 11 saat 7 gün

Sonraki Kat Boya En Düşük En Yüksek5 °C 20 °C 30 °C Dip Faça Borda Dış Güverte

ACRI 700 FINISH 12 saat 4 saat 3 saat X X 7 gün 7 günEPICON MARINE FINISH 16 saat 8 saat 6 saat X 7 gün 7 gün 7 gün

EPICON MARINE HB 16 saat 8 saat 6 saat X 7 gün 7 gün 7 günBANNOH 500 R 18 saat 8 saat 6 saat 150 gün 150 gün 150 gün 150 günUNY MARINE 30 saat 16 saat 11 saat X X 3 gün 3 günEVAMARINE 18 saat 8 saat 6 saat X X X 7 gün *

SEA GRANDPRIX 660 HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün 3 gün _ _SEA GRANDPRIX 330 R 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün 3 gün _ _SEA GRANDPRIX 500 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün 3 gün _ _

SEA GRANDPRIX 220 HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün 3 gün _ _SEA GRANDPRIX 500 M HS 12 saat 4 saat 3 saat 3 gün 3 gün _ _

SEA GRANDPRIX 1000 12 saat 4 saat 3 saat 5 gün 5 gün _ _SEA GRANDPRIX 2000 12 saat 4 saat 3 saat 5 gün 5 gün _ _

TFA/SEATENDER 12 saat 4 saat 3 saat 1 gün 1 gün _ _RAVAX AF 12 saat 4 saat 3 saat 1 gün 1 gün _ _

(*):İç alanlar

(X):We can not apply.

348EE 23.10.2009-3/3


BANNOH 500 QDÜrün tanımı:BANNOH 500 QD Düşük sıcaklıklarda kullanılmaya uygun, yüksek performanslı saf epoksi astar boya.BANNOH 500 QD Sertlik,aşınma direnci,yapışma gibi mükemmel fiziksel özellikler veren çok amaçlı astar boya.BANNOH 500 QD Katotik koruma direnci ve deniz suyu korozyonuna karşı direnci.BANNOH 500 QD Gemideki bir çok alan için uygun.TEKNİK BİLGİ:Tür: Saf epoksi boya.

Tavsiye edilen kullanım alanı : Geminin karinası, güverte, yerleşim alanı, balast su tankları vb. için antikorozif boya.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz, kuru olmalı. Yağ ve gres olmamalı.Boya işlemine başlama sırasında raspalama gözle mukayese kalitesi ISO-Sa 2.5 standartına uygun olmalı.Uygun atölye astarı ( Shop primer or Blast primer) üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri,Kızılkahve.(Karışım) Parlama noktası : 24 °C (karışım)



Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğ noktası +en az 3°C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo

Karıştırırken hardeneri( sertleştirici-kür ajanı) base( Ana malzeme) üzerine ilşave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.




Tercih edilen önceki katlar: CERABOND,EPICON ZINC RICH PRIMER,NZ PRIMER S boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Üzerine BANNOH 500 N,SILVAX SQ-K,EPICON MARINE,BANNOH 500 R, PERMAX 3000S,UNYMARINE boyaları uygulanabilir.


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar-köşe ve kaynak yerlerini boyarken kestirme boya uygulaması önerilir.Tank,boş hacimler vb. gibi kapalıyerlerde uygulama sırasında solvent buharı,gaz, ve/veya dumanı ortamdan uzaklaştırmak amacı ile havalandırma gerekir.



* Bannoh 500 QD üzerine kendisinin uygulandığı durumlarda . Üzerine kat atma süreleri sayfa 3 te tablo 1 ve 2 de verilmektedir












süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- -



- -

20 °C- -

-- -

30 °C- -

-- -


Tablo-1:BANNOH 500 QD üzerine uygulanan diğer boyaların güverte ve iç alanlar,borda,faça,düzdip için gün bazında boya uygulama aralıkları .

BANNOH 500 QD ÜZERİNE

BOYA UYGULAMA ARALIĞIGÜVERTE İÇ

ALAN BORDA FAÇA DÜZDİPEVAMARINE 7 - - -REVAX FINISH 120 3 3 -POLIBI T-1 3 1 - -EPICON MARINE FINISH 90 30 30 -EPICON MARINE HB 90 60 30 -UNY MARINE 7 3 - -UNY MARINE 700 30 7 - -BANNOH 500 90 90 90 90BANNOH 500 N - 90 90 90BANNOH 500 QD 60 60 60 60

(En fazla boyama- üzerine kat atma aralığı: Gün)

Tablo-2:Kargo petrol tankları,balast su tankları ve ambarlar için gün bazında BANNOH 500 QD boya uygulama aralığı.

KPT:KARGO PETROL TANKLARI

BST:BALAST SU TANKLARI

AMBARLAR:AMBARLAR

KPT BST AMBARBANNOH 500 + BANNOH 500 30 30 180BANNOH 500 + BANNOH 500 QD 30 30 60BANNOH 500QD + BANNOH 500 30 30 60BANNOH 500QD + BANNOH 500 QD 30 30 60

(En fazla boyama-üzerine kat atma aralığı:Gün)

204EE

19.05.2005-3/3


BANNOH 2000 Ürün tanımı:BANNOH 2000 ,çok amaçlı,yüksek katı madde oranlı epoksi astar boya.BANNOH 2000 ,Gemide her alana uygulanabilir.BANNOH 2000 ,Yeni yapı ve onarım için uygun.BANNOH 2000 ,Düşük sıcaklıkta uygulanabilir.BANNOH 2000 ,Sertlik,aşınma resistansı ve mükemmel yapışma gibi fiziksel özellikleri vardır.BANNOH 2000 ,Katotik koruma direnci ve deniz suyu korozyonuna karşı direnci.TEKNİK BİLGİ:Tür: Poliamin epoksi .

Tavsiye edilen kullanım alanı : Gemi karinası,güverte,yerleşim alanı,balast su tankları vb. için antikorozifboya.

Raspalamadan önce yüzey temiz, kuru ,yağ ve gres den arındırılmış olmalı.

Yüzey Hazırlığı: Raspalama ISO-Sa 2.5 standardına uygun olmalı..Uygun astar boya üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Pembe, hafif gri(Karışım) Parlama noktası : 27 °C (karışım)



Tineri : EPICON/BISCON TinerEn düşük uygulama derecesi : -5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğ noktası+En az 3 °C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça


Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 621,623 Boya çıkış basıncı :14,7-17,7 Mpa(g)Viskozite :>200sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı :0-5 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar: CERABOND, EPICON ZINC RICH PRIMER, vs boyalarınüzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Üzerine BANNOH 500 N, EPICON MARINE HB, UNY MARINE boyaları uygulanabilir.


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar-köşe ve kaynak yerlerini boyarken kestirme boya uygulaması önerilir.Tank,boş hacimler vb. gibi kapalı yerlerde uygulama sırasında solvent buharı,gaz, ve/veya dumanı ortamdan uzaklaştırmak amacı ile havalandırma gerekir


Notlar: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz. * Üzerine kat atma zamanları için bakınız sayfa 3 ve 4. 1-Epoxy Sistem için batırılmış alan durumunda: Dip : 60 gün Borda 60 gün Faça :60 gün2- Epoxy sistem için batmamış alan : Açık Alan :90 gün3-Üretan sonkat : Açık alan 7 gün Borda :3 gün

Emniyet kural ları: Gerekli emniyet kural ları ve uyarı la r için MSDS malzeme Emniyet Bilgi Föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralla rı aşağıdadır.

a. Boyanın deri ve gözle teması engellenmelidir. ( Eldiven, Koruyucu gözlük,yüz maskesi , ve sanayi kremi kullanılmalı )

b. Yeter li bir hava sirkülasyonu sağlanmalı . ( Uygulama esnasında ve ve boya kuruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçını lmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon f i lt reli yarım yüz maskesi kullanılmalı .)

c. Eğer boya deri i le temas ederse, ı lık su ve sabunla veya sanayi t ipi temizleyici i le i le yıkanmalı . Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su i le durulanmalı ve t ıbbi yardım temin edilmelidir.

d. Bu t ip malzemeler alev alıcı komponentler iht iva et t iklerinden, kıvı lcım ve çıplak alevden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içi lmesine izin veri lmemelidir.

Kovalardaki tüm uyarıcı notlar dikkatle okunmalı ve tavsiye edilen çalışma kural larına uyulmalıdır

Tanımlar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre

Not: Bu teknik bültende veri len tüm bilgi lerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araşt ı rma gelişt i rme faaliyet lerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabili r. İlave bi lgi için lütfen bölgesel sat ış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İstanbul) i le i rt ibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması:10 saat.Tam kuruma: 28 saat

En az: 28 saatEn çok: * 8 saat

- -



En çok:* 6 saat- -

20 °CYüzey kuruması:3 saatTam kuruma:10 saat

En az:10 saatEn çok:* 3 saat

- -



En çok:* 1,5 saat- -


Üzerine kat atma zamanı Min/Max.

Bölge Spec -5 0 5 10 15 20 30

DipSu altı kısmı

BANNOH 2000_ _ 28 saat 20 saat 14 saat 10 saat 5 saat_ _ 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün


BANNOH 500 N_ _ 18 saat 15 saat 11 saat 8 saat 6 saat_ _ 5 gün 5 gün 5 gün 5 gün 5 gün

SGP SERİSİ 22H/F 16H/F 12H/F 8H/F 6H/F 5H/F 4H/F

BANNOH 2000 QD36 saat 24 saat 17 saat 10 saat 8 saat 5 saat _14 gün 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün _


BANNOH 500 N QD36 saat 24 saat 15 saat 10 saat 7 saat 6 saat _5 gün 5 gün 5 gün 5 gün 5 gün 5 gün _

SGP SERİSİ 22H/F 16H/F 12H/F 8H/F 6H/F 5H/F 4H/F

TopsideBorda



UNYMARINE 14H/F 12H/F 8H/F 6H/F 5H/F 4H/F 2H/F



UNYMARINE 14H/F 12H/F 8H/F 6H/F 5H/F 4H/F 2H/F


EPICON MARINE HB 38H/F 30H/F 24H/F 18H/F 14H/F 10H/F 8H/F


EPICON MARINE HB 38H/F 30H/F 24H/F 18H/F 14H/F 10H/F 8H/F

Exposed & Inside Area

Except Tanks

Atmosfere açık alanlar-

İç alanlar.Tanklar hariç



UNYMARINE 14 H/F 12 H/F 8 H/F 6 H/F 5 H/F 4 H/F 2 H/F



UNYMARINE 14 H/F 12 H/F 8 H/F 6 H/F 5 H/F 4 H/F 2 H/F


BANNOH 2000 _ _ 28 saat 20 saat 14 saat 10 saat 5 saat


_ _ 120 gün 120 gün 120 gün 120 gün 120 gün

EPICON MARINE HB 38 H/F 30 H/F 24 H/F 18 H/F 14 H/F 10 H/F 8 H/F

Üzerine kat atma Min./Max.Bölge Spec -5 0 5 10 15 20 30

Exposed & Inside Area

Except TanksAtmosfere

açık alanlar,İç alanlar,

Tanklar hariç

BANNOH 2000 QD36 saat 24 saat 17 saat 10 saat 8 saat 5 saat _

60 gün 60 gün 60 gün 60 gün 60 gün 60 gün _

BANNOH 2000 QD36 saat 24 saat 17 saat 10 saat 8 saat 5 saat _


EPICON MARINE HB 38 H/F 30 H/F 24 H/F 18 H/F 14 H/F 10 H/F 8 H/F

BANNOH 2000 _ _ 28 saat 20 saat 14 saat 10 saat 5 saat


EVAMARINE HB190 saat 144 saat 90 saat 50 saat 45 saat 40 saat 24 saat

_ _ _ _ _ _ _

BANNOH 2000 QD 36 saat 24 saat 17 saat 10 saat 8 saat 5 saat _


EVAMARINE HB190 saat 144 saat 90 saat 50 saat 45 saat 40 saat 24 saat

_ _ _ _ _ _ _

W.BTk.Ballast tankları

BANNOH 2000 (self)_ _ 28 saat 20 saat 14 saat 10 saat 5 saat


BANNOH 2000 QD (self) 36 saat 24 saat 17 saat 10 saat 8 saat 5 saat _


280EE 17.05.2006-4/4


CMP BIOCLEAN HB

Ürün tanımı:CMP BIOCLEAN HB Deniz canlılarının karinaya tutunmasını önleyen 3 komponentli silikon elastomer.IMO Anti fouling system convention (AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirmektedir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Silikon elastomer Kullanım : CMP Bio clean foul release ( Deniz canlısı yapışmaması) sistemi son kat

boyasıdır.Özellikle okyanus seferleri yapan gemiler ve karaya yakın sefer yapan hızlı botlar için. (Coastal fast boats)

Yüzey Hazırlığı: Uygulamadan önce yüzey temiz tüm gayrı safiyetlerinden, arındırılmış olmalıdır. Uygun CMP boya katları üzerine uygulanır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık Grey(Karışım) Parlama noktası : 25 °C (karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base : 75Hardener : 20 (hacim olarak)

Additive %5 hacimceTineri : ACRI-RAVAX Tiner (sadece temizlik için)En düşük uygulama derecesi : 10°C, max. 35 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 40-85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,

Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı) base (Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 617-719 Boya çıkış basıncı :Minimum 20 MPaİnceltme oranı : Tavsiye edilmez.

Film kalınlığı ve kaplama oranı:En az

Film kalınlığı,ıslak : 282 µmFilm kalınlığı kuru: 200 µmKaplama alanı: 3,6 m²/l (teorik)

Tercih edilen önceki katlar: CMP BIOCLEAN SG

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :

Ambalaj Türü: 3 Komponentli ürün.

Not: Uyarı: Formulasyonda mevcut silikondan dolayı, uygulama esnasında diğer alanların spray tozları ile kirlenmesi (overspray) engellenmelidir.Overspray olan bölgeler uygulama sonunda başarısızlığa sebep olur.Fırça rulo ve spray hatları ( hortumları) sadece bu işe tahsisi edilmeli, veya kullanıldıktan sonra atılmalıdır.Boya uygulamasına yakın bölgeler maskelenerek Overspray ( boya tozlarının yüzeye yapışması) engellenmelidir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa CMP Bioclean HB nin fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Before re-coating, always check that the existing paint film is 'through' dry.


a. Boyanın deri ve gözle teması engellenmelidir. ( Eldiven, Koruyucu gözlük, yüz maskesi, ve sanayi kremi kullanılmalı )






Notlar: Bu teknik bültende veri len tüm bilgi lerde, t ecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araş t ırma gelişt i rme faaliyet lerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabili r. İlave bi lgi için lütfen bölgesel sat ış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İstanbul) i le irtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C-

10 °CYüzey kuruması: 2,0 saat

Tam kuruma:5 saat 1 saat24 saat


Tam kuruma: 2 saat 45 dak24 saat

30 °CYüzey kuruması: 45 dak

Tam kuruma: 1 saat 30 dak.24 saat

615FL 16-6-2009- 2/2


CMP BIOCLEAN SGÜrün tanımı:CMP BIOCLEAN SG CMP nin Bio clean siteminin iki komponentli antikorozif boyasıdır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi boya Kullanım : CMP Bio clean foul release ( Deniz canlısı yapışmaması) sistemi alt kat

boyasıdır.

Yüzey Hazırlığı: Uygulamadan önce yüzey temiz tüm gayrı safiyetlerinden, arındırılmış olmalıdır. En iyi netice çelik yüzeyde yapılacak ISO Sa 2½ grit blast (kumlama ) yüzey hazırlığı ile veya Shop primer üzerine alınır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Grey(Karışım) Parlama noktası : 25 °C (karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base : 78 Hardener : 22 (hacim olarak)

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 5°C,En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo (küçük

alanlar için)Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı)

base (Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 621-623 Boya çıkış basıncı :14.7-17.7 MPaİnceltme oranı : 0-5 % (hacim olarak)


Film kalınlığı,ıslak : 167 µmFilm kalınlığı kuru: 100 µmKaplama alanı: 6.0 m²/l (teorik)

Tercih edilen önceki katlar: -

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : BANNOH 500, Seagrandprix 500,1000,CF-10 vs.

Ambalaj Türü: CMP BIOCLEAN SYSTEM


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Boya spesifikasyonunu referans olarak alınız.





d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıplak a levden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.








süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 7 saat

Tam kuruma:24 saatEn az: 7 saat

En çok: * 18 saat-


Tam kuruma:18 saatEn az: 6saat

En çok: * 14 saat-

20 °CYüzey kuruması: 4 saatTam kuruma: 10 saat

En az: 4 saatEn çok: * 7 saat

-



En çok: * 4 saat-

208EL 6-5-2008- 2/2


CERABOND 2000 Ürün tanımı:Cerabond 2000, ısı dirençli bir alaşım ile silikat solüsyon kombinasyonu olup, uygulandıktan sonra çeliğe mekanik olarak yapışan inorganik ve paslanmayı engelleyen tabaka oluşturur, boya filmi alt yapıya yapışma ( adezyon) ve kabarcıklanma ( Blistering) kaybı olmadan korozyona karşı etkili ve uzun dönem bir koruma sağlar.Üzerine uygulanacak organik boya katları ile olduğu gibi inorganik boya katları ile de uyumludur.800 °C ‘ye kadar olan yüksek sıcaklıklara mükemmel dayanıklı olup ikincil yüzey hazırlığı maliyetini düşürür.Kaynak yapma ve kesme özellikleri çok iyidir ve kaynak yapana sağlık açısından zarar vermez.Cerabond 2000 Lloyd’s Register of Shipping tarafından onaylanmış, kaynak için uygun astar boyadır.TEKNİK BİLGİ:Tür: Çabuk kaynak yapılabilen ultra ısı dirençli astar boya.Kullanım : Raspalanmış çeliğin geçici süre korunması için atölye astarı – Shop Primer.

İnorganik ve organik boya katlarının ilk katı olarak kullanılan ve paslanmayı engelleyen genel amaçlı astar boya.Yüksek sıcaklığa dayanımlı boya.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz,kuru olmalı yüzeyde, yağ ve gres olmamalı.Raspalama boya uygulamasından hemen önce ISO-Sa 2.5 kalitesine uygun olmalı.Yüzey pürüzlülüğü 50 – 100 mikron.

Fiziksel Bilgi: Renk : Yeşil, gri, kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 18 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 36 ± 2VOC : 601 g/l.

(Teorik)Uygulama Detayları: Karışım oranı : Paste: 39 Hardener: 61 (Hacimce)

Tineri : GALBOND/WELBOND Tiner En düşük uygulama derecesi : 0 – 40 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 50 - 90 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça( küçük alanlar)

Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı) base (Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 617, 923 Boya çıkış basıncı : 3.8 – 8.9 MPa ( 45-90 Kgf/cm²)

İnceltme oranı : 5 – 25 % (hacimce) Visc. 9-11 saniye Ford Cup#4Film kalınlığı ve kaplama oranı:

En az En çokFilm kalınlığı,ıslak : 42 69 µmFilm kalınlığı kuru: 15 25 µmKaplama alanı: 24,0 14,4 m²/l (teorik)


Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine bütün ürünlerimiz ya da denkleri uygulanabilir.Buna rağmen Oleoresinous ( yağ esaslı) boyalar tatbik edilmeden önce CMP teknik servisine danışınız.

Ambalaj Türü: İki komponentli ürün.

Notlar: CERABOND 2000, nemli ( sıkça terleyen) yüzeylere veya sualtı alanlara kullanılması ve üzerine Oleoresinous (Yağ esaslı ) boyalar kullanılması tavsiye edilmez.


Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar için MSDS malzeme Emniyet Bilgi föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.






Tanımlar: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür.Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre


Sıcaklık Kuruma zamanı(DFT 15 µ)

Boya uygulama aralığı(DFT 15 µ)

Kullanma süresi/ Karışım ömrü


süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması:3

dakikaTam kuruma: 2 saat

En az(Organic): 14 günEn çok: 180 gün

36 saat - (inorganik)En az:16

saat

10 °CYüzey kuruması: 3

dakikaTam kuruma: 1,5 saat

En az(Organic) : 10 günEn çok: 180 gün

30 saat - (inorganik)En az:8 saat



En az(Organic): 7 günEn çok: 180 gün




En az(Organic): 7 günEn çok:180 gün


137SS 02.10.2009 2/2


CLEAN KEEP 5000Ürün tanımı:CLEAN KEEP 5000, içme suyu tankı için çözücü içermeyen epoksi.Çözücü içermez ve solventle kirlenme ( kontaminasyon) riskini en aza indirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Çözücü içermeyen epoksi boya. Kullanım : Tatlı su tankları için, diğer tanklarda ve kuru alanlarda da kullanılabilir. Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 göre raspalanmış çelik üzerinde alınır.

Daha fazla bilgi için bizim özel CLEAN KEEP 5000 yüzey hazırlığı ve uygulamasuna başvurabilirisiniz.

Fiziksel Bilgi: Renk : kirli beyaz, Kızıl kahve.(Karışım) Parlama noktası : >100 °C (karışım)



Tineri : EPICON Tiner (sadece temizlemek için)En düşük uygulama derecesi : 10 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğ noktası +en az 3°C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo

Karıştırırken hardeneri ( sertleştirici-kür ajanı) base ( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 619,721 Boya çıkış basıncı :23.5-33.4 MPaİnceltme oranı : İnceltme gerekmez.



Tercih edilen önceki katlar: WELBOND,CERABOND,EPICON ZINC RICH PRIMER,NZ PRIMER boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : -


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.



*Cargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız.












süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- -

-- -

10 °CYüzey kuruması:45 saatTam kuruma: 4 gün

En az:4 günEn çok:14 gün 1,5 saat

- -



- -

30 °CYüzey kuruması:11 saatTam kuruma: 24 saat

En az: 24 saatEn çok: 14 gün 45 dakika

- -

566EE May 2003 - 2/2


EPICON A-100 PRIMERÜrün tanımı:EPICON A-100 PRIMER Aluminyum ve aluminyum alaşımlarına mükemmel yapışır ve iyi su direncine sahiptir.TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi astar Kullanım : Aluminyum ve Aluminyum alaşımları için astar boya.

Yüzey Hazırlığı: Küçük bölgelerde: Hasarlı bölgeler kaynak civarları beyaz oksitlenme olan bölgeler mekanik ST-3 kalitesinde temizlik, Büyük alanlarda Sa2 kalitesinde kumlama.Çıplak aluminyum: Yukarıdaki metodlar uygulandıktan sonra boya uygulamasına başlamadan önce yüzey yağdan, tüm gayrı safiyetlerden arındırılmalıdır.Bir kat Epicon A-100 uygulamasını takiben Bannoh 500 uygulanmalıdır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Transparan beyaz(Karışım) Parlama noktası : 29 °C (karışım)




alanlar için)Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı)

base (Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)


Film kalınlığı ve kaplama oranı:En az En çok

Film kalınlığı,ıslak : 60 83 µmFilm kalınlığı kuru: 25 35 µmKaplama alanı: 16.8 12.0 m²/l (teorik)


Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : BANNOH 500, Umeguard serisi, Nova Serisi


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.

-


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz. Üzerine diğer ürünler uygulanması durumunda overcoating zamanları için CMP ye başvurunuz.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 60

dakikaTam kuruma:12 saat


-




-




-




-

203EE May-2003- 2/2


EPICON MARINE FINISHÜrün tanımı:EPICON MARINE FINISH, aşınma dirençli,mükemmel sağlamlık ve yapışma özelliğiyle,parlak son kat boya.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi/Polyamide son kat. Kullanım : Gemi karinası ve çelik gemilerin güverteleri ile köprüler ve diğer çelik

yapılarda EPICON MARINE boya sisteminde son kat olarak atılır

Yüzey Hazırlığı: Yüzey ; toz,yağ ve gres her türlü kirlilikten arındırmış olmalı.Bir çok farklı tip epoksi astar boyalar üzerinde kullanılabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : istenen(Karışım) Parlama noktası : 40 °C (karışım)



Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.(Çiğ noktası +en az 3°C)Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo


Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 719,721 Boya çıkış basıncı :14.7-17.7 MPaViskosite :>200 sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı : 0-5 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar: BANNOH 500 serisi,UMEGUARD serisi , diğer epoksi astarboyaların üzerine uygulanabilir.



Notlar: Epoxy boyaların kendi özelliğinden-tabiatından dolayı Epicon Marine Finishboya filminin UV ışığına maruz kalması önlenemezse, tebeşirleşir solar





c. Eğer boya deri ile temas ederse, ılık su ve sabunla veya sanayi tipi temizleyici ile i leyıkanmalı. Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su ile durulanmalı ve tıbbi yardım temin edilmelidir.








süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması:3,5 saat

Tam kuruma:38 saatEn az:24 saatEn çok: yok 24 saat

- -


En az:18 saatEn çok:yok 12 saat

- -


En az: 10 saatEn çok: yok 12 saat

- -


En az: 8 saatEn çok: yok 8 saat

- -

541EE 11-04-2006- 2/2


EPICON T-500 FINISHÜrün tanımı:EPICON T-500 FINISH, tank içi yüzeyi için yüksek performanslı koruyucu tabaka.Tuza,tatlı suya,petrol ürünlerine,ham petrole,alkalilere ve zayıf asitlere mükemmel kimyasal direnç.İçilebilir su taşınması için onaylıdır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Yüksek yapılı ( tek katta kalın uygulanabilir) epoksi tank boyası. Kullanım : Kargo petrol tankı, tatlı su tankı,ambar, solvent tankı, kimyasal tank ,vb.

kullanılır.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 göre raspalanmış çelikte alınır. Mekanik hazırlanmış çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 3.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri,beyaz,kırmızı(Karışım) Parlama noktası : 17 °C (karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base : 78 Hardener : 22 (hacimsel olarak)

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çelik yüzeye ilk kat uygulamada

çiylenme noktası + en az 5°C,boya filmi üzerine uygulamada çiylenme noktası+en az 3 °C olmalıdır.

En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo


Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 619,621 Boya çıkış basıncı :14.7-17.7 MPaViskosite :>200 sec.(Ford Cup No.4)İnceltme oranı : 0-5 % (hacim olarak)


Film kalınlığı,ıslak : 123 205 µmFilm kalınlığı kuru: 75 125 µmKaplama alanı (teorik): 8,1 4,9 m²/l

Tercih edilen önceki katlar: WELBOND,EPICON ZINCH PRIMER B-2,NZ PRIMER,EPICON T-500 PRIMER H boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : EPICON T 500


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar-köşe ve kaynak yerlerini boyarken kestirme boya uygulaması önerilir. Tank,boş hacimler vb. gibi kapalı yerlerde uygulama sırasında solventbuharı,gaz, ve/veya dumanı ortamdan uzaklaştırmak amacı ile havalandırma gerekir


Not:Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz. İlk yükleme ( servis) ten önce 5-7 gün arası kürlenme zamanı ayır. Kullanmadan önce içme suyu tankını durula ve klorla.¹: Atmosfere açık ortamda Maksimum boya uygulama aralığı²: İlk kargo yüklemesinden önce gerekli bekleme zamanı.








Notlar: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En çok:10 gün 10 saat- -



- ¹ 10 gün² 18 gün


En az: 12(16) saatEn çok: 7 gün 5 saat

- ¹ 7 gün² 10 gün


En az: 6(14) saatEn çok: 5 gün 3 saat

- ¹ 5 gün² 6gün

550EE 04-12-2009- 2/2


EPICON T-500 PRIMER HÜrün tanımı:EPICON T-500 PRIMER H , EPICON T-500 ile kullanmak için geliştirilmiş hızlı kuruyan epoksi koruyucu astar “Holding Primer” boya.Tuza,tatlı suya,petrol ürünlerine,ham petrole,alkalilere ve zayıf asitlere mükemmel kimyasal direnç.Cargo uyumluluğu için CMP nin en son kargo direnç listesini kontrol ediniz.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Saf epoksi astar-(Holding Primer) boya. Kullanım : Tankların iç yüzeyleri için koruyucu astar boya..

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz, kuru, yağ ve gresden arındırılmış olmalıRaspalama ISO-Sa 2.5 ‘a uygun olmalı.Yüzey pürüzlüğü 50-100 mikron

Fiziksel Bilgi: Renk : Pembe-kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 10 °C (karışım)




alanlar için)Karıştırırken hardeneri ( sertleştirici-kür ajanı)

base ( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 719 Boya çıkış basıncı :8.8-11.8 MPaİnceltme oranı : 0-5 % (hacim olarak)




Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : EPICON T 500


Notlar: -


*Açık havada








Notlar: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -




-*7 gün




-*5 gün




-* 3 gün

150EE 07-12-2007- 2/2


EPICON T-800Ürün tanımı:EPICON T-800, kimyasal tanklar için yüksek performanslı tank boyası.Petrol ürünleri, alkaliler, asit, metanol gibi çok geniş spektrumda kimyasallara karşı direnç.Geniş spektrumdaki kargolara karşı kimyasal direnç.En son kargo Uyumluluk listesi için CMP teknik servisi ile irtibat kurunuz.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Tek katta kalın uygulanabilen ( Hi Build) epoksi fenolik tank boyası.Kullanım : EPICON T-800 sistemi için son kat.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 ‘a göre raspalanmış çelikte.

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık gri, gri, kızıl kahve, white(Karışım) Parlama noktası : 25 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 57 ± 2VOC (Teorik) : 398 g/l.

Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 84 Hardener: 16 (Hacimce) Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : En çok 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasızpüskürtme,fırça,rulo*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 619 - 621 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc: >200 San. Ford Cup#4


Film kalınlığı,ıslak : 132 219 µmFilm kalınlığı kuru: 75 125 µmKaplama alanı: 7,6 4,6 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar:EPICON T-800 HOLDING PRIMER, EPICON T-800, CERABOND, WELBOND, EPICON ZINC

RICH PRIMER B-2 üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EPICON T-800 uygulanabilir.

Ambalaj Türü : Çift komponentli ürün.

Notlar: *Fırça kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.Tank,boş mekan vb. gibi dar yerlerde uygulama ve kürlenme sırasında solvent buharı ,gaz,dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.


*Açık havada. Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz

Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar için MSDS Malzeme Emniyet Bilgi föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.




d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıplak al evden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.








süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 5 saatTam kuruma: 48 saat

En az: 48 saat En çok: 15 gün

8 saat - *6 gün

10 °CYüzey kuruması:2,5 saat

Tam kuruma: 24 saatEn az: 24 saat En çok: 10 gün

7 saat - *10 gün



5 saat - *7 gün



En çok: 5 gün3 saat - *5 gün

481EE 14.05. 20082/2


EPICON T-800 HOLDING PRIMERÜrün tanımı:EPICON T-800 HOLDING PRIMER, EPICON T-800 sistemi için koruyucu astar boya.Özellikle EPICON T-800 ile uyumlu, ürün ve kimyasal taşıyan tank içi için koruyucu astar boya.Değişik kargolara karşı kimyasal direnç.Kargo uyumluluğu için lütfen CMP teknik servisi ile irtibat kurunuz.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi fenolik koruyucu astar boya.Kullanım : Ürün ve kimyasal taşıyan tank içi için koruyucu astar boya.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz ,kuru, yağ ve gres ile tüm gayrı safiyetlerden .. …. arındırılmış olmalı.

Raspalama ISO-Sa 2.5 uygun olmalı.Yüzey pürüzlülüğü 50 – 100 mikron

Fiziksel Bilgi: Renk : Pembemsi kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 19 °C (Karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 84 Hardener: 16 (Hacimce) Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo (küçük alanlar için)


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719 Boya çıkış basıncı : 8.8 – 11.8 MPa (90-120 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 20 % (hacimce) Visc: 9-10 san. Ford Cup#4


Film kalınlığı,ıslak : 71 143 µmFilm kalınlığı kuru: 25 50 µmKaplama alanı: 14,0 7,0 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: -

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EPICON T-800 uygulanabilir.


Notlar:-


*Açık havada.

Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar için MSDS Malzeme Emniyet Bilgi Föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.




d. Bu tip malzemeler alev alıcı komponentler ihtiva ettiklerinden, kıvılcım ve çıplak a levden uzak olunmalıdır. Bölgede sigara içilmesine izin verilmemelidir.








süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -




30 saat - *10 gün

10 °CYüzey kuruması:15



24 saat - *7 gün




16 saat - *5 gün



En az: 5 saatEn çok: 15 gün

12 saat - *3 gün

181EE 07.12. 20072/2


EPICON THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Ksilen esaslı bir tinerdir.Kullanım : Bir çok epoxy ve katranlı epoxy boyalar için geliştirilmiştir.

Mesela ; EPICON, UMEGUARD,BISCON, CAMIDECK, NZ PRIMER S, GALVANITE No 200, PERMAX,NOVA, BANNOH Serileri vs.


VOC ( Teorik) : 850 gr/Lt.Koku : Tipik aromatik kokulu.










901TE May,.2003 1/1


EPOXY FILLER (BONDET PUTTY)Ürün tanımı:EPOXY FILLER (BONDET PUTTY) , Güçlü bir dolgu macunudur. Anode ( Shields) kalkanı etrafını doldurmak ve korumak için dizayn edilmiştir.Kuruma sırasında az bir hacim azalması olur.Su,yağ ve birçok kimyasala karşı dirençli.TEKNİK BİLGİ:Tür: Solventsiz iki komponetli epoksi astar. Kullanım : Yüzeyi düzeltmek için dolgu macunu. Anode kalkanı ( Anode Shields)

Koruyucusu.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 göre raspalanmış çelikte alınır.Buna rağmen mekanik yolla temizlenmiş çelik yüzey üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Koruyucu astar boya ( Holding Primer) üzerinde de kullanılabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : >65 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 100


Tineri : - (inceltme yok)En düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Spatula


Havasız püskürtme için : Tip No : - Boya çıkış basıncı : -İnceltme oranı : İnceltme yok Visc >200 San. Ford Cup#4.



Tercih edilen önceki katlar: Koruyucu astar boya üzerine uygulanabilir. Holding Primer

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine Epoksi astar boya uygulanabilir. Epoxy Primer


Notlar: -


Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar i çin MSDS malzeme Emniyet Bilgi föyünüokuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.







Not: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen gesel sat ış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İstanbul) ile irtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- -

-- -

10 °C- - - -

-


En az: 16 saatEn çok: -

30 dakika --

30 °C- - - -

-

993MZ May 2003- 2/2


EPZR B-2Ürün tanımı:EPICON ZINC RICH PRIMER , çabuk kuruyan,çelik yapılar için yüksek performanslı koruyucu astar boya.Her türlü boya ile uyumlu, ısıya, yağlara, su, solventlere karşı yüksek dirençli.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Çinkoca zengin Epoxy astar boya. Kullanım : Raspalanmış çelik tabakanın korunmasında astar olarak kullanılır.

Gemi karinasının su altında kalan yüzeyleri için de kullanılabilir.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz, kuru, yağ ve gresden arındırılmış olmalıRaspalama ISO-Sa 2.5 ‘a uygun olmalı.Yüzey pürüzlüğü -Profili 50-100 mikron.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : 20 °C (karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base : 75 Hardener : 25 (hacimsel olarak)

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası+en az 3°C,En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo


Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 719 Boya çıkış basıncı :8.2-11.0 MPaİnceltme oranı : 10-25 % (hacim olarak)




Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine yağ esaslılar hariç tüm ürünlerimiz ya da denkleri uygulanabilir.


Notlar: -


*Rötuş yapmak için en az boyama aralığı 20 °C ‘de 4 saat













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -




- -




--



En az: *16 saatEn çok: 180 gün 48 saat

--




--

124EE 04-10-2007- 2/2


EVAMARINE FINISHÜrün tanımı:EVAMARINE FINISH , Hava şartlarına dirençli,son kat boya.Uygulaması ve koruması kolay.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Alkyd reçine son kat boya. Kullanım : Atmosfere açık şartlardaki tahta yüzeyler ve çelik yüzeyler için son kat.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey temiz, kuru, yağ ve gresden arındırılmış olmalıTatlı suyla yıka ve kurumasını bekle.Uygun boyalar üzerinde de kullanılabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : İstenen(Karışım) Parlama noktası : 43 °C


Uygulama Detayları:Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo*



Film kalınlığı,ıslak : 73 91 µmFilm kalınlığı kuru: 40 50 µmKaplama alanı: 13,8 11,0 m²/l (teorik)

Tercih edilen önceki katlar: LZI PRIMER, ROSWAN QD HB, EVAMARINE UNDERCOAT, UMEGUARD SX, BANNOH 200. Alkyd reçine astar boyalarının üzerine uygulanabilir.



Notlar: * Fırça ya da rulo kullanırken istenen kalınlığın elde edilmesi için birden daha fazla kat gerekebilir.




b. Yeterli bir hava sirkülasyonu sağlanmalı . (Uygulama esnasında ve boya kuruyana kadar. ) Solventbuharlarını teneffüs etmekten kaçınılmalıdır. ( Cebri havalandırmaya ilave olarak, Karbon filt reli yarım yüz maskesi kullanılmalı.)










süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


Tam kuruma:30 saatEn az: 48 saatEn çok: yok -

- -


Tam kuruma:16 saatEn az: 24 saatEn çok: yok

- --



- --



- --

502EE May-2003- 2/2


EVASIGN 100Ürün tanımı:EVASIGN 100 , güvenlik alanlarını işaretlemek için “HI-VIS” son kat boya.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Floresan son kat boya. Kullanım : Yerleşim alanı, baca,gemi direği vb. için yüksek görünürlüğü olan ağır hizmet

boya sistemi için son katı.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey hertürlü gayrı safiyetlerden , kir, yağ ve gresden arındırılmış olmalıUygun eski boyalar üzerinde de kullanılabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : belirtilen(Karışım) Parlama noktası : 51 °C


Uygulama Detayları:Tineri : ACRI/RAVAX TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 515, 615, 715 Boya çıkış basıncı :12.0-15.0 MPaİnceltme oranı : 0-10 % (hacim olarak) Visk >200 Saniye Ford #4



Tercih edilen önceki katlar: Fluoresant etkiyi arttırmak için ROSWAN HB QD WHITE

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar :Normal olarak gerekmez ancak ilave katlar renk etkisini arttırır.Spar varnish rengin daha uzun süre muhafaza edilmesine yardımcı olur.



Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar i çin MSDS malzeme Emniyet Bilgi föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.






Tanımlar : Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre






süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En az: 24 saatEn çok: 30 gün -

- -




- --




- --




- --

507VR 23-05-2006- 2/2


GALBON S-HB

Ürün tanımı:GALBON S-HB , normalde kimyasal tankerlerin, kargo tanklarında kullanılan etkili bir inorganik antikorozif boyadır.GALBON S-HB , Metanol vb çözücülere-solventlere karşı mükemmel kimyasal direnç.GALBON S-HB , 400 °C ye kadar sıcaklıklara dayanıklıdır.GALBON S-HB, tek kat uygulama ile 50-100 mikron film kalınlığı elde edilebilir.TEKNİK BİLGİ:Tür: İnorganik çinko silikat,alkolde çözünebilir ve kendi kendine kürlenir

tek katta kalın uygulanabilir (yüksek yapılı tip) Kullanım : Raspalanmış çelik için astar katı. Tipik olarak Kağıt fabrikaları, elektrik

santralleri, rafineriler, köprüler ve karasal ya da tuzlu sahil bölgelerle deniz yapılarında mevcut çelik yüzeyler için geliştirilmiş astar katıdır.Petrol tankları, solvent tankları, balast tankları için geliştirilmiş koruyucukaplama.Isı dirençli boya olarak kullanılabilir.

Yüzey Hazırlığı: Boyanın kendi özelliği, uygulamadan önce dikkatli bir yüzey hazırlığı gerektirir ve en az ISO-Sa 2.5 e standartına uygun yüzey hazırlığı yapılmalıdır.Önceden Çinko silikat boya uygulanmışsa, sadece yüzey temizliği gerekir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : 17 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 65 ± 2VOC : 531 g/l

(Teorik)Uygulama Detayları: Karışım oranı : Powder : 30

Base : 70 (hacimsel)Tineri : GALBON/WELBOND TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 - 50 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 50 - 95 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça ( sadece rötüş için) Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı) base

( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 419 – 519 Boya çıkış basıncı : 9.0 – 12.0 MPaİnceltme oranı : 0 – 5 % (hacim olarak)

Film kalınlığı ve kaplama oranı:En az En çokFilm kalınlığı,ıslak : 77 115 µmFilm kalınlığı kuru: 50 75 µmKaplama alanı: 13,0 8,7 m²/l (teorik)

Tercih edilen önceki katlar: GALBON S, GALBON SP, WELBOND, CERABOND

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine bütün boyalarımız ya da denkleri inorganik çinko boya, klorlanmış kauçuk boya, epoksi boya vb. boyaları uygulanabilir.



Notlar: * Eğer organik son kat uygulanırsa, GALBON S-HB’nin kuru film kalınlığı 50-100 mikron olmalı. Önerilen kuru film kalınlığı 65 mikron.

Boya filmi maksimum mukavemeti için, uygulamadan sonra 4 saat kür sonrası zamanı gereklidir. Daha fazla detay için lütfen CMP Teknik Departmanı ile irtibat kurunuz.

Emniyet kural ları: Gerekli emniyet kural ları ve uyarı la r için MSDS malzeme Emniyet Bilgi föyünüokuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralla rı aşağıdadır.


b. Yeter li bir hava sirkülasyonu sağlanmalı . ( Uygulama esnasında ve boya kuruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçını lmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon f i lt reli yarım yüz maskesi kullanılmalı .)

c. Eğer boya deri i le temas ederse, ı lık su ve sabunla veya sanayi t ipi temizleyici i le yıkanmalı . Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su i le durulanmalı ve t ıbbi yardım temin edilmelidir.









süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -




14 saat - -




10 saat --




7 saat --




5 saat --

212SS Aug.2006- 2/2


GALVANITE 200 PRIMERÜrün tanımı:GALVANITE 200 PRIMER , Gemilerin yaşam mahallerindeki ,galvanizli çeliklerin, tank ve diğer alanların astarlanmasında kullanılır.Galvanizli çelik yüzeye mükemmel yapışma özelliği ve tuzlu su direncine sahip olan etkili bir boya sistemidir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi boya.Kullanım : Galvanizli çelik yüzeylere uygun astar boya.

Yüzey Hazırlığı: Sadece galvanizli/hafif alaşımlı çelik yüzeyde kullanılır. Uygulamadan önce alt yapı temiz ve gayrı safiyetlerden arındırılmış olmalı.

Fiziksel Bilgi: Renk : Beyaz(Karışım) Parlama noktası : 16 °C (Karışım)


(Teorik)Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base :70

Hardener : 30 (hacimsel)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.

Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça ruloKarıştırırken hardeneri ( sertleştirici-kür ajanı) base

( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 619 – 719 Boya çıkış basıncı : 10.7 – 13.8 MPa Viskozite: 55-65 saniye Ford Cup#4İnceltme oranı : 5-10 % (hacim olarak)




Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EVAMARINE, ACRI PRIMER, EPICON MARINE, BISCON, UMEGUARD vb. boyaları uygulanabilir.


Notlar:









Not: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İ stanbul) ile i rtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En az: 18 saatEn çok: 3 ay

36 saat - -




36 saat --




24 saat --




16 saat --


GLOSS KEEP (NB)Ürün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Parlak alkyd boya.Kullanım : Çelik yüzeyler için parlak son kat. Bilinen konvansiyonel astarlar ve arakatlar

üzerine uygulanır.

Yüzey Hazırlığı: Gayrı safiyetlerden arındırılmış, kuru ve uygun bir şekilde hazırlanmış uyumlu astarlar veya arakatlar üzerine tatbik edilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Beyaz(Karışım) Parlama noktası : 47 °C


(Teorik)Uygulama Detayları:

Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °C

En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : 0,0018”-0,0021” Boya çıkış basıncı : 2000-3000 PSIİnceltme oranı : 0-5 % (hacimce)



Tercih edilen önceki katlar: CAMLAC Undercoat , CAMPRIME LZI PRIMER, vb. üzerine Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : -

Ambalaj Türü: Tek komponentli ürün.

Notlar: * Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.1998 VOC kurallarına uygun.


* Kargoyu yüklemeden önce kürlenme için yeterli süre bekleyiniz. Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız.


a. Boyanın deri ve gözle teması engellenmelidir. ( Eldiven , Koruyucu gözlük,yüz maskesi, ve sanayi kremi kullanılmalı )











süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - -

10 °C- - -


Tam kuruma: 4 saatEn az: 16 saatEn çok: Yok

- - -

30 °C- - -

568AM Sep,2002 2/2


HIPER ACÜrün tanımı:HIPER AC , hızlı kuruyan,tek komponentli,klorlanmış kauçuk astar boya.Korozyona karşı etkili koruma ve eski ve önceden uygulanmış zehirli boya için kapayan- sealer coat ve üzerine uygulanacak zehirli boya için Tie coat birleştiren tabaka.Deniz suyuna karşı dirençli ve üzerine tatbik edilecek boya için iyi bir yapışma.IMO Antifouling System Convention compliant (AFS/CONF/26) as a sealer coat.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Özel sentetik,reçine antikorozif boya.Kullanım : Çelik gemi teknesi ve gemi onarımı için antikorozif boya.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç raspalanmış çelik üzerinde ISO-Sa2.5 a göre alınır.Yüzey kir, yağ ve gresden temizlendikten sonra uyumlu eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gümüş – Kırmızımsı Gümüş(Karışım) Parlama noktası : 37 °C (Karışım)



Tineri : ACRI/RAVAX TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça rulo

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621 – 623 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa 120-150 Kgf/cm²İnceltme oranı : 0-5 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar: NZ PRIMER, WELBOND, EPICON ZINCH RICH PRIMER, vb.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine SEA GRAND PRIX SERİSİ, TFA SERİSİ, SEATENDER SERİSİ, RAVAX AF, vb. boyaları uygulanabilir.




Not:Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.*Max. Overcoating with antifouling. Üzerine Zehirli boya uygulandığı durumlarda Hiperdan sonra maximum bekleme süresi.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En çok: -- - * 8 gün




- - * 6 gün




- - * 4 gün




- - * 3 gün

260CR 13.04.2006- 2/2


HIVISOL EMULSIONÜrün tanımı:HIVISOL EMILSION BOYA, iç duvarlar,sıva,harç,asbestos borda ve boru yüzeyi için çabuk kuruyan mat emülsiyon boya.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Modifiye edilmiş akrilik emülsiyon.Kullanım : İç alanlardaki duvarlar ve sargılı boru yüzeyleri için son kat.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetlerden kir,yağ ve gresden arındırılmış olmalı.

Fiziksel Bilgi: Renk : Beyaz(Karışım) Parlama noktası : -



Tineri : Tatlı suEn düşük uygulama derecesi : 5 °C

En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H. ( Dew Point + 3 °C)Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, havalı

püskürtme,fırça rulo*Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 616

Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa ( 4-5 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 10 - 20 % (hacim olarak) Visk >200 San. Ford #4



Tercih edilen önceki katlar: HIVIZOL EMULSION PAINT üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : - HIVIZOL EMULSION PAINT


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.














süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -

10 °C- - - - -

20 °CYüzey kuruması: 30 dak.


En çok: -- - -

30 °C- - - - -

521WZ 05.05.2006- 2/2


HOLD SILVERÜrün tanımı:HOLD SILVER, gemi ambarları için bakım onarımı kolay son kat.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Oleoresinous ( Yağ esaslı) alüminyum koruyu boya .Kullanım : Gemi ambarı için son kat.

Kağıt ürün taşınmasında tavsiye edilmez.Çelik altpaı için , LZI PRIMER üzerine uygula.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetlerinden , kir,yağ ve gresden arındırılmış olmalı. Uyumlu olan eski boya sisteminin de üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gümüş(Karışım) Parlama noktası : 50 °C



Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklğı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 713,715 Boya çıkış basıncı : 10.7 – 13.8 MPa ( 110-140 Kgf/cm²)İnceltme oranı : Gerekmez visk. 33 san. Ford Cup #4



Tercih edilen önceki katlar: LZI PRIMER, ROSWAN QD-HB, alkid reçine esaslı boyalar, alkyd astar boya vb. üzerine uygulanabilir.



Notlar: *Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.


Kargo yüklemesinden önce kürlenme için bekleyiniz. Yükleme zamanı için CMP temsilcisine danışınız.







Tarifler: Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre






süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- - -



- - -



En çok: -- - -




- - -

550AM 18.04.2006- 2/2


LZI PRIMER HBÜrün tanımı:LZI PRIMER HB, atmosferik etkilere karşı dirençli ve etkili bir antikorozif astar boya.Bakım ve onarımı kolay tek komponentli bir üründür.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Özel yüksek yapılı ( tek katta Kalın uygulanabilen ) alkyd astar boya.Kullanım : Su üzerindeki gemi alanlarının çoğunda ve diğer çelik yapılarda kullanılmak

üzere geliştirilmiş antikorozif özellikli bir astar boya.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa2 ½ Standard ında raspalanmış çelik üzerinde alınır,Buna rağmen mekanik olarak temizlenmiş çelik yüzeyler üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 2.Yüzey kir,yağ,gres vb.’den temizlenmeli.Uyumlu olan eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri, kırmızı kahve(Karışım) Parlama noktası : 43 °C



Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklğı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça*, rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719 Boya çıkış basıncı : 15.0 – 18.0 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce)Viskozite : > 200 saniye ( Ford Cup#4)



Tercih edilen önceki katlar: NZ PRIMER S , vb. üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EVAMARINE FINISH, Alkyd reçine esaslı ürünler kullanılabilir.





Emniyet kural ları: Gerekli emniyet kural ları ve uyarı la r için MSDS malzeme Emniyet Bilgi föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralla rı aşağıdadır.


b. Yeter li bir hava sirkülasyonu sağlanmalı . ( Uygulama esnasında ve boya kuruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçını lmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon f i lt reli yarım yüz maskesi kullanılmalı .)

c. Eğer boya deri i le temas ederse, ı lık su ve sabunla veya sanayi t ipi temizleyici i le yıkanmalı . Eğer gözlere sıçrama olmuşsa en az 10 dakika su i le durulanmalı ve t ıbbi yardım temin edilmelidir.




Tarifler: Bu teknik bültende veri len tüm bilgi lerde, tecrübe, hammaddelerdeki gelişim ve araşt ırma gelişt i rme faaliyet lerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabili r. İlave bi lgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İstanbul) i le i rt ibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- - -



- - -

20 °CYüzey kuruması: 1.5

saatTam kuruma: 7 saat


- - -




- - -

202AM 13.04.2006- 2/2


LZI PRIMER ZR HBÜrün tanımı:LZI PRIMER ZR HB, Çinko tozlu atölye astarı üzerine mükemmel yapışma özelliğine sahiptir.Tuzlu suya ve atmosferik şartlara karşı dirençlidir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Özel sentetik reçine astar boya.Kullanım : Çinko tozlu atölye astar boya üzerine konvansiyonel boya sistemi önerildiği

zaman astar boyanın ilk katı olarak.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey kir,yağ,gres vb.’den temizlenmeli.Uyumlu olan eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.Boyasız açık alanlar raspalanmalı veya mekanik temizlik yapılacaksa çıplak alanlar en azından St.3. e göre hazırlanmalı.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kahve, gri(Karışım) Parlama noktası : 36 °C


(Teorik)Uygulama Detayları: Tineri : MARINE Tiner

En düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklğı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça* , rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Viskozite > 200 saniye Ford #4



Tercih edilen önceki katlar: CERABOND, WELBOND , NZ PRIMER vb. üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EVAMARINE, EVAMARINE HB, LZI PRIMERAlkyd reçine esaslı ürünler uygulanabilir..

















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- - -



- - -

20 °CYüzey kuruması: 1.5



- - -




- - -

282AM 02.05.2006- 2/2


MARINE THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: White Sprit esaslı bir tinerdir.Kullanım : Alkyd esaslı boyaların çoğu için uygundur.

Mesela ; LZI PRIMER, ROSWAN QD HB, EVAMARINE FINISH, DECKPAINT QD, RED LEAD PRIMER vs.


VOC ( Teorik) : 780 gr/Lt.Koku : Petrole benzer koku.










907TM May,.2003 1/1


NOVA 2000 E Ürün tanımı:NOVA 2000 E, balast suyu tankları için yüksek katı maddeli, modifiye edilmiş epoksi bağlayıcılı, açık renklerde Solas Ve Klas tavsiyelerini karşılamak üzere tasarlanmıştır.Nova 2000 E, 125 °C kuru, 60 °C sürekli ıslak, 90 °C kısa zaman ıslak sıcaklıklarına dirençli.Nova 2000 E, mükemmel esneklik, deniz suyuna direnç, ve katodik korumaya sahiptir.Yüksel kaliteli kömür katranlı epoksi tank boyalarına denk bir performans sergiler.TEKNİK BİLGİ:Tür: Katransız modifiye edilmiş epoksi boya.Kullanım : Balast suyu tankları, boş alanlarda, koferdam, sintine, ham petrol tankları, vb.

koruması için

Yüzey Hazırlığı: ISO-St 3’e göre aletlerle temizlik.En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 ‘a göre raspalanmış çelik üzerinde.Daha iyi yüzey hazırlığı , performansın artmasını sağlar.Eski boya sisteminin üzerine uygulandığında, yüzey kirliliklerden arındırılmış olmalı ve yüzeyde ıslaklık, yağ, gres, toz olmamalıdır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kızılkahve, gri, siyah, krem(Karışım) Parlama noktası : 31 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 82 ±2VOC : 152 g/l.

(Teorik)Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 86

Hardener: 14 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça*

Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı) base (Ana malzeme) üzerine ilave et.Kullanmadan önce iyice karıştır.

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 523 – 623 Boya çıkış basıncı : 15.0 – 18.0 MPa ( 150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc. 30-60 Poise



Tercih edilen önceki katlar: NOVA 2000 E silver üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine NOVA 2000 E ürünü uygulanabilir..


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında solvent buharı, gaz, dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.


Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.Cargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -


Tam kuruma: 48 saatEn az: 24 saatEn çok: 5 gün

2 saat - -



1,5 sat - -



1 saat - -

555EE 16.03.2009- 2/2


NOVA 2000 E W-GÜrün tanımı:NOVA 2000 E W-G , balast suyu tanklarının korunması için, düşük sıcaklıkta kürlenebilen, düşük VOC, modifiye edilmiş epoksi boyadır.Mükemmel yapışma, darbe ve aşınma direnci sağlar güçlü ve esnektir.Kısmen korozyona uğramış ve uygun zemin hazırlığının yapılmasının mümkün olmadığı durumlarda kullanılabilir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Yüksek katı maddeli katransız modifiye edilmiş epoksi astar boya.Kullanım : Balast suyu tankları, güverte, ambar, açık deniz yapıları için.

İyi durumdaki shop primer astar boya üzerine tatbik edilmeye uygun.

Yüzey Hazırlığı: ISO-St 3’e göre mekanik aletlerle temizlik.En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 ‘a göre raspalanmış çelik üzerinde.Daha iyi yüzey hazırlığı, boya performansını arttırır.Uygun eski boya sisteminin üzerine tatbik edilecekse, uygulamadan önce, yüzey kuru, yağ, gres, toz ile tüm gayrı safiyetlerden arındırılmış olmalıdır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kırmızıkahve, gri, siyah(Karışım) Parlama noktası : 30 °C (Karışım)


(Teorik)Uygulama Detayları: Karışım oranı :Base: 76

Hardener: 24 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : -5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça*

Karıştırırken hardeneri (sertleştirici-kür ajanı) base (Ana malzeme) üzerine ilave et.Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621 – 623 ya da dengi Boya çıkış basıncı : 15.0 – 18.0 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visk > 200 Saniye Ford #4 kabı



Tercih edilen önceki katlar: NOVA 2000 E WG Silver ürünü üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine NOVA 2000 E WG i ürünü uygulanabilir..


Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında solvent buharı, gaz ve dumanı ortamdan uzaklaştırmakiçin havalandırma gerekir.


* Max. with others (not normally recommended), please consult CMP. Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.













süresi

Notlar

-5 °CYüzey kuruması: 60 saatTam kuruma: 120 saat

En az: 6 günEn çok: 15 gün

5 saat - *



4 saat - *



2 saat - *



1,5 saat - *

20 °C- - - - -

30 °C- - - - -

455EE 13.04.2006- 2/2


NOVA 5000 Ürün tanımı:NOVA 5000 , balast suyu tanklarının ve kargo petrol tanklarının korunması için, solventsiz, saf epoksi, tank boyası olup mükemmel su/deniz suyu direncine sahiptir ve ham petrole karşı üstün derecede dirençlidir.Nova 5000, solvent ya da ağır metaller içermeyen çevre dostu boya.Nova 5000, konvanisyonel havasız püskürtme metodu ile tatbik edilebilir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Solventsiz epoksi boya.Kullanım : Balast suyu tankları, kargo petrol tankları, boş alanlar, koferdam, ambar, yer

altı boruları, endüstriyel yapılar, vb. alanlar için

Yüzey Hazırlığı: Yüzey her türlü gayrı safiyetten, kir, yağ, gres vb.’den temizlenmiş olmalı.En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 ‘a göre raspalanmış çelik üzerinde.Daha ayrıntılı bilgi için CMP özel NOVA 5000 yüzey hazırlığı ve uygulamasıtavsiyeleri dökümanına başvurabilirsiniz.

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık gri(Karışım) Parlama noktası : >100 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 100±2VOC : 0 g/l.


Hardener: 18 (Hacimce)Tineri : EPICON Tiner (temizlemek için)En düşük uygulama derecesi : 10 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça, rulo*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 619 – 721 Boya çıkış basıncı : 23.5 – 33.4 MPa (240-300 Kgf/cm²)İnceltme oranı : Gerekmez Visk >200 San. Ford Cup #4


Film kalınlığı,ıslak : 175 300 µmFilm kalınlığı kuru: 175 300 µmKaplama alanı: 5.7 3,3 m²/l (teorik)

Tercih edilen önceki katlar: WELBOND, CERABOND, EPICON ZINCH RICH PRIMER, NZ PRIMER



Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında solvent buharı, gaz, dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.


Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce veya su doldurmadan önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız.







Tanımlar : Tolerans: Bu teknik bültende verilen rakamsal bilgiler normal üretim toleranslarına tabiidir.Kaplama gücü: Boyanın kaplama gücü uygulama şartlarına, yapının geometrik karışık veya sade şekline, hava şartlarına vs bağlı olarak artabilir veya azalır.Hacimce katı: Teknik bültende verilen hacimce katı madde oranı, bilinen ıslak film kalınlığında yapılan uygulama ile elde edilen kuru film kalınlığının , belirtilen uygulama oranı ve şartlarında yapılarak CHUGOKU tarafından ölçümüdür. Tekabül eden standart test metodu ASTM method D2697.Üzerine boya atma zamanı : Boya uygulama aralığının iyi uygulama tekniği ile sabit bir değer olduğu varsayılır ve boyanın üzerinde hasar bırakmadan yürünebileceği zamandır. Boya filminin nihai mukavemetini alması için gerekli zaman daha uzundur.V.O.C.: Uçucu organik komponentlerin teorik miktarıdır gram/Litre






süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -


Tam kuruma: 4 günEn az: 4 gün

En çok: 14 gün1,5 saat - -



En çok: 14 gün1 saat - -



En çok: 14 gün45 dakika - -

592EE 07.04.2006- 2/2


NOVA 5000 BARRIERÜrün tanımı: NOVA 5000 BARRIER , mio pigmentli solventsiz bir Epoxy boya olup, yüksek performanslı ve tek katta çok kalın uygulanabilir bir boya olacak şekilde dizayn edilmiştir. Bariyer boya özelliğine sahip , ve spot-kısmi tamir boyası olarakmükemmel bir boya olup balast suyu tanklarında, petrol ürünü taşıyan kargo tanklarında, yüksek derecede aşınmaya maruz kalan bölgelerde, tamir edilmesi zor olan , pit korozyona uğramış bölgelerle, keskin köşelerde kullanılır. Gemi mürettabatının tamiri zor bölgeleri başarı ile tamir edebilmesi için dizayn edilmiş olup sadece mekanik yüzey hazırlığı yapılmış ve hatta hafif rutubetli yüzeylere bile mükemmel yapışabilme özelliğindedir. Karasal tesislerde civatalara, somunlara , gevşetme göstergelerine uygulama için idealdir. NOVA 5000 Barrier çevre dostu ve kullanımı emniyetli olup solvent ve ağır metaller içermez. Tamir için kısıtlı zaman varsa uygulamadan sonra ballast tankları çok kısa zamanda doldurulur ve tamir kısa sürer.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Solventsiz epoksi boya.Kullanım : Balast suyu tankları, kargo petrol tankları, boş alanlar, koferdam, ambarlar,

pruva ( Bulbous bow), yüksek derecede aşınmaya maruz kalabilecek alanlar, girilmesi zor alanlar, vb.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5 ‘a göre raspalanmış çelik üzerinde.Buna rağmen, ISO-St2’e göre mekanik olarak hazırlanmış çelik yüzey üzerinde de iyi sonuç alınabilir. Boyama işlemine başlamadan önce;Pas, gevşek boya, ve kabarcıkları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Tüm yüzey gayrı safiyetleri kir, yağ ve gres vb. solventle silinerek temizlenmeli. Tüm yüzeyi tatlı suyla yıka ve kurumasını bekle. Temiz bir bezle görünür ve fazla ıslaklığı sil ve kurula.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri(Karışım) Parlama noktası : >100 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 100±2VOC : 0 g/l.


Hardener: 45 (Hacimce)Tineri : EPICON Tiner (Sadece temizlik için)En düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 99 % .Uygulama Bilgisi : Fırça, rulo, spatula ve eldivenli el


Havasız püskürtme için : Tip No : Ürün Püskürtülme yolu ile uygulanamaz. Boya çıkış basıncı : -İnceltme oranı : Sadece temizlemek için

Film kalınlığı ve kaplama oranı:En az En Çok


Tercih edilen önceki katlar: önerilmez. Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Normalde gerekmez.Üzerine Umeguard serisi, Epicon serisi ürünler uygulanabilir.

Ambalaj Türü: İki komponentli ürün Notlar:……………………..


-

*Suya daldırma için gerekli en az bekleme süresi.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



2 saat *4 gün.



1 saat *48 saat



40 dakika *16 saat



30 dakika *12 saat

293EE 10.04.2006- 2/2


NZ PRIMER SÜrün tanımı:NZ PRIMER S, raspalanmış çelik levhalar üzerinde geçici koruma sağlayan ve hızlı kuruyan bir astar boyadır.Hemen hemen tüm epoksi astar boyalarla geçimli olup sıcaklığa, yağ, su ve çözücülere karşı dirençlidir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Çinko olmayan tip epoksi esaslı atölye astarı.Kullanım : Raspalanmış çelik levhaların korunması için astar boya.

Özellikle uzun süre açık hava koşullarına maruz kalan çelik tabakalar için uygundur.

Yüzey Hazırlığı: Raspalamadan önce yüzey temiz, kuru , yağ ve gresden arındırılmış olmalı.Raspalama ISO-Sa 2.5. standardına uygun olmalı.Yüzey pürüzlüğü 50 – 100 mikron.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kızıl kahve(Karışım) Parlama noktası : 9 °C (Karışım)



Hardener: 50 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719 Boya çıkış basıncı : 8.8 – 11.8 MPa ( 90-120 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 10 – 25 % (hacimce)




Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine oleoresinous boyalar (Alkyd reçine bağlayıcılı), Klorlanmış kauçuk, Vinil ve Epoxy bağlayıcılı ürünler uygulanabilir..


Notlar:














süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -




72 saat - -




72 saat - -




48 saat - -




24 saat - -

114EE 24.04.2006- 2/2


PAINT REMOVER ( Boya Sökücü)Ürün tanımı:Paint Remover : Metal yüzey üzerine uygulanmış eski boyaları yüzeyden uzaklaştırmak amacı ile kullanılır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Metilen klorür ve Metanol esaslı bir boya sökücüdür.Kullanım : Aşağıdaki tip boyalar için uygundur;

Yağ ve alkyd esaslı boyalar Dekoratif boyalar, emülsiyon boyalar 2 komponentli boyalar Fırın kurumalı- kürlemeli boyalar

Fiziksel Bilgi: Renk : Kirli beyaz(Karışım) Parlama noktası : > 100 °C

VOC ( Teorik) : 1135 gr/Lt.Koku : Metilen klorür kokusunda.

Uygulama Detayları:Yumuşak bir fırça ile kalın bir tabaka halinde sürünüz.10-30 dakika sonra eski boya katı yumuşar ve dolgu bıçağı veya kazıma raspası ile kazınabilir. Kalın bir boyayı sökerken yukarıdaki işlemin tekrarı gerekebilir.Yüzey temiz su ile, white spirit veya uygun tinerle silinerek temizlenmelidir.Emülsiyon veya dekoratif boyayı sökerken %2 su ilavesi tavsiye olunur.Kişisel koruyucu ekipman kullan ve yeterli havalandırmayı temin et.









902MZ May,.2003 1/1


PERMAX NO 3000 PRIMERÜrün tanımı:PERMAX NO 3000 PRIMER, PERMAX 3000 S için alt kat boya.Permax 3000 sistem, aşınma ve darbeye karşı en yüksek direnci temin eder.Uygulamadan sonraki yıllarda uzun süre için, çok az bakım gerektirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Tek katta kalın uygulanabilien ( Hi-Build) epoksi/polyamide antikorozif boya.Kullanım : Geminin dış kabuk-karina ve sualtı alanlarında uygulanan PERMAX NO 3000 S için

astar boya.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’e göre raspalanmış çelik üzerindeMekanik temizlenmiş çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.En düşük yüzey hazırlığı ISO-ST3.Yüzey tüm gayrı safiyetlerle kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gri,kızılkahve(Karışım) Parlama noktası : 24 °C (Karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı :Base: 81 Hardener: 19 (Hacimce) Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621, 623 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (147-177 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc. >200 San. Ford Cup#4


Film kalınlığı,ıslak : 154 308 µmFilm kalınlığı kuru: 100 200 µmKaplama alanı: 6,5 3,3 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar:-

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine PERMAX NO. 3000S boyası uygulanabilir.


Notlar:* Fırça kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir. Tank,boş mekan vb. gibi dar yerlerde uygulama ve kürlenme sırasında Solvent buharı,gaz,dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması:7 saatTam kuruma: 24 saat


18 saat - -



14 saat - -



7 saat - -



En çok: 30 gün4 saat - -

204EE/B 19.05. 20052/2


PERMAX 3000 SÜrün tanımı:PERMAX 3000 S, epoksi reçine ve Cam payetçiklerle ( Glass flake) ile polyamid reçinenin bir kombinasyonu olup, mükemmel yapışma,sertlik,aşınma direnci gibi fiziksel özellikler yanında, tuzlu su, tatlı su, ham petrol, alkaliler ve zayıf asitlere karşı iyi derecede kimyasal dirence sahiptir.Özellikle su içinde bulunan çelik konstruksiyonların su ( deniz suyu) dalga bölgeleri, su altı alanlar ve tank içleri için koruyucu- antikorozif özelliğe sahip bir kaplama malzemesidir.Havasız püskürtme metodu ile tek katta 500 mikrondan fazla kuru film kalınlığı elde edilebilir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Epoksi/polyamide glassflake mastik boya.Kullanım : Geminin su altında kalan karinasında ve denizdeki yapıların dalga bölgeleri ile su altı

bölgeleri için.Buzkıran gemileri de dahil olmak üzere buz sınıfı gemiler için uygundur.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’e göre raspalanmış çelik üzerindeYüzey tüm gayrı safiyetlerle kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kırmızı, siyah(Karışım) Parlama noktası : 40 °C (Karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 80 Hardener: 20 (Hacimce) Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °C

En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco Ball Tip No. 205 - 723 Boya çıkış basıncı : 24.5 – 29.4 MPaİnceltme oranı : 0 – 3 % (hacimce)


Film kalınlığı,ıslak : 326 543 µmFilm kalınlığı kuru: 300 500 µmKaplama alanı: 3,1 1,8 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: PERMAX 3000 PRIMER üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine BANNOH 500 N, BANNOH 500 R, VINYL AC-HB, vb. boyalarıuygulanabilir.


Notlar:* Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir. Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz. *İlk kargo yüklemesinden önceki bekleme süresi.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -



4 saat - *18 gün



2 saat - *10 gün



1 saat - *6 gün

459EE 12.05. 20052/2


RAVAX AFÜrün tanımı:RAFAX AF, kıyısal seyir yapan gemiler ( Coastal vessels) ve diğer gemilerin düz dipleri için geliştirilmiş kalaysız, çözülebilir matrix tipli zehirli boya.IMO Anti-fouling System Convention compliant ( AFS/CONF/26) şartlarını karşılar.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Sentetik reçineli zehirli boya.Kullanım : Gemilerin su altı karinalarında klorlu kauçuk boya sistemi için geliştirilmiş son kat

zehirli boya.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler, kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ye danışınız.HPFWW: Mevcut zehirli boyadan biyosidi ayrılmış üst tabakayı ( Leached layer) ve diğer kirlilikleri temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) da yüksek basınçlı su ile yakın mesafe yıka.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kırmızı, koyu kırmızı, siyah ve mavi(Karışım) Parlama noktası : 39 °C


Uygulama Detayları:Tineri : ACRI/RAVAX TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 619, 721 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPaİnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce)


Film kalınlığı,ıslak : 93 µmFilm kalınlığı kuru: 50 µmKaplama alanı: 10,8 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-HB, SILVAX SQ-HS, SILVAX SQ-K, HIPER AC, RAVAX ACP, RAVAX AC-HB,BANNOH 500 R, vb. boyaları üzerine uygulanabilir.



Notlar: Suya indikten sonra Ravax AF , hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En az: 15 saat En çok: -

- 16 saat -




- 10 saat -




- 6 saat -




- 5 saat -

690CR/B 26.11. 20082/2


ROSWAN QD HB Ürün tanımı:ROSWAN QD HB, geminin bütün alanlarında kullanılabilen, bakım ve uygulaması kolay tek komponentli ürün astar boya.Beyaz ve açık renkli son kat boyalar için astar boya ve önceki kat ( undercoat ) olarak önerilir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Özel yüksek yapı ( High Build) alkyd reçine ( tek katta kalın uygulanabilen.)

astar boya.Kullanım : Yerleşim alanı, güverte, ambar ve diğer çelik yapılar için antikorozif astar

boya.Evamarine Finish için bir önceki kat (undercoat).

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç raspalanmış çelik üzerinde ISO-Sa 2.5Mekanik olarak temizlenmiş çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St-3 uygun olmalı.Yüzey kir,yağ,gres,vb. den temizlenmeli.Uyumlu olan eski boya sisteminin üzerine de uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Beyaz(Karışım) Parlama noktası : 47 °C



Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °C En yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça*,rulo

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visk: >200San. Ford Cup#4



Tercih edilen önceki katlar: EVABOND, NZ PRIMER, LZI PRIMER, vb. boyalarının üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EVAMARINE, EVAMARINE HB, Alkyd reçine boyaları uygulanabilir.


Notlar: *Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir. Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.














süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- - -



- - -

20 °CYüzey kuruması: 1,5



- - -


En az: 16 saatEn çok:60 gün

- - -

210AM 13.04.2006 2/2


RUST REMOVER ( Pas Sökücü)Ürün tanımı:Rust Remover : Metal yüzey üzerine uygulanmış eski boyaları yüzeyden uzaklaştırmak amacı ile kullanılır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Fosforik asit esaslı bir pas sökücüdür.Kullanım : Demir-Çelik yüzeylerdeki pası sökmek amacı ile kullanılır.

Fiziksel Bilgi: Renk : Şeffaf olmayan bir sıvı(Karışım) Parlama noktası : 27 °C

VOC ( Teorik) : 940 gr/Lt.

Uygulama Detayları:









903MX Aug,.2004 1/1


SEA GRANDPRIX 330 Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 330, CMP’nin SPC (Self-Polishing Copolymer) teknolojilerinden biri olan hidroliz (Su ile temas eden yüzeyinin sabunlaşması ve ölçülü çözülmesi ) olan reçinelerin hidrofobik ( suyu sevmeyen su itici) reçinelerle beraber erimesi ( fused ) esasına dayanır.SPC fusion ( erime) , bu reçinelerin birleşerek, yüksek katı maddeli, etkili aşınma ve yüzey düzgünleştirme özelliğine sahip , parlak, ekonomik zehirli boya üretmesi prosesidir.Kontrol altındaki, kendiliğinden yüzeyin aşınarak düzgünleşmesi hareketi, deniz suyu ile temas ve sonrasında biyosidlerin zamanla kontrollü serbest kalması ve biyosidini kaybetmiş katın ( Leached layer) azalması sonucu oluşur.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını karşılamaktadır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Kalaysız, kendinden aşınarak düzgenleşen yüzey ( Self Polishing) zehirli boya.Kullanım : Uzun zaman aralıklı havuzlamalarda, dünya ölçeğinde servise sahip , çelik gemilerin

su altı karinaları için geliştirilmiş zehirli boya. “Antifouling paint”

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrısafiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ye danışınız.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınca kadar yıkayan yüksek basınçlı su kullan. ( Yakın mesafeden)

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık kahverengi,kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 27 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621(721) – 635(735) Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa (117-147 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc. >200 San. Ford#4 cup


Film kalınlığı,ıslak : 121 242 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 8,3 4,1 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-M, VINYL AC-HB, RAVAX AC HB, RAVAX AC-P, HIPER AC, MARINE STAR,

TFA 10 boyaları üzerine uygulanabilir.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix 330 , hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -



En çok: -- 18 saat -







- 10 saat -

668VR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX 330R Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 330R, kalaysız yüzeyi servis esnasında kendiliğinden aşınarak düzgünleşen , deniz organizmalarına karşı uzun süreli koruyucu bir zehirli boyadır. Bünyesindeki özel bağlayıcı kompozisyonu, operasyon esnasında kendine has fizyon teknolojisi sayesinde uzun süreli anti fouling koruma sağlar.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını karşılamaktadır.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Kalaysız, kendinden aşınarak düzgenleşen yüzey ( Self Polishing) zehirli boya.Kullanım : Uzun zaman aralıklı havuzlamalarda, dünya ölçeğinde servise sahip , çelik gemilerin

su altı karinaları için geliştirilmiş zehirli boya. “Antifouling paint”

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’ den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ye danışınız.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınç ile yakın mesafeden yıka.

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık kahverengi,kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 27 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621(721) – 635(735) Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa (117-147 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc. >200 San. Ford#4 cup


Film kalınlığı,ıslak : 121 242 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 8,3 4,1 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-M, VINYL AC-HB, RAVAX AC HB, RAVAX AC-P, HIPER AC, vs.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix 330R , hafif renk değiştirir. Renk daha açık olur.Bu bültende verilen VOC değerleri, formulasyondan hesaplanmıştır.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -










- 10 saat -

688VR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX 500 Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 500, yüksek hidroliz aktiviteli, özel organo-silyl acrylate polimer bağlayıcılı , üçüncü kuşak kalaysız, kendinden aşınarak yüzeyini düzgünleştiren tip ( Self Polishing) zehirli boya.Yüksek ( Anti fouling effect) zehirli etki, en yüksek etki ve biyosid süzmesi sağlayan oldukça aktif polimerden gelir. Uygulanan film kalınlığıyla bağıntılı olarak, su ile temas eden yüzeyde kontrol edilmiş hidroliz reaksiyonu uzun süreli zehirli boya performansı temin eder.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: İkinci kuşak kalaysız, kendinden aşınarak yüzeyi düzgünleşen tip ( Self Polishing)

zehirli boya.Kullanım : 60 aya kadar Performansa sahip, dünya ölçeğinde servis ağı ile yüksek performanslı

zehirli boya.Dünya ölçeğindeki ticaret gemileri için uygun.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ile irtibat kurunuz.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınca kadar yıkayan yüksek basınçlı su kullan. (Yakın mesafeden)

Fiziksel Bilgi: Renk : Mor,kırmızı, açık kırmızı(Karışım) Parlama noktası : 27 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621 – 723 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa (117-147 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) visc: >200 saniye Ford Cup#4


Film kalınlığı,ıslak : 156 313 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 6,4 3,2 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-K, VINYL AC-HB, HIPER AC, RAVAX AC-HB, BANNOH 500 R,

BANNOH 500 N, RAVAX AC-P vb. boyalarının üzerine uygulanabilir.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix 1000, hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir..















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -










- 10 saat -

680VR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX 1000 Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 1000, yüksek hidroliz aktiviteli, özel organo-silyl acrylate polimer bağlayıcılı , üçüncü kuşak kalaysız, kendinden aşınarak yüzeyini düzgünleştiren tip ( Self Polishing) zehirli boya.Yüksek ( Anti fouling effect) zehirli etki, en yüksek etki ve biyosid süzmesi sağlayan oldukça aktif polimerden gelir. Uygulanan film kalınlığıyla bağıntılı olarak, su ile temas eden yüzeyde kontrol edilmiş hidroliz reaksiyonu uzun süreli zehirli boya performansı temin eder.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Üçüncü kuşak silyl acrylate polimer teknolojisine dayanan kalaysız, kendinden

aşınarak yüzeyi düzgünleşen tip ( Self Polishing) zehirli boya.Kullanım : 60 aya kadar Performansa sahip, dünya ölçeğinde servis ağı ile yüksek performanslı

zehirli boya.Yüksek fouling riski olan alanlarda kullanım için. ( Kekamoz riski yüksek bölgeler için)

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ile irtibat kurunuz.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınca kadar yıkayan yüksek basınçlı su kullan. ( Yakın mesafeden)

Fiziksel Bilgi: Renk : Hafif ve koyu kırmızımsı kahverengi, mor(Karışım) Parlama noktası : 24 °C





Film kalınlığı,ıslak : 160 319 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 6,3 3,1 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-HB, VINYL AC-HB, HIPER AC, RAVAX AC-HB, BANNOH 500 R,

BANNOH 500 N, RAVAX AC-P, vb. boyalar üzerine uygulanabilir.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix 1000, hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -










- 10 saat -

652FR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX 1000C Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 1000C, yüksek hidroliz aktiviteli, benzeri olmayan organo-silyl acrylate polimer bağlayıcı esaslı, üçüncü kuşak, kalaysız, kendiliğinden aşınan tip ( Self Polishing Anti fouling) zehirli boya.Yüksek ( Anti fouling effect) zehirli etki, en yüksek etki ve biyosid süzmesi sağlayan oldukça aktif polimerden gelir. Uygulanan film kalınlığıyla bağıntılı olarak, su ile temas eden yüzeyde kontrol edilmiş hidroliz reaksiyonu uzun süreli zehirli boya performansı temin eder.SEA GRANDPRIX 1000 C servis esnasında yüzeyini kendiliğinden daha da düzgün hale getirdiğinden yakıt tasarrufunda önemli fayda sağlarBANNOH 500R ve N epoksi birleştirici ( tie coat) tabakalarının üzerine ilk kat zehirli olarak SEA GRANDPRIX 1000C kullan.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.TEKNİK BİLGİ:Tür: Üçüncü kuşak silyl acrylate polimere dayanan kalaysız, kendinden aşınarak yüzeyini

düzgünleştiren ( Self Polishing) zehirli boya.Kullanım : 60 aya kadar Performansa sahip, dünya ölçeğinde servis ağı ile yüksek performanslı

zehirli boya.Yüksek fouling riski olan alanlarda kullanım için. ( Kekamoz riski yüksek bölgeler için)BANNOH R veya N’ye yapışma sağlar.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ile irtibat kurunuz.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınca kadar yıkayan yüksek basınçlı su kullan.

Fiziksel Bilgi: Renk : Hafif ve koyu kırmızı kahve, Mor ( Purple)(Karışım) Parlama noktası : 24 °C





Film kalınlığı,ıslak : 160 319 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 6,3 3,1 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: Silvax Sq-K, Vynil AC-HB, Hiper AC, Ravax AC-HB , Ravax AC-P , Silvax SQ- HB ,

BANNOH 500 R, BANNOH 500 N boyaları üzerine uygulanabilir.



Notlar:Suya indikten sonra Sea Grandprix 1000C, hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -










- 10 saat -

651FR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX 2000 Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX 2000, yüksek hidroliz aktiviteli, benzeri olmayan organo-silyl acrylate polimer bağlayıcı esaslı, üçüncü kuşak, kalaysız, kendiliğinden aşınan tip ( Self Polishing Anti fouling) zehirli boya.Yüksek ( Anti fouling effect) zehirli etki, en yüksek etki ve biyosid süzmesi sağlayan oldukça aktif polimerden gelir. Uygulanan film kalınlığıyla bağıntılı olarak, su ile temas eden yüzeyde kontrol edilmiş hidroliz reaksiyonu uzun süreli zehirli boya performansı temin eder.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Üçüncü kuşak silyl acrylate polimere dayanan kalaysız, kendinden aşınarak yüzeyini

düzgünleştiren ( Self Polishing) zehirli boya.Kullanım : 60 aya kadar Performansa sahip, dünya ölçeğinde servis ağı ile yüksek performanslı

zehirli boya.Yüksek fouling riski olan alanlarda kullanım için. ( Kekamoz riski yüksek bölgeler için)

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP ile irtibat kurunuz.Zehirli boyadan kiri ve biyocid’ i süzülmüş katları ( Leach Layer) temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) basınca kadar yıkayan yüksek basınçlı su kullan.

Fiziksel Bilgi: Renk : Hafif kırmızımsı ve koyu kırmızımsı kahverengi, mor(Karışım) Parlama noktası : 24 °C




)Film kalınlığı ve kaplama oranı:

En az En çokFilm kalınlığı,ıslak : 160 319 µmFilm kalınlığı kuru: 75 150 µmKaplama alanı: 6,3 3,1 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-HB,SILVAX SQ-K, VINYL AC-HB, HIPER AC, RAVAX AC-HB,

BANNOH 500 R, BANNOH 500 N, RAVAX AC-P, vb. boyalar üzerine uygulanabilir.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix 2000, hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 24 saat -










- 10 saat -

665VR 26.11. 20082/2


SEA GRANDPRIX CF-10 M EU Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX CF-10 M EU, Derin su gemileri için dizayn edilmiş olan özel bir bağlayıcı sistemine sahip, kalay ve bakır oksit ihtiva etmeyen ve kendiliğinden aşınarak yüzeyi düzgünleşen ( Self polishing) tip bir zehirli boyadır.Boyanın mükemmel antifouling etkisi biyosidlerin bağlayıcı içinden süzülerek dışarı çıkmasını ( leach etkisi) sağlayan yüksek derecede aktif, hydroliz olabilen bağlayıcısından kaynaklanmaktadır.Yüzeyin aktivasyonunun devamı, hidroliz in kontrolü sayesinde sağlanmakta, böylece uygulanan boyanın kuru film kalınlığına bağlı olarak uzun süreli anti-fouling koruma temin edilmektedir.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Bakır oksit ve kalay ihtiva etmeyen, self polishing zehirli boya.Kullanım : Dünya çapında servisi olan ve çelik gemilerin sualtı karina alanları için geliştirilmiş

zehirli boya.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’den temizlenmiş olmalı. Uyumlu olan eski zehirli boya ve astar boya üzerine uygulanabilir.Geçimlilik için CMP teknik servisine danışınız.HPFWW : Zehirli boyadan biyosidini kaybetmiş zehirli boya tabakasını ( leached layer)temizlemek için 250 bar ( 3500 psi ) da yüksek basınçlı su ile yakın mesafeden yıka.

Fiziksel Bilgi: Renk : Açık ve koyu kırmızı(Karışım) Parlama noktası : 25 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621– 723 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPaİnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce)


Film kalınlığı,ıslak : 174 372 µmFilm kalınlığı kuru: 75 160 µmKaplama alanı: 5,7 2,7 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: , HIPER AC, BANNOH 500 R, BANNOH 500 N, RAVAX AC HB vs.

Büyük alanlar için CMP ye danışınız.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix CF10 M EU , hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


En az: 12 saat En çok: Yok

- 24 saat -


Tam kuruma: 8 saatEn az: 8 saat En çok: Yok

- 18 saat -



- 12 saat -



En az: 4 saatEn çok: Yok

- 10 saat -

617VR 26.11. 2008 2/2


SEA GRANDPRIX CF-10 L M EU Ürün tanımı:SEA GRANDPRIX CF-10 L M EU, Derin su gemileri için dizayn edilmiş olan özel bir bağlayıcı sistemine sahip, kalay ve bakır oksit ihtiva etmeyen ve kendiliğinden aşınarak yüzeyi düzgünleşen ( Self polishing) tip bir zehirli boyadır.Boyanın mükemmel antifouling etkisi biyosidlerin bağlayıcı içinden süzülerek dışarı çıkmasını ( leach etkisi) sağlayan yüksek derecede aktif, hydroliz olabilen bağlayıcısından kaynaklanmaktadır.Yüzeyin aktivasyonunun devamı, hidroliz in kontrolü sayesinde sağlanmakta, böylece uygulanan boyanın kuru film kalınlığına bağlı olarak uzun süreli anti-fouling koruma temin edilmektedir.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Bakır oksit ve kalay ihtiva etmeyen, self polishing zehirli boya.Kullanım : Dünya çapında servisi olan ve çelik gemilerin sualtı karina alanları için geliştirilmiş

zehirli boya.


Fiziksel Bilgi: Renk : Açık ve koyu kırmızı(Karışım) Parlama noktası : 25 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621– 723 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPaİnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce)


Film kalınlığı,ıslak : 174 372 µmFilm kalınlığı kuru: 75 160 µmKaplama alanı: 5,7 2,7 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: , HIPER AC, BANNOH 500 R, BANNOH 500 N, RAVAX AC HB vs.

Büyük alanlar için CMP ye danışınız.



Notlar: Suya indikten sonra Sea Grandprix CF10 M EU , hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


En az: 12 saat En çok: Yok

- 24 saat -



- 18 saat -



- 12 saat -



En az: 4 saatEn çok: Yok

- 10 saat -

619VR 26.11. 2008 2/2


SEA TENDER 10 Ürün tanımı:SEA TENDER 10, havuzlama aralığı su altı düşey karina bölümlerinde 36 aya kadar, ve düz dipte 60 aya kadar olan gemilerin su altı karinasının fauling’e ( Deniz canlılarının karinaya yapışması) karşı korunması için, kalaysız aşınabilir tip zehirli boyadır.Hidrasyon tip zehirli boyada birinci nesil boyadır.IMO Anti-fouling System Convention ( AFS/CONF/26) şartlarını yerine getirir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Yüksek katı maddeli, kalaysız, ve hidroliz olabilen , aşınabilir (Polishing)

zehirli boya.Kullanım : Orta derecede ciddi fouling ( deniz canlılarının gemi karinasına yapışması ) şartlarında

dünya çapında servisi olan ve çelik gemilerin sualtı karina alanları için geliştirilmiş zehirli boya.Seal coat kullanmadan doğrudan kendinden aşınarak yüzeyi düzgünleşen ve kalay ihtiva eden eski tip zehirli boyaların üzerine uygulanabilir.


Fiziksel Bilgi: Renk : Açık ve koyu kırmızımsı kahverengi(Karışım) Parlama noktası : 35 °C



Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 621(721) – 633(733) Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPaİnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce)


Film kalınlığı,ıslak : 83 250 µmFilm kalınlığı kuru: 50 150 µmKaplama alanı: 12,0 4,0 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: SILVAX SQ-HB, RAVAX AC-P, SILVAX SQ-K, HIPER AC, BANNOH 500 R,

BANNOH 500 N, Mevcut zehirli boyalar: Geçimlilik testi yap.



Notlar: Suya indikten sonra Sea tender 10, hafif renk değiştirir.Gemiler,özellikle fauling ( kekamoz ) riski fazla olan bölgelerde 3 hafta ya da daha fazla sabit kalırsa zehirli boyanın fouling olma ( Kekamoz tutma ) riski vardır. ( Deniz canlıları bitkisel olsun veya hayvansal olsun karinaya yapışabilir.)*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.















süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- 22 saat -










- 8 saat -

666VR 26.11. 20082/2


SILICON 400 Ürün tanımı:SILICON 400, 400 °C’ye kadar mükemmel sıcaklık direnci olan bir boyadır.Bakımı kolay ve mükemmel atmosferik dirence sahiptir.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Sıcaklığa dirençli silikon alüminyum boya.Kullanım : Buhar kazanı, motor silindiri, egzos borusu içi, radyatör, fırın, yağ yakıcı, vb.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetlerinden kir, yağ,gres vb.’den temizlenmiş olmalı.Uyumlu olan eski boya sistemi üzerine uygulanabilir.İşlenmemiş çıplak çelikte yüzey St-3 ‘e göre mekanik yolla hazırlanır.


Katı madde oranı % : 39 ± 2(Teorik) VOC : 632 g/l.Uygulama Detayları:

Tineri : SILICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme, fırça

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 415 Boya çıkış basıncı : 8.8 – 11.8 MPa(g) (90-110 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 10 % (hacimce) Visc. 170 San. Ford#4 kabı



Tercih edilen önceki katlar:


Ambalaj Türü: One Pack Product (depending on use, see bellow*)

Notlar: Kuru film kalınlığı 25 mic altında tutulmalıdır.














süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En çok: -- -




- -




- -




- -

505FR 19.04.2006 2/2


SILICON THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Ksilen esaslı bir tinerdir.Kullanım : Silikon esaslı boyalar için tiner












908TR May,.2003 1/1


SILVA SPAR HR Ürün tanımı:SILVA SPAR HR,Sıcaklığa dirençli ve antikorozif özellikli alüminyum esaslı boya.SILVA SPAR HR, bakım onarımı kolaydır ve 150 °C sıcaklığa kadar dirençli.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Sıcaklığa dirençli alüminyum alkyd boya.Kullanım : Yüksek sıcaklığa ulaşan çelik yüzeyler için koruyucu boya..

Yüzey Hazırlığı: Yüzey kir, yağ,gres vb.’den temizlenmiş olmalı.Uyumlu olan eski boya sistemi üzerine uygulanabilir.En az ISO-St.3 ‘e göre temizlik.




Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 713, 715 Boya çıkış basıncı : 10.7 – 13.8 MPa(g) (110-140 Kgf/cm²)İnceltme oranı : Gerekli değil.



Tercih edilen önceki katlar: LZI PRIMER, ROSWAN QD-HB, alkyd reçine esaslı astar boya, vb.üzerine uygulanabilir.



Notlar: * Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.


* Kargoyu yüklemeden önce kürlenme için yeterli süre bekleyiniz. Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



- - -



- - -



En çok: -- - -




- - -

440AM 18.04.2006 2/2


SILVAX SQ K Ürün tanımı:SILVAX SQ K, pratik olarak suya karşı geçirimsiz bariyer oluşturan, ve üzerine tatbik edilecek Antifouling boya için mükemmel bir altyapı (KEY) temin eden modifiye edilmiş vinil boya.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Modifiye edilmiş antikorozif vinil boya.Kullanım : Çelik gemilerin sualtı kesimleri için antikorozif .

Zehirli boya için bağlayıcı tabaka ( Tie Coat- Binder Coat).

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç raspalanmış çelik üzerinde ISO-Sa 2.5 Uygulamadan önce yüzey tüm kirliliklerinden, kir, yağ,gres vb.’den temizlenmiş olmalı.Uyumlu olan eski boya sistemi üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Gümüş ve kırmızımsı gümüş(Karışım) Parlama noktası : 20 °C



Tineri : VINYL TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo

Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 719, 721 Boya çıkış basıncı : 11.7 – 14.7 MPa (120-150 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 10 % (hacimce) Visc. >200 San Ford Cup #4



Tercih edilen önceki katlar: NZ PRIMER, EPICON ZINC RICH PRIMER, BANNOH 500, UMEGUARD vb.üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : SEA GRANDPRIX serisi, TFA serisi, SEATENDER serisi




AC*: Antikorozif boya örneğin SILVAX SQ-KAF*: Zehirli boya örneğin SEA GRANDPRIX serisi; 3 gün eğer SEA GRANDPRIX CF-10 M EU, SEA GRANDPRIX CF-10 L M EU, SEA GRANDPRIX CF MK II EU and GRANDPRIX CF MK II L EU. Kullanılırsa. Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°CYüzey kuruması: 1,5


En az: 15 saatEn çok: AC* Yok

- - AF* 7 gün



- - AF* 7 gün




- - AF* 7 gün



En az: 8 saatEn çok:AC* Yok

- - AF* 7 gün

248VV 15.02.2008 2/2


SPAR VARNISH Ürün tanımı:SPAR VARNISH, deniz ortamına dayanımı mükemmel, iç ve dış alanlardaki ahşap yapılar için tek komponentli vernik.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Parlak vernik.Kullanım : İç ve dış ahşaplar için universal-tektip vernik.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey tüm gayrı safiyetlerinden, kir, yağ,gres vb.’den arındırılmış olmalı.Yüzey yağını al, tatlı suyla yıka. Uygun ve kendisi ile geçimli eski vernik üzerine kullanılabilir. Kötü durumdaki eski vernik katını kaldır.P-120 zımpara kağıdıyla çıplak ahşabı grenleri boyunca zımparala.Parlak son kat vernik elde edebilmek için P-400 zımpara kağıdıyla katlar arasını zımparala.

Fiziksel Bilgi: Renk : Şeffaf(Karışım) Parlama noktası : 48 °C



Tineri : MARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.( DP +3° C)Uygulama Bilgisi : Havalı püskürtme, fırça

Havasız püskürtme için : Tip No : - Boya çıkış basıncı : -İnceltme oranı : - Viskozite >200 San. Ford #4 Kabı






Notlar:


*Applicable for two pack use.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -

10 °C- - - - -



En çok: -- - -

30 °C- - - - -

540RR May 2003 2/2


UMEGUARD MT FINISH Ürün tanımı:UMEGUARD MT FINISH, mükemmel fiziksel özelliklere sahip mesela yapışma,sertlik ve kimyasal direnç özellikleri olan, rutubet toleranslı, çok amaçlı epoksi astar boya. Ultra yüksek basınçlı su püskürtmesi ( Ultra high pressure fresh water wash) için ideal, rutubetli yüzeylere toleranslı.Birçok farklı eski boyaların üzerine yapışma sağlar. Örneğin kömür katranlı epoksi , dış alanlar ve balast tanklar ve boş hacimlerde astar boya olarak kullanılabilir.İdeal yüzey hazırlığı yapılmasının pratik olmadığı yer ve durumlarda, kısmen paslanmış bölgelerdeki pası stabilize eder-dengeler. TEKNİK BİLGİ:Tür: Modifiye edilmiş epoksi/özel polyamine yüzey toleranslı boya.Kullanım : Balast su tankları, güverte, borda, yerleşim alanı, denizden uzak-karasal

yapılar için Servisteki gemilerin onarımı için.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’ e göre raspalanmış çelik üzerindeMekanik temizlenmiş çelik üzerinde ya da hidro raspalanmış yüzeyde iyi sonuç alınabilir. ( HPFWW)Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 3 ya da WJ2.Kısmen paslanmış çelik üzerinde hatta nemli(yaş) yüzeyde bile iyi sonuç alınabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Buff, kızıl kahve(Karışım) Parlama noktası : 30 °C (Karışım)

Katı madde oranı % : 84 ± 2VOC : 145 g/l.(Teorik)

Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 88 Hardener: 12 (Hacimce)

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : En çok 95 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 623 Boya çıkış basıncı : 15.0 – 18.0 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visk: >200 San. Ford Cup.#4



Tercih edilen önceki katlar: Epoksi ya da tek komponentli ürün gibi değişik tipte boyaların üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine UMEGUARD MT, UMEGUARD SX, EPICON MARINE FINISH, UNYMARINE FINISH, ACRI 700 FINISH boyaları uygulanabilir.


Notlar:İşlenmemiş çelik üzerinde UMEGUARD MT uygulanacaksa ilk kat UMEGUARD MT GREY (230EE) olmalı.*Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir. Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında Solvent Buharı,gaz,dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.


*Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme için bekleme süresi tesbitini lütfen CMP ye danışınız



b. Yeterli bir hava sirkülasyonu sağlanmalı. ( Uygulama esnasında ve boya ku ruyana kadar. )Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçınılmalıdır. ( Cebri havalandırmaya i lave olarak, Karbon filtreli yarım yüz maskesi kullanılmalı. )










süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -

10 °C- - - - -



4,5 saat - -


Tam kuruma: 15 saatEn az: 24 saatEn çok:7 gün

3 saat - -

530EE 05.05. 20062/2


UMEGUARD MT PRIMER Ürün tanımı:UMEGUARD MT PRIMER, mükemmel yapışma, sertlik ve kimyasal direnç özellikleri olan, rutubet toleranslı, çok amaçlı epoksi astar boya. Uygulamadan önce yapılacak ultra yüksek basınçlı su püskürtmesi alt yapı temizliği ( Ultra high pressure water blasting) için ideal, rutubetli- nemli yüzeylere toleranslı.Eskiden uygulanmış çok çeşitli boya katlarının üzerine yapışma sağlar. Örneğin kömür katranlı epoksi , dış alanlarda, boş hacimlerde ( void spaces) ve balast tankları için astar boya olarak kullanılabilir.Uygun yüzey hazırlığı yapılmasının pratik olmadığı yer ve durumlarda, paslanmış bölgelerdeki pası stabil hale getirirdengeler. TEKNİK BİLGİ:Tür: Modifiye edilmiş epoksi/özel polyamine yüzey toleranslı boya.Kullanım : Balast su tankları, güverte, borda, yerleşim alanı, denizden uzak karasal

yapılar için.Servisteki gemilerin onarımı için.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’ e göre raspalanmış çelik üzerindeBuna rağmen mekanik yolla temizlenmiş çelik üzerinde ya da hidro ( yüksek basınçlı su ile) raspalanmış yüzeylerde iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St-3 ya da WJ2.Kısmen paslanmış çelik yüzey üzerinde hatta nemli yüzeyde ( kuruyan) bile iyi sonuç alınabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Hafif gri, Çöl kumu sarısı ( Buff)(Karışım) Parlama noktası : 30 °C (Karışım)



Hardener: 12 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 10 °C

En yüksek uygulanabilir nem oranı : En çok 95 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 623 Boya çıkış basıncı : 15.0 – 18.0 MPa ( 150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visk.>200 san. Ford Kabı #4



Tercih edilen önceki katlar: Umeguard MT Grey -Epoksi ya da tek komponentli ürün gibi değişik boyaların üzerine uygulanabilir.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine UMEGUARD MT boyası uygulanabilir.



Notlar: Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir.Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında Solvent buharı,gaz,dumanı ortamda uzaklaştırmak için havalandırma gerekir.

*Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -

10 °C- - - - -



4,5 saat - -


Tam kuruma: 15 saatEn az: 24 saatEn çok:7 gün

3 saat - -

230EE Mayıs 20032/2


UMEGUARD SX Ürün tanımı:UMEGUARD SX, Mükemmel fiziksel özelliklere sahip mesela yapışma ve sertlik özellikleri olan çok amaçlı, yüzey toleranslı astar/son kat boya.Birçok eski boya sistemine iyi yapışır ve tüm alanlarda astar boya olarak kullanılabilir.Mükemmel kozmetik özelliklerin önemli olmadığı durumlarda son kat olarak kullanılabilir.Üstüne tüm son kat boyalar uygulanabileceğinden, gemide yapılacak tamir işleri ( On board primer) için ideal astar boya.İdeal yüzey hazırlığının yapılmasının pratik olmadığı durumlarda kısmen paslanmış bölgelere uygulanabilir.UMEGUARD SX has FDA approval for carriage of grain.TEKNİK BİLGİ:Tür: Yüzey toleranslı epoksi astar/son katKullanım : Güverte, ambar,ambar kapağı, diğer çelik yapılar, su altında kalan alanlar için çok

amaçlı kullanım.UMEGUARD SX , servisteki gemilerin onarımı için uygun.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’ e göre raspalanmış çelik üzerindeMekanik temizlenmiş çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 3 .Yüzey kir, yağ, gres, vb.’ den temizlenmiş olmalı.Eski boya sisteminin üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : İstenen(Karışım) Parlama noktası : 27 °C (Karışım)



Hardener: 15 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 623 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc.>200 san. Ford Cup#4


Film kalınlığı,ıslak : 154 385 µmFilm kalınlığı kuru: 100 250 µmKaplama alanı: 6,5 2,6 m²/l Kaplama hacmi: değeri(teorik)Tercih edilen önceki katlar: WELBOND, NZ PRIMER, EPICON ZINCH RICH PRIMER, wide range of

existing coatings.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine UMEGUARD SERIES, EPICON, ACRI, EVAMARINE, UNYMARINE, BANNOH 500R, HIPER AC boyaları uygulanabilir.




*İlk kargo yükleme öncesi bekleme süresi.Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.













süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -



En çok: -24 saat - -



En çok: -14 saat - *20 gün






En çok:-5 saat - *7 gün

426EE 03.05. 20062/2


UMEGUARD SX HS Ürün tanımı:UMEGUARD SX HS,Alt yapıya mükemmel yapışma ve sertlik özelliklerine sahip, çok amaçlı, yüzey toleranslı astar/son kat boya.Bir çok farklı tip eski boyalı yüzeye iyi yapışır ve tüm alanlarda astar boya olarak kullanılabilir.Mükemmel kozmetik özelliklerin çok önemli olmadığı durumlarda son kat olarak kullanılabilir.Üstüne bütün bilinen son kat boyalar uygulanabileceğinden, gemide (on-board primer ) ideal astar boya.Uygun yüzey hazırlığı yapmanın pratik olmadığı durum ve yerlerde hafif paslı bölgelere uygulanabilir.TEKNİK BİLGİ:Tür: Yüzey toleranslı modifiye edilmiş epoksi boya.Kullanım : Güverte, ambar,ambar kapağı, diğer çelik yapılar, batan alanlar

UMEGUARD SX HS, servisteki gemilerin onarımı için uygun.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.0’ a göre raspalanmış çelik üzerindeMekanik temizlenmiş çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 2 .Yüzey tüm gayrı safiyetlerinden kir, yağ, gres, vb.’ temizlenmiş olmalı.Eski boya sisteminin üzerine uygulanabilir.

Fiziksel Bilgi: Renk : Kahverengi,gri,siyah,yeşil,vb.(Karışım) Parlama noktası : 29 °C (Karışım)


Uygulama Detayları: Karışım oranı : Base: 74 Hardener: 26 (Hacimce)

Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : 5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 623 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-10 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visc. >200 Saniye. Ford Cup

#4Film kalınlığı ve kaplama oranı:

En az En çokFilm kalınlığı,ıslak : 135 270 µmFilm kalınlığı kuru: 100 200 µmKaplama alanı: 7,4 3,7 m²/l (teorik)Tercih edilen önceki katlar: WELBOND, CERABOND, NZ PRIMER, EPICON ZINCH RICH PRIMER, çok

çeşitli tip mevcut eski boya üzerine.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine UMEGUARD SERIES, EPICON, ACRI, EVAMARINE,UNYMARINE, BANNOH 500R, HIPER AC boyaları uygulanabilir.


Notlar:.Fırça ve rulo kullanımında belirtilen film kalınlığını sağlamak için daha fazla kat gerekebilir.Kenar ve kaynak yerlerini boyarken kestirme önerilir. Tank içi gibi dar yerlerde uygulama sırasında solvent buharı,gaz,dumanı ortamdan uzaklaştırmak için havalandırma gerekir. UMEGUARD SX HS, UV ışıklarına maruz kaldığında tebeşirleşir .Uzun süre dayanıklı olan kozmetik son kat isteniyorsa üzerine Unymarine Topcoat uygula.


Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz. *Kargo ambarlarına ilk yüklemeden önce tam kürlenme zamanı için lütfen CMP ye danışınız. Eğer, üzerine kat atma zamanları ( Overcoating interval) aşılırsa , uygulamadan önce yüzeyi pürüzlendirmek gerekebilir.

Emniyet kuralları: Gerekli emniyet kuralları ve uyarılar için MSDS Malzeme Emniyet Bilgi föyünü okuyunuz. Uyulması gereken asgari emniyet kuralları aşağıdadır.










Kullanma süresi/Karışım ömrü


süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -

5°C- - - - -



5 saat - -



En çok: 73 saat - -



1,5 saat - -

439EE 03.05. 20062/2


UMEGUARD SX QD Ürün tanımı:UMEGUARD SX QD, hızlı kuruyan, çok amaçlı, yüzey toleranslı astar/son kat boya. Muhtelif tiplerdeki sağlam eski boyalı yüzeyler üzerine iyi yapışır ve tüm bölgelerde astar olarak kullanılabilir.Mükemmel kozmetik özellikler gerekmediğinde son kat olarak kullanılabilir.Üstüne bütün son kat boyalar uygulanabileceğinden, gemide ideal bir (on board ) astar boya.Uygun yüzey hazırlığı yapılmasının pratik olmadığı durum ve yerlerde hafifçe paslanmış bölgelere uygulanabilir.UMEGUARD SX QD bugday ve benzeri hububat taşınmasında FDA ( Food and drug administration-USA) onaylıdır. TEKNİK BİLGİ:Tür: Hızlı kuruyan,yüzey toleranslı epoksi boyaKullanım : Güverte, ambar,ambar kapağı, diğer çelik yapılar, batan ( su altı) alanlar

UMEGUARD SX QD, servisteki gemilerin onarımı için uygun.

Yüzey Hazırlığı: En iyi sonuç ISO-Sa 2.5’ e göre raspalanmış çelik üzerindeMekanik temizlenmiş çelik üzerinde de iyi sonuç alınabilir.Yüzey hazırlığında en düşük standart ISO-St 2 .Yüzeydeki tüm gayrı safiyetler kir, yağ, gres, vb.’ temizlenmiş olmalı.Eski boya sisteminin üzerine uygulanabilir.




Hardener: 15 (Hacimce)Tineri : EPICON TinerEn düşük uygulama derecesi : -5 °CYüzey sıcaklığı : Çiy noktası + en az 3 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi : Havasız püskürtme,fırça,rulo*


Havasız püskürtme için : Tip No : Graco 623 Boya çıkış basıncı : 14.7 – 17.7 MPa (150-180 Kgf/cm²)İnceltme oranı : 0 – 5 % (hacimce) Visk. >200 San.Ford Cup #4


Film kalınlığı,ıslak : 154 385 µmFilm kalınlığı kuru: 100 250 µmKaplama alanı: 6,5 2,6 m²/l Kaplama hacmi: değeri(teorik)Tercih edilen önceki katlar: WELBOND, NZ PRIMER, EPICON ZINCH RICH PRIMER, wide range of

existing coatings.

Üzerine tatbik edilmesi tercih edilen katlar : Üzerine EPICON MARINE FINISH, ACRI 700 FINISH,UNYMARINE, BANNOH 500R, HIPER AC boyaları uygulanabilir.




*İlk kargo yükleme öncesi bekleme süresi.Not: Kuruma zamanı ve üzerine kat (boya) uygulama aralığı film kalınlığı arttığında artar. Üzerine kat atılmadan önce, önceki katın (boyanın) tamamen kuruduğunu her zaman kontrol ediniz.













süresi

Notlar

-5 °CYüzey kuruması:10 saat


En çok: -24 saat -



22 saat - *25 gün






12 saat - *16 gün




30 °C- - - - -

429EE 03.05. 20062/2


UNYMARINE FINISHÜrün tanımı:UNYMARINE , akmaya karşı dirençli,renk ve parlaklığını koruyan yüksek parlaklıkta,üzerine kat atılabilen alifatic akrilik poliüretan son kat.UNYMARINE, korozif deniz ortamına karşı dirençli, kirlenmez ve kolayca temizlenir.UNYMARINE, sağlam,esnek aşınmaya karşı dirençli film oluşturur.

TEKNİK BİLGİ:Tür: Aliphatic poliüretan boya. Kullanım : Çekici bir görünüm ve korozyon direnci gerektiğinde son kat.

Mükemmel parlaklık ve renk veren son kat.

Yüzey Hazırlığı: Yüzey kir,yağ,gres vb. den temizlenmiş olmalı.Eski boya sisteminin üzerine uygulanabilir.



Uygulama Detayları: Karışım oranı :Base : 82Hardener : 18 (Hacimsel)

Tineri : UNYMARINE TinerEn düşük uygulama derecesi : 0 °CEn yüksek uygulanabilir nem oranı : 85 % R.H.Uygulama Bilgisi :Havasız püskürtme,fırça,rulo

Karıştırırken hardeneri( sertleştirici-kür ajanı) base ( Ana malzeme) üzerine ilave et. Kullanmadan önce iyice karıştır.)

Havasız püskürtme için : Tip No :Graco 515, 615, 715, 813 Boya çıkış basıncı :11.7-14.7 MPaİnceltme oranı : 5 - 15 % (hacim olarak)



Tercih edilen önceki katlar: UMEGUARD SERİSİ ve diğer epoksi astar boyalarının üzerine uygulanabilir.



Notlar:




b. Yeterli bir hava sirkülasyonu sağlanmalı . (Uygulama esnasında ve boya kuruyana kadar. ) Solvent buharlarını teneffüs etmekten kaçınılmalıdır. ( Cebri havalandırmaya ilave olarak, Karbon filt reli yarım yüz maskesi kullanılmalı.)





Not: Bu teknik bültende verilen tüm bilgilerde, tecrübe, hammaddelerdeki gel işim ve araştırma geliştirme faaliyetlerinin bir sonucu olarak, zaman, zaman değişiklik yapılabilir. İ lave bilgi için lütfen bölgesel satış temsilciniz veya doğrudan CHUGOKU (EMA A.Ş. İstanbul) ile i rtibat kurunuz.





süresi

Notlar

-5 °C- - - - -

0 °C- - - - -


Tam kuruma:16 saatEn az: 8 saatEn çok: yok -

- -


Tam kuruma:12 saatEn az: 6 saatEn çok: yok

6 saat --



En az: 4 saatEn çok: yok

3 saat --



En az: 2 saatEn çok: yok

1,5 saat --

510PU 11-12-2006- 2/2


UNYMARINE THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Solvesso 100 esaslı bir tinerdir.Kullanım : Poliüretan esaslı boyaların çoğu için uygundur.

Mesela ; UNYMARINE FINISH, SEA JET 132 POLİÜRETAN SONKAT vs












901TU May,.2003 1/1


VYNIL THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Xylene esaslı bir tinerdir.Kullanım : Vinil reçine esaslı boyalar için uygundur.

Mesela ; SILVAX SQ HB (NB), SILVAX SQ HS, SILVAX SQ K VE SILVAX SQ M vs












901TV May,.2003 1/1


WELBOND / GALBON THINNERÜrün tanımı:

TEKNİK BİLGİ:Tür: Iso propil alkol esaslı bir tinerdir.Kullanım : inorganik çinko silikatlı boyaların çoğu için uygundur.

Mesela ; WELBOND,CERABOND,GALBON,SILICON vs


VOC ( Teorik) : 798 gr/Lt.Koku : Alkolü andıran koku.










901TE May,.2003 1/1

acri 700 finish - egekablo.comegekablo.com/cf/cd/_30-09-2011_192221_cmp-tds-tr.pdftürkiye...

Documents