ACTA SESION ORDINARIA Nº 06/ 2011 CONCEJO MUNICIPAL Lunes 28.02.2011

En Yumbel, en la Sala de Sesiones del Municipio, a las 09:00 horas del día lunes 28 de febrero del año 2011, se da inicio a la Sesión Ordinaria Nº 06 del presente año, del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Camilo Enrique Cabezas Vega, y con asistencia de los Concejales señores/as Herrera, Jiménez, Figueroa, Saavedra, Monares y Winter. Presente el Secretario Municipal Sr. Oscar Chamorro Soto. Presidente en nombre de Dios abre la Sesión.

Nº Temas Expositor o

participantes Observación

1.- Lectura de Actas SM Ord. Nº 04/2011

Ord. Nº 05/2011

2.- Informes del Alcalde Alcalde

3.- Presentación Asociación Chilena de Seguridad ACHS

4.- Presentación Sistema de Alarma Vecinal Oficina de Seguridad

Empresa Externa

5.- Solicitud Patente de Alcohol Adm. y Finanzas

6.- Casos Especiales Hogar Municipal de Yumbel DEM

7.- Solicitud Comodato Hogar de la Madre Campesina Jurídico

8.- Incidentes Sres. Concejales

Se pasa al punto Nº 1 de la Tabla, Lectura de Actas. Presidente somete a consideración Acta Ordinaria Nº 04 de fecha 01.02.2011 y Acta Ordinaria Nº 05 de fecha 04.02.2011, las que se aprueban por unanimidad, la última con observaciones de la Concejala Monares, las que se incorporan de inmediato al acta.

Se pasa al punto Nº 2 de la Tabla, Informes del Alcalde. Presidente ofrece la palabra al Secretario Municipal, quien informa que los Decretos fueron enviados en archivo digital por medio de un CD a cada uno de los Sres. Concejales, correspondiendo a los siguientes: 1.- D.A. Nºs 137, 146, 147, 151, 154, 156, 157, 159, 161, 166, 178, 179, 186, 196, 199 y 205 de 2011, a través de los cuales se aprueban contratos a honorarios, se autorizan adquisiciones por convenio marco, se adjudican licitaciones públicas y se autorizan contrataciones directas de excepción. 2.- D.A. Personal N°s 18, 32 y 37 de 2011, a través de los cuales se aprueba anexo de contrato y se nombra personal en calidad de planta y a contrata. 3.- D.A. Educación Nº 22 de 2011, a través del cual se aprueba contrato a honorarios para el Depto. de Educación, como colaborador de UTP. 4.- D.A. Personal de Educación Nºs 15, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 45, 46 y 49 de 2011, a través de los cuales se aprueban anexos y contratos de trabajo, se destina y designa docentes para diferentes establecimientos de la comuna. 5.- D.A. Salud Nºs 03, 04, 05, 13, 14, 17, 26 y 27 de 2011, a través de los cuales se aprueban contratos a honorarios y se designa personal a contrata para distintos establecimientos de salud. 6.- D.A. Administrador Nºs 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 100, 102, 105, 108, 109, 110, 111, 116, 121, 122, 123, 128, 129, 131, 134, 137, 141, 142, 143, 144 y 147 de 2011, a través de los cuales se autorizan adquisiciones por convenio marco y se adjudican licitaciones públicas. 7.- Se hace entrega de informes solicitados por el Concejo, correspondiente a los siguientes: a) Nómina de funcionarios con celulares, en municipalidad, Depto. de Salud y Educación. b) Estado de avance de proyectos PMU. c) Listado de vehículos de la municipalidad, Depto. de Salud y Educación. d) Del Director de Obras Municipales referente a compra de materiales en Ferretería Chávez para los balnearios Salto del Laja y Río Claro. e) De la EGIS Municipal sobre proyecto de viviendas en Estación Yumbel.

2

f) Ord. Nº 08 del 28/02/2011 de la Encargada de Control Interno, a través del cual informa sobre diversas materias solicitadas por Sres. Concejales. g) Ingresos Municipales de los Balnearios Salto del Laja y Río Claro, período Diciembre 2010 – Febrero 2011. h) CD con información de horas extras del Personal Municipal, período Septiembre 2010 – Enero de 2011.

Se pasa al punto Nº 3 de la Tabla, Presentación Asociación Chilena de Seguridad.

Presidente Solicita la anuencia del Concejo para que se incorporen a la Sesión el Sr. Raúl Parra

Olivera, Agente Cabrero de la ACHS, y el Sr. Luis Mella Cartes, Experto en Prevención de Riesgos, para que expongan sobre el tema, lo que se acoge.

Sr. Parra, agradece la invitación para participar y exponer el trabajo realizado con los funcionarios de la municipalidad y servicios traspasados durante el año 2010, los logros obtenidos y el programa a realizar en el presente año.

Sr. Mella, a través de presentación de diapositivas en data show explica tasas de accidentabilidad, tasas de siniestralidad por incapacidades temporales, casuística, accidentes de acuerdo a la zona del cuerpo lesionada, accidentes de acuerdo a la edad del lesionado, porcentajes de accidentados de acuerdo a su género, porcentaje de accidentados de acuerdo a su experiencia laboral, porcentaje de accidentados de acuerdo a su antigüedad en la empresa, distribución de casos por departamento.

Actividades realizadas durante el Año 2010: • Campaña Verano seguro en Salto del Laja. • Campaña la hora del taco terminó. • Charlas post – terremoto. • Cursos de gestión y formación en Prevención de riesgos para comité paritario Cesfam

Yumbel Estación. • Charla Responsabilidad Civil y Penal. • Charla de Autocuidado. • Apoyo ACHS en muestra campesina. • Charla Manejo de estrés. • Charla de riesgos lumbares. • Charla de ejercicios compensatorios. • Se invita a CPHS a encuentro de comités en Salto del Laja. • Se inspeccionan establecimientos educacionales post- terremoto. • Se realiza seminario a profesores de municipalidad. • Se realiza seminario a personal de municipalidad en recinto Las Mellizas. • Charla Decreto Supremo 313, a alumnos y docentes de escuela Héroes de Chile. • Se entrega apoyo y obsequios para alumnos que aprendieron a leer. • Cursos de primeros auxilios y se repite en otras ocasiones

También informa sobre la baja que se produciría en la tasa de cotización debido a la disminución de accidentes laborales. Concejal Figueroa ¿Es recomendable contratar un Experto en Prevención de Riesgos de acuerdo a los niveles de accidentabilidad que se tienen en los trabajadores de la municipalidad y servicios traspasados? Sr. Mella, es una buena iniciativa, pero lo ideal es que dicho profesional se mantenga en el tiempo, de esa forma se podría obtener mejores resultados. Concejal Figueroa ¿Se disminuye el estrés en los funcionarios cuando participan en terapias con expertos? Sr. Mella, sí, es por ello que a los profesionales se les capacita en ese y otros aspectos relevantes que afectan en el quehacer diario de los funcionarios. Finalmente hacen entrega de carpeta con material informativo institucional de la ACHS al Presidente y cada uno de los Sres. Concejales. Presidente Agradece a los funcionarios de la ACHS por la información entregada.

3

Se pasa al punto Nº 4 de la Tabla, Presentación Sistema de Alarma Vecinal. Presidente

Solicita la anuencia del Concejo para que se incorporen a la Sesión el Sr. Richard Gacitúa Vergara, Encargado de la Oficina de Seguridad Ciudadana y el Sr. Iñaki Busto Berasaluce, Representante de la Empresa Certum SAE, para que expongan sobre el tema, lo que se acoge.

Sr. Gacitúa, la idea es implementar y entregar una herramienta de seguridad ciudadana a las personas, es por ello que se invitó al Sr. Busto para que entregue una propuesta de cómo abordar de mejor forma los problemas delictuales que se presentan en la comuna.

Seguidamente hace entrega a cada Concejal copia de la propuesta de proyecto a implementar.

Sr. Busto, a través de presentación de diapositivas y video en data show da a conocer aspectos generales de la implementación del SAE (Sistema de Alerta de Emergencia), costos asociados, funcionamiento, requerimientos técnicos, entre otros, correspondiendo a lo siguiente:

SAE CERTUM TM

SISTEMA DE ALERTA DE EMERGENCIAS

PRESENTACION SAE CERTUMTM

� Nuestra Empresa. tiene la representación exclusiva para Latinoamérica del Software Certum-SAETM, especialmente diseñado para coordinar a través de tecnologías de información y telecomunicaciones a la institucionalidad de seguridad pública comunal con la comunidad y sus vecinos.La principal funcionalidad del Software Certum-SAETM es transformar los equipos de telefonía móvil, que se encuentran en cada vivienda de la comuna, en un efectivo botón de emergencias, que alerta sobre la ocurrencia de éstas al interior del hogar, tanto a los vecinos del afectado, como a la red de seguridad pública que especifique la Autoridad Comunal.El Sistema reside en un servidor exclusivo para el efecto, que se instala en dependencias del Municipio.

RODUCTO SAE CERTUMTM

� El Producto Software Certum-SAE que ponemos a disposición del su Municipio es sería el siguiente:

� Software y Licencia Certum-SAE.� Servidor residente del Software.� Modem CallerID USB prefigurado.� Capacitación a personal municipal administrador del software.� Capacitación a personal municipal encargado de la inscripción de

los vecinos.� Capacitación a personal municipal encargado de la Planificación de

la Implementación del sistema.� Garantías y actualizaciones de software

DESCRIPCION

SAE CERTUMTM

� SAE es el nombre genérico para un servicio de alerta de emergencia que combina institucionalidad de seguridad pública, tecnologías de información y organización comunitaria. SAE certum esta a la vanguardia tecnológica en materia de apoyo a la organización comunitaria preventiva.

� SAE transforma el teléfono móvil de los residentes de un hogar en un efectivo botón de emergencias, a través de la interconexión de cada teléfono de la residencia con sus vecinos, la autoridad y la red de ayuda que el jefe de hogar designe. Esta red se activa en un lapso inferior a los 10 segundos

SAE CERTUMTM

� SAE es una alternativa más eficiente a los tradicionales botones de pánicos alámbricos. Su operacionalización es más rápida, asegurando cobertura comunal a un valor equivalente al 5% de lo que costaría construir una red de botones de pánico para toda la comuna. En especial, es necesario considerar que pueden ser mas de uno por vivienda, y se incorporan efectivamente la totalidad de los hogares de la comuna, sin distinción.

� SAE permite, que un vecino en situación de emergencia o vea afectada su seguridad, informe de su situación, a través de su celular, tanto a sus vecinos cercanos como a la a Autoridad, y a la red de apoyo que él determine. Lo anterior con un simple clik, que puede marcarse de forma facil y rapida sin despertar sospecha, en el caso de la presencia de delincuentes al interior del hogar.

� SAE utiliza el Software Certum-SAE para activar la red de información, enviando mensajes de textos a los celulares de los vecinos de quien activa una emergencia y que están previamente inscritos para el efecto.

� SAE entrega información exacta sobre la ubicación, (por un sistema de georreferenciación), en la cual se desarrolla un hecho constitutivo de emergencia, a la Autoridad, con el fin de facilitar la planificación de las acciones de apoyo necesarias en cada emergencia, y construir respuestas rápidas a los vecinos, que hoy, por hoy, tanto lo demandan .

4

� SAE guarda registro de los eventos, permitiendo su clasificación por tipo y zona geográfica de modo de entregar estadísticas en línea que faciliten el rol preventivo de la Autoridad y le permite manejar información relevante para la toma de decisiones en esta materia

� Vecino en emergencia: Que los teléfonos celulares inscritos en el sistema estén activos, con marcado rápido o marcado de voz vinculados con el sistema.

� Vecinos informados de la emergencia: Que los teléfonos celulares inscritos estén activos.

PARA EL VECINO DE LA EMERGENCIA:

� Por ser un servicio prestado por el municipio con orientación a un servicio real a los vecinos, y con un fuerte componente de participación

� No tiene costo, es absolutamente gratis .

PARA LOS VECINOS QUE COOPERAN CON LA EMERGENCIA:

�No tiene costo

Para el municipio

� Mantención de línea exclusiva.� Servicio de identificador de llamado.� Costo de conexión a Internet.� Costo del Software y Hardware.� Valor de mensaje telefónico.� Contrato entre el jefe de hogar y la Municipalidad.� Programa de Incorporación de Barrios.� Inscripción de los teléfonos a la dirección del jefe de

hogar.� Inscripción de los teléfonos de los cooperadores.

CLIENTES

� En la actualidad nuestro sistema se encuentra operativo en la Municipalidad de Curico, cubriendo con este sistema de alerta el 100% del territorio comunal.

Logo instalado en las viviendas protegidas de la ciudad de Curico

Municipalidad de Rancagua:

5

SAE™Anexo II, Requisitos Técnicos

Contenidos:

� I. ARQUITECTURA.� II. REQUISITOS TÉCNICOS DE LA

ARQUITECTURA.� A. Requisitos de detección de llamados y

generación de mensajes.� B. Requisitos de Hardware y Software, y Banda

Ancha.� 1. Hardware.� 2. Software.� 3. Banda Ancha.

Jefe de HogarDueña de Casa

HijoHija

AbuelosContrato Municipalidad-Vecino

Se inscriben los celulares de la familia al sistema,quedando ligados a una

dirección

Botón 2Marcación RápidaTeléfono Emergencia Municipal

Sistema CentralAutomatizadorecibe alerta yenvía mensajesde Texto comoalarma

Mensaje con Plano deUbicación a móvilde seguridad

Central de OperacionesCon plano del lugar De la alerta

Vecinos reciben la alerta como mensaje de texto, con nombre del vecino y dirección

SINERGIA LTDA.

Concejala Monares ¿Cuánto es el costo total para la implementación de dicho sistema? Sr. Busto, el software y accesorios asciende a M$ 25.000 más IVA, incluye 6 meses de mantención gratis y capacitación a operadores. Para que el servicio funcione adecuadamente se requiere de una conexión de 2MB de banda ancha. Seguidamente efectúa una presentación breve de cómo funciona el sistema en caso de una emergencia. Presidente Posteriormente se analizará la propuesta, agradece al Sr. Busto por la presentación.

Se pasa al punto Nº 5 de la Tabla, Solicitud Patentes de Alcohol.

Presidente Solicita la anuencia del Concejo para que se incorpore a la Sesión la Srta. Carolina Soto

Bascuñan, Encargada de Rentas y Patentes, para que exponga sobre el tema, lo que se acoge. Srta. Soto, se recibió dos solicitudes, la primera presentación corresponde a una patente

de Restaurante de Bebidas Alcohólicas comprendida en la Letra c) de la Ley Nº 19.925, solicitada por el Sr. Tito Carrasco Escobar, para ejercer comercio en calle Quintana Nº 700 de Yumbel, dicho local había sufrido daños a causa del terremoto y estaba pendiente de renovar, es por ello que ahora se solicita cumpliendo con todos los antecedentes legales para poder ser otorgada, previo acuerdo del Concejo Municipal.

Los antecedentes son los siguientes:

Nombre Ubicación Clas if icac ión Ley 19.925

Requis itos Antecedentes Presentados

Resolución

TITO CARRASCO ESCOBAR

Quintana Nº 700 de Yumbel

Restaurante de Bebidas Alcohólicas, Letra C)

� Certif. destino D.O.M � Autorización Sanitaria S.S.

Letra C) RESTAURANTES DIURNOS O NOCTURNOS, con expendio de bebidas alcohólicas a los clientes que concurran a ingerir alimentos preparados.

Valor Patente: 1,2 UTM.

6

De acuerdo con la Ley Nº 19.925, Art. 21º, su horario de funcionamiento es entre las 10,00 y las 4,00 Hrs. del día siguiente, ampliándose en una hora más, la madrugada de los días sábados y feriados.

Analizada la documentación y considerando que se cumple con todo, se aprueba por unanimidad Patente de Restaurante de Bebidas Alcohólicas, letra c), al Sr. Tito Carrasco Escobar, ubicada en calle Quintana Nº 700 de Yumbel.

Srta. Soto, la segunda presentación también corresponde a una patente de Restaurante de Bebidas Alcohólicas comprendida en la Letra c) de la Ley Nº 19.925, solicitada por la Sra. Astry Gutiérrez Valenzuela, para ejercer comercio en calle José Toulet Nº 128 de Estación Yumbel, cumple con todos los antecedentes legales para poder ser otorgada, previo acuerdo del Concejo Municipal.

Los antecedentes son los siguientes:

Nombre Ubicación Clas if icac ión Ley 19.925

Requis itos Antecedentes Presentados

Resolución

ASTRY GUTIERREZ VALENZUELA

José Toulet Nº 128 de Estación Yumbel

Restaurante de Bebidas Alcohólicas, Letra C)

� Solicitud � Inicio de Actividades SII � Autorización Sanitaria S.S. � Certificado de Antecedentes � Declaración jurada Notarial (Inhabilidad Art. 4º) � Certificado de Destino DOM � Cert. Recepción Definitiva DOM

Letra C) RESTAURANTES DIURNOS O NOCTURNOS, con expendio de bebidas alcohólicas a los clientes que concurran a ingerir alimentos preparados.

Valor Patente: 1,2 UTM. De acuerdo con la Ley Nº 19.925, Art. 21º, su horario de funcionamiento es entre las 10,00 y las 4,00 Hrs.

del día siguiente, ampliándose en una hora más, la madrugada de los días sábados y feriados.

Srta. Soto, cabe señalar que no se presenta certificado de la Junta de Vecinos respectiva donde se emite la opinión para su funcionamiento, se hizo la consulta a la Jefa de Dideco (s) quien informó que dicha organización no se encuentra vigente desde el año 2007, si bien es cierto no es vinculante, pero desea agregarlo como antecedente.

Analizada la documentación y considerando que se cumple con todo, se aprueba por unanimidad Patente de Restaurante de Bebidas Alcohólicas, letra c), a la Sra. Astry Gutiérrez Valenzuela, ubicada en calle José Toulet Nº 128 de Estación Yumbel.

Se pasa al punto Nº 6 de la Tabla, Casos Especiales Hogar Municipal de Yumbel. Presidente

Solicita la anuencia del Concejo para que se incorporen a la Sesión la Sra. María Monares Olivares, Asistente Social del Dem y el Sr. Juan C. Arancibia Bastías, Director del Dem, para que expongan sobre el tema, lo que se acoge.

Sra. Monares, las solicitudes de casos especiales corresponden a 4 renovantes y a 1 postulante, que no cumplen con el promedio de notas de 5.5, sin embargo, existen cupos disponibles en el hogar, ya que de 34 solo 3 alumnas estarían ingresando automáticamente, siendo los antecedentes los siguientes:

INFORME RENOVACION Y CASOS ESPECIALES HOGAR ESTUDIANTIL MUNICIPAL

COMUNA DE YUMBEL, AÑO 2011.-

RENOVANTES

Nº NOMBRES ESTABLECIMIENTO

EDUCACIONAL PROCEDENCIA

ESTABLECIM. EDUCACIONAL

DOMICILIO

CURSO PROMEDIO OBSERVACIÓN

01 Brenda Isabel Castillo Castillo

Luis Saldes Irarrázabal

Luis Saldes Irarrázabal

Fundo La Paz, Bucalemu

4º Medio

4.5 APELANTE

02 Angélica Maribel Tiznado Moreno

Pedro Campos Menchaca

Luis Saldes Irarrázabal

Vega Blanca/Choigüe Bajo/Yumbel

2º Medio

4.7 APELANTE En riesgo de desertar.

03 Ana Macarena Morales Ramos

Luis Saldes Irarrázabal

Luis Saldes Irarrázabal

Choigüe Bajo/Yumbel

3º Medio

5.2 ---

7

Nº NOMBRES ESTABLECIMIENTO

EDUCACIONAL PROCEDENCIA

ESTABLECIM. EDUCACIONAL

DOMICILIO

CURSO PROMEDIO OBSERVACIÓN

04 Deycy Nataly Muñoz Castillo

Liceo Gonzalo Guglielmi

Luis Saldes Irarrázabal

Fundo La Paz, Bucalemu

3º Medio

5.4 Licencia Médica durante el año 2010.

05 María Mercedes Muñoz Morales

Escuela G-1116 Canchillas

Luis Saldes Irarrázabal

Choigüe Bajo/Yumbel

2º Medio

5.6 Curso Integración

06 Tamara del Pilar Morales Luna

Escuela Héroes de Chile

Escuela Héroes de Chile

12 de Octubre Nº 1090, Pobl. Héctor Dávila,

Yumbel

4º Básico

5.5 Ingreso caso especial Tribunal de Familia

Observ: las alumnas señaladas en el Nº 5 y 6 ingresan automáticamente al hogar por cumplir con los requisitos.

POSTULANTES

Nº NOMBRES ESTABLECIMIENTO

EDUCACIONAL PROCEDENCIA

ESTABLECIM. EDUCACIONAL

DOMICILIO CURSO PROMEDIO Observación

01 Carla Alejandra Sanhueza Arriagada

Escuela F-1140 de Rere

Liceo Luís Saldes Irarrázabal

Sector Moscatel Rere/Yumbel

1º Medio

5.0 Curso de Integración

02 Ingrid Etelinda Muñoz Beltrán

Escuela G-1116 Canchillas

Liceo Luís Saldes Irarrázabal

Canchillas/Yumbel 1º Medio

5.9 Curso de Integración

Observ: la alumna señalada en el Nº 2 ingresa automáticamente al hogar por cumplir con los requisitos.

Promedio notas exigido 5.5

Nº RENOVANTES APROBADAS

Nº RENOVANTES APELANTES

Nº POSTULANTES APROBADAS

Nº POSTULANTES APELANTES

Nº CUPOS DISPONIBLES

CAPACIDAD HOGAR

02 04 01 01 26 34

Sra. Monares, da lectura y entrega antecedentes de cada caso. Se realizan consultas las que son aclaradas de inmediato por la funcionaria.

Se comenta sobre funcionamiento de Hogar Estudiantil de Yumbel, aportes municipales y de JUNAEB, y la posibilidad de que funcione adosado a algún establecimiento, para ello habría que postular algún proyecto. Concejal Figueroa Observa que el hogar ha ido perdiendo matrícula desde hace mucho tiempo, va en picada, por lo tanto, le gustaría saber cuánto es el gasto financiero que significa para la municipalidad en cuanto a los servicios, su personal, entre otros. Sra. Monares, lo que señala el Concejal Figueroa está detallado en el PADEM por cada uno de sus ítems. Concejal Figueroa A lo que quiere apuntar es que con dichos recursos se podría pagar un hogar de residencia para los alumnos que actualmente se tienen, de esa manera poder reducir los gastos. Lo otro que se ha producido es que en la mayoría de estos establecimientos los funcionarios no hacen campaña para que puedan aumentar la matrícula, en los colegios sucede exactamente lo mismo, es por ello que los particulares se llevan gran parte de la matrícula que se tiene en los nuestros. Simplemente lo que esperan es que la municipalidad a través del Depto. de Educación solucione sus problemas de cesantía, entonces hasta cuándo se continuará con ello. Se comenta sobre personal existente y reubicaciones producidas en Hogar Municipal. Concejal Herrera Se debería hacer mayor marketing de este tipo de servicios con el fin de captar alumnos para los colegios nuestros. Considera que se está cometiendo un error, por ejemplo, al traer al hogar de Yumbel alumnos que viven cercanos a Rere, es decir, se está quitando matrícula a dicho sector y se potencia el local.

8

Concejal Herrera Como municipio sería bueno prepararse para lo que se nos viene más adelante, porque se abrirá en la comuna un colegio Inglés, con profesores muy bien pagados, donde obviamente se perderían matrículas en los nuestros. Concejal Winter Hizo consultas al respecto y le informaron que dicho colegio continuaría con los alumnos que tienen en la escuela de lenguaje, por lo tanto, no afectaría tanto como se estima. Se comenta. Sr. Chamorro, con respecto a postular un proyecto de hogar estudiantil adosado a algún establecimiento, antes de resolverlo hay que tener muy clara la demanda real, ya que se tiene que cumplir con normas técnicas y asumir los costos asociados. Concejal Herrera Reitera que es un problema de publicidad, los colegios particulares lo hacen y obtienen buenos resultados. Concejal Winter Considera que no es un problema de difusión, favorablemente los tiempos han cambiado bastante, se tiene mejoras en los accesos para todos los sectores de la comuna con movilización por parte del Dem, éstos niños que están postulando al beneficio son casos especiales que tienen principalmente problemas familiares, a la fecha se ha cubierto gran parte de las necesidades que tenían las alumnas que estaban, es por ello que el interés en este servicio ha disminuido. Este Concejo y los anteriores han ido mejorando la accesibilidad de los alumnos a nuestros colegios, lo cual es bueno. Con respecto a las matrículas, los colegios Raiquén e Instituto San Sebastián compiten de igual a igual con la Escuela Héroes de Chile, todos se encuentran en el centro de la ciudad, no sucede lo mismo con la Escuela Diego Portales que se encuentra en un lugar un poco más complicado o estigmatizado, en el Liceo Gonzalo Guglielmi y la Escuela de Tomeco también la situación es similar. Concejal Herrera Hace falta armar un pack y publicitarlo, por ejemplo en el Liceo Luis Saldes ofrecer matrícula con Hogar Estudiantil. Concejal Winter Comparte la idea del Concejal Herrera, se tiene buenas relaciones con otras comunas aledañas, como por ejemplo ofrecer lo nuestro en las reuniones de AMDEL, darles a conocer lo que se tiene en los establecimientos municipales de la comuna y que se les puede entregar un hogar donde hospedarse, hacer algún tipo de intercambio. Se comenta.

Seguidamente se aprueba por unanimidad 5 casos especiales para hacer uso del Hogar Estudiantil Municipal de Damas en Yumbel por el año 2011, correspondiendo a 4 alumnas renovantes y 1 alumna postulante, en conformidad a informe expuesto en la presente Acta. Presidente Saliendo un poco del tema solicita a la Concejala Monares consulte al Sr. Arancibia situación planteada con respecto a PSU. Concejala Monares Ayer se enteró que para la preparación de la PSU a los alumnos se les había cobrado $3.000, le informaron personas que pagaron por ello, al respecto le surgió la duda porque sabía que no tenía costo, consultó al Presidente y manifestó no tener antecedentes. Sr. Arancibia, efectivamente se les cobró, el propósito era que le dieran valor a lo que se les estaba entregando, que no fuese todo gratis. Lo otro es que como esto partió el segundo semestre esos dineros se ocuparían para poder imprimir las pruebas, en ese momento había fondos solo para pagar al profesor, pero no para el material. Al respecto, recibió un informe y no ha tenido tiempo para revisarlo con mayor detalle, por lo tanto, no sabe dónde se destinó la totalidad de los dineros, solamente que esos fondos tenían que ser ocupados en la compra de materiales para que pudieran hacer las pruebas.

9

Concejal Figueroa Le llama la atención que se cobre algo que es de responsabilidad de la municipalidad o del Dem, pero dónde llegaron esos fondos, a qué arcas municipales, cómo, dónde y cuánto se ingresó y en qué se ocupó, porque así como le informaron a la Concejala Monares a cualquier Concejal le puede suceder lo mismo, incluso pueden llegar a decir comentarios malintencionados por ello. Presidente Solicita al Sr. Arancibia elabore un informe detallado al respecto. Concejal Saavedra Desea saber sobre el traslado de alumnos de Paso Hondo a Tomeco, y por qué no se fueron a Canchillas. Sr. Arancibia, cuando acudió a Paso Hondo se les ofreció mejorar las condiciones de Canchillas para que se pudieran trasladar, se acondicionó la biblioteca, se instaló Internet, se potenció y cumplió en un 100% lo ofrecido, pero de igual manera los alumnos prefirieron irse a Tomeco, pero no puede obligarlos a que se vayan a estudiar a un determinado colegio, son los apoderados quienes eligen lo que estiman mejor para sus hijos. Considera que lo que se produjo en dicho sector es una rivalidad entre las comunidades de Canchillas y Paso Hondo, lo bueno es que finalmente los alumnos no salieron del sistema municipalizado, sino que solamente se trasladaron a otro. Concejala Monares Lo importante es que quedaron en nuestra comuna y no se fueron a otra. También desea saber qué sucedió con la carta que envió la Inspectora del Liceo de Río Claro. Presidente Por común acuerdo la Inspectora del Liceo de Río Claro se viene al Liceo Luis Saldes y el Inspector de este establecimiento se va a Río Claro, por lo que estaría solucionado el problema. Concejala Monares ¿Qué pasa con el caso del Sr. Illanes? Presidente El Sr. Illanes desechó y se queda en Rere, por lo que se sigue con el orden de prelación con el resto de los postulantes. Concejala Monares Pregunta porque no quiere que se cometa un error, es voz populi la situación en Yumbel, ya que con fecha 17 de diciembre aceptó el cargo y con fecha 20 se nombró a través de Decreto Alcaldicio, documento que fue entregado a todos los Concejales. Este es un concurso serio, hay una comisión que efectuó un trabajo, y resulta que después se deja todo nulo, eso no puede ser, o sea que hay cero respeto con la comisión. Esta situación se puede prestar para muchas cosas, después otros pueden pedir lo mismo. Ahora si él renunció posteriormente pierde su titularidad en la planta, aunque se le podría contratar a Contrata, pero no es lo mismo. Sr. Arancibia, lo más probable es que el Sr. Illanes tomó la decisión de hablar con el Alcalde y se dio cuenta que iba a perder plata, porque en la Diego Portales pierde muchas cosas que en Rere percibía, hay diferencias económicas notorias entre ambos establecimientos. Presidente Solicita al Sr. Arancibia se pronuncie al respecto. Sr. Arancibia, observa inseguridad no solo en el Sr. Illanes, sino que en muchos que dirigen escuelas como encargados, no creen que tienen la capacidad para ganarse un concurso, por lo tanto, hace que tomen decisiones de inmadurez laboral, es verdad lo que menciona la Concejala Monares porque se le quita la seriedad al proceso, pero como en muchas otras partes la gente conversa con el Alcalde, se ven situaciones económicas y posteriormente se dejan nombramientos sin efecto, ello es posible y lo ha visto, pero ese decreto tampoco tomó vigencia, además no lo conoce y no lo ha visto. Concejala Monares Sabe de una de las postulantes que quería hacer una presentación a la Contraloría.

10

Se comentan otras situaciones relacionadas con el tema, pero finalmente el Presidente solicita al Sr. Arancibia le presente los antecedentes para dar solución lo antes posible a lo planteado.

Se acuerda por unanimidad prorrogar la Sesión hasta las 12:00 horas.

Presidente El tema Nº 7 Solicitud Comodato Hogar de la Madre Campesina se deja pendiente para reunir mayores antecedentes. Se pasa al punto Nº 8 de la Tabla, Incidentes. 1.- Concejal Herrera a) Solicita se gestione algún proyecto para habilitar el Hogar Ricardo Espinoza que sufrió graves daños a causa de incendio o se limpie el lugar para acopiar materiales de construcción debido a que sabe que existen algunas donaciones para dicho local. b) Desea saber si se tiene contemplado algún proyecto para la 4ª Compañía de Bomberos Diego Portales de Yumbel, está en conocimiento que existen más de M$ 24.000.000 disponibles para postular, sería bueno se hiciera en conjunto con la municipalidad. Presidente El proyecto está listo para ser postulado, lo que falta es la entrega del terreno. c) En qué condiciones está y cuál es el avance del Proyecto de la Pileta de Yumbel. Presidente El compromiso es que la empresa tiene que entregarla terminada el 13 de marzo, lo único que sabe es que en el transcurso de las obras la Dom hizo demoler una parte, pero técnicamente no sabe lo que fue, espera que se de cumplimiento dentro de los plazos. d) Le llama la atención que se continúa con el comercio en la plaza, existen carros de papas fritas, demasiados carritos a pedal, ahora se instaló un castillo inflable, entre otros, si bien es cierto que pagan sus permisos, pero se debe ser más controlado en la cantidad que se autoriza. Concejala Monares Personas le comentaron que cuando salen a caminar a la plaza en la noche se han percatado que existe una plaga de murciélagos. Presidente Con respecto a los contribuyentes que tienen carritos a pedal se les citará más adelante para plantear los temas que manifiesta la comunidad e informarles el límite permitido para ejercer dicho comercio en la plaza. 2.- Concejal Jiménez a) En la mañana se sorprendió por el estado de suciedad que había en la plaza de Yumbel, al parecer no se hizo el aseo temprano, entiende que quedó así después de la actividad que se realizó ayer en la noche, además el pasto está en muy mal estado, se debería mejorar. Presidente Se coordinó para que después del 20 de marzo se recuperen y mejoren las áreas verdes de la plaza. b) Con respecto a la motoniveladora sabe que está con problemas mecánicos, es necesaria ahora porque hay demasiados caminos en el sector rural y que necesitan ser mejorados. Presidente No hay que olvidar que la nueva empresa de mantención global de caminos comenzará a realizar trabajos en el mes de marzo, lo cual ayudaría en dicho aspecto. c) Desea saber qué sucederá con el caso del Sr. Jaime Patricio que duerme desde hace bastante tiempo a la intemperie en la entrada a los edificios públicos, qué medidas se adoptarán al respecto. Presidente Lo más práctico sería instalar una reja a la entrada del recinto, porque los malos olores no se aguantan, se han hecho gestiones, pero la familia no se quiere hacer cargo.

11

Concejal Herrera Considera que a la comunidad no le parecerá bien esa medida, de esa manera se estaría discriminando a la persona. Concejala Monares Habría que enviarlo a un hogar, aunque sea en contra de su voluntad, así se le dará una mejor vida que la que actualmente tiene. La parte de social podría buscar una solución al respecto. 3.- Concejal Figueroa a) En una sesión anterior planteó la necesidad de construir baños en calle Aníbal Pinto para la próxima festividad del 20 de marzo, en su oportunidad el Presidente manifestó estar completamente de acuerdo con hacerlo, pero a la fecha no ha visto avances al respecto. Presidente Se esta viendo la posibilidad de instalar baños químicos. b) Le llama la atención que cuando la motoniveladora sufre algún desperfecto no se tenga una en reemplazo y disponible a través de algún arriendo, lo señala porque hay muchos sectores que no han sido intervenidos y que cuando llegue el invierno se complicará aún más el trabajo para arreglar los caminos. Se debería considerar para más adelante el arriendo de una máquina motoniveladora cuando la municipalidad no tenga una disponible y por el tiempo que sea necesario. A modo de ejemplo cuando transita por las calles Goycolea norte y sur en su vehículo se da cuenta del estado deplorable en que se encuentran, principalmente esta deteriorado por el tránsito de camiones. Además se debería controlar el tonelaje de los camiones que circulan por el puente del Río Claro, hay pilastras que están colgando, son un peligro presente y tampoco se han tomado medidas. 4.- Concejal Saavedra a) Esta muy conforme con el informe que hizo llegar la EGIS Municipal, está muy detallado y no queda ninguna duda de lo que se ha hecho en la comuna, por lo que espera que con ello se ponga punto final al tema. b) Sobre el informe de ingresos de los balnearios municipales que se acaba de entregar, lo deja muy conforme y tranquilo, ambas recaudaciones son altas, considera que dichos montos se deberían reinvertir, especialmente en el balneario de Río Claro. c) ¿Quién es el dueño del terreno ubicado en la esquina de calle Valdivia con Goycolea? Presidente Es de propiedad del Servicio de Salud. Concejal Saavedra Dentro de las gestiones que realiza el Presidente debe considerar dicha situación, porque se necesitan terrenos disponibles. d) Solicita que para el Día Internacional de la Mujer que se celebra en Yumbel, se pueda ser un poco más generoso. e) El año 2009 cuando se hizo la premiación de ciudadanos destacados durante el acto aniversario de Yumbel, los Sres. Concejales manifestaron su malestar porque en dicha ceremonia se dijo que el Concejo los eligió, pero no fue así, estima que este año sería bueno solicitar la opinión en una próxima sesión y determinar a quién destacar. Presidente Solicita a los Sres. Concejales se pronuncien al respecto. Concejal Herrera En una oportunidad pasada propuso el nombre de la Sra. Carmen Carrasco, es una persona muy sociable y caritativa. Concejala Monares Es muy solidaria y hace el bien sin mirar a quién. Por ahora no tiene nombres definidos, pero en una próxima sesión podría proponer alguno. Concejal Saavedra Hay dirigentas de Comités Habitacionales que se han destacado en su labor, por ejemplo del Comité San Sebastián, tal vez también se podría considerar.

12

Concejal Winter Por su aporte a la parte deportiva, se podría considerar al Sr. Marco Recart. Presidente En la próxima sesión se definirá bien al respecto. f) En el pavimento que va hacia el Cerro Centinela se podría hacer una mejora entre la vereda y la calle, esta bastante disparejo. Presidente Se realizarán gestiones con la Intendenta para ver algunas mejoras en dicho lugar. 5.- Concejal Winter a) Le llama la atención el informe presentado por el Director de Obras que tiene relación con la compra de materiales a la Ferretería Chávez, se señala claramente que fueron comprados para los balnearios Salto del Laja y Río Claro. Al respecto solicita al Presidente se aclare las facturas, porque no sabe en que parte del Río Claro o del Salto se colocó piso flotante, espuma niveladora, guardapolvo color cerezo, puertas de pino Oregón, terciado ranulado, etc., considera una falta de respeto por parte del funcionario responsable al no informar donde realmente se ocuparon los materiales. Presidente No puede dar respuesta por ahora, se puede traer al funcionario para que explique e informe con mayor detalle el destino de lo señalado. Concejal Winter Por lo que ha visto, cree que hay materiales que se ocuparon en la oficina de la Secretaria del Alcalde y otros tal vez en la Sede del Club Deportivo Misque, lo cual no corresponde ya que fueron comprados con un destino determinado. b) Los demás incidentes los entrega por escrito, correspondiendo a lo siguiente: b1) Sr. Presidente, solicito se realice un informe al Concejo sobre la evaluación, año 2010, de los planes y programas, por parte de la unidad de planificación. La cual en el año 2010 no fue realizada pese a la solicitud hecha por este Concejal. Deberá incluir una evaluación del cumplimiento del Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO). Ley 18.695, Art. 21 (que debe ser semestral). b2) Sr. Presidente, de acuerdo a reiteradas solicitudes hechas durante el año 2010 y principios del 2011 sobre materias como: - Camarines de Misque (Nov. 2010) - DEM Municipal sobre diferentes hechos ocurridos en este Depto. - Horas extraordinarias e información de personal a Honorarios (Sep. – Oct. 2010) - Contratación de personal (Vº de control) mes de Enero 2011. - Informe solicitado a la EGIS Municipal sobre el nuevo proyecto habitacional en Yumbel Estación. Y otras, le recuerdo que las solicitudes hechas por este Concejal se ajustan a la Ley 18.695, en su artículo 79 letra h, donde está claramente establecido la obligación del Alcalde de dar respuesta dentro del plazo legal de 15 días. (Ley 20.033 al Concejo. Art. 5º Nº 10 c) D.O. 01.07.2005.- b3) Sr. Presidente, recuerdo a usted que en acuerdo del Concejo Municipal se acordó realizar el Pago de Bono vía Art. Nº 45 a funcionarios de Salud Municipal. b4) Sr. Presidente, solicito a Control y a la Unidad Jurídica de la Municipalidad efectuar un informe sobre los juicios que la Municipalidad de Yumbel mantiene vigentes. b5) Sr. Presidente, solicito un informe sobre materiales destinados a damnificados del terremoto del 27/02/2010, que aún se encuentran en bodega Municipal de calle Los Carrera, aclarando cantidad, tipo, forma de entrega, responsable, entre otras. Solicito las respuestas dentro de los plazos legales y por escrito dirigidos al Concejo Municipal. Lo anterior, en cumplimiento de la obligación que le impone la ley de municipalidades.

Se levanta la Sesión a las 12:00 hrs.

13

RELACION DE ACUERDOS SESION ORDINARIA Nº 06/2011

1.- Se aprueba por unanimidad Acta Ordinaria Nº 04 de fecha 01.02.2011 y Acta Ordinaria Nº 05 de fecha 04.02.2011. 2.- Se aprueba por unanimidad Patente de Restaurante de Bebidas Alcohólicas, letra c), al Sr. Tito Carrasco Escobar, ubicada en calle Quintana Nº 700 de Yumbel. 3.- Se aprueba por unanimidad Patente de Restaurante de Bebidas Alcohólicas, letra c), a la Sra. Astry Gutiérrez Valenzuela, ubicada en calle José Toulet Nº 128 de Estación Yumbel. 4.- Se aprueba por unanimidad 5 casos especiales para hacer uso del Hogar Estudiantil Municipal de Damas en Yumbel por el año 2011, correspondiendo a 4 alumnas renovantes y 1 alumna postulante, en conformidad a informe expuesto en la presente Acta. 5.- Se acuerda por unanimidad prorrogar la Sesión hasta las 12:00 horas.

FIRMADO: CAMILO ENRIQUE CABEZAS VEGA, Alcalde, JUAN CARLOS HERRERA GACITÚA, JOSÉ JIMENEZ INOSTROZA, JAIME FIGUEROA VALDEBENITO, MARC ELINO SAAVEDRA HENRIQUEZ, MARLEN MONARES GUEVARA Y FREDY WINTER RUIZ, Conceja les; Oscar Renato Chamorro Soto, Secretario Municipal. Lo anterior es copia fiel del original, se transcribe para su conocimiento y fines a que de lugar.

OSCAR CHAMORRO SOTO SECRETARIO MUNICIPAL