action Éditorial - impression gp · st-georges, un festival aérien d'une grande qualité:...

04 ACTION ÉDITORIAL

06 ACTION EN BREF

ACTION DÉVELOPPEMENT

09 LES MORDUESL’excellence à deux pas de chez-nous

10 CLASSIQUE DE GOLF BNGFau profit de la Chambre de commerce de Saint-Georges

11 BNIToutes les semaines... pourquoi pas!

13 Pourquoi envisager unePRODUCTION CELLULAIRE?

20 ACTION SPÉCIAL

ACTION PORTRAIT

13 MARTIN ROY CONSTRUCTIONToujours plus haut

26 BENOIT SYLVESTRE &ALAIN BERNARD de Multi-Prêts Hypothèques

Reprenez votre pouvoir de négocier !

03MAI 2010 ACTION BEAUCE

action BEAUCE

SOMMAIREACTION CONSTRUCTION

29 VIVRE EN «VERT» !

ACTION«DIVERS-TISSEMENT»

34 CHRONIQUE DÉCORATIONUn décor personnalisé, voilà uneformule gagnante !

36 CHRONIQUE VOYAGE«Oui je le veux»... les deux pieds dans le sable !!!

38 CHRONIQUE VINICOLELes différents types de vin

40 CHRONIQUE AUTOMOBILESalon de l’auto de Québec

42 CHRONIQUE GOLFUn regard sur l’industrie du golf

VOLUME 2 NO 2, MAI 2010

04 ACTION BEAUCE MAI 2010

9006, Boul. Lacroix, Suite 120,Saint-Georges QC G5Y 5P4T. 418.228.2877C. 418.225.6420F. [email protected]

RÉALISATIONImpression GPJean-Pierre BinetRené Jacques

INFOGRAPHIEAnne CaronMaggie Fortin

RÉDACTIONCassiopée Dubois

COLLABORATEURS à la rédaction

Claude Beaulieu - BNIYves Drouin - TGICarl Fortin - Golf du Moulin LaflammeDanielle Giguère - Spécial DécorationGilles Lessard - Hyundai BeauceKaryne Létourneau - Club Voyages SartiganNancy Mercier - Décoration ArnoldDanielle Roy - Spécial DécorationMaxime Tanguay - APCHQMarco Veilleux - Club Vins Privilèges

DISTRIBUTIONPostes Canada

action éditorial

Chers lecteurs,

Le printemps étant une période très active dans l’actualité beauceronne,Action Beauce n’échappe pas à la règle! La revue étant fière d’être à l’imagede son lectorat, ses artisans ont donc redoublé d’efforts en mars et en avrildernier pour produire une revue complète et collée à leurs intérêts!

La Foire de l’emploi Beauce-Etchemins, le Salon de l’habitation et les résul-tats de l’enquête sur l’état de la production manufacturière en région ne sontque quelques événements qui ont meublé votre agenda. À venir prochaine-ment, le Gala de l’entreprise beauceronne, une journée réflexion sur la démo-graphie des Etchemins et de nombreux tournois de golf, dont celui de laChambre de commerce de Saint-Georges, au grand plaisir des amateurs de cesport estival!

Au cours de votre lecture, vous prendrez connaissance ce mois-ci des portraitsfabuleux d’hommes d’affaires, dont Martin Roy, Benoît Sylvestre et AlainBernard. Notre cahier décoration lèvera le voile sur des entreprises axées versla créativité, le souci du détail et la satisfaction du client.

Comme à toutes les publications, Action Beauce réitère son intérêt à recevoirvos commentaires. La collaboration de notre clientèle et de nos lecteurs étantsi chère à nos yeux, elle devient une motivation à produire une revue reflétantvos préoccupations et vos succès.

Bon printemps!

L’équipe Action Beauce


par CASSIOPÉE DUBOIS

action en bref

Investissement chezPrécisions Provençal

Un important projet d'agrandissement sera mis en branle à la fin du mois de mai chezPrécisions Provençal de Sainte-Rose. Exigeant des investissements de plus de500 000 $, le projet permettra à l'entreprise d'ajouter 10 500 pi² à son usine pourporter sa superficie totale à 28 500 pi², y incluant les bureaux. L'entrepriseprocédera aussi à l'acquisition d'une presse à métal, qui servira à poinçonner lesmatériaux utilisés dans la fabrication de remorques et de deux ponts roulants d'unecapacité de cinq tonnes.

Ces achats, ainsi que l’agrandissement, favoriseront le développement d’un nouveaucréneau de marché : celui des remorques à toit télescopique de toute longueur.

Une nouvelle directrice au CLD Nouvelle-BeauceLa nouvelle directrice générale du CLD Nouvelle-Beauce est Mme Kathleen Giguère. Elle remplace M.Denis Sylvain etentrera en poste le 10 mai prochain. Bachelière en administration des affaires de l’Université Laval, elle vient de termi-ner une maîtrise en administration des affaires (MBA) au campus de Lévis de l’UQAR. Pendant les sept dernières années,elle agissait à titre de directrice générale du Groupe de ressources techniques Habitation Lévy (GRT).Au cours des 15 dernières années, Mme Giguère a aussi oeuvré à la SSQ Vie, Mensys et au CLD de Bellechasse.

Selon le président du conseil d’administration, Mme Giguère a su «acquérir, développer et démontrer au fil des ans, unsavoir-faire en gestion de projets, des aptitudes en administration jumelées à des connaissances en entrepreneuriat».Mme Giguère deviendra donc la première femme en Beauce à être à la tête d’un CLD.

Répertoire des entreprisesBeauce-Etchemins du CREBE

Le Centre de recherche d’emploi de Beauce-Etchemins (CREBE) a procédé au lancement deson répertoire des entreprises en avril dernier.Il s’agit d’une mise à jour et d’une amélioration

d’un outil qu’il offrait déjà à sa clientèle, leschercheurs d’emploi. Le document estdisponible sur le site Internet de l’organisme auwww.crebe.qc.ca, sous l’onglet « répertoire desentreprises». Sa version imprimée est dis-ponible pour consultation aux Centres locauxd’emploi de la région et aux bureaux du CREBEà Saint-Georges et à Sainte-Marie.

Le CLD de Robert-Cliche, de Nouvelle-Beauce et le Conseiléconomique de Beauce ont dévoilé les résultats de l’enquête surl’état de la production manufacturière de la Beauce au cours dela dernière année.

L’enquête, menée auprès de 475 entreprises manufacturières,fournit des données qui témoignent bien de l’inquiétudeéconomique vécue en Beauce. En effet, la région a connu une

perte de 1258 emplois pour l'année 2009, de même qu'unediminution des ventes hors Canada de 15% et une diminution de21% de la valeur des investissements manufacturiers. De 2008à 2009, la valeur des investissements dans la MRC de Beauce-Sartigan est passée de 41 803 000 $ à 32 177 000 $, dans la MRCde Robert-Cliche, de 19 554 000 $ à 10 234 000 $ et dans la MRCde la Nouvelle-Beauce de 32 919 000 $ à 35 510 000 $.

action en bref


Enquête sur l’état de la production manufacturière de la Beauce en 2009

AÉROFÊTE HYUNDAI

Le 24 Juin prochain, sous l'égide du Club aéronautiquede Beauce (CAB), se déroulera à l'aéroport deSt-Georges, un festival aérien d'une grande qualité :L'AÉROFÊTE HYUNDAI. L'équipe des Snowbirds, unedémonstration de vol de F-18 ainsi qu'une foule de per-formers tant civils que militaires feront le plaisir desspectateurs dans les airs comme au sol.

Le slogan de l'événement de cette année «Ça se passetout près» veut souligner l'accessibilité et la proximitédes participants au spectacle. En effet, le spectacle deSt-Georges a un très grand avantage car de voir lesSnowbirds et leurs pilotes lors de la préparation au volest un privilège qu’ont les gens d'ici.

Afin de diminuer le risque financier assumé par le CAB,ses dirigeants demandent aux entreprises et leurs clubssociaux de les appuyer en achetant des lots de 10 à 25billets en prévente au prix de 8 $ chacun au lieu de 10 $à l'entrée. Ceux-ci sont disponibles jusqu'au 15 juinauprès du comité organisateur dirigé par son présidentMonsieur Gilles Lessard de Hyundai Beauce. Pour plusd'informations, consultez: www.aerofetehyundai.com

Recherche de candidats à l’Écoled’entrepreneurship de Beauce

L'École d'entrepreneurship de Beauce (EEB)recherche des candidats pour former la pre-mière cohorte de 25 entrepreneurs pour l’au-tomne prochain. L’EEB sera la seule institutionau Québec dédiée strictement au développe-ment d’entrepreneurs de tous secteurs et audéveloppement de leurs compétences. Pour cefaire, elle misera sur l'expertise de chefs d’en-treprise de haut niveau. Le concept de l’EEB aété élaboré par 50 entrepreneurs expérimentéset une dizaine d’experts en pédagogie et enentrepreneuriat. Pour plus d’information, visitezle site Web de l’EEB au www.eebeauce.com


action en bref

AGA du CLD Beauce-Sartigan et départ de Richard Busque

Le Centre local de développement Beauce Sartigan (CLD) tenait en avril son assemblée générale annuelle.Par les voix de son président, Richard Busque et de son directeur général, Michel Tétrault, le conseil d’admi-nistration a choisi d’orienter ses efforts en 2010-2011 vers l’accompagnement des entrepreneurs vers la reprise.

Selon le directeur, la région a subi en 2009 un important ralentissement économique et les programmes gou-vernementaux ont contribué à en atténuer les impacts. Toutefois, les entreprises manufacturières de la MRCont majoritairement maintenu leursactivités et la reprise économique sefait sentir. Le président, RichardBusque, a livré son dernier rapportannuel, puisqu’il a annoncé sa démis-sion. Jean-Guy Jacques lui suc-cèdera pour le prochain mandat.

Journée de réflexionsur la décroissancede la population desEtchemins

Une journée de réflexion pourcontrer le problème dedécroissance de la populationde la MRC des Etchemins setiendra le 21 mai à laPolyvalente des Appalachesde Sainte-Justine.

L’initiateur de l’événement, leCarrefour jeunesse emploi dela MRC, veut trouver dessolutions et des actions con-crètes face à cette probléma-tique afin d’éventuellementmettre en place un comité detravail qui travaillera sur unplan d’action. En effet, selonla directrice de l’organisation,Édith Cloutier, la populationde la MRC des Etchemins adiminué de 1 362 personnesdepuis 1996. Pour plus d’in-formation et pour participerà cette activité, contactez leCJE au 418.625.2533.


action développement

Les MorduesL’excellence à deux pas de chez nous !


Ne parcourez plus des kilomètres pour accéder àdes services de pointe en dentisterie ! Le CabinetDentaire Les Mordues de Saint-Georges offre toutsous un même toit : dentisterie générale, ortho-dontie, implants, chirurgies et de multiples autresprocédés visant votre santé dentaire. «C’est trèssimple : si vous n’aimez pas votre sourire, c’est ànous qu'il faut vous adresser! », déclare la chirur-gienne dentiste, Dre Gisane Roy.

L’orthodontie et les implantsCopropriétaire du Cabinet Dentaire Les Mordues avec lachirurgienne dentiste Valérie Leclerc, Dre Roy développe unepassion pour l’orthodontie. « C’est une méthode plusqu’efficace pour créer de beaux sourires ! C’est aussi trèsvalorisant pour nous, qui voyons l’estime de nos patients,grands et petits, grandir par une perception différente d’eux-mêmes, sans compter tous les bénéfices qu’ils en retirentpour leur santé», explique-t-elle.

Quant à Dre Valérie Leclerc, sa passion est l'implantologie.«Ce procédé visant à remplacer une dent et sa racine estextraordinaire. Il redonne aux patients une qualité de vieinespérée. Ils évitent ainsi beaucoup de problèmes de santé,comme ceux reliés à la digestion, à la nutrition et même à laprononciation. Avec des dents en moins, un dentier completou partiel, il devient parfois plus ardu de manger sainementet même de s'exprimer! J’aime aussi le fait que cette tech-nique contribue à détruire le mythe du dentiste arracheur dedents ! Maintenant, nous recréons des sourires ! », souligneDre Leclerc, graduée de l’Institut Canadien d’Implantologie.

Une équipe forteAu Cabinet Dentaire Les Mordues, chaque membre, autantles dentistes que les hygiénistes, développe sa propreexpertise. Le patient bénéficie de l'étroite collaboration despraticiens qui excellent chacun dans leur domaine respectif.Le patient reçoit donc toujours le meilleur traitement

possible et cette façon de faireest une part importante de leurmission. «C’est notre façon ànous de travailler et elle convientparfaitement à notre équipe detravail. Cette démarche crée unesynergie avantageuse pour lepatient. Nous n’avons pas nosclients respectifs, nous sommesassociées partout, jusqu’aupartage du matériel. Nous pen-sons que le client doit bénéficierde l’expertise et de la disponibi-lité de chacune d'entre nous»,ajoute Dre Valérie Leclerc.

Une image prestigieuseLa renommée du cabinet den-taire est déjà bien établie. Lacommunauté parle des servicesattentionnés et personnalisés,d’un cabinet à l’image avant-gardiste et de soins dentairescomplets. Le Cabinet DentaireLes Mordues n'a rien à envieraux cliniques des grands centres. "De la transformationextrême à la dentisterie générale, nous sommes maintenanten Beauce afin de donner ces services à la populationbeauceronne et des alentours», indique Dre Roy. D’ailleurs,des chirurgiens maxillo-facial et des dentistes spécialisésviennent compléter l'équipe, sous l’invitation des Mordues,afin que leur expertise soit mise à profit en Beauce!

«Nous offrons bien plus que les services de base en dentis-terie. Nous pouvons même les qualifier de soins majeurshaut de gamme», termine Dre Leclerc.

DRE GISANE ROY

DRE VALÉRIE LECLERC




La Chambre de commerce de Saint-Georges, en parte-nariat avec la Banque Nationale Groupe financier orga-nise cette année un tournoi de Golf, qui se tiendra auClub de golf de Saint-Georges le 14 juin prochain.«Nous considérons cette initiative comme la relanced’une belle activité. On a choisi de la remettre sur pieden 2010 et la réponse des partenaires annonce déjàun événement à succès! Le tournoi de golf suscitebeaucoup d’intérêt dans le milieu », souligne ledirecteur général, René Nadeau, en ajoutant qu’untournoi de golf demeure toujours une activité trèsprisée du monde des affaires.

La Banque Nationale Groupe financier s’associe à l’or-ganisation en 2010. «Nous sommes fiers de pouvoircompter sur la collaboration et la renommée de cette

institution financière. La Chambre contribue activementau développement économique de la région et voitconstamment à l’intérêt de ses membres, un mandatsoutenu par la Banque Nationale. Nous tenons à lesremercier chaleureusement pour leur implication»,indique M. Nadeau.

Pour les participants, il s’agit d’une occasion de con-tribuer au budget de fonctionnement de la Chambre decommerce de Saint-Georges, tout en passant une magnifique journée sur un terrain de golf en bonnecompagnie! Pour vous inscrire et ainsi devenir parte-naire, avant le 31 mai 2010, rendez-vous auwww.ccstgeorges.com pour télécharger le formulaireou adressez-vous directement à la Chambre de com-merce en composant le 418-228-7879.

Classique de Golf Banque Nationale Groupe financierau profit de la Chambre de commerce de Saint-Georges



BNI : LE RÉSEAUTAGE PAR EXCELLENCE

Toutes les semaines… Pourquoi pas!

Chaque réseau, dans leurs opérations, prévoit une fréquence de ren-contre. Plusieurs sont à tous les mois, d’autres aux deux semaineset très peu sont à toutes les semaines. Chacun l’a décidé ainsi pourse conformer aux disponibilités des membres et également pouratteindre le niveau d’efficacité acceptable pour eux.

Le réseau BNI a choisi de mettre son expertise au service de gensd’affaires désireux de maximiser leur implication. En effet, le réseauBNI est un des rares réseaux où les rencontres sont hebdomadaires.Bien sûr plus exigeant, les membres profitent d’une visibilité accrueet les résultats obtenus sont rapides. En matière de réseautage,cette visibilité soutenue accélère l’accroissement du niveau de con-fiance entre les membres. Elle permet donc d'apprendre rapidementles particularités de la profession de chacun des membres.Comment pouvons-nous bien référer les membres si nous ne con-naissons pas les façons de détecter les opportunités d'affaires favo-rables aux gens du réseau ? Pour BNI, il est essentiel de se rencon-trer le plus souvent possible afin de maîtriser à la perfection l'art duréférencement.

Mais ces rencontres sont-elles suffisantes? Et bien, nous ne croyonspas. Il est aussi important de démontrer son engagement, semaineaprès semaine, que d’initier des rencontres avec chacun des mem-bres dans leur milieu de travail. Ils pourront alors approfondir leurniveau de connaissance, ce qui ajoutera aux chances de trouver desréférences d’affaires.

La structure du réseau BNI est faite pour aider les gens d’affaires à tra-vailler et surtout à développer des liens étroits avec un réseau de con-naissances qui, peu à peu, deviendra une source inépuisable de contacts.Ce réseau amélioré contribuera à augmenter leur chiffre d’affaires pardes références de qualité, données par des gens de confiance.

En définitive, c’est ce genre de réseauque vous offre le BNI Réseau d’affairesBeauceron où 30 membres vous accueil-lent semaine après semaine. Auriez-vousla possibilité de vous payer un groupe de30 représentants qui au fil des semainespensent à vous et à vous référer? N’avez-vous pas une heure et demie (1h30) parsemaine à consacrer à la mise en marchéde votre entreprise? C’est ce que vousoffre le BNI de St-Georges de Beauce.

Claude Beaulieu - BNI

Le 26 mars dernier, le Club Lion de Saint-Georges tenait au Centre de congrès le Georgesville sasoirée-bénéfice annuelle au profit de l’organisation. Selon le président, Jacques Vallée, la soirée aété un véritable succès. «Les gens se sont bien amusés! Il y avait un magicien, une disco-mobile et beaucoup de monde pour animer cette activité», décrit-il.

Parmi les invités, un chanceux a remporté le grand prix de 10 000 $ en argent, tandis que plusieursautres sont repartis avec des cadeaux de toutes sortes, pour une valeur totale de 5 000 $. Les pro-fits amassés par la tenue de cet événement, d’une valeur d’environ 30 000 $, sont versés à desorganismes d’aide à la communauté de la région, dont Opération Nez Rouge, le corps des cadets etDiabète Beauce-Etchemin.

Félicitations au comité du Club Lions de Saint-Georges!

Club Lions de Saint-Georges





Une cellule correspond au trajet minimalqu’aurait à effectuer une pièce traitée parchacune de ses machines.

Elle permet d’enchaîner les opérationssuccessives relatives à une même pièce.Les temps de passage et délais sontréduits considérablement. Il est possible de réduire et même d’éli-miner l'entreposage entre les postes. Les membres de l’équipe ont un objectif etbut commun : fabriquer et expédier lespièces produites.

La production cellulaire est une desétapes à franchir pour la mise en œuvrede la production Lean manufacturing etP.V.A. (production à valeur ajoutée).

Le travail cellulaire permet de partir enguerre contre les 7 principauxgaspillages:1. La surproduction2. L’ attente3. Les transports4. Le stockage5. Les mouvements inutiles6. La production de pièces non-conformes7. Une mauvaise utilisation des ressources

Questions clés pour repenser votre mo-dèle de production (chaîne de valeur)1. Quel est le temps de cycle (takt time) devotre cellule de production ? 2. Quelles sont les étapes de fabricationde vos produits ?3. Quel endroit précis de la chaîne de produc-tion sera choisi comme «processus régula-teur» pour programmer la production?4. Comment sera réalisé le lissage de laproduction (au processus régulateur) ?5. Avons-nous un ou des équipementsgoulots ?6. Combien d’opérateurs et d’équipementssont nécessaires ?7. Comment aménager notre cellule ?

8. Quelles améliorations connexes desprocessus seront nécessaires ?

Il est même possible d’envisager le travailcellulaire dans nos processus de gestion.

Bien implantée, une production cellulairefavorise le travail d’équipe, réduit lesdélais, réduit les travaux en cours,améliore la flexibilité, améliore la produc-tivité et optimise l’utilisation de l’espace.Le passage au mode de production cellu-laire peut se faire par étapes. Il est saged'effectuer une expérience pilote en choi-sissant une famille de produits qui pose lemoins de problèmes et requiert le moinsd'investissement. Il sera alors plus faciled'en faire un succès sur lequel on pourras'appuyer.

Il est important de :- repenser constamment nos façons defaire;- mobiliser et soutenir notre équipe dansdes processus d’amélioration continue;- faire en sorte que «l’amélioration conti-nue» continue…

Yves DrouinPrésident de TGI Conseils inc.www.tgica.com • 418.228.6054

Pourquo i env i sager une

production cellulaire

Il est devenu indispensable de réagir rapidement auxdemandes de nos clients. Cette réalité est d'autant plusvraie lorsque nous devons fabriquer une grande variété deproduits à petits volumes.

?


action portrait

MARTIN ROY CONSTRUCTIONToujours plus haut

L’entrepreneur Martin Royaccepte de jouer le jeu de laconfidence et devient la per-sonnalité d’Action Beauce duprintemps 2010! À l’aube deses 10 ans, la prospèreentreprise qui porte son noma le vent dans les voiles.Grâce à des investissementsen immobilier et à son intérêtpour la construction, l’entre-preneur peut désormais pro-fiter de tous les avantagesque cela comporte, un travailstimulant et une riche vie defamille. Portrait d’un hommequi vit son succès.

L’histoire deMartin Roy Construction

À 15 ans, Martin travaillait déjà tousles soirs et les fins de semaine.Ayant perdu son père à 14 ans, sesdeux frères et lui-même ont reprisl’entreprise familiale, une station-service, et l’ont opérée ensemblependant plus de 5 ans. Fort de cetteexpérience de vie et d’entrepreuna-riat, il décide de céder ses parts etde continuer à faire son petit bon-homme de chemin seul.

«À l’époque, les gens disaient qued’investir dans l’immobilier était dan-gereux. Je m’y suis laissé tenterpareil, même si je n’avais personnepour me guider. Je voyais que ceuxqui avaient fait ce choix étaientprospères, alors avec le montantd’argent reçu de la vente de l’entre-prise, j’ai acheté mon premierimmeuble», raconte M. Roy.

Et c’est ainsi que l’histoire com-mence, avec un petit montantd’argent, un petit immeuble à prixmodique et du temps pour la rénova-tion. Revenant d’un périple profes-sionnel aux États-Unis où il a travailléen construction, Martin Roy a choiside mettre ses nouvelles compé-tences à profit et de modifier sa pro-priété pour en faire des espacescommerciaux. Quelques années plustard, il achète une propriété où il louedes chambres et des appartements etil construit sa propre maison, projetsqu’il revend quelques années après,toujours à profit. Après une escapadedans un garage d’entretien automo-bile, où il a mis à l’épreuve ses apti-tudes d’entrepreneur dans une villevoisine, il recommence la constructionet se lance cette fois-ci dans la cons-truction de jumelés.


16

L’entreprise voit le jour

C’est à 30 ans que Martin Roy décide d’obtenirses licences d’entrepreneur. «J’avais toutessortes de projets de construction et ils se sui-vaient tour à tour. Je terminais la réalisation d’unjumelé, je le louais et parfois je le vendais.L’argent ainsi généré me permettait d’en faire unautre, et ainsi de suite. Je faisais tout moi-même,indique-t-il. Après un an, j’ai embauché 2 ou 3hommes et fait un peu de sous-traitance».

En entrevue, il confie qu’il aime les affaires et a lapassion de son domaine. Ajoutons nous-mêmes,qu’il a l’expertise et le talent pour réussir. Qualitéet travail soigné sont les mots clés de sa promo-tion. « Il n’y a pas de surprise pour l’acheteur.Quand il choisit clés en main, tout est là, des lus-tres à la tourbe à l’extérieur ! La qualité pour moiest non négociable, que ce soit par les matériauxou par le travail de la main-d’œuvre, tout ce quiest fait, ce doit d’être fait avec minutie. J’airarement à revenir sur un projet de constructionet quand je dois le faire, ce n’est pas par négli-gence. Les imprévus arrivent partout, mais l’ex-périence nous aide beaucoup à les prévenir,explique Martin Roy. Je ne coupe pas dans laqualité juste pour que ça coûte moins cher. Il vautmieux payer un peu plus cher et avoir un bâti-ment de qualité. J’ai toujours été comme ça, etç’a toujours été payant, donc je continue cettebonne recette».

Aujourd’hui, Martin Roy Construction signifieentre 50 et 60 projets par année, dans ledomaine résidentiel, commercial ou en projets derénovation. «Après quelques années d’opéra-tions, j’ai réalisé que pour rester en avant et medémarquer, je devais assurer mon avenir. Je nevoulais plus dépendre des promoteurs de ter-rains. J’ai donc acheté mes propres terres pourde futurs terrains résidentiels à Saint-Georges,où je vais pouvoir construire pendant au moinsles 30 prochaines années ! » M. Roy souligned’ailleurs par la même occasion qu’il portera uneattention particulière aux espaces verts qui seretrouvent dans ses quartiers résidentiels.«C’est une plainte que nous recevons parfois. Iln’y a pas assez d’arbres et d’espaces verts. J’aiun souci de l’environnement et je compte bien don-ner à la nature une place de choix dans nos rues ! »

rencontre

ACTION BEAUCE MAI 2010

action portrait

action portrait

Le défi des ressources humaines

Il a fallu plus de 3 ans à Martin Roy pour s’entourerde personnel et se créer un bureau. «Je travaillaisdans mon camion et je dépensais 4000 minutes decellulaire par mois ! J’étais habitué de tout gérerseul. Trouver des personnes qui vont travaillercomme je le veux était inquiétant pour moi, alors jerepoussais les échéances. Cependant, il est venu untemps où l’embauche de personnel était inévitable,raconte-t-il. J’ai dû apprendre à laisser les autresprendre des décisions, à leur déléguer de grandesresponsabilités et à faire confiance. J’ai relevé le défiavec mon équipe formidable ! »

L’entrepreneur s’est entouré d’une équipe aveclaquelle la chimie est bien installée. C’est d’ailleurs àelle qu’il donne les tâches qu’il ne peut réaliser seul.«Je tiens personnellement à les remercier pour leurexcellent travail. Je me sens privilégié de comptersur cette équipe et d’être si bien entouré ! » Outre lepersonnel de bureau, Martin Roy Constructionembauche 14 employés l’hiver et une vingtaine l’été,qui travaillent sur les chantiers, en plus d’offrir ensous-traitance plusieurs contrats.

La conciliation travail et famille

Selon M. Roy, la conciliation entre le travail et lafamille est facile dès qu’on s’impose des limites.

«J’ai travaillé 90 heures par semaine étant plusjeune, à la station-service, et dès que j’ai eu desenfants, j’ai cessé d’être au boulot les soirs et lesweek-ends. La famille passe avant tout. J’adore tra-vailler mais il n’y a pas juste ça», explique Martin Roy,ajoutant qu’il n’y a rien de plus agréable que desouper avec sa femme et ses enfants tout en discu-tant après une journée de travail. «Comme je ren-contre entre 125 et 150 clients par année, il estimpossible de répondre à toutes les demandes ettous les horaires. De plus, les gens trouvent toujoursdu temps pour magasiner une maison, c’est leur pro-jet de vie. Alors j’ai défini mon horaire, je me suisencadré et je quitte le boulot à 17 h tous les soirs pourrentrer à la maison avec ma femme et mes enfants».

Famille unie oblige, la conjointe de M. Roy, Karina,tient une place privilégiée dans sa vie. «C’estd’ailleurs grâce à son support et à ses encourage-ments que j’ai accepté la couverture d’ActionBeauce. Elle et mes collègues voulaient que je sortede l’ombre! On dit qu’il y a toujours une femme der-rière un grand homme, moi je réponds qu’il y a unegrande femme derrière moi», ajoute-t-il en riant.

Projets à venir

«Prochainement, j’aimerais construire des maisonsmodèles de toutes les catégories et pour tous lesbudgets, afin d’offrir à mes clients la possibilité devisiter, de voir et de toucher nos réalisations. J’aspireaussi à poursuivre la location et la vente de maisonset de jumelés sur mes terrains, situés entre la 150e

et la 172e Rue à Saint-Georges. J’ai environ 7 à8 millions de pieds carrés à développer, je ne peuxpas dire que je vais m’ennuyer! »

M. Roy désire bâtir une promotion particulièreautour du concept clés en main, qui fait déjà sarenommée, et compte également investir dans lesgrands immeubles commerciaux locatifs.


a


RB

Q:

8305-0

807-2

3


POINTS DE VENTE DES BILLETS

BeaucevilleBMR Matco QuincaillerieDépanneur 6/46Épicerie Boucherie Céline TurgeonLe dépanneur Beauceville enr.Pharmacie Louise Binet

Notre-Dame-des-PinsBuffet Notre-DameDépanneur Justami Enr.Prémont Beauce Harley Davidson

Lac-EtcheminDépanneur Chez BenMulti Service net

La GuadeloupeDépanneur ChampagneMarché Boni Choix

St-AurélieDépanneur Gauthier

St-Benoît-LabreDépanneur Ki-A-ToutMarché St-Benoît

St-BenjaminAlimentation Nelson Veilleux

Ste-ClothildeDépanneur Super Soir

St-Côme-LinièreAlimentation Jean Paquet

St-CyprienExtra CL Fortier

St-ElzéarAlimentation du Pont

St-ÉphremCoop St-ÉphremDépanneur l'Essentiel

St-FrédéricAlimentation G. Drouin

St-GédéonGaz Bar WilfridLandry-Petro CanadaIGAMarché N.J. Lachance

Saint-GeorgesAccommodation 7-23Accommodation CarmenAccomodation M'AS-TU VUEAlimentation FortinAlimentation GilbertBanque de MontréalBanque RoyaleBeauce BoeufBérubé UltramarBMR Matco – QuincaillerieCardio Féminin & Gym-MixCentre de peinture Pierre TanguayCouche-TardDépanneur Canadian TireDépanneur La ChaudièreDépanneur LagueuxDépanneur l'EscaleDépanneur l'EssentielDépanneur Shell (2)Fleuriste HuguetteIGA Rodrigue & FillesInter FecteauL'Atelier du VitrailMétro Laval VeilleuxMétro Poulin & FrèresRestaurant St-Ben'sRona du BricoleurTabagie Florentine – Centre-VilleTim Hotton de l'Est (2)Tonus - Centre de condition-nementUltra PrixVaporel

St-HonoréBonichoixDépanneur de l’Érable

St-Jean-de-la-LandeÉpicerie Paquet

St-JosephJean Paul Lessard & filsTabagie Jacques

St-JulesRestaurant du Passant

Ste-JustineMagasin Coop IGA

St-Louis de GonzagueMarché Sylvie Lepage

St-LudgerCoop St-LudgerDépanneur Meggie

Ste-MarieCardio Fémimin

St-MartinAccommodation Chez RoseAlimentation QuirionÉpicerie Paquet

St-ProsperBonichoixGarage Serge PoulinMarché l'Amie

St-RenéDépanneur St-René

St-RobertAlimentation MiroGarage Adrien Nadeau

St-ThéophileAlimentation Steve Poulin

St-VictorDépanneur LambertMarché BMLQuincaillerie Hercule Fortin

St-ZacharieDépanneur du coin

Tring-JonctionBMR Matco Tring

CAISSES DESJARDINS

Caisse Populaire du Plateau desAppalachesSt-Prosper - St-BenjaminSt-Aurélie - St-Louis de Ravignan

Caisse Populaire de Saint-HonoréSt-Honoré

Caisse Populaire de la HauteChaudièreSt-Gédéon - St-Ludger - St-Robert

Caisse Populaire du Sud de laBeauceSt-Côme - St-Théophile - St-Zacharie

Caisse Populaire du Sud de laChaudièreBeauceville - St-Georges Est St-Georges Ouest Notre-Dame-des-Pins St-Simon – St-Benoît-Labre St-Jean-de-Lalande

CFE Chaudière Sud St-Georges Ouest et VMD St-Georges EstCaisse Populaire de St-Martin Caisse Populaire du Plateau desAppalaches Caisse Populaire de Ste-Honoré Caisse Populaire du Sud de l’Etchemin Caisse Populaire de la HauteChaudière Caisse Populaire du Sud la Beauce Caisse Populaire des Sommetsde la BeauceCaisse Populaire du Sudde la ChaudièreCaisse Populaire de Langevin Caisse Populaire de St- Camille Caisse Populaire de St-Just Caisse Populaire de St-Magloire

Caisse Populaire du Sudde l’EtcheminLac-Etchemin – St-Cyprien Ste-Rose – St-Luc

Caisse Populaire de St-MartinSt-Martin


action Spécial

Si pour certains la décoration est un talentnaturel, pour d’autres il s’agit d’un véritablecasse-tête. Que l’on soit néophyte en la matièreou non, nos yeux se délectent toujours autant devoir des images de lieux harmonieux. De plus, ilest impossible de ne pas s’imaginer vivant dansces espaces grandioses, rivalisant de confort,d’esthétisme et de fonctionnalité.

Action Beauce vous propose de découvrir ce mois-ci les artisans de ce domaine dans la région. Tousaussi créatifs que réalistes, ils savent vous pro-poser des solutions convenant à vos goûts, vosbudgets et vos espaces afin de décorer votre vie!

Nous vous souhaitons de belles découvertes!

par Danielle Giguère

Après quelques années difficiles, les détaillants en ameublementapprenaient récemment une bonne nouvelle. Dans un extrait du journalLA PRESSE du 15 mars 2010, nous pouvons lire ce qui suit : «Quant auxintentions d'achats importants des consommateurs québécois au coursdes prochains mois, c'est dans la catégorie des meubles et électromé-nagers que le redressement s'annonce le plus notable». Conscient decette réalité et prêt à saisir l’opportunité, le commerce MeublesJacques Veilleux propose un vaste choix de mobilier dans des marquesde qualité.

Propriétaire depuis 2008, Monsieur Michel Tardif résume les nouvellestendances: «Cette année, les teintes de blanc, de noir et de rougedétrôneront les bruns pour créer des décors plus dynamiques». Ausalon, le modulaire revient en force dans une large gamme de couleurset de tissus. Offert en dimensions moins imposantes, il s’adapte auxespaces plus restreints des salons actuels. Du côté des électromé-nagers, le blanc conserve sa popularité et l’acier inoxydable attire tou-jours l’attention. Le bois dans différentes essences, alliant chaleur etsolidité demeure un choix populaire pour la salle à manger. Et parceque les exigences des consommateurs évoluent constamment, unmatelas de qualité supérieure est recherché pour la chambre. En effet,les clients désirent encore du beau et de l’esthétique mais font moinsde compromis sur la qualité et le confort.

Meubles Jacques Veilleux répond à cette demande en offrant les cinqgrandes marques suivantes : El Ran, Whirlpool, la galerie Simmons,Ashley et Canadel. De plus, son équipe de quinze professionnels pro-pose une expérience d’achat inoubliable qui se traduit par un servicecourtois sans pression où le client se sent respecté en tout temps.Plusieurs agencements lui sont présentés afin de lui donner des idéesde décor. Après l’achat, un service d’inspection avant livraison garan-tit au client la tranquillité d’esprit et la livraison est fixée selon unhoraire qui lui convient. À cela s’ajoutent les possibilités de mise decôté sans frais et le financement sans intérêt jusqu’à 36 mois. Ensomme, Meubles Jacques Veilleux offre autant que la compétition etpeut-être davantage parce que son autonomie d’achat lui confère lapossibilité de commander les nouvelles tendances et de combler lesattentes de certains clients plus conservateurs. En affaires depuis soixante ans auprès de la clientèle beauceronne, Meubles JacquesVeilleux vous convie à une expérience d’achat agréable et avantageuse. a

par Danielle Giguère

Embellir son jardin autrement…

Parce que le consommateur se limite à un minimum d’entretien pourson jardin et se soucie davantage de son environnement, le fournisseurrépond à ses besoins en lui offrant de nouvelles tendances. Ainsi, onpropose notamment aux clients des engrais biologiques, une largegamme de matériaux inertes dont les statues, les personnages et lesjardinières décoratives. On les conseille pour l’aménagement de leurjardin d’eau et on les supporte dans leur volonté de cultiver leurpotager. En somme, on les aide à embellir leur jardin autrement et selonleur désir.

Comme le coup d’oeil et le souvenir que l’on conserve d’une ville nedépend pas uniquement de l’entretien des propriétés privées mais deson ensemble, des services sont également disponibles pour les pro-priétaires d’entreprises et les commerçants qui peuvent ainsi rehauss-er leur image en améliorant leur environnement. Ainsi, de cause à effet,plus les gens fleurissent leur porte d’entrée et plus une région est atti-rante pour les visiteurs et ceux qui y vivent. À ce titre, de nombreusesrégions rivalisent au concours des «Fleurons des villes fleuries». Avecle temps, la nôtre pourrait se targuer de présenter une image inoubli-able de son environnement.

Il y a 25 ans, Monsieur Christian St-Pierre et Madame ColombeGrégoire prenaient la relève de l’entreprise familiale Horto Verdi quiavait été fondée 20 ans auparavant. Ces propriétaires expérimentésproduisent en serre le plus grand choix régional d’annuelles, de vivaceset de légumes. Ils cultivent également plus de 50 variétés de plants detomates. Cette année, ils proposeront une large gamme de fleursexceptionnelles, lesquelles sont primées par la clientèle à l’échelleprovinciale. De plus, ils offrent des consultations gratuites au centrejardin pour ceux qui veulent aménager leur terrain ; il suffit de se ren-seigner sur place. Pour la pelouse, ils proposent divers programmesadaptés à votre terrain et ce, au tiers du coût habituellement versé àune entreprise d’entretien. Finalement, depuis quelques années, ils sepassionnent pour le développement et l’amélioration d’engrais et depesticides biologiques à haute performance.

Quelles que soient vos motivations, n’hésitez pas à recourir à l’expertiseet aux services de Monsieur St-Pierre et de son équipe pour embellirvotre jardin et pour l’ensemble de vos projets en aménagement paysager.

action Spécial


a

Faire appel à SIGNATURE PLAN DESIGNpermet d’économiser temps et argent.

Vous songez à faire des rénovations sans tropsavoir par où commencer? Vous aimeriez réamé-nager la cuisine de votre condo, finir le sous-solde la maison ou encore agrandir la salle debain? Pourquoi ne pas faire affaire avecSignature Plan Design?

Mélissa Pomerleau, propriétaire de SIGNATUREPLAN DESIGN exerce le métier de designer d'in-térieur et technicienne en architecture depuis prèsde 16 ans. Elle a été choisie par ses pairs commel'une des dix meilleures designers d'intérieurquébécoises en se méritant le Good Design Awardpour ses décors innovateurs, et en se distinguant lemérite Autodesk pour sa compétence en architec-ture. «Notre mission, comme designer et techni-cienne, est de créer du bien-être dans votre envi-ronnement, en réglant les problèmes d'efficacité eten faisant en sorte que vous vous reconnaissiez».

Mélissa Pomerleau fait partie d’une nouvellevague de designers d’intérieur attirés par l'envi-ronnement et la bioclimatisation. Elle est sortiede l’ombre avec des constructions et rénovationsinnovantes auxquelles elle participe de jour enjour. La designer part du principe qu’il faut rendreattractifs les espaces d’une résidence ou d'unlieu public. Mais, avec la reprise économique, ils’agit de limiter les coûts au maximum. Comments’y prendre ? Peut-on redonner un coup dejeunesse à son environnement ou à son lieu pu-blic sans forcément s’endetter sur plusieursannées ?

«Oui, il faut faire preuve d’imagination», reprendla propriétaire. Et ce jusque dans la façon deficeler le projet. «Lorsqu’un hôtelier, par exem-ple, veut moderniser son établissement, on peutlui proposer de procéder par tranche ou parétage; de commencer par quelques chambres ou,au contraire, de privilégier avant tout les partiescommunes; l’investissement est moins lourdd’emblée», suggère la designer.

Pour vous séduire, SIGNATURE PLAN DESIGNmise sur une subtile alchimie entre l’intempora-lité, le confort et le respect de votre budget.La recette miracle du moment? «Plutôt une con-jugaison de plusieurs facteurs qui permettent decréer des lieux où vos besoins sont respectés, oùl’on se sent bien et où l’on a envie de revenir»,confie Mélissa Pomerleau.

«Nous assistons à un retour de la qualité», pour-suit-elle. En effet, même avec un budget serré,nous allons satisfaire une clientèle des plusexigeante. L'amélioration et l'investissement devotre propriété vous donneront plutôt une vérita-ble quête de fluidité entre les différents élémentsque vous désirez améliorer.

Faire appel à l’équipe de SIGNATURE PLANDESIGN permet d'économiser temps et argent.«Nous planifions les travaux parce que nous connais-sons le marché, les matériaux disponibles, les entre-preneurs, les coûts et les nouvelles tendances.Nous vous amenons un peu plus loin que si vousfaisiez vos travaux par vous-mêmes, renchérit-elle. Un designer d'intérieur a une réflexion surl'espace. Rien n'est fait par hasard ou pour être àla mode. Il faut comprendre l'esprit du lieu, com-ment vivent les gens et voir ce qui leur convient.Ils s'expriment et on les écoute».

Nous assurons aussi le suivi des travaux sur lechantier. «C'est une sécurité de plus et celafait partie de notre service chez SIGNATUREPLAN DESIGN».

Ce qu'il faut savoir avant toute rénovation

Mélissa Pomerleau, donne cinq trucs à sesclients qui veulent rénover leur domicile.

Nous faisons en trois dimensions ce que vouspercevez en une seule.

Pour en apprendre davantage sur les servicesd’architecture et de design d'intérieur, nous vousproposons de visiter le site internetSIGNATUREPLANDESIGN.COM, un endroit quivous fera rêver à vos prochaines rénovations.


action Spécial

De bonnes raisons de faire équipe avecSIGNATURE PLAN DESIGN

1. Créez un dossier avec des coupures de revue

2. Faites une liste de vos besoinsprioritaires.

3. Décrivez par des qualificatifsl'espace une fois aménagé.

4. Faites l'inventaire de ce que vous voulez conserver.

5. Établissez votre budget.


action Spécial

par Cassiopée Dubois

Une approche réaliste au regard artistique!

Rencontrer Stéphanie Trépanier et Kathleen Bernier de ZoneArchitecture Design est synonyme de fraicheur, professionnalisme ethumanité! Ces femmes d’affaires cultivent une passion de leur métier,la première étant designer d’intérieur, la seconde agissant à titre detechnologue en architecture, ce qui forme une dyade unique et char-mante, en plus de susciter la confiance et la simplicité.

«Nous nous sommes rencontrées lorsque nous travaillions pour unmême employeur, mais c’est pendant nos congés de maternité respec-tifs, pris presque simultanément, que nous avons développé notre pro-jet commun. Nous voulions toutes les deux toucher à tous les aspectsde notre métier, donc la formule entreprise nous convenait parfaite-ment», décrit Mme Trépanier. Les deux comparses ont participé à descours de démarrage d’entreprise et ont obtenu un soutien bienfaiteur duCLD de Beauce-Sartigan, autant dans la préparation de leur projet quedans l’aspect financier.

«Nous pouvons élaborer des plans de maison entiers ou en partie, selonles besoins. Au cours de notre première année d’opération, notrecréneau s’est particulièrement développé en design d’armoires de cui-sine et de salle de bains. Notre service n’est pas restreint, puisque nousallions les forces de chacune d’entre nous, ce qui nous distingue de nosconcurrents», explique Mme Bernier.

«Nous cumulons ensemble plus de 18 années d’expérience. Nous avonstravaillé sur le terrain et notre approche est réaliste, logique et cons-tructive, basée sur la participation du client. Comme notre slogan le ditsi bien, créons ensemble votre zone, le client est notre partenaire prin-cipal», ajoute Stéphanie.

Zone Architecture Design lancera d’ici l’été prochain son site Internet,où la clientèle pourra retrouver la liste des services, les réalisations enimage, le profil de l’entreprise et encore bien plus, selon leur inspira-tion! Si tout se déroule comme prévu, elles aimeraient pouvoir agrandirleur équipe et, bien entendu, continuer de miser sur leurs valeurs pro-fessionnelles: le respect, l’honnêteté et la confiance. a


action Spécial

par Cassiopée Dubois

Gazon MercierUne histoire de famille

Vous êtes du type « joli parterre gazonné» devant votre maison mais lespesticides, très peu pour vous? Gazon Mercier de Saint-Honoré sesoucie grandement de l’approche environnementale. «Nous voulonsêtre complètement indépendants des engrais chimiques d’ici 3 ou4 ans. Présentement, nous en utilisons une quantité minimale pour lapréparation des terrains, mais ce sont toutefois des produits naturelsqui servent à activer la pousse! Nous sommes fiers de notre progres-sion et sommes assurés de répondre à notre objectif écologique!»,indique un des propriétaires Daniel Mercier.

En effet, l’aventure de Gazon Mercier n’est pas celle d’un seul homme,mais plutôt de quatre! Marco, Kevin et Sébastien, les fils de M. Mercier, participent activement au développement de l’entreprise.«C’est notre projet de relève familiale. Je détiens déjà la PlantationJ. D. Mercier, une production d’arbres de Noël, et une érablière. Nousavons ajouté la gazonnière cette année, afin de donner une chance àmes fils et pour leur permettre de s’impliquer dès maintenant», racon-te M. Mercier, déjà emballé par l’engouement et le dévouement de sesgarçons face à ce projet entrepreneurial. « Ils sont très reconnais-sants!» Il estime d’ailleurs que la relève définitive se fera dans un hori-zon de 10 ans. Le développement de la gazonnière devient aussi unpositionnement stratégique pour l’entreprise, puisqu’elle atteint l’ob-jectif de diversification de la production, envisagée par le propriétairedepuis déjà quelques années. Gazon Mercier a d’ailleurs un dépôt degazon chez Gestion Martin Roy.

En tout, l’entreprise possède 1600 acres de terrains dont 100 pour laproduction de gazon, une superficie qui devrait tripler d’ici 3 ans.L’érablière détient quant à elle plus de 20 000 entailles. «Pour lesannées à venir, ça s’annonce très bien pour notre gazon! Lors de notrepassage aux salons Expohabitat de Saint-Georges et de Thetford Mines,notre clientèle nous a bien accueillis! Elle se compose principalementde nouveaux propriétaires de maison qui désirent une pelouse en bonnesanté dans la cour de leur résidence!» soutient Daniel Mercier. a

26

Benoit Sylvestre et Alain Bernard de Multi-Prêts Hypothèques

Reprenez votre pouvoir de négocier !

En Beauce, on veille à votre intérêt !

Benoit Sylvestre

Benoit Sylvestre a amorcé sa carrière avecMulti-Prêts en février 2008. C’est en cher-chant une idée d’entreprise qu’il a choisi lacarrière de courtier hypothécaire. Agent immo-bilier de formation, M. Sylvestre a toujours étéattiré par le travail autonome, le secteur del’immobilier et des finances. Cependant, la viel’a d’abord amené à travailler dans le domainede la gestion et de l’alimentation, notamment àBoucherville, avant d’œuvrer dans ces secteursd’activités. Il a profité de son déménagementen Beauce, avec sa conjointe, pour réfléchir àson projet. Bien que l’idée de départ fut l’achatd’une franchise de restaurant, il a arrêté sonchoix sur Multi-Prêts, ce qu’il est loin deregretter! Père de 4 enfants, âgés de 2 à 6 ans,conjoint d’une professionnelle de la santé, sonstyle de vie est idéal pour combler tous lesbesoins de la jeune famille!

Alain Bernard

Alain Bernard est conseiller en sécurité finan-cière depuis 1993. Entrepreneur dans l’âme,son cheminement professionnel a débuté dansle domaine de la construction, pour ensuite sepoursuivre dans la vente d’assurance et finale-ment le conduire à devenir aujourd’hui courtierhypothécaire. Il s’est rallié à Multi-Prêts à l’été2006 et y travaille depuis ce temps. Père detrois filles maintenant adultes, il avoue que lemérite de l’unité familiale revient à sa conjointeà qui il doit beaucoup. C’est après avoir vu despublicités de Benoît dans le journal local que lesdeux comparses se sont connus et, sous labénédiction de la directrice de Multi-Prêts deQuébec, ils se sont rencontrés lors d’une réu-nion de travail.

Comment s’est passée votre pre-mière rencontre?

AB: J’avais des réticences au départ. Ça faisaitdéjà plus d’un an que je desservais Saint-Georges et les environs et mon travail allaitbien. Cependant, puisque Benoit faisait de lapublicité, je me devais d’en faire aussi. Donc,cette saine compétition nous a apporté beau-coup de visibilité. Nous sommes devenuscopains très rapidement.

BS: J’ajouterais que nous avons eu un projetcommun lors de l’Expohabitat Beauce et c’est làque notre lien s’est solidifié. Par la suite, enmai dernier, nous avons loué un bureau sur la1re Avenue à Saint-Georges afin de partager cetespace et réduire nos coûts.

Action Beauce : En mars, vous annonciez undéménagement, à peine quelques mois après lalocation de ce bureau partagé. Pourquoi?

BS: La demande était trop forte! Nous n’arri-vions plus à coordonner nos rendez-vous avecnos clients sans prendre l’espace de l’autre ouse faire attendre dans la salle d’attente à tourde rôle ! Nous avions donc déjà atteint le nom-bre de clients suffisant pour obtenir notreplace d’affaires.

AB: Aussi, notre nouvel aménagement, situéau 11 375 A, 1re Avenue à Saint-Georges nousoffre une superbe visibilité. Nous avons installénos affiches et lettré les fenêtres pour que lapopulation de la Beauce nous remarque. Nousespérons donc nous faire connaître davantage,asseoir notre crédibilité et augmenternotre clientèle.

ACTION BEAUCE MAI 2010

action portraitpar CASSIOPÉE DUBOIS

M. BENOIT SYLVESTRE

M. ALAIN BERNARD

Qu’est-ce que c’est un courtier hypothécaire?

BS: C’est un professionnel du domaine hypothécaire compétent etindépendant, qui magasine le meilleur prêt hypothécaire dans l’in-térêt de son client. Que ce soit lors d’un refinancement, d’uneacquisition ou d’une nouvelle construction, le courtier peut répon-dre aux questions et s’assurer que son client obtienne les infor-mations nécessaires à sa prise de décision.

Quels sont les principaux avantages pour un clientde retenir les services d’un courtier?

AB: Il y en a énormément! Par où commencer?

BS: Disons d’abord que nous sommes indépendants, reliés àaucune institution financière. Personne ne nous impose de vendreun produit plus qu’un autre, comme ce peut parfois être le caspour un conseiller affilié à une bannière. Nous ne retirons aucunavantage financier significatif lors du choix d’un prêt hypothécaired’une institution ou d’une autre. Notre seule motivation est quenotre client obtienne un financement qui correspond à sesbesoins et à ses attentes avec un taux avantageux.

AB: Nos clients recherchent une relation à long terme avec leurconseiller. Chez nous, peu importe qui est votre prêteur, votreconseiller demeura le même, soit Benoit ou moi.

BS: Comme nous avons une connaissance approfondie de la plu-part des produits et des offres hypothécaires disponibles sur lemarché, cela nous donne une longueur d’avance. Par exemple,comme nous effectuons plusieurs transactions hypothécaires parjour, et ce, avec différents prêteurs, notre connaissance dusecteur est large. Nous voyons toutes les sortes de contrats etd’offres passer sous nos yeux ! Donc, notre pouvoir de négociationet d’achat est au service de la clientèle.

AB: On est une entreprise de services et nous n’avons aucunavantage à ne pas servir nos clients. Même si les discussions nemènent pas toujours à une transaction, nous répondrons toujoursprésent à leur appel.

Vous êtes en quelque sorte des messagers debonnes nouvelles?

AB: Haha! Nous aimons donner de bonnes nouvelles, mais nousne sommes pas le département des miracles non plus! Nousavons toutefois la possibilité d’offrir des solutions avec des prê-teurs alternatifs, mais ce sont des situations plutôt rares.

Qu’est-ce qui peut nuire à une candidature pour unprêt hypothécaire?

BS: L’utilisation du crédit! Il est important de sensibiliser notreclientèle à ce propos car selon moi, 80 % de la population ne con-naît pas ou très peu les rouages du bureau de crédit.

AB: Benoit a raison ; il y a une grande méconnaissance des gensface au crédit. Pour certains, il ne faut pas l’utiliser et même, nepas posséder de cartes. Pour d’autres, ils en font une utilisa-tion abusive.

BS: L’un ou l’autre n’est pas souhaitable. L’idéal est de recourirà son crédit avec diligence et de toujours rembourser le montant

exigé à la fin du mois ou du moins le mon-tant minimum demandé. De cette façon,les prêteurs peuvent statuer de votre bonjugement face au crédit. Ne pas l’utiliserdu tout ou en faire abus ne donne pas unebonne image.

Quels sont vos objectifsd’entreprise?

BS: Nous voulons une croissance, bienentendu, mais nous voulons surtout con-tinuer de donner un service à la clientèleirréprochable et de bons conseils. Et c’estce qu’on fait déjà. Notre déménagement,notre affichage et nos publicités travail-lent en ce sens.

AB: Tout est en place pour réussir. Notre rôle-conseil nous obligeà nous tenir constamment à jour des informations du marché etmême à anticiper les changements. Nous sommes ainsi trèssoucieux d’aller chercher une vision à long terme des besoins denos clients. De cette façon, nos conseils et avis peuvent les aiderà faire des choix correspondant à leurs ambitions et à leur stylede vie présent et futur.

Quelque chose à ajouter en terminant?

AB: Nous sommes les 2 côtés de la médaille. Notre force est deconnaître autant les besoins des clients que les critères de prêtsdes institutions financières.

SB: Nous sommes des professionnels indépendants qui, par nosconnaissances, pouvons vous faire épargner gros !


a

action portrait

Qu’est-ce qu’une maison « verte »?

Basée sur le concept de développement durable, la maison«verte» favorise la santé et la qualité de vie de ses occupantsde même que l’efficacité énergétique et le respect de l’envi-ronnement.

Ainsi, vous pouvez rendre votre maison plus «verte» et plussaine par :• Un choix éclairé de matériaux sains et appropriés, produitslocalement• Une attention particulière portée à l’efficacité énergétiqueet à la qualité de l’air • Une optimisation de l’espace et une utilisation efficace desressources• Une consommation responsable et la réduction des déchets

Par où commencer?Vous vous faites construire une maison neuve? Optez pour unemaison R-2000 ou Novoclimat serait un bon début. Elles

offrent toutes deux des caractéristiques avantageuses enmatière de rendement énergétique, d’amélioration de la qua-lité de l’air ambiant et de choix de matériaux environnemen-taux. Les maisons R-2000 offrent, en outre, des avantages liésà la gestion de l’eau. Comme seuls les entrepreneursaccrédités Novoclimat ou R-2000 peuvent construire desmaisons arborant ces certifications, demandez à votre entre-preneur s’il est accrédité à ces programmes. Si vous le pouvez,portez aussi une attention particulière à l’implantation et àl’orientation de la maison sur le terrain pour optimiser l’espaceet tirer le maximum de l’énergie solaire passive. Dans le casd’une rénovation, améliorez la maison existante en récupérantle maximum de matériaux et en procédant à la reconstruction,de préférence à la démolition, et en complétant les besoinsavec une sélection de matériaux écologiques. Profitez aussides travaux pour essayer de détecter les principales sourcesde pollution à l’intérieur, afin d’éliminer les substancestoxiques les plus présentes.

De même, pour un projet de rénovation, soyez attentif au ren-dement énergétique de votre mode de chauffage, climatisationet ventilation, de votre éclairage et de vos appareils ménagers.Vérifiez l’isolation, les portes et les fenêtres. Assurez-vousd’une bonne aération tout en limitant les courants d’air et con-trôlez l’humidité pour éviter les moisissures.

Le choix des matériaux

De nombreuses sources sont disponibles pour faciliter la sélec-tion des matériaux écologiques, «responsables», sains etéconergétiques pour votre projet de construction. Parmi celles-ci, notons les feuillets sur la maison saine publiés sur le site dela Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)ou encore le guide disponible sur le site Internet Ecohabitation.

Le bois et le béton

Le bois est sans doute le premier matériau évoqué lorsqu’onpense à un projet de construction. Il vaut donc la peine de con-naître les alternatives qui s’offrent à nous. Le bois certifié FSC(Forest Stewardship Council) en est une. Ce sceau assure auxconsommateurs que le bois provient d’un producteur respec-tant des principes environnementaux responsables et sociale-ment bénéfiques. Certains panneaux de mélamine sur

Vivre en «vert» !


action construction

Vous avez à cœur de préserver l’environnementet de vivre dans un endroit sain. Vous recyclez,vous compostez peut-être, mais comment êtredavantage « écoresponsable » tout en assurantle confort des occupants de la maison? Lesalternatives sont intéressantes et multiples. Àvous de choisir!


action construction

particules ou panneaux de bois francsur particules sont aussi offerts aveccette certification. Attention aux pan-neaux de particules ou contreplaquéscourants qui sont sources deformaldéhyde. Préférez-leur des pan-neaux sans formaldéhyde.

Quant au béton, le béton ternaire estplus bénéfique pour l’environnementet plus performant que le béton usuel.Contenant des résidus industriels va-riés, ce béton, utilisé habituellementpour les œuvres de génie civil, est plusdurable et l’ajout de ces résidus aumélange réduit la quantité de cimentrequis, diminuant par conséquent levolume des gaz à effet de serre (GES).

Isolant

Une isolation déficiente fait perdre àvotre maison une grande partie de sachaleur. En plus des ballots de paille,du chanvre et de la laine, il existesur le marché des alternativesécologiques plus courantes, comme lafibre de cellulose, faite essentielle-ment de papier recyclé imprégné deproduits ignifuges, la fibre de verresans formaldéhyde et la laineminérale, contenant 75 % de matièresindustrielles recyclées. L’entrepriseDemilec propose aussi, sous la mar-que de commerce Airmétic Soya, unpolyuréthane giclé composé d’huilesvégétales dites renouvelables et deplastique recyclé. Ces matériauxsont des alternatives écologiquesintéressantes.

Chauffage et climatisation

En combinaison avec une bonne isola-tion, les systèmes de chauffage et declimatisation choisis devront êtreconçus de façon à offrir un confort etun rendement énergétique supérieurs.Que vous privilégiez d’emblée un sys-tème électrique, au gaz ou au mazout,

notez que deux outils sont disponiblespour vous aider à faire un choixéclairé. D’abord, la cote énergétiqueÉnerGuide pour les appareils domes-tiques vous permet de comparer lesperformances attendues de chacundes modèles considérés. Recherchezaussi le logo Energy Star, symbole inter-national de l’efficacité énergétique.

Pour poursuivre la comparaison,l’Office de l’efficacité énergétique(OEE) rend aussi disponible sur sonsite Internet une calculatrice de coûtdu système de chauffage domestique.Cet outil permet la comparaison deséconomies possibles selon les modesde chauffage et les sources d’énergie.

Portes et fenêtres

Si vous devez changer la fenestrationde votre maison, optez plutôt pour des

portes et fenêtres à haut rendementénergétique. Celles-ci peuvent réduirede 9 à 18% les frais de chauffage etempêcher la chaleur d’entrer dans lamaison en été. Leur efficacité rendaussi plus attrayant l’accroissementdes ouvertures, favorisant ainsi l’aug-mentation de l’éclairage naturel etréduisant les besoins en éclairageartificiel.

Couvre-planchers

Choisissez des parquets de bois francvernis en usine avec un produit aulatex ou huilé sur place plutôt que desrevêtements vinyliques d’où émanentaussi des composés organiquesvolatils (COV). Les carreaux decéramique et l’ardoise s’avèrent aussid’excellents choix. Pour les amateursde moquette, optez pour un tapis sansendos de PVC. p.32


Cuisine et salle de bain

Ici aussi le bois, la céramique et la pierre ont la cote. Lamélamine et autres agglomérés dégagent souvent des COV quipolluent l’air ambiant. Dans la même veine, faites le tri dans lesproduits d’entretien domestiques utilisés afin de limiter les pro-duits toxiques dans votre environnement.

La consommation d’eau a également un impact sur la factureénergétique globale d’une résidence, surtout lorsqu’il s’agit d’eauchaude. À ce titre, les choix en robinetterie éconergétique sontattrayants. En guise d’exemple, les pommes de douche éconergé-tiques contribuent à économiser l’énergie, sans pour autantaffecter la pression de l’eau, en réduisant la consommation del’eau de 19 à 11 litres par minute, et offrent une diminution desbesoins en eau chaude allant jusqu’à 15%. De même, les toi-lettes à faible débit ou à débit variable contribueront à réduirela consommation domestique en eau.

Quant aux électroménagers, à l’instar des systèmes de chauffage,privilégiez des appareils homologués Energy Star. À ce titre, desdonnées comparatives, disponibles sur le site de l’OEE, indiquentque vous pourriez épargner en moyenne plus de 130 kWhannuellement pour l’usage de chacun des nouveaux électromé-nagers homologués (réfrigérateur, lave-vaisselle et laveuse) aulieu d’utiliser vos anciens électroménagers.

Optimisation des ressources et gestiondes déchets

On ne saurait parler de maison «verte» sans aborder lesaspects de récupération et de recyclage. Qu’il s’agisse derécupérer les eaux pluviales pour arroser les plantes, derecycler des matières utilisées au quotidien, de composter,de récupérer des matériaux lors de projets de constructionou de rendre attrayants les meubles existants, les possibi-lités sont multiples.

Comme tous ces gestes nous sont bénéfiques collectivement,chacun d’entre eux compte. Toutefois, qu’il s’agisse d’une nou-velle construction ou d’une rénovation, il importe de faire deschoix éclairés qui correspondent aussi à votre style de vie sansquoi ces changements ne seront pas «durables».

Consultez les sources

Le site Internet de la SCHL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/Le site Internet de Ecohabitation: http://ecohabitation.com/ Vous trouverez la calculatrice de coût de chauffage domestiquesur le site Internet de l’OEE à l’adresse suivante :http://oee.nrcan.gc.ca/residentiel/personnel/outi ls/calculatrice/calcchauffage/

Source : Association provinciale des constructeurs d’habitations duQuébec (APCHQ)

action construction


De nos jours, les gens veulentinvestir pour avoir un chez-soiqui leur ressemble. Avec la viestressante que l’on vit aujour-d’hui, ils désirent se sentirbien chez eux et se retrouverdans un décor chaleureux etrelaxant. C’est pourquoi il estpréférable d’être bien accom-pagné et conseillé afin d’éviterde commettre des erreursregrettables.

La plupart des gens aiment suivrela mode. Mais la mode ne corres-pond pas toujours à nos besoins.Se laisser influencer par le derniercri risque de coûter très cher enbout de ligne.

La voisine qui a peinturé sa cuisined’une couleur qui nous plaît nousincite à vouloir mettre la mêmecouleur dans la nôtre. Attention,cela peut nous décevoir, car ce quiest beau chez notre voisin n’ira pasnécessairement dans notre envi-ronnement. L’éclairage, les angles etles meubles ne sont pas identiqueset ne réagissent pas de la mêmefaçon d’un endroit à l’autre. Surprise,la couleur ne réagit pas pareil.

Durant toutes les années où j’aiaccompagné mes clients et clientesdans leur projet, je me suis renducompte que ce qu’ils recherchentet ce qu’ils veulent c’est «êtreécoutés ». Ils veulent que l’onprenne le temps d’analyser aveceux leurs projets et que l’on s’as-sure de comprendre leurs besoins.On sait tous qu’un décor durequand même quelques années, ilest essentiel qu’il nous plaise.

Voilà l’importance d’être conseillépar des professionnels en décora-tion qui vont vous aider à réaliservotre projet. Dans l’ensemble, cettepersonne vous dirigera et feratoutes les recherches pour trouverles produits et accessoires dontvous aurez besoin pour mettrevotre décor en valeur.

Présentement, le style contempo-rain Urbain fait fureur mais ce stylede décor ne convient pas à tout lemonde. Par contre, il est possibled’incorporer ce style dans desdécors classiques et convention-nels. Maintenant, on peut mélangerdes éléments de plusieurs styles(tout en étant prudent) en ajoutantquelques accessoires modes. Onpeut arriver à créer un effet remar-quable qui vous conviendra.

J’ai créé deux décors qui représen-tent bien ces mélanges de styles.Lors de la tournée des maisonsneuves, j’ai reçu de très bons com-mentaires sur ces genres dedécors. Les gens étaient surprisque l’on puisse réaliser un décorUrbain aussi chaleureux. Les com-mentaires que j’ai reçus sur cettechambre à coucher sont:ambiance calme, chaleureuse, feu-trée, relaxante, couleurs apai-santes. Comme vous pouvez leconstater, le souci des détails raf-fine le décor.

Un salon de style Urbain, avecdes meubles contemporains,accompagnés de petites touchesclassiques comme les murs cais-sons, la jetée sur le sofa et leluminaire, la couleur rouge desaccessoires, remarquez combientous ces éléments rendent ledécor plus chaleureux.

Vous pouvez constater qu’il y a desmoyens de combiner des stylespour le plaisir des yeux et aussipour satisfaire tous les goûts.

N’hésitez pas à vous faire conseillerpar un professionnel, qui vousaidera à réaliser votre projet maisaussi à assurer votre bien-être.

Nancy MercierDécoration Arnold418.228.1224

CHRONIQUE DÉCORATIONUn décor personnalisé,voilà une formule gagnante !

action divers-tissement


Votre amour est unique et sacélébration pourrait l’êtretout autant. Imaginez-vouséchangeant vos vœux, lespieds nus sur la plage, aucoucher du soleil ou à bordd’un luxueux navire decroisière. Entourés de votrefamille et de vos amis aveccomme toile de fond la merturquoise, vous pourrez ainsiréaliser votre rêve le plus pré-cieux. Ces décors ne sontpas réservés exclusivementaux vedettes de cinéma !

Le coût d’un mariage traditionnel pou-vant devenir rapidement élévé, lesmariages à destination offrent unavantage des plus intéressants.

Plusieurs propriétés proposent desforfaits mariage gratuits, des sur-classements de chambres et de nom-breuses primes pour les nouveauxmariés. L’une des économies les plusappréciables est certainement le faitque les hôtels en formule tout-comprisproposent les consommations dansleurs forfaits, ce qui diminue de beau-coup le coût total de l’évènement.Votre cérémonie de mariage peut êtretrès extravagante ou aussi simple quevous le souhaitez. Avec un grand nom-bre de propriétés et de destinationsautour du monde, votre agent devoyage saura vous conseiller sur lesoptions qui répondront à vos goûtsparticuliers, peu importe le nombred’invités et le budget.

Tenue de cérémonie ou bikini, échangede vœux sur une île privée enchante-resse ou dans un gazebo au bord de lamer, la brise du large transportanttout doucement vos émotions, toutest possible et c’est ce qui fait labeauté d’un mariage à destination. Àpartir de cet instant, chaque momentde votre amour s’inscrira sur lespages de votre vie à deux.

Les gens que vous appréciez le plusvoudront faire partie de ce grand jour.Votre conseiller en voyages simplifie

les déplacements en groupe et s’oc-cupe des moindres détails. Il vous pro-posera différents hôtels avec autantde forfaits mariage, des tarifs degroupes et plusieurs petits extras quiagrémenteront cet événement et lerendront unique. Plusieurs hôteliersproposent des salles à mangerprivées, des sections réservées, deschambres communicantes, des spasmultiservices et des salons d’esthé-tique permettant au cortège de sepréparer pour cette journée de rêve.

Pour cette occasion, votre famille etvos amis pourront faire partie dessouvenirs mémorables que vouschérirez toute votre vie. Pour ceux quidésirent un mariage plus intime, lesmêmes forfaits sont aussi offerts pourdeux ou 4 personnes. Votre conseilleren voyages comprend vos besoins, ilne réserve pas seulement un voyagemais crée une expérience inoubliablerapprochant et unissant famille, amiset surtout, les nouveaux mariés !

Karyne LétourneauClub Voyages Sartigan418.228.2747

CHRONIQUE VOYAGE«Oui je le veux» …les deux pieds dans le sable !!!


On peut considérer, à travers lemonde, qu’il y a environ quatre(4) grandes catégories de vin :

les vins tranquilles, lesvins primeurs, les vinseffervescents et les vinsfortifiés.

I - Les vins tranquillesOn dit d’un vin qu’il est tran-quille car il y a absence de gazcarbonique ou en très faiblequantité à l’intérieur de cesvins et il n’y a pas eu d’ajoutd’alcool pour les fortifier. Les

vins tranquilles compren-nent les vins blancs, lesvins blancs doux, lesvins rouges et les vinsrosés.

Les vins blancsCes vins sont presqueexclusivement vinifiésà partir de raisinsblancs, comme leChardonnay, le Sau-vignon, le Riesling…Ce sont des vins quisont dépourvus detanin, car le moût duraisin a fermenté sansla présence des peauxdes raisins. Pour leprocessus de vinifica-tion des vins blancs, onprocède d’abord àl’éraflage (les raisinssont enlevés de larafle), ensuite lefoulage pour libérer lejus, l’ajout de sulfite,

l’égouttage et le pressu-rage, la fermentation alcoolique, le fil-trage et la mise en bouteille.

Les vins blancs douxLes vins blancs doux sont ceux contenantune certaine quantité de sucre résidueldans le vin. Tout dépendant de leur teneuren sucre, on les appellera des vins demi-secs, moins sucrés, des vins doux ou desvins liquoreux plus sucrés. Le processusde vinification des vins blancs doux estexactement le même que celui des vinsblancs secs, mais pour garder une cer-taine quantité de sucre, souvent on arrêtela fermentation alcoolique, ce qui fait queles sucres ne se sont pas transformés enalcool ou on ajoute une certaine quantitéde jus de raisin non fermenté.

Les vins rougesLa vinification des vins rouges n’est ren-due possible que si l’on utilise des raisinsdont la peau est colorée comme le caber-net sauvignon, le merlot, la syrah.Le processus de vinification est sensible-ment le même que celui des vins blancs, àla différence qu’à la fermentationalcoolique, le jus de raisin est en contactavec les peaux et c’est ce qui va donnerles tanins et la couleur. Plus longue serala période de cuvaison, plus les vinsseront concentrés avec une meilleuredurée de conservation. Il arrive souventqu’on mette le vin rouge en contact avecle bois, ce qui va lui permettre d’acquérird’autres tanins, et le bois va communiquerau vin goût et saveur.

Les vins rosésLa plupart des vins rosés produits dans lemonde sont vinifiés selon le procédéqu’on utilise pour les vins rouges, saufque la période de cuvaison est très courte,voire quelques heures, pour donner la co-loration voulue.

II - Les vins primeursLes Beaujolais nouveaux ainsi que lesVinos Novello font partie de ce type de vin.

Le procédé est un peu différent dans lesens que les raisins ne sont pas foulés etqu’ils sont mis dans une cuve remplie degaz carbonique. La suite de la fabricationest la même que celle des vins rouges. Ilest donc tout à fait normal qu’il y ait unecertaine proportion de gaz carboniquerésiduel à l’intérieur de ces vins.

III - Les vins effervescentsDeux (2) types de vins effervescents, lesvins mousseux et les vins pétillants. Ladifférence entre les deux est tout simple-ment que dans les vins mousseux, la pres-sion interne de gaz carbonique est plusélevée que celle dans les vins pétillants.Tous les champagnes ou les vins fa-briqués selon la méthode champenoisefont partie de cette catégorie.

IV - Les vins fortifiés

On regroupe sous l’appellation vins forti-fiés, tous les vins qui ont été additionnésd’alcool au cours de leur élaboration.Quand l’alcool est ajouté après la fermen-tation complète du vin, on parle alors devin viné et si l’addition se fait au cours dela fermentation, on parle alors de vinmuté. Ainsi, sous cette catégorie, onretrouve les portos, les xérès, les madères,les vins doux naturels, les vins de liqueurnaturelle et les vins aromatisés.

Évidemment, ceci n’est qu’un aperçu desdifférents types de vins et de leur métho-de d’élaboration. Il y aurait moults détailsà donner pour la fabrication de chaquetype de vins, mais la présente chroniquese veut un aperçu global.

Marco VeilleuxClub Vins Privilègeswww.clubvinsprivileges.com(418) 226-7447



CHRONIQUE VINICOLELes différents types de vin

La 29e édition du Salon de l’auto de Québec2010, présentée par La Capitale assurancesgénérales, s’est tenue du 2 au 7 mars dernierau Centre de Foires de Québec sous le thèmeMoteur de passions! Cette année, c’est dansun climat tout à fait différent que le salons’est réalisé, avec le retour de tous lesgrands constructeurs présentant au total plusde 250 véhicules neufs. C’est sur une notepositive que le salon s’est terminé enannonçant une augmentation de 11% del’achalandage. Un total de 59 013 visiteursont franchi le tourniquet tout au long del’exposition. Signe d’une région dynamiqueet d’une économie vivante, le salon de l’au-to a donc rencontré son objectif d’atteindreune vitesse de croisière de 65 000 visiteursen sept jours, alors que l’événement n’encompte plus que six.

Depuis maintenant 7 ans, la Corporation desconcessionnaires d’automobiles de larégionale de Québec (CCARQ) organise, dansle cadre du Salon de l’auto de Québec, unesoirée bénéfice avant-première. Cette soirée,qui eut lieu le 1er mars dernier, était sous laprésidence d’honneur de monsieur JacquesTanguay. Elle a permis d’amasser un montant

total en dons de 111 250$ remis à laFondation Mobilis de la CCARQ* et à laFondation Maurice Tanguay. Les profitsamassés par la Fondation Mobilis ont étéredistribués dans des organismes en lienavec la mobilité. La Fondation des HôpitauxEnfant-Jésus-Saint-Sacrement a reçu12 800$ et 2 200$ ont été remis à laFondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin pour l’achat de 9 fauteuils roulants.Cette soirée VIP rassemblait des personnalitésdu milieu des affaires, des personnes impor-tantes du monde de l’automobile et des ama-teurs de voitures. Tous ont pu faire la visite duSalon de l’auto avant son ouverture officielle,dans une ambiance des plus conviviale.

M. Gilles Lessard président de la CCARQ etdu Salon de l’auto de Québec en était à sapremière expérience à la présidence de cetévénement: «Je suis extrêmement heureuxdes résultats obtenus. C’est une superbeannée de relance qui s’annonce». L’année2011 sera très prometteuse, suite au vent defraîcheur et de nouveauté que le salon 2010nous a apporté. À l’image de son nouveausite internet, le Salon de l’auto de Québecdémontre bien son côté innovateur. L’équipea mis en place des outils de communicationet d’information qui permettent aux amateursde connaître les dernières nouvelles de l’in-dustrie, les développements du Salon del’auto de Québec, de visionner des vidéos, deconsulter des albums photos et de com-menter les différents articles.

En plus de tous ces divertissements, vouspouvez, encore aujourd’hui, suivre le Salonsur ses pages Facebook et Twitter.www.salondelautodequebec.com

C’est un rendez-vous en 2011 au Centre deFoires de Québec, où vous aurez l’occasion,pendant les six jours d’exposition, d’appren-dre, de comparer et de rêver.

M. Gilles Lessard (à droite) président de la CCARQet de la Fondation Mobilis en compagnie de M. Jacques Proulx, pathologiste au CentreHospitalier Beauce-Etchemin

* La Fondation Mobilis de la CCARQ est détenue et gérée par laFondation communautaire du grand Québec ( no de charité : 132 644 006 RR 0001)

CHRONIQUE AUTOMOBILESalon de l’auto de Québec



Récompensez-vous.

toyotires.ca

Pour un temps limité, proÞtez d’un rabais pouvant aller jusqu’à 180 $ à l’achat de 4 pneus sélectionnés Toyo Tires. Et dépensez l’argent ainsi économisé sur votre parcours de golf préféré ou prenez la route avec la petite famille. Obtenez de votre détaillant tous les détails sur les pneus Toyo… conçus pour la vie d’aujourd’hui.L ’ O F F R E D E R A B A I S S E T E R M I N E L E 3 1 M A I 2 0 1 0


Bonjour à tous les adeptes de golf.Je me présente Carl Fortin, profes-sionnel de golf. Il me fait plaisir dem’associer en tant que collabora-teur avec la revue Action Beaucepour une 2e année.

La saison de golf est débutée ! Dû à unhiver clément, aucune glace ne s’est accu-mulée sur les verts et les allées, ce quinous donne des parcours en bon état dèsl’ouverture. Rien de comparable à la sai-son dernière!

Quelques statistiques sur l’industrie du golfAu Québec, 14,3% de la population pra-tique le golf. Donc, il y a 975 000 joueursde golf dont 30% sont des femmes et70% des hommes. Chaque golfeur joue10,7 parties de golf par année. De ce nom-bre seulement 1% jouent sous le pointagede 80. Alors ce que l’on appelle une nor-male, c’est-à-dire le nombre de coupsnécessaires pour réussir chaque type detrou, que ce soit trois, quatre ou cinqcoups, est à peu près inaccessible pour lecommun des mortels. Alors ne vousdécouragez pas si votre pointage s’ap-proche ou dépasse les trois chiffres: vousêtes dans la moyenne! De plus, celui quijoue près de la normale consacre plus detemps à son golf qu’à son entreprise.

Conclusion: un excellent homme d’af-faires est un mauvais golfeur!

De 2004 à 2007, on a remarqué unebaisse de 4,3% des rondes de golf. Seulles parcours neuf trous ont eu une aug-mentation de 6%. Par contre, si on se fieau tableau, le nombre de golfeurs devraitêtre en croissance jusqu’en 2017.

Le retour de TigerÀ surveiller! Le retour du prodigue TigerWoods! Je ne veux pas commenter sesdéboires, je crois que le tour du sujet a été

fait. Le nom le plus publicisé en 2009 afait un retour à la compétition lors duprestigieux tournoi des Maîtres. J’avaisprédit rien de moins qu’une victoire deTiger, il est passé tout près. Dommage carcela aurait été une belle façon de fairetaire ses dénigreurs! Soyez sans crainte,il renouera avec la victoire cet été et ce, àquelques reprises.

Carl Fortin, CPGAGolf du Moulin Laflamme418.222.6012

CHRONIQUE GOLFUn regard sur l’industrie du golf


action Éditorial - impression gp · st-georges, un festival aérien d'une grande qualité:...

Documents