activ - colorker · las cosas hechas con cariño salen mejor. colorker® ha creado para tí una...

16
ACTIV Heart made

Upload: hoangkhanh

Post on 01-May-2018

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

ACTIVHeart made

Page 2: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

Las cosas hechas con cariño salen mejor.

Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro colores de tendencia, decorados sorprendentes y texturas suaves y delicadas, podrás crear espacios únicos y con estilo.

Por eso, ACTIV es una colección hecha con el corazón.

ACTIVHeart made

Things done with love work better.

Colorker has created a new collection for you with care and attention to every detail. With its four trend-setting colours, surprising decoration and smooth, delicate textures it will enable you to create unique, stylish spaces.That’s why ACTIV is a collection that comes from the heart.

Les belles choses sont faites avec amour.

Colorker® a créé pour vous une nouvelle collection dont chaque détail a fait l’objet d’un soin particulier. Quatre coloris tendance, des décorations surprenantes et des textures douces et délicates, vous pourrez créer des espaces uniques avec style.

C’est pour toutes ces raisons qu’ACTIV est une collection faite avec le cœur.

Was man gern macht, macht man gut.

Colorker® hat speziell für Sie eine neue Kollektion entworfen – mit besonderer Sorgfalt bis ins kleinste Detail. Vier Trendfarben, außergewöhnliche Designs, hochwertig glatte Oberflächen: perfekt dafür erdacht, einzigartige Räume mit Stil zu schaffen. Unsere Liebe zum Detail macht ACTIV zu einer Kollektion, in der viel Herzblut steckt.

MOON SUN TAUPE GRAPHITE

Page 3: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro
Page 4: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

TAUPE 45 x 45

MOON, TAUPE y GRAPHITE Line 25 x 40 + MIX CUBE 25 x 40

4

Page 5: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

SUN 45 x 45

MOON Line y SUN 25 x 40 + YARAS 25 x 40

MOON

5

Page 6: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

Sa grande versatilité vous permet de configurer des espaces pour tous les goûts.

Avec le gré cérame coordonné et sa version Grip R11 vous pourrez revêtir en intérieur et extérieur pour prolonger le style tout en assurant la sécurité.

Its versatility enables you to create spaces for all tastes.

You can dress both interiors and exteriors with style and confidence with this new coordinated porcelain-effect tiling and its Grip R11 version.

Dank der erstaunlichen Flexibilität können Sie mit dieser Kollektion Räume für jeden Geschmack kreieren.

Mit den darauf abgestimmten Bodenfliesen und der ebenfalls verfügbaren Grip R11-Version können Sie die Kollektion sowohl im Innen- als auch im Außenbereich einsetzen und somit Räume entstehen lassen, die Stil und Zuverlässigkeit miteinander vereinen.

Su gran versatilidad le permite configurar espacios para todo tipo de paladares. Con el pavimento porcelánico coordinado y su versión Grip R11 vestirás tanto los interiores como los exteriores aunando estilo y seguridad.

SUN Grip R11 45 x 45

SUN

6

Page 7: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

SUN 45 x 45

SUN 25 x 40 + YARAS 25 x 40

7

Page 8: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

TAUPE 45 x 45

8

Page 9: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

TAUPE y TAUPE Line 25 x 40 + MIX CUBE 25 x 40

TAUPE

9

Page 10: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

GRAPHITE

GRAPHITE 45 x 45

Set LAND 25 x 40

10

Page 11: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

GRAPHITE 45 x 45

GRAPHITE 25 x 40 + Mureto 25 x 40

11

Page 12: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

P

Base 215222 M64 Base 215223 M64 Base 215224 M64

Grip 2155554 M64Grip 215553 M64Grip 215554 M64

Wb

Wb

Base 215213 M43 Base 215214 M43 Base 215215 M43 Base 215216 M43

45 x 45

Moon 215499 P21 Taupe 215500 P21

Taupe 215497 M83

Caramel 215501 P21

Caramel 215496 M83

Graphite 215502 P21

Graphite 215498 M83

Cenefa 5,2 x 33

Line 215217 M48 Line 215218 M48 Line 215219 M48 Line 215220 M48

GRAPHITETAUPECARAMELMOON

25 x 40

Mosaico 30 x 30P

12

Page 13: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

Precio m2

Price per sqmPrix par m2

Preis pro m2

MPrecio por unidadPrice per unitPrix par unitéPreis pro Stück

PPrecio por cajasPrice per boxPrix par boitePreis pro Karton

C

Cenefa 5,8 x 40

DECORADOS

Mureto 215252 M50

Set Land 215507 P44

Activ Mix 215503 P36

Mix Cube 215221 M50

Activ Mix 215508 P14

Yaras 215377 M50

The Way Mix 215509 P15

Set 2 pieces5 Different designs

25 x 40

Tesela 30 x 30

Caramel 215504 C57

Taupe 215505 C57

Graphite 215506 C57

Rodapié 8 x 45

SUN 45 x 45

Mureto 25 x 40

13

Page 14: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

PACKINGPacking List / Poids et dimensionsGewicht und abmessungen

El fabricante se reserva el derecho de modificar las características del packing según las condiciones del pedido.

The manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the packaging as per the terms and conditions of the order.

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de l’emballage en fonction des conditions de la commande. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Verpackungsmerkmale je nach Auftragsbedingungen zu ändern.

ACTIVPIEZAS CAJAPIEZES BOXPIÈCES CARTON TEILE PRO

KG. CAJAKG. BOXKG. CARTONKG. KARTON

M2 CAJAS.Q.M. BOXM2 CARTONM2 PRO KARTON

CAJA EUROPALETBOX EUROPALLETCARTONS EURO-PALETTEKARTON PRO EUROPALETTE

KG. EUROPALETKG. EUROPALLETKG. EURO-PALETTEKG. EUROPALETTE

M2 EUROPALETS.Q.M. EUROPALLETM2 EURO-PALETTEM2 PRO

BASES

25 x 40 10 16 1 72 1152 72

Line 25 x 40 9 15 0,9 72 1080 64,8

45 x 45 / 45 x 45 Grip 5 23,8 1 66 1570,8 66

DECORADOS 25 X 40

Yaras 10 16 1 72 1152 72

Mureto 10 16 1 72 1152 72

Mix Cube 9 15 0,9 72 1080 64,8

Set Land 4 6 0,4 57 342 22,8

PIEZAS ESPECIALES

Cenefa 5,2 x 33 50 13,1 0,85 30 393 25,5

Cen. Ellis 5,8 x 40 26 8,7 0,6 52 452,4 31,2

Cen. The Way 5,8 x 40 24 9 0,56 52 468 29,1

Rodapié 8 x 45 28 21,9 1,01 70 1533 70,7

PIEZAS DE CORTE

Mosaico M 30 x 30 11 20,15 1 30 604,5 30

Tesela Mix 30 x 30 11 22,5 1 30 675 30

14

Page 15: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

Longitud y anchuraLength and width / Longueur et largeur / Länge und Breite

EspesorThickness / Epaisseur / Stärke

Rectitud de ladosStraightness of sides / Rectitude des arêtes / Geradliningkeit der Kanten

OrtogonalidadRectangularity / Angularité / Rechtwinkligkeit

Planitud de superficieSurface flatness / Planéité de surface / Ebenflächigkeit

Aspecto superficialSurface appearance / Aspect superficiel / Oberflache

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d´eau / Wasseraufnahme

Fuerza de rotura (N)Breaking strength / Force de rupture / Bruchfestigkeit

Resistencia a la flexión (N/mm2)Modulus of rupture / Résistance à la flexion / Biegefestigkeit

Coeficiente de dilatación térmica lineal (1/k)Coefficient of linear thermal expansion / Coefficient de dilatacionthermique linéique / Wärmeausdehnungskoeffizient

Resistencia al choque térmicoThermal shock resistance / Résistance au choc thermiqueTemperaturwechselbeständigkeit

Resistencia al cuarteoCrazing resistance / Résistance au tressaillageWiderstand gegen Glasurrisse

Resistencia a la helada Frost resistance / Résistance au gelFrostbeständigkeit

Resistencia al desgasteSurface abrasion resistance / Résistance à l´usureAbriebsfestigkeit

DeslizamientoCoefficient of friction / Glissement / Rutschhemmung

Resistencia a productos de limpieza y aditivos para piscinaResistance to household chemicals and swimming pool saltsRésistance aux produits d´entretien et additifs pour piscineBeständigkeit gegen Haushaltschemikalien und Badewasserzusätze (Schwimmbäder)

Resistencia a bajas concentracionesResistance to low concentrations / Résistance aux faibles concentrationsBeständigkeit bei niedriger Konzentration

Resistencia a altas concentracionesResistance to high concentrations / Résistance aux hautes concetrationsBeständigkeit bei hoher Konzentration

Resistencia a las manchasResistance to stains / Résistance aux tâches / Beständigkeit gegen Fleckenbildner

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES

Dimensional characteristicsCaractéristiques dimensionnelles

Abmessungen Eigenschaften

ISO 13006 / UNE-EN 14411

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTechnical Data / Caracteristiques Techniques / Technische Daten ACTIV

PROPIEDADES FÍSICAS

Physical propertiesPropriétés physiques

Physische Anforderungen

PROPIEDADES QUÍMICAS

Chemical propertiesPropriétés chimiques

Chemische Anforderungen

± 0,6 %

± 10,0 %

± 0,3 %

± 0,6 %

± 0,5 %

95 %

E ≤ 0,5 %

Min 1300 N

Min 35 N/mm2

No exigidaNot required / Non exigée Nicht erforderlich

No exigidaNot required / Non exigée Nicht erforderlich

ExigidaRequired / Exigée / gefordert

ExigidaRequired / Exigée / gefordert

No exigidaNot required / Non exigée Nicht erforderlich

No exigidaNot required / Non exigée Nicht erforderlich

-

-

-

> 3

± 0,2 %

± 3,0 %

± 0,2 %

± 0,2 %

± 0,2 %

Cumple NormaComplies with standardSatisfait à la normeErfüllt die Norm

E ≤ 0,1 %

2600 N

53 N/mm2

6,3 x 10 -6

ResisteResists / Résiste / erfüllt

ResisteResists / Résiste / erfüllt

ResisteResists / Résiste / erfüllt

No exigidaNot required / Non exigée Nicht erforderlich

Natural: R9

Grip: R11 C

GA

GLA

GHA

5

La reproducción de los colores es aproximada debido a los sistemas de impresión. Los códigos de precios y referencias deben verificarse ya que puede haber errores tipográficos.

Given the printing systems in use, the colours reproduced herein are roughly equivalent to actual ones. Price codes and product codes should be verified since there may be typographical errors.

La reproduction des couleurs est approximative en raison des systèmes d’impression. Les codes de prix et les références sont à vérifier, car il peut exister des erreurs typographiques.

Die Farbwiedergabe ist aufgrund der verschiedenen Drucksysteme nur annähernd. Die Preiscodes und Refenznummern sollten überprüft werden, falls ein Druckfehler unterlaufen ist.

CER

TIFIÉ PAR CSTB

15

Page 16: ACTIV - Colorker · Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker® ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro

Loading Address / ExpedicionesPartida dels Plans s/n12592 Chilches - Castellón - Spain

Offices / OficinasCtra. de Alcora, Km 21,312110 Alcora - Castellón - Spain

T. +34 964 36 16 [email protected]