acuerdo legislativo exhorto circular turismo

Upload: juan-carlos-anguiano-orozco

Post on 06-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    1/362

     CC. DIPUTADOS DEL CONGRESO DEL ESTADO DE JALISCOPRESENTES:

    El que suscribe, Diputado Juan Carlos Anguiano Orozo,integrante del grupo parlamentario Movimiento Ciudadano de laLXI Legislatura del Estado de Jalisco, en uso de las atribucionesque me conferen los artículos 28 racciones l, de la Constituci!n"olítica# $ 22 racci!n l, %&', %&( racci!n l, %&8, $ %') de la Le$*rg+nica del "oder Legislativo, ambos ordenamientos del Estadode Jalisco, someto a su consideraci!n la siguiente Iniciativa deAu!rdo L!gislati"o por !l ual s! !#$orta al E%!uti"o&!d!ral' para (u! por onduto d! la S!r!taria d! Turis)o!#pida la Nor)a O*ial +!#iana r!lati"a a las!sp!i*aion!s t,nias - ar(uit!tonias (u!pr!!r!nt!)!nt! d!/!n ont!)plar las instalaion!s d! lospr!stador!s d! s!r"iios tur0stios d! $osp!da%! , para locual me permito ormular la siguiente

    E1POSICI2N DE +OTI3OS:

     

     -omando como punto de partida, debemos considerar los datosarro.ados por el Instituto /acional de Estadística $ 0eograía I/E0Icon relaci!n a la discapacidad en M1ico' !l ual nos india (u!!l 4.45 d! la po/lai6n ti!n! alg7n tipo d! disapaidad'en %3 de cada %)) 4ogares alg5n 4abitante presenta algunadiscapacidad, s!is d! ada 899 %6"!n!s adultos "i"!n onalguna disapaidad' d! ada 899 ni;os pad!!n alg7ntipo d! disapaidad'  donde las Entidades 6ederativas conma$or n5mero de personas con discapacidad, son el Estado de

    M1ico, 7istrito 6ederal,  Jaliso $ /uevo Le!n, partiendo de estarealidad los legisladores tanto ederales como .alisciensecontemplaron tanto la Le$ 0eneral de -urismo, como la Le$ de -urismo del Estado de Jalisco $ sus Municipios, disposicionesgenerales donde se obliga a los prestadores de servicios turísticosde todos los sectores, a garantiar $ prioriar la prestaci!n de losservicios que oertan a las personas con discapacidad, para que

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    2/362

    este sector de la poblaci!n puedan tener acceso $ disruten de losservicios turísticos como se muestra a continuaci!n

    LE= GENERAL DE TURIS+O

    T>TULO PRI+ERO

    CAP>TULO ?NICOD! las Disposiion!s G!n!ral!s

    Art0ulo . Esta Le$ tiene por ob.eto

    3I. 6acilitar a las personas con discapacidad las oportunidades necesarias para el uso $

    disrute de las instalaciones destinadas a laactividad turística, así como su participaci!ndentro de los programas de turismo accesible#

    T>TULO SEGUNDOD! la Conurr!nia - Coordinai6n d!

    Autoridad!s

    CAP>TULO IID! las D!p!nd!nias Conurr!nt!s !n

    +at!ria Tur0stia

    Art0ulo @. "ara el cumplimiento de la presenteLe$, corresponde a la 9ecretaría

    1I. Colaborar con la 9ecretaría del -raba.o $"revisi!n 9ocial, en el desarrollo de programasde omento al empleo turístico, así como decapacitaci!n $ proesionaliaci!n de la actividadturística, incorporando a las personas condiscapacidad;

    T>TULO TERCEROD! la Pol0tia - Plan!ai6n d! la Ati"idadTur0stia

    CAP>TULO I3D!l Turis)o A!si/l!

    Art0ulo 8. La 9ecretaría, con el apo$o $ encoordinaci!n de las dependencias $ entidadescompetentes, promover+ la prestaci!n deservicios turísticos con accesibilidad, que tengan

    "+gina  de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    3/362

    por ob.eto benefciar a la poblaci!n con algunadiscapacidad :

    T>TULO CUARTOD! la Pro)oi6n - &o)!nto al Turis)o

    CAP>TULO IID!l &o)!nto a la Ati"idad Tur0stia

    Art0ulo BB. El 6ondo tendr+ las siguientesunciones

    I3.  E.ecutar obras de inraestructura $urbaniaci!n, $ realiar edifcaciones e

    instalaciones en centros de desarrollo turísticoque permitan la oerta de servicios turísticos#para dic4o fn el 6ondo deber+ tomar en cuentaen la e.ecuci!n de dic4as obras las necesidadesde las personas con discapacidad;

    T>TULO UINTOD! los Asp!tos Op!rati"os

    CAP>TULO 3D! la Co)p!titi"idad - Pro!sionalizai6n

    !n la Ati"idad Tur0stia

    Art0ulo 4. La 9ecretaría participar+ en laelaboraci!n de programas de proesionaliaci!nturística $ promover+, en coordinaci!n con lasdependencias $ entidades de la ;dministraci!n"5blica 6ederal, gobiernos de los Estados,Municipios $ el 7istrito 6ederal, organismosp5blicos, privados $ sociales, nacionales einternacionales, el establecimiento de escuelas $centros de educaci!n $ capacitaci!n para laormaci!n de proesionales $ t1cnicos en ramas

    de la actividad turística: ;simismo establecer+lineamientos, contenidos $ alcances a fn depromover $ acilitar la certifcaci!n decompetencias laborales:

    En los citados programas se deber+considerar la proesionaliaci!n respecto a laatenci!n de las personas con discapacidad.

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    4/362

    LE= DE TURIS+O DEL ESTADO DE JALISCO = SUS +UNICIPIOS

    T>TULO PRI+ERO DISPOSICIONES GENERALES

    CAP>TULO INor)as pr!li)inar!s

    Art0ulo TULO IIIAtri/uion!s d! los )uniipios

    Art0ulo 4. 9er+n unciones de los municipios,adem+s de las que seTULO 3D! los pr!stador!s d! s!r"iios tur0stios

    Art0ulo 88. Los prestadores de servicios

    turísticos tendr+n las siguientes obligaciones,adem+s de las establecidas en la Le$ 0eneral

    I3.  Otorgar el servicio turístico sindiscriminación por razones  de raa, seo ,discapacidad , edad, credo político o religioso,nacionalidad o condici!n social, entre otras#

    3. Generar las condiciones para que personascon discapacidades, adultos ma$ores $ en

    "+gina B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    5/362

    general para quienes tengan difcultades deaccesibilidad, puedan disrutar íntegramente delos servicios turísticos#

    CAP>TULO 3ITuristas

    Art0ulo 8: Los turistas tendr+n los siguientesderec4os, adem+s de los establecidos en la Le$0eneral

    III. *btener las acilidades para el acceso a larealiaci!n de las actividades turísticas por partede las personas con discapacidad;

    T>TULO UINTOPOL>TICA TUR>STICA

    CAP>TULO 3Turis)o a!si/l!

    Art0ulo 4

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    6/362

    en los edifcios gubernamentales, de transporte e instalacionesturísticas, así como de inormaci!n $ de comunicaciones que

    difcultan su uso:

    7e este modo, la política de atenci!n $ previsi!n de ladiscapacidad debe entenderse reerida a la prevenci!n $eliminaci!n de las condiciones sociales que 4acen que laspersonas con discapacidad vean =disminuidas> sus oportunidadespara desarrollar libremente sus pro$ectos de vida en igualdad decondiciones con los dem+s: En esta dimensi!n, la eigencia dedise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    7/362

    pertinentes para lograr su equiparaci!n real en derec4os $ sum+ima independencia $ autonomía: Como se: "ara lograreste ob.etivo el art: & establece una serie de obligaciones m+sespecífcas entre las que cabe destacar el deber de =tener encuenta, en todas las políticas $ todos los programas, la protecci!n$ promoci!n de los derec4os 4umanos de las personas condiscapacidad> @artículo &:%:cA: 7e este modo, los Estados secomprometen no s!lo a desarrollar políticas específcas que tratenla cuesti!n de la discapacidad de acuerdo con los principiosapuntados, sino tambi1n al tratamiento =transversal> de ladiscapacidad B de acuerdo con la estrategia del mainstreaming Ben cualquier política general:

    7esde el modelo social la integraci!n B o me.or la inclusi!n B noimplica asimilaci!n sino emancipaci!n $ equiparaci!n en derec4os$ exige que las personas con discapacidad participen en el 

    diseo de una sociedad adaptada a las necesidades detodos. 7e este modo, no es la persona con discapacidad la quetiene que adaptarse, sino la sociedad la que tiene que incluir:

    La incorporaci!n de las personas con discapacidad a la sociedadno puede realiarse, en virtud del modelo social plasmado en laConvenci!n, a trav1s de mecanismos como la educaci!n especial,el traba.o protegido o la institucionaliaci!n que deben convertirseen 4erramientas ecepcionales $ temporales, sino mediante suinclusión en la educación ordinaria, el traba!o ordinario, el 

    esparcimiento, la recreación y las "ormas de convivenciaordinarias prestándose para ello los apoyos

    #especializados$ que resulten necesarios.  "ero, adem+s,tambi1n en los supuestos ecepcionales en los que el tratamientoespecial est1 .ustifcado debe realiarse con pleno respeto de losderec4os de las personas con discapacidad:

    "+gina @ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    8/362

    La discapacidad no puede impedir u obstaculiar la plenatitularidad $ el e.ercicio eectivo de los derec4os undamentales:

    "ues bien, precisamente, el papel de la Convenci!n consiste enconcretar ese amparo especial que las personas con discapacidadrequieren para lograr su equiparaci!n real en derec4os:

    El debate sobre los derec4os de las personas con discapacidad notiene que ver tanto con el disrute de derec4os específcos comocon garantiar a las personas con discapacidad el disrute eectivo$ en condiciones de igualdad de todos los derec4os 4umanos sindiscriminaci!n:

    ;4ora bien, si bien es cierto que eiste actualmente una serie dereconocimientos de derec4os para la poblaci!n que sure dealguna discapacidad, tambi1n es cierto que en el ramo turístico lainclusi!n de este sector de la sociedad no est+ mu$ presente o almenos prioriado para los prestadores de servicios turísticos, $ enespecial de 4ospeda.e, $a que la inraestructura con la queactualmente cuentan las instalaciones de este sector, contemplansolo algunas de las especifcaciones de orden arquitect!nico,dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    9/362

    representan un deber ser a la inraestructura con que debería decontar los establecimientos 4oteleros, $ así estar en posibilidad de

    orecer a los usuarios con discapacidad este tipo de servicios, conestas especifcaciones se busca convertir estos establecimientosen la punta de lana de la accesibilidad universal, tanto porraones econ!micas, pero especialmente por respeto a unaeigencia cívica de no discriminaci!n: Los prestadores de serviciosturísticos de 4ospeda.e @4otelesA no pueden vivir de espaldas a losmiles de clientes con discapacidad que, con las oportunasadaptaciones, pueden $ deben disrutar, en condiciones deigualdad, las misma oertas, no s!lo desde el punto de vistaturístico sino como lugares de reuni!n $ de traba.o a los que conrecuencia acceden:

    En este sentido se pone a consideraci!n los par+metros t1cnicos,arquitect!nicos $ de medici!n que establece el reerido manualpara que sean tomados en consideraci!n en esta propuesta, $que a continuaci!n se se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    10/362

    "ersonas que portan coc4es de beb1

    "ersonas que portan carro de servicioI/-*7CCIF/ G ME-*7*L*0H;

    8 ANTOPO+ETRIA

    =7esde la antigedad la representaci!n gr+fca del cuerpo 4umanoes universal $ se pliega a un sistema de proporciones donde laspartes se vinculan entre ellas geom1tricamente>: Louis-PierreGrosbois.

    =;ntropometría Es la disciplina que tiene por ob.eto la medidaprecisa de las dierentes dimensiones corporales, el estudio de lavariabilidad interindividual así como su evoluci!n a lo largo deltiempo>:

    Boletín Ofcial del País Vasco. Decreto 68/2000, de de abril, !or el "ue se a!rueban las nor#as t$cnicas sobre condiciones deaccesibilidad de los entornos urbanos, es!acios !%blicos,

    edifcaciones & siste#as de in'or#aci(n & co#unicaci(n.

    Las capacidades de los clientes pueden estar limitadas de ormatemporal o permanente: "or ello los dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    11/362

    1. PERSONAS ADULTAS

    1.1. POSICIÓN ERGUIDAFigura 1

    "+gina 88 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    12/362

    6igura %8. Los 4ombres adultos tienen un alcance lateral con los braos de(& cm: K 33 cm: ;proimadamente $ las mu.eres adultas de (% cm:K 3( cm:

    . Los 4ombres adultos tienen un alcance vertical de asimientom+imo de aproimadamente %82 cm: $ las mu.eres adultas de%(' cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    13/362

    . PERSONAS +A=ORES8. Los ancianos de uno $ otro seo tienden a ser m+s ba.os que los

     .!venes: Estudios recientes confrman que las dimensiones delcuerpo 4umano est+n aumentando:

    Las medidas antropom1tricas de las personas ma$ores tienen granvariabilidad# la etensi!n empeora en el grado en que la artritis olas limitaciones del movimiento aectan a la persona: Esto esparticularmenteaplicable en la etensi!n vertical al asir:

    "+gina 8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    14/362

    %: ;/-*"*ME-H;

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    15/362

    B. PERSONAS USUARIAS DE SILLA DE RUEDAS8.  Las personas usuarias de silla de ruedas pueden surirparaple.ia, 4emiple.ia o tetraple.ia:

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    16/362

     Paraplejia: Parálisis de los dos miembros inferiores.

     Hemiplejia: Parálisis de la mitad del cuerpo. La más comn es la parálisis del bra!o " la pierna# aun$ue la cara puede estar tambi%n afectada. La lesi&n $ue la produce se locali!a en la cápsula interna o en la corte!a motora del lado opuesto allado parali!ado.'i la parálisis es incompleta se la denomina (emiparesia.

      Tetraplejia: Parálisis de los dos miembros superiores " los dos inferiores. )Las dimensiones antropom%tricas funcionales de los usuarios de silla de ruedas sonlas siguientes:

    "+gina 84 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    17/362

    B. En la actualidad los dos tipos de sillas m+s utiliadas son la sillade ruedas universal $ la silla de ruedas el1ctrica:

    ;continuaci!n se presentan las cotas normaliadas de una silla

    d! ru!das uni"!rsal, ocupada, vacía $ plegada: @6igura 8A

    "+gina 8@ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    18/362

    La venta.a de la silla d! ru!das !l,tria es que permite una

    conducci!n con mínimo esuero $ m+ima seguridad: 9u ma$orinconveniente es el peso sobre todo para transportarla: "uede serutiliada tanto en espacios interiores como eteriores:

    "ara 4acer un giro de ?) en una silla de ruedas el1ctrica serequiere un espacio libre de obst+culos donde pueda inscribirse uncírculo de %8) a 2)) cm: de di+metro: n giro a 3) es posible enun espacio libre de %') %') cm

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    19/362

    . PERSONAS CON DISCAPACIDAD 3ISUAL.8. PERSONAS CON HAST2N HLANCO LARGO

    ;lgunas personas con discapacidades visuales utilian el bast!npara orientarse en sus desplaamientos, por ello, es necesarioevitar obst+culos que no puedan ser detectados por estaspersonas, que puedan provocar tropieos $ caídas:

    8. Es necesaria una anc4ura rontal de entre %) cm: $ %%2 cm:

    para lograr un barrido adecuado:. La distancia rontal precisa por delante del avance es de 8% cm:;proimadamente: @6igura %)A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    20/362

    .. PERSONAS CON PERROGU>A

    Las personas con discapacidades visuales que se desplaan con laa$uda de un perroKguía requieren un anc4o libre de paso adicionalpara detectar obst+culos:

    8. Es diícil f.ar la anc4ura id!nea necesaria dadas las diversasvariables que intervienen en este caso# sin embargo, la anc4urarontal se suele establecer en %%) cm: @6igura %%A

    .  La anc4ura lateral debe ser de %22 cm: aproimadamente:@6igura %%A

    "+gina 9 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    21/362

    4. PERSONAS CON A=UDAS TCNICAS PARA ELDESPLAKA+IENTO HASTONES' +ULETAS = ANDADORESM

    El uso de las muletas altera signifcativamente la orma, el paso $velocidad de quien las utilia:

    9uperar los cambios de pendiente o la subida $ ba.ada deescaleras resultan acciones difcultosas $ a veces imposibles derealiar por las personas con discapacidad ísica ambulante:

    8. La anc4ura comprometida en la oscilaci!n de las muletas es de%2% cm: aproimadamente:

    .  La amplitud de avance de las muletas al andar de manerarontal es de %22 cm: aproimadamente:@6igura %2A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    22/362

    4.  La anc4ura de paso que requiere un usuario con andadoravanando rontalmente es de entre (%,% cm: $ 8% cm:

    aproimadamente, dependiendo del dispositivo utiliado: @6igura%?A

    @. La distancia libre de obst+culos por delante del avance varía enunci!n del modo de utiliaci!n del dispositivo, pero puede oscilarentre ? cm: $ & cm:, aproimadamente: @6igura %?A

    @. PERSONAS CON EUIPAJE O HULTOS

    8.  "ara acilitar el desplaamiento de las personas que portanequipa.e o bultos se requiere una anc4ura de paso de 3) cm: ensu avance rontal: @6igura %&A

    . El espacio ocupado en el sentido de avance por una persona

    con equipa.e o bultos es de %2)cm: aproimadamente: @6igura %&A6igura %&

    "+gina  de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    23/362

    . PERSONAS CON COCE PARA HEHS

    8. La anc4ura libre de paso necesaria para los clientes con coc4epara beb1s es de (% cm: aproimadamente, avanandorontalmente en línea recta: @6igura %'A

    .  El espacio ocupado en el sentido de avance es de %'2 cm:aproimadamente: @6igura %'A

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    24/362

    F. PERSONAL CON CARRO DE SER3ICIO

    Las cotas que se dan a continuaci!n varían en unci!n del carro deservicio utiliado: 9e basan en un carro de lavandería, utiliado porel servicio de limpiea de 4abitaciones:

    8. La anc4ura de paso mínima necesaria para personas con carrode servicio es de 8) cm:, en su avance rontal en línea recta:@6igura %A

    . La longitud mínima ocupada en el sentido del avance es deentre %2) cm: $ %&) cm: para personas con carro de servicio:@6igura %A

    "+gina B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    25/362

    REUERI+IENTOS +INI+OS DE ACCESIHILIDADDE UN ESTAHLECI+EINTO OTELERO

    8. ACCESO E1TERIOR9e debe asegurar al menos un acceso accesible desde el eterior:

    8. El acceso no tendr+ desniveles $, en caso de eistir, debensalvarse con una rampa de suave pendiente:

     . El anc4o libre de paso de la puertas de acceso ser+ de 3) cm:,si la puerta es de dos 4o.as al menos una tendr+ esta dimensi!n:

     

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    26/362

    ). R *+,*R--*NTO' /N-O' 0* 22*'-3-L-00 0* ,N *'T3L*2--*NTOHOT*L*RO

    El establecimiento 4otelero debe contar con al menos una4abitaci!n accesible:

    .8. AHITACI2N

    8. El anc4o mínimo de la puerta de acceso libre de paso ser+ de3) cm:

    .  El recorrido dentro de la 4abitaci!n debe estar libre deobst+culos, $ en ella podr+ inscribirse un cilindro de %') cm: dedi+metro por () cm: de altura, para permitir un giro de ?) a unapersona en sillas de ruedas:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    27/362

    B. El espacio contiguo a la cama estar+ libre de obst+culos, tendr+un anc4o mínimo de 3) cm:, para permitir la transerencia lateral

    desde la silla de ruedas:

    . CUARTO DE HAO

    8. La puerta de acceso al cuarto de ba

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    28/362

    B. El inodoro $ la ba

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    29/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    30/362

    ASCENSORES:

    8. La dimensi!n accesible de la cabina ser+ de %%) cm: %&) cm:,con un acceso de anc4ura libre de paso mínima de 3) cm:, parapermitir el ingreso a personas en silla de ruedas:

    . El suelo del ascensor $ el del rellano deben estar enrasados:@6igura (A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    31/362

    8.  Estos dispositivos deben tener dimensiones mínimas de %&)cm: de proundidad $ %%) cm: de anc4ura, adem+s de contar conuna capacidad de carga de 2') Qg:, $ una velocidad m+ima dedesplaamiento de ),% mNs: . La plataorma elevadora deber+ poder ser utiliada de maneraaut!noma por una persona en silla de ruedas:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    32/362

    8. La anc4ura libre de paso de la rampa no ser+ inerior a %2) cm:$ la altura mínima libre de paso ser+ de 2%) cm:

    . La pendiente longitudinal admitida de la rampa depende de sulargo, para tramos ineriores a ? m:, no superar+ el %)R, paratramos entre ? $ %) m: ser+ de 8R, para tramos entre %) $ %' m:ser+ de R $ para tramos de m+s de %' m: la pendiente m+imapermitida es del ? R:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    33/362

    . ACCESIHILIDAD AL RESTAURANTE' CO+EDOR DEDESA=UNOS = AL HARCA&ETER>A

    En el restaurante, en el comedor de desa$unos $ en el barKcaetería se debe garantiar que

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    34/362

    8. La anc4ura libre de paso en la puerta de acceso tenga al menos3) cm: de anc4ura para permitir el ingreso de personas en silla de

    ruedas:. El mobiliario se dispondr+ de orma que entre las mesas eistauna anc4ura libre de paso de al menos 3) cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    35/362

    .  El itinerario de evacuaci!n no presentar+ desniveles niescalones aislados $ en el caso de ser necesario el uso de una

    comunicaci!n vertical, 1sta ser+ accesible:SICA

    En el entorno inmediato al establecimiento 4otelero, $ en losrecorridos de acceso al establecimiento, se 4an de evitar alm+imo las ricciones entre peatones $ ve4ículos, dierenciando

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    36/362

    las onas de uso $ tr+nsito de ambos $ protegiendoconvenientemente las sendas peatonales tanto de día como de

    noc4e: @6igura %A

      .  Los itinerarios de uso mito, o compartido por ve4ículos $peatones, se recomienda que tengan una anc4ura mínima de & m:$ una altura libre de obst+culos en todo el recorrido de ? m: parave4ículos:

    La anc4ura libre de paso en el recorrido peatonal ser+ de al menos3) cm: @6igura 2A

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    37/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    38/362

    4. El pavimento, en onas peatonales principales de acceso, ser+duro, no desliante $ sin relieves dierentes a los propios delgrabado de las pieas:

    @. Cuando sea posible, $ en aquellas onas cu$a climatología así lo aconse.e, los itinerarios peatonales estar+n cubiertos paraproteger a los clientes de las inclemencias meteorol!gicas# así 

    mismo, se procurar+ cubrir las onas de aparcamiento al aire libre$ .unto a la entrada principal al edifcio:

    . +OHILIARIO URHANO

    8. Las re.as $ registros se colocar+n enrasados con el pavimentocircundante: Las re.illas no tendr+n orifcios de m+s de 2,' cm: dedi+metro o una separaci!n entre barras superior a 2 cm:, siempreen sentido transversal al de la marc4a: @6igura A

    .  La disposici!n del enre.ado se 4ar+ de manera que no puedantropear personas que utilicen bast!n, silla de ruedas, apatos detac!n, muletas, etc: @6iguras ' $ A

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    39/362

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    40/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    41/362

    con difcultad para sentarse o levantarse de un asientoconvencional:

    Los apo$os isqui+ticos son soportes ubicados en orma 4oriontalpara apo$ar la cadera cuando una persona se encuentra enposici!n pieKsedente:

    .  Cuando sea necesario, se recomienda instalar interonos en lasentradas del recinto# dic4os aparatos se podr+n operar desde elcoc4e, es decir que al entrar al Establecimiento 4otelero, elconductor puede comunicarse con recepci!n @por e.emplo paraque le abran las puertas del gara.e o del recintoA sin necesidad deba.arse# esta medida es mu$ 5til sobre todo cuando la climatologíaes adversa:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    42/362

    braille $ en alto relieve para indicar los itinerarios peatonales $ lasdierentes +reas del recinto:

    B.  La iluminaci!n general eterior tendr+ una intensidadcomprendida entre los 2) lu $ los &) lu: La dierencia deintensidad luminosa podr+ utiliarse tanto para la puesta en valorde la ac4ada del edifcio como para acilitar la localiaci!n de losrecorridos peatonales principales de acceso:

    : La iluminaci!n de las vías de circulaci!n rodada $ de losrecorridos peatonales estar+ en torno a los %)) lu:

    4. La iluminaci!n de escaleras, rampas, accesos $ puntos de

    inormaci!n tendr+ una intensidad en torno a los 2)) lu:

    B. PLAKAS DE APARCA+IENTO RESER3ADAS

    8.  9e recomienda colocar bolardos retr+ctiles para delimitar laona de paso que garantice la accesibilidad al edifcio de ve4ículosespeciales como ambulancias $ ve4ículos de bomberos: 7ebeacilitarse un radio de giro de ( m: para maniobras:

    . 9e reservar+ una plaa de aparcamiento por cada ') ! racci!n,procurando que dic4a@sA plaa@sA se ubique lo m+s cerca posible

    del acceso: "ara plaas dispuestas en línea, la longitud mínimaser+ de 'm: $ la anc4ura mínima de 2,2)m:# para plaasdispuestas en batería la anc4ura mínima ser+ de ?,') m: $ lalongitud de ' m: @6igura 3A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    43/362

    B.  Las plaas deber+n se: 9udise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    44/362

    8 S>+HOLO INTERNACIONAL DE ACCESIHILIDAD SIAM.6ondo: Color aul @"antone 23&A: 9ilueta blanco: 7imensi!neterior %' cm %' cm mínimo, 4asta ?) cm ?) cm comom+imo: El símbolo de accesibilidad mot!rica deber+ mirar a laderec4a a menos que eistan raones direccionales para que debamirar a la iquierda:

    APARCA+IENTOS

    "+gina BB de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    45/362

    LOCALIKACI2N

    8. Las plaas de aparcamiento accesibles $ reservadas a personascon discapacidad que se encuentren en el +rea deestacionamiento eterior ser+n aquellas situadas lo m+s pr!imo

    posible a la entrada principal del establecimiento 4otelero,minimiando el recorrido peatonal a eectuar:

    . Las plaas de aparcamiento accesibles $ reservadas que seencuentren en un gara.e interior deber+n estar situadas lo m+scerca posible al acceso al Establecimiento 4otelero, $ secomunicar+n con el resto de dependencias a trav1s de unitinerario p5blico accesible, independiente del itinerario delve4ículo: En el caso de s!tanos $ semis!tanos, las plaas deber+n

    "+gina B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    46/362

    ubicarse pr!imas a los puntos de comunicaci!n vertical accesible@ascensores o rampas específcas para peatonesA: @6iguras % $ 2A

    REUISITOS GENERALES

    8.  7eber+ contar con al menos % plaa reservada deestacionamiento para ve4ículos de personas con movilidadreducida @Ter cuadro %A:

    .  El establecimiento 4otelero 4a de 4abilitar onas deestacionamiento temporal de ve4ículos para la descargaNcargac!moda de equipa.e $ entrada $ salida de clientes, .unto al accesoprincipal, con la posibilidad de que el ve4ículo pueda ser aparcadoen la plaa accesible por el personal de acogida de recepci!n:@6igura ?A

    "+gina B4 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    47/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    48/362

    4otelero, que est1 a la altura adecuada para el conductor $ que lepermita comunicarse con el personal de recepci!n:

    DI+ENSIONES

    8.  Las plaas de aparcamiento reservadas dispuestas en líneatendr+n una dimensi!n de, al menos, ' m: de longitud 2,2) m:de anc4o: @6igura ':

    . En el estacionamiento en línea, cuando el lado del conductorquede 4acia la calada, se dispondr+n una ran.a lateral de almenos %2) cm: de anc4ura al lado ma$or $ una ran.a en el ladomenor del +rea de la plaa de al menos %') cm: de anc4o# una de

    acceso a la calada, para minimiar el recorrido para incorporarsea la acera $ la otra en la calada paralela al aparcamiento: Lasran.as deber+n estar se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    49/362

    adaptadas impedir+ el estacionamiento de tres ve4ículos: @6iguraA

    . 9e recomienda prever plaas de aparcamiento accesibles para

    urgonetas o ve4ículos monovolumen en los que el acceso seproduce mediante una plataorma elevadora situada en la partetrasera del ve4ículo: ; tal fn, es necesario dotarla de un espacioadicional, siendo la longitud de estas plaas de ,) m: @6igura (A:;sí mismo, en caso de gara.es, se debe verifcar que el g+libovertical sea de 2,3) m: para permitir el paso de estos ve4ículos:@6igura 8A

    "+gina BF de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    50/362

    "+gina 9 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    51/362

    SEALIKACI2N

    8.  En la entrada de la ona de aparcamiento se indicar+ laeistencia de plaas accesibles $ su ubicaci!n:

    .  -odas las plaas de aparcamiento accesibles Btanto en losaparcamientos al aire libre como en gara.esB tendr+n que estardebidamente se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    52/362

    .  9e delimitar+ el perímetro de la plaa de aparcamientoreservada en el suelo mediante banda de pintura de color

    contrastado con el pavimento:4.  El +rea de acercamiento se grafar+ con bandas de colorcontrastado, con anc4ura de ') cm: a ) cm:

    @. Las bandas se separar+n a distancia igual a su anc4o $ con+ngulo igual o cercano a los &' al lado ma$or:

    .  La se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    53/362

    3ADOS

    8.  El espacio de acercamiento de las plaas de aparcamientoaccesibles estar+ comunicado con la acera o recorrido peatonalque comunica con el acceso eterior del establecimiento 4otelero#la dierencia de nivel se salvar+ con vados peatonales, pasospeatonales reba.ados o mediante elevaci!n de calada:

    8. 3ADOS PEATONALES

    Los vados peatonales consisten en planos inclinados de suavependiente que permiten salvar el desnivel @contiguo al ladomenor, como m+imo %' cm:# el +rea contigua al lado ma$ortendría que estar al mismo nivelA entre la calada $ la acera deorma tal que no sea preciso superar el escal!n que representa unbordillo elevado: Los vados peatonales resultan indispensables a

    personas usuarias de silla de ruedas:8. El vado peatonal tendr+ la anc4ura del paso de peatones# en elcaso de tratarse de un vado peatonal construido para darcontinuidad al acceso a la acera desde la plaa de aparcamientoaccesible, 1ste tendr+ la misma que la de la banda de accesopeatonal desde la plaa @%,2) m: K %,') m:A: @6igura %2A

    "+gina

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    54/362

    . El bordillo quedar+ en la ona del vado reba.ado enrasado conla calada:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    55/362

    @6igura %?A

    ACCESOS AL EDI&ICIO

    "+gina  de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    56/362

    ACCESO PRINCIPAL

    8. ENTRADA

    8.  Los cambios de nivel de los accesos deber+n salvarse conescaleras $ rampas simult+neamente: @6iguras % $ 2A

    "+gina 4 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    57/362

    : 9e recomienda que el acceso est1 protegido de la intemperiemediante una marquesina ubicada al menos a 2,2) m de alturarespecto al suelo: @6igura ?A

    "+gina @ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    58/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    59/362

    vinculados al acceso: La iluminaci!n interiorKeterior se adecuar+de orma que la dierencia de intensidad lumínica no produca

    deslumbramientos: 9i lo anterior no es posible, se dotar+ al accesode elementos que consigan un cambio gradual del nivel de lu:

    F. Cuando sea posible, los itinerarios peatonales estar+ncubiertos para proteger a los clientes de las inclemencias deltiempo# así mismo, se procurar+ cubrir las onas de subida $ba.ada de los ve4ículos:

    89. En aquellos establecimientos que lo permitan $ aconse.en, serecomienda la incorporaci!n de ran.as guía de encaminamientoque conducan desde el acceso a los itinerarios principales $ a las

    dierentes +reas del establecimiento 4otelero:

    88.  El acceso contar+ con la se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    60/362

    4. 9i la puerta es de accionamiento manual $ 4abitualmente nopermanece abierta se cuidar+ que no tenga un peso ecesivo $que pueda accionarse $ abrirse +cilmente 9e recomienda lainstalaci!n de mecanismos de apertura autom+tica al advertir lapresencia de los clientes:

    @.  9e recomienda que las puertas de apertura autom+ticacuenten con sensores de seguridad, $ en lo posible, con uninterono accesible @en altura $ distancia de aproimaci!nA $contigua a la puerta,que permita la comunicaci!n con el personal del establecimiento4otelero:

    . La manivela de la puerta debe ser de palanca, con un colorcontrastado' e instalada a una altura respecto al suelo,comprendida entre 8' $ %2) cm:

    F. 9e recomienda que el esuero m+imo admisible tanto para laapertura como para el cierre de la puerta sea de ?) /eWtons:

    89. Las puertas de vidrio contar+n con ran.as o marcas de colordierenciado situadas a dos alturas:@6igura 'A

    "+gina 49 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    61/362

    "+gina 48 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    62/362

    88. En lo posible se evitar+n las puertas giratorias porque resultaninconvenientes para clientes ciegos o con visi!n reducida# así 

    como para aquellos con problemas de movilidad o de edadavanada# si no pueden evitarse se recomienda que se combinencon accesos contiguos mediante puertas batientes o autom+ticasque cumplan con los requisitos de seguridad $ accesibilidad:

    OTROS ACCESOS AL EDI&ICIO8.  Los accesos desde onas de pla$a o espacios al aire libredeber+n contar con las mismas condiciones de accesibilidad que laentrada principal del establecimiento 4otelero# remitir+n a 1stapor medio de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    63/362

    REUISITOS GENERALES

    8.  El vestíbulo debe estar ubicado en el acceso principal deledifcio sin dierencia de nivel o, en el caso de que 1ste eista,resuelto mediante pocos pelda

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    64/362

    .  El +rea de vestíbulo $ recepci!n contar+ con la iluminaci!nadecuada Bque permita dierenciar los distintos ambientesB paraevitar deslumbramientos en la entrada $ salida delestablecimiento 4otelero: La iluminaci!n general estar+comprendida entre %') $ 2)) lues, $ la iluminaci!n dirigida entre2)) $ &)) lues: La iluminaci!n general es toda la iluminaci!n delespacio del vestíbulo $ la recepci!n $ la iluminaci!n dirigida es laque corresponde a lugares específcos, por e.emplo sobre elmostrador de recepci!n: @6igura 2A

    4. 9e dispondr+n +reas estanciales @de descansoA con mobiliarioaccesible $ la inormaci!n general del establecimiento 4otelero:@6igura 2A

    "+gina 4B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    65/362

    @. 9e dispondr+n +reas rotacionales de servicios, en las que seencuentren tel1onos p5blicos, I6I, directorio tele!nico, prensa

    diaria, etc:. El vestíbulo contar+ con mobiliario $ equipamiento deevacuaci!n en caso de emergencia:

    F. La se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    66/362

    @libre de obst+culo $ sin barrido de puertasA de %,') m: dedi+metro:

    B.  El mostrador estar+ dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    67/362

    F. Junto al mostrador, se dispondr+n butacas a disposici!n de losclientes de edad avanada o que se atiguen:

    89.  El mostrador contar+ con la iluminaci!n $ se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    68/362

    B. 9e instalar+n tel1onos adaptados con sistemas deamplifcaci!n de sonido, diales con teclados en altorrelieve, con

    numeraci!n bien visible, por tama

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    69/362

    CO+UNICACIONES ORIKONTALES

    REUISITOS GENERALES.

    "+gina 4F de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    70/362

    8. 9e garantiar+ que los itinerarios 4oriontales principales o

    preerentes del establecimiento 4otelero @v1ase esquemaAresulten accesibles o Bcuando menosB practicables: Esto setraduce en anc4uras libres de paso adecuadas, en ausencia deescalones o pelda

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    71/362

    B. El anc4o libre de paso no aectado por puertas ser+ de %2) cm:,se admitir+n estrec4amientos puntuales no superiores al 'R de la

    longitud del tramo de %)) cm: @cota 4oriontal mínimaA: En el casode pasillos aectados por puertas la anc4ura mínima permitidaser+ de %') cm:

    . Las puertas que abran 4acia los pasillos no invadir+n 1stos m+sde %' cm:, salvo que el anc4o libre restante sea superior a %2)cm:

    4. 9e recomienda que se determine la anc4ura de los itinerariosteniendo en cuenta las características del recorrido Binterior oeteriorB de que traten $ el u.o previsto de clientes que va$a a

    utiliar dic4o recorrido: Las fguras a continuaci!n indican paradierentes situaciones las anc4uras libres de paso @sin obst+culosAmínimas requeridas: @6igura ?A

    "+gina @8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    72/362

    @. La anc4ura libre de paso no debe reducirse por la eistencia deradiadores, pasamanos u otros elementos f.os que ocupen m+s de

    %? cm: 9i los elementos adosados al paramento no est+nprolongados 4asta el suelo se dotar+n de prolongacionesverticales o paneles laterales que alerten a los clientes invidentesde su presencia: @6igura &A

    . 9i eisten elementos volados que sobresalen m+s de %' cm: delparamento se colocar+n a una altura por encima de los 2%) cm:@6igura &A

    F. El mobiliario $ los elementos empotrados en la pared Btalescomo etintores $ caleactoresB se situar+n en uno de los lados delrecorrido a fn de de.ar el lado contrario totalmente libre para lacirculaci!n de todas las personas: @6igura 'A

    89. Cuando los pasillos sean de largo recorrido se recomienda quecuenten con onas de descanso contiguas situados en lugaresestrat1gicos d!nde no invadan la banda libre de paso: Los

    "+gina @ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    73/362

    muebles ser+n de +cil detecci!n para una persona invidentemediante el bast! largo: @6igura 'A

    88. Los giros a 3) @cambio de direcci!nA deben contar conespacio libre de obst+culos en el que pueda inscribirse un círculode al menos %2) cm: de di+metro: Cuando sea posible lasesquinas se ac4aanar+n evit+ndose las aristas vivas: @6igura A

    8. En todos los recorridos, cada %2 m: como m+imo, eistir+ unespacio libre de obst+culos donde pueda inscribirse un círculo de%') cm: de di+metro:

    "+gina @

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    74/362

    8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    75/362

    8.  Los recorridos estar+n adecuadamente se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    76/362

    4. 9e evitar+n los contrastes ecesivos en los niveles de

    iluminaci!n entre accesos eterioresKinteriores, medianteiluminaci!n de transici!n: 7urante el día los vestíbulos de accesodeben estar bien iluminados, $ en las 4oras que no 4a$a lunatural, los niveles de iluminaci!n se atenuar+n:

    @. Las superfcies 4oriontales $ verticales ser+n mates $ decolores claros a fn de evitar deslumbramientos:El porcenta.e recomendado de reectancia en superfcies es elsiguienteB -ec4os 8)RB "aredes ')R

    B 9uelos ?)RMa$ores porcenta.es de reectancia producen deslumbramientos:

    SEGURIDAD

    8. Los itinerarios que ormen parte de las vías de evacuaci!n delestablecimiento 4otelero, contar+n con una anc4ura libre de pasode %8) cm:, se admitir+n estrec4amientos puntuales 4asta de %2)cm:

    . En todos los itinerarios se indicar+ a trav1s de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    77/362

    8. El pavimento utiliado ser+ frme, no desliante $ proporcionar+una superfcie uniorme sin resaltes ni 4undimientos $ con .untas

    enrasadas: 9u acabado ser+ mate para evitar deslumbramientos:La característica no desliante del suelo es undamental $a que1ste es el componente b+sico del recorrido 4oriontal: npavimento no desliante es un requisito de seguridad $ debemantener sus características tanto en seco como en mo.ado:

    9e establece la siguiente clasifcaci!n del acabado superfcial deun pavimento en cuanto a su ma$or o menor cualidad dedesliante, seg5n sea su coefciente de resistencia aldesplaamiento

    ";TIME/-* K C*E6ICIE/-E7esliante Z2'/o desliante 2' K &);ntidesliante [&)

    . Los suelos contrastar+n crom+ticamente con los paramentospara que una persona de visi!n reducida pueda dierenciarvisualmente ambas superfcies: El contraste crom+tico entresuperfcies ad$acentes contribu$e a que las personas con restovisual tengan una me.or percepci!n de las dimensiones $ de los

    límites del espacio ísico, acilit+ndoles la orientaci!n $ eldesenvolvimiento dentro del mismo:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    78/362

    son 5tiles sobre todo en espacios di+anos por e.emplo paraindicar la ruta desde el parQing a la entrada del edifcio, desde

    recepci!n 4asta el n5cleo de circulaciones verticales, etc: @6igura3A

    &RANJAS GU>A

    8. Las ran.asKguía son pavimentos de tetura $ color dierenciadoque acilitan el desenvolvimiento $ orientaci!n mediante dossistemas complementarios de encaminamiento, se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    79/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    80/362

    B. Es importante resaltar que las dos pieas que conorman lasran.asKguía deben dierenciarse entre sí $ a su ve 1stasdierenciarse con respecto al pavimento circundante:Est1ticamente el tratamiento dierenciado del pavimento ormar+parte del con.unto, sin comprometer la +cil detecci!n $percepci!n del mismo por parte de una persona invidente o conlimitaci!n visual: @6igura %?A

    "+gina 9 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    81/362

    . Los itinerarios con ran.asKguía de encaminamiento ser+n tanrectos $ directos como sea posible: Los recorridos sinuosos o conquiebres causan conusi!n $ desorientaci!n:

    4. Los cambios de direcci!n deben ser en +ngulo recto: Dabr+n de

    evitarse las intersecciones en diagonal o de confguraci!ncomple.a:

    @. En el arranque de escaleras, rampas o .unto a la puerta de losascensores, podr+n disponerse ran.as transversales de aviso entoda la anc4ura del elemento $ de, al menos ?) cm: deproundidad:

    . Las .untas de las pieas que conorman el solado deben teneruna resistencia similar a la del pavimento, $ su grosor no superar+los %) mm:

    F. *tro lengua.e de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    82/362

    PARA+ENTOS 3ERTICALES = TECOS

    8.  Los paramentos verticales deben presentar un contrastecrom+tico sufciente con respecto al suelo @de al menos el ')RA,esta medida acilita a una persona con defciencia visual lapercepci!n de la direcci!n:

    . Los revestimientos de paredes $ tec4os ser+n de acabado matecon teturas que no producan brillos ni deslumbramientos:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    83/362

    . 9i la puerta es de dos 4o.as, al menos una de ellas contar+ con

    una anc4ura libre de paso mínima de 3) cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    84/362

    pavimento dierenciado $ con dierentes dispositivos dese

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    85/362

    B picaportes de orma ergon!mica, de secci!n circular $ ormassuaves $ redondeadas

    B los tiradores ser+n preeriblemente en sentido 4oriontalB si los tiradores se disponen de orma vertical, se de.ar+ libre unaran.a de &) cm: en la parteinerior de la 4o.a $ se dispondr+ la ona de accionamiento de talmanera que cubra la ran.acomprendida entre 3) cm: $ %2) cm:B en caso de ser manecillas o tiradores, tendr+ una longitudmínima de %' cm:B la altura respecto al suelo estar+ comprendida entre 3) cm: $%2) cm:B los picaportes o tiradores estar+n separados del plano de la

    puerta como mínimo, & cm:B los picaportes o tiradores, en las puertas interiores, nosobresaldr+n del plano de la puerta m+s de ( cm:B el tirador contrastar+ en color con la 4o.a de puerta: @6igura %A

    88. Los pestillos o elementos de cierreB tendr+n un dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    86/362

    8. 9e desaconse.an las puertas dotadas de muelle derecuperaci!n, especialmente para el acceso a las 4abitaciones:

    8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    87/362

    8. 9e colocar+ un !calo inerior de ?) cm: de altura respecto alsuelo en puertas de materiales que puedan da

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    88/362

    : La diversidad de los itinerarios de los .ardines, así como suconfguraci!n, 4acen necesaria la instalaci!n de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    89/362

    .  En los recorridos de onas 45medas se 4a de etremar la

    precauci!n $ la característica no desliante del suelo: 9ese

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    90/362

    CO+UNICACI2N 3ERTICAL

    "+gina F9 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    91/362

    "+gina F8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    92/362

    "+gina F de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    93/362

    8. ESCALERAS

    8.8. REUISITOS GENERALES8. Las escaleras ser+n rectas: Cuando el establecimiento 4otelerosea un edifcio de car+cter 4ist!rico monumental $ la distribuci!ndel edifcio no permita construir una escalera recta, 1sta podr+ serligeramente curva:

    . La envolvente de la normativa en accesibilidad espa

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    94/362

    pelda

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    95/362

    F: El n5mero m+imo de escalones seguidos entre rellanos ser+ de%2 a %:%' "ensando en las personas ma$ores $ personas conproblemas respiratorios que se atigan al subir escaleras siempreque sea posible el n5mero m+imo de escalones seguidos ser+ de%):

    89. La altura mínima de paso ba.o las escaleras ser+ de 22) cm:%:En caso de que la altura libre de paso ba.o las escaleras seainerior a esta cota deber+ se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    96/362

    8B.  Las escaleras dispondr+n de un +rea de embarque de almenos ') cm: de ondo $ anc4ura igual a la de la escalera: 7ic4o

    espacio no debe invadir cualquier otro espacio de circulaci!n $tampoco 1ste debe ser invadido por el barrido de las puertas:

    8. *tro criterio que determina el n5mero m+imo de escalonesseguidos es la ubicaci!n de mesetas $ rellanos intermedios, 1stasse ubicar+n cada %') cm: de desnivel, es decir, aproimadamentecada 8 $ %) escalones: Los rellanos o descansillos intermedioscontar+n con las siguientes característicasB proundidad mínima %2) cm:%(B anc4ura mínima %2) m:B anc4ura mínima de los rellanos que den acceso a puertas %?)

    cm:

    84.  9e dispondr+ iluminaci!n ocaliada en arranque $desembarque de escaleras, así como en las mesetas intermedias:Las escaleras estar+n eentas de deslumbramientos $ onasoscuras# su nivel de iluminaci!n se elevar+ respecto al entorno: Laintensidad lumínica a nivel del suelo estar+ comprendida entre los2)) $ ?)) lues: La iluminaci!n de la escalera no uncionar+ con

    "+gina F4 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    97/362

    temporiador# un sistema conveniente de iluminaci!n es aquelque cuenta con detector de presencia: -odas las escaleras

    contar+n con un sistema de iluminaci!n en caso de emergencia,conectado con el sistema de emergencia del edifcio:

    8@. -oda escalera contar+ con una se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    98/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    99/362

    4acia donde conduce la escalera: n buen sistema para laaplicaci!n de esta medida sería la incorporaci!n de una peque

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    100/362

    8. 9i el establecimiento 4otelero cuenta con una altura ma$or a

    una planta, deber+ disponer, al menos de un ascensor accesiblepara salvar cada uno de sus desniveles# estar+ situado de talmanera que permita el acceso a las onas comunes $ a lasdependencias principales o de uso p5blico $ de ser el caso a la4abitaci!n accesible: El acceso a 1ste se 4ar+ mediante itinerariosaccesibles:

    . ;simismo, el establecimiento 4otelero contar+ con, al menos,un ascensor o elevador para las +reas de servicio $ Bcaso deresultar necesarioB en la ona de suministros $ evacuaci!n deresiduos pr!ima a la cocina:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    101/362

    4. 9e recomienda instalar rente al ascensor una ran.a transversalde aviso de color $ tetura dierenciados con respecto al resto depavimento a fn de indicar a personas invidentes o con limitaci!nvisual la situaci!n de la puerta del ascensor:

    @. En todos los niveles se prever+ rente al ascensor un rellanolibre de obst+culos, d!nde pueda inscribirse un circulo de %') cm:de di+metro2% $ para permitir el embarque $ desembarque de unapersona en silla de ruedas: @6igura 8A

    . 7ebe asegurarse que la se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    102/362

    89. Las dimensiones mínimas de la cabina, libres de obst+culos,eclu$endo el espacio de apertura de las puertas es de %&) cm: en

    el sentido de acceso @ondo o proundidadA $ %%) cm: en el sentidoperpendicular @anc4uraA: Como reerencia la norma europea /6 E/8%K() de septiembre de 2))? prev1 tres tipos de medidas paraascensores accesibles

    B -ipo % &') Sg, cabina de %)) cm: %2' cm:, acceso a unapersona en silla de ruedas:B -ipo 2 ') Sg, cabina de %%) cm: %&) cm:, acceso a unapersona en silla de ruedas $ otrospasa.eros:B -ipo ?%:2(' Sg, cabina de 2)) cm: %&) cm:, acceso a una o

    dos personas en silla de ruedas $ otros pasa.eros:

    9e recomienda la instalaci!n de la cabina tipo 2 @%%) cm: %&)cm:A, no obstante la elecci!n de uno u otro tipo de ascensordepender+ de las condiciones particulares de cadaestablecimiento 4otelero, teniendo en cuenta el espaciodisponible, el n5mero de 4abitaciones, el valor 4ist!rico deledifcio, etc: @6igura 3A, $ Bcomo requisito claveB lasespecifcaciones contenidas en el marco .urídico regulador de laComunidad ;ut!noma correspondiente:

    88. La altura mínima libre de obst+culos dentro de la cabina delascensor ser+ de 22) cm:

    "+gina 89 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    103/362

    8.  Los ascensores con entrada $ salida en distinta direcci!n sese

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    104/362

    B Estar situados a la derec4a de la puerta del ascensor o bien estarentre las puertas si se cuenta con varios ascensores#

    B 7isponerse a una altura de 8' cm: K %2) cm:#B -ener un di+metro o unas dimensiones de al menos 2 cm:#B -ener un relieve de al menos %,' mm:#B /o uncionar a trav1s de un sistema de sensor de temperatura#se accionar+ mediante presi!n#B Contar con una se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    105/362

    B La dimensi!n mínima de la se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    106/362

    .8.

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    107/362

    . La intensidad lumínica mínima en el interior de la cabina ser+de 2)) lues medida a nivel del suelo: La iluminaci!n ser+4omog1nea, sin onas oscuras $ sin elementos que puedanprovocar deslumbramientos: La cabina dispondr+ de un generadoraut!nomo de iluminaci!n en caso de emergencia:

    4. En todo el perímetro de la cabina se instalar+ un !calo dematerial resistente de &) cm: de altura como mínimo:

    @. La botonera se colocar+ en una de las paredes laterales a lapuerta de embarque situada de manera que los pulsadoresqueden a una altura de entre 8' cm: $ %2) cm: respecto del suelode la cabina# la distancia 4oriontal a cualquier otra pared o a lapuerta ser+ de al menos ') cm:

    . La normativa en accesibilidad de las Comunidades ;ut!nomasespa

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    108/362

    F: Los pulsadores de la botonera interiorB 7eber+n ser identifcados t+ctil $ visualmente:B 9er+n de un di+metro o lado de al menos 2 cm:B "resentar+n un relieve mínimo de %,' mm:B Contar+n con inormaci!n con numerología ar+biga en relieve $en Oraille:B /o uncionar+n mediante sensor de temperatura# se accionar+nmediante presi!n:B 7ispondr+n de iluminaci!n interior que entrar+ en

    uncionamiento desde que el bot!n 4a sido pulsado, $ se apagar+con la apertura de la puerta en el nivel correspondiente:B Los botones de alarma $ apertura o cierre de puertas ser+ndierentes en orma, tama

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    109/362

    89. 9e recomiendan las siguientes pautas de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    110/362

    interono# sus mecanismos de accionamiento reunir+n losrequisitos establecidos para las botoneras:

    8.  El sistema de comunicaci!n mediante interono secomplementar+ con la instalaci!n de un testigo luminoso queindique el uncionamiento del timbre de emergencia a fn de queen caso de avería inorme a las personas sordas atrapadas en suinterior de que la se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    111/362

    84.  ; nivel inormativo se incorporar+ un sistema visual $ac5stico tanto en el interior como en el eterior de la cabina:

    .. ELE3ADORES ESPECIALES..8. CONCEPTOS HSICOS

    8. En la gama de elevadores especiales eisten varios tiposB "lataormas verticales @de desplaamiento verticalA:B "lataormas montaescaleras o salavaescaleras @dedesplaamiento inclinadoA:B 9illas salvaescaleras @de desplaamiento inclinadoA:Los dispositivos com5nmente utiliados son las plataormas

    verticales $ las plataormas salvaescaleras concebidasespecífcamente para personas en silla de ruedas# no obstante, sien alg5n momento una persona de movilidad reducida, como unapersona ma$or o una persona con muletas, necesita 4acer uso deellos estos deben estar disponibles para el cliente que los solicite:

    .  Los elevadores especiales se instalar+n en obras dere4abilitaci!n $ reorma, en caso de imposibilidad manifesta decolocar una rampa o ascensor $ se deber+ .ustifcar su idoneidad:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    112/362

    $ desembarqueA# la pendiente longitudinal m+ima de la rampaabatible

    ser+ del %2R:F. 9e instalar+n botoneras tanto en la plataorma como el inicio $fnal del recorrido, con interruptores de avance, retroceso $parada: La botonera de la plataorma tendr+ accionamientocontinuo $ prioridad sobre las eteriores:

    89: Las botoneras tendr+n estaciones de llamada $ reenvío encada nivel que sirva la plataorma:

    88. Los mandos de la plataorma se ubicar+n a una altura entre 8'

    cm: $ %2) cm:

    8. "ara evitar que la silla de ruedas vuelque o se deslice duranteel desplaamiento, la plataorma dispondr+ de elementosperimetrales de seguridad, tales como braos abatiblesverticalmente o puertas abatibles 4oriontalmente: La alturamínima de estos elementos ser+ entre 8) cm: $ 3) cm: 9!lo sepermitir+ el movimiento de la plataorma cuando los elementos deseguridad est1n cerrados:

    8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    113/362

    8B.  En caso de emergencia, la plataorma se podr+ accionar

    manualmente $ contar+ con un sistema de desconei!nautom+tica por sobrecarga $No calentamiento del motor:

    ... PLATA&OR+AS 3ERTICALES ELE3ADORAS

    8.  La altura m+ima a superar ser+ de %)) cm:

    . Estos dispositivos no podr+n ocupar el espacio libre mínimoestablecido para las escaleras:@6igura %3A

    "+gina 88

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    114/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    115/362

    8. 9u instalaci!n queda restringida como a$uda t1cnica en obrasde reorma, cuando no eista otra posibilidad para eliminar las

    barreras eistentes: @6igura 2)A

    .  La plataorma salvaescalera podr+ ocupar el espacio libremínimo establecido para las escaleras mientras est1 uncionando:La anc4ura mínima de la escalera por la que se desplaa laplataorma ser+ de %2) cm: @6igura 2%A

    "+gina 88 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    116/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    117/362

    . La pendiente longitudinal admitida de la rampa depende de lalongitud de la mismaB "ara tramos ineriores a ? m: la pendiente m+ima ser+ del %)R:B "ara tramos comprendidos entre ? m: $ %) m: la pendientem+ima ser+ del 8R:B "ara tramos comprendidos entre %) m: $ %' m: la pendientem+ima ser+ del R:B "ara tramos superiores a %' m: la pendiente m+ima ser+ del

    ?R:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    118/362

    @.  El pavimento ser+ de un material duro $ compacto,antidesliante, regular $ sin otros resaltes m+s que los propios del

    grabado de las pieas:. En el +rea de embarque $ desembarque @al inicio $ fnalA de larampa eistir+ un espacio libre de obst+culos d!nde puedainscribirse un círculo de %') cm:28, 23 de di+metro:

    F. Cada %) m: como m+imo de recorrido de rampa se introducir+un rellano 4oriontal intermedio de anc4o no inerior al de larampa, $ longitud igual o ma$or a %') cm: en el sentido de lacirculaci!n: Los rellanos intermedios tambi1n servir+n para launi!n de tramos de dierente pendiente:

    89. 9iempre que las características del edifcio lo permitan, seinstalar+n ran.as transversales de aviso en onas de embarque $desembarque, rellanos intermedios $ cambios de direcci!n de lasrampas, a fn de alertar a las personas invidentes de la presenciade un desnivel: Las ran.as tendr+n la anc4ura de la rampa $ unalongitud de al menos %2)cm: Las ran.as ser+n de un pavimentode tetura $ color dierenciados, no desliante tanto en seco comoen mo.ado:

    88. -oda rampa contar+ con una se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    119/362

    8B. En algunas normativas auton!micas se admiten las rampasescalonadas, siempre que la proundidad mínima del pelda

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    120/362

    B.  La terminaci!n de los pasamanos no debe presentar bordes niaristas: 9us etremidades se curvar+n uniendo en un medio círculo

    el tubo superior con el inerior @6igura 2?A: *tra opci!n sería curvarlos etremos de ambos pasamanos 4acia el muro lateral:

    . Cuando los pasamanos est1n anclados al suelo, este sistemadeber+ realiarse de orma tal que no modifque el anc4o 5til de larampa:

    4. Las rampas eentas de muros laterales estar+n delimitadas porbarandillas no escalables que no permitan a un ni

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    121/362

    "+gina 88 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    122/362

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    123/362

    SITUACI2N = LOCALIKACI2N DENTRO DELESTAHLECI+IENTO OTELERO

    8.  Los aseos generales son utiliados principalmente por losclientes que est+n de paso en el establecimiento 4otelero, $ enmenor proporci!n por los clientes alo.ados en el mismo, por lo quedeben situarse cerca de las +reas comunes de servicio al cliente,tales como recepci!n, bar $ restaurante:

    .  Los aseos generales inclu$endo los accesibles deben situarsepr!imos a los accesos del establecimiento 4otelero: 9e

    determinar+ su emplaamiento de orma que se reduca eldesplaamiento de las personas desde las dierentes +reascomunes del Establecimiento 4otelero, teniendo en cuenta laintensidad de uso prevista:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    124/362

    .  La manecilla o tirador de la puerta incluir+ una placa queindique si es un aseo de 4ombres o de mu.eres: Esto mismo puede

    se o una =M>en alto relieve:

    ACCESO

    Es importante destacar que las especifcaciones presentadas acontinuaci!n se aplican eclusivamenteen aseos generales en los que no est1 integrada una cabina deaseo accesible::

    8.  El anc4o libre de paso mínimo de la puerta ser+ de 3) cm:# la

    puerta debe poder permanecerabierta sin necesidad de retenerla: En el caso de edifcios4ist!ricos se aceptar+ un anc4o libre depaso de 8) cm:

    .  La altura libre de paso ser+ de al menos 2)) cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    125/362

    B. El suelo del aseo debe estar perectamente enrasado con elsolado del pasillo de acceso:

    . Los mecanismos de apertura $ cierre de la puerta se accionar+nmediante sistemas que no precisen el giro de la mu

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    126/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    127/362

    88. 7ebe asegurarse rente a cada uno de los urinarios un espaciolibre de obst+culos de 8) cm: de anc4ura %2) cm: deproundidad:

    APARATOS SANITARIOS

    8.  9e recomienda que eista contraste crom+tico entre losaparatos sanitarios, las paredes, mamparas de cabina $ el suelodel recinto, a fn de acilitar la identifcaci!n de los aparatos a laspersonas con visi!n reducida:

    .  9e recomienda utiliar dos colores dierentes de alicatado demodo que eista buen contraste entre ambos $ que 1ste seproduca a una altura que coincida sensiblemente con la de usode las pieas @esta medida es 5til para personas con resto visualA#el mismo o similar eecto podría lograrse disponiendo una banda ocenea de color e incluso tetura contrastada del tratamientocer+mico de las paredes, a dic4a altura: @6igura &A

    "+gina 8@ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    128/362

    8. LA3AHO

    8.  El n5mero de lavabos debe ser proporcional al n5mero decabinas al que dar+ servicio# al menos % lavabo por 2 cabinas: -ambi1n debe tenerse en cuenta la intensidad de uso previstapara el bloque de aseos:

    .  El lavabo tendr+ los bordes redondeados $ las dimensionesmínimas de la pila ser+n ) cm: () cm: @6igura 'A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    129/362

    encimera 4oriontal: Esta soluci!n permite a las personasacomodar el bolso u ob.etos personales sobre la encimera, $ en

    cuanto a dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    130/362

    F.  9e recomienda que se instale un su.etaKbastones pr!imo al

    menos a uno de los lavabos a una altura de 3) cm: En el caso deque est1n empotrados en una encimera se instalar+ un su.etaKbastones al menos en uno de los lados:

    . CAHINA E INODORO

    8.  Las puertas de las cabinas contar+n con mecanismos deapertura $ cierre que no precisen el giro de la mu

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    131/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    132/362

    radio de alcance m+imo de %)) cm: de los e.es del aparatosanitario al que dan servicio:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    133/362

    89. La alarma de incendios N emergencia contar+ con avisadores

    visuales $ ac5sticos para advertir de la evacuaci!n del edifcio alas personas con defciencia visual $ auditiva:

    88.  Las a$udas t1cnicas, tales como barras de su.eci!n, ser+n dematerial no oidable si son met+licos $ no aislados eteriormente,estar+n conectados a la red equipotencial correspondiente,tendr+n buena ad4erencia con manos mo.adas:

    8.  9e recomienda que en ambos aseos generales, en el dese

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    134/362

    "+gina 8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    135/362

    "+gina 8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    136/362

    SITUACI2N = ACCESO DENTRO DEL ESTAHLECI+IENTOOTELERO

    8. Los aseos comunes son generalmente utiliados por los clientesque est+n de paso en el establecimiento 4otelero, $ en menorproporci!n por los clientes alo.ados en el mismo, por lo que debensituarse cerca de las +reas comunes de servicio al cliente, talescomo recepci!n, bar $ restaurante:

    "+gina 8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    137/362

    .  9i el establecimiento 4otelero cuenta con salones deconerencia, +reas recreativas e instalaciones deportivas deben

    dotarse tambi1n de aseos comunes:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    138/362

    ubique, estar+ en altorelieve: 9e situar+ a una altura entre %&)cm: $ %) cm: respecto del suelo:

    . 7eba.o del 9I; se instalar+ una placa que indique si el aseo esde 4ombres, mu.eres o mito:

    en autorelieve:

    . ACCESO

    8. El anc4o libre de paso mínimo de la puerta ser+ de 3) cm:, enel caso de edifcios 4ist!ricos se aceptar+ un paso mínimo de 8)cm:# la puerta debe poder permanecer abierta sin necesidad deretenerla:

    .  La altura libre de paso ser+ de al menos 2%) cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    139/362

    B %&) cm: de anc4ura %() cm: de proundidad para tirar de lapuerta @pasillo eteriorA:

    B %2) cm: de anc4ura %&) cm: de proundidad para empu.ar lapuerta @aseo accesible independienteA: @6igura %A

    . En pasillos de %2) cm: de anc4ura la persona en silla de ruedasacceder+ lateralmente al aseo accesible independiente: "ara unadecuado acceso lateral, se requiere una superfcie libre rente ala puerta deB 22) cm: de anc4ura %2) cm: de proundidad para tirar de lapuerta @pasillo eteriorA:B %) cm: de anc4ura %2) cm: de proundidad para empu.ar lapuerta @aseo accesible independienteA: @6igura 2A

    "+gina 8

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    140/362

    F. 9i la puerta es abatible se instalar+ una barra 4oriontal en la4o.a interior de la misma, situada entre 3) cm: $ %2) cm: de alturaque le permita a la persona en silla de ruedas tirar de la puertapara cerrarla: @6igura ?A

    89.  Los mecanismos de apertura $ cierre de la puerta seaccionar+n mediante sistemas que no precisen el giro de la

    "+gina 8B9 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    141/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    142/362

    . La piea del aseo accesible independiente debe tener como

    mínimo %8) cm: de anc4o por 2%) cm: de longitud: Estasdimensiones aseguran un espacio de maniobra que permite a lapersona en silla de ruedas realiar un giro de ?) dentro delaseo, $a que se puede inscribir un circulo de %') cm: de di+metro$ de () cm: de alto sin tener en cuenta el +rea de barrido de lapuerta: @6igura 'A

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    143/362

    permite a la persona 4acer uso del inodoro $ el lavabo con solodos maniobras: La disposici!n de la puerta rente al espacio libre

    para la transerencia lateral al inodoro permite situarse en una5nica maniobra @entrando de espaldas, como se 4ace por e.emplopara acceder a los ascensoresA# con otra maniobra, en este casorontal, se accede al uso del lavabo: 9e trata de una situaci!n aaplicar en el caso ecepcional de edifcios 4ist!ricos:

    B. 9i la puerta del aseo se abate 4acia el interior, las dimensionesmínimas de la piea @%8) cm: %3) cm:A deber+n aumentarse en') cm:, es decir, la piea tendr+ 2?) cm: de anc4ura por 2&) cm:de longitud, o para orecer ma$or comodidad al cliente, 2?) cm:de anc4ura por 2') cm: de longitud:

    . En el interior de la piea la altura libre mínima ser+ de 2%) cm:

    4. El anc4o de paso mínimo entre aparatos sanitarios ser+ de 8)cm:# la cota !ptima sería %)) cm: @6igura (A

    "+gina 8B

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    144/362

    B. APARATOS SANITARIOS

    8.  9e recomienda que eista contraste crom+tico entre losaparatos sanitarios, las paredes $ el suelo del aseo, a fn deacilitar la identifcaci!n de los aparatos a las personas de visi!nreducida:

    . 9e recomienda utiliar dos colores dierentes de alicatado demodo que eista buen contraste entre ambos $ que 1ste seproduca a una altura que coincida sensiblemente con la de usode las pieas @esta medida es 5til para personas con resto visualA#el mismo o similar eecto podría lograrse disponiendo una banda ocenea de color e incluso tetura contrastada del tratamientocer+mico de las paredes, a dic4a altura: @6igura 8A

    "+gina 8BB de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    145/362

    B.8. %&'&(O

    O % El lavabo no tendr+ pedestal ni impedimento de aproimaci!n,a fn de liberar el espacio inerior para permitir la aproimaci!nrontal de personas en silla de ruedas: Las dimensiones mínimasdel seno del lavabo ser+n ) cm: () cm: $ se evitar+n dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    146/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    147/362

    especto al espacio libre ba.o el lavabo las normativas de lasdistintas Comunidades ;ut!nomas espa

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    148/362

    @.  "ara evitar quemaduras $ golpes en las rodillas $ piernas de las

    personas tetrapl1gicas, no sensibles al gradiente t1rmico, seproteger+n las tuberías de agua caliente del lavabo con coquillasde material aislante o bien el tubo de desage ser+ de materialaislante t1rmico $ eible:

    . El borde inerior del espe.o tendr+ una altura no superior de 3)cm: respecto al suelo: El marco .urídico específco de lasComunidades ;ut!nomas de Canarias, CastillaKLa Manc4a,Catalu

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    149/362

    .  9e recomienda la instalaci!n de inodoros empotrados en lapared @muralesA pues acilitan la limpiea del cuarto de ba

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    150/362

    B. El inodoro dispondr+, al menos en unos de sus lados, de unespacio libre de obst+culos de 8) cm: de anc4ura $ una proundadmínima de %2) cm:, de tal orma que permita la transerencialateral desde la silla de ruedas: "ara los 4oteles situados en laComunidad de CastillaKLa Manc4a, el marco .urídico propio enaccesibilidad establece que el inodoro disponga a ambos lados deun espacio libre de obst+culos para que la persona realice latranserencia lateral desde la silla de ruedas: @6iguras % $ %(A

    "+gina 89 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    151/362

    .  9e instalar+n barras auiliares de apo$o a ambos lados delinodoro, una de ellas f.a $ la otra abatible: La abatible

    verticalmente se instalar+ .unto al inodoro en el lado desde el quese eectuar+ la transerencia# la f.a se colocar+ del lado de lapared: Estas barras se situar+n a () cm: B (' cm: de alturarespecto al suelo $ a 2) cm: K 2' cm: respecto al nivel del asiento:9i la transerencia desde la silla de ruedas al inodoro puederealiarse por ambos lados, las dos barras de apo$o ser+nabatibles: La distancia entre los e.es de las barras estar+comprendida entre los ' $ () cm:, la distancia de cada una de lasbarras al e.e del inodoro estar+ comprendida entre los ?2:' cm: $los ?' cm: @/orma /E &%'2?2))% ;ccesibilidad en la edifcaci!nde los espacios 4igi1nicosanitariosA:

    4. Las barras abatibles se instalar+n en el mismo paramento delinodoro, estar+n s!lidamente ancladas, permitir+n agarrarse conuera $ ser+n de un material antidesliante:

    @.  La longitud de las barras estar+ comprendida entre los 8) cm:$ 3) cm: La secci!n transversal de las mismas tendr+n los cantosredondeados $ su dimensi!n m+ima no superar+ los cm: 9i lasecci!n es circular, el di+metro estar+ comprendido entre & cm: $ cm: @6igura %8A

    "+gina 88 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    152/362

    . Las barras rígidas estar+n separadas ' cm: respecto alparamento en que se encuentran ancladas:

    . REUISITOS GENERALES

    8. El pavimento del aseo accesible independiente debe ser liso $no desliante en seco $ en mo.ado, sin elementos quesobresalgan: 9u acabado ser+ mate a fn de evitar brillos $deslumbramientos:

    .  -odos los mecanismos de accionamiento @interruptores,reguladores, secador de manos]A $ accesorios @toallas, .abonera,papel 4igi1nico,]A se colocar+n a una altura comprendida entre

    3) cm: $ %2) cm:, a no menos de ) cm: de las esquinas $ en unradio de alcance m+imo de %)) cm: de los e.es del aparatosanitario al que dan servicio:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    153/362

    4. La iluminaci!n no debe uncionar a trav1s de temporiador: 

    @.  9iempre que sea posible, se recomienda el encendido $apagado autom+tico de la iluminaci!n del servicio 4igi1nicomediante c1lula otoel1ctrica que se activa al entrar $ salir de lapiea:

    . La iluminaci!n ser+ general del orden de 2)) lues, debe sersufciente para el +rea del aseo $ no deslumbrante: 9i es necesariose ocaliar+ en la ona del lavabo:

    F.  9e dispondr+ un sistema de alarma que se active desde elinterior del aseo accesible independiente, para avisar $ pedir

    socorro o a$uda en caso de emergencia: 9er+ tipo cord!n o similar$ estar+ conectado a recepci!n# situado dentro de la ona de los3) cm: libres al lado del inodoro, con una altura m+ima de &) cm:respecto al suelo $ tendr+ aviso luminoso de recepci!n dellamada:

    89. En el aseo accesible independiente, la alarma de incendios Nemergencia contar+ con avisadores visuales $ ac5sticos paraadvertir de la evacuaci!n del edifcio a las personas condefciencia visual $ auditiva:

    88. 9e evitar+ la utiliaci!n de materiales que, al ree.ar la lu,puedan provocar deslumbramientos:

    8. Las a$udas t1cnicas, tales como barras de su.eci!n, ser+n dematerial no oidable, si son met+licas $ no aisladas eteriormente,estar+n conectadas a la red equipotencial correspondiente,tendr+n buena ad4erencia con manos mo.adas:

    ASEOS CO+UNES

    8. INTEGRACI2N DE LA CAHINA ACCESIHLE

    8.  Cuando el establecimiento 4otelero no cuente con un aseoaccesible independiente, deber+ tener al menos una cabinaaccesible en los aseos comunes de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    154/362

    .  ; trav1s de se

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    155/362

    .  La cabina del aseo com5n accesible 4a de tener unasdimensiones mínimas de %' cm: por %8) cm: @que corresponde al

    nivel de adaptado $a que no puede inscribirse dentro de la cabinaun cilindro de %') cm: de di+metro libre de obst+culos# unasdimensiones de %) cm: %() cm: se considerarían comopracticablesA $ la puerta de acceso a la misma abrir+ siempre4acia el eterior: @6igura 2%A

    F.  El inodoro dispondr+, al menos por uno de los lados, de unespacio libre de obst+culos de 3) cm: de anc4ura $ una proundadmínima de %2) cm:, para permitir la transerencia lateral desde lasilla de ruedas: 9iempre que sea posible la anc4ura de la cabina@%' cm:A se etender+ 4asta 2?) cm: $ el e.e del inodorocoincidir+ con el e.e de la anc4ura para permitir la transerencialateral desde la silla de ruedas por ambos lados del inodoro:@6igura 22A

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    156/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    157/362

    8B.  9e recomienda que en ambos aseos comunes, en el dese

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    158/362

    4.  La iluminaci!n no debe uncionar a trav1s de temporiador:

    @.  9iempre que sea posible, se recomienda el encendido $apagado autom+tico de la iluminaci!n de los aseos comunesmediante c1lula otoel1ctrica que se activa al entrar $ salir de lapiea:

    . La iluminaci!n ser+ general del orden de 2)) lues, 1sta debe

    ser sufciente para el +rea del aseo $ no deslumbrante: 9i esnecesario se ocaliar+ en la ona de los lavabos:

    F. 9e evitar+ la utiliaci!n de materiales que, al ree.ar la lu,puedan provocar deslumbramientos:

    89. En ambos aseos comunes la alarma de incendios N emergenciacontar+ con avisadores visuales $ ac5sticos para advertir de laevacuaci!n del edifcio a las personas con defciencia visual $auditiva:

    88.  Las a$udas t1cnicas, tales como barras de su.eci!n, ser+n dematerial no oidable si son met+licas $ no aisladas eteriormente,estar+n onectadas a la red equipotencial correspondiente,tendr+n buena ad4erencia con manos mo.adas:

    "+gina 8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    159/362

    AHITACIONES = CUARTO DE HAO EN GENERAL

    "+gina 8F de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    160/362

    AHITACI2N

    8. ACCESO8.  9i en el ala del pasillo eterior no 4a$ ninguna 4abitaci!naccesible el anc4o puede ser de, al menos, %)) cm: @6igura %A

    . La iluminaci!n del pasillo eterior de acceso a las 4abitacionesdebe ser sufciente para que el cliente pueda identifcar su4abitaci!n, con un valor comprendido entre los %') $ ?)) lues:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    161/362

    4. La localiaci!n visual de la puerta se debe acilitar mediante elcontraste crom+tico entre el marco u 4o.a $ la pared: ;simismo, elcolor del tirador de la puerta debe contrastar con respecto a lapuerta, todo ello si resulta compatible con el car+cter 4ist!ricoKmonumental del establecimiento 4otelero:

    @. 9e recomienda que los mecanismos de apertura $ cierre de lapuerta se accionen mediante sistemas que no precisen el giro dela mu

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    162/362

    .  Entre el pavimento del pasillo eterior $ el de la 4abitaci!n, noeistir+ ning5n tipo de desnivel o resalte:

    . CIRCULACI2N

    8. El anc4o del pasillo de la 4abitaci!n ser+, c!mo mínimo, de 3)cm:, aunque en edifcios 4ist!ricos se aceptar+ 8) cm:

    .  9e recomienda que la anc4ura mínima de paso que permitacircular dentro de la 4abitaci!n, sea de 8) cm:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    163/362

    obst+culo de paso entre el suelo de la terraa $ el de la 4abitaci!n:Es decir, el dise

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    164/362

    B. "ara acilitar a todas las personas la colocaci!n $ acceso de losob.etos se recomienda que la proundidad del armario $ de losca.ones no supere los ) cm: Esto acilita el acceso manual:@6igura (A

    "+gina 84B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    165/362

    . 9e recomienda que el borde inerior de un espe.o de cuerpoentero no se prolongue por deba.o de los ?) cm: con respecto al

    suelo: 7ebe protegerse el marco en todo su perímetro:B. REUISITOS GENERALES

    8. El suelo debe ser liso $ no desliante $ sin elementos quesobresalgan: 9u acabado ser+ mate a fn de evitar brillos $deslumbramientos:

    . El centro de la pantalla del televisor no debe situarse m+s all+de %2) cm: de los e.es vertical $ 4oriontal de los o.os delespectador sentado en una silla o en la cama: El televisor debe

    situarse en una posici!n en la que no eista ning5n obst+culo devisi!n entre el espectador sentado en la cama $ la pantalla:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    166/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    167/362

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    168/362

    modelos m+s conocidos son el asiento m!vil @de quita $ ponA $ elasiento con apo$o giratorio: @6iguras 3 $ %)A

    @. -odos los accesorios que dan servicio a la ba

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    169/362

    8.  El plato de duc4a ser+ de un sistema que no producadesniveles importantes respecto al nivel del suelo del cuarto de

    ba

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    170/362

    %2) cm:, $ se situar+ en el paramento perpendicular al de lasituaci!n del asiento abatible:

    4. El dispositivo que permita el accionamiento de la duc4a ser+ de+cil manipulaci!n $ no requerir+ realiar un esuero importante:;dem+s, ser+ de +cil e intuitiva utiliaci!n @se incluir+ pictogramaque eplique el modo de usoA:

    @.  9e recomienda instalar un termostato limitador de latemperatura del agua caliente $ regularlo 4asta un m+imo de &)C:

    . La barra de la toalla no debe situarse a una altura superior a los

    %&) cm: del suelo @preerentemente %2) cm:A: 9e dispondr+ enuna ona alcanable desde la duc4a, sin que se mo.e:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    171/362

    .  9e dispondr+ un sistema de alarma que se active desde el

    interior de los espacios 4igi1nicoKsanitarios, para avisar $ pedirsocorro o a$uda en caso de emergencia: 9er+ tipo cord!n o similar$ estar+ conectado a recepci!n# situado dentro de la ona de los8) cm: libres al lado del inodoro, con una altura m+ima de &) cm:respecto del suelo $ tendr+ aviso luminoso de recepci!n dellamada:

    AHITACIONES = CUARTOS DE HAO ACCESIHLES

     -odo establecimiento 4otelero debe de contar con 4abitacionesaccesibles, 1stas deben situarse en el mismo cuerpo del edifcio, lo

    m+s cerca posible de las dierentes +reas de servicio delestablecimiento 4otelero $ de las salidas de emergencia para una+cil, r+pida $ segura evacuaci!n:

    )n alo*a#ientos turísticos de cual"uier ti!o, clasifcaci(n ocate+oría con ca!acidad in'erior a 0 !laas los es!acios+enerales sern ada!tados en estableci#ientos con ca!acidadsu!erior de 0 !laas los es!acios co#unes debern ser accesibles. e contar con a&udas t$cnicas !ara !ersonas condifcultades de co#unicaci(n en de cada 0 !laas o 'racci(n.Los estableci#ientos con ca!acidad de #s de 10 abitacionescontarn con una abitaci(n cada 0 o 'racci(n con instalacionesde des!ertadores ada!tados & tel$'onos de te3to.

    "+gina 8@8 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    172/362

    "+gina 8@ de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    173/362

    "+gina 8@

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    174/362

    "+gina 8@B de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    175/362

    AHITACI2N ACCESIHLE8. ACCESO

    8. "ara establecer la ubicaci!n de la 4abitaci!n accesible dentrodel establecimiento 4otelero, debe asegurarse que el acceso a la

    misma se realice a trav1s de espacios de circulaci!n de niveladaptado como mínimo, $ se tendr+ en cuenta su proimidad a lasalida de emergencia accesible:

    . El establecimiento 4otelero debe prever un itinerario accesibleque conduca desde el acceso general al edifcio 4asta la4abitaci!n accesible o 4abitaciones accesibles: 7ic4o itinerarioser+ el mismo que utilicen el resto de clientes $, si por lascaracterísticas especiales del edifcio @car+cter monumentalA uesepreciso un itinerario alternativo, 1ste tendr+ las mismascaracterísticas de calidad comodidad $ conort $, en ning5n caso,

    supondr+ tramos que discurran por el eterior del edifcio:

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    176/362

    En situaciones ecepcionales @caso de edifcios de car+cter4ist!ricoKmonumentalA el anc4o del pasillo podr+, en algunos

    tramos, presentar pasos m+s estrec4os @el valor mínimo de dic4ospasos ser+ de %)) cm:A, entendi1ndose por paso unestrec4amiento puntual en el recorrido @correspondiente, pore.emplo, al 4ueco de paso de un muro grueso en piedra o en+brica de ladrilloA:

    B. La iluminaci!n del pasillo eterior de acceso a la 4abitaci!ndebe ser sufciente para que el cliente pueda identifcar el n5merode su 4abitaci!n, con un valor mínimo comprendido entre los %')$ los 2)) lu:

    . El n5mero de la 4abitaci!n debe ser claramente identifcable,elaborarse en un soporte que no produca brillos ni

    deslumbramientos, $ ser de color contrastado con respecto a lapuerta o el paramento vertical: En todo caso, se buscar+ elequilibrio entre la me.or legibilidad e identifcaci!n posible de la4abitaci!n $ la decoraci!n propia $ característica delestablecimiento, evitando la p1rdida de identidad del mismo, valora preservar de orma permanente en todas las especifcacionest1cnicas contenidas en este Manual:

    "+gina 8@4 de

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    177/362

    4. El n5mero de la 4abitaci!n estar+ grabado en braille $ situadopr!imo a la cerradura de la puerta de acceso: 9i las

    características del picaporte lo permiten, un buen sistema B5tilpara clientes invidentesB consiste en incluir una peque

  • 8/17/2019 Acuerdo Legislativo Exhorto Circular Turismo

    178/362

    89.  En pasillos de %2) cm: de anc4ura la persona en silla deruedas acceder+ lateralmente a la 4abitaci!n: "ara un adecuado

    acceso lateral, se requiere una superfcie libre rente a la puertadeB %) cm: de anc4ura %2) cm: de proundidad para empu.ar lapuerta @pasillo eteriorA,B 22) cm: de anc4ura %2) cm: de proundidad para tirar de lapuerta @pasillo interiorA: @6igura ?A

    88. La localiaci!n visual de la puerta se debe acilitar mediante elcontraste crom+tico entre el marco u 4o.a $ la pared: ;simismo elcolor del tirador de la puerta debe contrastar sufcientemente conrespecto a la puerta:

    8.  Los mecanismos de apertura $ cierre de la puerta seaccionar+n mediante sistemas que no precisen el giro de lamu