adaabe murshid kaamil - new version

7/29/2019 Adaabe Murshid Kaamil - New Version

1/139


2/139

yyyyZZZZzzzzggggcccc7777VVVVgggg0000ZZZZqqqq----YYYYZZZZzzzzggggkkkk,,,,

( 0*{ ) %]ILL, %]ILLl , "3 INE]

i:c*g] MM, , szZ$JL

c*Zz1ZgZv 52 ,${G

%]ILi gtgt

zz[zLEwzZu] 6 ^5 INQEMM{!*izV c*]

.GEQU 6 zGGL]ZzgLL 7 h++LL

9Z{yTy ]

e]#]$uF]$un

]$F]$nm^]#

]te**p)0*{( WWWWZZZZ%%%%]]]]IIIILLLLLLLL **x[

E]m]nD Z&k %A$2005 c 29 b RNPM ]]v] RN S))Zc( !*[Z= jf]m **

Z jf]mLK3gZgZc jf]mg!*ggLmjgzeg jf]mZwgze4,{gZzf~ jf]mZ}7g!*iZguZgW!*)W!*( jf]m

4,{zZKZ0+gzy1EMy jf]mgIFbgW!* jf]m4,gw}Ze~ZpW~@ jf]m

F,KM].h+ZzgCB


3/139


4/139


5/139


6/139

e]#]$uF]$unF]$nm^]#

%]ILL ~XXXXX w(12@*11

*.FLG~' Nh+~"3 INE](13@*12m)

(13 )mZzs 26 Z_Zzg

(20@*14m)

,(12@*11 )m R[wEMzg]zR6.3 XGOG

(12@*11m)

`1]1 -zVZzg({g-VW{`Vz{Z#g

Cz!*0*uz $ EELx3} EMGEyoDZ zZ?xYDX s


7/139

d-IMGEZg ZW Yg~g;XX~

ZR~ pZz"GELZi ZWk,~ GENZSY j& pZzZ+ -

YEEL]s!*v +!Lz|Zd! MGx i^Fo u]# \= NXQ~ +QX

gzq$ GMM]Zzg!*m3 ENGnz%EMM]!*)CgZzgZ,R3XLaZDg**!h NLq]

ggZzgaIML$ GQMGzggz~VCuZxBBZZy$ MMa

yqZZy1i:ZZyZkCf~^ INg&Bi MkYX

ZgTi0+ gZv\ ZxRg{y7@*%EMEQqzQkZZy]QEYh+

)fZ!g!LL',}{8Z[m41(

pmp^$fl

EQM(eo]]nVMSD O e^ m]$]^

X LLTyC))ZkZxBN )F,9* E0Wy+ZZy(

g9*GZv\ ?Rc*g{y ~!l EL Z Ly$n. GEGNZWy LLZkxZ*~ ZkW"GGLIDD m

Zzg ZZinXX ~ aIML$ GQMG ZCZx8e

@*

8l

MIQ

ZgVBXZ/Zx:

ZZenkXX~ gZzg' Nh+~ enk ( in ZkZx_3 IGWEXZkWe$~

gZyZWy\51g>ZuZL:17( " XCM]o

ma1^gZZzg!*m


8/139


9/139

7X1cWxZzg )c:L( E

)LLZZ#cW~ZkW Zq!*X

Z#X( )XZ_fHH( Z$JLg{ }}}}wwww

Zzg)3( )-eV( )2(! M&JL-y KV(W{X)4(zu}F,MY}XZzg)5(ZL

.**)grZk3 NG[6,Zi}Zy`)z~Zim831( gZ{~7WNZ7iX

"3 EMGQMGLSgZ] 2 "3 EMGQMGL%EMM X1

enkek uc"3 EMGQMGY**W`x"354 EMGQMGGXz{(V"3 EMGQMG*z~RZ{cCz{{g`Ri

Xt"3 EMGQMGZg )TsW/gZ( -GELS$} GLOw*zW:EL]~ZkFZ+}X&B3 ME!*}.ZV

!3}N

GLY**(,~X]Xm{mVZzg LygZgZkZ' Q~x

ZZi$e D uZvWmKh g

ZyRg!*gBZq-~Y**X Nx ZZa]moeqnXX @* $q$ u"GIL0*u~Zyg

)F,(z{vX0*kzZ$+h7gLX)9[ZzzZY!*[WZg9862m4441(

enk]]lD mg9*GZ ZxR\Z{ZxRg{y Zd|]

"3 EMGQMGLSgZ]t%h+ZLZgZ{zZ(g8-EGQpd-IMGEz%]IL;0L',h!*c. LFN}Z! NQMGSZCqz!3 NGMLsYZk`6,gZ] Nu

x$. ELEGQk' MM:gXZkn%]ILRxc*ZKm fZ]~pZnxZ/Zk4,q-9:xVZ7Zd8 ELEM

!5 MIQZKGQ{ GNgYZk!*]6,w~ZZn: Z}>zZ?xZKCZk6,7}X

^zgZy!*'g mZ?x zg|]. mZ?xZ |]8 ELEM

Zk mZ?x X6,ZZnQZ#|8E

LEM mZ?x CC|]. zzCDCY@*hZrVH(nZn;B~J-CX $q$ %{&MM^Gi0+{gXt"3 EMGQMG9XZv


10/139


11/139

) &n $q$ DZv m9*GZ~ $ EMEQZ~ZZL%EM/h+{zV}.#~X

)Zz1Y|]745 ENEGZ~mZ9*Gm391(

{mx!z{Czg~ZL $q$ ]# t oiwEMzgaZ u]# Z#Z&bcZLRz1Zx z

G

zZ

fg

)Vt

fD

D $q$ E]]# X VZ&b

m^+^nk%zVw_5 MGLO**Zx 91]oe^n=

i: $q$ ]v# sc[gXZ(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w

fZI~&EMMg


12/139

gt~%h+DXZzg î`]^n

D gZv ZkexZ_5 MGLO**_ZW

D $q$ ]^]# kH{g$. ELEG/7%uX) oQm}.#~$ MMtg{!Zki

]keî]^n

R(.GLR

\ ENgvd-IMGEgZzg@*Zy' Nh+YX$45 GGGES'Nh+~

Z+{Z+{X $q$ ]]# zVV~

n_ô^Ho]#iôF g0*u ~ga

WiZ~Zzg q$ D%/=oXZ-yW\' Nh+Wgz1

~fgZV!*

\7b \w~wW {VfgZi0*0YVZ~HYVQ' Nh+0YVX}\g}

r-_^m Zq- ]keî]^n Z(.GLR\ $q$ ]v#

%A$c*XT~kHVvcxZS- mXX ZZr \gZYZkzZzggzi~~%EMMcHH7,eYzI

cH**eZbZzgLLRzgZXZko}sz{fg)g~r EM~Og~ ]keî]^n

Z(.GLR

\ 7,|Mhe~'Nh+c*DXZkz{Zzg7,"ZYi]7XZ

o] ugZW ZLyZq-Zq-Z/Zq-yZZ,X g~r EM~Og~ e~%h+zZ iôF

me1^mZsZzgZsZk!*]ZgDgT! (; EMXNG

' Nh+c***eTX1igx ]keî]^n Z(.GLZ\Z**eTZy ' Nh+c* 7Z/W\'Nh+CeTZCZzgX

**x[Wy~gxI8zZZk6,F,KMzZgze$z/

6,gzZ: 6 @%/DZ/y6,Z!~r~Zc


13/139


14/139

}ZZyzZ!ZvZzgZngwW:(,ZzgZvegz"

m5^m%^]$

m!]i?]]]i @*:]e^ref]ivf

ERN(]vrFlVND o

}ZZyzZ!ZKWzZi,Zz:zQk(CzZ

]7 FLO:W:~Zq-zu}t7 FLOD

YNZzg;. EMEQ:X

]eoovk#y~i~Z#Zy1h

i}~vX )Zm"R!zz( v\Z~ uZvWmzKhz !*gg

uZvWmzKh ~DggLVXW\ mzKhz

)gzbZ#y0*g{71( W7 FMX )( 1hZ"R!*zW:EL]~'MzzZX6]Z-"R!zz,*Zzgz{' MzIZX

Z#%h+R[w7 mZ9*GD ! L~ |]zZ3Ey )2()ZGZn.

GIG!GG!*[Z[m913( grz{zVY@*V7 FMX

ic*{LQq D Z9*G m |]Z#EELIu )3()ZGZn.

GIG!GG!*[Z[m713( X hZR[qic*{wEMzg] ~d-

IMGE^ M~ Zq-(|] mg9*GZ Z{ZxRg{y Z-B GWE] )4(

(,~R

~X

nu]`^p

!Hzz%h+Zzg8ELaIML$ GQMGzg c*Z70*@*?ZkzztZgk ZL%]IL;( ) !*N

grZf+ZLW\cz%]ILZ}EEMBc*ENzgZzg

tg{[X nu]`^p d-IMGE~ }7gXz/:|]o!hezZeZ#qq D

) ZgZ{}Z/

p]ZZX1]gzZi}6,gh}

ZzgtY~Y}7X{W0* b~Z(g}(

},@~Zzgq7 ZzgZLW\ZZ*g


15/139

1^4uo Xu^m^l 5 k1

R[ ]# Z

\L 1Z1kOg LR\|])**Z1w

!*[ ]4EOG i:" DGI

L}.#X

0 LG$h45 EMGQIQEMEQL!GxZ|_5GLON** M n^Zq-yx"3 EMGGNZC Q

EM~0r MEc NZ&EEL

*IN*Z(,Z!-LHO"5 FLG!$ N8 MEc*gC[

5 MEQM{!i"5 FLG!QV1Zzg{x0* ]# EQEQjZZLGLIup[$M$MZ

9FO

ZN*(

QZq-C}~R[BQz(g

s $q$ ]# "5 FLG~0*\DXZq-yxc*HLLTb?}**x$-

GMELG~

)$BNMEZi|ZZGNkNxm311k^ IE53( c*qq:Y!

]]11a^pla o]uka q$ ]#

$o]#i^FooFv$ %]o]vfng{R[ 2

D$h45EMGQIQEEtxZ|_5GLN**

d-IMGERa M5 LE~ ]h LL0

{S;.GLZxDX85 FNE+@ EFL 0GL9*GNZ&E &C NELORQLU* R. QzsZq-gziZL6,=pkq-"ZgnQF,WZzg

)i$+>ZW]m672( x@*SknXxZ!{ {{Zs! ^]l^]uj]

]

v R[ZzgYV:Sk6,

GN

Kyzug$ZzgZs!

*'YCX N m9* QGNZ!* y{8 Le$~|_5GLON**&C NELORQLU* $q$ #

Z#n8XL~g6,#ELEA^HZzgW\nQF,W@*VZ]R[F,(AX 9* QGZv\m

]11a^pla o]uka] q$

]#

$o]#i^FooFv$ %]o]vfng

(yR[ 3


16/139

~xgwEMzgm"3 EMGGNZC QEMY1gUzZ$FMW0*

**8ENEpc*Q"3 EMGGNZC Q

EMY=pX

Z#=pc*"3 EMGGNZCQEM

Y~8ENV~**8

ENE$i FNIG6,7,~T6,GMS!-CGLyDGQG

$ ENGQZ8FNt (ink) ( g;c*7Qk(

) MM!!*yg}gZzgZgzZ K: NNzs

DZkn!*N;BZ`6,Qk$ENG

7 ELsq(; EMXNG]IO]&4h FMGI[q~#

~Sk"R!1(; EMXNGic*{ZgU!*CW

Ee]^^l(PSND Xmg9*GN M0 LG$h45

EMGQIQEMEQL!GxZ|&C NELORQLU*$ENGSkGMMgR[Dg}V

~c*Y@* +9 gZy(K**]. N

Y6,ZzgZkR:EQEZY})EO~~&EMEQgX

$gELZvR[ 4/ nu]#]^o _5GLON**$l EL

Iq | ]eooe+n^Zq-%Z[~ u]#i^oFn 5GMEQ(; EMXNG(,}Z!XW\

e]#]$uF M}YggZ5~Zq-6,7,~T6,QV1Zzg LQyh+! NMHQ g9*GZv\m ZXW\ ]$un

g9

*G

Zv\m QZq-&5 ENE

(6,R[Bgc*XQgZ]Zq-%ENENgv

z?}**x! NMH $l ELI pZ[~_5 NEg;LLY!g9*GZv\ Qk$-

GMELGZzgZ&5 ENE(g30*u,XLLQy%ENENgvX&GM=pZ[~ EMM

:+EMX $l EL

IZ! w~^ Me mX85 FNE+@ EFLQrVNr ENH$EMEQ7,ZzgQgXzu~Zzg~!*g(:GLX

sY!Q7gZ"3 FMGEMx $l ELI

pZ[zgt_5 NELLgZt"3 FMGEMxl~7,}X g9*GZv\m |$l ELI g9*GZv\m z!85 FNE+@ EFLz{%ENENgv

WzZi

~XVCc* $l

ELI

Zy`z{Z[

&B

MQEL

~z;VZzg z{$fEMI~$+^!QrVQ7Yg LbCzZq-WW\**x"3 FMGExc*Zzgz{!*8XM9ZXYZ0+g~|]_5GON**


17/139

!*]C9 ENxQZzgENgU0*V!*8XM=pE\AFOw$GM/ZzgQk&5 ENME! MGx6,Y!h NI3XMMM

g9*GZv\m ]0*VXSnW\E+>Zz1Y!*[21m601)g( ) gX

]11a^pla uka]

$o]#iôFoFv$ vfng=

Zk ]keî`]^n Z(.GLR\ {{Zs!**x}R[ $q$ DZv

h% 0HXV~ o%]# gZzgZ!

!

.M

NgQy $

q$

ZzgXGN

[NZv

M

EQXQ(}

EEQz MMxYV(=EMX{g $q$ :LgZvrjfF1( YzZmCYW_5GLONZQ&45 EQELGYR9) QML

RyR[R:EQz$IMZ[! N8ELEX|_5GLON** mzKhz]O

**xR[H0*X $q$ ZvgZEO] ME7EMzuOZv\mzKhz]O E MM[

&B3MEg

N\

uOZv\mzKhz]O z;V LQc*0*uVLg[z;V MM N[9 FLHXYV:0*uV?

e2j1an6e91]1 n^`j1an6`1]1

`n6aî>q91]1 ^n=i^]]^

]11a^pla o]uka] q$ ]#


WgwR[ 5Zg!*g~UZyZzg )zq~( gZv\ 745 ENEG$ EMEQZ~

7g~&) NGyXZq-yg!*gZa$+ZgZ:q~

)gZv gzZi}6,Zq-EMz4Yy',Z',SZgg;Z745 EN

EG

J-z~Zko- NIG**eLVXV(,~]1 \(

g!*g-V!*btg{o- NIGc@*gz(!34 NGMMGE~X@*gWD$ EMEZzWyZy ]ojo

)gZv\( VVHXZyD|]745 ENEG$ EMEQZ~ gR3h}~QF,Xz{Zb# MZq-)g}9ZHXV


18/139

9EM^7-izg )gZv\( 745 ENEG |]

yd$=W\ b!i!*yX

)gZv\( ZkWzZi~H\? LFg|]745 ENEGZbWzZiX ! yd$D

745 ENEG!~UZy7VX mXZq-gN* )gZv( _5 MGLO{* L -WgwV

7,ZZV4YyXgLgLauXCgzitW@*VxJ-ZOx+Z)]W7%XaIQx

~sZkZy6,c*Wgw z{@*VyZ XW`ZkW',zgXvg}u6, uOZv\mzKhz]O

7 ELYM~ )gZv\( tP$n. ELIGMb|745 ENEGVy19EMI\= INX]z**! Nk0*

@*].Zg!~]z**! NkZk4+! MQMsZzgHYX Zvg}VQhC{u6,gzV

9EM

^7-gD )gZv\( |745 ENEG ZW(,Zzgs&NFo- N

IGZ0+Zi~h~k,:Z$+sgXp

Jg6, egzV8FLGZzg )gZv\( zu}x~|745 ENEGZq-~z**$GNZVPZ{ gZv\ _5 MGLO{* LC{

X 6,_Zg;xcg}6,Mhg~X]g LLQ Zq-

I3~z**$GNZV_5 MGLO~ZV1XZzgCsZxzSZx

!*glgXgZ]Zq-,x_5 MGLO7E

GzZ] f{k~ZKC{{s^[XZ3h}~h#geXZ[ )gZv\( 745 ENEG |

g~ZyfZ]7g{XW`fpVa NNzgZy

gzb6,Zq-gbYHXZ# )gZv\( igr|745 ENEG (Y


19/139

\MF&

NFZ(Y?H~*g{q-Z HgZ;V%EMMQ~%O -Zv\mzKhz

W{! VbZLW\ZkZZi.70*@*X5 GLG#cZq-Zq-yS7,uXt!!

WXZZYv ({{W!hMZD=pWX;

745 ENEG LL YwQXZp-VF,KM0*L9uZi-Vg{XiZzVpVZx5 GLG#J-n7g3YXuZV

#*gWc*VXW`yz$GMGM

[ o6,,HHX!*g{%GMEZ/zZz1Ya M~X

uzzB; u uZiJg )gZv\( |]745 ENEG$ EMEQZ~ mzKhz

ZLPZzVYVg6,zZHc*Zk,'n

ze$x_pZ[!*]!*yy~x0*8 LGg]Zc*HW`ZkgZ{/g~bYg

| XZq-gZ]~gZk,z',HX\

?M

gzZi}6,gz3VX4 gZv\ 745 ENEG$ EMEQZ~(!*C=pyZ`o]cDZgzV/3IX gZv\ )W\

ZZLu@*`Z@*gV~eZwc*XgZ]z

!hMZDZq- gZv\ ~uq9ZX|]745 ENEG$ EMEQZ~iDV] Nyj )tgw( !*gZVZzg

a Mg~ZZi )gZv( /zRz1Y c*X0*kWzZiWz+B3 EMGz4,ZgWgwp!hMZg;X Iu

WgwR[%EMMZq-UZywV~Wze$e0+c*Xg~c_5 MGLOZAIu!*Z_X

)ii!iZgZx] IGm26@*27(

]11a^pla o]uka] q$ ]#

$o]#i^FooFv$ %]o]vfngW0*u~!*R[pl8V!*g}~Zg@* hoejn6 ]


20/139

z{ZKWzZi,-DgwZv0*kz{XwZv

ynZzg(,ZNZ[X

in|]fn^vRRqU(fjf%^n +B

GMMG

]Fo]$l]$n]]m^$X]]'

ZkWe$I~Zk!*]sZg{d-IMGEz%]IL0*k

zZg_Zzg**T$@*X( uZvWmzKhz gNZv

uZvW IxZvgNZvF**VR[ODXZv\Zyn{mc*X

vf$

kZK mZ9*G ]o ZxZ;[ ** ]agn~ZgD ]n$o]]%n$

Yy%]ILR[Zdz%]IL&B3 MEG

%]IL&B3M

EG:gX!*,g%]ILZKx %]IL&B3 MEG {%h+ZkgZ{~x[:XY%+Zkfg)m|Zv\*g{D

)ZLe Zk!*]Yy1ZZ[ZLxY&B54EGE Z#

)E

LD RzsZKfZ]Wi %ENENgV&B3 MEOGgppzZV(

ZzgZKEZzgK&B3 MEOG~tX ZC'(

~Zv\=HVxR3XLgZtH Z[z{xkHV &B3 MEOGL%]IL~t%h+]~Zq-t

ZzgxlV0*Z(g}X /}Y%h+kHVW{ZL%]IL&B3 MEOG

X6ZkZL%]IL&B3 MEOG7Zb }z{N* $q$ Zv )c*( %]ILZk&B3 MEOG7XZ#%]ILZk&B3 MEOG7

Zk&B3M

EOG7XZv\Wy~Zgc*X

OUD ES(]^V O ]#mvg%]vn ZzgZvVzgrX )F,9* E0Wy+ZZy(

LM(ieVPD EO ]$]#mvg%]j$n Zq-Zzg(ZgZ"Zv6,gzVzgrX )F,9* E0Wy+ZZy(

M


21/139

D:sZKy85 EEO]ZyZg~5GO]zk,85 EEO]aIM:sp

X Gw&BME

pYD 12^uofkq7ou^m^l

1u8EEOZ1Z

BjMME ~D|] f^l]vnXX

ZxR0Nm }ZZCc*~

ZCZq- )!*{( ~Zy}.#~!3

NGMM

LO

}ZkPZ~' LZzgQn}W\ gZv ZxR0Nm NX|]

)9ZVTLg( Z~@*

ZZ.0yYZzgZku0*kWc*Zk HI? g

)gZv\( i!*y[ZzgZ),XZ/ZxRz{Zv ZtY7QNZt~7gXX

Oz{8EEOZkHZzgz{ \V',Zg}X "5 GENQZkVZzXC~zwc*z{u8EEOZk6, gZv ZxR Z#

/|]Z1 gZv z!*g{WHX!*{ZLzik,ZxR

%zi~}.#~5XZk7g}zZiHO|]Z1%zi~@*1ZzgZk0*kXZkuXZki!*y

~vg~Z)7zV g WZzg~Zk7dVZz

$

q$

Zv gZv\ ZxR0Nm Zzg:vg~!*]VXX V',Zg}Z=ZrVZKZ)7Qc*Z)zV',Zg~!*)ZyZ)(X ME7EMz-Zv\mzKhz )ZzgZvzgw

(210 F,:V*m ]q^o]u^]r^%no ]V

Yg') EN8EEO 2 gZv 8jME08h4 NGE LL! MZ+Zk3 IGy~|] ]e]eo]%n^


22/139

}yZzgZz.$bc*Zq-7 Zzgp+uYg7g~i0+~( ~Zk6)

}d$=**eLpZnZq-gN*Zzg7,JZk~tZX gX(

g]$êfno]]]$^vek

Zk gY+$sX

)Zg]( (zZ+(e6,)Yg CZkz{ gZv |]

zzZ:`HZzg~ZkzZ:** $q #

DQZrV=z{ gZv

W

08h4

N

GE-X

(305 F,:V*m qô]u^]r^%no

ZjJ8EEO 3 gZv +B- GGW0G ZzgZx#-A EMGQXMGLLb~|] n^

z] gZv\ Z#|]/{MZ9.WE

6,g~ )gZv\( z{ |Z]~|] Zy)ZjJ ZzgZy|Z]WzZiXZq-,$

nW/ZLg(,})N*ZzgM(Zzgz{Z#Zy{y X(sZe7-Zq-CZz6,/ZT~ZX

nFo O hg]Fog O e]#]$uF]$un

O e^l]$^vnfn

Zv**xzq$!*y.e$3zZgsX (V@V6,;B(,JZYi]7 s

Z#ZkZjJtCZz6,mJZzgVZF,ZzHX

(306 F,:V*m ]V]qô]u^]r^%

no 48EEOgzZe$ gZv ZzgZx|]Z0 ]e]eo]%n^

Z~ZL_6,p gZv s0 MEQZY D|]ZyB6,m|HZzg )({xWX( XZyx:ZZe7-Zq-

ZkZC;BZy~eZwc*Ze7-)g8-Zq-Wys


23/139

(ZKy )9g[Y+$9svgZZk6,h7X

Oz{({x)WX(ZVZzgZC;B}}6,Z(gZXWXQ~ZxZ.0|]

}.#~qZzgtzZZyyHZrVe!Z#~ZLzVg3

X( $q$ )Zy]IRYZv 17uZv\Zk D gZv\ 0

X YVz{85EEYL&EMMg~L

(307@*

306 F,:V*m o]u^]r^

%

noGNQ[ $q$ *zW:EL]W]z&5 EMMG]+C

EME]Zzgg

~glkgppzZckHV

**wEMzg~Xi:Wyz


24/139

8{ Nw^ M $q$ xfg)g/(,~!~/ggZzg]xgX

Tqw04w,

Q

! D 9

*G

',ZV6,>V:VXZzic)GZbxZZZ( GZm752( xeX

kHV]:gUZq-:L oe^n=

"]4EOG Z#',

(:

GXZD ZZ3h4 X

EG X

g9*GZv\ 6,|_5GLON**+AGMQW! NfgZi~ 66 m

(,|Y@* ^IQG 3~Y@*Qk$+y6,Y@*Zzg \A IMXQM]6, (,|Y@*z{

(,|YDXZzgTkH{(,|YD kH{ kZzgTw\BEQGY@*z{*W3 EMGVZzg-------------------------------------------

+C ME]zZzg*ZzgW:EL]>V8{ Nwnd-

IGEL

g~g~ Z1kg Zs|])**Z1w

GEL !3 EEL!*[LL ]4EOG :$}43 GEGL"

[~3g,Zzgi*{3n{g*Vy

E]f^loe^h]^oUQD EMMtY@*X gV~

$GNc*g+C EME]h+} 3: LQm

Z9

FO

}Z9

FO

r LE

]h+} g~*VkH{v n91n91]oe^n=(,ZXYX )p**( **WypZ3 GMEw**

VV~*'Zzg$h EMEpZ]ygZy

z@Ze$/z~@X

W~Zv\Zg@*XE]rmkUOSND ]]]]$$$$nnnn^^^]]]]$$$$^^^FFFFoooo

ZzgtW

:0*

1ZKX F,9

*E0

Wy+ZZy

Zzg(Zg@* Zq-0 mmmm$$$$%%%%^^^$$$$&&&&]]]]mmmm$$$$ 0 mmmm$$$$%%%%^^^$$$$nnnn]]]]mmmm$$$$

E]]mkSi^TLOD

Zq-fg{>}ZAXZzgZq-fg{',Z}ZAX 9* E0+ZZy( )F, ^^^mmmmqqqq]]]]eeeennnn^^^vvvv^^^ Zq-Zzg(ZgZ


25/139

(ZqwBBg6,e

*ZgZ]zs#~ZL/ mg9*GZZ

{Zv\

}

EEQzxZzg XpZ#J-{ZK]zZLW\Zv

$q$ 7XZkzJ-ZZvbxZZ( GZm802(

]]]]$$$$uuuukkkk Zg@*X $q |~7g;Zv)\8ZZs:65( o

Zy(GZvVd$X

kHVvZzg)VD%]

IL

X1c*g!Znz{Zzg%]IL&B3 MEOGZ_X^1u^m

Dx+JE

LgZk!*] mZ9*G ZxZ%h+ZL t )Zo( ]&B3 MEOGZ_~Zq-

)%]IL xVWGgZLy)(X

xzZvZq-syZy~ZZL)%h+ z{vZk!*]6, )ZzgU**e( %]IL]N

)ZZgZ;cE

GZZhB( X 6,g]:0* %]ILzg(1]n ZZk]^e^ncn^XXo]^ 21 uofk1%]IL&B3 MEOGgppzZV ku{Z+m, [Z+Z#EEL MM! d-IMGE|]

(z{ZL&B3 ME[&B3 MEOG>wX 1 ZzsZkby)n]o (&B3 ME[szZ!*~ 3 (&B3 ME[~) 2)

(&B3 ME[~ezzZ 5 (YuzZX) 4 zZ) ](qZ&B3 ME[%]ILUpZ]E~Vc*Qyz~ 6 X)

(qZ&B3 ME[gzZyxsmzZ 7 e{zZ)(&B3 ME[WZzg**xIugZs#0* 9 (W{ziZg~zZ) 8)

(&B3 ME[}.#/Zg~ 11 (&B3 ME[Zzg~q-zZ) 01 zZ)

(ZK

s&B3 ME

[h~

}Zk 21~"

R!

eg

zZ

)(&B3 ME[Z) 41 (&B3 ME[h}KzZ) 31 hZKzZZzg)(ZL!*e{ 61 (Zk# LEGuzZ) 51 6zZ)


26/139

) (Zk0* 02 B3EOG~ZEyZzg)F,zZX )%Zx( x_6,

:Z}!ZyRzs~N%]IL

&B3

M

EOG

ZKfZ]6,7XZ/ZKfZ]Zy! NZ&B3 MEOG $q$ ]^]# gYykd$

B3EOGJ-VYYxYZx&B3 MEOGzWZv\

Eju^lne^hfTSMD V~X^ mZ9*G mg ZL&B3 ME[|] mZ9*G z"GELZiW\G )!*!*h+mZ9*G( XW\ZL'Nh+

V )pZzd$ZimZ9*G( c*ZLZZcL%]ILOcZZcx8FNtv1d$

x8FNxnX )gmZ9*G( %]ILz!*g{Zgc*h+_5 NE7ZZcx8FN 9*G

&B3EOG~gU7QOZzgz!*g{ZZcxxaxnX mZ9*G g

R[uq(,}!*:ZzgGz~83 GGGGLqwyxatCV mZ9*G Xg~W\7Q6,ZZc"GELZi

1z;V=W\VZZzgx7WDXZ~Z7 )mZ9*G( Zgc*g mZ9*G pZz"GELZi V~Y7,@*VXzuZ HXt2wZkgzZi}J-VHV )mZ9*G( h+

)Zz1Ym081( X 7W@*

zZZ/' Nh+

iI

L%]ILizZwz n91n91]oe^n=0*Zkn:s)V**WykHV8Yy9 FN$X

Vw-Vwg]6,WZzgz{Zk kZ unoi

IL&C MEi~ G~/gYXez{g]$+c*({gzZ1

6,QZK&B3M

E/tzu~g]7^ NXet* iIL XZbZ/pl' Nh+ZL'N]IL~ ?YV:2w0*Zzg'N~

YNgHZg]ZR' QM$+Zzgv

$q$ ]^]# !iIL', C/7 5 YNE{ZKsbMh?Z%]IL${

GOg~Z()

YN}Zkw~kH{wJ-:X

Zkbz{kH{%]IL&B3 MEOG}~C%]IL ZzgZgD%+ mZ9*G |*r S3

EMGE!h43NGEGEY


27/139

ofk 41x+

JELZxZ/Z~ gtr EML!GOOgt

Z1k !*E0Zs|])**Z1wXZZk&4FGIL zZV 41 :XZD

ZZgZ;cEGZZhB " mZ9*G he^nge1]he1ng]m]:unka1

]h 41 uofk1Z(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w

ZLgM ]ke^i]^n g~r EM~MT6,k% LL $

EGQD u MZ N$ GMMW0 MMGQLK L] M

7,JQ5 GLG#y~^ IME)AXEr]]tLMORM]vm&NNLSMD

fng=$o]#i^oFoFv$Xzg: ^ zWZ[W\7,z{s

z$+o{**x.czVZycbfgZm7X u^k ]2o M!Yy] Nu2wzZ

u]j^ Nmj DX gZv\

d-IMGEZg _5 MGLO**

%h+ZLd-

IMGE

wZN n]^mxommf]:gz{%h+Zk%]IL;V6,Lx[:X

^^m O:Yx ZZn7XX 6,ixz{ZL%]ILL %h+z{g ZZn7XX xYZtHT%h+ZL%]IL

~x[:Xj^]a] P

D%h+ZL gZv\

d-

IMGE

Z |]z/ZzZ0*ZY' cV&B3 MEOG ZL%]ILZzgZLeZ[ZkZv\gzZi{\gZYg;X

u QcwEMzg~z{twL:Z[z{ZL%]ILh %h+

ZzgZk6, Z/pZL%]ILDZg',k}.#} 7gZ[X


28/139

3ô]mn V DZ}!?%ENENg g9*GZvm f 1Zd

Z/z{:LC~$. ELE

G? BZ(gzX ?x.EQzZzg?Zy0*kZgZ{Zzgb~ ,%]ILgUJwBX

k1 SD%h+6,ixz{ g9*GZv\m 0z **Z

zgZLx]X6,ZZOZL%]IL%]ILZyxqzV+ZzgeZX:Zkz%h+

6,

X;V!Zv\sZL%]IL

}

EEQ

6,

Z[=x>VZzgs} X q

knwEMzg~%]ILZk%h+oiw

-}Zzg!5 NEQMz!*q~%h+Ji : MM7}X $ $q ]^]# (3ô T

e`9â]m UDT$. ELEG g9*GZvm _5 MGLO~Z0z |]

XY z{gZ5xH %]ILZzg;~wZgZ{H%h+ {ZKN$. ELEGZkZuQXL7XZbZL%]ILN$. ELEGL:X

e1]eo^]r^Zq-%h+W\**gZnHZzg mg9*GZ~ 745 ENEG$ EMEQZ~ |]

tZ! MG!LqHXZ[Z%]ILwEMzg]7Zk mg9*GZ~ 745 ENEG$ EMEQZ~ gZq-yz{W\ZJyhecWc*X|]

wW{ZkW\!*

]7hXW\c*

Z[tZ/ZCZJy1@*ZZJyhe:W@*Zzgs~Zk%h+ Z[t~Ne${g`HXZkD

QW\c*N7Rz1YzZGLRuZgDX n{HE]vrh(RLND

uovk LM


29/139

Xzg:Zk3 8h MMC/:} }Zzg gZ)(ZzgZ(,Zvy7WX

]^koek tZgZ{z{ZLcVW(,|YZ)X%]ILpl ] p[Z)}ZzgZLW\Z+

Y jv Xfg=z{W(,|YZcbzu}cVW(,J}

wzZ@*Zzg qZzgZygxyX YXZv\ZKC{~g

mk1]] {F,WZZh++p~416,k,(pZz Y|]d-

IMGEZsx 1357m10 . b STS6,Ze7-Fg~ZVQnHxY mZ9*G

-iZg}ZCYdHgDXc*ZYV**x mZ9*G sx

Zf)ZgfZ#tZxZyxH g9*GZv\m z**i+Z+ZR7Y@*=W\**x mZ9*G ZzgC~g6,|]4i YGNgZi

Ydn:HHX|]d-

IMGEZsx!*z{5gX 1tv"XW\zNZgc*?V**x

?Zyz!*geCx7XZLZLZZy

gzpnR ,Xg!*]Zkz~gF,+ZzgC!*&AoVOHX1{%]ILRuZg'CZq-'

Zkzz!*g{W\ g9*GZvm **i+Z+ !*]7CX

**

x:X mZ9*G

|]4

i

Y

GNgZi !*

g{~7HXZkz

~**x mZ9*G pZz4i YGNgZi d-IMGEZsxc*LL_5 MGLO|] Z[t . ?7XqzZk!*/ZVZVR33 XGOGgnp

**xz~ mZ9*G pZz4i YGNgZi |] &4/EFEXZ[Z#q|]d-IMGEZsxgUZk**x6,LL7Qgc*XZkz

wic*{:X 36 |]4i YGNgZimZ9*G/LL

F


30/139

tWzZ{%]ILz{m%EMMZ(!*w

)zZxNbh IMIQMgg{YD1x[

|Cx7gnptx]{ $q$ XZv ZzV

Zzg$ MMjw~Z/#Zzg%]IL"R!

Du

Zv

W

mzKhz r^]fo]n]ol NMh+DZ#Yy1Z%]ILZv\

gxyzZZzgZq-Z(fg=TZv

X $GNZk%]ILZ)ix $GM]0*X

k MDs!*v}.#~}.#

zg:y %]ILgz%EMzZk&) N$ EMMGQ$X

$q$ ^1]Fò PM 'h+DZv\gZ{3 mZ9*G Z0z _5 MGLO** |]

zZZ%]ILZq-Z+WTfg)Zv\~sZzg Tfg)Zv\~sz 8XZzgZq-Z(XZzgZkgZ@*ZzgZk**gZW**gZn@*X: @*

Z}%h+Zk!*]YyZzg%]ILS)ixX

âen QM DTZL%]ILsC~ mZ9*G W\

Zkz%]ILZk $l EMIML"GOG@XZkxIZzg

Xz{gZ3Zk%h+

z/ZZzgP nAgzgZ3 (,JY$l EMIMzzWwtz{Zq-zu}

:t{Z%]ILZzgZgGg Z):,XXZ/pz{ZgWyZgYV:XZ#J-Zv g

\e$Z:=}X3ôof RM

L


31/139

%]ILZk%h+C1 ?@*z{Zk# LEGzZn:@*[VzZ

z){X EMG

MGQ1 MDT%h+tyH g9*GZvm 0zg Z

z{%h+ZLd-IMGE zZ7 )gZizV(

ygZ]%]ILBX1

qZzgZLd-IMGE h+ZgDZ}%h+!

$ MM zg:z{NZvgZ{) X y$ X`o M

)j, DZ}%h+!ZL%]IL{x

Z[Zk4,q-Zq-Zdx t:( ~3 ELGGt%]IL.zg:w~Zk.7

Zzg:s]xNq %]ILZ#L:}eZzg:iIQZzgZyqzV_0 ME}X

^m MN %h+ZL%]ILZk+MZ#eQz{ZL TZzg: Z,%h+Z[J-ZN97 %]ILZhZnq}X

ZqZZk%]ILR3XNZvjl!zZXZ(

%h+Z[J-**%h+X]kog NN

DZ}%h+!ZL mZ9*G Z1Zmk% %]IL |]

]

%]ILZ#$@

*ZkZ#zzZk Znq}XYt"R!Zzg e^o]

#GELZsx~}#XYTfZ]NZkgZ{sX )( %]IL )( ]~z{Z

o^],o ON ZLZz6, %h+!ZL%]IL8 EMEYZzg5 MG1Vz Z}


32/139

',Z',**I7BXZzgz{Dz{% X )T%h++"D( nD

Zzg L%h++z!3 NQGMG

L+ZJyfe z{3 EGEL!*- LEq~x[DX^ PN

D%h+ZL%]IL! MGxY'Zv\

XYZv\w%ENENgZzgg]tx:ZKyZKb %h+cwz%ENENgx(

XZkb3@* GxbYyY

Xg QNDZ}%h+!?ZL%]ILR[ZLZz6,Cx

g plzz85 EME{%OWNXYRz1YZv

)wZ( VXgU7Qz%EN!*g~**gZWZ#zZv!*izHZkSj+Z Xc*g!

IMM

uk RN D%]ILY,z{ZL%h+Zq-zf mZ9*G W\

%G

QuZzgzu}znZ(g7

Q

QZ#%]ILZ)7L%]ILO zn%GQu7Q%h+egUZwZ%

X}w~ %h+ZLw~ZZn**Y,7 Zzg Wzg~}(? %]IL=ZkYVgz -Vz{znZY

)T%h+ $h EMZz]%]ILZkzn~%h+wEMMg8X YV!Zkzn%h+ZmJvyVg;X2 "@*(

DXpZ#Zy~$EEQ 5 LEQMZlIOqZ}

EEM ZqwZ,D

Zzg%h+ZyqzV7 YD )

zzZ(

!{

MEE

w 4z{ )Zb%]ILRzgZzz`ZYi]OZy{\?IMEMM{~RzgZ X)7Q :%h+ez{Cz!ZwZ% z`6,"wZk~3 ELGG(

ZLW\8 EMMZ]zzkWZzg @*gZzg OWzg~(d-


33/139

Y%]ILLL!*glZzgg]~Zg#

Mh(

^l N)**]$ MMZZ] DZ}%h+!Z%]ILx

)" Zk"',IMM }w~$EM}$GM fg)(%]ILZw )Z+{( YZz]Zkxx

',!*7X:Z} $q$ ]^]# Zkk

$GNZL%]ILZmp[ZkZ+}:X

m^l O z{ZL%]ILn}!*0+|:AX

ZzgZk!*]Q1V~7 KngvZX

Yzz -Zv\mzKhz c*#-EELZx g9*GZvm

f^ 2` LO D;V!Z/%h+ZL g9*GZv\m Z%% uZg }

%]ILR[! MG

x~U*"$xYZzg%]ILn}IusX Qvy7 Z{gppZkS;"EMGix:W

)F!*R[%h++%]IL~Zzgs(

]q^l MO mZ9*G Z%% ZLuZg ( mZ9*G )Z;[^ IMZ ~

z{ZL%]ILZYi]$. ELEG %h+7 W\Dzfc*{~'wYX

^n^ NO 6,ixz{ZL%]ILs0*VL:;Xd-IMGEi0+{ %h+c*z]0*VXgZ]c*yCzpZ{%]ILqVc*T$zV~%]ILR[ge$Zzg}X

mu OO 6,ixz{ZL%]IL}ZzgCIu:Zzg %h+

;


34/139

gT 0*V hItHz{:s%]IL~R6

zV%]ILxIugnpz;V6,ZLcgppXD

R6ZEw7DZzgD%]IL~Nr

E

N'ZgZSspU"c*0*V7D(X

iv POc*Z#%]ILZL%h+Zq)I8 Zv

t7z{ZkE~q$+~@]%]ILZkq~%h+nV

X (eZwZkc. LFND 3 ENGnz%EMM]

e

g gZv\

Z18

XN

k,{ |]

v\mzKh

z

{%zZX:ZrVc*Q~Zk7XO]]^]z{ZLwZL%]ILBo!*0+

Zv\ZK Zg~@*gZzgZNg

Zzg{mc*Zzg%h+Zzg;%]ILzZ$. ELEG7(XZ/pt{Zkn%h+ZL x*xYJx~X

YZkZ-$ %]IL Lz{ZzgZK


35/139

g>ZWe$32( E O fir$]#ifm

2gW@*ZzgC/?Zv2g$+m:0*X

^^ mZ9*G Z%% ZLuZgd-IMGE ( mZ9*G [Z%]ILT WZ[~Zq-R[t

Zzg%]ILTz4 %h+Zk#}4gX

io^] SO) z{ZL%]ILwZNg@*%GMM

YZzggUF,

X ^],o OgzZZ#Z#%]ILZk**gZnYNgU

Z/pZZKY: ~YX%]ILgZs!*i~:tZk%h+X

**gZnYZmgzb3d$WYZzgz{:3:[Zzg:Zzg:Zkcz%]ILZk )z{Zkgzq( VJ-

X:/~dWt!*]=p gZYN X~Zv\^ NZw@*Vz{ZL} EEQzxZkZL8EMZmRz1 LZx~X

on UO 6,ixZL%]ILZK]Z} EEMY %h+

%]ILZ%Z!*40 LEG&B MEp@*ZzgZk]Z:XW~:Y6,7

T Cz{fztx@{c@*XZ}}Yy

z{t**

yHZzg ZK]ZL%]

ILZ

}

EEM

tWys7ZVc*Y@*X1n^ok LP

mZ9*G Z%% ZLuZg ( mZ9*G )Z;[Z ~

z z{ZL%]IL W\D%h+cZq-R[tXZ/ )zVqpV~lzgyah+}

^ZZXX EMp


36/139

hn1^u5 LGwcZK~Zzg}Zq-}&

ZL%]ILR[1:1XY }T [%]ILZk%h+2c*zVVZk',Z',7

}Zq-ZVHwgnpX2%h+tc*g+ZL%]ILZzgZk5 LGw6,ZCxw

z{%h+ty:}~ZL%]IL [hZZ[VX7,|x Z%]ILL W g{ oe^n=

!*R[gxefgZZzg"Z+z*

Zkn :L0$Th+:nXc*7 EMQM]b~ZzgR[pgX

~Zzg $ MM ELV ]43 EOGVF,"3 EGOG s

ge%FN

C$ MM{ $ MMS] ) ZLVf% OZg9.EMQQzZwkXkH *O M

ZZ]h^XX 1 rEtp z

]h 12 1e^uofk1

X %]ILL cbzWZ[W\7,z{sYZ_zg:YI"z$+o{**x.czVZycbfgZm7X

{Rg{y ZR3XL]4EOG&CELO+zI45 WGE ]nFvlg_5 MGLOZ zZcegzVZ_YXz{ c DX gZv

8 NGt uOZv\mzKhz **T$XZk8 NGtZk uOZv\mzKhzXT7g}g6,{',W**&C MwX1Znzix )@( %FM$GM

gXc )@*( ZK7Lg]J-ZyZZ~/uO $q$ (gZvzw !*zbj II8 QGt7g}~ )

! NsDX*.FGLtZ**T$t! Nsut Zv\mzKhz%]ILh!*\ 1 ZyBXR'* JL+

\!-LH8gEQ!*\Zzgcgzb!*\ !*2 hiZZ+XZzgc*Znt 4

xZn

'

M

**

%h+Y^

,7X

3 Zzg

c*

Zk>~zu} 6 Zm$. ELEGZYi]!*]**IX 5 I~Zk( )x( Zk 7 sz**IX

w7w+(9n


37/139

kZCqwZYi]7ZLYyzwpm(tNM(NQM(ffne](aD

e


38/139

) +$ZN}G}Z[)tx 2Zzgzu}sxz\xd-

IMGE:

%]IL~Z

QcznzvZyq:XZV

}NEg}g~%]ILL*!*g{~zu}

X32Zkqw',Zc*>Z 7(Y%]IL43 EGELZ:q6,ZmZ&bu

6,ZO] N]:}X52Zn0*k/7,Zm7{7,X62Z%]ILXZ/ppZ[~c*%ZK~XA

$

tY

%]ILz

nZk

%ENENgv X

]r]hZ[ZgDtx8 QGt9XZy mZ9*G

z ) MY Zzg Zq"GILf zgU*"$XZzgZk6,pzZp"3 EMGQMGZ

K

e]]u]un]$F]$nm^]#

WZ%]ILL~XXXXX Nx

8~ O ZZy

(80@*78 )mtB3 NEGwEMzg]zR6,Wyzug$Zzg$5Y

(84@*81m) ZgZ] gZv\ zg@%]ILLfg=

(86@*85m)

gZv\ c*Rz1Y 26(116@*87 )m

$$F>q -v\ d


39/139

n]$F]$Fon]n

n_6]$qne]#]$uF]$un

( zNx ) ^ .GLR\!*ELZs|])**Z1wZLgM ]keî]^n r EM~MLL6,ÎEL9. ENNM $

EGQD -Zv\mzKhz p7,Zv\ZkqD7g~X

)YZqg$h4Gg7737`3m57(

$o]#iôFoFv$ vfng=

k^xoekDZKy,ZzgZkZt u]#

7,@*XZq-zu}Rzs) MMZzg

@*XZZyzZLL8ELzZ/# 8k0 MMEZzgZZyZd]zZ]^]# 2NZNZt

z>:Lq -Zv\mzKhz ZzB u Zdgz0*c*X :ZZy Zkxs/Zx :ZZy ZZzg@*

q^n-Zv\mzKhz D"gNZv u]# Zx ) NM- W\ gZv xZzg5 GLG#J-cXZzgCzg~fYz@

QZt mZ?x zZg_DXZy@ZL Zv\mzKhz

-Zv\mzKh ZZyZzgzgX~0*c*XtZzgn]~ZkZzg D ]j^hn g -Zv\mzKhz YdXtg z

ZyZ(g@*Zyz{qwZksa LZ"GMG

qHX-Zv\mzKhz

Y@*Z

rVgNZv vfkol

Zgc*LL~Z! OG~Zq-/z{5 GLG# -Zv\mzKhz W\Zy#5Z7vy7 J-h6,g

)9[Zg>Zg0291m1601( X-Zv\ ZW,i/g8-

EGQ7@*ZzgZyzZg&4IGELgw Zy

toZZZyZtc(ZWxv//1VRxwhe7 $4 GMQ,


40/139

to}ZzgZZygZtc(,Z,]_ MMZzg?1V7,"

tz{)

MMZzg]

.Z

*.F

MGMz~ bOW,qCX

D Eu^]j(]f^h]%^o(]vfSP

Zzg%]ILLz{i -Zv\mzKhz g~

nXVtxZz{t6,X LL%GEQZzg X ]pZLwZ%Zn`YV

_ZKyZVgZ0*YVX

]m^^iv~ ^]$o]u^]fn] mZ9*GWy (,}\g}Z0+ZigZD

gZzg|XZzgZy~ic*{

LLW[ wZ/ )bXZzgZyWy)btq W[&B-


41/139

^ou^kv]q,XtWyzug$Zip*

ZLg6,_M

M}htWYz{v ppzZZ+azZV~XZgUZ,VZZy }~

~Z(gV9Z{gw

VF,Mc$ MM ELV~ZzgfhReX

gZx D mZ9*G 5GLO**Zg}f&B MEWy7," :ZZy ZZx v\mzKhz

^ ILEY{ -Zv\mzKhz MhXz{gNZv)z0*uz LL%GMEQ0 LGzF,M Zy \mzKhz

Z3sZ][Z{Z|B0EGm74(

tr

Q

yDc*

:-Zv\m

zKh

z

\nnnnmmmmjjjj]]]]nnnn!!!!mmmmFFFFjjjjmmmmnnnnmmmm``

ETN(q(mkND

ZzgqXZkn GLWy ZzgqZzg %E Z x%]ILLwEMzg~X

'h+D6

LQ

L LEQ~t!*

] mZ9

*G

W\ ]tV X LEQ7,"!*NZipZC`7YXZkZbZ%Z40 GEG zZWeXZk' MMn}X

ZycZq- ZzgFg-V`Zip7HYY( Z3sZ][Z{Z|B0EGm84 ) 'EOq~#X

vfko]ank^1]^]lm5^m%^]$m!]i$]]#]ej]]n]nq^] Zg@*X Zv\

)F,9

* E0

+ZZy(Z}ZZyzZ!ZvegzZzgZksO

ofn

$

i

vER(^mkQOD zae&+ZzgZkgZ{~9/~ZgZX

o ]i$]^h]$LLZ(zzhZ5X


42/139

o ]iffn]^h]o X

E^mkQMD ^~sqc*X

)NQ

LZxEL%]

ILZzg%]

ILzZ6

,

o]ank]u^m&f^-Zv\ gzZe$W\ gZv ZvZ#EELk

g}ny6)4h4 XEIGE -Zv\mzKhz c*gMZvTx TZvc*W

gTW:EL]c*X

ZzZZ+[Z!*[Z~ZCh EYg68671`01m983(

-Zv fom(un gzZe$ Zv

c*WZL+6,@*:wg)YZn~[Z!*[54g5832`4m761( gX

`^v$n ZZ o]ankXX 1]] )gZv( ]

Z(gzXz{hgZ5XXZk9Zvc*XZzgz{(,}%j$

EEQ_0 MEZD

5uZk

ME

7

EM

ZzgLL8

EMMZ

GQE

&B

ME

pDZv Y GQE :Lvg}ZzZ&B MEpYNXLLg}Qg~ $q$ z$4l NGMLOWZzgz{Zv fM BLL

)Z3sZ][Z{Z|B0EGm75( vg~X

DD~H mZ9*G &C NMLO_z ) NZkcsQ6, MG** c*i:X )&ELz( !2. NQGMEMZk6,zZZ#z{%]IL ZzgZ'o7X

@*

z{Zk

gZ{h

sgZ

}X r83

M

EMG

QZ(g})Z3sZ][Z{Z|B0EGm85(n^^n ZZ vfko]ank

XX 1]] )gZv( ]

{zZi0+: MDX%]IL gZv Zx 5TV'ZzgZy$GM]3

GNEw**XZyi0+Zi]X

5Y_Z{g~Z4**wEMzg~%]IZ` Zv #Zy%NENgvfYZx a]


43/139

X 5Y_Z{g~Z4*zg~( )Z3sZ][Z{Z|B0EGm06

D

$.

ELE

G%]IL}

mZ9*G

Zx^

IM

Z ^~5Y1V_ MM@*XZq-}$. ELEG (g@*XZq-Zqwg;X

X%]ILtZ+{z{%h+c w@*

$. ELE

G%]ILgZ{gZ(g@*z{ )Z3sZ][Z{Z|B0EGm94( /70*@*Xg~x!$. ELEG%]IL:

EMXz Z/( ])g 0Z?x

d-IMGE LENZ+ g Zz n]u xZ

Z`:DXZxR0u Zzg mZ9*G Z1{Z~ 9*G

Z(gX mZ9*G Z~lHqz{ LL%]IL mg9*GZZ %]IL )gZv( 0Z?x +

gX Z) NMY

%]ILZ` gZv Z#Zy%EEgvfYZx a]E_^]]D X VctZiuwEMzg~ X

xZZw`%]ILYzZF,M Zy wEMzg~XZ[Z/zZW\%]ILl$ GMGzg

(,~ $q$ i:g Z#%EMM(:GXZD Z(.GLR\ Y,XX~ZZzgW:EL]g~fCX8 NGtZvZzg

$40 GEGZ= 'h+]c X 8 NGtZmOWzg~s43 EMGQMGbC

Ig0 Z#%EMM(:GXZD Z(.GLR\ zzZ)}{0+ZyJZsxZ(.GLR\Z|0*g~JZsx gb

wEMzg_ MMNX z);(

^ovfk1u^]mom

%h+ZLcz%]ILC~0*~L6g~ T XZknfYZxDZ/%]IL8EL"Zzg

n^li^n^l7[X ZZyZzi*] 26 LL cZ%ELxY


44/139

n^li^n^lLcz%]IL1C~gz^

Zy >]z@*c]_~gXZzg]z$ MMZZ]]gziZ:c*ZiiGgwgziZ:zGGLHg{6,

)W`$ MMZ]_.H BE

L

~

}

}cz

'N]IL&+g

=$ MMZ]gZzg~Z!*]n

]z**]S)}XY6,ZC0gZzgZyCzZ%EMMVp[leig_.$ MMZ]p

^fg)n]xcVgX_.ZLzgzi/ZgZky}

%]ILLbZk GQEz q$

Zk

wkHVZg>V

$q$

ZzgZy

YZv'h+FZ+%EMMQz{p&Bi Mk} $q$ ^]#X

7[X Zyzic*] 26 cELxYZy%FNRW,c*]Ng_ MMW\cZq-Zoz!*R[ $q$ ]^]#

z{ q Zv gZ{!4 NMGE8{ N;n! Q0%ILgZ}X%]IL"R!&B MEp!*R[pl8V~X

( -Zv\mzKhz !ner^]fo]n )

1 XX a^]o]nc_^n^ ZZ

XXu^m^l]n^26

ZZ 2fnuofk1Zd|]Z(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w ÎL

ZLgM ]keî]^n g~r EM~M Z1kOg)|( " LL $

EGQD -Zv\mzKhz !{ ME

W zzsx~

6,z0*u7,k -Zv\mzKhz( ) =$h ELIg]~LLM\ )mZ?x( ZL6,sx7,kZv\Qk )-Zv\mzKhz( Zv\Qk6,&ZzgM\

)Z.k5ExZ0Nmug$Z0sg46611m704( 6,s&X

$o]#iôFoFv$ ]oF]vfng=

]môu^k 1Z+ DZx mZ9*G &CO_',w~ Zd|] _5 MGLO~z%]IL~


45/139

uka]]11a^plaZX9? NE{! NGegsWL*A MXQza MMzg YQxX gZv\ ZQz5 LY


46/139

11p

$o]#i^FooFv$ ng

]


47/139

*~L1V `D

"0*c*V(=EMX{qXE]u]

^?]h

]%^LRi^MRD

'h+tZgyH g9*GZv\m m7036,ZB WE]t&4EGOEZ#NS7-$e g9*GZv\m z1Y

!*y )gZv\( **Iguc*_

W{"HX ]]11a^pla uka$o]#i^FooFv$ ng

t8 Le$LL!*KpZz8FM 1]oe^n=

k~@*].Z|]_5GLON**pZz8ZZO+) c*VZ#X}WZ-B WGE]g9*GZv\.GELZgzZ#{~xgnpZ7ew!*VXSk8 Le$txZ&ELnZ/'ZgZ]gVZzgZygz1GNg]:A$ZL

g!*gzVqwEL~zx:}X;V1 #i^oF

mo| Zq-%h+tz{H g9*GZvm 745 ENEG$ EMEQZ~ |]

XZCgZ]Z,

3

EL

Z^

N

Zg~6,

83 E

EOG

ZD z{(,} Zzgbb}DXW\Zk0*kXW\Zk7hZk(,}ZL VJxZzg83 EEOGfHXW\c*W`Z#83 EEOG~Y}3

7,XZkZYX u$ O8iELwZ#z{83 EEOG~W\yc* n_^on

7,JXtZ7,JZkZq- u]e^# WHXZk

W\Z

q-n~

mZzg83 EEOGWyzZu~W\VT$ZzgZLX%zVA-VZLt7,}XYy1t (6,0*c*

Zq--YwZzg~ZkYw~/gXZkW\}.#~q)Z

+ABE[W!*[ZZsz!*wm684( /X

e$tRgZiWDgZ


48/139

EL|x!*g{~~=qzz! MGxZkz(,| $q$

vJ-

XA$

Za

M}cz%]IL

)]Z@681( 6,gX (n]ip71^a1171ca9^^i

uka]]11a^pla

$o]#i^FooFv$ ng

i]^]e1]$Zq-y,yg!*g g9*GZvm & Z+

x}gXg!*g~Zq-x7ZyZO{~ g9*GZvm |]pZzr# c*X

6, -Zv\mzKhz ug |,XZg!5 LGyZzgk/y6,g~1ZgZW,:HXzu~!*gZ

Zgq g9*GZvm ZW,:HX|]pZzg~7,kX

\cc%L c\

ku{ |]Zw yZzgZy**xH?x}cz%]IL

XW\c*Zkz

V=pgn

pXxZkz

+CENE

gZ

M

tz{g~=pXtW\Zgi}6,N~ZzggUggZsz{c%h+ZgnXZ/Zk gzZ:Zzg

|] X }.#O7Zv\ZkzicWvX?Z@04( ) 0*kq:LzZX ku{ Z(.GL Mw mZ9*G pZz

n6eo]:>2oan67m^+o

i\i1mn^71a1^]

o]uka]]11a^pla q$

]#


^lm 6DZq-r#g_5 MGLO** mZ9*G Zd|] _5 MGLO~z%]IL~

~ )DYM( %h+zV~XZrV gZv\ ZWgZv 745 ENEG$ EMEQZ~ Zq-a6,c*]bXZk6,|]_5 MGLO**

k,Z7XZ#ZrV mZ9*G $ EMEQZ~]v# _.!0&B3 MEOG ~W\VWYg~X


49/139

Z

QnHH}d-IMGE ~vg~Q7zV

nZydzw7HHZzg:LZydzw

$q$

XW? 'Z%]IL}n ,X!*y g!*g~qnQn v

EMZ6,IZkQn,ug0*ud-

IMGE

c*LL~vg~ Zg gZv Zgc*!SgZ]tXLL'* EZyVhZ,Z0+g

Zd-IMGExRz1Yi:} N:g)Z)Epzxm803( 70*X ;(

7on6nceoa1n7

q^^i a iq

]]11a^pla uka

$

o]#

i^FooFv$ ngk1i`3^m^

_EE ~VY~X ~%]ILL{xZ2%ZJ-VH $q$

)ZgNZs(]]11a^pla o]uka q$ ]#


ma^n 8zZ ku{ D&gz&B3 MEZ:XW mZ9*G Zd|]

}.#~ $$]m xZ/zZ+8Z:XW LL ].|]c*HX{xZkz qZzg3**X{x3**7Q

Zzg Zy~Zq-z{3**ZVNc* XZytg3XZY3**X|]Zk**+: MMw:c*{xZkZY3**7Qc*X{xZY3**Wc*XZrVz!*g{Nc*ZzgZk

ZzgZi37Qc*XnZrVZk!*gN mZ9*G ZYX|]ZkZYX c*XZzg

Zkgzd$c*Zzgy~Zgc* mZ9*G 6,|] Zkt3**Zk%ZgZY?gZ3~3c*XtFggzg8-!3. NGMEMG

g!*m3 ENG]**XZk6,z{gZv ZW mZ9*G Z034- XMGG c* mZ9*G Z-B GWE]


50/139

}%]ILL= zgZiZ( mZ9*G tANgZ|]xZ/

HZXV g9*GZvm sN5z{|]1"zs?X )Tzuzg~( {g

m cz%]IL6,:Cg

:LX )

z%]IL( XtZ

DZgc*XtsHXQc* mZ9*G Z/

)Z)EpzZzwm61( X%h+YzZ;C%ENENgvc*r#'ZgA

;g**eX'Zg6,q~

geX

oq^gaon]m,^a

n6]n1oe^a!]]11a^pla uka

Wm {mXZrVZq-!*gg0*u]XZ0

Xz{3**q g9*GZvm ZG

|] Zq-{m%h+X**x Z9*G

XZ[WgzVt7zVXZ/ZLcz%]ILysZzgZ/ gZv 7@*VtgZW t

)Y0*u tgrVSgZ]7C gZv g0*u

gZv~ZLcz%]ILZ0mZ9*G;B6,%h+0*ZrVZkF,IgzVNzV}.#~Zq-BX X(

tvgZ Zgc*X mZ9*G Z0 gZv 0*u gQn mZ9*G Z0 !*R[X ( g9*GZvm )ZG %h+Z0

GgtF,V[Z[W\ZkZK}.#~BX

gZv tFgZq-~Zzggz**zqc*Xg0*u g9*GZvmc*ZkZL0*kgzXTyhZZz|[X

~ZLcz%]IL )wEMzgc*]( %h+ZLx8 MZ QZgc*)Z)Eppzxm803X903( X sq}


Ww _5 MGLO{ mZ9*G gti%ENENgv%]ILLZd|]gZv _5 MGO{Wwgw $+Z-r#%]ILLZd|] Zq-


51/139

~Zw b TMp]vrRUNM ~aZZzg

Zzg={d

Xz

iL,

Y7ku{

%Zzg7lXXiIQ(,JZ mZ9*G ./Z Zd

1Q+Mh~ZzgsxZxr#

]~!*iZgYZzgZ t( $q$ )}.Z XVVvg}6,.yQ,?

m ?ZdZ gZv _5 MGLO{Ww ]c*c*W\pi7,c*Zxr#BQ,X

W\pi~gq7zu}6, ,XX g~Czu}6,:YC

)Zz1Y955(

n6] `o ^m6]]n^ eo_^nc

]]11a^pla uka

GL rLL qPwV~bXZkz cZ` {m%h+XW

NgXZLZk%h+#c*:fgZ gZv _5 MGLO~{WgwZ0+gDZVXz{r#Z0+gZq-9WX7-6,c!*r

Wc*nZF,XDDZq-xZy~Z4Xz;Vgz!*g

w/

gX20

Zqw~ zqc*

X~ZzgZzXWzi


52/139

DgXygzi{gnpZzggZ]xDZzgCW

SDXZy

Z

w

VZ

783 EEOG

ZrVZ[c*~gZ]y]83 EEOG~

Zv\=ZLcz%]IL}.#X

h+ZgD5 GLG#gziZz1YZzgVZVc*YZy+V6,eg,7,~

Vg8VXZy%ENENgV%h++Zzgo]ZzgZy%ENENgVB>w LZo3 NEg YN

)?Zg@iIG0m28,Yn',Zgi( X]]11a^pla uka

$o]#i^FooFv$ ng

^ok^DZ#~d-

IMGEZsx ku{ d$Zi z

Z+ ZzgyZV_Z{Y@*XZ#W\~}.#Zzgo]@

X wTZ7 Zcz%]IL}.#Y6,%h+ZLnZ(,~ xX]Zzgg]Zk:}X


$o]#i^FooFv$ %]o]vfngmol 14

h+ D~d-IMGEZsx mZ9*G xZ+Zz1Y |]

Xz{D~ZK7g~i0+~Zq- g9*GZvm m] Z+tX gZv +C45 EMEGGg P]ZLcz%]IL|]d-IMGE GENZ+

-VZ~Zq-iZLd-IMGEZYi] n

7 )ZwEMzg]( c* Zv g +C45 EMEGGg dYVXd-

IMGEGNENZ+

~+M]fgZ X~Z[c*%]ILL6,ZqwgzgZv

GENZ+ 7X~]c7HXT6,}cz%]ILd-IMGE

)ZZ+Z|ZiIG0zZzwm796,Yn',Zgi(Z[~ mZ9*G 745 ENEG |] gZv 0flO7g~ Z Z1/


53/139

$q$ oiqa_^nom^h

,^a7npqq^cTxccz%]ILI,Zk!*ig;YX

Zzg:Zk7QZZ+zv**]6, :YZL%h+zVc4ZgDX

ZgDZg!*VCz6,** mZ9*G

X;VwEMzg~)b g{lgxZ}EEM

YZxD%]ILgf:H

s'wXZzgtw$ EMGf7&.5 GGLf&EL$GMM]XZzg%]ILzfXz{!3 NGMM]

ZuQg8j NELo]Xz{7Z+{ )Qc*( X

]XZw)Qc*(6,**;E]uULOD X

~ ~l6~zwc*XW\D b RRO XW\>

~/Q

Zk/6,

ku{

Z1

y~zq~|]X 1Zq-yZe7-Qw~kH{wWc*ZzgkH{uiH g;X

)Zy!*g{~ 1 )0+Z#zz( O~%]ILL

VJ-W\zgW@*8Xqzzv9Z q~bgh~(

Zy{6,:7,}X )Y@*( @*Xc*Zq-yW\oHXW\ Zt oo

gC!ZkzJ-ZLZ(g:zXZ#J-vg})l( Z0+gZkvaZ:YXY}

plfX )~',~qN( DXZ/}Z0+gVfXZ/ )!*zs( s Z/ ^

kH{ZYeLX}0*kW@*Z )z_3 IGWEjzz(

) Zzg )z-yzZg~zV( 1~ZVV7gZ:}X z{N"ZzgkHV~29eT(

)Z+ABE[W!*[!*g!*gZg[kH{Xm524(k]^e^ncn^


54/139

]]11a^pla uka

$

o]#

i^FooFv$

ng^^]uj] mZ9*G Z1Zt ZL%]IL mZ9*G )~

0*k mZ9*G W!*~ Z#Lz{ZLcz%]IL

QZy>~YDXZL%]ILZq-xW(, mZ9*G

)Z1Z S"5 EGMZi:~Z#~ZL%]IL*Zkygzi{grQ< YX]0*@*

>~Y@*X mZ9*G( %]IL)Z1Zt

g}x ggzZi{J-VY@*X1XZzgZ/P]Z0+gZ4Y@*1 W@*

)Zzg8g EQZ(_NE (x$+y~Z+aZYCX/=T~YCh+~&Bi Mk:@*X


$

o]#

i^FooFv$

%

]o]vfngîq% 17ZxQ Zq-]J-|] mZ9*G !*m,h+$i EL |]

gZv |]ZxQt mZ9*G }.#~gXW\ gZv t

Z;~Zkg""GOGLZq-czu~sz:X!* c*X gZv ZQt y|] Zq-QngtV mZ9*G fgZt[ZVXW\ )mZ9*G( m,h+

c*VgTZ/gHXZ gZv ?|]ZxQ

g!=W5ic*g]Zzg J-tx7XW\Qn|]Zx X !*%EMM7twgV

Z/vgZtqwx tzgZzgc* gZv Qm37( g9*GZvm )yRz1Y|]!*m,h+ YXvgZx7gZ[X

eoq^gaon]m,â

]n6]1oeâ

^1n^]hW\z{gz}ZL%]IL Xm


55/139

ZL%]IL:so]z&B3 MEOG mZ9*G z

pZz kZq-**gVwtZq-igz

}.#~W^ NZwHX G

{~Z+q:Z~YCXpZzZtW`7WXZ%:b

mZ9*G zu}y:WXA$pZzr#Z@*ggz},ZzggHX )V(

!*{ mZ9*G ZkzZz Zt fZ#`t\= IXL mZ9*G 3~zgzHXW\

( mZ9*G )|]pZzxZ+Zz1Y gzZLcz%]IL

"1wZ`X= mZ9*G Zz WgXh+ZyK}0*kXgzt

mpt~Zzgt=e$XZL%]ILmpN" mZ9*G z

ZzgZLu6,g^7,}X X mpn%]IL}.#~qQ

n

LL

gzm$+

Qzg:z{Zymp$+!~~Yy ~0*6,Zr1XE]]]n^QOOD X ~g$:@*

]m^cr1aeoa1

n^ nc e^ ^ ] ko]uka]]11a^pla q$ ]#


] qjo 19

D g9*GZvm Z{r#w7g~ xg |]c_5 MGLO!*!*h+ 43 EMGQMG**iX|] mZ9*G g Zq-ipZzZ+

mZ9*G 7QZOgzyYZNXW\ mZ9*G m]

y~ZggZZq-%ENENgv0*~ZgWgXZzg Syic*g]} ZyWW0+Zg; )0+ZzZ( o~O

XCPVZZgH1W\z:ZRw/~ZLzZL].B|] mZ9*G Zd|]


56/139

n%]IL}.#!*',~qck,Wzzgc*W\ mZ9*G g

nc*X

H83 EEOG )mZ9*G( Zgc*h+ mZ9*G ]ILic*g]:X

Qng~eg@*!}ic*g] mZ9*G ]~W\xYVZzgZkb5 GLG#y

}n83 EEOGz{(V xg{YVXX q

ZL%h+!*R[t mZ9*G g Z+h+Zkic*g] Z} ZzKl~Wc*X

Dvg}gzZi}5 GLG#J-/gu

MNPD -Zv\mzKhz Eufng 4-EOG

X]]11a^pla uka

#

}.#~qZzgYDYgt~ ku{ gC~ Wwgw {%h+B mZ9*G )Zd|]

Zy"3 EMGQMG

XZy%]IL

xVZYi]zZzg_5ELug$X ()]ZZ|]!*[z1m93(

ku{ {Wgw |] mZ9*G k]oFul

%h+D mZ9*G oXZd|] zZYi]A~(,}Z]sZYi]BX{{Zq-q!*l:g;HXQnHg!W\{0+Zy~(,~gc*qZzgW@}~YCXZyW\gU

ZkZgc*v ku{ {Wgw ~X|]t0* n}wZzgWDXZy6,{z4X1

BWXswEMzg]Xz{~Xq+#c*=]Zq-6,.yG Q

Wgw z{W`zgX5GLG#~Z#Zv\7i $q$ XR

A)Q

MQNv7 )mZ9*G( ~ZL%h+Rg{y g}nHc*? )ku{(

]]11a^pla uka

#

%+{ |]c mZ9*G r# ))Z{ |]c


57/139

$o]#i^FooFv$ ng

`]c 21

ZL%]ILL"uWz*D mZ9*G |]:z5:zDX

cz%]IL={dr#gZczV

LyZzgZLzVPZzVB{{~

Rg Zzgb~DQn!ty W\}.#~7@*X CM }

`,ZzggZ]zgZ**ZggZxZgZzgx]sm832(

]]11a^pla uka

$

o]#

i^FooFv$

ng------------------------------------------------

VbUZLzVPZzVcLLZEwc*XgZ

Zc*DZrVZq-%ZL )R[5c( zZ mZ9*G g~%]ILZ~ci-gZc*XZ#z{gHgQng

z{ )Iz( 1 mZ9*G r# c%+{ i-ggX7QzQyzVXi-ggcz%]ILqZ~4g~dV"

QZ#W\!*C=pgi-gzQyHX R[YVXE^a^]fnSPUMD

]mom6qn6fo]:n6

mc]moun^ncn^



n^1^`^ 23%]IL mZ9*G %+{g~ bZq-i|]c Z

W\}.#~qZZzgW\) )hzzZ( V{z[~W\g;{~gl}Zq-w6,HXW\v{

E^a^]fnPRUMD y[XZ#vz;VZq-%h+%]ILg Zn


58/139

]]11a^pla uka

$

o]#

i

^F

ooFv$

ngô]^]hW\ mZ9*G Zz+ pZz

&CQZ+Z mgWZ/b 0c*XW\QnH!

zaZ={z{}W\ W\tZ[IWc* mZ9*G W\cz%]IL }XEâ^]fnPRUMD N~X

]]11a^pla uka

$o]#i^FooFv$ ng

^1]fôinZL%h++B ku{ Z+ pZz

0F,MgX1zgZyZ#W\9}YDXxvtNZy )!*R[Z0+Zi~( \

W

XZk0*Qn!gg~F,MzgZy!*g;W\xc*tWc?

c*!Zks~cz%]ILd-IMGE ku{ Z+ |]pZzZ#ZZLcz%]IL'Zg 'ZgIuZ gZv y;gz

X:~ZLcz Iusgc@*~WcZJ9Z@*)ZZ+Z9iIG0m831( %]ILgzr0 EJIucx@*X



oimp gZv u'^ 26m^nf]^ ~{{pK%O6, aIMgp

giZ mZ9*G g~ ZZzg|]xV n$^/# gZv qnozXZgzn7,_gTX

!*gr#ZZz1YGX}.#~qX Zq-Z~ )gZv( d-IMGE 1K^6,ZZn1!H|]

Z]Zz1YGm X n^/# gZv qno l lH

]$F]$nm^]# I


59/139

m g~ XZ#lWc*|]xV lHn3~~q+! $q$ zg}.Z

~ n^/# gZv nf]^qno

ZKW{{~z{g)m 0*kVYD1gzZ

]akvMLMD,nponc121

n61qgq`^7^]

m^n

^qno n/# v

WZ

%]ILL^ LNx~XXXXX 8~ O

${GMMsZZY

(122@*118 )m

8 EMMZ] 40 GQE(84@*81 )m

%]ILi(86@*85 )m

oooo{{{{ppppZZZZZZZZ++++zzzz%%%%EEEEMMMMMMMM]]]](116@*138 )m

ZZyZziFzZu] 10(116@*138 )m

XXXX ]91

Fn]$F]$Fon]n]n_6]$qne]#]$uF]$un

cz~~ uOZv\mzKhz Z]szXtvgwZv~ZV'YnDZyVZ,D


60/139

nqne n

D z^ LNOx E ^]Z(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w

ZLg ]ke^i]^n g~r EM~MT LL $

EGQD -Zv\mzKhz v\Qk6,k&ZzgZk**%0Zqw~k)V

~[ZF,g474`2m82(

fng=$o]#i^oFoFv$

mko]ej]]^q]h

~'${ GMMsS"5 EGMZYz LLZ3{ GMMs [Z0+Zi~+? GMk,D!Vfx:X ${ GMMszg sxaINz]~

iZXZkZ[t! -GNZLZy

GN uOZv\mzKhz #-EEL* i~{swEMzg]:X

~ZzgzuzV'YnDXZyVZ,DYz{ wEMzg]:Zy${ GMMssgZ}X

Zy) MMg6,q`X o%^ NEMGL MM!Y} " MM[ " ZkVwZkb!Zq-{

ZI~g6,zZXZ/pz{ XVJ-z{Z&3 EGEF,Z, zV**WX NEMGw MQsz+B EM NznZzgGMZ

yqzVI szZzgznzZz){7,"q~#7XZwEMzg]Zk.

EGL MM[EGL!KpZqX

]ai

%

**x7c*HX1) MSz " !3{ GMM@ " -GZZy Z/p/z@*gZgZX ${ GMMszg L XY R3XL${ GMMs ESz{

ni0+{XZzgZLxZz]~gzbz $q {$EE

QOg-G tx]/Zx szgX $q$ ]# GQEB

XZrVZsZNZ]ZZg ~&EMzZz\ ZZyZzgZZsxZZ56,Zr:HZyBBfztZzg].Zy

XZy GN[7.3 QGV`Y^7,}ZzgZyyZ

i%mko]ankM


61/139

yZX`jm]]

Zsx " zyX " XZzg -GZZy s@*Zg uOZv\mzKhz ugZ8GLzB

Zi:XQz{Zkd$Qz{Sy(

%oli uOZv\mzKhz /gg " zZg

$q $zgXZzgvZv zq+Miq]o Zzg ]o]v !*gc*qzi@]

D+z+Xb7t] 5Z " g ${ GMMsz

pfXZzg${ GMMszg -GZZy g]/-G YZ;g/@*s@* -GZM9*G zG

tiZsxi_$ ELGG**xX uzaIL= Tb) NMYC ! D

c*HXZyz ! NM LRxXBZKy o]u^

XZzgzu}z{ C~Zqw ZlxXZq-z{RxXmX!*pvZq-nRx !*- L

EZqw RxXmwZqw XZzgzu}nRxm 8g EQZK m

XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Xqô]^1j]uôn6an6

)z{8g) EQZdwX7Q( gZ8g) EQ: (1)

ii2

>gzi{eZzv

Z

zzZ

]z){

)z{8g) EQZqwXg17Q( : !-;5 NEXG8g) EQ (2)5GGQ**XZ[ag~zvL{kH{z){X

]^fn1j]uôeon6an6

ZZy!*v z{ZdwX7Q( ) gZ40 GEG: (1)

9. M N

EQ$ ELEt )z{ZdwXg17Q( :g12^n_]l: d


62/139

)Z3{ GMMs62( c*ENzgaZzg8h MMz){X ~(

aim]^uOZv R1gNZv )8g) EQZzg( nZqw

ic*{ LL8g) EQZqw -0Zqw

Zq40G

EG CcZkZzgYzgLLXZq40 GELG~Y:LZqC{~ C

\Zg@*XXX

en^v^$mef^

E]`(mkLMM(^RMD

LgYZyZe(x}ZzgZL

:}X

GQE e: z mZ9*G ZxRg{y Zd|]

(8h MM 3 ) )pI~( (BN

EQE 2 (c*) 18

EMMZ]K0+X)

)] (8 NELOY{ 7 ) )ppZ( (8 NELOb 6 () 5 (a) 4)

(+B.GMGLG 11 (

$-GE

GLQ%ZY) 01 (EL]) 9 (&B3 MEOGL*) 8 ) pZ(

( 41 ) )5]~:( ($MZ43 XEG 31 (Zn\A IMX]) 21 )W)

)DZy( (R$M 71 (: LQm)61(+CENEQ) 51 )**]~() Z

(( 12 (ZZ!*) 02 ) )h#( (5 LEh 91 ) )',Zy( ( 81 )

)( (iGMQM] 52 () 42 (85 ELG-$) 32 ) )( (EMMg 22 )

($k5 ELG 92 ) )t6,ZO( (ZO7 EQ 82 ) )e**( (') G 72 () 62 )

)13(Z]Z )]wY**( 03($k5 ELG] ){wY**() {

)Z)( (Y

L$EEQ 43 (Zn-y) 33 ($ ELEt) 23 Zv)

(GLOGL 73 (Z4 XGL

)

MM) 63 ) )!*sg( (g3

EEGL$ EM 53 )

)q (8iENIq 93 ) )"~( (bq 83 ) )ps( 8h4 EMIQGMG

4,q- GQEgZ+Mq gZv xiku |]_ MO{WwRZixV 7O%I mZ9 Z-B GWE]


63/139

%h+ %]IL ]Xn

@*%]ILL X zZ$p EG**wEMzg~8{ENZ"gz\BEQGw )

}X (

Zzg 8~ OZw g!WZ%]IL ME7EM Nv

g0R]Yg6,7[

g\

?

IMEM

{p7,"ZZ+ %]IL%EMMQZz ~"g]q ME7EM z_ MMZyYZv

ngZ}X " 8{ Nw %]IL

ZZ zZh %]ILLZ

e~i Rx

ku{ |]_5GL{WwRZixV 7EL%]IL mZ9*G Z G]~ZgD!+&gZX " WZ[9 "

$q$ ^^ôooo]]]]#### EOD uOZv\mzKhz ^^ôooo]]]]$$$$ END ^^ôooo]]]]$$$$nnnn EMDmk^

jZf QD Zv^l] L mZ9*G **Y W\)R3XL {mze$ xZZyzZVqX1 xze$ XuOZv +Zo-IMGEfg)+Zw ~ZyVcmX g(

)a LZ`ZZgs( +ZvX \mzKhzô]n

)+

H

[WZdzxZx0

*

$q

ZZv xX S+Zo-IMGE ( ME7EM +Zv uOZv\mzKhz Zw}8gEQ LZLW\%]ILZ:Xw}

g~XZzgZ%]IL=YXZzg : MMz] Ny}%]ILZ(

Cz!*Z&bYXZLghVtC}ZLN6,Zk)1tc*g( Z(g7Zzg~gc*g~ZzgpI~!*zggX

+o-

IMEw

on v 0Z ~| )m(

~d} Z0+Zi c*gXZ %]IL{ ~Z0+ZiZCX 3**3Zy %]IZSb


64/139

gZv 0Z ~|] )`5m305g8(uOZv #-EEL(x gZv VZLVy0R!;!

7Y!@*z{ZLf~&B MEpX

Zqg$ X'h+ d-IMGE?fe $

c* D!LL !Z+ug$yDz

)9Zg~g9296`4m083( Ng;V mzKhz~Zk!*] } 6ZzggZg q~ziZ],e zKhz

XZyxbgd-IMGE n{Zkg}

KZ6Z.} GZZZ{WZ[Zc*>`4m185( n6^on1Z#J-%h+ZL%]ILfZ]~ZLW\7

~x!q %]IL 70*nX

p[(,JX&B3M

EG %]IL&B3M

EG Lw~a ~WX%]ILfZ]ZK gZZ Z0+Zi

Z+ZiZCX 3*3Zy %]LZSby}Zy]p %]IL!*' A V

}!tcz%]IL E+{ p[ Z)}ZyCzZ%EMMVTqic*{&B3 MEGCX ~ q^n &B3 MEG?X)ZZ.;Z;k,wsZ

.-Gg2138`6m04( fHY@*X Zk]vfh^

RZgl)~Zg % Z/_~d-

IMG

E

D!ZL&B3 ME[E+{ZY4Zzg&B3 ME[f**I@*XZy%ENENgVE+{Z+]&CWCqw~ZZY

[YXZ#%h+ $q ]# ZzgZkbZ

Zy f~Cz%]ILwgZzgz{ZL%]ILLfL@*g)ZgZgm6( fgag@*`YX ME7EM YZv

1tc*g!2%ZJ-z{VYX pe^letc*zgzg:%]IL X CCx%]ILR[pg

;&? MzxgXZ=%h+ec!z{ZL%]IL43 EMGQMGW\Zy x:gYX 'Z` zZX@*Z

)i!*y{ GE

L Zzg Z) (,zV**zZVX uOZv\mKh z $

XX om^l 7 ZZ ]: NNzs XX 2m ZZO ]$]#^^ M


65/139

*zZVX uZv\mzKhz z q

%]IL{ VZyIiZCZzg~&C ELgzvWZzgT

g:ic*{ z )}Zzg{g}XV~ZtvyZVYX%]ILLwZk%h+ic*{pl@*XtKZzgg~*VZ&b

gZZLcz%]IL S; pugnp $ MMZ] zgzi

wZzgv$ MMVF,c~Zzgz{Zk%h+6,z{m cz%]ILwplX

Qz{pl X gZ5xgzzgu)Zvzgw %]IL !*W $q$

0*X hzgzZi0+(m>aâ1 $q$

$q$ ]# gctggwEMzg~ i0+/Z

O ]]^nnf^ M4( \Z ZY )X Ng; "ZvCz )F,+ZZy(

O ]me^$]#mFp N03( \ 4Z Z|)X ZvNg; H:Y**! )F,+ZZy(

O ]$e$f^^ O03( \ 4Z Z)X T$7 "vg}g )F,+ZZy(

O ]m^j]#eîenZX P4 g{Zh+: ) Zzgz{vg}B?}ZzgZvvg}xNg;X )F,+ZZy(

\72(

O m]nîo]% Q

42( \ 9Z g{: ) ZvY}ag~|{ZzglV~ )F,+ZZy(O eî ]$]#fnZX R

82( \ 8Z g{Z )X Zzg"Zvvg}V )F,+ZZy(O ]$]#eîenZX S

(1\ 01Z g{Z{ )X Ng; "Zvvg}x )F,+ZZy(Wc*]`Zv\Ng;z{W\Vag~ g{ZlV~

9- FN

*'Y}ZZkQq~

uOZv\mzKh GLzB;8ELu\]Z,zc*ZNgZzgZ/t

XX i^m ZZW


66/139

\,cNt)9Zg~g051m13( " gz{Ng;

@*Y g ZKyn"A 1\g}W Zzg:ZL\g} ME7EM }g[c*g]XZL\g}\g}{nZzgZyo]ZngnpX

(\g}X uOZv\mzKhz ZLcz%]ILgY]^ IgWsh0YX

q uOZv\mzKhz Zkg!{D

(]6,yWYgZZ

ME7EM Zv " tgqY! E7EMkHVv~ ME7EM ZyYZv ggzZV~}XZzgtZ

" g%]IL " D! mZM9*G |]ZU*$q$ !*g{Z xy#Zzg

)!*]x( X ic*{d$7" ZkC{sZz1Zv " mZ9*G _~ Zv

d-IMGEZ!{

D

" Z1ZZ~ "

-VZgDX mg9*GZ Rg{y xZ;MZ{ Z-B GE]

)%]ILy gz/kyd-IMGE ~WzZizVzg )( 7 EMQM]ZzgwHTs'Zd-

IMGEZOzX&BME

s(

}ZzgZL gd-IMGEg w8i ENIqz8{ ENEq {l!*R[

uOZv\mzKh W\Zy8{ NEgYZzgtw)u GQEL

d-IMGE

6,gXZzgZ GQEd-

IMGE GQE ZZgz3

EMGE z

Zk~ ~ZXZzg )Z/~( bGLQ-{/~ n

ZZgz3 ENGnQ&EMQ&EM}w~WgXg(,JVJ-WYZzg Zk

ZkZ6,gd-IMGE)cz%]ILn{Igu(p q~#:gX

zuO )Zvzgw ME7EM ME7EM !-.5GI

%h+BgXZzgZyYZvZzgZkgZ{~ Cx~}X ( Zv\mzKhz


67/139

1 Z! QG%EMM(:GNXNNZ0 LG ^nc_^n^XX

]^ ZZ2fnXX ofk1n^

eZw~~.EGL

n^ gMY}j

IE]43 EGGO?r


68/139

n^n^

qz~ZqwZ',Zn^ 95 FNF}

~Y+$$ EMEMn^

Jw`Z[HZn^ Z[}w7 EL}

?Y/

n^Z+,gQL:Q

n^ }}Z+}1mg;n^

'%GL

~c*wZ n^ z{&FL}:g

n^C%EN}xpZ**x

n^ zggZ}

gc*g n^\A IMXVYZ[

LG?rn^ ~$ EMG}

ZZy~xn^ ,eO}

VF,~Cx7,~n^ )g}

t}EE

L}.Z?Zn^ ^c*(,Z}

i,ZZ

~Z n^ 8i ENIq}g}7,VZzgZZ~zV

n^ ]4EOGL50GMEG}

!*N~gVZuq7,Vn^ +ZZVZ}

7g}y!q)p n^ ]4EGLZ') J}jV~^V~/

n^ z{} _./$+gZkkH{g

n^ gxgZZ}My~zZzg(,ZJ n^ ZZZyX}

Su='Z#tZZ

orm


69/139

teTZ/#Bg}

VggX6,C

%]ILDZy GLHg{6,gziZ:k,

%]IL~Z

8X7,Zk

]g, Zq-4 Zi gziZ:

ZzgZkbz(,JDYNX@* 4

zqYnX %]IL gg%]IL',QC**zqZzg

tw)~x[YN

an6 $q$

]]ejn6Zd|]Z(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w

ZLg ]ke^i]^n r EM~M Z1kOgg~" LL $

EGQD u MZ N$ GMMW0 MMGQLK L] M Mzzsx~)pzg] vg}**x8 EQGQ6,7KYDZ6,R8j QME

Ef]]tNPMN]vm&MMMO_f]]]]2oD z0*u7,X Zp~($o]#i^oFoFv$ ]oF]vfng=

^ ]]G " zg " D! mZ9*G |]Zg4gGWf

X%h++$ EL LLRzgZ XZk Hg{zf X7,"xYZxSD z` z RzgZ X )c*ZZz]~(

BDX NEQG~ z` z RzgZ z{Z3XLg4,q- ,WzZ(XxYZxZb~6,ZZZ ) p LLRzgZ

T:L[!-?GOuD X zZ LL 4,zw $q$)Z3sZ][Z{ZzgZh0 EGz@Z2[zZwm332( X

*z~x8-EGQ ,Q8-

EGQzZZzg

v

ZZ+ {\?IMEMM{p7," gZv ]Fnvlo 4 eg: Nzs XX r ZZ,


70/139

D!Z)YJ- mZ9*G YZv TX

)${ GMMsm332( X -(zd$ h**r^nxt2gg;!z{ZL%h++z(Zq-

T~DxxY**x Dg&B{ ME

m@Zc*]CX

~DxY**x!*nKMZkb

J-(XZk uOZv\mzKhz *gsZ

"\?IMEM{D " SZknYCXZ#

ME7EM he',ZyYZv x+JE

LZx**x

BC!*gZwNZ[%EMMZyYZv

f

o 4 egzs r 6,

) J-ZLZ$} GOw uOZv\mzKhz gNZv `oX )$45 GGGESX]( _5 MEM eY(

%h+Z#tc*g~T%]IL;B~;Bc*

h uOZv\mzK x+JE

L NEx@*Z#-EEL*gsZ ZySy

Y &B3 MEG'h+YV/,X LLZLxY J-(Zkw~ z&B3 MEGx!ZX gZv ZLcz%]ILZzgexYZx

^1vfk^D!}zZL%ENENgZg mg9*GZ9.WE ZxZg{y ZB WE]

}c )g9*GZvm( %EMM]Rr# / ( mZ9*G **Z{y )6,%zZ ( mZ9*G _5 MGLO~Wwgw ) XZzg|]cz%]IL

**x ( mZ9*G )_5 MGLO~Wgw cz%]IL XZ(Zz{ZL

)cz%]ILZ+&B3 MEG IgufeVZzgZyW\VWV:XZ#ZyZwZZzg~zZyG~ZF,Z Z(5(

w M Q

~_5 MGLOZR Zwy ( g9*GZvm r#ic*g]!lIOs uOZv\mzKhz [~#-EEL*

) ! N8ELEL$EE

Le$ ZNZ[Zy!*g{ ( g9+Zv ZxX x:L(


71/139

h}6,=paYDX uOZv\mzKhz

V=pYD?c*! Zv\mzKhz i7,"X uOZv\mzKhz ZgD!tz**R G

ZLcz%]IL ( 9*GZvm %EMM]Rr#

)]pzzxm371( X N)**iw Gf Q! N8ELEL (VfC " ~ g$p

Zq-ZzggzZe$~(VE+} "X

)ZB EEY`2m56( **iwCXx+

JEL #.~D ZZuZ

ZyzZu] @*Zzg ZZy@*i{ %h+zVVeZsX

ZgZgl)~D { ku _~)ZZm6( *IGNZ: XW E+{

x:

0*

~7,k

XZzge

%ENENgVZgzZ

\?

IM

E

M

D %h+Z#

@*XZkZy%ENENgVZgzZlplC NZ[ lZ

T YCX 8{ EN$ EELe$ XZzgZwNZ[zZ%h+6,

%h+zE~g%EMMQqCZzgZ+{MX

Zzs# )\?IMEMM{D7,"zZ( tZ# 2i^o

**xCZgX ( Zxg9+Zv )ZLexY ~Zy )gZs#(

X Znf )6,.Zzgz( z{Zz

)ZmN(

WgZx " ZgD! uOZv\mzKhz uzgzB u

)}nW " Tyz{N~TX $q$ q~}.Z

Zzg z` " RzgZz " p~wEMzg~%]ILL %h+ZCz{c*gZk

ZqZ}EEM ZbZqwZ,D

))MM!{ M

EQEw pZ#Zy~$EEQ) MM4z{ D

7


72/139

7,"Zy z` " RzgZz " }H2

+z*"g%EMMQqX%h+ 7,"cwEMzg~ z` LLRzgZzZzgZzz`~'w

z` nc*ZzgsYzZ

Qc*zf~'w:X $. ELE

GZYi%]IL }g9+Zv ]ILQc*zf~'qxYZx

*&ELvy:L0$X _5 MGLO**ZxZ;[Z Z

o-IMGEZ1Z>Z


73/139

unl],n31]^l 1

C{ MZq-ZsCc* )Zc( m\?IMEMM{ gw_Z{$ MM EL~^zgZy

Z1w |])** Z(.GLR\ {Q&ZL%h++z ]ke^i]^n g~r EM~

]~X

O l]#]j$^$^l^Zzgx&&!*gZk t,$z){fc*]C{~ v ME7EM(

G

m01X11(Zg6,t7,_X!*glyZzgx

$q Zzgz{Zv Zke7-gP]:X $q ]v

X Zk(,~&BME

pg }EE

Qzx$o]#i^FooFv$ %]o]vfng

,$$. ELEGe^H NzZsCDgZ]Z#XRV

Wc*Zzgd$Zs p+u,$ sZq-

Jg6,ZCp+uW;,gk,J-g;Xp+u

,$ZCW!*g!*geZ0+Zi~Qyn}sn@*1

1az{ QZz6,8XZ(&Bi Mk@*Qgzug3X

%h+ZzgZ{\?IMEMM{ D Z#%EMM(:GXZ (.GLR\ Z Zs

ZZk%EMM X gtOgt~~g{7,|`

Zk,$e:Zzgz{k,zZ: ME7EM RA) QMQNvM #

XXXXX eg~ Xg{Q*~Bw Zs

Zs$ MMjwzZh $ $q ]v# XXXX

%+HXZzg\?IMEMM{OgtRzgZ ]ke^i]^n BZ(.GR\


74/139

X0~w s

M~^zgZyZ

#

8= Y0+ZgZkZX~eg

1k,QuuZ?&Bi MkBZZzgegZhbh1:`k,6,ZuZguuZ?~~W

~eg!*CW/Z~ p+u g{HZq-%EMM k=\?

IMEMM{pg{Q7,"

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX pg3X$o]#i^FooFv$ fng

XXXXXX iC 4 XCc*= Zs 4} (jwzZZq-%e7-g[X

%h+Hzg{gtzg ke `n BGL\

wc*

Xg{Q

}w~XZq-!*

g=

&Bi

M

kZe

g~ YgX~eg1Zzg!*{Z;Bhh

tQZXk,hZ#~70*c*Z!*g!*g ]v$q neZX~mXz{Zq-p+uX

Zq-zL{Q7," g!*NXX %EMMZe7-gP]:X

$o]#i^FooFv$ ]o]vfng %

ZZ,$ Q XXgGZ=** )Myp( m]n^g{zg%EMMZCCzZCc*~ \?IMEMM{Ogt

gw_Z{$ MM~DZq-K~x5+k,Xf[Y EL]4EOG_.3**3gX$ ELx~@@qG,pZyA*V)K~

B~X~


75/139

,g}cgX~ ,$ uX~@},g3 ,$ |

DgHXZzgz{ ,$ V6, tcg1Z(4

YE

L~Zq-Zszg iG,LX'h+[7,6,Wygz{f~

\?IMEMM{Ogtg{zx7," $q$ v

~!*NZke&B MEpg;X

g$o]#i^FooFv$iCe7- R

{czZ 26~ );',v( ZKz ]ke^i]^n R\

Z(.GLR\ Zg~Z7o ZYiZr

\?IMEMM{gtOgtg{7,|T0Wc*zx

7,"zZ,$zvfc*]&B MEpgLX

Cc*D~Ze7-=&Bi MkZ~.3G

GE~ ZrVQZgjg;Z#/ywZz6,Zz6,

}Jg6,ZWW (,Z({ nng{HZq-s(,|g;X~Z:gZUjVX

iCp+ue7- Z#Y+$3(:0*ZC7g}8g EQ ~Zq-izgZgmg~ }!*iz~kc*'

XmY ELYvZzgd$gk

fg)geZXjZkbw~]ZzgpZ:g

kHz;VYwENzg0H1 p+ue7- Vk(QW $$ RA QMQNv

yzw&B MEpZZ\ c*W!*Zs

~tag;XeZZ#Vgz9^ ZT~Akgz9 " eZ " z{ Y


76/139

c

fg)g~Og~e~Z4XZrV{\?IMEMM{ Z! MGQ%EMM M(:GNXNNZ QM0 LGM Z(.GLZ\ ]IL

X `}Q~o e]#Foop]o^o

Zk7," zx&&!*g7,|&B MEpgTX ywZzga

)Z3 EGEGZ'* GGg41(

e7- Z Zzgv -%~W~~wRzqc*X}Z0+gA~}

ZzgPWA~gX

\ Z(.GLR ~t~ZLcz%]IL

Zy g{7,|XZ= {\

?

IMEMM{gtOgt} eZ Z~Zq- X zwzV&B MEpg

9kgz9 Hc*g ! ** X}d$Wc*Zzgt

zZ:A~eZwX

$o]#i^FooFv$ ]o]vfng %

Rz T XXXXXX~wzYy LL ZsCDag{ z

0Cc*HXZq-%#}~g Zz BXT`_ 6,/7,} &!` Md$x_}

[XZkzZD:Xk,Z#g~zZZL{#}~ n

Zzg/}_QVmZkn`!1t

Zk,1"g!*N N]ZzgpZ:g `i0+{ZzggzDZJ9~X $q$ RA) QMQNv

IQH` $

gz!*g~%EMM |(gW!*W,~N*y}

Zq-zLZYi] $q$ ]v# Zkzg1X ~Wy~Z#[H %EMMtC! LLzg 7,YzZ


77/139

}Z(.GLR\ !*g]43 EOGVZs

fg)g~Og~e~Z4Zy}e6,%%cwyh+ZX1~Ckg~Zq-%g;X(,}vyZ0+6

~ZLcz%]IL{\?IMEMM{gte&+ZZk~_5 MGLONZ Llg7,S

]^Fo ]keo?]F]$]kjo]^f

^]j_k]e^k]e

O efo^o$Xm]%h]$?]k

)9Zg~[ZZ]!*[ZaZlgg6036`4m981(

kkH{sV Z &&!*gZ7,|

zuO ME7EM Zvzgw $q$ ]v# V(,}vyZ0+6z;VxVuX~ZLvgz!*g~ Zv\mzKhz7,"nc*X zg Zx[LL

]o]vfng$o]#i^FooFv$ %

'~N^g LM XXXXXXXX|)gW!*(!5 NEMLOEZsy !*[Zsx$ MM 45 XLEQ ~f[gW!* UMPMb qg]qg UM

~^e~]c!*[Z=)Zc(Y

~ZgZXZ'zW]H A.C CoachcZZ9}ZZL;Buq 5 Ze7-

gXZq-'egZggUc* BX&ZZ;V~g-Z

Zzgph~egZX ~pszCZkHXFpZ&Z'XeZ;B~ '

XZ['~N*Y[XseZVe7-L{yX

L6,~#IVweZwZzg{yZKun}0*V


78/139

)p@*`=;B~nz0*uw~ZLcz%]IL!*g{~Z8X7g;Zq-(,~gXZ=

EQq1ta~Qwg3XT {Ogt

~WYD $q$

v ZyzZzZ ZgZzgt}Zy~_.!*]z1}eeZ],,ZzgZk

~z0*u7,"Zzg $XZkZzY~ 8X7~zsX

ZyXZk0*kUU&eZVWzZX

6,ZyeZV:~Zzg:',Z',zZhe#

Kn0

s/

~

XOgtzg7,"%EMM: r $q$ ]v#

s~ce&B MEpg;~#eZgZzgu

t}cz%]ILi $q$ ]v# eZV&B MEpgXzd-IMGEgZ(.GLR\{Q7,"%EMMX

zLZYi]7,Y xZ o

ZzgZyi_.GYzZV RzgZzz` LL zZ

SqwYCX )ME7EMzuOZv\mzKhz( Zvzgw ~z){ZYi]he z` Zipcz%]IL qw

zz`w " ZzgZz " ~ \?IMEMM{p OZy{

lzZYi]~ RzgZzz LL **oXF%h++\?IMEMM{p u/ZV$ EMEMWDX1$+ZLcz%]I{

^m_^m%h+c* Z#%EMM(:GXZD ZZ3h4 XEG

H N

]^e^]1o]^]lx zZZ# DCZKy6, mZ9*G Z0B540 EGEG k^^


79/139

)15( Hzy Z _ MMNZk~z

n)2(zZ %EMM X!5 IS)1(git~ c)4(Cz6,. !

EEL] 3(xkHVC{ gc)6(,$z){fc*] &B MEp

6,{c)9(+z Zy Z c)8( vygc)01(_3 IGWEZzgZkH p

c)21(Zzg3C{ ! Y]x!X RzgZzz` binLL

zz` LLRzgZ ~ \?IMEMM{gtOgt n6

Z#',(:GX Z(.GLZ\ c*ZsZYi]Xg~e~Z4t0*,\?IMEMM{p$40 GEGcc*ZLcqHYYX

7,"pZq OgtRzgZzz` gt**eTXZkc fg)"3 EMGQMGc* ZD

@%/y [Wy~gx,

!*g{ ME7EM )Zv D # LEG gzIVZzgz5]pZ

R3XLg ~}Zzgzu}z$43 EG:g sgq~(zZ+{ZVzZDX

)Z3sZ][Z{ZzgZh0 EGGz@Z2[zZwm332(

D nu]#]p Z0YZv\g~ k1î>)RzgZz %GQu7**e34/XJG )RzgZzz`( f q:6,

f!*ghbBf(,~ zg z`(ZeLW\BfDDw X

ZIg 8{ NEg~Bf%~VYNX

%ZA$q!*NZLRzgZ7gh}X )Z3sZ][Z{[Z!*[WZ[ZZ.3 EEm521( mZ9*G |]745 ENEG$ EMEQZ~ c* mZ9*G 1ZdgZ` ] î^t

_.ZIcZ]ZZgZzg)v',V(w!*zZL

]@c!*{ RzgZz)z`(ZzgZ]%G

Qu7DX u6,@*ìc*{&B3 ME[X(;B~N W)N~

gc*Zkfg))RzgZzz`Zzgf(

)Z$} GES( VZ[ZkghzVXr^n

||||ZZZZxxxx++++JJJJEEEE

LLLLZZZZxxxxIIIIggggggggttttggggttttMMMMOOOOggggttttW3

1111CCCC


80/139

c*ZYV mZ9*G Z0YZv gF,7&g{:L7Z/f Qz

Zg~ @*T$ Ze

{0*~ZgZ{)z+M(}Zzg*zW:EL]"

\?IMEMM{pPRzgZHgZ7 n~}ZzggZk~Z

Z3sZ][Z{Zm432( ) X

7,"c*xsZv z`x $q$ **e34/XJGZ#z{gZZyYZv

z{ZLcz%]ILZzgxY7," \?

IMMM{p g 'Zz g%]I

c*Z:Xg3zZL

c*gwZvx}.ZzZ^

L i`ILzZLNgLzZL

_5GLOL=~].g=Dh}!*D3XNW~zZL

t$} GMMtNZsx"gZZzggzZL czszu~czs}6u~

85 ENELh~YLE!*r MEzZL

(h*VXZq-gzZ7 L"c*zZL

$ENZEMMb

EMMb}

8j

NEz $ENZdZzg$ENGiZzZL

g~g~gg-V~QV5ENZg]') ENzZL}gi8j ME ]u]#^

zZL {!gZt@*NZ-Y

R!zggYZzZL vo }+N NN8o-

DM

2222CCCC3333CCCC

C1

CCCCPPPP

5555CCCC

CCCCSSSS8888CCCC

9999CCCC00001111CCCC

11111111CCCC

22221111CCCC

33331111CCCC

1111CCCCPPPP

55551111CCCC66661111CCCC

1111CCCCSSSS

1111CCCCTTTT

99991111CCCC

00002222CCCC

6666CCCC

6,**1Zg}Z@*g~!*{zZL

zZZV)wM\)w1

iiii]]]]mmmm]]]]]]]]mmmm'ZgZk Z/Z

O -

2222CCCCSSSS

99992222CCCC 88882222CCCC


81/139

MY\)wZz1YzZL

i~Za pZaZvzZzZL]}%EMM]

zZL C1 ]j^ iILh}_iIL}Wa

LG{ZzZL_ZYy%FN$ENg

Zi\g}\.I

L,$+ZNWzZL

xWgNZv|WgZzZL

Z%=

}\|ZgzZL ~Z}c*MYZ+c!*zZL

%n^e^$g~Z?xgzZL

8g

FI

LF, c*}.ZS1kZgzZLRV}bDz

"0 GE0!3EOg{ 21gZ3EOg11| -Zv\mzK!z 1

1p 12gpyZMgu04| xZvzZ* |]Z 2v -01xZZx16| gZv\ |]Zx@ 3 81xZZx49| gZv\ |]Zxi+Z$++ 4

// 7f~Z411| gZv\ |]Zx!* 5// 51gZ#841| gZv\ |]ZxQt 6

Zp 5gZ#481| gZv\ |]Zx 7lk 12gpyZMgu202| gZv\ |]Zxg 8Zp 2xZZx002| gZv\ |]czsq 9

// 31gpyZMgu352| gZv\ |]Zxu~^G

01//

72gZ#

792892992|gZv\

|]ZxZ~ 11// 72f~Z433| gZv\ |]Zx( 21// 62)~Zsy524| gZv\ |]ZxZZu 31// 3@yZ744| gZv |]ZxZ1Zb 41// JxZZx684| gZv\ |]ZxZ1Zd4 XOg~ 51

Zp 7@yZ315| gZv\ |]ZxZ1G&z 61// 11gZsy285| gZv\ |]_ZW 71

w \ t

C2

11113333CCCC

22223333CCCC

33333333CCCC

3333CCCCPPPP

55553333CCCC

3333CCCCSSSS

88883333CCCC

99993333CCCC

CCCCPPPP0000

CCCCPPPP1111

// 32ZwZx937| gZv\// 31gZ#ZZ#367| v\// 62#Z. EE187| \

]m^$]hz*x+

JE+C EM]n!5 NEQM W]z] *zW:EL]4~Zzg


82/139

// 91xZZx358| gZv\gW!* 11f~Z129| gZv\ 049| / 51gZsy359 Zv\g~p 9f{189| gZv\ g~

~ 22gZ#ZZ#989| gZv czs%

hZVW!*

Z[7401| v\kp 0301| / 6@yZ1701 Zv\

// 91#Z. EE4801| gZv\// 41f{1111| Zv\gC{1 01xZZx2411| gZv

// 61gpyZMgu4611| v\// 41gpyZMgu8911| \// 71gZzw5221| gZv ixV // 81f~Z6921| gZv\ w ',~p 52#Z. EE0431| v\ 4f~Z1041| Zv\

g9*GZvm g~

z!L E *4~

Zx ZNZ[ gtOgt-zw@*g:V[gz 7,|1,XSk$ EMLL oD NXCgzi$ EM') EMi?

EMEZq-&EMgLL

]# Zq-&EMgLL mk]o Zq-&EMgLL ]vm ]&EMgLL "0 IGO

-Zv

[ &EM

g

] M]!*

gQLLz"0I

GO&!*

g7,

|SkNZ[ mZzgRz1 LEx :ZZy tC M/Zx :Z?x Z&45 EELGYZx ~&EMEQgx \mzKhz

&EMEQg,X3XMB6,"3 EMGGz{i0+{VA$Zy**x RgzZ40GLOE $LL+@

GL1,YZ$} GMNZ[YZzgBgZi0L, N

(yfX $q$ ]]# !*


83/139

%]ILL ~XXXXX Xgxs

((((171@@@@****165 )m

aIML$ GQMGzg((((174@@@@****171m)

:ELEZ:ZZw 6 gZv ((((186@@@@****174 )m

c((((180@@@@****186m)

^((((180 )m

Dz9


84/139

I $q XZv ',~V }Xx $q XZv ZiZzs s}XZzgx

XZzgZSbz{ szZ }XA$YZkwnX

Zgc*X ME

7E

M v

o ]$]io]#egn o $e)\91Xg>ZZYWe$98X88(

:wxW:dW1z{Zvgq

Zq-Zzg(W0*u~Zg@*X X)\8g>ZZsWe$33( o ]u^^ê_

Qy wZxX "V }g

Xo ie]]]u^ê_

^l]ôunk {Zsx|ZzgYyZsxwZzg$+y Z/zVZ&b]z{w`wEMzg}Xw

y (3) W (2) i!*y (1 zq~{ZLZy]ZIY)

kHVgZ x{ (7) Zzg (6) 0*V (5) ;B (4)V ]zZ)'+@*XY 0*@*XQZyZIYw Z/Zy6,kHVZ0+}YYN ZIYwgZ5

Zzg"gZzgZ/t)zZ]ZZggYN J)Z3{ GMMsm62( zgZ+MCX wY

ZwgZ+MgZg6,zZW@Z]zZ]zqgSX

1aW@{ig(,Zz

WzX â]m^l Z=ZkgZ{6,zZcZ!tgZ3**X

c*XX!*'Wyz


85/139

#qjCXZzg{mg6,A~gZ{}X

nwEMzg~Xz{ZL3 NG[ZzgkHViaX ~~}

$q gLs:Agcz~}z{.

EGLg -GZZy zg/ZxBX )huzZ( H{&


86/139

)qgpp] ~cX/

b$+/1:ZCc*}Xt/$zgz!*g{$++B

EN~2 :Z(gBZk~Z/#iZ' Q

t qLSOZO]g q]:W:Lz{z!*g{$+/ZzgZk~Z/# 2YXZ!

X cwEMzg~

8{ Nwwsb / !ZzZhZy %]IL +n

X

nu]# D+8{ Nw!*NZxZW mZ9*G

ZQt 5 EQgEg|]

Z %]IL xZ**ZzgcZqignpzZhZy0***.e$wEMzg~XZzgZkBtY'

i!%]ILDzH7**eX@*-ydZ $q$ ]v# :LzeZweZ{:}X

c rC EM]~$ GMGZzggRxzs#B7X ZuQmkmk1]u^

ZzggZk~$4

3MEQ

EM DX$GMG mZ9*G ]oFulZ/gc*cZ 0*( $43 M

EQEM ZZq-gc*X. N!

q~#7CXp$GMG!z{Zk $43 MEQEM iVZ[~

X gCWyZkq~# gc*

gc*mI^Ys g $43 MEQEM $ GMG Z/

u^mkt!L6,W m9*GZ~ Z~

,VYD 3

mk1D!Z/ g9*GZvm GELg!*{CZs |]HwW )( Qh;*


87/139

Z,x6,VYDVZy 3XL!L

SZzgz{C~ZqwghXc*!Zkbw**c*Zk!*]**kH

X kagZzgiZ4 Z ]b

!~Z/

DZg',

ki0+{gVZz Zz!o-B5 GE]Hgn"LZy~

EzZZCyZ+Z',4]ZhBg!t(

m^]h@zze$ Zq-YX! gZv

tZksXW\ZkA$. ELEGZq-R[Z}7RuZZ:X $ GMG

(,~ZdXVJ-z{Z~ )C( ~K

Hr#wW )C( c* Z6,Qhg;0*6, !*w%ENENgv** )**x.c( Zkc* p$ GMGscZ

)ZoZ(191( X )!*i( Yz{G^5 INQEMM{!*iu^oio

D!WgzqF,~ g9

*GZvm Z+Zz1Y |]/Zc* YZzgz{n ui |J-VYZzgz;VZk

~/}XZzgZ/g~ g |nx Y~/}XpZ/$ GMG~

EMMY}n $ GMG t

Xc*R$ GMGX zic z)ZZ+Z|ZZ+(

~u uz$ GMG D!Z/ Zv g '^

ZzgG

_3

IGWE}B ~

WYy~7

,Z )4Zz1Y`Zm131( g;X


88/139

sZ][ZZ-CGEk,ZZB3 GGGGZ$ GGm784(

kWyz c*!g~g m9*GZ~ QZ~

uOZv\mzKhz gZ{g!* XZzg)Rs(

X g~$. ELE

G7$

e$+{*g}!*N~**]!*Nb~x(ZDX

^**Z _5 MGLO~) ]jn zZ%ENENgZgg

&4

J

GNb~w$

EGQD u]# +EL LZx

12>uo ]] 6 1 ^qp 1

!Z/ b~D( ) g9*GZvm n^]]oV}kH{X

X}#?zxg7X YDZ#Fg@*ZC3 mZ9*G ul_^o EPD

!~#6,WCX )b~D( Zzg!~ )b~DD( mZ9*G ulp_o EQD

)cz

%]IL( CgziW

NW~

N8V

}:

HXZ

/|]X~ *YDc*i}~9YD :CGvZV~ WgizZL~:%zVh+i}=Jw:}Zzg

X gZ

)b~DZc* mZ9*G ul]e$^ ERD

D(!Z}iZ@zV!*'@*ZzgoVxX)a NzZ GN[m412(

$ GMGCWy7gnpXZzgZv R3XLg xZ!

[0*"5EG!*Np}.Z~iZVgTX $qz{v$ GMGsDZzg!Zk

non6Z#!Z m9*GZ~ QZ~

~%GQu:HVQn! Z

Z(7! C/ q]~CZzg*z~)]ic*}XZW:EL]nc*Y@*XtZ!*]!8Zy c |~

1s E~MMQ}F*eVi**@*L


89/139

~%u:HXVQn! Z]$ EEQZ]%GQu+C4/GEJGXc*!q, Z

Z[ ! )**e( }~qwZ

+ABE[m954(

D!tw**

L!

E

]qw~ v)"( nZ]gh**i0+$3 GGGG X

X Xnqw~7@* )kH{( CZ-CGEk,ZZB3 GGGGzZ$ GGm884(

$GMG g{ZZwIt!*]zZ! Zv7XZ[%h+ZzgZk'h+ZW{X

e^1^D zZijZ egZ_ ZyI

1s E~%EMQ}FgYc*eVi**C@*gLXE~)bin%]ILL%h+7ZY@*X

] Fg~ 6,. vgZc@*vg~ n! ZkXt"zz**Z 5]iYD YzI ZW,Z]Zzg

cW:

EL]5]n@*X cZkn7c*ZL ku{ ',w~ !{EWg{V ZB WE]!-EGLZWy**Z{ PZ{

{ gZv%{ ',w~ ZxRg{V zZ].ZBWE]+zIZ{

ku{ Z;[Z Zd-)GZdZZgD+Zb~D!Zx_5 MGLO**)z ZZ$ GGZ~c*!"W[zRz1Yz) NMY )1( ZL*.FMGzVgzVZzg%h+zV)DZzg xYZxg

9+Zv(

Z#G,ZyG~ZwD )2( Z#Z%h+gzb

Z#Zk[1Y@

* )4( Z

#8l

IQ

~Zk**

)Zqw

)3(Z#z{>w LZo6, )6( Z#ZkZqwYDZzg )5( c*

cZW:EL]nc*Y@*X@*z{ $q$ zg{~~Zv

VaZ}

x} ME7EM Zv zW]J-z{',Z',Dg! t)Z)EppzXgxm683( x}X ME7EM Zv ME7EMx} Zv

**7 Zv ZkZk5!Z1Zx


90/139

X VaZ}zZZyZziFzZu] gZv\ ;M

g9+Zv %]ILZzZ0*ZzgZz1Y

H**eX

g9

*GZvm hemomz[ D!',~)p(~Zq- \

K~g;DX=Zy Zp0+iZ{ 9*GZvmtZX

ZZy0*kZzgl6,HXz{ gZ]Hg{WXNgGg{4J-gXWy

y? m( )g9*GZv r# gZ{V ~@*

VXt

gUWZzg

ZV

Zzg c*!W\V=pg4/JGXQ7Y!Hp

!*g{*7 gZv ZkzZtgk5!Zz1YZxW:EL]gDbeX

o^oekD!eq~z gZv\ ]Fvl

RzgZzz` pK~f[zqXZkz~ 7,J@*XZv\~ZKqz{0*@*VT~Zx h

~L: ME7EM !~Z,sXpRA) QMQNv

gh,X!Z#vKKZ0+gz{~~zs~!~ RzgZzz` Zq-r#gz

KgzZi}0*kXZzgZK~:Xkq-Zq-WzZi;?

K

Z0+g

xX

1r

X Z3XNZv GQE }w~tug$IgW! gU

~L ME7EM D!RA) QMQNv gZv\q~#:HXZ#HZwH]ZV

!} MEy " Z#%EMM(:GXZD Z(.GLR\ ! {{ZsC@*


91/139

X ]ZV

xZys`Zy%ENENgv~s]F]oF] s;BZV&%c*!~1!D! ( kj}

Z[?g}x~':X~z,Wc*X)Z)EppzXgxm583(

V$ MMa gZv\ ZBWE] q$

4~nCXZ W:EL] !*g{Z

zZhDg{

&4

FGI

L**

!*)zeZweZ{:nX^o^H

i %nc*6,. LZLc*Zzg

`7,'ZgZ]6,q~~c*ZLcz%]ILZ1Zk6,.zg:X]

B7h!XXX q

e:',kytZX W"545 EEGEmZ}>zZ?x \WZv _5 MGLO**W"545 EEGEm Z',k_5 MGLO**- W"545 EEGEmZ}>zZ?x _5 MGLO**[

)gpym221( 5]X Z}>zZ?x

6,.zg**c*%! !*]f~g! t~g@*XZkn*~: $q c*[**!*gZ:XW

X :L0Y@*

$q D!Zv nu]]f^p ZgZ4Z],~ |]_5 MGLO**)Z3sm56( TqZgZ{@*ZkZ[X

)]inZ]C**Zq- g9+Zv Zz1YZx

X Z($ MM:L4Y}!nH4 $q *g!Zv t

3fg) x!Z' MMn**1`ng7c*Z1'MMn97Z

}Zk+ZZyz3 EG]Zzg83EOG

HZY@*~ zZzgz;VCZq-yt}!Zq-*~Jw:CXg~g~NW`Jw

E`^]hD '


92/139

}Zk$+ZZyz3 LGG]Zzg3 EG

X 7,zk~c*H uOZv\mzKhz

5o]ia]n^ ~Zg@*!5o]ivf%]n^$%$

o i$!!*]',~Zzgz{vg}h!!*]IWZzgz{vg}h

)\2Z{We$612( X }XZzg?7YuO g* gzZe$! gZv\

c*!Z#y{@*z{wEMzgkH{c***Y,!*]nc*[y

XpZkZW,c*VCY@*c*ZW, Wc*E~ZzgZk} *!

E`^]hD X '

nfk^:^Zq-Zzgs9u"GILIg~ZkbWc*!5 GLG#

ZLzVtXvg~ $q yg[Z=Zk #V#V#VzJw1ZkZW,$+wc*X

$+?6,WzZ ENV:Lz{)Zs( X ~XZzgZkX1sZW,C:**Zzg $q$ Z!Zv\ x

W:EL]cZVgc*N*wb?XZzgtxZL $q CXZzgZv W:V:L Z4(,~

ZzgY] XZzgrT$zWxkHV Wi@* zVDX :L

g} $q$ e!Z}0*u6,zgg g~ kHV>V~ps$. ELEGWi*ZzgW:EL]>Vz&B MEpZzgZZyz3 EGB

q^n6_t|WDg!cQW:EL]

8ZyE~)CL

e]#]$uF]$un]$F]$nm^]#


93/139

8ZyE~)]zgCL{7@*Z=**Zzgc

zZq r#$ GMGzgZ

c*ZhS ZhSr} "i~ aIMQq}1% ^ 1V `egZ

;BaZ gV gVYXZ! 1ZzZ"3 EMGQMGC/Y,7

%h+V"3 EMGQMGhbiX**x.s]{Zzh|$ GMGZzggZqCV95 FNFzZVCZzzZ]ghZzgL{kH{7X

7

WZ%]ILL ~XXXXX r 8~ OZ] 2^MV^ Lwzz[Rx

zZu] 7 ^5 INQEMM{!*io]v**]

85 EEO]]

g, 12 %]ILL%h+T 9

n]$F]$Fon]n

]n_6]$qne]#]$uF]$un

( zQ ) h^

aZ**CW@gzI M!5E

ELZsy )uJ( 1Z /[

Z(.R\ ~ )zZ{S( Y*]=tp~B 1995


94/139

Q (.GLR\!*

ELZs|])**Z1w

ZLgM ]ke^i]^n ~r EM~MT6, LL $

EGQD u MZLN$ GMMW0 MMGQLK L] M \QkzVM\Vgxyt$ ELEtZzg

zgQ',z5 GLG#\


95/139

t~"y_

WU*g:Zzgi!*sX1]Z0gZe7-Q~Q~ZzqZzgYZgi!*IguZp@*Go]YV'h+&A MXc*X

pl x6,Z#h~~gzZ:gZ5~h~WC3~X'QH Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD \

g/X Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Z(.GLR\

ghnDsx Z!

MG

Q%EM

M

(:

GNXNNZD e$gc*XZqax[Z

Z! MGQ Z(.GLR\ X~ZzgvZsVX]qX}d$9}x

:5] Z! MGQ%EMM(:

GN

XNNZD Z(.GLR\ rV ZgHX

x

9ENj~ Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Z(.GLR\ n6n}6,ZK{ze$eZZzgtg~ giZ**C Zk

n}6,eZsx giZ**C N*gawZmgzQkQkgiZ**CZx9 EN9 EN~ Z0+Zi~Y7-g~

X ZzgZmW@gzI&~ZsZe7-W@gzY6,z z{

=Wg;~W@gz -Z~Z

Z! MGQ%EMM(:

GN

XN

NZD tz{Z(.GLR\ I=Wg;XV~/7,}X Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Y+$(,ZzggzDW\d$8gFM

IQh+Z{x 35 Z(**&ELz;V t+B EMEg{XgZ]Wy~PXV6,k,0g~g;QZ#jZk

bwZyW@iz NZ#N_.!*@*W,Qy aZ**CXZ[W@gz_ I

X YzZ $q$ gCZv c*)Z]Zz1YG+ } 1ie

ZyZziZ#NZL_.!*]1~:gn

plqr#&~Z(.GL Zk%EMMQZyNECX6

1Zq-zLR[ LL Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD R\ZzgoSgZ]$+zQyW@gzIX


96/139

NL!

$+oZzg Zzg V~/7,} GQ%EMM(:GNXNNZDBB]4EOG_.ZhSp /

%h+D Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Z(.GLR\ zg~

Z4

X tZq-sZvz Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Z(.GLR\ c*C~W\Vgzc*zu~ \mzKhz

gz~X

}i0+~Z($ MMZ$ EGL[',0*Z $q$!*))i7,"zuzVS

w!*CHZzgZs$ MMjw V.C.R.]~X

zLo]qzV oe^n=RM

S$y@Iâa1igme^

+^r>n^cul_ân6 i

o]uka]]11a^pla q$ ]#

$o]i^FooFv$ %]o]vfng

zZ&4FGIL}.# ELxZy%! Zq-Z, Z[1Qko]Zzg %h+: Z! MGQ%EMM(:GNXNNZD Z(.GLR\

Q5i0+~X R[

zLru%EMM 2Zs M!*} )gW!*( | !*Zsx

IZq-%Zq-ZsZzgcr#&~e~

' Nh+Zzg**uf~' MMn~$45 EQGMAZzggz'ZrVZkbCc*=eZzVZ[}c*z{

~F [~Z['HDZc*Z'ILLyz8EEOz9',!*Z[~! Ng6,Gw

XZrV.e$o] Yc*[èZzV`Zg}c*(

z{ZzgW\V~ZylZrzZ:^X

z{&~ZsZp~yH }y


97/139

9![6

~g&+g=ZiMy~5] {XZgy6,'~Gg{y37e

VG,0*gZ#4|XMEQ7@*

V8V

wM@

*X

ZsgzDgX~Z7JgZv %c' MMnwEMzg~7W\-k:V

uX:'Nh+ Z! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG Z(.GLR\

"Zo]gnpXZ~ ! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG)ZEw ru Z! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG Z(.GLR\ 0*k

Z#x `~^ ILEY LL zrut%EMMXtMx Zv

z{&~ZsZp~yH }yZ! MGQ%EMM(:GNXNN Z(.GLR\ ~0*J-78Y $q$ ]v

ru%EMMZ(xHZ[~pg" ZM0 LGQ~Y $ $q ]v ~C=3**zq~

&C EL!*]z =YXQZrV $q

$

Zv N)Zq- j+ZOgtqGZzg.V j+Z]Ogt j+ZOgt $q ]v gkzqc* mgzq`(

%EMMZ7~Zkf~' MMn+C EME]Zzgz{tD45 GG[

g $q ]v XZzg Z! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG Z(.GLR\ 8j EIELz]p~zZlZVz=z^~ QNPMb Zgp

( OM )$B} ESg!LL',j+ZOgtzxm 7gzfeWX

$

o]i^FooFv$

%

]o]vfngLL3} EMGERz1Yge%h+Vc*c*Z3XL&B3 MEG n^]n^

e $ $q ]]# [Yg~gOXc*ZI&B3 MEGz{zL3 ENGnz%EMM]Z[X

^MaYZzg $q$ ]^]# ZzgQk%GM7,|k

Fofn^n]$F -y**xz**' NZO|_5GLON**}gzNZv!5 NEuGMw8 Le$DK0*u~Zg@*X ]$


98/139

a1qmk^]o2

j1]j^cul_^an6

o^H

z{$q$

Zv ]_

NE

^

MW@*H

$q$ Zv "fZCg6,w LQsZzgw LQsZk}Y}Mh $q

~$. ELEG ENV $q Zv }XYV^ ILEYc*zZYZq- Gz{EL

Cy(:GLX $. ELEG7}YX $q$z{&B MQE n]u]# 1Y

Zv Z/to{g $q$ Zv f

0D UP ]]mk O E t ]ep.]]e]uo]iFoe]#

hS( Zzg~^ ILEVgiZZ0+VZzgCZrzZ) iq]m^V

X $ $q ]# Zzg~'N}7 EL@*V

sFof

n

^n]$F]$

}gzN

Zv |_

5GLON** W\?

g]giZZ0+V&45 EMGE $ $q ]# sg$4MGZzghV^ ILEVX' NzVi0+{c*@*VX

bbZ(gZ]Y n] Z&45 EELGY s $ $q ]#

GYD gZv Rz1Y :Z?x GZzgZmCYZz{^ ILE}MhZzg(; EMXNGMhX

En^e]#vfMQi^NQD

_N ]v^]^n [ g9*GZv\m Zxc*w |ZrVR3XL]4EOGR',R[ZxZzgx+JEL NExZ#{t]ZYaZ**CW@gzY***PwV~s^he

gooun%nk^ NZ]Z!*] 5 : NNzs

( j^]u^mk1j^Fp

YZ_d-IMGE]~Qk%h+zVzu}Y Zq-

~:LLz{c j^pFn] X **Y, Z_d-IMGE!*]Zk%h+zuZcfzZfgZzgZYi]z}Y


99/139

Lc~zu}%]ILL LwH?%~zu}YZ_c"3 EMGQMGL

XZkqQZL **Y,

D mg9*GZ Zg{y |]Z{Zx Z/pz{ EL

3EMGE~: MM`7 _

ô X ;qQZLd-IMGE;Y

XX o]iôF _^]n^]^]v]m

SQ^^;m]nâD

~:LLps"3 EMGQMG mZ9*G |] Zzg]Zd Zzg Y, )**( &GL

Ld-IMGE$. ELEGZZsZk~"3 EMGQMG}z{h+0sZZdsgZUX

X{mZkg]~Z#%h+ZLczgZzgzuZcZEj^pFn]tOLNPfne]]nâD d-

IMGEX

D: nu]^ y|])g{y !-EG

LZW

;B6,"3

EM

GQMG

L9}Qzu}

"3

EMGQMG

)c( LLGZq

-YZZ_

j^pF_mSOQfne]D E )Y( EL;Y 7mZ9*G %*|]_5 MGLO**Z1ZZg~ mZ9*G !-

EGLZWy

ZL]~D:LLZ/Zzgc%h+Q%h+:

)]Ogtz8m911( he~pB7X }c*Z+}zzzu}YZ_cr#

j^pF Z/pcr#]V6 6,Zi:mtRNTQQ_f^^;m]nâ

X 2%ENENg+**Zzg**ZF,U*"$ ~IM IM

h+Zzg~Ht?Z %h+~tyD_5 MGLO~Zd|]Zx) D:LL%h+xZzgz{43 EGEGLd-

IMGE

)T;quL Zzg%]ILU* )Qk%( %]ILZw Z#7Q~CnWZzgzV7Q c4 XNZ(

aIML$ GQMG_.V%]ILZw7QF,}X


100/139

$ EEMzg]c*!*Nd-IMGE&d-IMGEY}c*{}XZqz{3

EGEL

d-IMGEYX

SQQ^^;m]nâD

%]ILLHZy

7QO**cbZk8 QGt?

;q@* )T%Z( EU*

mg9*GZ D_5 MGLO~Z-B GWE]ZxZg{y

]ZzggZ+Mzu}6,ZY**XEj^pFmtRNORQ^^;m]nâD

)T ZLd-IMGEU* ~Y

)@*z&GL7QL}.Zzgw XQkRx }

OZzgCz{Y,x}Tz{ :V( zKhzZzgZLZZwzZdwzw]z Wz}

:T%]ILLZycy P ]ZEw,d-

IMGE[c*g?zu}%c mg9*GZy Zd|]ZxZg{y _5 MGLO~ q]hV

X ZE

wc* )

%]IL(

n ZLEj^pFmtRNLTQ^^;m]nâD

ZLc~%]ILL : Q ]wEMzg]Zzgq]~7,C?

wEMzg]z;]6,CX V q]h**4 cz%z]0*YNZzgg: Zw

ZbZKYZ[ 9*GZ mZ ZxZg{y Z-B GWE] X_5 MGLO~ )Y,zz6,aIML$ GQMG~** ~ZgD:LLY,X

)T( 7 )aIML$ GQMG~( Zk6,q (

u}YZ_;B6,"3 EMGQMGeX

QSQ^^;m]nâD

]VpzzQyS]4 GLE{Zg

^]rh1]u^Zd|]Z(.GLR\!*

ELZs|])**Z1w ÎL

ZLgMzzsx ]keî]^n g~r EM~M Z1kOgEGQ WM


101/139

zggTVZzgtzggxZ.{~gz0g;u}YZ_cr#YX

"53GEGELWyz]4EOG)(Kq-

zgzW]43EGOVZxc*Tfg)%h+

zg1%Y+$YzZF,M g]~ZmF,Mfg= $ MMjw **]c*zz:gX

QnZC%11;]! mZ9*G

TZxzu}d-

IMG

E

**Zz\c*** 6Zz\ c*:LL mZ9*G

ZsY,7;AZd-IMGEY

PTQ^^;m]nâD

o]iôn q ]?ZgZ LYRaIML$ GQMG

T6,Zq-% LL$

G

D u

M

ZLN$GMM

0M

MGQLK L]

M

~ z0*u7,JZv\Qk6,k&ZzgZk**%0Zqw~k)VEqîptMPRjf]]]]vm&j^D qX

$o]iôFoFv$ ]oF]vfng=

pgZ56,ZzggZ56,zZ ] NuzVY@*z{$JLgzq a

IML$ GQMGzg X!)]( Zg~z&EMzF,@*XQkzzQk^ INg] MMG

gSZzgZe^ INg[7@*Xz[`Zg~xgzq+M2V~!h4 NQGMEQLtg{Y@*XQk^ INg~&&

Tzzz{lzjZk"*i [YCz{ $q$ Zv XWfd$ *z~wVmY@*

m}vtzZzm7@*Xz{Zip:3D:W::.DZ7u~/zvyJ-

] Ny/V~sZzh|B6,zZ{7X nX Z=z{aIML$ GQMG! NM7@* 7@*X

1z{LRx#7@*X DX

z[ZyZp~y mZ9*G Zp Z.{D )Zq-ug$T]Ztz[Zz1YX e^pm c*

ZgDLL uOZv\mzKhz &BgNEM gZx


102/139

: z DC mZ9*G [Z+Z#EEL MM!

x6,@*|]&B3 ME[4g!*

uOZv\m LL~$+(x w \u6,V

$

EGI

Lx6,

mZ?x |]. G_.

[zZZv\[fg)qC

~g{Y@*X $q$ v

kr^mg

\mh xZ,vX!*wZZzg/zg~R)HODXZ,)qwDZ/z{VgzZizV6,YNvg]

p}.Zg!*g~Zy&B3 MEMt Z7.}w,X

wEMzgw

EMzgQyn $q

$

Z/z{!*]n3B6,zg ZzgQy!*]z{7g~gSX 7g~

)!i I>Z@[Zt!*[aZZYg1325`3m811(

u^o^!z{p z1V!*g}~ZgD mZ9*G ]Fvl

~DX1ZyQZyW7Xz[!ZL@*XZC6zuZz[aZ7YX )( ~(

z[!x]~+Y@*ZzgY t! zz=)7C

[g~YCZzg$ ENEGN0 EME0tWy~V~LZZt~YDX

e^omkounk

(; EMXNG**Zyv$ MMjwzZh!*N 1aIML$ GQMGzg**zZ/"5 ELE6,**x.Mc*!*!*(=EXNzkVC~7/GZzg^5 INQEMM{!*i~OW,Qyo]q0YDT"5 ELE6,z{Z&


103/139

eomonGsEZVlkZzg~~

Zyc )fZv( cM**x}aIML$ GQMGs

!tgntM~CZq-

( ME7EM )fZv yVi:7,kN7YY{: GC~Vc!*mZxB3~Y teZZzg 7,_c*gO!g !*maIML$ GQMG x**zg~V@*X C~D aZ@*Zzg!*mDZ~ZZtZzg7g~ C~i ii8{ NEgZ

kAENXgZzgSi8jELZZ5B~$ENgZzg!*m

C~ G

szZXeZ{V8{ Nw !*maIML$ GQMG [Zzg:Zyn

0*]Z0F v!*WZ7ZCDgfeXZkt. ELE~ZL/V~7[Ng_NX zZu]

]^l fl],n 5 fe^p1

e^e^mj^a1 MShoes ZsCc*8991Y!*]~ Zq-y~~@*XZq-yzZq-y~Wc*T~eZZzgu6,gzwZzhJZ]ks_Z;V~F

ZVXz{WtzZ6,HXZkZk1z{!*] !*!*He? xDpZk7Y

AG%g}Yg;!*g!*g7{!*Nz{$. ELEGZ[Z[z{!*!* !*!*H8? g}Yg;XQ7Y


104/139

ZLD !*!*w8 z{Zq-x17w8?

!*!*H 0+gg8g;


105/139

!*!*}X ? !*!*b7u 1gCw1'ZtZk^$YZ;BZZzg~;Zz6,ZL;B

Z0g6,Zk^~0

*

%zq X~


106/139

gz9HX 300 k@*g;z{="zs^H 500 11n31

X/ ZZ Cc*5791Y!*]}E@zPi~Zzgn}6,ZhSXZq-gzizPZe7-zZZ!W~X&Zq-Tu6,gzwZzh|g3s_Z!gg~^g;ZzgZq-

g;X ZZ d$nzZ ZZ }

gZy~\gl,~d$WV7,"cc*ZzgC**#gziZ:

LLgziZ:0* }-V ^ 500t

I#X 1ZZ ppz;VgzZ:HXZ[~z{Zzg} z{

eeW\6,.ygX ZZ g{Xz{}

8{ NE

g! Ng6,Z6,.y ZZ ~W\HYV? gz7,}ZzgZZCpZ{ZK6,.CXeeW\gO9 ZZ } Zk

ZkZ+ W\0*kg~Zk6,xzV Y"eg}H ZZ %EMMvg~g~6,.*VzgYNX

ZyA~Pnz{wZk6,xzX1z{1^W\;B~{~z~Zk6,x 7g

{~;BZ@*gZk~XZkA ZZ X V;B~}*Zzg ZZ Z-ZzgZk~{~eZZzgx


107/139

Zzgyx el,|g VyZzgz$~eZZzgvZk0*kYz{ ]X=NZk$;B~Zzg=

78eCA~aIML$ GQMG&4FGILgpp~sYy c*g!&C MEEz[6,7EME[Zip!g~CX Zzgt

1g~7YCX


108/139

X ic*{


109/139

!*iZg~ ( mZ*G

)_5 MGLO~v -zW\ YKYDZ7NZ%!*HzsH!X%Z:]k(


110/139

g9*GZvm )Z[aW\ r#WgHZX)Z ? Q`A ZRV6,;Bgc*

$q$ ty!*g{Z:XW mZ9*G ZB WE] $q$

Zd%D g9*GZvm W\ g9+Zv zZ$+Zw (,} $q$ !*g{~cZ:XW mZ9*G B

WE]

)]ZgzZZxm84( ~c*DX

zx0Zq-Zzg

mZ9*G

lzZ7}.#7,4/JGZzg$4/JGXg9*GZvm h^',~pg%ENENgv mZ9*G :|]{

z{qz[MzVcm( Z7EMEQ[)

mZ9*G |]{ zZ b MOMR X

Zk mZ9*G Zkb_c*qh6,@*c***zZ/6,W\bx****zZ/6,(

} Qc*!Wc*:Wp mZM ]Fvl#+? EMz%EMzF,%EQvz',IMM\?

IEMz9? MEMM uOZv\mzKhz zV

W

\. IQz,GMMi}zWyC6,C(Yg~Yg~ZzgYg~gXtX mZM Z[!|]{

g!-EG

LZWy**!{D

g{y mZM mn]Fvl

6, g9*GZvm wZzgZkzW\ 6 /ps nu]^=pZe7-6,/7,}X

WzZi~Zzgc*! )mZM( /~ZBWE] zZ{ZZzgz{h+V~d z[ ZZq- )g9*GZvm( ?6,/7,}z1VZ7 )mZM( =t!{Dg

D W

zZW\{{t mZ9*G l mZM XZB

WE] 9s#Zg ( MDZgX}.Z )mZ9*G( ,!{

D

g

inp28]aoqfnnpp^]u^

g{zZu]`C n91n91]oe^n=n~aIML$ GQMG&4FGILgeZzgZ/plZk%FNzg~


111/139

aIML$ GQMG0{6,!*yYVXpaIML$ GQMG0{X

Qc*!z[M0*kZ&b mZ9*G lm zgtxMc. LFNX|]{r#

Zk `Z[WyYgZZ(gZ]Wy uOZv\mzKhz g2]v# knM0*k=p

X ~z!*g{ mZ9*G { k,|] mZ9*G l)Jg 3 Gs(,|H mZ9*G ZB

WE]uOZv\ n!Tbg $q$ xQc*!}.Z

uOZv 6,ZbWy6,C(C6,g

W\Z[Wy $

q$

]v# Ng;VX#WgX mzKhz

Zknt X]Y *.FGLZzZz{g0Dq%]IL8 QGt&4FGIL ix

LLZq-gzZi{Zzg6, q-g LL g@*z{

gg{*zW

:

EL]>Vqnzg:

a

IM

L$

GQMG

zg **zZ/Zq-%h+c:s*ZzgW:EL]xvyZZynzZu] 'Nh++zFZzgu J{!*)0$X

ZL/V~7[$ NNX

^`^n^^ MZsZs$ MMjwzZhu6,! Zq-

$ MM Zs q@*`Zzgn}6,


112/139

z{**x.cyzZVZLZ c*1X ~M[-Pyw)b6,J6,.yXZq-yzZVCc*~gZ]5=xZ?

?xgY_ DZg3Zzg?YyJ}~1W\v#}~eZwvg~inzXZyS!*'CZC/zh+{1XZ[yzZ=

y$+yy ~(,Z6,.yHzV? 1Xo]z&B3 MEG(,fYgXCyzZVtt!*]?z{&tZv

(,

})bi

tyzZVczVi} X 9[

Z(z fyaGXZ/~!*'ZzgVz X vg}a0*c*mzgYNbegZzZ!*'xyzZp{Zzgt Zk

ZzgZW{ZLy:c* bZ7wYN H

Xb:Y6,RV z{0WZzg'h+V_c 1 YX (,}6,.yX~YyyzZVfc*Zzgxy &C EL!*]zj+Z %h+Zc*Zzg Z#',(:GXZD Z(.GLR\ zZVnZzg^zZTy j+ZOgt gZH Ogt

zZV


113/139

ZV**zZ!*)ZOZOyZq-gzZi{6,g Q&C NM. YLG

%Zzg}w~grW`~-Vo]&B Mgs}%Dl!

X :@***x.c*c0 Vg;=Z#

~% Z\LZWY} c* Yg~

1C(ZC~5]:M kVY@*8j E$i{Wyg=7,ZX 6gXTg**x6, ~5]Zq-

CN=ZYZzg~$+~Zk

&z{ZCcH q-yZkZLZq-Z*CZc*WN

T~ZwkHV (,f w~gzq+M(,"O6,8HX~ZW`J-i7,_7ZzgZy!*]t~Zk$+!*zZk0*kY@*gLX:Y=HHX

~**gh~Q Zq WW~ZsV}rzZ~i, ZhSp )fZv( ZF,HZzg q)p u

7,gh,ZzgCZkkH{~C_@*`H$ MMjwzZX W{!~qZu_ 7H@*

J-Zz;Vw1Qwz;VZe^** zqHZzg


114/139

~zZZrV.Zzg(,}~Zyzfg) $q$ zZXRA) QMQNv

(h+XZrV Z#',(:GXZD R\

($q$

]^]# 7

,"wg ?Zq-z%h+'ZgZ]og $q$

Z ]zZV0*kg]~:Y**zZX ME7EM Zv

W`&wiZZ+/g[X~ZyVgZiZ#~ [~(; EMXNG%FNjyV

~ zq}WW

/X1Z#q]0g@*V,$ $q Zv :C:YZHCX

Xze$%EMMV ZzgzZgzn *.FMGz~ Vy!*Vpugpp~zsV

X]0*zZe;%ZcsZLcogX )ZN( g6,gZgZ]

mZ9*GD%h+;LL6,** Zd|]X 8jELo]e X'

ê^p d- NEO) NMYZxZzgYZ_x+JEL LExic*g]z~*1z{vZaIML$ GQMGzg zW:EL]>V7{

**zZDZzgZi%EN}|#7gnpZ,v**Z~SOQOyQD}Yg~zZ**x6,}Z\LZW0*pZ

MQ

mn1â]m^lZgDLL%h+6,ixz{ZL ]$eô

o!*0+gZzg@*Zg~@*gZzg

y=ZzZq-yZ, 5]cH&z{ZCcz%]ILC@*Xz{i77,kZzg

Xtu t~i7,_ gtg38gBgEIEI


115/139

ZKxZZgzZi{sZk%]ILc*1Zv\Zk%h+6,3 ENG]c

Zzg{mc*XZzg%h+Zzg;%]ILzZ 1t{Zkn x*xYJx~X

z{ZzgZKzU}XYZk]IL0*kC)0*k7CX

%h++ZL%]ILZgZ]o oe^n=

Zq-gzZi{Zzg6,ggT XZyc(Z,yD4

GG

ZL/V~7 ZZyZziCzZ ~Zq-NX

^q^lol\

n}6,ZhSZzg(,~(,~;V**o(, X#}~$+1#T=zDZ~z{cZLcbpZLC X}0*k(,~Zxv7YZ/~p

CzVvZL%zVgh}0*kYNXZb?pl Z:Z0+Zi~:Yz{HH1mg;XQLL

}0*kWX]%h+X YZ~ZhzZzg0*6,g

ZksqzsZzgZ:Z0+ZWZg ~g;Xt}w~'h+Zzgh+]aZX1ZL

~%]IL $q$ _.!*]1~gnp1LLRA) QMQNv

Zk6,z{WzZi};B6,%h+d %h+V c?Z[}@+y~Wv

z"WZ(,|(,|1wg;X


116/139

xpNYZkg!*gX P7,}

z;VWc*~%W8XZkgZ]~!*)~W Zc

h&z~~g;Ze7-~


117/139

q }z\$q$ c*g _^ ;B~Zc*

=!*~C~$q$ c*g _^ }!*Z[Zzg!*z

**)~VV$q$ c*g _^ xg5 GLG#~]

YL

}ZK$q$ c*g _^ [~V|]

EMZYR7EMW

$q$ c*g _^ zaF,}g!*g~$q$ B\

$q$ c*g _^ }_zg$ MMMYJx

1

ZZy4+fg=%]LL%h*XZd|]mZD&ZKi0+~]ELZZyps7@*Zn%Dz}.

ZzZy6,g] gZv ZkZZy]QE1YXRz1Zx

Z,Z,Z]D4

G

G8-

g{YCX $

q$

ZsVZzgVzGGL %FN4ELGEzg~Qypl Sk

i X ]Zzg*6,{zZu]&4FGIL}.#

XZ7:s zZzZ]Z0%EMMQqNzGGL]*0ZXpl8VG,s]

s# Zzg q8EGLh+{!*)IZy:s

!*g{ $q$

ZyGzVplWgXg $q

$

RA)Q

MQNvZuIlZVn

: Nzs 7 XX ng]zZu] ] ZZyZzi w

nu]#]f^p %ZyOg~2004~ 20

Z(.GL f~Ze7-wWc*ZXiz }fg)Dgt~%h+XQt$. ELEG/ Z! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG R\

Zzg*07,$. ELEG%HXZ~tag;Ze7-Zz{&ee)w


118/139

-z~ 2004 Z~20 m6r EM~ Rgg~ }ZqPZ{OgqY

VZyc*$ ELy5]6,Zq-ZswI 4 %Zyg~ !ZVw

fg)DgtgtOgt Z! MGQ%EMM(:GNXNNZM0 LG0`X=Cw0*~gpyZMgu

zZZV} Zsgl,|A~~1gX 0*gXZy

!*[Z= Q1zqYCXWygZ#cZX' MMny$+y(,kg;Wyg}c*XZ#qic*{~!*[Z=

wzZge4~Z4c*HXeZzVC f[zxhc*zGGLZw 2004

P4eZzV%{Zg}eg\z){w;B0*zVZzg(,}%FN] NyZ0+Zi~zZ{ ZkW@w, X

Q Zv(; EMXNG(,Z #Z$ OV!{#**Q0*%

]F]$

]#v$$ 7,| ]e^

#(e]

# WzZi

zqc*hw#{ ]# Zzg $o]#i^oFn]$ ]# QXZkzgZyeZ3,kZzgvZZ}%{ Zv Zv

1mN`ZzgMh~Zs$ MMjwZzgzZzZ%EMM]ZZyZzigzVog

XWWWzZi$ MQ6XMCZzgk,}DD ]# 7,| nf nu]#]f^p %ZyOg~

xhc*XtZZyZziNW@Z!*gIX

nu]#]f^p !2. NEG@Og~1GGL 11.7.1999 . LNPMb g"3EGNZ3Egp RN ',zi

Zq-! MzsCZ{6,R,Z !. ]#]^p N@ O~

E

WY! z-Zv\mzKhz $q$ c*gMZv~! z-Zv\mzKhz $q$ c*gMZv=! Ns! z-Zv\mzKhz $q c*gMZv

-Zv\m ?]F]$]#$ZX$]# kW N


119/139

nu]]f^p !2. NEG@Og~ LZs%EN~bC NFOc*XVJ-ZyY+$ .(

1]!*]tQz{ ZHX]$F Zbw&5 ENEWzZi ]t8 MZk

-Zv\mzKhz ?]F]$]#v$$]# Zzg #

.R7w~eZzVZ[}6,Z7wYc*HXZ7R7wYzZZs

nu]#]f^p !2. NEG@Og~ $ $q b&5 ENEWzZizzsxZzg* ML040 MGLOEQYg~

! ti0+{b i;. MGZyzbh IMIQMg7,Yg! * MLM040 MGLOE Zzg zzsx WzZi

i0+~Z(!*8 M,Zzg!*w' MQ%X

-Zv\m ]]$]#v$ZX$]# nf Sk!*WzZ&5 ENEY;VyqX~] 7,_Y]lX zKhz

)$B} ESpZvm53,$40 GEGZ=( X z{\;5 IMXG

-V:N}@z{`H

zZ\g}Z(d-

NEO

%}]]11a^pla o]uka q$ ]#


nu]#]f^p

ZZ

EEOg

Og~ Z`

O@ZyXWzZiZh nu]#]f^p ZBgOg~ %jx

$q$ )6WxjwZzgfZv S"5 EGMZYegyz2Vjw5XXz){Du5Z%k~ MMEQ~ Z!3 MQG[7Y@*(

X LLQ 5i#c(,~vzhplg~M~~mW`D ZhZ

Z! MGQ%EMM(:GNXNN ZR\ jw$4l NGMWHXd-IMGELg

Og~ Dgtr EMtOgt~Z4XZ0+Zi$+wHX q

~~ u Zv$ MM\ MMQK] M (

$ MMjw%EMM4z{i0+!*i~ Wyz


120/139

\g~\g~ uZv$ G\0 GLK L] u (u n6,W'ZO]VDZ[ug

zELZt%FNi}55

YNEYNE


121/139

~(Y )Zc( 3gZg!*Z= \;5 IXGLK e~WypZZzgZfzZZHXZqM

mZ **8j MMEg{y ZqZOxHHX

C pZkk,

J-ZgCgX *zZfL?

Z~93 FNFVZvgZghZ! MGQ%EMM(:

GNXNNZM0 LG Z(.GLR\ q-fztg~Zs=Cc*ZkzgZy6,3 EENg~

uZ$ GMM\ u W@IXH8V;Zfz~{ZziZzgpl

ZBgOg~ ~95 FNFgXZ~%jx_.C]~%

WiZW\ZJ)nZi


122/139

;g^Zf gURwYceZCc xHk,^ELcgzZZzgZ\k5GOg{zZ L8 LEn$. EL

EG^ N6,zZieg!*gwzg{ 7w~gXSkzgZy'h+

Qy Zs%EMMlM

~ q$

XZ#') EMiW@*y~n~ :Zc*Y@* )'GMQ&NQ( in% X gUWw

IZg}') EMi7,|feXW:EL~LLZf6,Q"

Zy6,W@~gUnHZ&EOYy') EMi~

#-+GMGM $q$ ]v# g}c*;V

ZvZ;B!*0+|n1Q"lX~Yc*HP!3 LEMH I.C.U XgU

\zZ L8 LE(,}plQrV##

} ]v MZsi}~q-X E7E zZ L8 LEBe6,YF,IXz{eX]

(=EMX{!5 MEX(,}I~"0 GE0!3 NEg{~gzgz!*gg~n}%jxzZ Lqw6,!5i NEMILZ#gZ] uOZv\mzKhz

S: QZx=pZzgg nu]$^ c*pZ[~zZ L%ENEZg]v# Wc*V?c*HWc* )p( LL~/{"3 EGOG

Xzu}w}!gCELNZ? QZxp ~(; EMXNGplV $q$

Z0+g0EGNZvptZLZZYy}zZ L%jxqY 4MGEZg~M~ZL',Z',~') EMi7,_Xi ZOg~pZvm201,$40 GEGZ=( ^ ) r(; EMXNGlH1:0*nX

)EL_5 LE|(;-C FMXNEF~

xgpp"$:W$~

nu]#]f^p zOg~ Z(.GLR\ )!*Z=**gBZc( zOg~

ZzgZy!*g{~q~X]0*DgT

;B~HZzeZzV;B^eZ \

%jxh ENcYZe7-eg9= FLX}? Z#hEN %jx9=FLX{[Ywb LZ

uZv\mzKhz 9= FLX{(


123/139

;B~ZzgeZzV;B^eZX DZy MZq- Z#',(:GXZD \]IOQ:L\BEQGR"GOG~X~qwELZZzg$h

GO-Z!!*c*V;B

Zzg Zc*V;B&B MEp ME7EM v#]v# X ZZys# ME7EM ]#

%EL0*c*w LQs!h NMZDgVJ-_QJWXgCgC;B18-

EGQ1"eg}zgz{tJg~0*HQz MQ[~y

gZyZv zqc*X ]# 1(; EMXNG(,|(; EMXNGc*{**u #{+B5 EEGg;

b

ILI

1Zg

c*Z

~Yy

EM

.-Zv\ ?]F]$]#v$ZX$]# 6,* ML40GOE

EpZ+GW'h 7|g1T1Qk1XyZ"3 EGLGw YV! NpZ[~%jxzOg~YVB#}~

tZ ?;BZq-#{sZg{DLL 7YVgT

XQZq-WgZ3_6

,4X%jx kyV~

(; E

MXN

G

plV zZ LuLr#pZ[~ZLW\zOg~.GMEQ0*k0*c*ZzgGIM%jxu6,!!) M)=C~k!*8XM$

ELW! ZzgQy6, ME7EM Rv !*]AZzgQ.GMEQ~Z7

ELZzg.GMEQz!*g{X

pZvm42,

$40

G

EG

Z=

( ^

) 9.

QG

ZzgQyu Mg~!

EEL]X uOMZv\mzKhz] ~%jxZzgZ! OGL8[ ME7EM c*Zv ^1_^V

!EEL]XZzgZs$ MMjw~S]4 GLG#}Zzg%D

uZv\mzKhz] Z4-EELLOZQM} XK}O nf zzzZzg

V!

EE

L]NDZgz $ EGLC MM~Q@*gz

OgtZs R"3 EEGL q-f)ZgZsy~f~'MMnW1XWWqCczZc*T1zZq-w' MMn

~Z4*H :hw)W**Zsx(

Ogt%EMM SZq- Zq-Zs g4 )|( !*[Zsx

[5XT~-Vk,~n{z21wFg

sFggzzZkqZ**iu_Tzz


124/139

adaabe murshid kaamil - new version

Documents