adjective position
TRANSCRIPT
1.1 วางไวขางหนาค านาม เชน
• A reasonable price ราคาทสมเหตสมผล (มกใหความรสกวา เปนราคาทถก ทเหมาะสม)
• A successful entrepreneur ผประกอบการทประสบความส าเรจ
• An inevitable problem ปญหาทหลกเลยงไมได
• A satisfied customer ลกคาทพอใจ
1.2 วางไวขางหลงค ากรยา เชน
• The price seemed reasonable. ราคาดสมเหตสมผล
• The entrepreneur was successful. ผประกอบการประสบความส าเรจ
• The problem was inevitable. ปญหาหลกเลยงไมได
• The customer appeared satisfied. ลกคาดพอใจ
• หมายเหต: Adjectives สวนใหญวางไดทงสองแบบขางตน แตมบางตวทใชไดแบบเดยว
2. Adjectives บางตวจะมต าแหนงเฉพาะ
• 2.1 adj. บางตวใชวางหนาค านามเทานน
• 2.2 adj. ทมกใชวางขางหลงค านาม
2.1 ใชวางหนาค านามเทานน เชน
• The former owner was Mr. Smith. เจาของเดม คอคณสมธ
• The company is a joint venture. บรษทนนเปนกจการรวมทน
• What is the main reason for the strike? เหตผลหลกส าหรบการนดหยดงานคออะไร
• One of our major advantages is location. ขอไดเปรยบส าคญอยางหนงของเราคอทตง
• I was absent from the previous meeting. ฉนขาดการประชมครงกอน
หมายเหต: มกมการใชค านามเปน adj. โดยทจะตองอยหนาค านามเสมอ• A bulk order ค าสงซอขนาดใหญ
• A concrete proposal ขอเสนอทเปนรปธรรม
• A key industry อตสาหกรรมหลก
• Noun phrases ทม adjective ตางๆ ในตวอยางขางตนจะแปลงเปนประโยคอยางนไมได
• ผด: The order is bulk. XXXX
• ผด: The meeting was previous. XXXX
2.2 adj. ทมกใชวางขางหลงค านาม
• The issues discussed… ประเดนปญหาทไดรบการอภปราย (ค าวา issue ในทน เปนค านาม)
• The people questioned… (Those questioned…) คนทถกตงค าถาม
• One of the points raised… หนงในประเดนทถกหยบยกขนมา
• All security cards issued from this office must be countersigned. บตรประจ าตว (เพอความปลอดภย) ทออก โดยส านกงานนจะตองลงชอกากบ (ค าวา issue ในทนเปนค ากรยา)
• The funds allocated… เงนทนทไดรบการจดสรร
• The goods ordered… สนคาทถกสงซอ
ในแตละตวอยางกอนหนาน สามารถแทรกค าวา who หรอ which เขาไปเปนสวนขยายไดเชน • The goods which were ordered…
• The issues which were discussed…
• The points which were raised…
• The people who were questioned…
• The cards which were issued…
• The funds which were allocated…
หมายเหต:
• ตวอยางกอนหนานเปนไปตามหลกโดยทวไป
• อยางไรกด ปจจบน อาจมการใช adjectives เหลานวางหนาค านาม
• เชน the discussed issues/the allocated funds/the ordered goods
3. Adjectives ทอยขางหนาหรอขางหลงกไดแตความหมายจะเปลยนไป• ลองดตวอยางแตละคตอไปน (ในภาษาไทย อาจคลายกนมาก)
• The present members สมาชกปจจบน
• The members present สมาชกทปรากฏตวอยในทนน
• A responsible post/job/position ต าแหนงหรองานทส าคญ ตองตดสนใจ มอ านาจควบคม
• He is responsible for regional sales. เขามหนาทรบผดชอบงานขายของภมภาค (คอ ตองท าใหเกดขน ตองอธบายไดวาท าไดหรอไมได เพราะอะไร)
• A concerned person คนทวตก
• The person concerned คนทเกยวของหรอไดรบผลกระทบ
• An adopted child เดกทถกรบมาเลยง (เปนลกบญธรรม)
• The course of action adopted วธการด าเนนการทถกเลอกมาใช
• Long, tedious, involved discussion การอภปรายทยาวนาน นาเบอหนาย ทซบซอน
• A lot of documentation involved เอกสารทเกยวของจ านวนมาก
• The president was late. ทานประธานาธบดมาสาย
• The late president ทานประธานาธบดทตายไปแลว
• He is an outstanding candidate for the post.
เขาเปนผสมครทโดดเดนส าหรบต าแหนงน
• This invoice is still outstanding. ใบเรยกเกบเงนนยงคางช าระ
• The customs officers are particular about the forms required. เจาหนาทศลกากรละเอยด เรยกรองมาก ไมพอใจงายๆ เกยวกบแบบฟอรมทจ าเปนตองใช
• In this particular instance, I think you are wrong. ในกรณนโดยเฉพาะ ฉนคดวาคณผด
• A ready answer ค าตอบทมอยใชตอบไดเลย
• Is the report ready yet? รายงานพรอม (เสรจ) หรอยง
• He is certain to get the job. เขาตองไดงานนนแนๆ (เราคด)
• He is certain that he will get the job. เขาแนใจวาเขาจะไดงานนน
• A certain person is always trying to leave work 20 minutes early. มคนหนงพยายามออกจากทท างานกอนเวลา 20 นาทเสมอ (ไมเอยชอแตรกนวาใคร)
• We have certain reasons for our decisions. เรามเหตผลบางอยางทตดสนใจอยางนน (certain = some แตไมระบหรอบอกชดเจนวาคออะไร)