adm_finanças - glossário ingles-português

Upload: roger-cdlg

Post on 01-Jun-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    1/140

    GLOSSRIO

    DE

    ADMINISTRAO

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    2/140

    NDICE

    Sumrio Ingls- Portugus XVIISumrio Portugus- Ingls XCI

    Letra A 01Letra 0!Letra C 0"Letra D 14Letra E 1#Letra $ %1Letra & %!Letra ' %#Letra I (1Letra ) (!Letra * ("

    Letra L 41Letra + 4,Letra N !%Letra !!Letra P !#Letra . ,!Letra / ,#Letra S (Letra "Letra 2 #(Letra V #,Letra 3 #"Letra X "(Letra "4Letra 5 ",i6liogra7ia "Da8os 8o In7ormante "#

    P/E$9CI

    A A8ministra:;o 8e emon?e>imento mais

    utili@a8as ?oe em 8iaB Ela = >?eia 8e >omonstante >res>imento onstantes mu8an:as noi8a8es em 6us>a

    8o aamesso a

    an8o as

    ne>essi8a8es 8os >lientes e esta6ele>en8o uma rela:;o estreita 8e >on7ian:a entre aemlientesB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    3/140

    Para isso um 7ator essen>ial 8e su>esso = a >aita:;o 8e seu re>urso ?umano e

    organi@a>ional an8o >om mel?ores in7orma:Ges to8a a

    >a8eia 8e neg>ios 8a emiios = ?oe em 8ia um ionamento 8e uma organi@a:;o orienta8a essoB

    CA/LS ALE/ A/SA /D/I&2ES

    SUMRIO INGLS- PORTUGUS

    AACC2N CNA 0%

    ACC2NAN CNAD/ 0%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    4/140

    ACC2NIN& CNAILIDADE 0%

    ACC2NIN& /EC/DS /E&IS/S CN9EIS 0%

    AC.2ISIIN A.2ISIJK DE E+P/ESA 0%

    AD+INISE/ AD+INIS/A/ 0%

    AD+INIS/AIVE LA3 /E&2LA+EN AD+INIS/AIV 0%

    AD+INIS/A/S DEED DC2+EN D AD+INIS/AD/ 0%

    A&&L+E/AIN CN&L+E/AD DE E+P/ESAS 0%

    A&/EE+EN AC/D 0(

    ALLCAE DIS/I2I/ 0(

    ALL3ANCE CNCESSK 0(

    A+ASS AC2+2LA/ 0(

    A+/I5AIN A+/I5AJK 0(

    ANALSIS AN9LISE 0(

    ANALS ANALISA 0(

    APPLICAIN $ $2NDS $2NDS DE APLICAJK 0(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    5/140

    APP/ECIAIN AVALIAJK 04

    ASSE AIV 04

    A/NE-A-LA3 ADV&AD 04

    A2DI A2DI/IA 04

    A2DI/ A2DI/ 04

    AVE/A&E +MDIA 04

    BALANCE ALANJ 0,

    ALANCE $ /ADE ALANJA C+E/CIAL 0,

    ALANCE S'EE ALANCEE PA/I+NIAL 0,

    AN* LINE LIN'A DE C/MDI 0,

    A/&AIN /ANSAJK 0,

    A/&AININ& /E&AEI 0,

    ASIS ASE 0,

    ILL CNA 0,

    A/D $ DI/EC/S DI/E/IA 0,

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    6/140

    ND 2L 0

    N2S NI$ICAJK 0

    * VAL2E VAL/ DECLA/AD 0

    + LINE LI+IE 0

    /AND +A/CA 0

    /AND NA+E +A/CA PAENEADA 0

    /EA*EVEN ANALSIS E.2IL/I $INANCEI/ 0

    2D&E /JA+EN 0

    2SINESS NE&CI 0

    2SINESS E'ICS MICA DE NE&CIS 0

    2E/ C+P/AD/ 0#

    CCAPIAL CAPIAL 10

    CAPIAL ASSES AIVS DE CAPIAL 10

    CAPIALIS+ CAPIALIS+ 10

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    7/140

    CAPIAL +A/*E +E/CAD DE CAPIAIS 10

    CA/EL CA/EL 10

    CAS' CAIXA 10

    CAS' $L3 $L2X DE CAIXA 10

    CAS'IE/ CAIXA 10

    CAS' /DE/ /DE+ D CAIXA 10

    CEN/ALI5AIN CEN/ALI5AJK 10

    C'AIN $ C++AND CADEIA DE C+AND 10

    C'ANNEL $ SALES CANAL DE VENDAS 11

    CIVIL LIAILI /ESPNSAILIDADE CIVIL 11

    CLIEN CLIENE 11

    CLSED ACC2N CNA ENCE//ADA 11

    C++I+EN C+P/+ISS 11

    C++N +A/*E +E/CAD C+2+ 11

    C+PAN E+P/ESA 11

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    8/140

    C+PEIIN C+PEIJK 11

    C+P2LS/ /EI/E+EN APSENAD/IA C+P2LS/IA 11

    CNCESSIN CNCESSK 1%

    CNSI&+EN CNSI&NAJK 1%

    CNS2+E/ CNS2+ID/ 1%

    CN/AC CN/A 1%

    CN/AC/ CN/AANE 1%

    CN/L CN/LE 1%

    CNVE /ANS$E/ONCIA 1%

    C/P/AIN C/P/AJK 1%

    CS C2S 1%

    CS ASIS ASE DE C2S 1%

    C/AS' .2EDA 1(

    C/EDI C/MDI 1(

    C/EDI/ C/ED/ 1(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina #de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    9/140

    C/EDI 2NIN ASSCIAJK DE C/MDI 1(

    C2//ENC +EDA 1(

    C2S+E/ CNS2+ID/ 1(

    C2S+S AL$NDE&A 1(

    DDA+A&ES DANS 1!

    DAA DADS 1!

    DAAASE DAAASE 1!

    DAIN& DAAJK 1!

    DEADLINE P/A5 $INAL 1!

    DEALE/ NE&CIANE 2 /EVENDED/ 1!

    DEI DMI 1!

    DE DVIDA 1!

    DE/ DEVED/ 1!

    DECEN/ALI5AIN DESCEN/ALI5AJK 1!

    DEC/EASIN& CSS C2SS DEC/ESCENES 1!

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina "de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    10/140

    DE$A2L A/AS DE PA&A+EN 1,

    DE$LAIN DE$LAJK 1,

    DE+AND DE+ANDA 1,

    DEPA/+EN DEPA/A+EN 1,

    DEVELP+EN DESENVLVI+EN 1,

    DIA/ DI9/I 1,

    DI/EC/ DI/E/ 1,

    DISC2N DESCN 1,

    DISC/I+INAIN DISC/I+INAJK 1,

    DIS/I2/ DIS/I2ID/ 1,

    DIVIDEND DIVIDEND 1,

    EECN+ICS ECN+IA 1"

    E+PLE/QS ASSCIAINS ASSCIAJRES DE E+P/E&AD/ES 1"

    E/&N+ICS E/&N+IA 1"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 10de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    11/140

    E.2ILI/I2+ P/ICE P/EJ DE E.2IL/I 1"

    E.2I DI/EI DE E.IDADE 1"

    E.2I $2NDS $2NDS DE E.IDADE 1"

    EXC'AN&E /CA 1"

    EXC'AN&E CN/L CN/LE DE /CA 1"

    EXCL2SIVE DIS/I2IN DIS/I2IJK EXCL2SIVA 1"

    EXP/IN& EXP/AJK 1"

    EXP/ +ANA&E+EN C+PAN E+P/ESA DE &E/ENCIA+EN DEEXP/AJK %0

    EXP/ /ADIN& C+PAN E+P/ESA DE C+M/CI EXE/I/ %0

    EX/A DIVIDEND DIVIDEND EX/A %0

    EX/A EXPENSE INS2/ANCE SE&2/ PA/A &ASS EX/AS %0

    EX/APLAIN EX/APLAJK %0

    $$AC/ E+P/ESA .2E C+P/A 2LS

    PA/A PA&A+EN PSE/I/ %%

    $AC/S $ P/D2CIN $A/ES DE P/D2JK %%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 11de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    12/140

    $AC/ $9/ICA %%

    $EDE/AL 2D&E DE$ICI DM$ICI D /JA+EN $EDE/AL %%

    $EDE/AIN $EDE/AJK %%

    $ISCAL PLIC PLICA $ISCAL %%

    $INANCE $INANJAS %%

    $INANCIAL +ANA&E/ &E/ENE $INANCEI/ %%

    $INANCIAL PLAN PLAN $INANCEI/ %%

    $IXED CS C2S $IX %(

    $LA /&ANI5AIN /&ANI5AJK $IXA %(

    $LAIN& EXC'AN&IN& /AE AXA DE C+I $L22ANE %(

    $LL3 2P AC+PAN'A+EN %(

    $/EI&N C/P/AIN E+P/ESA ES/AN&EI/A %(

    $/EI&N DI/EC INVES+EN INVESI+EN DI/E DEXE/I/ %(

    $/EI&N P/D2CIN P/D2JK ES/AN&EI/A %(

    $/EI&N /ADE 5NE 5NA DE C+M/CI EXE/I/ %(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    13/140

    $/ANC'ISIN& SISE+A DE $/AN.2IA %(

    $/ANC'IS/ $/AN.2EAD/ %4

    $/EE ENE/P/ISE NE&CI LIV/E %4

    $/N $$ICE ESC/I/I CEN/AL %4

    $2ND ACC2NIN& CNAILIDADE DE $2ND %4

    G&AIN L2C/ %,

    &AIN S'A/IN& DIVISK DE L2C/ %,

    &ENE/AL +ANA&E+EN &E/ONCIA &E/AL %,

    &ENE/IC P/D2C P/D2 &ENM/IC %,

    &/IE VANCE DI$E/ENJAS INE/PESSAIS %,

    &IVEAC*S AN %,

    &LAL C+PEIIN C+PEIJK &LAL %,

    &LAL ECN+ ECN+IA &LAL %,

    &LAL +A/*EIN& +A/*EIN& &LAL %,

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    14/140

    &DS ENS +E/CAD/IAS %

    &VE/N+EN ND 2LS D &VE/N %

    &/EEN +A/*EIN& +A/*EIN& A+IENAL %

    &/SS NAINAL P/D2C P/D2 INE/N /2 TPIU %

    &/SS INC+E /ENDA /2A %

    &2A/AN &A/ANIA %

    H'EAD $$ICE +A/I5 %"

    'EAD'2NE/ CAJA- ALEN %"

    'EAL' INS2/ANCE SE&2/- SADE %"

    '/I5NAL +E/&E/ A.2ISIJK '/I5NAL %"

    '2+AN /ELAINS /ELAJRES '2+ANAS %"

    '2+AN /ELAIN S*ILLS'AILIDADE E+ /ELAJRES'2+ANAS %"

    '2+AN /ES2/CES /EC2/SS '2+ANS %"

    '2+AN /ES2/CES +ANA&E+EN &E/ONCIA DE /EC2/SS '2+ANS %"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 14de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    15/140

    '2+AN /ES2/CES PLANNIN& PLANE)A+EN DE /EC2/SS'2+ANS %"

    'P'ECAIN 'IPECA (0

    IIDEA +A/*EIN& IDMIA +E/CADL&ICA (%

    I+ALANCE DESE.2IL/I (%

    I+P/ D2IES AXAS DE I+P/AJK (%

    I+P/IN& I+P/AJK (%

    I+P/ .2A .2A DE I+P/AJK (%

    INCENIVE C+PENSAIN WN2S (%

    INC+E /ENDA (%

    INC+E AX I+PS DE /ENDA (%

    INC/P/AIN INC/P/AJK (%

    INC/EASE A2+EN (%

    INC/EASIN& EXPENDI2/ES A2+EN DE DESPESAS (%

    INC/EASIN& P/D2CIVI P/D2IVIDADE C/ESCENE (%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    16/140

    IND2S/IAL ACC2NIN& CNAILIDADE IND2S/IAL ((

    IND2S/IAL P/D2CS P/D2S IND2S/IAIS ((

    IND2S/IAL 2NIN 2NIK IND2S/IAL ((

    IN$LAIN IN$LAJK ((

    IN$/+AIN IN$/+AJK ((

    IN$/+AIVE ADVE/ISIN& P/PA&ANDA IN$/+AIVA ((

    INSIDE DI/EC/S DI/E/ES INE/NS ((

    INSIDE/ /ADIN& C+M/CI INE/N ((

    INS2/ANCE SE&2/ ((

    INS2/ANCE C+PAN C+PAN'IA DE SE&2/S (4

    INS2/ALE INE/ES )2/S SE&2/9VEL (4

    INAN&ILE ASSE AIV INAN&VEL (4

    INE/ES )2/S (4

    INE/$ACE INE/$ACE (4

    INE/NAINAL 2NIN 2NIK INE/NACINAL (4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    17/140

    IN/AP/ENE2/S'IP INICIAIVA E+P/EENDED/A (4

    INVEN/ INVEN9/I (4

    J) /AAL' SE/VIJ (,

    ) ANALSIS AN9LISE D /AAL' (,

    ) ENLA/&E+EN C/ESCI+EN D /AAL' (,

    ) EN/IC'+EN EN/I.2ECI+EN D /AAL' (,

    ) /AN&E EXENSK D /AAL' (,

    ) /AIN /AJK D /AAL' (,

    ) S'A/IN& DIVISK D /AAL' (,

    ) SPECI$ICAIN ESPECI$ICAJK D /AAL' (,

    )IN ACC2N CNA CN)2NA (

    )IN AC.2ISIIN A.2ISIJK CN)2NA (

    )IN ADVEN2/E )IN ADVEN2/E (

    )IN CS C2S CN)2N (

    )*E/ CL92S2LA EN&ANSA (

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    18/140

    )2/NAL DI9/I (

    )2/NAL EN/ LANJA+EN DI9/I (

    )2/NE+AN PE/9/I DIA/ISA (

    )2D&E+EN DE/ DEVED/ )2DICIAL (

    )2DICIAL /DE/ /DE+ )2DICIAL (

    )2NI/ ACC2NAN CNAD/ A2XILIA/ (#

    )2NI/ PA/NE/ SCI +IN/I9/I (#

    )2N* NDS DEON2/ES DE AL /ISC (#

    )2/ISDICIN )2/ISDIJK (#

    )2S DES DVIDAS LE&AIS (#

    )2S VAL2E VAL/ )2S (#

    K*EEP *S /E&IS/A/ 40

    *EEP /AC* +ANE/ E+ DIA 40

    *E ACC2N CNA DE 2+ CLIENE-C'AVE 40

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    19/140

    *E E+PLEE E+P/E&AD- C'AVE 40

    *E $INDIN&S PNS- C'AVE 40

    *IC*AC* DIN'EI/ P/ $/A 40

    *IE PIPA 40

    LLAEL EI.2EA SEL 4%

    LA/ /AAL' +K DE- /A 4%

    LA/ AD+INIS/AIN AD+INIS/AJK D /AAL' 4%

    LA/ CN/AC CN/A CLEIV DE /AAL' 4%

    LA/ CSS C2SS DE +K- DE- /A 4%

    LA/ E$$ICIENC P/D2IVIDADE 4%

    LA/ $/CE $/JA /AAL'ISA 4%

    LA/ S'/A&E CA/ONCIA DE +K- DE- /A 4%

    LA/ 2NIN SINDICA DS /AAL'AD/ES 4%

    LA3 LEI 4%

    LA3 $ DE+AND LEI DA DE+ANDA 4(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    20/140

    LA3$2L LE&AL LCI 4(

    LA3$2L 2SINESS NE&CI LE&AL 4(

    LA$$ DE+ISSK 4(

    LEADIN& INDICA/S INDICAD/ES DE ENDONCIA 4(

    LEVE/A&E ALAVANCA&E+ $INANCEI/A 4(

    LEVE/A&ED 22 2S DE /EC2/SS DE E/CEI/S 4(

    LIAILI PASSIVDVIDA/ESPNSAILIDADE 4(

    LI+I /DE/ /DE+ DE VENDAS LI+IADA 4(

    LINE $ C/EDI LIN'A DE C/MDI 4(

    LINE +ANA&E/ &E/ENE DE LIN'A 4(

    LINE /&ANI5AIN /&ANI5AJK LINEA/ 44

    LI.2IDI LI.2IDE5 44

    LIS $ C/EDI/S LISA DE C/ED/ES 44

    LIS $ P/PE/IES LISA DS ENS 44

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %0de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    21/140

    LAN E+P/MSI+ 44

    LAN ACC2N CNA DE E+P/MSI+S 44

    LAN AN* ANC DE E+P/MSI+S 44

    LAN $EES ENCA/&S DE E+P/MSI+S 44

    LAN INE/ES )2/S DE E+P/MSI+ 44

    LAN PAALE PA&A+EN DE E+P/MSI+ 44

    LAN S'A/* A&IA 4!

    L LISA 4!

    L&ISIC L&SICA 4!

    LSS DAN PE/DA 4!

    LSS $ INC+E PE/DA DE L2C/ 4!

    L3E/ $$E/ $E/A +AIS AIXA 4!

    M+AC/ECN+ICS +AC/ECN+A 4

    +AIN$/A+E C+P2E/ C+P2AD/ P/INCIPAL 4

    +AINENANCE +AN2ENJK 4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    22/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    23/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    24/140

    +NE LA2NDE/IN& LAVA&E+ DE DIN'EI/ !0

    +NPLISIC C+PEIIN C+PEIJK +NPLISA !0

    +NPL +NPLI !0

    +/ALI ALE AELA DE +/ALIDADE !0

    +/&A&E 'IPECA !0

    +/&A&E ND 2L 'IPEC9/I !1

    +IVE +IVAJK !1

    +2LINAINAL C/P/AIN E+P/ESA +2LINACINAL !1

    +2LINAINAL S/AE& ES/AM&IA +2LINACINAL !1

    +2NICIPAL ND 2LS +2NICIPAIS !1

    NNAINAL 2D&E /JA+EN NACINAL !(

    NAINAL C2//ENC +EDA NACINAL !(

    NAINAL DEI DVIDA NACINAL !(

    NAINAL ECN+IC &/3'

    C/ESCI+EN ECNW+IC

    NACINAL !(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    25/140

    NAINAL INC+E /ENDA NACINAL !(

    NAINAL +A/*E +E/CAD NACINAL !(

    NAINAL P/D2C P/D2 NACINAL !(

    NAINAL 2NIN 2NIK NACINAL !(

    NA2/AL /ES2/CES /EC2/SS NACINAIS !(

    NEA/- +NE AIVS DISPNIILI59VEIS !(

    NE&IALE NE&CI9VEL !(

    NE INC+E /ENDA LI.2IDA !4

    N-$A2L INS2/ANCE SE&2/ DE DI/EIS D CIDADK !4

    NN P/$I C/P/AIN /&ANI5AJA SE+ $INSL2C/AIVS !4

    NNP/&/A++ED DECISIN DECISK NK P/&/A+ADA !4

    NE NA P/+ISS/IA !4

    ODD P/ICIN& DEE/+INAJK DE P/EJS

    I//E&2LA/ !,

    LI&PL LI&PLI !,

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    26/140

    PEN C/P/AIN C+PAN'IA DE CAPIAL AE/ !,

    PEN +A/*E PE/AINS PE/AJRES DE +E/CAD AE/ !,

    PEN S'P $9/ICA AE/A !,

    PE/AIN& EXPENSES &ASS PE/ACINAIS !,

    PE/AINAL PLANNIN& PLANE)A+EN PE/ACINAL !,

    /DE/ P/CESSIN& P/CESSA+EN DE PEDIDS !,

    /&ANI5AIN E+P/ESA !,

    /&ANI5AIN C'A/ /&AN&/A+A !

    /&ANI5AIN +A/*EIN& +E/CADL&IA /&ANI5ACINAL !

    /&ANI5IN& /&ANI5A/ !

    2PLACE+EN /ECLCAJK !

    2SIDE DI/EC/S DI/E/ES EXE/NS !

    2S2/CIN& E/CEI/I5AJK !

    3NE/S E.2I PA/I+WNI DS ACINISAS !

    3NE/S'IP 2ILI 2NIDADE D 2L DEP/P/IEDADE !

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    27/140

    PPA/EN C+PAN C+PAN'IA CN/LAD/A !"

    PA/NE/S'IP PA/CE/IA !"

    PENE/AIN P/ICIN& P/EJ DE EN/ADA N +E/CAD !"

    PENSIN $2ND $2ND DE PENSK !"

    PE/$/+ANCE APP/AISAL AVALIAJK DE DESE+PEN' !"

    PE/PE2AL INVEN/ INVEN9/I PE/PM2 !"

    PE/SN +A/*EIN& +A/*EIN& PESSAL !"

    PE/SNAL SELLIN& VENDAS PESSAIS !"

    PE/S2ASIVE ADVE/ISIN& P2LICIDADE PE/S2ASIVA ,0

    P'SICAL DIS/I2IN DIS/I2IJK $SICA ,0

    PIC*EIN& $A5E/ &/EVE ,0

    PLACE +A/*EIN& CLCAJK +E/CADL&ICA ,0

    PLACE 2ILI LCALI5AJAR VANA&ISA ,0

    PLANNIN& PLANE)A+EN ,0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    28/140

    PISN PILL PL2LA ENVENENADA ,0

    PSIININ& PSICINA+EN ,0

    P/E$E//ED SC* AJRES P/E$E/ENCIAIS ,1

    P/ICE P/EJ ,1

    P/ICIN& S/AE& ES/AM&IA DE P/EJS ,1

    P/I+A/ C ICE P/INCIPAL ,1

    P/I+A/ +A/*E +E/CAD P/I+9/I P/INCIPAL ,1

    P/I+E INE/ES /AE AXAS DE )2/S P/E$E/ENCIAL ,1

    P/IVAE ACC2NAN CNAD/ PESSAL ,1

    P/D2C P/D2 ,1

    P/D2C +ANA&E/ &E/ENE DE P/D2 ,1

    P/D2CIN 2D&E /JA+EN DE P/D2 ,1

    P/D2CIN $L3 $L2X DE P/D2JK ,%

    P/$I L2C/ /ENDI+EN ,%

    P/$I S'A/IN& PA/ICIPAJK NS L2C/S ,%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    29/140

    P/$IAILI /AI AXA DE L2C/AIVIDADE ,%

    P/&/A+ /ADIN& C+M/CI P/&/A+AD ,%

    P/&/A++ED DECISIN DECISK P/&/A+ADA ,%

    P/+ISS/ NE NA P/+ISS/IA ,%

    P/+IN P/+JK ,%

    P/+INAL +IX +IS2/A P/+CINAL ,%

    P/+INAL S/AE& ES/AM&IA DE P/+JK ,(

    P/SPECIN& PAN/A+A ,(

    P/X P/C2/AJK ,(

    P/X $I&' /I&A 2/&ADA ,(

    P2LIC ACC2NAN CNAD/ /E&IS/AD ,(

    P2LIC INS2/ANCE C+PAN E+P/ESA DE SE&2/ANJA PLICA ,(

    P2LIC 3NE/S'IP P/P/IEDADE PLICA ,(

    P2LIC /ELAINS /ELAJRES PLICAS ,(

    P2/E C+PEIIN C+PEIJK P2/A ,(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    30/140

    Q.2ALI$ICAIN .2ALI$ICAJK ,,

    .2ALI CI/CLE C/C2L DE .2ALIDADE ,,

    .2ALI CN/L CN/LE DE .2ALIDADE ,,

    .2ALI P/D2CS P/D2S DE .2ALIDADE ,,

    .2A .2A ,,

    .2AIN CAJK ,,

    .2ED P/ICE P/EJ CAD ,,

    R/AISE A2+EN ,"

    /AISE $2NDS AN&A/IA/ $2NDS ,"

    /AE AXA ,"

    /AIN& AXAJK ,"

    /A3 +AE/IAL +AE/IA- P/I+A ,"

    /A3 +AE/IAL INVEN/ ES.2E DE +AE/IA P/I+A ,"/EAL SAE I+VEIS ,"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (0de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    31/140

    /EAL SAE A&ENC A&ONCIA DE I+VEIS ,"

    /ECEIP /ECEI+EN ,"

    /ECEIVALE A /ECEE/ 0

    /ECCLIN& /ECICLA&E+ 0

    /E$2ND /ESI2IJK 0

    /E&2LAED IND2S/ INDS/IA /E&2LA+ENADA 0

    /ESEA/C' PES.2ISA 0

    /ESE/VE /E.2I/E+EN EXI&ONCIA DE /ESE/VA 0

    /ES2/CE /EC2/SS 0

    /EAILE/ VA/E)ISA 0

    /EI/E+EN APSENAD/IA 0

    /EI/E+EN ENE$IS ENE$CIS DE APSENAD/IA 0

    /EI/E+EN $2ND $2ND DE APSENAD/IA 1

    /E2/N N E.2I /E/N S/E PA/I+WNI 1

    /E2/N N SALES /E/N S/E AS VENDAS 1

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    32/140

    /EVEN2ES /ENDI+EN 1

    /EVLVIN& C/EDI A//AN&E+ENS /&ANI5AJRES DE C/MDI 1

    /IS* /ISC 1

    /2ND L LE /EDND 1

    /AL DI/EIS A2/AIS %

    SSA$E NEEDS NECESSIDADE DE SE&2/ANJA 4

    SALA/ SAL9/I 4

    SALES /ANC' $ILIAL DE VENDAS 4

    SALES +AXI+I5AIN +AXI+I5AJK DE VENDAS 4

    SALES $$ICE ESC/I/I DE VENDAS 4

    SALES P/+IN P/+JK DE VENDAS 4

    SAVIN&S ACC2N CNA DE P2PANJA 4

    SAVIN&S AN* CAIXA ECNW+ICA 4

    SC'ED2LIN& P/&/A+AJK 4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    33/140

    SCIENI$IC +ANA&E+EN AD+INIS/AJK CIEN$ICA !

    SECNDA/ +A/*E +E/CAD SEC2ND9/I !

    SEC2/ED ND APLICE DE SE&2/ !

    SEC2/IIES &A/ANIA !

    SEL$-INS2/ANCE $2ND $2ND DE SE&2/ P/P/I !

    SELLIN& EXPENSES DESPESAS DE VENDAS !

    SE/IAL NDS APLICES SE/IAIS !

    SE/VICES SE/VIJS !

    S'PPIN& P/D2CS C+P/A DE P/D2S ,

    S*I++IN& P/ICIN& AXAJK ES/AM&ICA ,

    SCIAL A2DI A2DI/IA SCIAL ,

    SCIALIS+ SCIALIS+ ,

    SPECIALI ADVE/ISIN& P/PA&ANDA PE/SNALI5ADA ,

    SPEC2LAIN ESPEC2LAJK ,

    SP/EADS'EE PLANIL'A ,

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ((de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    34/140

    SA$$ +ANA&E/ &E/ENE PESSAL ,

    SC* EXC'AN&E LSA DE VAL/ES

    SC* INS2/ANCE C+PAN C//E/A DE VAL/ES

    SC* APES A/.2IV DE AJRES

    SC*/*E/ C//E/ DA LSA

    SC*'LDE/ ACINISA

    SC*S AJRES

    S/A&E A/+A5ENA&E+

    S/E $ VAL2E /ESE/VA DE VAL/

    S/AE& PLANNIN& PLANE)A+EN ES/AM&IC #

    S/I*E &/EVE #

    S2SIDIA/ S2SIDI9/I #

    S2PE/VIS/ +ANA&E+EN &E/ENCIA+EN S2PE/VIS/ #

    S2PPLIES +AE/IAL INDI/E #

    S2PPL $/NECED/ #

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    35/140

    TALL /&ANI5AIN /&ANI5AJK C+ +2LINVEIS #0

    A/&E +EA #0

    A/&E +A/*E +E/CAD ALV #0

    A/I$$ A/I$A AXA #0

    AX I+PS #0

    AX AD)2S+EN A)2SE $ISCAL #0

    AX DED2CIN DED2JK DE I+PS #0

    AX $/EE ISEN DE I+PS #0

    AXALE /I29VEL #0

    AXPAE/ CN/I2INE #0

    EDE/ $$E/ $E/A #1

    E/+ INS2/ANCE SE&2/ C+ VENCI+ENDEE/+INAD #1

    'E$ INS2/ANCE SE&2/ ANI-/2 #1

    I+E DEPSI DEPSI ANC9/I #1

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    36/140

    I+E +ANA&E+EN AD+INIS/AJK DE E+P #1

    I+E 2ILI 2ILI5AJK D E+P #1

    I+E 3A&E SAL9/I P/ E+P #1

    P +ANA&E+EN ALA &E/ONCIA #1

    /ADE C+M/CI #1

    /ADE ILLS D2PLICAAS #%

    /ADE C/EDI LI+IE DE C/MDI #%

    /ADE S'3 A+S/AS C+E/CIAIS #%

    /ADE+A/* +A/CA /E&IS/ADA #%

    IN& CN/AC CN/A DE EXCL2SIVIDADE #%

    U2NIN ENIDADE DE CLASSE #4

    2NALANCED 2D&E /JA+EN DESE.2ILI/AD #4

    2NCVE/ED DESCE/ #4

    2NDE/ CN/AC S CN/A #4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    37/140

    2NDE/ INS2/ANCE S CE/2/A DE SE&2/ #4

    2NDE/-LEASE S2A//ENDA+EN #4

    2ND2E NK-VENCID #4

    2NE+PL+EN /AE AXA DE DESE+P/E& #4

    2NIN S'P SEDE DA ENIDADE DE CLASSE #4

    2NI $ VAL2E 2NIDADE DE VAL/ #4

    2NIVE/SAL P/D2C CDE T2PCU CDI& 2NIVE/SAL DE P/D2 #!

    2NPAID NK PA& #!

    2NPAID ALANCE SALD DEVED/ #!

    2NSEC2/ED LAN E+P/MSI+ SE+ &A/ANIA #!

    2SA&E CNS2+ #!

    2S2$/2C 2S2$/2 #!

    2ILI SE/VIJS PLICS #!

    2ILI C+PAN E+P/ESA DE SE/VIJS PLICS #!

    V [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    38/140

    VAL2AIN VAL/I5AJK #

    VAL2E VAL/ #

    VA/IALE CSS C2S VA/I9VEL #

    VEN2/E CAPIAL CAPIAL PA/A INVESI+EN #

    VE/ICAL +A/*E +E/CAD VE/ICAL #

    VE/ICAL +E/&E/ $2SK VE/ICAL #

    VID CN/AC CN/A N2L #

    VL2NA/ VL2N9/I #

    VL2NA/ AN*/2PC $ALONCIA VL2N9/IA ##

    V2C'E/ C+P/VANE ##

    VA&E PLIC SE&2/ PA/A VIA&E+ ##

    W3A&E SAL9/I "0

    3A&E AD)2S+EN A)2SE SALA/IAL "0

    3A&E A&/EE+EN AC/D SALA/IAL "0

    3A&E $L/ PIS SALA/IAL "0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    39/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    40/140

    X

    YIELD /ENAILIDADE "!

    IELD ASIS ASE DE /ENDI+EN "!

    IELD INC/EASE A2+EN DE /ENDI+EN "!

    IELD /AE AXA DE /ENDI+EN "!

    Z

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 40de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    41/140

    SUMRIO PORTUGUS- INGLS

    AA /ECEE/ /ECEIVALE 0

    AN &IVEAC*S %,

    ACINISA SC*'LDE/

    AJRES SC*S

    AJES P/E$E/ENCIAIS P/E$E//ED SC* ,1

    AC+PAN'A+EN $LL3 2P %(

    AC/D A&/EE+EN 0(

    AC/D SALA/IAL 3A&E A&/EE+EN "0

    AC2+2LA/ A+ASS 0(

    AD+INIS/AJK CIEN$ICA SCIENI$IC +ANA&E+EN !

    AD+INIS/AJK DE E+P I+E +ANA&E+EN #1

    AD+INIS/AJK D /AAL' LA/ AD+INIS/AIN 4%

    AD+INIS/A/ AD+INISE/ 0%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 41de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    42/140

    ADV&AD A/NE-A-LA3 04

    A&ONCIA DE I+VEIS /EAL SAE A&ENC ,"

    A&IA LAN S'A/* 4!

    A)2SE $ISCAL AX AD)2S+EN #0

    A)2SE SALA/IAL 3A&E AD)2S+EN "0

    ALAVANCA&E+ $INANCEI/A LEVE/A&E 4(

    AL$NDE&A C2S+S 1(

    ALA &E/ONCIA P +ANA&E+EN #1

    A+/I5AJK A+/I5AIN 0(

    A+S/AS C+E/CIAIS /ADE S'3 #%

    AN9LISE ANALSIS 0(

    AN9LISE D /AAL' ) ANALSIS (,

    ANALISA ANALS 0(

    AN&A/IA/ $2NDS /AISE $2NDS ,"

    APLICE DE SE&2/ SEC2/ED ND !

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    43/140

    APLICES SE/IAIS SE/IAL NDS !

    APSENAD/IA /EI/E+EN 0

    APSENAD/IA C+P2LS/IA C+P2LS/ /EI/E+EN 11

    A.2ISIJK CN)2NA )IN AC.2ISIIN (

    A.2ISIJK DE E+P/ESA AC.2ISIIN 0%

    A.2ISIJK '/I5NAL '/I5NAL +E/&E/ %"

    A/+A5M+ 3A/E'2SE "0

    A/+A5ENA&E+ S/A&E 3A/E'2SE

    A/.2IV DE AJRES SC* APES

    ASSCIAJK +E+E/S'IP 4"

    ASSCIAJK DE C/MDI C/EDI 2NIN 1(

    ASSCIAJRES DE E+P/E&AD/ES E+PLE/QS ASSCIAINS 1"

    AIV ASSE 04

    AIV DEP/ECI9D 3ASIN& ASSE "0

    AIV INAN&VEL INAN&ILE ASSE (4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    44/140

    AIVS DE CAPIAL CAPIAL ASSES 10

    AIVS DISPNIILI59VEIS NEA/- +NE !(

    A/AS DE PA&A+EN DE$A2L 1,

    A2DI/ A2DI/ 04

    A2DI/IA A2DI 04

    A2DI/IA SCIAL SCIAL A2DI ,

    A2+EN INC/EASE (%

    A2+EN /AISE ,"

    A2+EN DE DESPESAS INC/EASIN& EXPENDI2/ES (%

    A2+EN DE /ENDI+EN IELD INC/EASE "!

    AVALIAJK APP/ECIAIN 04

    AVALIAJK DE DESE+PEN' PE/$/+ANCE APP/AISAL !"

    BALANJA C+E/CIAL ALANCE $ /ADE 0,

    ALANCEE PA/I+NIAL ALANCE S'EE 0,

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 44de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    45/140

    ALANJ ALANCE 0,

    ANC DE E+P/ESI+S LAN AN* 44

    ASE ASIS 0,

    ASE DE C2S CS ASIS 1%

    ASE DE /ENDI+EN IELD ASIS "!

    ENE$ICIS DE APSENAD/IA /EI/E+EN ENE$IS 0

    ENS +E/CAD/IAS &DS %

    ICE P/INCIPAL P/I+A/ C ,1

    LSA DE VAL/ES SC* EXC'AN&E

    NI$ICAJK N2S 0

    WN2S INCENIVE C+PENSAIN (%

    /I&A 2/&ADA P/X $I&' ,(

    CCAJA- ALEN 'EAD'2NE/ %"

    CADEIA DE C+AND C'AIN $ C++AND 10

    CAIXA CAS' 10

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    46/140

    CAIXA ECNW+ICA SAVIN&S AN* 4

    CANAL DE VENDAS C'ANNEL $ SALES 11

    CAPIAL CAPIAL 10

    CAPIAL DE &I/ 3/*IN& CAPIAL "1

    CAPIAL PA/A INVESI+EN VEN2/E CAPIAL #

    CAPIALIS+ CAPIALIS+ 10

    CA/ONCIA DE +A- DE- /A LA/ S'/A&E 4%

    CA/EL CA/EL 10

    CEN/ALI5AJK CEN/ALI5AIN 10

    C/C2L DE .2ALIDADE .2ALI CI/CLE ,,

    CL92S2LA EN&ANSA )*E/ (

    CLIENE CLIEN 11

    CDI& 2NIVE/SAL DE P/D2 2NIVE/SAL P/D2C CDE T2PCU #!

    CLCAJK +E/CADL&ICA PLACE +A/*EIN& ,0

    C+INAJK DE +E/CAD +A/*EIN& +IX 4#

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    47/140

    C+E/CIANE +E/C'AN 4"

    C+E/CIANE AACADISA +E/C'AN 3'LESALE/ 4"

    C+M/CI /ADE #1

    C+M/CI &LAL 3/LD /ADE "1

    C+M/CI INE/N INSIDE/ /ADIN& ((

    C+E/CI P/&/A+AD P/&/A+ /ADIN& ,%

    C+PAN'IA CN/LAD/A PA/EN C+PAN !"

    C+PAN'IA DE CAPIAL AE/ PEN C/P/AIN !,

    C+PAN'IA DE SE&2/S INS2/ANCE C+PAN (4

    C+PEIJK C+PEIIN 11

    C+PEIJK &LAL &LAL C+PEIIN %,

    C+PEIJK +NPLISA +NPLISIC C+PEIIN !0

    C+PEIJK P2/A P2/E C+PEIIN ,(

    C+P/A DE P/D2S S'PPIN& P/D2CS ,

    C+P/AD/ 2E/ 0#

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    48/140

    C+P/+ISS C++I+EN 11

    C+P/VANE V2C'E/ ##

    C+P2AD/ P/INCIPAL +AIN$/A+E C+P2E/ 4

    CNCEI DE +E/CAD +A/*EIN& CNCEP 4#

    CNCESSK ALL3ANCE 0(

    CNCESSK CNCESSIN 1%

    CN&L+E/AD DE E+P/ESAS A&&L+E/AIN 0%

    CNSI&NAJK CNSI&+EN 1%

    CNS2+ID/ CNS2+E/ 1%

    CNS2+ID/ C2S+E/ 1(

    CNS2+ 2SA&E #!

    CNA ACC2N 0%

    CNA ILL 0,

    CNA CN)2NA )IN ACC2N (

    CNA DE E+P/MSI+S LAN ACC2N 44

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    49/140

    CNA DE P2PANJA SAVIN&S ACC2N 4

    CNA DE 2+ CLIENE-C'AVE *E ACC2N 40

    CNA ENCE//ADA CLSED ACC2N 11

    CNA SE+ VAL/ C+E/CIAL 3/'LESS ACC2N "%

    CNAILIDADE ACC2NIN& 0%

    CNAILIDADE DE $2ND $2ND ACC2NIN& %4

    CNAILIDADE IND2S/IAL IND2S/IAL ACC2NIN& ((

    CNAD/ ACC2NAN 0%

    CNAD/ A2XILIA/ )2NI/ ACC2NAN (#

    CNAD/ PESSAL P/IVAE ACC2NAN ,1

    CNAD/ /E&IS/AD P2LIC ACC2NAN ,(

    CN/AANE CN/AC/ 1%

    CN/A CN/AC 1%

    CN/A CLEIV DE /AAL' LA/ CN/AC 4%

    CN/A DE EXCL2SIVIDADE IN& CN/AC #%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    50/140

    CN/A N2L VID CN/AC #

    CN/I2INE AXPAE/ #0

    CN/LE CN/L 1%

    CN/LE DE .2ALIDADE .2ALI CN/L ,,

    CN/LE DE /CA EXC'AN&E CN/L 1"

    C/P/AJK C/P/AIN 1%

    C//E/ DA LSA SC*/*E/

    C//E/A DE VAL/ES SC* INS2/ANCE C+PAN

    CAJK .2AIN ,,

    C/MDI C/EDI 1(

    C/ED/ C/EDI/ 1(

    C/ESCI+EN D /AAL' ) ENLA/&E+EN (,

    C/ESCI+EN ECNW+ICNACINAL

    NAINAL ECN+IC &/3'!(

    C2S CS 1%

    C2S CN)2N )IN CS (

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !0de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    51/140

    C2S $IX $IXED CS %(

    C2S VA/I9VEL VA/IALE CSS #

    C2SS DE +K- DE- /A LA/ CSS 4%

    C2SS DEC/ESCENES DEC/EASIN& CSS 1!

    DDADS DAA 1!

    DAN PE/DA LSS 4!

    DANS DA+A&ES 1!

    DAA DE VENCI+EN +A2/I DAE 4"

    DAAASE DAAASE 1!

    DAAJK DAIN& 1!

    DEON2/ES DE AL /ISC )2N* NDS (#

    DMI DEI 1!

    DECISK NK P/&/A+ADA NNP/&/A++ED DECISIN !4

    DECISA P/&/A+ADA P/&/A++ED DECISIN ,%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    52/140

    DED2JK DE I+PS AX DED2CIN #0

    DM$ICI D /JA+EN $EDE/AL $EDE/AL 2D&E DE$ICI %%

    DE$LAJK DE$LAIN 1,

    DE+ANDA DE+AND 1,

    DE+ISSK LA$$ 4(

    DEPA/A+EN DEPA/+EN 1,

    DEPSI ANC9/I I+E DEPSI #1

    DESCEN/ALI5AJK DECEN/ALI5AIN 1!

    DESCE/ 2NCVE/ED #4

    DESCN DISC2N 1,

    DESENVLVI+EN DEVELP+EN 1,

    DESE.2IL/I I+ALANCE (%

    DESPESAS DE VENDAS SELLIN& EXPENSES !

    DEE/+INAJK DE P/EJSI//E&2LA/

    DD P/ICIN&!,

    DEVED/ DE/ 1!

    DEVED/ )2DICIAL )2D&E+EN DE/ (

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    53/140

    DI9/I DIA/ 1,

    DI9/I )2/NAL (

    DI$E/ENJAS INE/PESSAIS &/IE VANCE %,

    DIN'EI/ P/ $/A *IC*AC* 40

    DI/EI DE E.IDADE E.2I 1"

    DI/EIS A2/AIS /AL %

    DI/E/ DI/EC/ 1,

    DI/E/ES EXE/NS 2SIDE DI/EC/S !

    DI/E/ES INE/NS INSIDE DI/EC/S ((

    DI/E/IA A/D $ DI/EC/S 0,

    DISC/I+INAJK DISC/I+INAIN 1,

    DIS/I2IJK EXCL2SIVA EXCL2SIVE DIS/I2IN 1"

    DIS/I2IJAR $ISICA P'SICAL DIS/I2IN ,0

    DIS/I2ID/ DIS/I2/ 1,

    DIS/I2ID/ AACADISA 3'LESALE DEALE/ "1

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    54/140

    DIS/I2I/ ALLCAE 0(

    DIVE/SS +ISCELLANE2S 4"

    DVIDA DE 1!

    DIVIDA NACINAL NAINAL DEI !(

    DVIDAS LE&AIS )2S DES (#

    DIVIDEND DIVIDEND 1,

    DIVIDEND EX/A EX/A DIVIDEND %0

    DIVISK DE L2C/ &AIN S'A/IN& %,

    DIVISK D /AAL' ) S'A/IN& (,

    DC2+EN D AD+INIS/AD/ AD+INIS/A/S DEED 0%

    D2PLICAAS /ADE ILLS #%

    EECN+IA ECN+ICS 1"

    ECN+IA &LAL &LAL ECN+ %,

    ECN+IA +ISA +IXED ECN+ !0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    55/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    56/140

    ENIDADE DE CLASSE 2NIN #4

    E.2IL/I $INANCEI/ /EA*EVEN ANALSIS 0

    E/&N+IA E/&N+ICS 1"

    ESC/I/I CEN/AL $/N $$ICE %4

    ESC/I/I DE VENDAS SALES $$ICE 4

    ESPECI$ICAJK D /AAL' ) SPECI$ICAIN (,

    ESPEC2LAJK SPEC2LAIN ,

    ES.2E DE +AE/IA P/I+A /A3 +AE/IAL INVEN/ ,"

    ES/AM&IA DE P/EJS P/ICIN& S/AE& ,1

    ES/AM&IA DE P/+JK P/+INAL S/AE& ,(

    ES/AM&IA DE VA/E)ISAS PA/A&AN'A/ +E/CAD

    3'EEL $ /EAILIN&"1

    ES/AM&IA +2LINACINAL +2LINAINAL S/AE& !1

    ES/22/A /&ANI5ACINAL +A/IX /&ANI5AIN 4"

    MICA DE NEJCIS 2SINESS E'ICS 0

    EI.2EA SEL LAEL 4%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    57/140

    EXI&ONCIA DE /ESE/VA /ESE/VE /E.2I/E+EN 0

    EXP/AJK EXP/IN& 1"

    EXENSK D /AAL' ) /AN&E (,

    EX/APLAJK EX/APLAIN %0

    $9/ICA $AC/ %%

    $9/ICA AE/A PEN S'P !,

    $ALONCIA VL2NA/IA VL2NA/ AN*/2PC ##

    $A/ES DE +AN2ENJK +AINENACE $AC/S 4

    $A/ES DE P/D2JK $AC/S $ P/D2CIN %%

    $A5E/ &/EVE PIC*EIN& ,0

    $EDE/AJK $EDE/AIN %%

    $ILIAL DE VENDAS SALES /ANC' 4

    $INANJAS $INANCE %%

    $L2X DE CAIXA CAS' $L3 10

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    58/140

    $L2X DE P/D2JA P/D2CIN $L3 ,%

    $/JA /AAL'ISA LA/ $/CE 4%

    $/NECED/ S2PPL #

    $/2NA 3EAL' "0

    $/AN.2EAD/ $/ANC'IS/ %4

    $2ND DE APSENAD/IA /EI/E+EN $2ND 1

    $2ND DE PENSA PENSIN $2ND !"

    $2ND DE SE&2/ P/P/I SEL$-INS2/ANCE $2ND !

    $2NDS DE APLICAJK APPLICAIN $ $2NDS 0(

    $2NDS DE E.IDADE E.2I $2NDS 1"

    $2SK VE/ICAL VE/ICAL +E/&E/ #

    $2SK 2NIK +E/&E/ 4"

    G&A/ANIA &2A/AN %

    &A/ANIA SEC2/IIES !

    &A/ANIA 3A//AN "0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    59/140

    &ASS PE/ACINAIS PE/AIN& EXPENSES !,

    &E/ONCIA DE /EC2/SS '2+ANS '2+AN /ES2/CES +ANA&E+EN %"

    &E/ENCIA &E/AL &ENE/AL +ANA&E+EN %,

    &E/ENCIA+EN +ANA&E+EN 4

    &E/ENCIA+EN S2PE/VIS/ S2PE/VIS/ +ANA&E+EN #

    &E/ENE DE LIN'A LINE +ANA&E/ 4(

    &E/ENE DE P/D2 P/D2C +ANA&E/ ,1

    &E/ENE $INANCEI/ $INANCIAL +ANA&E/ %%

    &E/ENE PESSAL SA$$ +ANA&E/ ,

    &/EVE S/I*E #

    H'AILIDADE E+ /ELAJRES'2+ANAS

    '2+AN /ELAIN S*ILLS%"

    'IPECA 'P'ECAIN (0

    'IPECA +/&A&E !0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    60/140

    IIDMIA +E/CADL&ICA IDEA +A/*EIN& (%

    I+VEIS /EAL SAE ,"

    I+P/AJK I+P/IN& (%

    I+PS AX #0

    I+PS DE /ENDA INC+E AX (%

    INC/P/AJK INC/P/AIN (%

    INDICAD/ES DE ENDENCIA LEADIN& INDICA/S 4(

    INDS/IA /E&2LA+ENADA /E&2LAED IND2S/ 0

    IN$LAJK IN$LAIN ((

    IN$/+AJK IN$/+AIN ((

    INICIAIVA E+P/EENDED/A IN/AP/ENE2/S'IP (4

    INE/$ACE INE/$ACE (4

    INVEN9/I INVEN/ (4

    INVEN9/I PE/PM2 PE/PE2AL INVEN/ !"

    INVESI+EN DI/E D

    EXE/I/

    $/EI&N DI/EC INVES+EN

    %(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,0de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    61/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    62/140

    LIN'A DE C/EDI LINE $ C/EDI 4(

    LIN'A DE C/MDI AN* LINE 0,

    LI.2IDE5 LI.2IDI 44

    LISA DE C/ED/ES LIS $ C/EDI/S 44

    LISA DS ENS LIS $ P/PE/IES 44

    LISA L 4!

    LCALI5AJAR VANA&ISA PLACE 2ILI ,0

    L&SICA L&ISIC 4!

    LE /EDND /2ND L 1

    L2C/ &AIN %,

    L2C/ /ENDI+EN P/$I ,%

    M+AC/ECN+A +AC/ECN+ICS 4

    +ANE/ E+ DIA *EEP /AC* 40

    +AN2$A2/EI/ IND2S/IAL +AN2$AC/IN& 4

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    63/140

    +AN2ENJA +AINENANCE 4

    +A/CA /AND 0

    +A/CA PAENEADA /AND NA+E 0

    +A/CA /E&IS/ADA /ADE+A/* #%

    +A/*EIN& A+IENAL &/EEN +A/*EIN& %

    +A/*EIN& &LAL &LAL +A/*EIN& %,

    +A/*EIN& PESSAL PE/SN +A/*EIN& !"

    +AE/IA- P/I+A /A3 +AE/IAL ,"

    +AE/IAL INDI/E S2PPLIES #

    +A/I5 'EAD $$ICE %"

    +AXI+I5AJK DE VENDAS SALES +AXI+I5AIN 4

    +MDIA AVE/A&E 04

    +EIS DE /CA +EDI2+ $ EXC'AN&E 4"

    +E/CAD +A/*E 4#

    +E/CAD ALV A/&E +A/*E #0

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    64/140

    +E/CAD AACADISA 3'LESALE +A/*E "1

    +E/CAD C+2+ C++N +A/*E 11

    +E/CAD DE CAPIAIS CAPIAL +A/*E 10

    +E/CAD NACINAL NAINAL +A/*E !(

    +E/CAD P/I+9/I P/INCIPAL P/I+A/ +A/*E ,1

    +E/CAD SEC2ND9/I SECNDA/ +A/*E !

    +E/CAD VE/ICAL VE/ICAL +A/*E #

    +E/CADL&IA +A/*EIN& 4#

    +E/CADL&IA /&ANI5ACINAL /&ANI5AIN +A/*EIN& !

    +E/CAD/IA +E/C'ANDISE 4"

    +EA A/&E #0

    +IC/ECN+IA +IC/ECN+ICS 4"

    +IS2/A P/+CINAL P/+INAL +IX ,%

    +EDA C2//ENC 1(

    +EDA NACINAL NAINAL C2//ENC !(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    65/140

    +NE9/I +NEA/ !0

    +NPLI +NPL !0

    +IVAJK +IVE !1

    NNK PA& 2NPAID #!

    NK-VENCID 2ND2E #4

    NECESSIDADE DE SE&2/ANJA SA$E NEEDS 4

    NE&CIANE 2 /EVENDED/ DEALE/ 1!

    NE&CI9VEL NE&IALE !(

    NE&CI 2SINESS 0

    NE&CI LE&AL LA3$2L 2SINESS 4(

    NE&CI LIV/E $/EE ENE/P/ISE %4

    NA P/+ISS/IA NE !4

    NA P/+ISS/IA P/+ISS/ NE ,%

    O CAIXA CAS'IE/ 10

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    66/140

    $E/A EDE/ $$E/ #1

    $E/A +AIS AIXA L3E/ $$E/ 4!

    LI&PLI LI&PL !,

    PE/AJRES DE +E/CAD AE/ PEN +A/*E PE/AINS !,

    PE/9/I DIA/ISA )2/NE+AN (

    /JA+EN 2D&E 0

    /JA+EN DE P/D2 P/D2CIN 2D&E ,1

    /JA+EN DESE.2ILI/AD 2NALANCED 2D&E #4

    /JA+EN NACINAL NAINAL 2D&E !(

    /DE+ DE +E/CAD +A/*E /DE/ 4#

    /DE+ DE VENDAS LI+IADA LI+I /DE/ 4(

    /DE+ D CAIXA CAS' /DE/ 10

    /DE+ )2DICIAL )2DICIAL /DE/ (

    /&ANI5AJK C+ +2LINVEIS ALL /&ANI5AIN #0

    /&ANI5AJK $IXA $LA /&ANI5AIN %(

    /&ANI5AJK LINEA/ LINE /&ANI5AIN 44

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    67/140

    /&ANI5AJK SE+ $INSL2C/AIVS

    NN P/$I C/P/AIN!4

    /&ANI5AJRES DE C/EDI /EVLVIN& C/EDI A//AN&E+ENS 1

    /&ANI5A/ /&ANI5IN& !

    /&AN&/A+A /&ANI5AIN C'A/ !

    PPA&A+EN DE I+P/MSI+ LAN PAALE 44

    PAN/A+A P/SPECIN& ,(

    PA/CE/IA PA/NE/S'IP !"

    PA/ICIPAJK N +E/CAD +A/*E S'A/E 4#

    PA/ICIPAJK NS L2C/S P/$I S'A/IN& ,%

    PASSIVY DVIDAY/ESPNSAILIDADE

    LIAILI4(

    PA/I+NI DS ACINISAS 3NE/S E.2I !

    PE/DA DE L2C/ LSS $ INC+E 4!

    PES.2ISA /ESEA/C' 0

    PES.2ISA DE +E/CAD +A/*EIN& /ESEA/C' 4#

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    68/140

    PL2LA ENVENENADA PISN PILL ,0

    PIPA *IE 40

    PIS SALA/IAL 3A&E $L/ "0

    PLANE)A+EN PLANNIN& ,0

    PLANE)A+EN DE /EC2/SS

    '2+ANS

    '2+AN /ES2/CES PLANNIN&

    %"

    PLANE)A+EN DE /EC2/SSIND2S/IAIS

    +AN2$AC/IN& /ES2/CEPLANNIN& 4

    PLANE)A+EN ES/AM&IC S/AE& PLANNIN& #

    PLANE)A+EN PE/ACINAL PE/AINAL PLANNIN& !,

    PLANIL'A SP/EADS'EE ,

    PLAN $INANCEI/ $INANCIAL PLAN %%

    PLICA $ISCAL $ISCAL PLIC %%

    PNS- C'AVE *E $INDIN&S 40

    PSICINA+EN PSIININ& ,0

    P/A5 $INAL DEADLINE 1!

    P/EJ P/ICE ,[email protected]

    http://sites.google.com/site/eruditbsPgina ,#de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    69/140

    P/EJ CAD .2ED P/ICE ,,

    P/EJ DE AACAD 3'LESALE P/ICE "1

    P/EJ DE EN/ADA N +E/CAD PENE/AIN P/ICIN& !"

    P/EJ DE E.2IL/I E.2ILI/I2+ P/ICE 1"

    P/CESSA+EN DE PEDIDS /DE/ P/CESSIN& !,

    P/C2/AJK P/X ,(

    P/D2JK ES/AN&EI/A $/EI&N P/D2CIN %(

    P/D2IVIDADE LA/ E$$ICIENC 4%

    P/D2IVIDADE C/ESCENE INC/EASIN& P/D2CIVI (%

    P/D2 P/D2C ,1

    P/D2 NACINAL NAINAL P/D2C !(

    P/D2 &ENM/IC &ENE/IC P/D2C %,

    P/D2 INE/N /2 TPIU &/SS NAINAL P/D2C %

    P/D2S DE .2ALIDADE .2ALI P/D2CS ,,

    P/D2S IND2S/IAIS IND2S/IAL P/D2CS ((

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    70/140

    P/&/A+A DE DESENVLVI+END &E/ENCIA+NE

    +ANA&E+EN DEVELP+ENP/&/A+ 4

    P/&/A+AJK SC'ED2LIN& 4

    P/+JK P/+IN ,%

    P/+JK DE VENDAS SALES P/+IN 4

    P/PA&ANDA IN$/+AIVA IN$/+AIVE ADVE/ISIN& ((

    P/PA&ANDA PE/SNALI5ADA SPECIALI ADVE/ISIN& ,

    P/P/IEDADE PLICA P2LIC 3NE/S'IP ,(

    P2LICIDADE PE/S2ASIVA PE/S2ASIVE ADVE/ISIN& ,0

    Q.2ALI$ICAJK .2ALI$ICAIN ,,

    .2EDA C/AS' 1(

    .2A .2A ,,

    .2A DE I+P/AJK I+P/ .2A (%

    R/ECEI+EN /ECEIP ,"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 0de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    71/140

    /ECICLA&E+ /ECCLIN& 0

    /ECLCAJK 2PLACE+EN !

    /EC2/SS /ES2/CE 0

    /EC2/SS '2+ANS '2+AN /ES2/CES %"

    /EC2/SS NACINAIS NA2/AL /ES2/CES !(/E&AEI A/&AININ& 0,

    /E&IS/A/ *EEP *S 40

    /E&IS/S CN9EIS ACC2NIN& /EC/DS 0%

    /E&2LA+EN AD+INIS/AIV AD+INIS/AIVE LA3 0%

    /ELAJRES '2+ANAS '2+AN /ELAINS %"

    /ELAJRES PLICAS P2LIC /ELAINS ,(

    /ENDA INC+E (%

    /ENDA /2A &/SS INC+E %

    /ENDA L.2IDA NE INC+E !4

    /ENDA NACINAL NAINAL INC+E !(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    72/140

    /ENDI+EN /EVEN2ES 1

    /ENAILIDADE IELD "!

    /ESE/VA DE VAL/ S/E $ VAL2E

    /ESPNSAILIDADE CIVIL CIVIL LIAILI 11

    /ESI2IJK /E$2ND 0

    /E/N S/E AS VENDAS /E2/N N SALES 1

    /E/N S/E PA/I+NI /E2/N N E.2I 1

    /E2NIK DE /AAL' 3/*S'P "1

    /ISC /IS* 1

    /AJK D /AAL' ) /AIN (,

    SSACA/ 3I'D/A3 "1

    SAL9/I SALA/ 4

    SAL9/I 3A&E "0

    SAL9/I +NI+ +INI+2+ 3A&E 4"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina %de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    73/140

    SAL9/I P/ E+P I+E 3A&E #1

    SALD DEVED/ 2NPAID ALANCE #!

    SEDE DA ENIDADE DE CLASSE 2NIN S'P #4

    SE&+ENAJRES D +E/CAD +A/*EIN& SE&+ENAIN 4#

    SE&2/ INS2/ANCE ((

    SE&2/ ANI-/2 'E$ INS2/ANCE #1SE&2/ C+ VENCI+ENDEE/+INAD

    E/+ INS2/ANCE#1

    SE&2/ DE DI/EIS D CIDADK N-$A2L INS2/ANCE !4

    SE&2/ DE SADE EXEC2IV +A)/ +EDICAL INS2/ANCE 4

    SE&2/ PA/A &ASS EX/AS EX/A EXPENSE INS2/ANCE %0

    SE&2/ PA/A VIA&E+ VA&E PLIC ##

    SE&2/- SADE 'EAL' INS2/ANCE %"

    SE+ VAL/ C+E/CIAL 3/'LESS "1

    SE/VIJS SE/VICES !

    SE/VIJS PLICS 2ILI #!

    SINDICA DS /AAL'AD/ES LA/ 2NIN 4%

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina (de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    74/140

    SISE+A DE $/AN.2IA $/ANC'ISIN& %(

    S CE/2/A DE SE&2/ 2NDE/ INS2/ANCE #4

    S CN/A 2NDE/ CN/AC #4

    SCIALIS+ SCIALIS+ ,

    SCI +IN/I9/I )2NI/ PA/NE/ (#

    S2A//ENDA+EN 2NDE/-LEASE #4

    S2SIDI9/I S2SIDIA/ #

    TAELA DE +/ALIDADE +/ALI ALE !0A/I$A AXA A/I$$ #0

    AXA /AE ,"

    AXA DE C+I $L22ANE $LAIN& EXC'AN&IN& /AE %(

    AXA DE DESE+P/E& 2NE+PL+EN /AE #4

    AXA DE L2C/AIVIDADE P/$IAILI /AI ,%

    AXA DE /ENDI+EN IELD /AE "!

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 4de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    75/140

    AXAJK /AIN& ,"

    AXAJK ES/AM&ICA S*I++IN& P/ICIN& ,

    AXAS DE I+P/AJK I+P/ D2IES (%

    AXAS DE )2/S P/E$E/ENCIAL P/I+E INE/ES /AE ,1

    E/CEI/I5AJK 2S2/CIN& !

    2L ND 0

    2L 'IPEC9/I +/&A&E ND !1

    2LS D &VE/N &VE/N+EN ND %

    2LS +2NICIPAIS +2NICIPAL ND !1

    /AAL' +K-DE-/A LA/ 4%

    /AAL' SE/VIJ ) (,

    /ANSAJK A/&AIN 0,

    /ANS$E/ONCIA CNVE 1%

    /I29VEL AXALE #0

    /CA EXC'AN&E 1"

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina !de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    76/140

    U2NIK IND2S/IAL IND2S/IAL 2NIN ((

    2NIK INE/NACINAL INE/NAINAL 2NIN (4

    2NIK NACINAL NAINAL 2NIN !(

    2NIDADE DE VAL/ 2NI $ VAL2E #4

    2NIDADE D 2L DEP/P/IEDADE

    3NE/S'IP 2ILI!

    2S DE /EC2/SS DE E/CEI/S LEVE/A&ED 22 4(

    2S2$/2 2S2$/2C #!

    2ILI5AJK D E+P I+E 2ILI #1

    VVAL/ VAL2E #

    VAL/ DE +E/CAD +A/*E VAL2E 4#

    VAL/ DECLA/AD * VAL2E 0

    VAL/ )2S )2S VAL2E (#

    VAL/I5AJK VAL2AIN #

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina ,de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    77/140

    VA/E)ISA /EAILE/ 0

    VENDA +ISSIN9/IA +ISSINA/ SELLIN& !0

    VENDAS PESSAIS PE/SNAL SELLIN& !"

    VL2NA/I VL2NA/ #

    W

    X

    Y

    Z5NA DE C+M/CI EXE/I/ $/EI&N /ADE 5NE %(

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    78/140

    ACCOUNT CONTA/ela:;o >ontratual entre um >ome in7orma:Ges

    Huantitatias so6re as 7inan:as 8e uma

    enti8a8e 8e neg>iosB

    ACCOUNTING RECORDS REGISTROS CONTBEISo8os os 8o>umentos e liros usa8os na

    eirosB

    ACQUISITION AQUISIO DE EMPRESA

    2ma emontrole

    a>ionrio 8e outraB

    ADMINISTER ADMINISTRAR Proer o geren>iamento 8o oman8an8o o or:amento e imessrio ioB

    ADMINISTRATIVE LAW REGULAMENTO ADMINISTRATIVOLei relatia ao or

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    79/140

    Do>umento >omuni>an8o o oisa luin8o temusto so6re um n[mero 8e

    onsumi8ores

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    80/140

    2so 8as se:Ges 8e 7un8os 8os 8e>laratios

    nas mu8an:as na om o temoisa Hue ten?a alor 7inan>eiroB

    ATTORNEY-AT-LAW ADVOGADOPessoa >ontrata8a iis e >riminais legalmente lientesB

    AUDIT AUDITORIAInsontas e

    e8imentos 8e um neg>ioB

    AUDITOR AUDITOR Pessoa res

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    81/140

    BALANCE BALANO

    .uanti8a8e mostra8a em uma >onta]8i7eren:a entre 8=6itos e >r=8itos em uma

    >ontaB

    BALANCE O TRADE BALANA COMERCIAL/ela:;o 8e um

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    82/140

    6rigatorie8a8e 8e ro ou

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    83/140

    CAPITAL CAPITAL$un8os Hue 7inan>iam a oioB

    CAPITAL ASSETS ATIVOS DE CAPITAL

    ens >om i8a longaB S;o os atios em um>om=r>io ou neg>ioB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina #(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    84/140

    CAPITALISM CAPITALISMOSistema e>onZmi>o 7un8a8o no \omios mel?or

    sere a so>ie8a8eBCAPITAL MARKET MERCADO DE CAPITAIS

    +er>a8os on8e 7un8os 8e >aomer>iali@a8osB

    CARTEL CARTELrgani@a:;o monoa 8e 7irmas

    estrangeirasB

    CASH CAIXA

    +oe8a >orrente 8isaia

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    85/140

    CLIENT CLIENTEPessoa >omonta 8e 8eserra8aB

    COMMITMENT COMPROMISSOPromessa 7eita 8e um in8i\8uo utar algo ou n;oB

    COMMON MARKET MERCADO COMUM$orma integra8a 8e e>onomia Hue mant=m a

    uni;o 8e >onsumo e 6us>a tra@er outros>om=r>ios or8oB

    COMPANY EMPRESA&ru

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    86/140

    algoB

    CONTRACTOR CONTRATANTEAlgu=m Hue >ontrata algu=m utar

    alguma tare7aBCONTROL CONTROLE

    +e8i8a asseguran8o >on7ormi8a8e >om os

    regulamentos e8imentos ou e8i8o eira sem 7ins lu>ratios Hue

    geralmente o7ere>e emeirosB

    CURRENCY MOEDA+oe8a usa8a em 8etermina8o lo>alB

    Eem

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    87/140

    CUSTOMER CONSUMIDOR

    Comomomer>iais etens;o 8o

    >r=8ito al=m 8os termos >ustomi@a8os e8orB

    DEADLINE PRAZO INALltima >?an>e ia:;o seri:o ou

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    88/140

    DEALER NEGOCIANTE OU REVENDEDOR Pessoa Hue regularmente >omlientesB

    DEBIT D"BITODesonta 8a ementrali@a8oB

    DECREASING COSTS CUSTOS DECRESCENTESDes

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    89/140

    resomo imomum

    om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    90/140

    ECONOMICS ECONOMIAEstu8o 8os meios ie8a8e

    8istri6ui 7ontes es>assasB

    EMPLOYER!S ASSOCIATIONS ASSOCIA&ES DE EMPREGADORESCooatoB

    ERGONOMICS ERGONOMIA

    Analisa Hual a ionais

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    91/140

    EXCHANGE CONTROL CONTROLE DE TROCADistri6ui:;o ea

    8e >om=r>io estrangeiroB

    EXCLUSIVE DISTRIBUTION DISTRIBUIO EXCLUSIVAEstrat=gia 8e 8ar ao areista ou en8e8or o

    8ireito e>lusio 8e en8er um 8etermina8o

    aB

    EXPORTING EXPORTAOEniar uta seri:os 8e mar`eting

    interna>ionalB

    EXPORT TRADING COMPANY EMPRESA DE COM"RCIO EXTERIOREmom=r>io enoli8a >om

    imia eigin8o

    8esionaisB

    EXTRAPOLATION EXTRAPOLAOPreis;o 8e alores oB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina "1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    92/140

    ACTOR EMPRESA QUE COMPRA T#TULOS

    PARA COBRANA POSTERIORInstitui:;o 7inan>eira Hue >omom 8es>onto

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    93/140

    INANCIAL PLAN PLANO INANCEIROPlaneamento 8e re>eitas e 8esioB

    IXED COST CUSTO IXODesm6io Hue ariam 8e a>or8o >omas >on8i:Ges 8o mer>a8oB

    OLLOW UP ACOMPANHAMENTO$ase 8e >ontrole 8o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    94/140

    >omer>iali@a:;o 8e 6ens ou e8or 8a 7ranHuia Hue o7ere>e seri:os

    em tro>a 8e ia 8ireta 8o

    goernoB

    RONT OICE ESCRIT$RIO CENTRALEs>ritrio 8os iutios em uma

    >om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    95/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    96/140

    ao >onsumo ou a Hue

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    97/140

    8etermina8o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    98/140

    IDEA MARKETING ID"IA MERCADOL$GICA

    Es7or:os mer>a8olgi>os 8esigna8os a

    ausa ou assunto so>ialB

    IMBALANCE DESEQUIL#BRIO

    Insta6ili8a8e relatia ao mer>a8oB

    IMPORT DUTIES TAXAS DE IMPORTAOari7as >o6ra8as na entra8a 8e

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    99/140

    Comeira

    a>r=s>imo 8e tra6al?oB

    INCREASING EXPENDITURES AUMENTO DE DESPESASAumento signi7i>atio nas 8esoreitas e 8es

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    100/140

    INLATION INLAO

    Aumento 8os n\eis 8e isGesB

    INORMATIVE ADVERTISING PROPAGANDA INORMATIVAProom a inten:;o 8e >?amar

    a aten:;o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    101/140

    8etermina8aB

    INTERACE INTERACE/ela>ionamento entre 8uas ional >om mem6ros 8e outros

    iatia 8e emora e eamina os elementos e

    >ara>ter\sti>as 8e um seri:o e as eign>ias

    iona o tra6al?o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    102/140

    8iersas oontri6ui:Ges 8e >a8a

    8eiantes e 6anHueiros lan:am o 8=6ito e

    o >r=8ito 8e suas transa:Ges >oti8ianasB

    JOURNAL ENTRY LANAMENTO DIRIO/ela:;o 8o Hue se su>e8e naHuele 8ia em um

    neg>ioB

    JOURNEYMAN OPERRIO DIARISTA

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 10%de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    103/140

    ra6al?a8or >uo salrio = >al>ula8o ontra a Hual ? um ulgamento legal

    ais e aHuelas >ontra\8as ontratoB

    JUST VALUE VALOR JUSTOValor atri6u\8o a um 6em ou seri:o

    >omom seu n\el 8e utili@a:;oB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 10(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    104/140

    KEEP BOOKS( TO REGISTRAR

    /egistro 8a >onta6ili8a8e 8e uma emontrole so6re algo nos

    neg>iosB

    KEY ACCOUNT CONTA DE UM CLIENTE-CHAVEDe7ini:;o lientes mais imionrios >onsi8era8os imin8\eis ao

    6om 7un>ionamento 8a organi@a:;oB

    KEY INDINGS PONTOS- CHAVE

    S;o os em uma au8itoriaB

    KICKBACK DINHEIRO POR ORADin?eiro gan?o onen>iona8os om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    105/140

    rela>ionamento 8os emor8o entre a emato 8e>lasseB

    LABOR COSTS CUSTOS DE MO-DE-OBRADesin>ia 8a m;o-8e-o6raB

    LABOR ORCE ORA TRABALHISTA/elasseB

    LABOR SHORTAGE CARNCIA DE MO-DE-OBRAN[mero insu7i>iente 8e m;o-8e-o6ra

    esiali@a8a e 8isa8oB

    LABOR UNION SINDICATO DOS TRABALHADORES&ruomo reinin8i>a:;osalarial ou >on8i:Ges 8e tra6al?oB

    LAW LEI/egra 8e 8ireito 8ita8a io a6erto e 7un>ionan8o 8entro 8a leiB

    LAYO DEMISSO

    A7astamento 8ei8o ao 8e>l\nio nos neg>iosB

    LEADING INDICATORS INDICADORES DE TENDNCIA

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 10!de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    106/140

    /esulta8os 8e am

    ten8n>ias 8e mer>a8oB

    LEVERAGE ALAVANCAGEM INANCEIRA=>ni>a utili@a8a ursos

    8e ter>eirosB

    LEVERAGED BUYOUT USO DE RECURSOS DE TERCEIROS2tili@a:;o 8e re>ursos om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    107/140

    Din?eiro o6ti8o o Hue o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    108/140

    rea8oB

    MACROECONOMICS MACROECONOMIA

    Estu8o 8a oonomiaB

    MAINRAME COMPUTER COMPUTADOR PRINCIPALEHuioisa ou 8e uma

    situa:;oB

    MAINTENACE ACTORS ATORES DE MANUTENO$atores rela>iona8os ao tra6al?o Tseguran:a

    salrioU Hue n;o s;o gran8es motia8ores

    mas ne>essitam estar as >o6rin8o 8ese8eram os limites 8e >o6ertura 8o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    109/140

    Al>an>e 8e o6etios organi@a>ionais on?e>imento 8e

    gerentes e gerentes ee>utiosB

    MANUACTORING MANUATUREIRO( INDUSTRIAL

    /e7erente F ou onsumi8or 8esigna8a a

    al>an:ar o su>esso a longo

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    110/140

    Com6ina:;o 8as rias t=>ni>as e oa8oB

    MARKETING RESEARCH PESQUISA DE MERCADO$un:;o in7ormatia Hue une o marHueteiro ao

    mer>a8oB

    MARKETING SEGMENTATIONSEGMENTA&ES DO MERCADO

    Pro>esso 8e 8ii8ir o mer>a8o total em

    8iersos grua8os untos

    a e eliminar a

    ne>essi8a8e 8e um sistema 8e imento 8e rela:Ges 7un>ionais entreemom=r>io] 6em

    e>onZmi>o 8estina8o F en8aB

    MERCHANT COMERCIANTE

    In8i\8uo Hue eer>e o >om=r>io nego>ianteB

    MERCHANT WHOLESALER COMERCIANTE ATACADISTAIn8e

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    111/140

    +\nima remunera:;o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    112/140

    MORTGAGE BOND T#TULO HIPOTECRIODo>umento Hue autenti>a um 8ireito so6re

    uma ?iaBMOTIVE MOTIVAO

    Esta8o interno Hue 8ire>iona os in8i\8uos ao

    o6etio 8e satis7a@er uma ne>essi8a8e 7a@

    8igo so>ial e 8e =ti>a tra6al?ista e

    = ital ao 6om 8esemionrioB

    MULTINATIONAL CORPORATIONEMPRESA MULTINACIONAL

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    113/140

    NATIONAL BUDGET ORAMENTO NACIONALDo>umento Hue 8is>rimina a re>eita e a

    8esio seguinteBNATIONAL CURRENCY MOEDA NACIONAL

    +oe8a igente em um 8etermina8o iais e as 8e um oners\eis em >aiaB

    NEGOTIABLE NEGOCIVEL

    .ue omer>ialB

    NET INCOME RENDA LIQUIDALu>ro ou orri8o em um oB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 11(de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    114/140

    NO-AULT INSURANCE SEGURO DE DIREITOS DO CIDADOLeis estatais Hue reHuerem re>lama:Ges a

    serem ulion-laB

    NON PROIT CORPORATION ORGANIZAO SEM INS

    LUCRATIVOSrgani@a:Ges >uas atii8a8es s;o

    remunera8as ratii8a8eB

    NONPROGRAMMED DECISION DECISO NO PROGRAMADADe>is;o 7eita momentaneamente sem

    a 8e utili@ar re8itan8o Hue s;o

    ologi>amente mais atratiosB

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 114de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    115/140

    OLIGOPOLY OLIGOP$LIOSitua:;o 8e mer>a8o em Hue a o7erta =

    >ontrola8a

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    116/140

    ORGANIZING ORGANIZAR Pro>esso 8e >om6inar materiais e re>ursos

    ?umanos atra=s 8o ionrio Hue est sen8o 8emiti8oB

    OUTSIDE DIRECTORS DIRETORES EXTERNOS+em6ros 8a gern>ia Hue n;o s;o >ontrata8os

    eiros a atii8a8e ou8e

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    117/140

    goerno n;o assume uma a

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    118/140

    mer>a8oB

    PLACE UTILITY LOCALIZA& VANTAJOSA2tili8a8e >ria8a om Hue os

    ontr-losB

    PLANNING PLANEJAMENTOAtitu8e essen>ial esso 8e HualHuer

    emonunto 8e a:GesB

    r8enamento 8as atii8a8es lientesB

    PREERRED STOCK A&ES PREERENCIAISA:Ges >om 8ireito a oto nas assem6l=ias

    8os a>ionistasB

    PRICE PREO

    Valor a ser

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    119/140

    PRIME INTEREST RATE TAXA DE JUROS PREERENCIAL

    Aa8os F >lientes iaisB

    PRIVATE ACCOUNTANT CONTADOR PESSOAL

    Pessoa resial8a emo ou intele>tualB

    PRODUCT MANAGER GERENTE DE PRODUTO/esoisa ou >om alguma atii8a8e

    HualHuerB

    PROIT SHARING PARTICIPAO NOS LUCROS&an?o em 7un:;o 8os resulta8os 8e lu>ros

    alas em 7un:;o 8o Hue se

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    120/140

    PROGRAMMED DECISION DECISO PROGRAMADAa6ela 8e 8e>is;o a8ores >on?e>i8osB

    PROMISSORY NOTE NOTA PROMISS$RIADo>umento usa8o iali@ar uma

    >on7iss;o 8e 8\i8aB

    PROMOTION PROMOO7erta esial 8e om 6oas o7ertas 8e en8asB

    PROMOTIONAL MIX MISTURA PROMOCIONAL

    Com6ina:;o 8e em

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    121/140

    PUBLIC OWNERSHIP PROPRIEDADE P+BLICAPro

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    122/140

    oionais 8ee atingirB

    QUOTATION COTAOPre:o >orrente 8e eiraB Di@-se raise

    ao re7erir-se ao aumento 8os lu>ros 8e uma

    >or

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    123/140

    Agn>ia Hue oluin8o manuten:;o umentos e

    >ome6er na 7orma 8e t\tulos

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    124/140

    &an?o 8e ula8o a ontri6ui:;o mensal Huan8o atio e 8os anos

    tra6al?a8os a8ministra8o omula8os a ontri6ui:Ges etras

    onZmi>as Hue

    geram retorno 7inan>eiro so6re o ratii8a8e o6ti8a eto os >ustos 8e ro o6ti8o nas transa:Ges >omer>iais

    Ten8as - >ustosclu>roUB

    REVOLVING CREDIT ORGANIZA&ES DE CR"DITOAs enti8a8es 7inan>eiras omer>ial 8e ris>o isto

    = aHuela em Hue a >ororre o ris>o

    8e om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    125/140

    SAETY NEEDS NECESSIDADE DE SEGURANAEHui

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    126/140

    Pro8utos e F mel?oria 8os a8o >onsumi8or 8os su6i8osBSECURED BOND AP$LICE DE SEGURO

    Ae sustenta8a as

    8os atios 8e uma em

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    127/140

    SOCIAL AUDIT AUDITORIA SOCIALAu8itoria interna na emar se

    os >omiais 7oram atingi8osB

    SOCIALISM SOCIALISMODoutrina Hue oni@a a lassesB

    SPECIALITY ADVERTISING PROPAGANDA PERSONALIZADAPromo:;o 8e en8as Hue >onsiste em 8istri6uir

    itens [teis >om o logo ou nome 8a ema l>ulos relatrio 8e 8esB

    STA MANAGER GERENTE PESSOAL$un:;o 8e suui8an8o

    8as 7un:Ges n;o 8iretamente liga8as ao core

    business8a emal on8e s;o >omom

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    128/140

    a:Ges om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    129/140

    TALL ORGANIZATION ORGANIZAO COM MULTIN#VEIS'ierarHuia organi@a>ional >om muitos n\eis

    8e resom muitas

    o?o 8e mer>a8o a ser atingi8oB

    TARI TARIA( TAXA

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1%"de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    130/140

    Valor 7ia8o o6ran:as a maiorB

    TAX REE ISENTO DE IMPOSTOEstar numa >ategoria 8e >ontri6uintes n;o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    131/140

    rgani@a:;o 8a agen8a 8as atii8a8es

    r=8ito iaisB

    TRADE SHOW AMOSTRAS COMERCIAISEomionais areistas e outros

    reen8e8ores no mer>a8o 8e 8istri6ui:;oB

    TRADEMARK MARCA REGISTRADA+ar>a legalmente lusia 8e

    seus 8onosB

    TYING CONTRACT CONTRATO DE EXCLUSIVIDADE

    [email protected]://sites.google.com/site/eruditbs

    Pgina 1(1de 140

    mailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbsmailto:[email protected]://sites.google.com/site/eruditbs
  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    132/140

    A>or8o entre emom

    >lusula 8e e>lusii8a8eB

    UNION ENTIDADE DE CLASSEAsso>ia:Ges so>ie8a8es ou enti8a8es

    relasses tra6al?a8orasB

    UNBALANCED BUDGET ORAMENTO DESEQUILIBRADOr:amento >om 8eseHuil\6rio entre re>eitas

    e 8esr=8itoB

    UNDER CONTRACT SOB CONTRATO

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    133/140

    Con8i:;o 8e t\tulos antes 8o en>imentoB

    UNEMPLOYMENT RATE TAXA DE DESEMPREGOIn8i>a8or estat\sti>o 8o n\el 8e o on8e se re[nem os asso>ia8os

    8a enti8a8e 8e >lasseB

    UNIT O VALUE UNIDADE DE VALOR Pa8r;o re7eren>ial 8e alor unitrio 8e

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    134/140

    UTILITY COMPANY EMPRESA DE SERVIOS P+BLICOSEmre8en>ia8as Hue

    a8ministram os seri:os tais >omo gua lu@

    gs saneamento et>B

    VALUATION VALORIZAOAlta 8eli6era8a 8e a8oria

    esialmente Huan8o on7litos e mel?orar a

    e7i>in>ia na 8istri6ui:;oB

    VERTICAL MERGER USO VERTICAL$us;o entre emorre em

    8i7erentes n\eis 8os essos 8e

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    135/140

    e mar`etingB

    VOID CONTRACT CONTRATO NULO

    Contrato anula8o sem ali8a8eB

    VOLUNTARY VOLUNTRIO.ue age umento >om Hue se

    >om

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    136/140

    WAGE SALRIO/emunera:;o

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    137/140

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    138/140

    Conta inatia em um esta6ele>imento

    6an>rioB

    YIELD RENTABILIDADE

    Lu>ro o6ti8o em uma transa:;o >omer>ialB

    YIELD BASIS BASE DE RENDIMENTO

    Caa

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    139/140

    ILI&/A$IA

    NE Louis EB *2/5 Dai8 LB Contemporary BusinessB B e8B eas E2A_ IE-

    Drd8en Press 1""4B #%(` PBDictionary of Business TermsB %Be8B Noa IorHue E2A_ arronQs

    1""4B ,0

  • 8/9/2019 Adm_finanas - Glossrio Ingles-portugus

    140/140

    DADS D IN$/+ANE