adn bogota julio 21

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 21/07/10 - Composite - MIGARI - 20/07/10 23:42

En Congresose respetaránlos acuerdos

Con vallenato y salsa festejó Bogotá. ● Pág. 5

Más de unmisterio en urna centenaria.● Pág. 4

Fiesta trascendió fronteras

● Página 12

Buscan a losnietos de 1911

En el Simón Bolívar de Bogotá, y el resto del país, hubo fiesta por Bicentenario. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Presentan gel para prevenircontagio de VIH/Sida

Música

Posesión

A propósito de Bicentenario, el papel de EL TIEMPO. ● Pág. 8

Colombia, vivaen el MundialSub20 FemeninoClasificó a cuartos definal y enfrentará elsábado a Suecia.

● Página 7

UNJOVENALOS99

Benedetti preside Senado. ADN

ADENTRO

PÁGINA 13

BogotáMIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 437 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Particular hoy

5y6Público jueves

1,2,3y4

El 28 de julio BogotáEmprende organizaráun encuentroempresarial paraasesorar a personasque deseen fortalecersu organización o crearempresa. Inscripción:3830330 o [email protected].

Universia Colombiapuso a disposición unportal de trabajo pararegistrar la hoja de viday para que lasempresas publiquensus ofertas laborales.El portal eshttp://empleos.universia.net.co.

4y4Particular jueves

●A las siete de la mañana,hora de la primera citacon la celebración del Bi-centenario de la Indepen-dencia en Bogotá, autori-dades nacionales y distri-tales ya estaban listas pa-ra empezar con pie dere-cho la jornada con la aper-tura de la Urna Centena-ria.Una hora después, en laCatedral Primada, el nue-vo arzobispo de Bogotá,Monseñor Rubén Salazar,ofició unamisa por la liber-tad.Cuando dieron las diezde la mañana, la Avenida68, desde la Avenida la Es-peranza y hasta la Calle80, se convirtió como enun lienzo mediante el quelos ciudadanos repasaronla transformación de laFuerza Pública a través delos uniformes y vehículosusados en 200 años.Al mismo tiempo, el cie-lo fue el escenario públicode las hazañas en perfectasincronía de 70 naves dela Fuerza Aérea.Apenas era mediodía yun nuevo evento siguió nu-triendo la conmemoracióndel Grito de la Independen-cia: el Gran Concierto Na-cional, cuya versión en lacapital llenó de notasmusi-cales al Parque Simón Bolí-var.No todos festejaron. Va-rios grupos indígenas con-tinuaron su manifestaciónen la Universidad Nacio-nal y organizaciones de jó-venes afrocolombianos secongregaron a las 10:30 dela mañana en el ParqueNacional para reflexionarsobre su baja calidad de vi-da aún pasados dos siglosde libertad.

En la tierra y el cielo secelebró el Bicentenario

El dato

Bolsa de empleo

Mañana habrá cortesde agua desde las 8a.m y por 24 horas enMarsella, Bavaria,Nueva Marsella, ElTriunfo de lasAméricas, VillaAdriana, Carvajal, VillaClaudia, Techo y LasAméricas.

Rueda de negocio

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS© 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Público hoy

Web

AguaCortes

Un ‘menú’nutrido defestejos.

Ayer, setenta aeronaves de combate y transporte de la Fuerza Aérea hicieron rugir sus motores a kilómetros de altura. HÉCTOR F. ZAMORA

Empresas

Google replicó en su páginaun homenaje al día de laIndependencia colombiana.

7,8,9y0

Pico y placa

Lanceros, carabineros y fuerzas especiales pararon el tráfico. FERNANDO ARIZA

Se recrearon los uniformes por épocas. HÉCTOR F. ZAMORACerca de 10 mil hombres y mujeres desfilaron durante tres horas. F. ARIZA

DESFILE INDEPENDENCIA

2 MIÉRCOLES 21 DE JULIODE 2010

Bogotá


ARCHIVO PATRIMONIO

Hasta finales deagosto se recogerá la

opinión de los bogotanossobre lo que deberá ir en lapróxima Urna.

En la nueva sede del archivo,Casa Sámano (cra. 4 con cll.10), se guardará la Urna.

El dato

●Como la historia del náu-frago que lanza desespera-do al mar el último mensa-je de auxilio dentro de unabotella, Antonio Londoño,secretario del Concejo deBogotá en 1911 envió de supuño y letra una súplicaque viajó en el tiempo has-ta ayer para que se resca-te, si es necesario, a su fa-milia a la que no le augura-ba buenos vientos.A diferencia de la bote-lla, que viaja hasta llegar aalguna playa, el texto deLondoño estuvo siempreen el mismo lugar: dentrode la caja que contenía lallave de la Urna Centena-ria que fue abierta ayer du-rante los festejos del Bicen-tenario de la Independen-cia.Agobiado por su situa-ción económica Londoño,que había trabajado duran-te 32 años en el Concejo,depositó en esa carta leídaayer por el alcalde SamuelMoreno, la esperanza deque a sus hijos o nietos noles faltara nada.“Como ya para la fechaen que esto se lea habrádesaparecido el infraescri-to secretario del mundo delos vivos, se permite desdeahora hacer una súplica alas personas o entidades aquienes toque en suerteabrir la urna centenariaque hoy cerramos. Y esque si en esa época existie-re alguno de los hijos delsuscrito, o nietos, que sehalle en desgracia, sea so-corrido o amparado (...) sele procuren los medios deseguir viviendo feliz y conholgura”.“Y así será”, prometió

Samuel Moreno e hizo unllamado para localizar a lafamilia de Londoño, quienel 31 de octubre de 1911,cuando se cerró la urna, te-nía 56 años.Para que no quedarandudas sobre a quiénes setenía qué buscar, el secre-tario nombró a cada unode sus seres queridos:“Mis hijos se llaman LuisAlberto, María, Anaís, Jor-ge y Beatriz, quienes que-darán pobres a la muertede su padre, por haber de-dicado este toda su vida alservicio del municipio sinpoder hacer econo-

mías(...). Mi amada esposa(...) se llama Anaís Mon-tes”.Se cree que solo sus nie-tos sobreviven. De ser asíserían a su vez abuelos yLondoño sería su primer osegundo apellido.

Súplica se lee 99 años después

El dato

Presidente Uribe, Samuel Moreno y Celio Nieves oficiaron la apertura de urna. FOTOS: CLAUDIA RUBIO/ADN

Al cerrar Urna Centenaria, Secretario de Concejo en 1911 rogó por su familia ● “Es como si el tiempo sehubiera suspendido duran-te 100 años”, exclamóSamuel Moreno luego depresidir la apertura de laurna el acto junto con elpresidente Álvaro Uribe;el arzobispo auxiliar de Bo-gotá, Francisco Nieto Sua;y el presidente del Conce-jo, Celio Nieves ayer 20 dejulio, la fecha advertida enel “Acta de clausura de laUrna Centenaria”.Los papeles, fotografías,libros, periódicos y gace-tas que estaban custodia-das en esta cápsula detiempo estampan la Bogo-tá de 1910, cuando era unaciudad de apenas 115 milhabitantes, 13 plazas y 9barrios.Un álbum de fotografíasde los gobernantes de Co-lombia de 1810 a 1910, docu-mentos dactilográficos, elActa de la IndependenciaNacional, el Boletín de His-toria y Antigüedades, y unnúmero extraordinario dela RevistaMédica de Bogo-tá fueron otros hallazgos.

Se encontró un plano de Bogotá en folleto con datos sobre la ciudad del ingeniero Alberto Borda T.

RedacciónBogotá

El contenidode la urnase expondrá

Si tiene algunainformaciónde losdescendientes deLondoñoescriba a:[email protected] [email protected].


Bogotá


El evento fue una iniciativadel Festival Iberoamericano

de Teatro, Alcaldía Mayor yProexport.

El apunte

Juanes fue uno de los músicosmás aplaudidos. Él cantó en elMalecón de Quibdó, en Chocó.

La música sonó en todos los rincones

El dato

● Además de Bogotá,fueron 1.101 municipioscolombianos y 42 paísescon representacióndiplomática los quecelebraron elBicentenario de la

Independencia con variosconciertos en los queparticiparon artistascomo Juanes, AndrésCepeda y Dr. Krápula.

● Los ciudadanos asistie-ron cumplidos a la cita conla primera celebración cul-tural y en 3D de la Inde-pendencia de Colombiaque se realizó ayer en Bo-gotá.Una luz tenue alumbra-ba la Plaza de Bolívarcuando, pasadas las sietede la noche, estatuas hu-manas que representabana los ciudadanos que habi-taban al país hace 200años empezaron a danzarentre las columnas del Ca-pitolio al ritmo de la músi-ca de un baterista que seconfundía con el de las gai-tas caribeñas.Este segmento del mon-taje Bicentenario, la fiestade la Independencia ante-cedió a una representa-ción sobre la llegada de losespañoles al país. Este ai-re festivo le dio paso a ladanza de los bailarines dela compañía La Gata queseguían las notas de unasuave melodía interpreta-da en piano por César Ló-pez. Ellos recordaron a lasvíctimas de la violencia.Sin embargo, María Mu-lata, quien apareció vesti-da con un traje brillanteen una de las torres de laCatedral, cantó un temasobre la esperanza queexiste en los colom-bianos a pesar delas dificultades.Para despedir lacelebración, pro-

yecciones en 3D sobre elPalacio Liévano pusieronel punto alto de la celebra-ción. Ver los íconos de lacultura nacional, comoShakira o García Márquezal son de la música deCarlos Vives, hizoque la gente se sin-tiera más colom-biana que nunca.Y lo demostrócon sus aplau-sos.

Viviana SánchezRedacciónADN

Teatro y danza cerraronjornada de celebracionesEl público acudiómasivamente a ‘show’ tecnológico y teatral.

HISTORIA FIESTA

● Bajo el sol radiante demediodía, los residentesen Bogotá cantaron y baila-ron al ritmo de Jorge Cele-dón, el Grupo Niche y elgrupo Cumbión de Cereté.Los asistentes lucíansombreros vueltiaos y on-dearon la bandera tricoloren el Parque Simón Bolí-var, donde se realizó elconcierto del Bicentena-rio. La llegada para mu-chos no fue fácil por el ríode gente que caminabapor la avenida 68 y la calle53 para llegar al concierto.Además, se unieron mu-chos asistentes del desfilemilitar.El presidente Álvaro Uri-be Vélez, el presidente

electo, Juan Manuel San-tos, y la ministra de Cultu-ra, Paula Moreno, dieronla bienvenida al evento.El vallenato de Jorge Ce-ledón retumbó en todo elparque porque sus cancio-nes ya son reconocidaspor todos. El Cumbión deCereté, por otra parte,mostró su destreza con lasgaitas y los tambores.Con la salsa del GrupoNiche, el público se trans-portó a la sucursal de cieloy coreó todos sus éxitos.Con esta última agrupa-ción concluyó el conciertocapitalino, justo antes deque unas pocas gotas delluvia amenzaran con aca-bar temprano la fiesta.

El dato

Unamujer se descolgó de torre de Catedral y atravesó la Plaza ondeando la bandera. FEDERICO PUYO/ADN

La mayoría de asistentes usó sombrero vueltiao. FERNANDO ARIZA/ADN

Bicentenario tambiénse festejó con música

MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010 5

Bogotá


La inseguridad enel centro de BogotáSoy orgullosamente bogota-no y siempre he sentido elcompromiso y la obligaciónde aportar un granito dearena para tratar de haceralgo por nuestro país y nues-tra ciudad.Debo decir que estoy deses-perado al ver que la Policíaha sido incapaz de desman-telar una banda de delin-cuentes que se ubica en elcentro de Bogotá con la cola-boración de algunas trabaja-doras sexuales y empleadosdel sector. Este grupo hurtapaquetes de los vehículosque incautos conductoresdejan mal parqueados. Lasolución a este problema, ami modo de ver, es enviarunos agentes vestidos de ci-vil que le hagan seguimien-to a esta problemática queva en detrimento de los co-merciantes de la zona.Fernando Marín

***Mal estado de lasestaciones de TMPor mal estado de la escale-ra de acceso, la estación dela calle 80 con avenida 68,en la que ya era un riesgo so-bre todo para las mujerestransitar por las averías delas láminas metálicas, fuesuspendida y aislada conuna cinta y un letrero queanuncia "En obra".Sin embargo, lleva más deun mes sin que se le efectúereparación alguna.La tardanza de la correc-ción de este tipo de daños

que son menores, frente alas obras de las vías más im-portantes de la ciudad, pre-ocupa con respecto al equili-brio del propósito entreprestar un servicio o hacerun negocio con la necesidaddemovilización de los ciuda-danos. Hay conciencia de lanecesidad de darle sosteni-bilidad económica financie-ra al sistema, pero tambiénhay que ver la prestación deun servicio digno y con res-peto a la población.Alberto Leguízamo

***

Un soleado día decelebracionesAyer tuve plan para todo eldía con las celebracionesdel Bicentenario. Y, lo me-jor de todo, en compañía demi esposo y dos hijos. En lamañana nos quedamos con-la boca abierta luego de quepasaran decenas de avionesmuy sincronizados y de dis-tintas clases. Luego, con eldesfile militar le dimos unamirada a 200 años de histo-ria de la Fuerza Pública aatravés de sus distintivosuniformes y carros anti-guos. Estoy contenta de queestos actos sean gratuitos.Maria Adelaida Quintero

Xprésate

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Cree que laselección femeninaSub 20 vencerá aSuecia en elpartido de cuartosel sábado?

El reportero debuenos ejemplosADN y la Fundación Terpelse han unido para estimularen la ciudad la práctica decomportamientos de que re-flejen la Cultura Ciudadana.Para ello te invitamos a ha-cer parte de esta iniciativaenviándonos una foto al co-rreo [email protected], que repre-sente este tipo de comporta-mientos en temas comotránsito, medio ambiente,espacio público y educación(estudiantes universitarios

y de colegio).La foto debe ir acompañadade un texto breve que des-criba lo que ocurre, el con-texto y debe contener los da-tos de quien la tomó.A las personas que nos en-víen las fotos más originalesles entregaremos algunosobsequios. Las imágenes se-rán publicadas en la secciónXprésate de ADN.

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Xprésate [email protected]

Fo

rm

ac

ion c

iud

ad

a

na

Invitación

%

¿Usted qué opina?Ayer 20 de julio, eldía del Bicentenariode la Independen-cia, ¿Cuál fue suprograma?

Gráfico CEET

34.9

32.6

25.6

Asistir a los eventosprogramados.

Descansar y seguir loseventos por televisión.

Ir a los museos y parquesrepresentativos con mifamilia.

Trabajar.

No tenía nada programado.

4.7

2.3

6 El Lector Opina MIÉRCOLES 21 DE JULIODE 2010


El Estado recuperaráel 20% de las acciones

del canal privado de LuisTeófilo Núñez, debido a sufallecimiento en 2007.

El jefe del Parlamento cubanodijo que podría haber más de52 presos políticos liberados.

El dato

Gel íntimo reduce a lamitad el riesgo de sida

CONFERENCIA PREVENCIÓN

● El presidente de Vene-zuela Hugo Chávez asegu-ró ayer que su gobiernoasumirá el 45,8% de las ac-ciones de la cadena de tele-visión privada Globovi-sión, muy crítica con su go-bierno, ya que pasará a os-tentar por diferentes víaslos títulos que estaban enmanos de dos directivosdel canal.El resto de las accionesde Globovisión están divi-didos en accionistas mino-ritarios.Además, el mandatario

amenazó con revocar laconcesión de la televisoraVale TV, que fue entrega-da a la Iglesia venezolanaantes de su llegada al po-der y que debe, segúnChávez, “regresar al pue-blo”. –Con Efe–

WASHINGTON (AFP). El pri-mer ministro británico, Da-vid Cameron, afirmó ayerdurante su reunión con elpresidente Barack Obamaen la Casa Blanca, que la pe-trolera British Petroleum(BP) debe limpiar el vertidoen el Golfo de México y pa-gar las indemnizaciones.

‘BP debe pagar porvertido’: Cameron

VienaEfe y AFP

Ministro Cameron y Obama. AFP

Optimismo entre mujeres. Efe

En breve

● El ambiente de esperan-za despertado ayer en laConferencia InternacionalSIDA 2010 de Viena debemucho al primer gel vagi-nal antisida probado conéxito.El gel ha sido desarrolla-do por el Centro del Pro-grama de Investigacióncontra el sida en Sudáfrica(Caprisa, por sus siglas eninglés) bajo la direccióndel matrimonio de investi-gadores Salim y Quarrais-ha Abdool Karim.El gel microbicida, quecontiene un 1 por ciento detenofovir, un antirretrovi-ral usado contra el sida, re-dujo en un 39% el riesgode las mujeres de infectar-se con la enfermedad du-rante las relaciones sexua-les y mostró además unaefectividad del 51% en la

prevención de herpes geni-tales.Las mujeres deben deutilizar este tratamiento,para que sea efectivo, do-ce horas antes y doce ho-ras después de mantenerrelaciones sexuales, y en elexperimento el tratamien-to se prolongó durante 30meses.“Esta nueva tecnologíatiene el potencial de alte-rar el curso de la epidemiadel VIH, especialmente enSudáfrica, dónde las muje-res llevan la mayor cargade esta devastadora epide-mia”, subrayó QuarraishaAbdool Karim.El experimento demos-tró también que los resul-tados aumentaban cuantomás se usase este gel, así,aquellas mujeres que utili-zaron este microbicida enun 80% de sus relacionessexuales lograron una pro-tección del 54%.

El dato

Caracas, (EFE). El Gobier-no venezolano confirmóayer que exhumará los res-tos de María Antonia Bolí-var, hermana mayor de Si-món Bolívar, dentro de la in-vestigación para confirmarla causa de lamuerte del ‘Li-bertador’. Exhumación deBolívar fue el jueves.

Opción para romper con transmisión del VIH.

Exhumarán restosde María A. Bolívar

Globovisión sería estatal


Mundo


PRENSABICENTENARIO 1810-2010

8

M A R T E S

www . e l t i e m p o . c om AÉREO VIA AVIANCA - AFILIADO A SIP Y ANDIARIOS - ISSN0121-9987

$1.500

Los sabios de la Boeing.

Habitantes de Sitionuevo(Magdalena) atacaron lacasa del Alcalde, su oficina,la registraduría y lanotaría. Diez detenidos. 1-8

Elmetro para Bogotá yaes una política de Estado

China superóa EE. UU. en elconsumo deenergía. 1-12

El Gobierno expidióanoche un DocumentoConpes que compromete$ 340.000 millones anualesentre el 2016 y el 2032. 1-14

Lea hoy en

Por apagón, acaban hastacon la Casa de la Cultura

Uribe asistirá al conciertodel parque Simón Bolívar deBogotá, a las 12 del día. 1-14»

»

Hillary Clinton felicitóayer a Colombia y destacólos “logros” del país. 1-8

El desfilemilitar en Bogotáse llevará a cabo en la Av. 68a partir de las 10 a.m. 1-14

Qué hay detrás de la curulque se definió por 13 votosRodrigo Lara, que hoy de-socupará la oficina que leheredó Germán Vargas, di-jo que demandará la elec-ción de Carlos F. Motoa. 1-4

»

La Nación. Argentina. GDA

AFP

80muertos por ola defrío polar en el Cono Sur

Colombia sigue al frenteen los Centroamericanos

Argentina (foto) y Chile sonlos países más afectados.Cientos de turistas perma-necen varados en aeropuer-to de Buenos Aires. 1-9

Hugo Montes ganó un oroen los 69 kg de las pesas. Ladelegación nacional superólas 20 preseas doradas,escoltada por México. 2-2

Proponen un tope de $ 20millones para cada víctimaEduardo Pizarro, jefe de laComisión de Reparación,cree que la indemnizaciónjudicial se debe unificarcon la administrativa. 1-6

FACEBOOK LLEGA A 500 MILLONES DE FANS

Wall Street

Champán récord. Tiene dos siglos y estaba en naufragio. 1-18

Homenaje de artistasy otras personalidadesa la Nación.

Vea el especial sobreel Bicentenario

Medellín inauguró anoche la granfiesta nacional con un espectáculode juegos pirotécnicos. 1-8

Adiós a la inyección. Vacunas vendrán en parche. 1-8

La sorpresiva reunión demás de una hora que ayer sos-tuvieron en la Casa de Nariñoel presidente electo, Juan Ma-nuel Santos, y el saliente, Ál-varo Uribe, tuvo en el tema deVenezuela uno de sus capítu-los más importantes.

D t l t lifi

dos líderes habría tensiones ydiferencias.

“Con el presidente Uribe te-nemos un vínculo indisolu-ble”, dijo ayer en MedellínSantos, quien destacó: “Quie-nes nos quieren distanciar sequedarán con los crespos he-chos”.

200 años deindependencia

CRECIÓ 7,5 %

Industrianacional,en alza

POSITIVA VISITA DE HOLGUÍN A QUITO

Venezuela, temacentral en cumbrede Uribe y Santos

La industria nacional com-pletó tres meses con fuertescrecimientos en su produc-ción, según el Dane.

En mayo, su producción au-mentó 7,5 por ciento frente almismo mes del año pasado, pe-ro ya en marzo ese aumentohabía sido de 6,5 por ciento, yen abril, de 7,6 por ciento.

Édgar Domínguez

BOGOTÁ - COLOMBIA - 20 DE JULIO DE 2010 AÑO 99 - No. 34932 - 64 PÁGINAS - 4 CUADERNILLOS

LosFundadores

centen rio

BICENTENARIO

riocentenA seism ses

riocenten riocentendel

“Protagonistas de las nuevas ideas políticas y las innovadorasformas de Estado para defender sus posiciones no encontraronmejor recurso que las publicaciones periódicas”. Luis Ociel.

Uno de los ataques más dolorosos que ha padecido eldiario por parte de los violentos se presentó con el secuestro deFrancisco Santos por parte del narcotraficante Pablo Escobar.

‘La danza de las horas’, columna que escribía En riqueSantos Montejo bajo el seudónimo de ‘Calibán’, le dio alperiódico un gran reconocimiento político en el país.

Quizá la grandiferencia que permitió

a muchas publicacionessurgidas en el siglo XXpermanecer y llegar hastaestos días, es una concienciaempresarial de los medios decomunicación.

Eduardo Santossostenía que había

logrado fundar un granperiódico independiente,libre de todo compromisoeconómico, fuerte por supropia vitalidad para lucharpor su país y sus ideas.

Entre grandesperiodistas y

colaboradores: Tomás RuedaVargas, Eduardo Carranza,León de Greiff, EduardoCaballero Calderón y LucasCaballero Calderón (Klim).

● Al año de su creaciónEL TIEMPO era ya consi-derado uno de los diariosmás influyentes del país.El periódico nació du-rante el mandato presi-dencial del antioqueñoCarlos E. Restrepo, en ple-no auge del republicanis-mo que contaba con el“irrestricto apoyo, porsus ideas y forma de go-bierno”, del naciente me-dio.Eduardo Santos cuenta,en un reportaje a JaimePosada, que logró plena-mente su sueño de fundarun gran periódico “inde-pendiente, libre de todocompromiso económico,fuerte por su propia vitali-dad y que con un pasado yunos orígenes intachablesle permitiera luchar porsu país y por su ideas”.Pero el verdadero po-der periodístico de ELTIEMPO, sostiene el pe-riodista Fernando Quija-no, en un artículo publica-do en El Colombiano el 24de marzo de 2002, nacióel 20 de agosto de 1915cuando apareció por pri-mera vez una columna ba-jo el nombre ‘La danza delas horas’ que escribía elhermano de Eduardo, En-rique SantosMontejo, ‘Ca-libán’, quien lo reemplaza-ba en la dirección durantesus ausencias.

La marcada influenciade EL TIEMPO en la polí-tica del país no pasa solopor sus editoriales ni porlos destacados dirigentespolíticos que allí estuvie-ron y que terminarían ocu-pando dignas posicionesde servicio al país, sinotambién porque por suspasillos de la sala de re-dacción y en la direcciónde la misma han estadobrillantes intelectuales.En 1931 Alberto LlerasCamargo, ejercía la codi-

rección del periódico. En-tre 1945 y 1946 fue encar-gado de la presidencia yen 1958 fue elegido presi-dente.Germán Arciniegas es-tuvo al frente de la direc-ción de 1937 a 1939. Rober-to García-Peña sucedió alilustre historiador hastajulio de 1981.Entre marzo y agostode 1941 entró como direc-tor Carlos Lleras Restre-po, quien también seríapresidente del país trasser elegido en 1966.

Escobar secuestra a Francisco Santos● En 1990 essecuestrado FranciscoSantos, jefe deredacción de ELTIEMPO. Los autores deeste hecho fueron los‘Extraditables’ queseguían las órdenes delhoy desaparecidonarcotraficante PabloEscobar Gaviria, quienpretendía presionar al

gobierno para quesuspendiera laextradición de narcos aEstados Unidos.Tras su liberación,Santos fundó laFundación País Libre,con el propósito deluchar contra estecrimen en Colombia. En1996, organizó marchascontra el secuestro.

El apunte

RedacciónMedellín

● El columnista DanielSamper Pizano recordabaen un artículo publicadoen EL TIEMPO en enerode este año que “no a to-dos gustaba la influenciaque adquiría el periódico,en especial a los poderesdesplazados”, haciendoalusión a los años 40,cuando agonizaba la Repú-blica Liberal.El recuento comienza afinales de 1942 cuando elarzobispo de Popayán,condenó a quienes com-praran o vendieran el dia-rio. La madrugada del 16de abril de 1946, sufrió elprimer ataque con un pe-tardo lanzado a sus ofici-nas en la avenida Jiménezy tres años después, 1949,fue censurado durante elgobierno conservador deMariano Ospina Pérez.

En sus inicios, los textos eran extensos, sin mayor diseño.

AlfonsoVillegas Restrepo: funda-dor y director hasta 1913.

Censuras yataquescontra ET

● Uno de los hechos másgraves del que se tenga re-gistro histórico ocurrió el6 de septiembre de 1952,en plena violencia partidis-ta tras el asesinato de Jor-ge Eliécer Gaitán, en abrilde 1948.Una multitud enardeci-da saqueó las oficinas, des-truyó los archivos e incen-dió las oficinas.Es emblemática la fotoen la que aparece Enriquesantos Montejo ‘Calibán’escribiendo en un viejo es-critorio en medio de lasruinas.Como si lo anterior fue-ra poco, en 1955 la dictadu-ra del general Gustavo Ro-jas Pinilla ordenó el cierredel periódico. Intermediolo reemplazó en esa segun-da época de aciaga censu-

ra. El 28 de diciembre de1996 atentaron contra ELTIEMPO en Medellín.Tres hombres, que des-cendieron de un vehículode color blanco, detona-ron a las 5:45 de la madru-gada de ese día un male-tín bomba. Todo parecióindicar que el ataque sedebió a retaliaciones delnarcotráfico ante la firme-za de este diario en la de-fensa de las leyes antima-fia,En un ataque dinamite-ro anterior, ocurrido el 31de agosto, también contrauna sede de EL TIEMPO,en Cali, los terroristas de-jaron panfletos del frenteManuel Cepeda Vargas,para atribuir el atentadoa un acto político de laguerrilla.

EL TIEMPO es una empresa estrechamente vinculada con la historia del país. Sus páginas registran la vida de los colombianos.

Eduardo SantosMontejo: propie-tario y director durante 25 años.

Alberto Lleras Camargo: codirec-tor en 1931.

Enrique y Rafael Santos: abril de1999 al 18 de enero de 2009.

Roberto Pombo: Inicia su perio-dio el 19 de enero de 2009

Durante cierre del periódico se editó Intermedio en su reemplazo.

Nuevos atentados yel cierre del periódico

‘Calibán’ escribiendo su memorable columna, entre las ruinas.

Los datos

La portada de ayer, un derroche de creatividad y color.

El periódico ha tenido unamarcada influencia en la vida pública del país.

GermánArciniegas: desde febre-ro de 1937 hasta marzo de 1939

Roberto García-Peña: desdeabril de 1939 hasta julio de 1981

Carlos Lleras Restrepo: entremarzo y agosto de 1941

Hernando Santos Castillo: juliode 1981 al 20 de abril de 1999.


PRENSABICENTENARIO 1810-2010 PRENSA

U a histori quese escrib a diario

MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 201010Hoy el Grupo Planeta es el socio estratégicode la Casa Editorial El Tiempo y esa alianzapermite invertir en múltiples proyectos.

El préstamo para la compra de EL TIEMPOfue otorgado por Carlos Camacho, gerente delBanco de Bogotá

EL TIEMPO nació en elmandato de Carlos E.

Restrepo, en el auge delrepublicanismo que contabacon el “apoyo por sus ideas yforma de gobierno” del diario.

Ahora se apresta acelebrar sus primeros

100 años de existencia con loque comparte ya la mitad de lavida de Colombia como naciónindependiente.

El apunteEL TIEMPO se apresta a cumplir 100 años de existencia● Para cuando nace ELTIEMPO ha transcurridomenos de un año de lacelebración delcentenario de laIndependencia. DonAlfonso, llamado por susamigos 'Quijote', saca a laluz pública un 30 deenero de 1911 la primera

de las 677 ediciones quedirigió. Para el primeraño de su existencia eraya considerado uno de losperiódicos másinfluyentes del país y parajulio de 1913, ahora bajola dirección de EduardoSantos, dejaba 16 pesosde utilidad. El periódico

nació durante el mandatopresidencial delantioqueño Carlos E,Restrepo. Ahora ELTIEMPO se apresta acelebrar sus primeros100 años con lo quecomparte ya la mitad dela vida de Colombia comonación independiente.

● “Compré El Tiempo porcinco mil pesos. Creo queapenas si alcanzaron a Al-fonso Villegas para pagarsus deudas y para mar-char a Nueva York, dondehabía de ganarse la vidatrabajando heroicamente.Yo no tenía esos cinco milpesos. La herencia de mipadre, único patrimoniomío, consistía en una pe-queña casa situada en lacalle séptima, debajo de lacarrera décima, que valíaunos tres mil pesos…Losbienes que poseíamos mimamá, mi hermano Gusta-vo y yo, valían, en total,u n o s n u e v e m i lpesos…Carlos Camacho,gerente del Banco de Bogo-ta, accedió a prestarnosesos cinco mil pesos sobreesas hipotecas”.Así recordaba EduardoSantos, en un reportaje de1951 escrito por el hombrede leyes y humanista Jai-me Posada Díaz, los co-mienzos de esta enormeaventura periodística lla-mada EL TIEMPO a quie-nes muchos analistas deprensa consideran el ver-dadero decano de los perió-dicos que se han publicadoen Colombia. Esto si lo quese tiene en cuenta es el nú-mero de ediciones publica-das.EL TIEMPO fue funda-

do por Alfonso VillegasRestrepo el 30 de enero de1911. A su creación le ante-cedió El Espectador en1887.Es justamente en los ini-cios del pasado siglo XXcuando empezó a perfilar-se la forma de hacer perio-dismo actual, además deser el momento en el quenacieron los diarios másrepresentativos.Hasta entonces, las pu-blicaciones eran efímeras,sin periodicidad definida yorientadas a la reflexión yla pedagogía.Mucho antes, hacia 1785,periodo Colonial, existíantambién periódicos de cor-ta duración creados por laélite intelectual del mo-mento para difundir susideas sociales y científicas.Para la época de la Inde-pendencia, los periódicosse caracterizan porque ge-neran un choque de pode-res. Entonces, las transfor-maciones sociales y políti-cas que llevaron a la inde-pendencia americana de lacorona española propicia-ron en todo el país unmovi-miento periodístico tan in-tenso que permitió expo-ner sus opiniones a ambaspartes. Así surgen periódi-cos como ‘La Bagatela’,creado por Antonio Nari-ño y el ‘Diario político’ diri-gido por Francisco Joséde Caldas.

Desde su nacimiento, en el año 1911, este diario llega hoy a su edición número 34.933.

Los datos

Visita de los directivos del periódico El Tiempo a la zona de las rotativas en el año 1982. ARCHIVO/ADN

Enrique Santos Castillo, en su oficina. ARCHIVO


BICENTENARIOPRENSA BICENTENARIOPRENSA 1810-2010

ELTIE POPOTIEELde


E presen e

eltiempo.com es el portal más visitado deColombia. CEET tiene portales con temas deempleo, vivienda, entretenimiento y otros.

En el 2007 el grupoPlaneta se convierte en

socio mayoritario de CEET y enseptiembre de 2009 sale elgratuito ADN. ActualmenteCEET aspira a operar el tercercanal privado de televisión.

La CEET ha recibido numerosos premios yreconocimientos internacionales por la labor desu equipo de infógrafos y periodistas.

Otros desarrollosimportantes son el

nacimiento, en 1996, deeltiempo.com, en 1999 lasalida al aire de Citytv y en el2008 cuando se inaugura laredacción multimedia.

En el año 1962 sepublican las primeras

fotografías a color en ELTIEMPO y entre 1977 y 1983aparecen las revistasCarrusel, Elenco, Viajar yMotor.

Un salto tecnológicoimportante ocurrió en

1978 cuando se edita el primerejemplar con la nueva rotativaGoss Metro, que daja atrás laimpresión en plomo y se iniciala fotocomposición.

El apunteLa globalización● Los medios hancambiado en estos 200años.De ser propiedad deinfluyentes familias delpaís, con la tendencia a laglobalización y laconvergencia, esasempresas familiares hanpasado a hacer parte degrandes empresastrasnacionales que lespermiten sobrevivir ycompetir en unmundocada vez más universal.

● Convergencia de conte-nido o integración multi-media es hoy uno de los te-mas estratégicos de CasaEditorial EL TIEMPO(CEET).Como lo explica su presi-dente, Luis Fernando San-tos, “Convergencia es pro-veer información perma-nente a todos los produc-tos de nuestro portafoliode medios y vender las au-diencias de todos nuestrosmedios. Los medios o pro-ductos son solo canales dedistribución por papel, portelevisión, por internet detodo este contenido infor-mativo y comercial queproducimos”. Actualmen-te, los diarios más avanza-dos del mundo no cuentansólo con un medio para ga-

rantizar el crecimiento desus audiencias y satisfacersus necesidades de infor-mación sino que que tam-bién cuentan con canal detelevisión, una cadena ra-dial y un sitio en Internet.Además de la unión de losdistintos medios paraaprovechar mejor tantolos recursos técnicos co-mo humanos.

La fecha

● Cuando habían transcu-rrido 101 un año despuésdel grito de Independenciay EL TIEMPO empezó acircular era repartido porun pequeño grupo de vo-ceadores que ponían 300ejemplares en manos delpúblico.Esos primeros ejempla-res que veían la luz en lacalle eran hechos con pa-ciencia y habilidad artesa-nal por personas que le-vantaban los textos letrapor letra y eran puestasluego al revés en una plan-cha metálica para ser fun-dida. Se hacía en una pre-caria máquina, traída des-de Ibagué por Alfonso Vi-llegas, su fundador, dondese imprimían cuatro hojas.Estos caracteres y tipossueltos fueron reemplaza-dos después por dos linoti-pos.Posteriormente, años80, la revolución sería elsistema composer y luegoel atex que generaba tirasen papel fotográfico queeran montadas sobre ho-jas bond en el tamaño realdel periódico por armado-res con cuchilla y escua-dra.Hacia 1989 entra en fun-cionamiento la armadaelectrónica. Hasta hoycuando priman la instanta-neidad y la masificación,casi sin necesitar ni de latinta ni del papel, paraofrecer información endescrestantes platafor-mas teconológicas.Todo a gran velocidad,con calidad y en una canti-dad de ejemplares inimagi-nable en los albores de1911.

Convergencia paralos superlectores

La página web es una fortalezas de la compañía, así como Citytv.

2007

Roberto Pombo es el actual director general de CEET. Asumió la dirección el 19 de enero del 2009.

El ABC del Bebé es uno de los productos nuevos. Metro Cuadrado es un portal de servicio. ARCHIVO

Así fue la era de la globalización y la alta tecnificación informática.

CityTv, tambíén de la CEET, Inició transmisiones el 19 demarzo de 1999 en el canal 21 UHF de Bogotá.

inicio de convergenciacon los cambiosconceptual y físico.

Los datos


Jorge Robledo,vocero del Polo

Democrático, le anunció ayera la bancada ‘santista’ y alGobierno entrante, la duraoposición que le hará supartido desde el 7 de agosto.

El apunteAvance económico● Uribe también afirmóque en su admnistraciónel Fondo Nacional deAhorro se abrió a lossectoresmás pobres yadjudicó en los últimosocho años 250 milcréditos; en su vidaanterior, 135 mil. “Elvalor de Ecopetrol,aumentó en ocho veces” ylas regalías territorialespasaron de 1.9 billones a6 billones de pesos.

1EUROVALE

DISCURSO CONGRESO

TRM

1.872,92

COMPRA

● Con un discurso que letomó más de un mes depreparación y más de unahora pronunciar, el presi-dente Álvaro Uribe se des-pidió ayer del Congreso.Durante su último dis-curso ante esta corpora-ción, el mandatario salien-te sostuvo que que para“hablar sinceramente dehermandad” con las nacio-nes vecinas “no puede ha-ber criminales de por me-dio”, en alusión a Venezue-la, a cuyo Gobierno acusade dar refugio a jefes gue-rrilleros de las Farc y elEln“El narcoterrorismo esuna amenaza para noso-tros y para los vecinos. He-mos pedido cooperación,también la ofrecemos”,afirmó el mandatario ensu última alocución.Uribe agregó que “Co-lombia no se ha dejado so-meter por el comercio, por-que Colombia sabe que si

perdemos el carácter y lalucha por la libertad, per-deremos el comercio ytambién la dignidad”, dijo-sin mencionar a Venezue-la ni a su presidente explí-citamente en ningún mo-mento de su alocución.Uribe dedicó la mayorparte de su presentaciónante el Congreso a hacerun balance de su obra deGobierno, a defenderla, y adespedirse.“En nombre de la seguri-dad no se han suspendido

las libertades; al contra-rio, se ha profundizado sugoce efectivo (...) Vamosganando la seguridad, pe-ro falta un largo recorridopara consolidarla”, puntua-lizó el mandatario.También dijo que su go-bierno culmina con gran-des avances entre ellos laintroducción del sistemapenal acusatorio, la gene-ración de tres millones denuevos empleos y una tasatotal de inversión de 25por ciento del PIB.

1.890,00

WASHINGTON. Entre 30 y40 años de cárcel será lasentencia que le impondrámañana un juez federal delDistrito de Columbia enWashington a GerardoAguilar Ramírez, alias ‘Cé-sar’, conocido como el ‘car-celero de las Farc’, captura-do en la ‘Operación Jaque’.

pesos

G. Ramírez, alias ‘César’.ARCHIVO

VENTA

●El movimiento en el Con-greso arrancó ayer desdemuy temprano con la ma-yoría de los congresistasestrenando vestido y laconsolidación de la coali-ción santista, la más am-plia de los últimos tiem-pos.El partido de ‘la U’, losconservadores y el PartidoLiberal reunieron a susrespectivas bancadas pararevisar los acuerdos pre-vios.Además de respaldar losnombres de Armando Be-nedetti (de ‘la U’) para lapresidencia del Senado yde Carlos Alberto Zuluaga

(conservador) para la pre-sidencia de la Cámara, ca-da partido repasó los com-promisos adquiridos.Se respiraba un ambien-te de tranquilidad. De ale-gría. A los liberales, que lle-vaban 12 años por fuera

del poder, se les vio espe-cialmente felices.Los conservadores, lue-go de más de una hora dediscusión, designaron al se-nador Carlos Ramiro Cha-varro para la primera vice-presidencia del Senado.Mientras tanto, ‘la U’ con-firmó el apoyo para la se-gunda vicepresidencia delSenado a la integrante delMira, Alexandra Moreno.El representante liberalSimón Gaviria confirmóque el gran acuerdo de uni-dad nacional que agrupa alas cuatro colectividadesprincipales será firmado lapróxima semana.

En breve

Uribe repasó sus logrosy criticó fuerte a Chávez

● El Presidente electo,Juan Manuel Santos, co-menzarámañana la segun-da parte de su gira interna-cional, que lo llevará aMéxico, Panamá, Chile, Ar-gentina y Perú.Santos está estudiandoun encuentro con LeonelFernández, presidente deRepública Dominicana.Fernández ofició comome-diador entre Colombia yVenezuela. Sin embargo,su labor no pudo ser exito-sa.Santos se reunirá maña-

na con el presidente deMéxico, Felipe Calderón,quien los recibirá a la 1:30de la tarde, y el viernes 23,a las 11 a.m., con el jefe deEstado panameño, Ricar-do Martinelli.El próximo lunes, a las12 del mediodía, sostendráun encuentro con el man-datario chileno, SebastiánPiñera; y a las 8 p.m., visi-tará a la presidenta argen-tina, Cristina Fernández.El martes 27 se desplaza-rá a Perú, en donde lo reci-birá el presidente AlanGarcía.

pesos

Lista la condenapara alias ‘César’

1.920,00

BOGOTÁ. Tres personasmuertas dejó un accidenteen la vía Bogotá- Villavicen-cio. El hecho, registrado apocos kilómetros de Chipa-que (Cundinamarca), involu-cro a un tractocamión que,al parecer, presentó fallasen los frenos y chocó contraun Chevrolet Sprint.

pesos

Tres muertos en lavía Bogotá -Villavo

El presidente Álvaro Uribe (c), durante su discurso en el Congreso, en presencia de los presidentes salientes de Cámara y Senado. Efe

RedacciónBogotá

Nuevo Congreso respetó pactos

Crece número de pasajeros.

1DOLARVALE

En instalación del Congreso. Efe

BOGOTÁ. Según cifras demayo de la Aeronáutica Ci-vil, en movimiento de pasa-jeros nacionales Aviancatransportó 1’842.720 pasaje-ros, le siguen Aires con1 ’084 .761 ; SAM con854.400; Aerorepública(778.748); Satena (340.777);Easy Fly (124.969).

Su último discurso ante Congreso lo dedicó a tensionarmás las relaciones.

Santos inicia mañana sugira por Latinoamérica

● El presidente salientele pidió a la ciudadanía yal nuevo Congreso quearropen a Santos, el futu-ro mandatario, para “en-contrar la seguridad con-solidada, la inversión deldesarrollo y la cohesiónsocial de la fraternidad”.Y recordó que pedirá“permiso al nuevo Go-

bierno” para poder ser,dentro de apenas 20días, “cooperante de lasFuerzas Armadas, por-tando exclusivamenteun celular”.Uribe y Santos ya sehabían reunido por másde una horael lunes pasa-do para para hablar so-bre temas de seguridad.

pesos

Negocio aéreo tuvocambios en mayo

Cooperante de FF. MM.

El dato

2.406,70


Colombia


En cuartos de final,las ‘cafeteritas’, como

se conoce en Alemania a lascolombianas, enfrentarán elsábado 24 de julio, a las 4:00a.m. (hora colombiana) a laSelección de Suecia.

Con el triunfo frente aCosta Rica, la selección

nacional se recuperó de sucaída el pasado viernes frentea Alemania (3-1) en un partidoque dejó al descubiertofalencias en la defensa.

Para el seleccionadocostarricense, el partido

con Colombia fue el últimoencuentro en el Mundial, puesya había sido eliminado porFrancia el 16 de julio.

El apunte

La tenista Mariana Duqueperdió con la ucraniana LesyaTsurenko en Bad Gastein.

Hoy entran a rodar los ciclistas

El dato

● Colombia tiene comometa conservar lasupremacía en el cuartodía de competencias delos Centroamericanos ydel Caribe y para ello elprograma presenta unanovedad para hoy: la

aparición del ciclismo deruta en la modalidad decontrarreloj individual.Además, continuará lacacería de oros con elbolo, natación, pesas y elpatinaje, que se despideen Bogotá.● La Selección Colombia

Femenina Sub 20 de Fút-bol venció 3-0 a Costa Ri-ca en el partido que se dis-putó ayer y se clasificó acuartos de final en el Mun-dial de Alemania, donde seenfrentará a Suecia el sá-bado. Daniela Montoyamarcó dos anotaciones yYorely Rincón hizo, de pe-nal, el tercer gol.Pero la clasificación delas colombianas tambiéndependía del resultado delpartido en Augsburgo, en-tre Alemania y Francia,primera y segunda del gru-po, respectivamente.Desde el pitazo inicial,Colombia comenzó a gene-rar las primeras accionesde peligro sobre el arcocontrario. Mientras Ale-mania celebraba su prime-ra conquista en 10 minu-tos de juego, Montoya defi-nía de cabeza para abrir lacuenta a los 23 minutos,tras un cobro de tiro de es-quina.Colombia siguió buscan-do el arco de las ‘ticas’.Por su parte, Alemania ledaba una mano a las dirigi-das por Ricardo Rozo conuna conquista de la golea-dora Alexandra Popp.El equipo nacional co-menzaba a soñar con la se-

gunda fase y un gol más ledio su boleto de maneraparcial. El tanto llegó a los40 minutos en los pies deMontoya.Pero a pocos minutosdel inicio de la segundaparte, Pauline Crammerrecortó en el otro escena-rio la ventaja para las fran-cesas y ese resultado deja-ba por fuera a las colom-bianas.Para fortuna de la selec-ción patria, en 13 minutos,las alemanas convirtierondos tantos para quedarcon una ventaja de 4-1.Luego vino el penalti san-cionado en tiempo de repo-sición y Yorely Rincón pu-so a celebrar al país el pri-mer triunfo de una selec-ción femenina en un Mun-dial y la clasificación.

● Colombia ha convertidola halterofilia de los Jue-gos Centroamericanos ydel Caribe en una mina dela que está sacando abun-dante oro, después de queCarlos Andica obtuvo dosmetales de este color en85 kilos, Mercedes Pérezotros dos y Nísida Palome-que uno. Andica alzó un to-tal de 352 kilos, seguido delos 344 del venezolano Her-bys Márquez y el paname-ño Eustacio Arias (300) enlos 85 kilos, donde tam-bién ganó el arranque con

158 kilos, sobreponiéndosea los 150 de Márquez y los132 del puertorriqueño Ga-briel Mestre. “Este triunfome tiene en una felicidadinmensa. Estoy muy felizporque venía de un malrendimiento hace variosmeses, pero pude lograrestas otras dos medallaspara Colombia y mi fami-lia”, dijo Andica a un gru-po de periodistas tras cul-minar la competencia enMoca, ciudad aledaña aMayagüez. Márquez, porsu parte, ganó la modali-dad del envión. -EFE-

Las jugadoras celebraron unidas el triunfo 3-0 sobre Costa Rica que las ubicó dentro de las ocho mejores selecciones del torneo. FIFA

Mercedes Pérez celebra su nueva marca centroamericana. EFE

Cumplidomilagro,ahora vieneSuecia

PesassiguendandotriunfosaColombia

RedacciónFutbolred

La Sub 20 femenina pasó a cuartos enMundial de Alemania.

CLASIFICACIÓN RETO

Los datos

Felicidad total del equipo. FIFA


Deportes


El montaje sobre elLibertador también se

presentará en el Teatro MayorJulio Mario Santodomingo (29al 31 de julio). La gira continúaen los teatros Municipal deCali, Zulima de Cúcuta yMetropolitano de Medellín.

‘Bolívar: fragmentosde un sueño’ es una

producción de TeatroMalandro de Suiza, compañíadirigida por el colombianoÓmar Porras que, con estaobra, celebra sus 20 años defundación.

● El director de teatroÓmar Porras interrumpeel ensayo de la obra Bolí-var: fragmentos de un sue-ño y se ubica nuevamenteen la cima de una montañade arena compacta y oscu-ra adecuada en el escena-rio del Teatro Jorge Elié-cer Gaitán.Ahí empieza el pasaje Elhombre de las dificultadesdel montaje, de la autoríadel escritor William Ospi-na, que se presentará enese espacio desde hoy yhasta el próximo 25 de ju-lio. Porras, quien estrenóel espectáculo en Franciaen junio pasado, interpre-ta a Bolívar, el Libertador.“Juro que no daré paz ami alma hasta que no hayaroto las cadenas que nosoprimen”, declama, mien-tras acordes de música lla-nera se escuchan en el fon-do y aparecen personajesvestidos con trajes de ha-

ce 200 años en escena.Son hombres y mujeresque por encima de todocantan y reforzaron sus do-tes actorales para partici-par en la obra que haceparte de las actividadescon las que el Ministeriode Cultura conmemora el

Bicentenario de la Inde-pendencia.“Las letras hablan delempuje que tuvo Bolívarpara convocar a la gente yse recuerda que siempreestuvo rodeado de muje-res”, dice Andrés Rodrí-guez quien interpreta va-rios papeles. Zoraida Ro-jas, otra de las cantantes,también afirma que en es-ta obra se le damás visibili-dad al desarrollo que tuvoBolívar como persona.“Damos una mirada alguerrero, pero también alBolívar que traicionó”, di-ce por su parte Carlos Gu-tiérrez, también músicoque, como el director, luceun traje negro y una ver-sión contemporánea de lasclásicas alpargatas.Poco después, el ensayoconcluye y deja la sensa-ción de que la obra hayque verla porque 15 minu-tos no son suficientes paraconocer la vida del gestorde la Independencia.

Bolívarsoñabaconlibertad

ESTADOS UNIDOS. SandraBullock obtuvo una ordenrestrictiva temporal contraT. Weldon, hombre de 41años acusado de acosarladesde 2003. La actriz com-parecerá ante los tribunalesen agosto para solicitar unaorden restrictiva de tresaños contra el acosador.

Bullock sigue luchacontra un acosador

Viviana SánchezBogotá

El dato

Ómar Porras dirige obra que se presenta en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán.

En breve

Juanes rindió tributo a G. Ceratisubiendo a Twitter una versiónde la canción ‘De música ligera’.

Ómar Porras actúa y dirige obra sobre S. Bolívar. FERNANDO ARIZA/ADN

Lohan fue llevada ala cárcel en EE. UU.

L. Lohan, al oír la sentencia. AFP

MITOS REALIDAD

BEVERLY HILLS (AFP). Laactriz Lindsay Lohan fueconducida ayer a la cárceldonde pagará una pena de90 días por violar la libertadcondicional que le fue im-puesta por conducir ebriaen 2007. No estaría presamás de 23 días debido al ha-cinamiento en prisiones.

Los datos


Cultura&Ocio


ChamanescuidanlaTierra

● Steven Ortiz, california-no de 17 años, canjeó unFord Bronco de 1975 porun Porsche modelo 2000por medio del portal deanuncios por palabrasCraigslist. Ahora, está pen-sando en cambiar su de-portivo por otro carro aldarse cuenta de que nopuede pagar su manteni-miento. -Efe-

ARIES

●Enmedio de la crisis pla-netaria por el agotamientode los recursos naturales,el daño a los ecosistemas ya la capa de ozono y la eli-minación de especies defauna y flora, hablar de loschamanes no puede serconsiderado un acto demisticismo o de fanatismosin límites.Cuando se menciona elchamanismo, se podríacreer que se trata de seres

extraños o de charlatanesque presumen tener pode-res para aprovecharse delos demás.Sin embargo, el términochamanismo se refiere aun grupo de creencias yprácticas tradicionalescon las que se trata demantener la comunicacióncon el mundo de los espíri-tus. A este mundo no solopertenecen los muertos, si-no todos los seres que con-forman el mundo natural.Existen chamanes en to-do el mundo. Según cada

caso, el chamán obtienepor parte de su comuni-dad una sabiduría diferen-te: en algunas partes esconsiderado el médico, enotras, el que puede vermás de lo que los demásven.Las técnicas y la manerade desarrollar su trabajovarían, pero se relacionael chamanismo, por lo ge-neral, con culturas primiti-vas o con las que están enpermanente contacto conla naturaleza y lejos delmundo consumista.Gracias a las creencias

que los chamanes promue-ven en sus comunidades,la explotación de los recur-sos naturales es reducida.En Colombia también exis-ten varias regiones en lasque existen verdaderoschamanes.Al mismo tiempo, hay di-ferentes organizacionesque se han especializadoen capacitar a personas enchamanismo y a defenderlas leyes de la naturaleza.En algunos de estos entesexiste una gran sabiduríade la América precolombi-na.

QUINTO ELEMENTO TAURO21 de abril a 21 de mayo

Miércoles Universal

En lo laboral habrá másmotivación, podría recuperarla confianza en un proyectoaplazado. Volverá acontactarse con algunosamigos del pasado.

22 de marzo a 20 de abril

Suben las energías, duranteel día se sentirá fuerte paraenfrentar cualquier desafío.Haga caso omiso a loscomentarios de quienespodrían quitarle vitalidad.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Algunas cosas serán difícilesal principio del día, sentiráque no rinde, pero si le poneempeño, al final obtendrávarias recompensas. No sedesmotive y siga su camino.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Buena temporada paraacercarse a sus familiares yreconciliarse con amistadesdel pasado. Debe controlarla forma en que se comunicacon los demás.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Los cambios de ánimo sonnormales, ya que en el planoenergético se observa lanecesidad de encontrar unequilibrio. Habrá planes deviaje o de traslado de casa.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Se puede sentir atraído poruna persona cercana. Tengacuidado en gastar más de loque puede. Un cambio deapariencia o un corte de pelole quedarían muy bien.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Tomar decisiones con a laligera le podría hacerarrepentirse en el futuro.Llegará alguien que estaráinteresado en usted, seaprudente a la hora de actuar.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Una nueva propuesta laboralo sobre ingresos se acerca.Sería bueno que haga uncambio en la casa. En loafectivo, recibirá el apoyo delas personas que le rodean.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

No es bueno apresurarseen lo afectivo, puede habermalos entendidos. Elbienestar económico y laabundancia le darán fuerzapara emprender proyectos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Se acerca una temporada deequilibrio: se recuperaráeconómicamente y se leabrirá el camino para queretome planes relacionadoscon estudios o trabajo.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Hay nuevas expectativas enlo laboral, se acerca untiempo positivo en el sectorfinanciero. En lo emocional,trate de ser tolerante y noactuar impulsivamente.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Un poco de agotamientofísico es el resultado de sufalta de organización porestos días. Recibirá buenasnoticias por parte de amigosy familiares.

MUNDO LOCO

Álex Peñ[email protected]

Loscarrosbaratospuedensalircaros

MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010 La Otra Página 15


El montaje teatral oconversatorio

‘Risentenario’ se presentarádesde hoy y hasta el 24 de julioen el Teatro Ástor Plaza (calle67 No. 11-58. Informes:2358509.

Cuándo:sábado31dejulioDónde:C.C.GranadaHills(AutoNorteNo.146-48).Informes:3112410395

Cuándo:hoy,9p.m.Dónde:calle59No.6-38Valor:5.000pesosInformes:4833692

● Con el espacio ‘¡Vengale pongo música!’, Invitrole abrió las puertas a losformatos no tradiciona-les que aseguran una no-che diferente en la que sepotencian emociones nue-vas.En la sesión de hoy, laprotagonista será la or-questa bogotana de salsaLa 33, pues se lanzará el

documental Play the who-le thing que revela cómofue el proceso de composi-ción y grabación del últi-mo trabajo discográficode esta agrupación, Tencuidado.

Cuándo:hoy,7p.m.Dónde:parquedeLaCastellana.Valor:entradalibre.Informes:2320266

● La Fundación Protége-me tiene abiertas las ins-cripciones para el Segun-do Concurso Canino quese realizará este sábado.Los dueños de las masco-tas solo deberán pagar 10mil pesos para que su pe-rro participe en diferentescategorías.

● Con bombos, platillos yuna fiesta cultural que serealizó por primera vez, secelebró ayer el Bicentena-rio de la Independencia deColombia. Pero la fiesta noterminó ahí.A partir de hoy, variasinstituciones culturales se-guirán recordando a lospersonajes que protagoni-zaron la gesta libertadoray la evolución que ha teni-do el país en 200 años.Una de ellas es el TeatroÁstor Plaza que, a partirde hoy y hasta el próximosábado, presentará El Ri-sentenario de Colombia.200 años mamando gallo,un conversatorio lleno derisas e historia.Humoristas contemporá-neos como ‘Hassan’ yotros más veteranos comoJaime Santos harán un re-corrido por temas quemarcaron la historia del

país desde 1810.El montaje será, ade-más, un debate entre otrospersonajes como NelsonPolanía (‘Polilla’), la ‘Gor-da Fabiola’ y ‘Vicente Na-rio’ sobre los hechos queantecedieron y sucedieronal famoso Grito de Inde-pendencia nacional.

● Como parte de su agen-da cultural, la Radio Na-cional de Colombia pro-grama charlas con artis-tas nacionales que sonapreciados por el públicojoven.Hoy, la cantante Adria-na Lucía será la invitadaa las Conversaciones conRadio Nacional. La citaserá a las 6 de la tarde, enel Centro Cultural Ga-briel García Márquez.Dónde: calle 11 No. 5-60.Informes: 2832200.

● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá saldrá de losauditorios para tocar enlos parques de la capitalun repertorio especial queincluye la Obertura Eg-mont de Beethoven y Tan-gazo, de Piazzola, durantela temporada Filarmónicaal Parque.

RedacciónBogotá

Cantante Adriana Lucía. ADN

Músicaclásicaenparques locales

Adriana charlaráenlaradio

Imperdibles

‘Gorda Fabiola’ es una de las protagonistas de ‘Risentenario’.ADN

CANCIONES

FAUNA

Agenda localRISAS EVOLUCIÓN

Paul Van Dyk tocará en Bogotáel 13 de agosto. Info: Tuboleta

Elsábadohabráconcursocanino

LascelebracionesporBicentenarionoparan

RUMBA

El dato

La salsita nodejarádesonar

PROGRÁMESE

La historia nacional se recordará con humor.

El dato

CONCIERTOS

16 Tu Ciudad MIÉRCOLES 21 DE JULIODE 2010

adn bogota julio 21

Documents