adn medellin enero 31

16
Diario Gratuito Medellín MARTES 31 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 810 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Ex espía tendría una red sexual Su hija lo denunciará ante justicia gaucha. Funcionaba en México. Megapolad: se borrarán datos En febrero se hará el cierre de servicios. Secretario de Salud le apunta a prevenir Sentencia por caso S. José de Apartadó Huecos salpican la malla vial La masacre de 2005 en la veredas Alto de Mulatos y La Resbalosa del municipio urabaense de Apartadó, donde murieron asesina- das ocho personas, tuvo ayer su condena más alta. Seis exparamilitares fue- ron sentenciados a 20 años de cárcel como autores del hecho. Voceros de la Comu- nidad de Paz de Apartadó, expresaron que aunque es valioso el hecho, aún espe- ran por más decisiones ju- diciales. Página 2 El centro de la ciudad, uno de los sectores más afectados. Para Gabriel Jaime Gua- rín, actual secretario de Sa- lud de Medellín, la clave es- tá en fortalecer la preven- ción para eliminar enferme- dades como el dengue, la sí- filis congénita, el sida y la tuberculosis. Para esto, más que campa- ñas se implementarán jor- nadas de vacunación que llegarán especialmente a la población entre los 12 y los 22 años, la más descuidada según él, y la que más virus transporta. Página 3 Caso del Palacio de Justicia podría llegar a un juicio internacional Página 6 Con las lluvias de los últimos días, cada fractura en el pavimento crece y crece después del paso de los automotores. DANIEL BUSTAMANTE. PÁGINA 7 Entrevista DD. HH. Hoy llega el ‘Pelado de Barrio’ Infraestructura ADENTRO Tribunal pide a CPI investigar a Belisario Djokovic y Azarenka. Reyes de Australia son hoy los número uno. Pág. 9 El actor John Leguízamo presentará su monólogo en Teatro de la U. de M. Pág. 14 PÁGINA 12

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 09-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN ENERO 31 2012

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:17

Diario Gratuito

MedellínMARTES31DEENERODE2012Año3.Número810ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Ex espía tendríauna red sexualSu hija lo denunciaráante justicia gaucha.

Funcionaba en México.

Megapolad: seborrarán datosEn febrero se hará elcierre de servicios.

Secretariode Salud leapunta aprevenir

Sentenciapor casoS. José deApartadó

Huecos salpican la malla vial

●Lamasacre de 2005 en laveredas Alto de Mulatos yLa Resbalosa delmunicipiourabaense de Apartadó,donde murieron asesina-das ocho personas, tuvoayer su condena más alta.Seis exparamilitares fue-ron sentenciados a 20 añosde cárcel como autores delhecho. Voceros de la Comu-nidad de Paz de Apartadó,expresaron que aunque esvalioso el hecho, aún espe-ran por más decisiones ju-diciales. Página 2

El centro de la ciudad, uno de los sectoresmás afectados.

● Para Gabriel Jaime Gua-rín, actual secretario de Sa-lud deMedellín, la clave es-tá en fortalecer la preven-ción para eliminar enferme-dades como el dengue, la sí-filis congénita, el sida y latuberculosis.Para esto, más que campa-ñas se implementarán jor-nadas de vacunación quellegarán especialmente a lapoblación entre los 12 y los22 años, la más descuidadasegún él, y la que más virustransporta. Página 3

Caso del Palacio de Justicia podría llegar a un juicio internacional ● Página 6

Con las lluvias de los últimos días, cada fractura en el pavimento crece y crece después del paso de los automotores. DANIEL BUSTAMANTE.

PÁGINA 7

Entrevista

DD. HH.

Hoy llegael ‘PeladodeBarrio’

Infraestructura

ADENTRO

Tribunal pide a CPIinvestigar a Belisario

Djokovic y Azarenka.Reyes deAustralia son hoy los número uno. ●Pág. 9

El actor John Leguízamo presentará sumonólogo en Teatro de la U. deM. ● Pág. 14

PÁGINA 12

Page 2: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:12

La sentencia generó diversas reacciones entre familiares de las víctimas que piden justicia para otros implicados en el hecho. ARCHIVO/ADN

“Salazar tenía que enderezar el proceso”: defensa. DAVID SÁNCHEZ

● A menos de un mes decumplirse siete años de lamasacre de ocho personasde la Comunidad de Pazde San José de Apartadó,ayer se conoció la condenade 20 años de cárcel paraseis exparamilitares queparticiparon en ella.Sin embargo, voceros delas víctimas manifestaronque aún no se ha termina-do de hacer justicia.“Es importante, pero nosuficiente”, señaló el abo-gado Jorge Molano, quienrepresenta a la Comuni-dad de Paz en el proceso,refiriéndose a los cuatro fa-llos que recaen contra Al-do A. Agamez, Javier E.Salgado, Jorge Luis Gutié-rrez, Juan Alberto Ruiz,Manuel Antonio Urango yYamid de Jesús González,exintegrantes del bloqueCacique Tolova.Los implicados se ha-bían sometido a sentenciaanticipada por los delitosde homicidio en personaprotegida y concierto paradelinquir agravado.Todos aceptaron haberestado en la incursión a lavereda Alto Mulatos, deApartadó (Antioquia), don-de el 21 de febrero del2005 fueron asesinadosLuis Eduardo Guerra Tu-berquia (35 años), su com-pañera sentimental Beya-nira Areiza (17 años) y elniño Deyner Andrés Gue-

rra Tuberquia (11 años).Los delincuentes luegopasaron a la vereda de LaResbalosa, donde mutila-ron y mataron a AlfonsoBolívar (47 años), su espo-sa, Sandra Milena Muñoz(24), sus hijos Natalia (5años) y Santiago (18 me-ses) y a su trabajador Ale-jandro Pérez (33 años).Herney Eduardo Portillo,otro exmiembro del mis-

mo grupo, fue condenadoa 38 meses por conciertopara delinquir y está pen-diente de que termine la in-vestigación por homicidioen persona protegida.Por el caso hay otrosdiez condenados, entreellos el capitán del Ejérci-to Guillermo Gordillo,quien se sometió a senten-cia anticipada y purga 20años de prisión.

● “Lo único que hizo el al-calde (ex) Alonso Salazarfue dar un mensaje de lla-mado a la legalidad”.Con base en esa premi-sa, el abogado del exalcal-de Salazar terminó ayeren la noche los alegatos dedefensa en el proceso quele sigue la Procuraduríapor ‘participación indebi-

da en política’.El pliego de cargos con-tra el exmandatario se ge-neró por cuenta de las de-claraciones entregadas aun medio local en octubrepasado. En ellas, Salazarhabló de vínculos de uncandidato con grupos ile-gales en las comunas deMedellín, todo ello en me-dio de la contienda electo-ral por la alcaldía.“Yo esto ya se lo dejo a

Dios. Como humano ya hi-ce lo que debía”, dijo Sala-zar quien durante la prime-ra parte de la audiencia, setomó la palabra para argu-mentar en su favor.Luego de concluida estaetapa, se espera que el 15de febrero, la procuradoradelegada para la Vigilan-cia Preventiva de la Fun-ción Pública, María Euge-nia Carreño Gómez, entre-gué su fallo final.

Pico y placa

RedacciónMedellín

Teléfonos

Alonso Salazar espera fallo

Seis exparamilitares fueron sentenciados a 20 años de cárcel por el hecho

El apunte

Mañana.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 9

Solidaridad

RedacciónMedellín

Aún piden investigar militares de la época

Seguridad

Hoy.Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 3

Movilidad

Tienda Corpaul

Emergencias

Condena por masacrede San J. de Apartadó

● Diez militares (un coro-nel que comandaba el ba-tallón Vélez, un mayor,dos tenientes y seis subofi-ciales) fueron absueltos,pero las víctimas apelaronla decisión ante el Tribu-nal Superior de Antioquia,

asunto que aún está pen-diente de definición.Tanto Gordillo como otros14 exparas confesaronquemilitares y autodefen-sas patrullaban juntos lazonayqueel Ejército facili-tó el paso de los ilegales.

Atracos bancarios

Centro de Pagos

Línea única: 123Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00Cuarta Brigada: 152DefensaCivil: 292 47 12 y292 47 08.Gaula: 165Cruz Roja: 350 53 00

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana ValenciaCifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET,AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín:Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

Para denunciar posibleshechos delictivos en zo-nas bancarias de la ciu-dad, pueden llamar alCTI a la línea directa 122,al teléfono 445 65 01 ó ala línea gratuita 018000520770. Correo: [email protected]

La Secretaría de Tránsi-to dispuso un centro depagos en el centro co-mercial Premium Plaza.Horario: lunes a viernesde 9:00 a.m. a 7:00 p.m. ysábados de 8:00 a.m. a12m.SesumaaldelMás-CercadeElPobladoyBe-lén, y al de Caribe.

Corpaul ofreceensu tien-da virtual, regalos apro-piados para todas las fe-chas. Con su venta seapoya la obra social delHospital UniversitarioSan Vicente Fundación.Visite el portal www.cor-paul.com ó llame al 44805 50, opción 3.

aDn2 Martes 31 de Enero 2012

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:13

● Fortalecer los progra-mas de prevención de en-fermedades, promociónde vida saludable y vacuna-ción, así como la gestiónpara lograr una estabili-dad en la red de serviciosde salud, son algunas delas tareas que adelanta Ga-briel Jaime Guarín, médi-co cirujano y actual Secre-tario de Salud. ADN hablócon él sobre sus tareasmás urgentes.¿Cuál será el enfoquefuerte de su gestión?El compromiso es traba-jar duro en salud pública,aportar al fortalecimientodel modelo que hoy estáconcentrado en lo asisten-cial y hemos descuidadomucho la prevención.También hay que resolvertema de las EPS y el régi-men subsidiado, dar unamayor tranquilidad y asífortalecer las institucio-nes públicas y la red por-que estamos fragmenta-dos, cada quien está traba-jando por su lado y eso no

permite mejores resulta-dos.¿Cuáles enfermedadesse entrarán a atacar conprevención?Lo primero fue mirarqué enfermedades atacanaMedellín y cuales son pre-venibles como el dengueque llega en epidemias pormomentos, la sífilis congé-nita que es totalmente pre-venible y el resurgimientode la tuberculosis y el sida.Esas serán las primeras aabordar.Y además de campañas,¿Cómo se van a preveniresas enfermedades?La vacunación es clave.Y nos vamos a enfocar enuna población que está des-protegida y que es altamen-te portadora de virus, y esla que está entre los 12 ylos 22 años. Precisamenteel 14 de febrero comenzare-mos con las jornadas enuna campaña que preten-de llegar a 380 mil jóvenesen escuelas y colegios enmenos de dos meses. Asíevitaremos otras enferme-dades como el sarampióny la rubéola.

Guarín es especialista en gerencia de hospitales. Fue Secretario de Salud de Antioquia. D. SÁNCHEZ

La expectativa esporque la otra sema-

na vence el plazo para quelleguen9.000millones co-rrespondientes a febrero.

● El gerente de Metrosa-lud, Alejandro Gómez,anunció que desde hoy senormaliza el otorgamientode citas telefónicas paraconsulta externa.La suspensión de esa fa-cilidad se había anunciadoel jueves pasado por la de-mora en la llegada de re-cursos que le deben lasEPS, igual que la reduc-ción de consultas no urgen-tes y totalmente para ciru-gías que dan espera.Según la Secretaría deSalud de Medellín seríantransferidos 4.000 millo-nes el viernes pasado, pe-ro hasta ayer no había lle-gado sino un giro por1.300 millones de Comfa-ma, quedando pendienteel resto, de Cafesalud yEmdisalud.

El apunte

‘La prevención es la clave’

● En cuanto al tema de lasalidadeCaprecomdel ré-gimen subsidiado el próxi-mo30demarzo,Guarínex-plica que se espera que laatención de los 400 milafectados pase a manos

de las dos cajas de com-pensación más importan-tes de la ciudad (Comfamay Comfenalco).“En el peor de los escena-rios que lo asuma una delas dos, y en caso extremo

nos estamos preparandopara recibir esa poblacióny administrar su atenciónen conjunto entre elmuni-cipio y el departamento, locierto es que garantizare-mos la atención”, dice.

El dato

Metrosaludnormalizaasignaciónde citasSecretario de Salud habla de las enfermedades que es urgente atacar.

‘Aun no sabemos quién remplazará a Caprecom’

Angélica Cervera AguirreMedellín

aDn 3MedellínMartes 31 de Enero 2012

Page 4: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 21:28

Sacar adelante uno de los Planes de Renovación Urbana es uno de los retos de la Administración.

Cable del corregimiento. ADN

Revisión del POT traeríamayor control normativo

●Qué la ciudad creció des-ordenada. Que hay que po-nerle atención a las lade-ras. Que hay que frenar laconstrucción en Las Pal-mas porque está saturada.Que las vías, que los par-ques, que la vivienda de in-terés social…Todas esas son preocu-paciones de la ciudadanía,y a cada uno de esos pun-tos la Administración Mu-nicipal le pondrá especialatención este año, cuandoadelante la revisión delPlan de Ordenamiento Te-rritorial (POT).Y aunque PlaneaciónMunicipal aún no presen-ta ante el Concejo el pro-yecto de acuerdo de modi-ficación del POT, las direc-tivas ya tienen clara laorientación que ese proce-so debe tomar.David Escobar, designa-do Director de Planeación,asegura que el POT darácontinuidad al modelo dedesarrollo que se viene de-sarrollando en la ciudad,con apuestas importantespor la igualdad de oportu-nidades, la educación, lacultura y el transporte pú-blico masivo, entre otrosaspectos.“Esa esencia del POT noestá en discusión, pero esemodelo hay que perfeccio-narlo, porque hay muchasnormas, reglamentaciones

y temas que hay que discu-tir del POT. Y lo otro esque nos den los mecanis-mos jurídicos, normativosy reglamentarios, y apro-veche los que existen a ni-vel nacional, para que esoque quede plasmado fun-cione”, expresó Escobar.Como ejemplo, el funcio-nario cita el reto de ejecu-tar al menos uno de los pla-nes parciales de renova-ción urbana que se han for-mulado en el municipio enlos últimos años.“Todos nos soñamos quehaya unmodelo de redensi-ficación de la ciudad alre-dedor del río. ¿Qué pasacon Corazón de Jesús ycon Naranjal? ¿Por qué nose ha hecho un plan paraBayadera asociado a la in-ternacionalización y a Pla-za Mayor? Uno de los re-tos es que nosotros encon-tremos los mecanismos fi-nancieros y normativos pa-ra poder desenredar al me-nos uno de esos, que noso-tros digamos ‘esto se des-encadenó’, al menos unode esos”, detalla Escobar.

¡Click!MEDELLÍN. El concejal Je-sús Aníbal Echeverri de-nunció inconsistencias enavalúos de los predios re-queridos para la construc-ción del Tranvía de Ayacu-cho. Según él, hay diferen-cias sustanciales en el va-lor del metro cuadrado ypropuso al Laboratorio deAvalúos y Reasentamien-tos de la Personería verifi-car los ofrecimientos.

● Un llamado urgente pa-ra que se atiendan las pro-blemáticas del corregi-miento de Palmitas, hicie-ron los concejales luego deuna visita el lugar.Allí, la comunidad de-nunció deficiente serviciode salud, debido a que solocuenta con un médico pa-ra una población de 2.800usuarios. También, los al-tos costos del cable debidoa que un palmiteño debepagar 15.000 pesos parapoderse trasladar.Los concejales coincidie-ron en que es necesarioque en el Plan de Ordena-miento Territorial se defi-na claramente una políticade vivienda rural.Igualmente manifesta-ron su desacuerdo con elpeaje de la vía antigua, nosolo por los costos, sinotambién por las condicio-nes precarias en las que seencuentra la vía.Los corporados tambiénsolicitaron a la administra-ción municipal que a Pal-mitas se dé un tratamien-to especial y excepcionalen materia de salud.

MEDELLÍN. En 67 por cien-to avanza la construccióndel nuevo centro de saluddel barrio Alfonso López,que beneficiará a los habi-tantes de los barrios Fran-cisco Antonio Zea, Lópezde Mesa, La Candelaria yAlfonso López. Además,próximamente será seráelegido su nombre definiti-vo, que será propuestopor la comunidad.

Catorce personas con heridas leves dejó ayer elchoque de dos buses en el barrio Robledo Miramar. Unode los vehículos terminó contra una casa del sector. Alparecer, una falla mecánica provocó el hecho.

Piden másatención aPalmitas

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El apunte

La cifra

JOHAN LÓPEZ

Planeación buscará apropiar herramientas para aplicar POT a cabalidad.

Administración anterior logró varios avances

Habría fallas enavalúos de casas

● Gran parte del procesode revisiónalPlandeOrde-namiento Territorial (POT)vigente (2006) fue adelan-tado por la Administraciónanterior, que dejó todoslos insumos ymodificacio-nessugeridasparaquees-taAlcaldía presenteelPro-

yecto de Acuerdo ante elConcejo de Medellín.La revisión abarcó aspec-tos técnicos, sociales, am-bientales, comunitarios ygremiales, entre otros.Con ello se busca que enel POT prevalezca el inte-rés general sobre el parti-

cular, la distribución equi-tativa de cargas y benefi-cios, y la función social yecológica de la propiedad.La ruralidad es uno de losaspectos a los que se lesprestará mayor atención,mediante los planes espe-ciales corregimentales.

Avanza centro desalud Comuna 6

2006fue el año en que se apro-bó el POT vigente. Ésteobedeció a la revisión delPlan formulado en 1999.

aDn4 Medellín Martes 31 de Enero 2012

Page 5: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 21:29

Patentannuevo hornoindustrial

Prototipo del horno de crisol autorregenerativo. D. BUSTAMANTE/ADN

●La fabricación de un hor-no diseñado para trata-mientos térmicos y proce-sos de fundición de mate-riales no ferrosos, como elaluminio, el latón y el co-bre que reduce en un 50por ciento el gasto de com-bustible, es la innovaciónque valió para que tanto laUniversidad de Antioquiacomo EPM lograran la pa-tente por parte de la Su-perintendencia de Indus-tria y Comercio de Colom-bia.Andrés Amell, profesorde la Facultad de Ingenie-ría de la Universidad deAntioquia, explicó que setrata de un horno que tie-ne alta eficiencia energéti-

ca con respecto a los hor-nos convencionales quehay en el mercado.“Con una eficiencia en-tre 2 y 2.5 mayor que loshornos convencionalesque se utilizan en la indus-tria actualmente”, agregóel profesor.Carlos Vélez, de investi-gación y desarrollo de ne-gocios energía de EPM, ex-plicó que esta innovaciónmejorará el medio ambien-te y la calidad de vida delos obreros de las empre-sas que laboran en esas in-dustrias porque muchasutilizan “combustibles demala calidad que afectanno solo el medio ambientesino también al operario”.Actualmente en la Uni-versidad de Antioquia seencuentra el modelo de es-

te horno a escala semin-dustrial, pero la empresaIndisa S. A., fundada porun grupo de profesores dela Universidad PontificiaBolivariana, que fabricapiezas industriales de altatecnología, se encargaráde hacer la fabricación ycomercialización.

en breve

MEDELLÍN. Entre enero ynoviembre del 2011 en elICBF Antioquia se recibie-ron 5.847 denuncias. Unas1.189 fueron por maltratopor negligencia y 1.086pormaltrato físico. Se pue-de denunciar en el 018000 91 8080.

ICBF alerta porcasos de maltrato

CUERQUIA. A guerrillerosdel frente 36 de las Farcatribuyó el Ejército la que-ma de 3 vehículos en zonarural de San José de Cuer-quia. Incineraron una re-troexcavadora, un buldó-zer y un camión que traba-jaba en Hidroituango.

Farc incendióvarios vehículos

La cifra

BARBOSA.Tras un operati-vo realizado ayer la Poli-cía incautó dos dragas ava-luadas en 12 mil millonesde pesos, las cuales eranutilizadas para la explota-ciónminera, principalmen-te de oro, en el municipiode Barbosa.

La acción se desarrolló enla vereda La Chorrera, sec-tor el faldón vía La Tolda,donde se encuentra la que-brada Las Ovejas. Allí ade-más fueron capturadosdos hombres de 38 y 42años quienes al parecereran mineros ilegales.

David Calle AtehortúaMedellín

LaU. de A. y EPM lograronconjuntamente la innovación

50

La Policía adelanta más operativos contra la minería ilegal.

por ciento es la reducciónde los gases de efecto in-vernadero gracias a estenovedoso horno.

Golpe a la minería ilegaltras operativo en Barbosa

aDn 5MedellínMartes 31 de Enero 2012

Page 6: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:05

Diversos actos se han realizado durante 26 años por las personas desaparecidas en el Palacio de Justicia en noviembre de 1985. ARCHIVO

● Una histórica sentenciaprofirió ayer el TribunalSuperior de Bogotá porlos hechos relacionadoscon la toma y la retomadel Palacio de Justicia ennoviembre de 1985.No solo ratificó la conde-na a 30 años de prisión porla desaparición de dos per-sonas al coronel AlfonsoPlazas Vega, el oficial quecomandó la recuperacióndel edificio asaltado a san-gre y fuego por un coman-do del M-19. El coronel es-tá preso hace dos años.También pide solicitar ala Corte Penal Internacio-nal (CPI) investigar la res-ponsabilidad del entoncespresidente de la Repúbli-ca, Belisario BetancurCuartas, en todas las irre-gularidades cometidas du-rante esos días de noviem-bre.Además, ordena al Mi-nisterio de la Defensa Na-cional, y a los comandan-tes de las Fuerzas Milita-res pedir perdón, por “losdelitos ejecutados los días6 y 7 de noviembre de1985”, en un acto públicoen plena Plaza de Bolívar,el mismo sitio que hace 26años fue escenario del ho-locausto.En la decisión, que essusceptible de revisiónpor la Corte Suprema deJusticia, los magistradosconsideran probada la res-ponsabilidad del Ejército yde Plazas (como autor me-diato, por impartir órde-nes ilegales) en la desapari-ción de la guerrillera Irma

Franco y del administra-dor de la cafetería del Pala-cio, Carlos Augusto Rodrí-guez Vera.En cuanto a la suerte delos otros nueve desapareci-dos, dice que no se ha esta-blecido si salieron con vidade la sede máxima de lajusticia colombiana o simurieron en medio de loscombates.El coronel Plazas anun-ció recurso de casación an-te la Corte Suprema.

En breve

El Gobierno respeta peronocompartedecisiones ju-diciales contra los oficia-les líderes de la retoma. Hurtado en Panamá. A.PARTIC.

Los datos

Se han hecho marchas por la liberación de secuestrados.. ARCHIVO

El ‘mellizo’, extraditado. ADN

Piden que CPI investiguea Belisario por el Palacio

Plazas, ’víctima’1.

● El protocolo para la libe-ración de los seis policías ymilitares, anunciada porlas Farc, ya estaría en ma-nos del Gobierno, por lomenos en una versión enborrador.La organización Colom-bianos por la Paz confirmóque el Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (CICR)se los envió al Ministeriode Defensa para su análi-sis, según dijo Marlene Or-juela, vocera de dicha orga-nización para este procesode liberación.Esa información fue da-

da a conocer en medio deldebate que suscitó en elpaís la propuesta de Co-lombianos por la Paz de pe-dir a los empresarios re-cursos para apoyar la lo-gística de las liberaciones.

Tanto el gobierno, a tra-vés del Ministro de Defen-sa, Juan Carlos Pinzón, co-mo dirigentes del sectorempresarial, expresarondesacuerdo con la idea.Orjuela, sin embargo, di-jo que lo que falta es “en-contrarnos con el CICR yel Ministerio de Defensapara concretar el últimopaso de las liberacionesunilaterales”.El domingo, Colombia-nos por la Paz hizo la pro-puesta de pedir recursos alos empresarios y desatóel debate al respecto.

Panamá decide encaso de la exDAS

Sentencia ratifica la condena de 30 años al coronel AlfonsoPlazas Vega.

BOGOTÁ. El expresidentedel senado Armando Bene-detti denunció que existeuna red que otorga permi-sos falsos a senadores ysus familias para que tran-siten sin restricción algu-na con vehículos que noson del Congreso.

La cifra

El apunte

Daban permisosfalsos en Senado

El apunte

$1.815

Respeta, pero

El CICR entregó protocolo

BOGOTÁ. Ante el TribunalSuperior de Bogotá, el ex-traditado ‘para’ MiguelMejía Múnera, el ‘Mellizo’y ocho de sus hombresaceptaron haber esclaviza-do y prostituido a nuevemujeres menores. La Fis-calía les formuló cargos.

RedacciónBogotá

$2.385

UE cree que aún seviolan los DD.HH.

Jefe ‘para’ aceptóque prostituía

Dos magistrados decidieron

UN EUROVALE

2.

● La embajadora de laUnión Europea para Co-lombia, María WilhelminaJosepha Antonia Van Gool,aseguró que persiste lapreocupación de la UE porla violación de los Dere-chos Humanos en el país,pero destacó que el Go-bierno Santos ha tenidoavances.Las preocupaciones secentran en las víctimas,los secuestrados y la resti-tución de tierras.

● Los magistrados Fer-nandoPareja y AlbertoPo-veda votaron a favor de laratificación de la condena.El tercer integrante de laSala, Hermens Lara, salvósu voto, porque consideróque no hay pruebas con-cluyentes.Según la sentencia, “...se

trasladaron sobrevivien-tes del Palacio de Justiciaa guarniciones milita-res...donde todos fueronreseñados, algunos some-tidosa torturas yposterior-mente desaparecidos, co-mo lo señalaron...los sub-oficiales Tirso Sáenz y Éd-gar Villamizar...”.

UN DÓLARVALE

serían los uniformados li-berados unilateralmentepor las Farc.

6

El comandante de lasFuerzas Militares, gral.AlejandroNavas, cree quePlazas es una víctima.

PANAMÁ.El gobierno pana-meño dijo que en 15 díasresponderá al pedido deextradición de Ma. del Pi-lár Hurtado, exdirectoradel DAS. Por otro lado,abogados del grupo ‘Ger-mán Restrepo Maldonado’piden que siga asilada.

aDn6 Martes 31 de Enero 2012

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:19

Líderes de la UE. Bruselas.EFE

Redes de prostitución manejan mujeres como estas, en España.

● Como si se tratara deuna trama salida de la tri-logía Millenium, del perio-dista sueco Stieg Larsson,la hija de un exespía argen-tino viajará en las próxi-mas horas a México paradenunciar a su padre antela Cámara de Diputados, yprobablemente ante la jus-ticia de ese país, por el pre-sunto manejo de una redde prostitución en BuenosAires y Cancún, confirmóayer una entidad que cola-bora con la mujer.Lorena Martins será re-cibida por la presidenta dela Comisión Especial deLucha contra la Trata dePersonas de la Cámara deDiputados de México, RosiOrozco, señaló el titular dela ONG La Alameda, Gus-tavo Vera.Martins es hija del exa-

gente de la Secretaría deInteligencia del Estado (Si-de) Raúl Martins, a quiendenunció ante la Justicia yel Gobierno de Argentinapor el presunto control deuna red que lleva mujeresdel país suramericano aMéxico, donde son obliga-das a prostituirse, segúnla presentación.La mujer presentará enMéxico agendas, correoselectrónicos, un teléfonocelular y otros materiales,que, según ella, contienenpruebas sobre los nexosde su padre con empresa-rios, políticos y funciona-rios mexicanos.A las argentinas convo-cadas “les prometen traba-jo de recepcionista o demodelo, les pagan los pasa-jes, les dan hospedaje y lesprometen documentaciónpara residir en México”,pero luego las desampa-ran, dijo la demandante.

● Los líderes de la UE res-paldaron destinar 22.000millones de euros del Fon-do Social Europeo (FSE) aapoyar a las pymes y a pro-gramas de fomento del em-pleo juvenil, en una decla-ración que busca compagi-nar el ajuste fiscal con elcrecimiento económico yla creación de empleo.Los recursos que se re-

distribuirán correspondenal período 2007-2013 y pa-ra toda la UE.El texto salido de la cum-bre extraordinaria celebra-da ayer en Bruselas propo-ne dedicar los fondos a“mecanismos de apoyo agran escala para que los jó-venes puedan trabajar oacceder a formación”, aelaborar “planes naciona-

les de empleo”, cuya ejecu-ción se supervisará desdeBruselas, a reducir la seg-mentación de los merca-dos laborales y rebajar lafiscalidad del trabajo.La declaración, primerade los líderes de la UE quese centra en la grave situa-ción del empleo, afirmaque en la UE hay 23 millo-nes de desempleados.

● La región más sísmicadel Perú, la sureña Ica, su-frió ayer en la madrugadaun terremoto de 6,2 gra-dos de magnitud que cau-só 119 heridos y dañó 40 ca-sas, cinco años despuésdel devastador sismo quemató a casi 600 personasen la misma zona.El terremoto, en los pri-meros diez minutos de es-te lunes se sintió tambiénen las regiones de Lima y

Junín, en el centro de Pe-rú, y en las de Ayacucho,Huancavelica y Arequipa,al sur del país.Lamayor cantidad de he-ridos se produjo por el te-mor y la desesperación dela población por salir desus casas.Los movimientos telúri-cos son permanentes en es-ta región. En octubre se re-gistró un sismo de 6,7 gra-dos, que causó 83 heridos.

Exespía esdenunciadopor su hija

UE dará fondos para el empleo

Hombre prostituíamujeresentre Argentina yMéxico.

Temblor en el sur dePerú dejó 119 heridos

Que haya un 20% de jóvenesen el comité central, decidió elCongreso Comunista cubano.

Buenos AiresEfe

El dato

aDn 7Martes 31 de Enero 2012

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

● Nacional ganó, gustó ygoleó en su primera apari-ción en el torneo del fútbolprofesional colombiano2012.El contundente y claro4-0 sobre el Deportivo Calidejó contento a hinchas, ju-gadores y especialmenteal profesor Santiago Esco-bar, quien se siente respal-dado en la cancha con unanómina de lujo que combi-na calidad, experiencia ymucho talento.“Nacional tuvo control einteligencia. Fue desgas-tando al Cali y creando losespacios para atacar”, dijoel ‘Sachi’, quien se notabacontento por la buena ac-tuación de sus dirigidos enel césped del estadio Ata-nasio Girardot.Este arranque fulguran-te contrastó con los resul-tados agridulces de suscompañeros de región.Medellín, por un lado, lo-gró un meritorio empatede visita ante Pasto con 10

hombres la mayoría delpartido. Los dirigidos porGuillermo ‘El Teacher’ Be-rrío, ahora se estrenaránen la casa ante Envigadoel próximo domingo.Precisamente, el naran-ja fue el quemás fácil la tu-vo para arrancar con piederecho pero en dos erro-res, vio como el Cúcuta leempataba el partido.Su técnico Pedro Sar-miento, no ocultó su desa-zón por el resultado.“Yo sé que regalamoslos dos goles. Un partidohay que jugarlo compro-metido todos los 90 minu-tos”, increpó Sarmiento.Y por último, Itagüí, conel estreno de Hernán To-rres en el banco, logró unpunto de oro al empatarsin goles con Equidad enel estadio de Techo.Sin embargo, su esque-ma defensivo se llevó unacrítica del técnico AlexisGarcía quien aseguró que“cuando se vienen a pararcon 5 defensas y cuatro vo-lantes, es muy difícil poderlograr anotar”.

● El centrocampista co-lombiano, estrella del Por-to de Portugal, FreddyGuarín, jugaría esta tem-porada con un de los clu-bes más emblemáticos delfútbol italiano: el Inter deMilán.Inicialmente, las infor-maciones sobre los ficha-jes de jugadores en Euro-pa indicaban que Guarín,que compartió una estelarcampaña con el tambiéncolombiano Radamel Fal-co García en el Oporto,iría a jugar con el club ita-liano Juventus.

“El club de Máximo Mo-ratti ha llegado a un acuer-do con el Porto y el medio-campista colombiano parasu viaje a Milán. El final dela negociación está muycerca”, dijo la 'Gazzetta de-llo Sport', en su edición di-gital de ayer.En la actualidad, Interocupa la quinta posiciónen la liga italiana con 35puntos.Analistas deportivos lo-cales advirtieron que, deconcretarse el préstamo,que inicialmente sería porcuatro meses, Guarín nopodría jugar la Cham-pions, porque ya actuó enese torneo con el Porto.

¡Click!

Los datosEl domingo3.

La figura de los equipos paisas fue Dorlan Pabón deNacional (derecha) con 4 goles ante Cali. D. SÁNCHEZ

El sábado

De los cuatro equipos paisas, Nacional fue el quemejor caramostró. Aún faltamucho.

2.

RedacciónMedellín

De la pelea a volver a jugar juntos

RedacciónConagencias

JESÚS DIGES/EFE

1. Clásicos locales

El apunte

Freddy Guarín, está en el Porto

●Mal cayeron las decla-raciones de Jorge Oso-rio Ciro, presidente delMedellín, quien aceptóen una entrevista con elprograma radial Wbéi-mar Lo Dice que por elpase de Jackson Martí-nez, actualmente en Ja-guares de México, en-traron a las arcas del‘Poderoso’ una buenacantidad de dólares.Y es que los hinchasdel rojo antioqueño sepreguntan por qué nose invirtió dinero parareforzar el equipo parala presente temporada.Además, Millonariospagó por quedarse conlos derechos de Juan E.Ortiz. Aunque el DIMcomenzó empatando0-0 con Pasto en el esta-dio Libertad, el plantelque dirige Guillermo‘Teacher’ Berrío puederesultar corto para en-carar un campeonatoen el que todos los clu-bes se armaron.Los refuerzos de másrenombre del DIM fue-ron el volante JonhatanEstrada y el delanteroDanny Santoya.

El dato

El delantero serbio de Osasuna, Dejan Lekic (d),intenta rematar ante los jugadores del Atlético deMadrid, equipo que ganó 1 a 0. Radamel Falcao yAmaranto Perea, jugaron en el triunfo visitante.

Para ese día se estrenaráMedellín en elAtanasioGi-rardot ante Envigado. Se-rá a las 3:30 p.m.

Calmaparatodostripleta tiene Dorlan Pabón comoprofesional. La logró el domingo

ante el Deportivo Cali.

Roberto Carlos, lateral.

Esedía jugarán Itagüí yNa-cional a las 3:30 p.m., enprincipio, en el estadio deDitaires de esa localidad.

● La vida damuchas vuel-tas pero está es más re-donda que el balón.Edwards Jiménez, el juga-dor que fue agredido porEfraín Viáfara en un entre-namiento del Itagüí el añopasado, consiguió trabajo.Ayer se confirmó que será

nuevo jugador del Deporti-vo Pasto. Jiménez superóuna fractura en su rostro.Peroayer, al final de la tar-de, se conoció que al Pas-to también iría Viáfara. So-lo faltarían unos papelespara que ambos vuelvan ajugar juntos. ¿Qué tal?

EnelDIMaúnpidenrefuerzosdepeso

1

MEDELLÍN. Roberto Car-los, figura del fútbol brasi-leño, anunció ayer que endiciembre del 2012 dejaráel fútbol. “Mi contrato conel Anzhi (de Rusia) termi-na en junio del 2013. Peroen diciembre tengo la posi-bilidad de dejar de jugar yasí lo haré”, dijo el zurdo.

Lapróxima fechadel cam-peonato de la Liga Posto-bón traerá dos clásicos lo-cales para los paisas.

FÚTBOLANÁLISIS

Guarínse iríaparael Inter Roberto Carlos,adiós al fútbol

aDn8 Martes 31 de Enero 2012

Deportes

Page 9: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

● Le cantaron coros racis-tas. Lo ofendieron y lo hi-cieron sentir mal.Eso le pasó a Pablo Ar-mero el fin de semana pa-sado en el fútbol italiano.En el juego entre la Ju-ventus, que jugaba de lo-cal, y el Udinese, equipodel colombiano, los hin-chas de la ‘Juve’ la empren-dieron contra el lateral na-cido en Tumaco, Nariño.Todo gracias a su buenapresentación durante los90 minutos del partidoque su equipo perdió al fi-nal dos contra una ante laJuventus.Así, las autoridades delCalciomultaron a la Juven-tus con 10 mil euros (casi

24 millones de pesos).Los hinchas de la ‘Juve’tienen un lamentable histo-rial por sus cánticos racis-tas, ya que más de una vezinsultaron a Mario Balote-lli, cuando jugaba en el In-ter.

● La bielorrusa VictoriaAzarenka, flamante cam-peona del Abierto de Aus-tralia en femenino, despla-zó del primer lugar de laclasificación mundial deltenis femenino a la danesaCaroline Wozniacki, se-gún el listado de la WTAde este lunes.Azarenka venció el sába-do en la final del torneoaustraliano a la rusa Ma-ria Sharapova con fácilesparciales de 6-3, 6-0.La bielorrusa, de 22años, gana además el pri-mer Grand Slam de su ca-rrera tras firmar una ex-cepcional final, en la quetras unos comienzos en losque le pesaron los nerviosy la presión, acabó desple-gando el gran tenis que haexhibido en las dos últi-mas semanas en Melbour-ne Park.Sharapova, por su par-te, ganó un puesto y seubicó tercera en el escala-fón, por detrás de la che-ca Petra Kvitova, quiencontinuó en la segundacasilla.SIGUE COMO EL MEJOREl serbio NovakDjokovic, campeón delAbierto de Australiaen una épica final con-tra Rafael Nadal, semantiene al frentede la clasificaciónmundial de teniscon los mismos13.630 puntos dehace dos semanas,aunque el español,que el año anterior só-lo llegó a cuartos, le ha re-cortado 840.“Realmente sí que es lavictoria más importantede mi carrera. Wimble-don lo es también por-que es el torneo quesiempre soñé ganar,pero esto es increí-ble, ganar tras seishoras. Cuando heoído que ha sidola final más lar-ga de la historiame ha hecho llo-rar”, aseguróel campeón.

En breve

Ambos tenistas son hoy los número uno del ranking ATP.

Definen suerte deAlberto ContadorESPAÑA. El Tribunal Arbi-tral del Deporte (TAS)anunciará el 6 de febrerosu decisión sobre el casode presunto dopaje del ci-clista español Alberto Con-tador, ganador del Tourde Francia en 2010. El de-portista dio positivo por cl-embuterol en un control.

NovakyVictoriasellenarondegloria

El serbio NovakDjokovic, número 1, con

unos 13.630 puntos.

Villegas, cada vezmás bajo de nivelEE.UU.El golfista colombia-no Camilo Villegas descen-dió un puesto en la clasifi-cación mundial de golf yse ubica en la casilla 99. Vi-llegas, quien llegó a ser elséptimo mejor golfista enel 2008, terminó en elpuesto 22 en el Farmers In-surance Open, en La Jolla.

InsultosracistasaljugadorP.ArmeroRedacciónConAgencias

MANCHESTER. Se pelea-ron, se encararon, el unole desobedeció al otro yahora, no pasó nada y to-dos tan amigos. Eso pasacon Roberto Mancini, téc-nico del Manchester City,y el polémico Carlos Té-vez. Después de cuatromeses sin que el ‘Apache’

juegue en el equipo ‘ciuda-dano’, y con las truncadasnegociaciones para que elargentino abandone elclub inglés, Mancini yaabre el paraguas para queTévez vuelva a jugar conlos celestes. “Con Téveznunca he tenido proble-ma”, dijo ayer Mancini.El apunteRedacción

ConAgenciasRafael Nadal se siente satisfecho con su desempeño

Pablo Armero, lateral.

Carlos Tévez tendría ofertas del Milán y el PSG francés.

● El tenista español Ra-faelNadal señaló tras per-der la final del Abierto deAustralia anteel serbioNo-vak Djokovic, que ésta hasido la derrota menos do-lorosa en una final, ya quepese a no poder ganar,hizo un gran

partido y lo dio todo en lapista. “Es la final que heperdido que menos me hadolido, porquehehecho to-do, he competido de tú atú con un jugador que esbrillante y he estado cer-

ca. Lo he llevado al límite,algo que no había conse-guido en 2011, yme he lle-vado a mi mismo al lími-te”, explicó. “Llega la par-te más importante de latemporada, desde Indian

Wells hasta Wimble-don”, dijo.

Victoria Azarenka, esnúmero 1, con 6.865

puntos.

Sigue la novela de CarlosTévez con Mánchester C.

aDn 9DeportesMartes 31 de Enero 2012

Page 10: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

Page 11: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

Page 12: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

Los datos

Kim Dotcom fundador de Megaupload, entidad acusada por violación de la propiedad intelectual. AFP

● Las dos empresas cuyosservidores contienen ar-chivos de Megaupload yMegavideo podrán empe-zar a borrar esta semanalos datos de unos 50 millo-nes de usuarios del sitio,clausurado en una investi-gación del Gobierno de EE.UU. sobre lavado de dine-ro y violación de la propie-dad intelectual, según indi-có ayer la justicia estado-unidense.La Fiscalía Federal delDistrito Este de Virginia,que ya obtuvo la detenciónen Nueva Zelanda y ha pe-dido la extradición de sie-te responsables del distri-buidor de contenidos Me-gaupload, informó a losabogados defensores queya ha completado el regis-tro de los servidores deCarpathia Hosting y Co-gent Communications.Según la carta de la Fis-calía, fechada el 27 de ene-ro, las autoridades pien-san que las dos compañíasvan a empezar a borrar elcontenido de sus servido-res a partir del 2 de febre-ro, una vez concluido el re-gistro judicial.Los agentes judicialesque adelantan investiga-ciones por lavado de dine-ro y otros delitos, ya hancopiado los datos de los

servidores elegidos, perono los han retirado de lasinstalaciones, según se leeen la carta, firmada por elFiscal Federal Neil Mac-Bride.El mensaje señala quelos investigadores hancompletado la ejecuciónde las órdenes de registroy que el gobierno “ya notiene un derecho continua-do de acceso a los servido-res Mega, ni los tiene bajosu custodia o control”.

La Nasa lanza el primer juego para la red social Facebook. ARCHIVO

Unsitiowebparaalojar ar-chivos fundado el 21 demarzo de 2005 en HongKong.

DavidWeaver,direc-tor de comunicación

de laNasa dijo que permi-tirá aprender el impactode la exploración.

Comenzamos el2012 resolvien-do varias de lasdudas que lle-

gan a mi correo [email protected] y a travésde mi cuenta de Twitter:@JoseCarlosTecno.

1. ¿Por qué meaparecen videos en miperfil de Facebook queyo no he publicado?Cuando usted da clic enun video que le causa cu-riosidad, que otra perso-na publicó (por ejemplouno que dice “Le perdí elrespeto a Shakira des-pués de ver este video”),en realidad está autori-zando a una apliación(maliciosa) a que tengaciertos derechos en superfil, como por ejemplover sus actualizaciones,sus contactos y publicarcosas en su nombre, esdecir, que ese mismo vi-deo o de otra temática (aveces pornografía) apare-ce publicado en su muro,sin que usted lo sepa, pa-ra que sus contactos si-gan cayendo en la tram-pa. Algunos de esas apli-caciones maliciosas pue-den espiar sus contrase-ñas y ‘robarle’ el Facebo-ok o la clave del banco.2. ¿Cuál tableta es lamejor? Es complicadorecomendar una marcaespecífica. Si usted esusuario de iPhone, sin du-da un iPad le será mássencilla de usar y enten-der. En poco tiempo sal-drá la versión 3 (estamosen la era del iPad 2). Las

tabletas basadas en An-droid (Samsung Galaxy,Motorola Xoom, Viewso-nic, Acer, Lenovo, etc.)también son una muybuena opción. Mi reco-mendación es: investiguequé tantas aplicacionesexisten para su perfil uoficio. Analice si la requie-re con plan de datos celu-lar o sólo con Wi-Fi. Laprimera le significará ungasto mayor, pero conec-tividad en cualquier lu-gar. Pruébelas. Vaya a unalmacén y úselas un rato,‘sienta’ cuál le parecemás sencilla e intuitiva.

3. ¿Es cierto queTwitter nos va acensurar? No. Lo quedijo es que van a coope-rar con las autoridadesjudiciales para dar de ba-ja mensajes y usuariosque atenten contra lascreencias religiosas, polí-ticas y ordenamientosmorales de los gobiernosen los que van a abrir ope-raciones y que así lo pi-dan. Hay países menosdemocráticos que coar-tan a su población (no só-lo en Internet sino en laTV, radio, prensa, la edu-cación, etc.), en dondeTwitter ha dicho que notiene cómo oponerse a ta-les directices, arraigadaspor siglos o provenientesde su cultura. Se esperaque en China, por ejem-plo, pidan a Twitter di-cha censura, como se lahan pedido a otros servi-cios de Internet par quepuedan operar allí.

Los usuarios

Megaupload

Consultorio digital

2.

Borrarán datos queestén en Megaupload

● La Nasa lanzó un juegoen línea sobre el programaespacial, que permitirácompetir con otros jugado-res a través de Facebook.¿Quién fue el primer esta-dounidense en salir al espa-cio? ¿Cuándo fue lanzadoel primer cohete con com-bustible líquido? o ¿Qué as-tronauta ha viajado en loscinco transbordadores?son algunas de las pregun-tas que tendrán que res-ponder los concursantesde ‘Space Race Blast off’.El juego incluye una seriede preguntas de tecnolo-gía, ciencia, historia de laNasa y también cultura po-pular.Con cada acierto los con-cursantes acumulan pun-tos que pueden canjearpor insignias virtuales que

representan a astronau-tas, naves y objetos celes-tes. La Nasa decidió abrireste juego en Facebookpuesto que es una de lasplataformas sociales quele permitirá llegar a un pú-blico más amplio. -EFE-

1.

El dato

Nasa: juego en Facebook

El apunte

Por José CarlosGarcía R.

Desde el 19 de enero losusuarios nohan tenido ac-ceso a sus cuentas enMe-gaupload.

Datos en la ‘nube’desaparecerán

WashingtonEFE

Gadgets

● Millones de personashanusadoMegauploaddu-rante años para guardarsu información en la ‘nu-be’, (lugar virtual de Inter-net) y no en lamemoria desus computadoras. Estossitios vinculados con Me-gaupload se eliminarán.

Eliminarán datos de 50millones de usuarios en febrero.

aDn12 La Vida Martes 31 de Enero 2012

Page 13: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

Page 14: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:06

● Aunque John Leguíza-mo nació en Bogotá, desdelos 3 años de edad vive enEstados Unidos.Por eso, por más que en-tienda el español y que devez en cuando coma pan-deyuca, habla y piensa eninglés, y conoce la culturaestadounidense más quela nacional.De ahí la dificultad delreto que asume: pararseen el escenario a presen-tar su obra Pelado de ba-rrio en español.Una obra que hoy y ma-ñana deleitará al públicode la ciudad en dos funcio-nes que se realizarán a las8 de la noche en el Teatrode la Universidad deMede-llín.Sus obras hablan decosas que le han pasadoen la vida, ¿por qué legusta hacer esasconfesiones?Soy un artista y los artis-tas siempre revelan la con-dición humana. Es unagran oportunidad estar enun escenario: uno puedehacer reír a la gente, perotambién la puede inspirar,puede abrir las puertas alalma de las personas.¿Y cree que sí halogrado inspirar a loslatinos?Sí lo hemos logrado.Cuando estaba ensayandola obra fui a lugares como

Los Ángeles, Connecticuty hasta en Canadá y losmuchachitos venían y noscontaban que iban a dejarde cantar, de escribir, deactuar, de bailar, pero vie-ron el show y entendieronque hasta la gente que tie-ne éxito tiene problemas,que nada es fácil y eso losinspiró mucho.¿Cuál es el secreto dela obra para haberlogrado el éxito?Es muy honesta, y esuna experiencia muy hu-mana y real; no es paraaparentar, es para reve-lar, es algo por lo que pasa-mos los humanos. Todostenemos problemas y to-dos podemos superarlos,pero tenemos que enten-dernos nosotros primero.La gente se ha reído bas-tante, pero al mismo tiem-po sale con una inspira-ción; yo les doy un poquitode mi alma.

● Madonna anunció quesu nuevo sencillo GimmeAll Your Luvin saldrá almercado el viernes 3 de fe-brero. Para ir antojando asus seguidores, la artistaestadounidense ya publicóen su página web un antici-po del detrás de cámarasde lo que será el video desu nueva canción.En él, Madonna aparecealegre y desinhibida traba-jando con algunos de suscolaboradores, como el DJy productor francés Mar-tin Solveig, y la rapera bri-tánica de origen hindúM.I.A.La ‘Reina del pop’, apare-

cerá en varias ocasionestocando la guitarra acústi-ca, instrumento al que es-ta vez Madonna le da másimportancia.MDNA es el nombre delproyecto discográfico nú-mero 12 de Madonna y es-tará disponible en marzo.Este domingo, en el in-termedio de la final televi-sada del SuperBowl deEE. UU., Madonna presen-tará en vivo Give Me AllYour Luvin, un tema escri-to por Madonna, MartinSolveig, Nicky Minaj yM.I.A.; compuesto porMartion Soveig y MichaelTordjman.

● La Escuela TalentosEfraín Arce Aragón cele-bra este año 25 años de tra-bajo en la formación de ac-tores, modelos, y presenta-dores en Medellín.Por esto, a lo largo del2012 se realizarán una se-rie de actividades para ce-lebrar el cuarto de siglo.Entre ellas están el en-cuentro de talentos del do-blaje, que se realizará enuna semána académica en-tre el 7 y el 11 de mayo.Durante junio y noviem-bre habra dos temporadasde teatro, así como un en-cuentro de egresados enagosto y la eleeción de laModelo Talendos que serealizará en septiembre.Tanto los alumnos anti-guos como los nuevos, reci-birán durante el año , unaserie de visitas y charlasde prestigiosos actores,modelos y presentadoresque han pasado por estainstitución y en la actuali-dad gozan de gran éxitopor sus actuaciones y pro-ducciones a nivel local ynacional.

¡Click!

En la parte gráfica, Madonna aparece sensual y arrolladora. EFE

Escuela de talentos. ARCHIVO

El espectáculo habla de por qué se hizo actor y cómo se logra el éxito en. Función 8 p.m. DAVID SÁNCHEZ

● “El show es sobre mi vi-da aquí (en EE. UU.), haychistes en inglés, cosasque pasan acá, del racis-mo que se vive contra loslatinos y el apoyo que tene-mos de ciertos grupos.Esoesmuydifícil de tradu-cirlo,másaúnsi esunaco-media, porquenohay tiem-po de explicar el chiste”.

Adaptación

PRESENTACIÓNTEATRO

El apunte

RedacciónBogotá

Madonnadaunabrebocas

Relato de su vida como latino en EE.UU., llega a Teatro de laUdeM.

Las funciones serán hoy y mañana.Boletería en taquilla o en Ticket

Express. Informes 444 44 46.

‘Líneas de expresión’ es la muestra que seexhibe en la Casa Museo Pedro Nel Gómez, y querecoge los trabajos hechos por los estudiantes deformación artística del mismo. Irá hasta febrero 29.

Cuartodesiglode laacademiaEfraínArce

HOYESUN ‘PELADODEBARRIO’

El dato

A. PARTICULAR

JohnLeguízamo

aDn14 Martes 31 de Enero 2012

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:07

●Mañana será una día debrasas, buen vino, aprendi-zaje y de disfrute de unaexcelente compañía en lasTardes de Parrilla SanCarbón, que se harán conel acompañamiento de Tu-lio Zuloaga y Jeison Cada-vid, chef principal de SanCarbón.Zuloaga será el encarga-do de retar los sentidos delos asistentes, mientras es-tos están “aprendiendo acocinar, a comer y a mari-

dar de manera profunda,intensa”. Por su parte, Ca-david dirigirá todo lo rela-cionado con cortes adecua-dos para cada gusto y oca-sión.La primera Tarde de Pa-rilla será el 1˚ de febrero alas 6:30 p.m. Tiene un cos-to de 85 mil pesos por per-sona o 150.000 pesos pare-ja. Incluye entrada, dosplatos fuertes, postre y co-pas de vino. Informes: [email protected]

Museosigueconpuertasabiertas

El deporte, baile, los peluches y videojuegos están presentes en City Park. ANDRÉS HENAO/ADN

Invitación a comer con placer.

●Hasta el 28 de febrero elMuseo de Antioquia conti-nuará ofreciendo ingresolibre para los visitantes deestratos 1, 2 y 3; niños y ni-ñasmenores de 12 años; es-tudiantes y mayores de 60años, gracias a un conve-nio con la Alcaldía de Me-dellín. El público podrá co-nocer las colecciones tem-porales y permanentes delMuseo. Además los luneshay ingreso gratuito paratodos los públicos.

Abierto desde las 10:00 a.m.

Imperdibles

MiércolesserádeParrilla

DÓNDE:Carrera 52 # 52-43.Teléfono 251 3636 ó www.museodeantioquia.org.co

● La Agenda del Marabrió la convocatoria desu Segundo Concurso deFotografía, a través delcual los fotógrafos profe-sionales y aficionados deColombia podrán com-partir su pasión por elmedio ambiente. Hay di-ferentes categorías, co-mo fotografía subacuáti-ca e infantil. Hasta el 14de abril.

DÓNDE:Bases e inscripciónen http://concurso.agendadelmar.com

DÓNDE:LosMolinos, Calle30A #82 A 26. Tel: 235 32 63.Descuento todos losmartes.

Imágenesdelmar

ENTRETENIMIENTO

●Es inevitable no dejarsellevar por ese olor a cris-petas que terminan en unlugar inundado de colo-res vivos: verde, azul, na-ranja y morado en dife-rentes tonalidades ro-dean City Park.Este es el lugar de di-versión ubicado en la Zo-na Bosque, 300 metroscuadrados adicionales re-cientemente inauguradosen el centro comercialLos Molinos.City Park es un espaciopara que todas aquellas

personas que tienen unespíritu de niño pasen unrato agradable.Dentro de las 75 atrac-ciones se encuentra elMolino Encantado y unespacio para bebés. Otroespacio nuevo es la tien-da de snacks que disponede unas mesas para ha-cer entretenida la esperade los acompañantes.Tener más espacio lespermitió tener un lugardisponible para las fies-tas de cumpleaños, másiluminación y ventilación.

Además, desde hacedosmeses en el centro co-mercial implementaronel sistema virtual en lastarjetas para no gastarmás papel en los tiquetescon los que se reclamanlos regalos o premios.Allí cuentan con un sis-tema de seguridad com-pleto para atender todaslas emergencias que sepresentan.

FOTOGRAFÍA

UnCityPark renovadoyasedisfrutaenLosMolinos

ARTE

aDn 15Cultura&OcioMartes 31 de Enero 2012

Page 16: ADN MEDELLIN ENERO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 31/01/12 - Composite - PATPAT - 30/01/12 22:07

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

JustinTimberlake,cantante ybailarín, celebrasus 31 años.

Aunque esté lleno de trabajoy todo lo haga rápido tendráque sacar tiempo para hacermuchas cosas en casa.

Cumple hoy

Lasmalas costumbresiran desaparenciendolentamente. Pero haymás desu vida que debe cambiar.

Querrá un cambio en su vida.Visualícelo, concrételo ytrabaje por él ya que leva a dar buenas noticias.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Préstele atención a losasuntos legales, créditos ocualquier otro compromisoque tenga atrasado.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

El amor tendrá que esperarmás. Las expresiones afec-tivas pueden no llegar en elmomento que las necesita.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Llegarán algunas luchas poralcanzar lo que se propone,pero al final todo le va a darresultados.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Trate de no delegarfunciones propias para nollegar a tener complicacio-nes al finalizar la jornada.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

En el amor puede presentaralgunas diferencias. Querrásentirse acompañado y tenerunmayor apoyo.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

El día puede parecermuycorto. Al finalizarlo, la satis-facción del deber cumplidole ayudará a descansar.

24 OCT.-22 NOV.

La tranquilidad volverá a suvida en el ámbito financieroy en la partematerial.Préstele atención a su salud.

LIBRA

Café sinazúcar

Para las personas quequieren ascensos laborales ocambios de sueldo se acer-canmuy buenas noticias.

Por JuanAlejandroTapia

Juegos

Si algo me pare-ce ridículo dela conducta hu-mana es esa re-

sistencia a cambiar,tanto de forma de pen-sar como de actuar, es-cudándose en la frase“es que yo soy así”.Las posiciones radica-les sobre cualquier te-ma son producto de ladificultad para someterel orgullo y revelar alos demás los erroresque cometemos, o el re-sultado de comporta-mientos aprendidos oimitativos que derivanen una idea preconcebi-da sobre algo o alguien.Otro rasgo caracterís-tico de esa incapacidado falta de valor ante lodesconocido es el ne-garse a aceptar que larealidad es cambiante,que lo que hoy recono-cemos como válido pue-de no serlo mañana, in-cluso tratándose de po-siciones encontradas.

Me explico: no tiene na-da de malo que un críti-co del neoliberalismo yla globalización cambiede parecer tras docu-mentarse a fondo, queun contradictor de lasredes sociales termineconsiguiendo novia através de Facebook oque un amante de los to-ros se convenza de quelas corridas no son artesino maltrato animal.Ninguno de estos ejem-plos, que bien podríanser a la inversa, repre-sentan debilidad de ca-rácter ni personalidadpoco definida si son elresultado de un análisisa conciencia.El mayor obstáculose presenta cuando nosólo es un cambio deopinión sino una trans-formación de la cotidia-nidad. No es lo mismoapoyar por años el blo-queo norteamericano aCuba y después conver-tirse en defensor de larevolución, que dar unviraje en temas como elaborto, el suicidio, la eu-tanasia, el matrimonio,la fidelidad, los gustosen la cama, la condi-ción sexual, el trabajo ylas relaciones interper-sonales en general.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

El arte deatreversea cambiar

Serámejor no asumir res-ponsabilidades que sabe nopodrá cumplir, sea pacientecon sus actividades diarias.

La caricatura

Ningún cambioes fácil, pero noatreverse a ellolo complica más.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

1

2

1 2

3

3

4

3 0

1

1

2

1

2

1 0

0

2 2

2 3

1 2

1 0

1

1

1 2

2 1

1 0

1 2 1

1 1 1

2

0 1 3 1 1

0 0 1 1

1 1

2

1

1 2 0 1

3

62

84

53

33

224

4

2

214

53

16

467

92

3

1532

43

5 2 5

5 2 6

16 8

2 2

2 2 4 3 2

3

6 9

8 24 5

18

30 6 13

14 9

2

3 3 6

1 7 6 5 4 3 8 2 9

2 3 8 9 7 6 5 1 4

4 5 9 2 8 1 6 7 3

8 1 5 3 9 7 2 4 6

6 9 2 4 1 5 7 3 8

3 4 7 6 2 8 1 9 5

5 6 4 7 3 2 9 8 1

7 8 3 1 6 9 4 5 2

9 2 1 8 5 4 3 6 7

1 3 8 2 7 4 9 5 6

6 4 5 8 3 9 7 1 2

2 9 7 6 5 1 8 4 3

8 2 6 5 4 3 1 7 9

4 1 9 7 6 8 3 2 5

7 5 3 9 1 2 6 8 4

9 7 2 3 8 5 4 6 1

3 8 4 1 2 6 5 9 7

5 6 1 4 9 7 2 3 8

5 1 7 3 2 6 4 9 8

4 3 9 6 8 5 1 2 7

2 6 1 4 5 3 7 8 9

9 8 4 1 3 2 6 7 5

7 2 8 5 6 4 9 1 3

6 4 2 7 9 8 5 3 1

3 7 5 9 4 1 8 6 2

1 5 3 8 7 9 2 4 6

8 9 6 2 1 7 3 5 4

8 3

5 7 4

4 5 2

2 9 1

6 1

7 6 2 9

6 8 4 7

5 8

4 7 3

8 4 7

5 3 1

9 4 6

9 4 3

9 3 4 6

5 2 9

4 7 8

1 3 5

1 5 6 4

2 8 3

8

9 1

5

7 4 3 5

1 2 4

2

7 6

aDn16 Cultura&Ocio Martes 31 de Enero 2012