adn medellin septiembre 14

16
Kenya sonríe en Medellín Del otro lado del jardín Julius Kipego ganó la media maratón tras 1 hora 3 minutos y 20 segundos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN Educan niños de calle Cinco keniatas lideraron la carrera. Pág.10 Santa Fe seduce a su fiel tribuna Millos, en cambio, ya presiente otra crisis. Profesores alemanes enseñan a menores desfavorecidos en el proyecto ‘Patio 13’. Página 2 Sequía agobia a guatemaltecos Solicitan 100 millones de dólares para alivio. Entrevista ADENTRO Tertulia PÁGINA 8 PÁGINA 5 El gerente del Metro habló del acuerdo MOÑONA DEL DIM Ganó el clásico 3-1 a Nacional, es líder y Jackson es goleador del torneo. Pág. 8 Página 4 Carlos Framb, autor de la novela ‘Del otro lado del jardín’, seleccionó para ADN algunos apartes de su libro, que presentará mañana en la Fiesta del Li- bro. Habrá una tertulia con los lectores de este dia- rio. La novela está basada en un episodio de su vida, en el que fue juzgado por asistir el suicidio de su ma- dre. Ahora Framb escribe un profundo y hermoso testimonio, admirado por varios escritores en el país. Página 14 Medellín LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 232- PROHIBIDA SU VENTA

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 10-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14 2009

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 23:44

Kenya sonríe en Medellín

Del otro lado del jardín

Julius Kipego ganó la media maratón tras 1 hora 3 minutos y 20 segundos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Educan niños de calle

Cinco keniatas lideraron la carrera. ● Pág.10

Santa Fe seducea su fiel tribunaMillos, en cambio, yapresiente otra crisis.

Profesores alemanes enseñan a menores desfavorecidos en el proyecto ‘Patio 13’. ●Página 2

Sequía agobia aguatemaltecosSolicitan 100 millonesde dólares para alivio.

Entrevista

ADENTRO

Tertulia

PÁGINA 8 PÁGINA 5

El gerentedel Metrohabló delacuerdo

MOÑONA DEL DIMGanó el clásico 3-1 a Nacional, es líder y Jackson es goleador del torneo. ● Pág. 8

● Página 4

● Carlos Framb, autor dela novela ‘Del otro lado deljardín’, seleccionó paraADN algunos apartes desu libro, que presentarámañana en la Fiesta del Li-bro. Habrá una tertuliacon los lectores de este dia-rio.

La novela está basadaen un episodio de su vida,en el que fue juzgado porasistir el suicidio de su ma-dre. Ahora Framb escribeun profundo y hermosotestimonio, admirado porvarios escritores en elpaís. ● Página 14

MedellínLUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 0. NÚMERO 232- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 23:24

Pico y Placa

ServiciosReporte de dañosEnergía, alumbradopúblico, aguas y gas:4444115.Telefonía, Internet y TVUne: 4444141Telmex: 01800 3200200

La otra página

Medellín

Mundo

ColombiaXprésate

Envíe su aporte a [email protected]

Deportes

El apunteLa Vida

El trabajo de Patio 13Cultura

● Los colaboradores delproyecto Patio 13trabajan en zonas deMedellín como LaParalela, Moravia, Ochode Marzo, ParqueBolívar, Vallejuelos yAlpujarra. La iniciativa seha vinculado con obras

sociales como son lasGranjas Infantiles,Acarpin, Cooperación SerHumano, Patio DonBosco, Brazos Abiertos,Aguapaneleros, yfundaciones de ciudadescomo Cartagena yBarrancabermeja.

En un acto simbólico por el medio ambiente y como adelanto a la celebración del Día Internacional por la Preservación de la Capa deOzono el próximo miércoles, 1.200 mariposas fueron liberadas este domingo en el sector del centro de espectáculos La Macarena. Además allí seanunciaron operativos en la ciudad durante toda la semana para la verificación de gases en vehículos de transporte público. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

PinturaArte en el DannEn el hotel DannCarlton está abierta laexposición ‘Ansias delibertad’ del artistaDiego Salazar, quiendefine su obra como“una reflexión sobre lasoledad cuando se estáprivado de la libertad”.Las pinturas puedenser apreciadas en ellobby bar del hotel.

¿Faltan más programas paraniños de la calle en Medellín?

Hasta el 31 de octubrehay cierres parcialesen la calle 64, entre laestación Aurora delMetrocable y la vía alMar por obras en redde alcantarillado.

Taxis: 0Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Xprésate

● Hace siete años, Hart-wig Weber, un alemán pro-fesor de teología y pedago-gía que trabajaba como co-laborador para el desarro-llo en el Ministerio de Edu-cación en Colombia, co-menzó a inquietarse por elproblema de los niños dela calle en Medellín.

Fue así como en 2002,con la ayuda de un grupode profesores de la escue-la Normal Superior de Co-pacabana y la Unesco,creó un proyecto llamado‘Patio 13’. A través de él,ofrece ayuda y capacita-cion a menores dedicadosa la mendicidad.

“Patio 13 nació comouna ayuda pedagógica ycognitiva a esta poblacióndesamparada. Nosotrostratamos de darles educa-ción y recreación, comouna ventana para que enfo-quen sus ideas en algo queles ayude a salir adelante”,dice Weber.

Este programa cuentacon la ayuda de la Univer-sidad de Antioquia, la Uni-versidad Pedagógica Na-

cional, la Universidad Pon-tificia Bolivariana y la Uni-versidad Heidelberg, deAlemania. De esta última,un grupo de cinco estu-diantes viene cada cuatromeses a conocer esta expe-riencia y a realizar practi-cas pedagógicas con los ni-ños de la calle.

“La idea es armar unprograma con los niños yejecutarlo. En este momen-

to, por ejemplo, estamostrabajando en el montajede una obra de teatro quese exhibe en ciudades co-mo Bogotá y Tunja. Asíayudamos a que muestrensus aptitudes y habilida-des por medio de la cultu-ra y salgan de la delincuen-cia”, comenta Osvaldo He-nao, de Patio 13.

Igualmente, gracias a es-te convenio con Alemania,estudiantes de últimos gra-dos de la Normal Superiorrealizan un intercambioen ese país para aprendernuevos idiomas.

“Lo más importante dePatio 13 es que atendemosa la población de acuerdoa su situación. Algunos es-tán en la calle porque susfamilias son disfunciona-les o por desplazamiento.Otros ejercen la prostitu-ción. Nosotros les damosun tratamiento sicológicoy pedagógico dependiendode su realidad”, dice We-ber.

En este momento, Patio13 beneficia a más de 200niños con un equipo de cer-ca de 50 personas entreprofesores alemanes, co-lombianos y estudiantesde la Normal Superior.

● 7

Índice

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa y Néstor Alonso López. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Circulación

● 3

● 5

Restricción

● 6

● 8

● 12

‘Patio 13’ busca que los niños en situación de calle desarrollen nuevas fortalezas. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

● 14

● 16

Muriópromotorde luchacontra elhambre.

Angélica Cervera AguirreMedellín

De la calle a ‘Patio 13’PROYECTO SOCIAL

● Pag. 14

Varios maestros alemanes educan a niños desfavorecidos en Medellín.

¡Click!

2 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 18:20

Page 4: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 22:46

El apunte

“Pagaremos sin intereses ysin actualización tributaria”.Ramiro Márquez. GERENTE METRO MEDELLÍN.

Mejoran las relaciones

La frase

● El alcalde de Medellín,Alonso Salazar Jaramillo,reconoció que con estetrato se favorece el futurodel Metro y la posibilidadde inversión extranjeraserá más alta, pues estoacerca las relaciones deColombia con Alemania y

España. Este litigio eraconsiderado el másgrande en cuantía queexistía en Colombia, y consu arreglo el país no tieneningún pleito entribunales. La gestióninició en marzo, en laAsamblea del BID.

Así fue acuerdo del Metro● La semana pasada culmi-nó con el anuncio de unacuerdo histórico entre elMetro de Medellín y elConsorcio Hispano-Ale-mán, con el que terminóun litigio de 21 años y másde 600 millones de dóla-res. ADN habló con Rami-ro Márquez, gerente delMetro.

¿Quién dio el primer paso?

Ellos mandaron un docu-mento borrador de un posi-ble acuerdo, que logramosfiniquitar el miércoles enla noche.

¿Qué elementos puntualespermitieron el arreglo?

Teníamos la obsesióndel cero-cero. En el docu-mento hay una fórmula ju-rídica llamada ‘transac-ción con control de legali-dad’, muy importante por-que como empleados públi-cos debemos hacer solo loque la ley nos apruebe y

los organismos de control.Además, logramos liqui-dar el contrato que no sehabía hecho desde 1984.

¿Por qué el Metro debepagarle al Consorcio másde 3 millones de dólares?

Son unas facturas legali-zadas que no se pagaronen su momento porquenos demandaron. Pagare-mos lo que debíamos real-mente, pues ellos nos reco-nocieron una deuda de unmillón 500 mil dólares. Va-mos a pagar ese dinero sinintereses y sin actualiza-ción tributaria cuando las

facturas son de 1997.¿De dónde saldrá esedinero?

Está en la tesorería delMetro, gracias a las contin-gencias de la Junta Directi-va, lo tenemos en caja.¿Que seguirá ahora para elMetro luego de estearreglo?

Vamos a enfocarnos conel plan maestro con pro-yectos como la extensiónal sur del área metropolita-na, un posible proyecto alnorte, nuevos cables y laextensión de la línea B aBuenos Aires.

Varias reuniones en la pasada Asamblea del BID fueron claves para el éxito.

Piden másvigilancia

Juan David Correa LópezMedellín

● “Medellín necesita concierta urgencia un refuer-zo de policías”, dijo ayer elalcalde Alonso Salazar du-rante un Consejo Comunalde Gobierno en el barrioManrique Oriental.

Allí, frente a más de 600personas, la mayoría líde-res comunitarios, insistióante autoridades naciona-les que la reducción de ho-micidios solo es posiblecon mayor fuerza pública.

Como respuesta y sindar fechas precisas, el di-rector de la Policía, gene-ral Óscar Naranjo, anun-ció que en próximos mesesllegará un refuerzo de1.300 patrulleros y 220 po-licías judiciales. Hoy Mede-llín tiene alrededor de5.800 policías para cuidar2,5 millones de habitantes.

El gerente del Metro, satisfecho con el acuerdo. JAVIER AGUDELO/ADN

CONCERTACIÓN HISTÓRICA

4 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 20:03

El apunteVenezuela● Irán puso a disposiciónde Venezuela sus avancestecnológicos en diversasáreas, señaló este fin desemana el embajadorvenezolano en Colombia,Gustavo Márquez, quiendijo no saber si esteacuerdo tecnológicoincluye el tema nuclear.

100La cifra

"Muchas áreas han quedadodevastadas por las lluvias”.Asim Dasgupta, MINISTRO FINANZAS, INDIA.

La frase

Una pareja en su casa inundada en UdayNarayanpur, al sur de Calcuta (India). Al menos 150.000personas perdieron su hogar por lluvias torrenciales enel estado hindú de Bengala Occidental. Efe.

● El presidente iraní, Mah-mud Ahmadinejad, dijoayer que está dispuesto aentablar conversacionescon las grandes potenciassobre asuntos globales,sin embargo recalcó queno negociaría sobre el de-recho de Irán a la tecnolo-gía nuclear.

“La tecnología nuclearpacífica es un derecho le-gal y definitivo de la na-ción iraní, e Irán no nego-ciará con nadie sus dere-chos inalienables”, decla-ró Ahmadinejad al recibiral embajador británico Si-mon Gass, que le entregósus credenciales.

Los países occidentalessospechan que Irán pla-nea utilizar la tecnologíanuclear con fines milita-res, lo que Teherán niegainsistentemente e inclusoha hecho oídos sordos acinco resoluciones delConsejo de Seguridad dela ONU en este sentido, delas cuales tres fueronacompañadas por sancio-nes.

“Pero estamos dispues-tos a debatir sobre coope-ración internacional, pararesolver los problemaseconómicos y de seguri-dad en el mundo. Espera-mos que esos problemasno sean resueltos sin laparticipación de todos”añadió el mandatario.

A su vez, Turquía dijo es-tar dispuesto a “hacer to-do lo posible para ayudar”a que las partes superensus divergencias en el te-ma nuclear pero descartóalbergar una reunión en-tre Irán y el Grupo 5+1 (Es-tados Unidos, Rusia, Chi-na, Francia, Gran Bretañay Alemania), dijo Burak

Ozugergin, portavoz delgobierno turco.

Los ministros de Asun-tos Exteriores de la UniónEuropea (UE) debatiránentre hoy y mañana la po-sición de la UE respecto ala República Islámica traslas elecciones del 12 de ju-nio, el deterioro de los de-rechos humanos en el paísy las condiciones de nego-ciación del programa nu-clear.

Esta misma semana, elrégimen iraní presentóuna nueva propuesta dediálogo al denominadogrupo 5+1 pero dejó fueralo que considera sus dere-chos nucleares legítimos.

El tema podría ser abor-dado a finales de este mesen Nueva York durante laAsamblea General de Na-ciones Unidas, a la queasistirá el presidente Ah-madinejad.

Unasur busca generar confianza

Ahmadinejad enfatiza que el tema nuclear iraní está cerrado.

● La prolongada sequíaque padece Guatemala, lacual ha provocado una se-vera crisis alimentaria de-bido a la pérdida de las co-sechas de miles de campe-sinos, es la más pronuncia-da que ha experimentadoese país en 30 años.

Un informe del InstitutoNacional de Sismología,Vulcanología, Meteorolo-gía e Hidrología (Insivu-meh), divulgado ayer seña-la que la sequía “ha sido lamás prolongada” de las úl-timas tres décadas, comoconsecuencia de la falta delluvias.

El estudio señala que enjunio pasado, la cantidadde lluvia caída en el país seredujo en un 3% con rela-ción al promedio de lo llovi-do durante los últimos 30

años. En julio, la disminu-ción fue del 17% y en agos-to del 13%. El déficit de llu-via en el denominado “co-rredor seco”, el cual estáintegrado por 7 de los 22departamentos del país,durante el último trimes-tre alcanzó hasta un 85%,lo cual provocó la pérdidade hasta el 90% de las cose-chas agrícolas de más de120.000 familias de esa zo-na. –Efe–

● Ministros de la Unasurdelinearán mañana en Qui-to medidas para impulsarla seguridad y confianzaentre los países de la re-gión, tras el polémicoacuerdo militar que permi-te a tropas de Estados Uni-dos utilizar bases colom-bianas.

La reunión extraordina-ria, en la que participaránlos ministros de Defensa yRelaciones Exteriores delos doce miembros de la

Unasur, analizará una pro-puesta ecuatoriana dirigi-da a “crear mecanismosde confianza mutua en tér-minos de seguridad”, anti-cipó el canciller de Ecua-dor, Fander Falconí.

El tema central será, se-gún el ministro ecuatoria-no de Defensa, Javier Pon-ce, para cumplir con unode los principales manda-to de la pasada cumbre dela Unasur en Bariloche.

La cita de Quito impulsa-

rá un proceso para gene-rar confianza sin juzgarlos acuerdos militares en-tre países sino más bienmediante el intercambiode información transpa-rente sobre los conveniosde defensa y seguridad, ex-plicó Ponce.

Además se pretende es-tablecer un código de con-ducta que incluye “unoscompromisos básicos decomportamiento para con-vertir a la región en una re-gión de paz”, explicó. AFP

millones de dólarespidió Guatemala paracombatir emergencia.

¡Click!Irán se niega sistemáticamente a suspender sus actividades de enriquecimiento de uranio. AFP

Irán rechaza discutirsu programa nuclear

Guatemala, azotadapor una larga sequía

El canciller ecuatoriano. REUTERS

TeheránAFP y Efe

Un niño bebe de las aguas del rio Jupilingo, para calmar sed. AFP

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009 5

Mundo

Page 6: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 22:08

● El proceso de reconcilia-ción en Colombia no puedehacerse menoscabando elderecho de las víctimas niocultando lo sucedido, dijoayer el coordinador gene-ral de la Agencia de Coope-ración Española, MiguelGonzález, durante un actoen el que el Estado colom-biano pidió perdón por lamasacre de 50 campesinosocurrida en El Salado (Bo-lívar) hace nueve años.

La masacre fue cometi-da por los paramilitares yen ella participaron miem-bros de las fuerzas arma-das, por lo que el Estadose vio obligado a pedirlesperdón a los sobrevivien-tes.

“El proceso de reconcilia-ción no se puede hacer acualquier precio, no puedehacerse equivalente a per-dón, y no puede hacersemenoscabando los dere-chos de las víctimas, nipuede hacerse echando tie-rra sobre lo sucedido”, dijoGonzález.

El funcionario indicóque la Agencia de Coopera-ción Española, acompañay colabora con el procesode reconstrucción de lamemoria histórica que ade-lanta la Comisión Nacionalde Reparación y Reconci-liación (CNRR), pero queeste proceso se debe darsobre la base de la verdad,justicia y reparación.

“La memoria es capital y

reconocer lo que ocurrió(también) y el partir de allípara cerrar heridas, paranosotros en fundamental",dijo González, quien resal-tó que trabajan en el temade la restitución de tierrasy el uso tecnificado de lasmismas para hacerlas pro-ductivas y no tener quevenderlas.

El apunteCNRR entregó informe sobre la masacre● El director de laComisión Nacional deReparación yReconciliación (CNRR) ,Eduardo Pizarro, dijo queel informe detalla cómo450 ‘paras’ se juntaron

para matar a 50campesinos de El Salado.Los paramilitarescometieron todo tipo devejámenes contra lasmujeres de la población.Algunos miembros de la

Infantería de Marina sonjuzgados por participar.La Comisión Colombianade Juristas dijo que enmasacre participaronrepresentantes delEstado.

TRM1.900,00

DÓLARESLALIBRACafé

VENTA

pesosCOMPRA

1.985,38

186,7165

pesos

Hoy,alas2p.m.,sereunirálaComisiónPermanentedeConcertacióndePolíticasLaboralesySalariales(CCS)paraempezaranegociarelaumentodel‘mínimo’parael2010.1,75 69,29

UVR

1.950,00

EcopetrolyPacificRubialesEnergyponendesdehoyabombearelmayoroleoductodelaúltimadécada,concapacidadde170.000barrilesdiarioseinversióndeUS$530millones.

pesos

Comienza la puja por ‘mínimo’Hoy, Oleoducto de los Llanos

1DÓLARVALE

PESOS

pesos

1EUROVALE

Petróleo

En acto en El Salado (Bolívar), Estado volvió a pedir perdón por una masacre.

2.900,84

Antonio Navarro, optimista

● Un total de 89 procesosde cobro coactivo ha dis-puesto en los dos últimosaños el Consejo NacionalElectoral (CNE) contrapartidos políticos, candida-tos y medios de comunica-ción que no pagaron en sumomento las sancionesque se les impuso por in-cumplir las normas electo-rales.

Los afectados con estamedida deberán pagarmás de 853 millones de pe-sos y corresponden a cam-pañas incluso anterioresal 2006. La encargada deejecutarlos es la oficina deCobros Coactivos de la Re-gistraduría. La gran mayo-ría de las sanciones corres-ponden a partidos políti-cos que avalaron candida-tos y estos no presentaronlas cuentas de ingresos ygastos de las campañas.

● La dedicación exclusivaal tema del referendo quepermitiría una segunda re-elección del actual Presi-dente de la República, tie-ne en el congelador unacantidad de proyectos quepodrían empezar a trami-tarse esta semana en elCongreso. A los congresis-tas les espera el estudio de281 proyectos de ley radi-cados en lo corrido del pe-riodo (129 en Senado y 154en la Cámara), 8 reformasa la Constitución, más cer-ca de medio centenar deproyectos que vienen de lalegislatura anterior.

Entre ellos se encuen-tran la penalización de ladosis mínima, el estatutotributario, la ley de vícti-mas, la ley de desconges-tión judicial y la reformaal código de Policía. El au-sentismo es el principalenemigo de estos proyec-tos.

DÓLARESELBARRIL

Reconciliación no debeir en contra de víctimas

CNE cobraa políticos

Congreso:ahora sí atrabajar

VERDAD HISTORIA

● El gobernador de Nari-ño, Antonio Navarro, dijoayer que ha adelantadoconversaciones telefóni-cas con los madatarios deEcuador y Colombia y quepercibe que tanto en Quitocomo en Bogotá hay volun-tad para recomponer lasrelaciones bilaterales, ro-tas en marzo de 2008.

En diálogo con Caracolradio, Navarro, del PoloDemocrático Alternativo,comentó que dialogó con

los presidentes Rafael Co-rrea y Álvaro Uribe.

“Siento que en ambos la-dos de la frontera hay vo-luntad para avanzar en laresolución de los proble-mas de los últimos me-ses”, detalló Navarro, aquien el presidente Uribele encomendó mediar anteEcuador en busca de resta-blecer las relaciones bilate-rales. Explicó que aunqueno es experto en relacio-nes diplomáticas hará to-

do lo posible para que lasdiferencias entre los dospaíses se superen y “vuel-van los lazos de herman-dad”.

Aunque prefirió no venti-lar el fondo de las charlas,aseguró que han versadosobre varios temas, entreellos los aspectos políticosy comerciales. “Si resolve-mos los temas políticos, es-toy seguro de que se pue-den tomar todos los temasde la agenda”, afirmó.

BogotáCon información de Efe

Relaciones se tensaron en 2008 por bombardeo a Farc. PARTICULAR

Comienza el cobro coactivo.Las víctimas deben tener derecho a saber lo qué ocurrió, por qué pasó y quiénes participaron. Y que se garantice su seguridad. ARCHIVO

6 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 23:01

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Insatisfacción conplanes de celularSoy un usuario insatisfechocon los servicios de la com-pañía de telefonía móvil Mo-vistar. El lunes a las 10 de lanoche, hora en que pude lla-mar al servicio al cliente, so-licité la cancelación del ser-vicio que tengo con ellos des-de mayo de 2006.

La respuesta dada por eloperador que me atendiófué que sólo pueden hacermodificaciones en la líneapara cambios de plan, estosin necesidad de visitar algu-na oficina, de enviar una car-ta o realizar trámite alguno,pero que no se podía cance-lar la línea.

Son varias las razones quetengo para cancelar esteservicio: el incumplimientode las promociones ofreci-

das por la empresa. La últi-ma reclamación la realicé el3 de agosto, y todas las res-puestas que obtuve fueronevasivas e incoherentes. Lafalta de respuesta oportunaa las continuas peticiones einquietudes.En la línea de servicio alcliente (*611) es muy comúnque una máquina lo atiendaa uno con la frase "no pode-mos atender tu solicitud".De otra parte la entrega defacturas es inconstante y siuno hace el reclamo, siemr-pe reportan entregas quenunca realizan.Considero que el abuso con-tinuo a los usuarios es algoque debemos detener ya yno permitir que se nos tratecomo si estuvieramos sien-do beneficiarios de un subsi-dio y que ellos estuvieran ha-ciendo una obra de caridad.Omar Carvajal León

REPORTERO CIUDADANO

LA CARICATURA

Pese a las campañas, ayer los hinchas de Nacional y Medellín intentarontener enfrentamientos en las tribunas finalizado en clásico de fútbol. La intervenciónde la Policía y la compostura de algunos asistentes evitaron que la pelea de lasbarras fuera mayor. Afuera del estadio se presentaron incidentes. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La foto del día

¿Es convenienteque cada sectorcuente con unagerenciaterritorial?Si siguen el modelo de la Ge-rencia del centro, que leaportó orden, organizacióny muchas cosas buenas alcentro de la ciudad, que to-davía se ven reflejadas, en-tonces será muy bueno. Sies así, creo que en otras zo-nas de la ciudad puede seralgo exitoso.

Catalina Montoya

***

Una Gerencia territorialpermite que mediante un so-lo ente se canalicen todos

los esfuerzos que la Admi-nistración pueda hacer poruna comunidad desfavoreci-da, y muestra exitosa deello es el trabajo en la comu-na Nororiental. Así se lo-gran más cosas, la gente sesiente más apoyada y todoslos esfuerzos (salud, desa-rrollo, educación, movili-dad, etc), tienen los mismoslineamientos.Ana María Rojas

¿Dónde están losfuncionarios?En algún momento acudí aLa Alpujarra, al sexto piso,en pro de una diligencia.

Hallé, a las 10 de la mañana,todas sus dependencias va-cías y obviamente, cerradaslas distintas oficinas, sinque apareciera algún avisoque informara al público delpor qué y por cuánto tiem-po estaría el personal porfuera y a partir de qué horaregresarían a su área de tra-bajo.

Esta 'exigencia' tiene su ex-plicación: la Alcaldía debevelar por mantener estre-cha relación con los ciuda-danos y no hacerles perdertiempo en circunstanciasque forzosamente les obli-gan a suspender el servicio.

Aún más, los mismos em-pleados que registran el in-greso al edificio deberían in-formar que los funcionariosno están atendiendo. Ayuda-rían con ello a que el usua-rio se abstenga de hacerlo.

Hernando Toro Rivas***

Estamos perdiendola memoriaLos seres humanos y espe-cialmente los colombianosrecordamos con mucha ale-gría los momentos felicesque vivió nuestro país y quehan hecho vibrar a todo unpueblo; como cuando unamujer irrumpió en las gale-rías de Medellín con pintu-ras de desnudos que escan-dalizaron a la sociedad,cuando ganamos la Copa Li-bertadores en dos ocasio-nes, o cuando una actriz fuenominada al Oscar.

Estos son algunos momen-tos gloriosos que reposanen la memoria de los colom-bianos. Pero me permito de-cirles que en materia de po-lítica los colombianos si per-dimos la memoria.

Ahora es casi un hecho laprolongación o mejor dicho

la perpetuación en el poderdel Presidente, tanto insis-tir 'bajo cuerda' por unanueva reelección terminarásiendo casi una realidad pal-pable para nuestro pueblo.Todas las fichas de ajedrezse moverán de acuerdo a loplaneado.

No nos quedaron sonandolos escándalos desatados ha-ce algunos meses por la an-terior reelección, no nos

quedaron en la mente lasimágenes de las madres delos desaparecidos por losfalsos positivos, mientrasnuestro Presidente dictabacharlas sobre la importan-cia de la seguridad democrá-tica para Colombia. Por fa-vor: podremos olvidar nues-tro nombre, nuestro estratoeconómico o nuestro objeti-vo en la vida, ojalá olvidára-mos el odio, la envidia o la

avaricia, que bastante dañohacen al ser humano, pero¡jamás como Colombianospodemos olvidar nuestradignidad!.Lina Marcela Marín

***Opinión sobre ADNEl diario ADN, pese a sergratuito, es de actualidad ymuy interesante.Wilfer Echeverri Gómez

¿Usted qué haría?

Xprésate

En Pajarito habrá una gerencia.

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Page 8: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

Dos que siguen brillando

Guillermo y Nicolás Olarte ganan terceraválida de Nacional de Camper Cross.

Diego Maradona habría renunciadoanoche. Sergio Batista asumiría.

El apunteLas reacciones

Los datos

● Ramón Cabrero,técnico de Nacional,reconoció como justo eltriunfo de su rival.“Perdimos contra un rivalde peso que demuestrapor qué es el líder deltorneo”. Para losjugadores del DIM todofue fruto de un humildetrabajo en equipo, dondela calma y la actitudfueron esenciales.

Fredy Montero anotósu gol 11 de la

temporada para darle lavictoria a los Sounders deSeattle por 2-1 sobre el D.C.United. Jamison Olave marcópara Real Salt Lake, queempató 1-1 con Chicago.

38.000 personasvieron en el Atanasio

Girardot el clásico antioqueñoy luego el partido de Envigado.

Hugo Rodallegamarcó en el minuto 55,

tras rematar después de queun disparo del galés JasonKoumas no fuera bloqueadopor el portero Robert Green.Su equipo es décimo en la ligaPremier.

● El Deportivo Indepen-diente Medellín venció 3-1al Atlético Nacional en elclásico número 259, un par-tido que no sólo le repre-sentó los tres puntos queahora lo tienen como líderdel Torneo Finalización, si-no que le sirvió para ven-cer a su rival de campo co-mo no lo hacía desde sep-tiembre del año pasado.

Los dirigidos por LeonelÁlvarez, que jugaban de lo-cales, empezaron perdien-do gracias a un gol marca-do a los 12 minutos del se-gundo tiempo por el delan-tero argentino EzequielMaggiolo, en una jugada li-teralmente espectacularque inició con un taco Gio-vanni Moreno y un pasedel lateral Marlon Pie-drahita.

Sin embargo, dos minu-tos después Samuel Vane-gas empató para el Mede-llín tras un tiro de esquinade Luis Carlos Arias, consi-derado por algunos comola figura del partido.

Precisamente Arias ini-ció la jugada que les dio laventaja a los rojos, cuandoen el minuto 32 lanzó un pe-lotazo que, luego de ser re-chazado por el golero Gas-tón Pezzuti, fue aprovecha-do por Ricardo Calle.

El tercer gol, marcadopor Jackson Martínez, obe-deció al cobro de una dudo-sa pena máxima sanciona-

da por el árbitro WilmarRoldán.

Ahora el Medellín liderala tabla con 18 puntos, se-guido de Santa Fe. Por suparte Atlético Nacional seubicó en el séptimo puestocon 14 puntos.

En la próxima fecha elMedellín repetirá de localy recibirá a Equidad; y Na-cional visitará a Once Cal-das en el Palogrande.

El DIM hizovaler su casa

Y se nos fueel invicto...

En un compro-miso apreta-do, donde am-bos conjun-

tos paisas estaban dis-puestos a ganar, el Me-dellín, aprovechandolos errores del rival lo-gró remontar un mar-cador que en principioparecía desfavorable.La hinchada sufrió pe-ro al final ganó y sefue feliz para su casa.

Figura indiscutible,Aldo Bobadilla, arque-ro que le brinda una to-tal seguridad al Pode-roso. Estuvo certero ala hora de evitar laarremetida verdolaga,que tan sólo pudo ven-cer su arco con un golde Maggiolo a los trecedel segundo tiempo.

Felicidad y alegría,eso es lo que se vivehoy en los hinchas delMedellín; equipo quea punta de esfuerzo yde un buen fútbol co-lectivo, ha conquista-do los corazones deuna hinchada acos-tumbrada a sufrir pe-ro que hoy celebra yen grande.

Ahora el reto estaráen mantener el buennivel para lograr el pri-mer objetivo, que espasar a los ocho fina-listas. Y de allí, con elbuen fútbol, lograr eltítulo que tanto quere-mos. Por lo pronto ha-brá que rezar para queno haya lesiones y pro-blemas que desbara-ten el esquema tácticoque parece haber en-contrado el técnicoLeonel Álvarez paraallanar el camino enbusca de una nueva es-trella.

Las ciento cincovictorias deNacional fren-te a las setenta

y uno del Medellín, fue-ron tan solo estadísti-cas para el recuerdo enun juego en donde nosolo perdimos 3 a 1, si-no en el que tambiénse nos fue el invicto.

Del partido equili-brado que vimos en elprimer tiempo no que-dó nada, pues el Mede-llín se obligó a acortarla distancia en los clási-cos y nos ganó de mane-ra clara y contunden-te.

De nada valió el gola-zo de Ezequiel Maggio-lo a los doce minutosdel segundo tiempoque reventó en euforiaa la sur apostada sobreel arco del guardametade Medellín, Aldo Bo-badilla, de nada sirvióese tanto que abrió elmarcador y nos pusosoñar con el segundolugar.

De la euforia pasa-mos como por arte demagia a la tristeza,cuando Samuel Vane-gas nos calló los cánti-cos de alegría.

Se nos fue el invictoy de qué forma, puesluego del empate vinie-ron dos goles más, pa-ra un contundente 3 - 1en nuestra contra; tresgoles del Medellín quedejaron a Nacional sinese invicto tan mencio-nado y ostentado porocho fechas.

Dejamos que el Me-dellín nos cobrara unade esas ciento cinco vic-torias pero con intere-ses: un liderato queahora nuestro rival depatio exhibe y un invic-to que Nacional ya notiene.

Envigadonopasadelempate

El DIM es el nuevo líder

● El Envigado Fútbol Cluby el Cúcuta Deportivo igua-laron 1-1, en un juego quemereció ganar el equipo lo-cal.

Tras una falta en el áreasobre Rodrigo Chará, losnaranjas se pusieron ade-lante en la pizarra con ano-tación de Néider Morantesde tiro penal a los 8 minu-tos del primer período,donde los dirigidos por Ós-car Aristizábal manejaronla bola y pusieron las condi-ciones.

El empate para los de

Jorge Luis Pinto lo concre-tó el defensa central PedroPortocarrero en el tiempode reposición, cuando decabeza sorprendió al gole-ro Roberto Mosquera, figu-ra del equipo envigadeño.

Los naranjas, una vezmás, volvieron al toque dela bola y manejaron las ac-ciones del juego en la partefinal con Orrego en la zonade volantes y Álvarez en elataque pero que no definie-ron ante el golero LeandroCastellanos.

Los dos equipos termina-

ron con 10 hombres ante laexpulsión de José Castillo(Cúcuta) quien golpeo alatacante Jhony Acosta alos 35 minutos del segundotiempo y los naranjas per-dieron en la reposición a El-vis Perlaza.

Envigado Fútbol Club si-gue en la última casilla deltorneo con 5 puntos mien-tras que los cucuteños es-tán en el puesto 15 con 9puntos sumados.

En el torneo finalizaciónEnvigado no ha logrado suprimera victoria.

Ojosde ley

Nacionales local

Con un marcador 3 a 1 Medellín se quedó con el clásico antioqueño y le quitó el invito al Atlético Nacional.

España y sus estrellas

● Los goles que no hicieronen la selección Colombia losconvirtieron los artillerosnacionales en sus equiposeste fin de semana.

Falcao García marcó enla goleada del Oporto 4-1 so-bre Leixoes, en Portugal. Eldelantero samario anotó elcuarto al minuto 42, des-pués de que se reportaronen el marcador Silvestre Va-rela, Givanildo Vieira ‘Hulk’y Rolando Jorge Pires. Eldescuento fue obra dePouga.

Y en Inglaterra, Hugo Ro-dallega, quien no jugó ni unminuto en la reciente jorna-da eliminatoria, logró su se-gundo tanto de la tempora-da, nada menos que el de lavictoria de su equipo, elWigan, por 1-0 contra elWest Ham, en la quinta jor-nada de la liga premier.

Entre tanto, Henry Her-nández anotó dos goles y seubicó líder en la tabla de ar-tilleros de la liga de Guate-mala. El jugador del Juven-tud Retalteca fue la gran fi-

gura en la victoria de suequipo por 2-0 frente al Xi-nabajul.

Hernández manda en latabla de goleadores condiez anotaciones, en el tor-neo Apertura de la Liga delpaís centroamericano.

Finalmente, Héctor Hur-tado marcó un gol en el

triunfo 2-1 de Sporting Cris-tal de Perú sobre Inti Gas.Ahora la disputa entre losartilleros es con el paragua-yo Richard Estigarribia,quien contabiliza 18 tantos,frente a 15 del colombiano.

En la tercera posición apa-rece otro colombiano: Mar-tín Arzuaga, del DeportivoSan Martín, quien lleva 13.

● El Valencia, que se impu-so ayer en campo del Valla-dolid por 4-2, alcanzó a Bar-celona y Real Madrid en lapunta de la Liga española,todos con seis puntos trasla segunda jornada.

El Barcelona derrotó aGetafe (2-0) con goles delsueco Zlatan Ibrahimovic yel argentino Leo Messi, queolvida en el equipo catalánsus decepciones con la albi-celeste.

El Real Madrid, entre tan-to, se impuso en terreno delEspanyol, por 3-0, en gran

partido del brasileño Kaká,autor de dos asistencias,aunque los goles los marca-ron Esteban Granero (40),José María Gutiérrez ‘Guti’(77) y Cristiano Ronaldo(90), su segundo tanto ofi-cial en España.

Mientras, en Inglaterra,el Chelsea, que derrotó 2-1al Stoke City, es primero dela Premier League inglesacon 15 puntos, seguido porlos equipos de Manchester(United y City) y el Totten-ham, los tres con 12 unida-des, tras jugarse la quintafecha.

Por:TatianaLópez

Por:MariluzPalacio

Deportes

FalcaoyH.Rodallegacelebraronsusgoles

Medellín hizo moñona: ganó el clásico, sumó tres puntos, le quitó el invito a Nacional, Martínez es el goleador del Finalización y ahora es líder del torneo. DANIEL BUSTAMANTE/ADNFalcao García ha hecho goles en todas sus apariciones con el Oporto de Portugal. Está inspirado. REUTERS

TORNEO FINALIZACIÓN COLOMBIANOS EXTERIOR

Santa Fe 4 Millonarios 2Pereira 4 O. Caldas 1Envigado 1 Cúcuta 1Medellín 3 Nacional 1

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El Cúcuta le empató al final.

Equidad 1 Pasto 1América 3 Cali 1Junior 3 R. Cartagena 1Quindío 1 B. Chicó 3

Kaká y C. Ronaldo se entienden

G. Pezzuti perdió el control.

Resultadosde la jornadaTolima 1 Huila 0

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG: Diferencia de gol.

Septiembre 14 /2009

Ptos.18171716151414131110101010

99985

EquipoMedellínSanta FeHuilaJuniorPastoNacionalCaliPereiraTolimaEquidadMillonariosR. CartagenaQuindíoAméricaCúcutaB. ChicóO. CaldasEnvigado

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ999999999999999999

PG655543433122312220

PE022135242744163325

PP322321324133524454

GF1618132212121710101210131211

815

815

DG77271105

-5-2-2-3-300

-3-6-6

GC9

111115111117

5151412161511

8181421

Gráfico CEET

Próxima fechaSeptiembre 20 de 2009 Huila vs. PereiraMedellín Vs. EquidadEnvigado Vs. AméricaSanta Fe Vs. JuniorB. Chicó Vs. QuindíoR. Cartagena Vs. TolimaCali Vs. MillonariosPasto Vs. CúcutaO. Caldas Vs. Nacional

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Page 9: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

Dos que siguen brillando

Guillermo y Nicolás Olarte ganan terceraválida de Nacional de Camper Cross.

Diego Maradona habría renunciadoanoche. Sergio Batista asumiría.

El apunteLas reacciones

Los datos

● Ramón Cabrero,técnico de Nacional,reconoció como justo eltriunfo de su rival.“Perdimos contra un rivalde peso que demuestrapor qué es el líder deltorneo”. Para losjugadores del DIM todofue fruto de un humildetrabajo en equipo, dondela calma y la actitudfueron esenciales.

Fredy Montero anotósu gol 11 de la

temporada para darle lavictoria a los Sounders deSeattle por 2-1 sobre el D.C.United. Jamison Olave marcópara Real Salt Lake, queempató 1-1 con Chicago.

38.000 personasvieron en el Atanasio

Girardot el clásico antioqueñoy luego el partido de Envigado.

Hugo Rodallegamarcó en el minuto 55,

tras rematar después de queun disparo del galés JasonKoumas no fuera bloqueadopor el portero Robert Green.Su equipo es décimo en la ligaPremier.

● El Deportivo Indepen-diente Medellín venció 3-1al Atlético Nacional en elclásico número 259, un par-tido que no sólo le repre-sentó los tres puntos queahora lo tienen como líderdel Torneo Finalización, si-no que le sirvió para ven-cer a su rival de campo co-mo no lo hacía desde sep-tiembre del año pasado.

Los dirigidos por LeonelÁlvarez, que jugaban de lo-cales, empezaron perdien-do gracias a un gol marca-do a los 12 minutos del se-gundo tiempo por el delan-tero argentino EzequielMaggiolo, en una jugada li-teralmente espectacularque inició con un taco Gio-vanni Moreno y un pasedel lateral Marlon Pie-drahita.

Sin embargo, dos minu-tos después Samuel Vane-gas empató para el Mede-llín tras un tiro de esquinade Luis Carlos Arias, consi-derado por algunos comola figura del partido.

Precisamente Arias ini-ció la jugada que les dio laventaja a los rojos, cuandoen el minuto 32 lanzó un pe-lotazo que, luego de ser re-chazado por el golero Gas-tón Pezzuti, fue aprovecha-do por Ricardo Calle.

El tercer gol, marcadopor Jackson Martínez, obe-deció al cobro de una dudo-sa pena máxima sanciona-

da por el árbitro WilmarRoldán.

Ahora el Medellín liderala tabla con 18 puntos, se-guido de Santa Fe. Por suparte Atlético Nacional seubicó en el séptimo puestocon 14 puntos.

En la próxima fecha elMedellín repetirá de localy recibirá a Equidad; y Na-cional visitará a Once Cal-das en el Palogrande.

El DIM hizovaler su casa

Y se nos fueel invicto...

En un compro-miso apreta-do, donde am-bos conjun-

tos paisas estaban dis-puestos a ganar, el Me-dellín, aprovechandolos errores del rival lo-gró remontar un mar-cador que en principioparecía desfavorable.La hinchada sufrió pe-ro al final ganó y sefue feliz para su casa.

Figura indiscutible,Aldo Bobadilla, arque-ro que le brinda una to-tal seguridad al Pode-roso. Estuvo certero ala hora de evitar laarremetida verdolaga,que tan sólo pudo ven-cer su arco con un golde Maggiolo a los trecedel segundo tiempo.

Felicidad y alegría,eso es lo que se vivehoy en los hinchas delMedellín; equipo quea punta de esfuerzo yde un buen fútbol co-lectivo, ha conquista-do los corazones deuna hinchada acos-tumbrada a sufrir pe-ro que hoy celebra yen grande.

Ahora el reto estaráen mantener el buennivel para lograr el pri-mer objetivo, que espasar a los ocho fina-listas. Y de allí, con elbuen fútbol, lograr eltítulo que tanto quere-mos. Por lo pronto ha-brá que rezar para queno haya lesiones y pro-blemas que desbara-ten el esquema tácticoque parece haber en-contrado el técnicoLeonel Álvarez paraallanar el camino enbusca de una nueva es-trella.

Las ciento cincovictorias deNacional fren-te a las setenta

y uno del Medellín, fue-ron tan solo estadísti-cas para el recuerdo enun juego en donde nosolo perdimos 3 a 1, si-no en el que tambiénse nos fue el invicto.

Del partido equili-brado que vimos en elprimer tiempo no que-dó nada, pues el Mede-llín se obligó a acortarla distancia en los clási-cos y nos ganó de mane-ra clara y contunden-te.

De nada valió el gola-zo de Ezequiel Maggio-lo a los doce minutosdel segundo tiempoque reventó en euforiaa la sur apostada sobreel arco del guardametade Medellín, Aldo Bo-badilla, de nada sirvióese tanto que abrió elmarcador y nos pusosoñar con el segundolugar.

De la euforia pasa-mos como por arte demagia a la tristeza,cuando Samuel Vane-gas nos calló los cánti-cos de alegría.

Se nos fue el invictoy de qué forma, puesluego del empate vinie-ron dos goles más, pa-ra un contundente 3 - 1en nuestra contra; tresgoles del Medellín quedejaron a Nacional sinese invicto tan mencio-nado y ostentado porocho fechas.

Dejamos que el Me-dellín nos cobrara unade esas ciento cinco vic-torias pero con intere-ses: un liderato queahora nuestro rival depatio exhibe y un invic-to que Nacional ya notiene.

Envigadonopasadelempate

El DIM es el nuevo líder

● El Envigado Fútbol Cluby el Cúcuta Deportivo igua-laron 1-1, en un juego quemereció ganar el equipo lo-cal.

Tras una falta en el áreasobre Rodrigo Chará, losnaranjas se pusieron ade-lante en la pizarra con ano-tación de Néider Morantesde tiro penal a los 8 minu-tos del primer período,donde los dirigidos por Ós-car Aristizábal manejaronla bola y pusieron las condi-ciones.

El empate para los de

Jorge Luis Pinto lo concre-tó el defensa central PedroPortocarrero en el tiempode reposición, cuando decabeza sorprendió al gole-ro Roberto Mosquera, figu-ra del equipo envigadeño.

Los naranjas, una vezmás, volvieron al toque dela bola y manejaron las ac-ciones del juego en la partefinal con Orrego en la zonade volantes y Álvarez en elataque pero que no definie-ron ante el golero LeandroCastellanos.

Los dos equipos termina-

ron con 10 hombres ante laexpulsión de José Castillo(Cúcuta) quien golpeo alatacante Jhony Acosta alos 35 minutos del segundotiempo y los naranjas per-dieron en la reposición a El-vis Perlaza.

Envigado Fútbol Club si-gue en la última casilla deltorneo con 5 puntos mien-tras que los cucuteños es-tán en el puesto 15 con 9puntos sumados.

En el torneo finalizaciónEnvigado no ha logrado suprimera victoria.

Ojosde ley

Nacionales local

Con un marcador 3 a 1 Medellín se quedó con el clásico antioqueño y le quitó el invito al Atlético Nacional.

España y sus estrellas

● Los goles que no hicieronen la selección Colombia losconvirtieron los artillerosnacionales en sus equiposeste fin de semana.

Falcao García marcó enla goleada del Oporto 4-1 so-bre Leixoes, en Portugal. Eldelantero samario anotó elcuarto al minuto 42, des-pués de que se reportaronen el marcador Silvestre Va-rela, Givanildo Vieira ‘Hulk’y Rolando Jorge Pires. Eldescuento fue obra dePouga.

Y en Inglaterra, Hugo Ro-dallega, quien no jugó ni unminuto en la reciente jorna-da eliminatoria, logró su se-gundo tanto de la tempora-da, nada menos que el de lavictoria de su equipo, elWigan, por 1-0 contra elWest Ham, en la quinta jor-nada de la liga premier.

Entre tanto, Henry Her-nández anotó dos goles y seubicó líder en la tabla de ar-tilleros de la liga de Guate-mala. El jugador del Juven-tud Retalteca fue la gran fi-

gura en la victoria de suequipo por 2-0 frente al Xi-nabajul.

Hernández manda en latabla de goleadores condiez anotaciones, en el tor-neo Apertura de la Liga delpaís centroamericano.

Finalmente, Héctor Hur-tado marcó un gol en el

triunfo 2-1 de Sporting Cris-tal de Perú sobre Inti Gas.Ahora la disputa entre losartilleros es con el paragua-yo Richard Estigarribia,quien contabiliza 18 tantos,frente a 15 del colombiano.

En la tercera posición apa-rece otro colombiano: Mar-tín Arzuaga, del DeportivoSan Martín, quien lleva 13.

● El Valencia, que se impu-so ayer en campo del Valla-dolid por 4-2, alcanzó a Bar-celona y Real Madrid en lapunta de la Liga española,todos con seis puntos trasla segunda jornada.

El Barcelona derrotó aGetafe (2-0) con goles delsueco Zlatan Ibrahimovic yel argentino Leo Messi, queolvida en el equipo catalánsus decepciones con la albi-celeste.

El Real Madrid, entre tan-to, se impuso en terreno delEspanyol, por 3-0, en gran

partido del brasileño Kaká,autor de dos asistencias,aunque los goles los marca-ron Esteban Granero (40),José María Gutiérrez ‘Guti’(77) y Cristiano Ronaldo(90), su segundo tanto ofi-cial en España.

Mientras, en Inglaterra,el Chelsea, que derrotó 2-1al Stoke City, es primero dela Premier League inglesacon 15 puntos, seguido porlos equipos de Manchester(United y City) y el Totten-ham, los tres con 12 unida-des, tras jugarse la quintafecha.

Por:TatianaLópez

Por:MariluzPalacio

Deportes

FalcaoyH.Rodallegacelebraronsusgoles

Medellín hizo moñona: ganó el clásico, sumó tres puntos, le quitó el invito a Nacional, Martínez es el goleador del Finalización y ahora es líder del torneo. DANIEL BUSTAMANTE/ADNFalcao García ha hecho goles en todas sus apariciones con el Oporto de Portugal. Está inspirado. REUTERS

TORNEO FINALIZACIÓN COLOMBIANOS EXTERIOR

Santa Fe 4 Millonarios 2Pereira 4 O. Caldas 1Envigado 1 Cúcuta 1Medellín 3 Nacional 1

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El Cúcuta le empató al final.

Equidad 1 Pasto 1América 3 Cali 1Junior 3 R. Cartagena 1Quindío 1 B. Chicó 3

Kaká y C. Ronaldo se entienden

G. Pezzuti perdió el control.

Resultadosde la jornadaTolima 1 Huila 0

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG: Diferencia de gol.

Septiembre 14 /2009

Ptos.18171716151414131110101010

99985

EquipoMedellínSanta FeHuilaJuniorPastoNacionalCaliPereiraTolimaEquidadMillonariosR. CartagenaQuindíoAméricaCúcutaB. ChicóO. CaldasEnvigado

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ999999999999999999

PG655543433122312220

PE022135242744163325

PP322321324133524454

GF1618132212121710101210131211

815

815

DG77271105

-5-2-2-3-300

-3-6-6

GC9

111115111117

5151412161511

8181421

Gráfico CEET

Próxima fechaSeptiembre 20 de 2009 Huila vs. PereiraMedellín Vs. EquidadEnvigado Vs. AméricaSanta Fe Vs. JuniorB. Chicó Vs. QuindíoR. Cartagena Vs. TolimaCali Vs. MillonariosPasto Vs. CúcutaO. Caldas Vs. Nacional

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Page 10: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 21:59

Cayó Arrieros en lacopa de baloncestoBOGOTÁ. El quinteto paisaganó un partido 84-83 con-tra Piratas, en Bogotá y per-dió otro 66-84 en la CopaProfesional colombiana. Elequipo antioqueño es segun-do en la tabla con 15 puntos.Piratas es líder con 17.

Karateka paisaganó en Alemania.HAMBURGO. El antioqueñoGuillermo Ramírez quedócampeón del Open de Kara-te Do en Alemania. Ramírezsuperó 3-1 a Cossu, de Fran-cia. El Open hace parte dela Liga de oro, donde partici-pan los mejores del mundo.

● Los atletas keniatas Ju-lius Kipego Setter y OglaKimaiyo se impusieron enla versión 15 de la MediaMaratón Internacional deMedellín, repitiendo el títu-lo del año anterior.

Julios Kipego Setter ata-có en los últimos cinco kiló-metros y cruzó solitario lameta en la Unidad Deporti-va Atanasio Girardot, em-pleando un tiempo de 1 ho-ra 3 minutos y 20 segun-dos, que no mejora el ré-cord de 1:02:34, que impu-so en el 2008.

“Gané pero no fue fácil,tuve rivales fuertes, el re-corrido con algo de cuestay la humedad que se sien-te hace un desgaste quemerma las condiciones”,dijo Kipego.

“Los keniatas estamosacostumbrados a correr,colocar el ritmo desde losprimeros kilómetros y allíes donde sorprendemos anuestros rivales”, explicóel vencedor, quien agregóque se prepara mucho pa-ra esta clase de carreras,porque con los premiosque gana es que sostienesu familia.

Este keniata, radicadoen México desde hace dosaños, destacó además eltrato y el apoyo recibidode los organizadores.

En el podio general lo es-coltó el también keniataEmmanuel Mnangat Cha-mer, con un tiempo de 1.04.55 y el tercer lugar fuepara el colombiano DiegoColorado, quien repitió ac-tuación con un tiempo fi-nal de 1.04 58.

El colombiano, de 36años de edad, quien residey entrena en el municipio

de Guarne, Antioquia, es-tuvo satisfecho con el re-sultado de la carrera, par-te de su preparación conmiras a estar en la olimpia-da de Londres.

En femenino, por terce-ra vez la keniata Ogla Ki-maiyo se llevó la victoriacon un tiempo de 1 hora 13minutos y 49 segundos.

Kimaiyo fue seguida porsus coterráneas, Genove-va Jelagat con un tiempode 1.14.06 y Lucy Njerymu-

hovi con un registro de1hora 15.57. La mejor co-lombiana fue Erika Abrilen la cuarta casilla, trasemplear una hora, 17 minu-tos y 27 segundos.

En la carrera participa-ron en forma oficial 15.231atletas, 1.750 menos que elaño pasado, y entregó unabolsa de premios por cienmillones de pesos. Loscampeones en damas y envarones ganaron un pre-mio de 16 millones.

El apunte

18

Tabla de resultados

La cifra

● El escalafón de laversión 15 de la MediaMaratón de Medellínquedó de la siguientemanera.Varones:1. Julios Kipyego (Kenia),2. Emmanuel Mnangat(Kenia), 3. Diego Colorado(Colombia), 4. Simon

Mbuthia (Kenia), 5. IsaacWaweru Macharia(Kenia).Damas:1. Ogla Kimaiyo (Kenia), 2.Genoveva Jelagat (Kenia),3. Lucy Njerymuhovi(Kenia), 4. Erika Abril(Colombia), 5. ShewargeAlene Amare (Kenia).

● Itagüí Ditaires, con dostantos frente a Boyacá Pa-triotas, se convirtió en elprimer equipo matemática-mente clasificado a los cua-drangulares de la CopaPremier del segundo se-mestre.

Con anotaciones de Ós-car Darío Londoño y DavidFernando Montoya, el equi-po conocido como las'águilas doradas' se fuearriba del elenco boyacen-se, que hasta la fecha estáfuera de los cuatro prime-ros de la tabla.

Los dirigidos por CarlosMario Hoyos abrieron elmarcador muy temprano,dando un golpe mental alonceno de Boyacá Patrio-tas, que no logró ubicarseen el campo después trasverse en desventaja, dejan-do el manejo del partido alconjunto antioqueño.

La próxima cita será unclásico antioqueño entreItagüí Ditaires y Rionegro.

Sin sorpresas los atletas africanos ganaron la Media Maratón de Medellín.

Fueron 21 kilómetrosal paso de los keniatas

En breve

Sigue disputa prejuvenil

ItagüíleganóaBoyacá

Los keniatas Kipego y Kimaiyo dominaron la carrera y repitieron títulos de 2008 en la Media Maratón de Medellín. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

● La selección prejuvenilde fútbol de Antioquia go-leó a Santander 3-0, com-pletó 18 puntos y siguió enel segundo lugar del hexa-gonal final del campeona-to nacional en disputa.

En el juego, que se cum-plió en la Cancha Marte 1,el equipo de casa se pusoen ventaja por intermediode Pedro Osorno a los 18minutos del primer tiem-po. Luego, en la parte com-plementaria anotaron An-drés Correa a los 31 minu-tos y Cristian Palomequea los 43 minutos.

El técnico paisa VíctorGirón aseguró que, en prodel primer lugar, el equipodebe seguir mejorando enla parte colectiva, ademásde tener en cuenta a los ju-gadores que podrán repe-

tir en la categoría.En la jornada, Valle se

impuso al Atlántico 3-0 yconservó el primer lugarcon 22 puntos, que lo dejaen la carrera por el título.

En el otro juego, Magda-lena de visitante superó alTolima 1-0, quedando con8 puntos y Tolima se que-da con 5 puntos.

La representación deAntioquia jugará este finde semana como visitanteen Barranquilla contra laselección del Atlántico,que actualmente suma 10puntos.

Ahora enfrentará a Rionegro.

MEDIA MARATÓN

Ramírez es deportista élite.

Francisco FernándezRedacción

La selección Antioquia venció Santader 3 goles por 1. ARCHIVO/ADN

PRIMERA B

puntos acumula laselección Antioquiaprejuvenil de fútbol.

10 Deportes LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Page 11: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 17:57

Page 12: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 20:04

Sus ideas

“Al saltar de partido, los políticosno actúan por sus comunidades”.

4

Roberto Corrales, LECTOR

La cifra

La frase

“Quisiéramos que seaun modelo por haber

influido en la vida de otros ypor haber intentado terminarcon la miseria humana”,dijeron sus hijos.

“El progreso ha sidogrande, y los alimentos

están distribuidos másequitativamente. Pero elhambre es algo común, y lahambruna es frecuente”, dijo.

“Comemos al menostres veces al día en

naciones privilegiadas, ydamos por sentado que vamosa tener alimentos', habíaafirmado el científico NormanBorlaug en una recienteentrevista.

● “Norman Borlaug fue elhombre que salvó más vi-das en la historia de la hu-manidad”, aseguró ayerJosette Sheeran, directo-ra del Programa Mundialde Alimentos (PAM) de laONU, al conocer la muer-te del científico conocidocomo el ‘padre de la revo-lución verde’.

Sheeran destacó que “sudedicación total hacia laerradicación del hambre yla hambruna revolucionóla seguridad alimentariapara millones de personasy en numerosos países”.

Borlaug, doctor en pato-logía vegetal, obtuvo en1970 el premio Nobel de laPaz por sus esfuerzos porcombatir el hambre en elmundo, al desarrollar enMéxico una especie de tri-go resistente a las plagas,que permitió a ese país y aotros como India y Pakis-tán, multiplicar sus cose-chas y evitar la hambruna.

Nacido en Iowa (Esta-dos Unidos) murió el sába-do en la noche en su domi-cilio familiar en Dallas de-bido a un cáncer.

Convencido de que “nohabrá paz en el mundocon los estómagos vacíos”,el agrónomo innovó en elcampo de las semillas hí-bridas y defendió la inves-tigación como único me-dio para reforzar la pro-ducción de alimentos.

Borlaug, activo durantetoda la pasada década endefensa del uso de la bio-tecnología para lucharcontra el hambre y en pro-

yectos para aliviar la po-breza, comenzó su investi-gación sobre productos fi-tosanitarios en su épocauniversitaria, aunque fueen 1944 y en México don-de inició los trabajos quemás de dos décadas des-pués serían recompensa-dos con el Nobel.

Fue en ese año cuandotrabajó en el programaagrícola ‘Chapingo’ inicia-do por el gobierno del pre-sidente Manuel Ávila Ca-macho en colaboracióncon la Fundación Rockefe-ller, con el fin de sanearlas cosechas de trigo ata-cadas por hongos.

“Hay que dar a la agri-cultura y la ganaderíaprioridad de inversión so-bre todos los demás secto-res”, dijo al recibir elNobel.

El estadounidense Norman Borlaug trabajó por lograr seguridad alimenticia.

Dicen que don-de hubo fue-go cenizasquedan, pe-

ro, ¿qué tan cierta esesta afirmación? Sinduda el temor a quenuestra actual parejanos deje por su ex esconstante, sin embar-go, no debería conver-tirse en una sombra in-soportable.

El asunto me vino ala cabeza porque el no-vio de mi mejor amigavive paranoico conuno de los ex de ella.Mi amiga, como le de-be pasar a mucha gen-te, tiene recuerdos ma-ravillosos de su ante-rior relación, pero tam-bién sabe que se acabóy punto.

Suele pasar que a ve-ces el o la ex se con-vierte en una sombramalévola y es el objetode muchos odios, sinsaberlo.

Su presencia se vuel-ve casi una amenaza,es motivo de celos yhasta causal de termi-nación. Basta con unallamada para que sedesate una batallacampal...pero, ¿tieneesto una justificación?No debería tenerlaporque creo que exis-te un límite entre lossentimientos que fue-ron y que hoy ya noson más, aunque sue-ne complicado.

Uno no puede (y nodebe) amargarse pen-sando en lo que podríasuceder entre su pare-ja y una (o uno) de susex. Es claro que elimi-nar el pensamiento esimposible, pero lo me-jor es intentar vivircon plenitud lo que setiene. Como dice el va-llenato de DiomedesDiaz: “trata de sermientras se pueda con-migo feliz, sólo se tie-ne la dicha un instanteno más”.

Hasta la pró[email protected]

Lucha contra hambrepierde a un impulsor

Baño demujeres

Borlaug defendió la manipulación genética como una forma de combatir escasez de alimentos. Efe

Proponen mapa patrimonial

La‘maldición’de los ex

PorSofíaGómez

● El Gobierno de Evo Mo-rales planteará a los paí-ses de la Comunidad Andi-na (CAN), integrada porBolivia, Perú, Colombia yEcuador, la creación de unmapa que identifique el pa-trimonio cultural “inmate-rial” de cada nación de laregión.

El ministro de Culturas,Pablo Groux, explicó quela propuesta será plantea-da en una reunión de losministros de Cultura delos países miembros de laCAN que será convocadapor Bolivia.

Este planteamiento sur-

ge a raíz de las recientesdisputas entre Bolivia y Pe-rú sobre el origen de ladanza de ‘La Diablada’ y eldios andino ‘Ekeko’.

“La mejor opción es quenos sentemos las altas au-

toridades y a partir deaquello establezcamosuna cartografía más com-pleta y que determine efec-tivamente cuál es el patri-monio cultural que tene-mos cada uno de los paí-ses, cuál es aquel que com-partimos y qué debemoshacer para preservarlo",dijo Groux.

El Ministerio de Cultu-ras de Bolivia pidió el vier-nes a la cancillería de esepaís que envíe las invitacio-nes para la reunión, con laidea de que se celebre en-tre fines de octubre e ini-cios de noviembre.

Dallas, TexasEfe-AFP

Bailarines bolivianos durante la visita de Morales a España. AFP

PÉRDIDA CIENTÍFICO

países conforman lacomunidad andina.venezuela se retiró.

No debería haberangustia si un ouna ‘ex’ llama anuestra pareja.

12 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 13: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 17:59

Page 14: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 22:40

El apunte

Mañana martes será latertulia con el escritor CarlosFramb. La cita es a las 4 p.m.

“Uno de los textosmás hermosospublicados enColombia en losúltimos años”.

Martes de tertuliacon Framb y ADN

Fernando Quiroz.COLUMNISTARevista CAMBIO

La exposición ‘Da Vinci, el genio’ fue elescenario en el que ADN celebró en Medellín su primeraniversario. Cerca de 270 personas asistieron a lanoche de gala del primer diario gratuito nacional.

El dato

● Carlos Framb, el autorde la novela ‘Del otro ladodel jardín’, estarámañana martes a las4:00 p.m. en una tertuliacon los lectores de ADNen El café de Otraparte, ubicado en elOrquideorama delJardín Botánico. Quienesdeseen asistir debeninscribirse en el [email protected] además quepuede participar en elconcurso para ganaruno de los 10 ejemplaresde la novela de Framb.

La frase

● Uno de mis recuerdosmás antiguos es el de es-tar junto a mi madre en eljardín de nuestra casa deSonsón. Mamá tenía en elpequeño huerto un cultivode flores —claveles, rosas,gladiolos y estrellas deBelén— que yo la acompa-ñaba a regar y la ayudabaa segar, y que luego ellaataba en ramilletes de unadocena que vendía por en-cargo. El huerto era unmundo fascinante paramí, poblado no sólo por lasbonitas y fragantes flores,sino por los olores delapio, del romero, del cilan-tro y de la yerbabuena. Ypor una legión de diversosanimalitos: hormigas, gu-sanos, lombrices de tierra,babosas, escarabajos, abe-jas, mariposas y uno queotro iridiscente colibrí. Pe-ro yo quería saber qué ha-bía más allá. Un muro depiedra separaba nuestrojardín de los solares veci-nos. A mis ruegos, mamáme levantaba y me senta-ba a horcajadas sobre elmuro y entonces yo podíaver lo que había del otro la-do: un bosquecillo con ár-boles frutales y pájaros yhelechos y senderos som-breados. Un mundo encan-tado.

Yo hubiera querido sal-tar y adentrarme por esosvericuetos, pero tácita-mente sabía que estaríamal, que hacerlo implica-ría de algún modo la trans-gresión de un orden. Has-ta que un día lo hice. Y fuiespía y transgresor ya pa-ra siempre. Huyeron losaños y un día, ya en mi ma-durez, quise saltar junto ami madre ese muro miste-rioso que separa la vida dela muerte. Ella requeríade mí para alcanzarlo, talcomo antaño yo necesitéde ella. Con mi ayuda lo lo-gró. ¿Qué había del otro la-do? ¿La presumible nadao el paraíso prometido?

Sólo ella lo sabe. Yo hu-biera querido acompañar-

la, andar con su pequeña yvieja mano entre la míapor toda la eternidad, pe-ro no pudo ser así. Delotro lado del jardín meaguardaban la cárcel, la or-fandad y un proceso porhomicidio. Pero tambiénlos profusos dones de laamistad, de la recuperad li-bertad y de la vida.

...El 3 de abril de 2007,mamá cumplía sus ochen-ta y dos años. Quise llevar-la a cenar a un buen res-taurante, pero a pesar demi insistencia no acabó deanimarse a salir: Gracias,mi tesoro, pero a dóndevoy a ir yo a esta hora, tanciega y tan coja. Pedí un

servicio a domicilio. Cena-mos y luego improvisamosuna pequeña celebración,con un poco de vino y unpoco de música.

Puse el Pequeño vals vie-nés, de Leonard Cohen, yentre risas y suaves force-jeos logré que abrazada amí, sonriente, feliz, bailara(obviamente con lentitudy no más de una pieza) porúltima vez en su vida. An-tes de irme a dormir metendí a su lado en la camaun rato.

Le prometí, en son debroma, que para el próxi-mo cumpleaños le traeríauna serenata. No lo quieraDios, mijito lindo, dijo, yosé que no voy a pasar deeste año. Se quejó de locansada que estaba, de lociega, de lo enferma, de loinútil que se sentía.

Habló de la carga en quese había convertido paramí. Protesté, porque la ver-dad era que ella, y mi pe-rrito Bambino, su cuida-do, su amor, su compañía,eran el sentido de mi vida.Yo era todo para ellos, yellos eran todo para mí.

● Mísia, considerada lacantante portuguesa defado más vanguardista ycarismática de esta épo-ca, estará en Colombiapor primera vez con unapresentación en Medellínel próximo viernes 18 deseptiembre en el TeatroMetropolitano a las 8:00

de la noche. A Misia leatribuyen la renovacióndel género musical tradi-cional de Portugal llama-do Fado, gracias la inte-gración de géneros comoel bolero, el tango y el ro-ck. La boletería oscila en-tre 60 y 100 mil pesos. In-formes en el 511 38 60

Misia cantaráenMedellín

dellibro‘Delotroladodeljardín’

La novela está basada en la experiencia del suicidio de su madre.

Imperdibles

UNFRAGMENTO

XprésateEscríbanos

El autor Carlos Framb realizó la selección de texto para ADN

ESCRITOR TERTULIA

Envíe sus historias y opinionesa [email protected]

RedacciónMedellín

¡Click!

14 LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 18:00

Page 16: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 14/09/09 - Composite - ROJROS - 13/09/09 18:02

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Día para compartir con supareja y para encontrar elcamino de la coincidencia ensus pareceres y puntos devista. Lo que haga en sutrabajo puede traerleextraordinarios beneficios.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Llénese de argumentossobre lo que debe hacer ensu profesión y entre enacción lo antes posible. Eviteque los problemaspresentes durante este díaen el campo sentimental.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Haga cosas en conjunto consu pareja o planéelas paralos próximos días. Unaactitud serena le ayudará asobrellevar las fuerzas en sucontra que aparecen en loprofesional.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

No se desgaste pensandotanto en el amor sinosimplemente asuma lo quela vida le da con la mejor delas actitudes. Día de puertaspara el progreso en suactividad profesional.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Apóyese la gente que conoceya que de ellos provienen losbeneficios y las buenascosas en su profesión. Díapropicio para nuevos amoresy para acuerdos positivos enel campo sentimental.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Abra nuevas puertas en suprofesión y avance conmayor determinación antelas propuestas. No tomedecisiones precipitadas en elamor porque puede cometergraves errores.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy puede encontrar elcauce del progreso en suactividad profesional. Asumauna actitud comprensivaante los planteamientos desu pareja y no se deje llevarpor sus altibajos anímicos.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Surgirán los aliados quetanto ha anhelado en suprofesión y que pueden serla clave de sus éxitosfuturos. Día magnífico paralos acuerdos en el áreasentimental.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Dar demasiado en el amorpuede convertirse en unmotivo de grandesdecepciones. Día perfectopara que cambie su imagen yestablezca nuevas reglas deljuego en su vida profesional.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Demuestre lo que siente porsu pareja y busque losmecanismos tendientes aaproximarse amorosamentea ella. Las acciones de estedía pueden darle un nuevogiro a su economía.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Surgirán situacionesinesperadas en su trabajoque debe manejar en formainteligente. Hoy puedeencontrar el cauce de lacoincidencia con su pareja ysuperar conflictos.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

No tome decisionesprecipitadas o irreflexivas enel amor porque puedecometer graves errores.Tenga muy en cuenta lasayudas que desean brindarleen su trabajo.

Así es la semanadeacuerdoalsigno● Mantenga las líneas deacción o estrategias quetrae de la semana pasada.Las personas que nacie-ron bajo los signos deAries, Leo y Sagitario pue-den cometer graves erro-res hoy y los buenos frutosserán para jueves y vier-nes. Los Tauro, Virgo y Ca-pricornio pese a los esco-llos de martes y miércoles,

sentirán que hacia el finde semana el camino se lescomenzará a despejar demanera evidente. Las per-sonas de Géminis, Libra yAcuario deben considerarel día de hoy como el máspróspero de la semana.Los Cáncer, Escorpión yPiscis sentirán que se ali-via sus cargas martes ymiércoles.

16 La Otra Página LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009