advanced schematic 3 - altium1 advanced schematic 3 the electronic design system for windows...
TRANSCRIPT
1
Advanced Schematic 3
The Electronic Design System for Windows
Includes
Advanced Schematic Sheet Editor
Advanced Schematic Library Editor
Features
Fully-hierarchical design system with simultaneous multi-sheet editing,visual project management, full color support, and presentation qualityoutput.
Now with EDA / Client Server technology; providing a fullycustomizable user environment, macros, a built in text editor, MS Mailand full support for complementary EDA Servers.
FIRST IN WINDOWS EDA
2
Software, documentation and related materials:
Copyright © 1988-94 Protel Technology Pty Ltd.© 1994-95 Protel International Pty Ltd.
All rights reserved. Unauthorized duplication of the software, manual or relatedmaterials by any means, mechanical or electronic, including translation into anotherlanguage, except for brief excerpts in published reviews, is prohibited without theexpressed written permissions of Protel International.
Unauthorized duplication of this work may also be prohibited by local statute.Violators may be subject to both criminal and civil penalties, including fines and/orimprisonment.
Protel and the Protel logo are registered trademarks of Protel International Pty Ltd.Advanced PCB, Advanced Route, Advanced Place, Advanced SB Route, AdvancedPLD, Advanced Digital Simulator, Advanced Analog Simulator and AdvancedSchematic are trademarks of Protel Technology Pty Ltd. EDA/Client is a trademark ofProtel International Pty Ltd.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation. Microsoft and MS-DOS areregistered trademarks of Microsoft Corporation. HP-GL is a registered trademark ofHewlett Packard Corporation. PostScript is a registered trademark of Adobe Systems,Inc. All other products and names are trademarks of their respective owners.
Printed by Star Printery Pty Ltd
3
Advanced Schematic 3 ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã ç®æ¬¡
å°å ¥ã«ããã£ãŠ..................................................................................................................... 12
ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ................................................................................................................ 12EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ........................................................................................................... 12ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒ.............................................................................................. 13ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ãŒ..................................................................................................... 13ãã¶ã€ã³èœå ................................................................................................................... 13
ãã¡ã€ã«/ããããªã¹ã/ã¢ãŠããããã®åãã©ãŒããããªãã·ã§ã³........................... 14è€æ°ã®ãã¡ã€ã«ã®ç·šéã«ã€ããŠ................................................................................... 14éå±€/ãã«ãã·ãŒã ....................................................................................................... 14ã¬ã€ãããã¯ã€ã€ãªã³ã°.............................................................................................. 14ãã¬ãã·ãã«ãªã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ ...................................................................................... 15ç·šéæ©èœ....................................................................................................................... 15ã©ã€ãã©ãªã·ã¹ãã ..................................................................................................... 15ã¹ãã·ã£ã«ããã¹ãã¹ããªã³ã°ã«ã€ã㊠.................................................................... 15ãã©ã³ãã®ãµããŒã..................................................................................................... 16ã¢ã¬ã€é 眮 ................................................................................................................... 16ã¢ã©ã€ã¡ã³ã(æŽå) ...................................................................................................... 16ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ ............................................................................................................ 16Windows ã«ããããªã³ã¿ãŒããããã¿ãŒã®ãµããŒã................................................... 16ãã£ã¹ãã¬ã€................................................................................................................ 16
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã€ã㊠.................................................. 17ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã ............................................................. 17ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãªãã¡ã¬ã³ã¹................................................................. 17
ãã«ãã«ã€ããŠ................................................................................................................ 17ãªã³ã©ã€ã³ãã«ã ............................................................................................................ 18
ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ã€ããŠ........................................................................................................... 19
ãã®ã¬ã€ããåç §ããã«ããã£ãŠ................................................................................... 19åäœç°å¢ .......................................................................................................................... 19ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã« .......................................................................................... 19ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšå¯èœã«ãã ...................................................................................... 19
ãœãããŠã§ã¢ã®ã¢ã³ãã㯠.......................................................................................... 20
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠ.................................................................................................. 21
ã¯ã©ã€ã¢ã³ã/ãµãŒããŒç°å¢ã«ã€ã㊠.............................................................................. 21EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã¯? .............................................................................................. 22EDA ãµãŒããŒãšã¯? ...................................................................................................... 23
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢.................................................................................................... 23ããŒã«ã«ã€ã㊠............................................................................................................ 23ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒ ................................................................................................. 24EDA ãšãã£ã¿ãŒã¿ã .................................................................................................... 24
4
EDA ãšãã£ã¿ãŒããã« ................................................................................................ 24ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ .......................................................................................... 24ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ã㌠...................................................................................... 25ãªãœãŒã¹....................................................................................................................... 25ããã»ã¹....................................................................................................................... 25ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãšã¯.............................................................................................. 25
EDA ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº .............................................................................. 25ãªãœãŒã¹....................................................................................................................... 25ããã»ã¹ã®å²ãåœãŠ..................................................................................................... 27ãšãã£ã¿ãŒããã« ........................................................................................................ 28ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ .......................................................................................... 28ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ã㌠...................................................................................... 28ãšãã£ã¿ãŒã¿ã ............................................................................................................ 28
ãµãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšã¹ã¿ãŒã ............................................................................... 29ããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³ ................................................................................................. 29
æ°ããããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³................................................................................... 29ãã§ã«äœæãããŠããããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³ t........................................................ 30
ããã¹ããšãã¹ããŒã..................................................................................................... 30èšèªã®ãµããŒã ............................................................................................................ 30ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°................................................................................... 31ããã¥ã¡ã³ããªãã·ã§ã³.............................................................................................. 31
ããã©ã«ãã®åŒã³åºã..................................................................................................... 31ãã¯ã .............................................................................................................................. 32
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒãšã¯.......................................................................................... 33
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ããåè·¯äœæ .......................................................................................... 33ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¢ãã« .................................................. 34
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¢ãã«............................................... 34æ¥ç¶æ å ± .......................................................................................................................... 35æ¥ç¶æ å ±ã䜿çšãã ........................................................................................................ 36
æ¹æ³ .............................................................................................................................. 36ç©ççãªæ¥ç¶................................................................................................................ 36è«ççãªæ¥ç¶................................................................................................................ 36æ¥ç¶ã®äžè¬çãªã«ãŒã« ................................................................................................. 36æ¥ç¶ã®ç¹å¥ãªã«ãŒã«..................................................................................................... 37
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ................................................................................................................ 38ã·ãŒããšãããžã§ã¯ãã®ãã§ã㯠............................................................................... 38
ã¬ããŒãã®äœæ................................................................................................................ 38éšåè¡š .......................................................................................................................... 38éå±€ãããžã§ã¯ãã®ã¬ããŒã ...................................................................................... 39ã¯ãã¹ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¬ããŒã ...................................................................................... 39ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã¬ããŒã .................................................................... 39ããããªã¹ãæ¯èŒã¬ããŒã .......................................................................................... 40
ä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã®ãªã³ã¯................................................................................... 40ããããªã¹ã................................................................................................................ 40PCB ã·ã¹ãã ãšã®ãªã³ã¯ ............................................................................................. 40
5
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®æ§æ...................................................................................... 42
æäœç°å¢ã®åªå èšå® ........................................................................................................ 42Schematic ã¿ã .............................................................................................................. 42Graphical Edit ã¿ã ....................................................................................................... 42Default Primitives ã¿ã................................................................................................... 43Database Links ã¿ã ...................................................................................................... 43
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã..................................................................................................... 43åè·¯å³ã·ãŒãã®èšå®..................................................................................................... 43ã·ãŒããµã€ãºã®éžæ..................................................................................................... 43ããŒããŒ....................................................................................................................... 44ã¿ã€ãã«ããã㯠........................................................................................................ 44ã°ãªãã....................................................................................................................... 44åäœ .............................................................................................................................. 45Organization(ãŠãŒã¶ãŒæ å ±)......................................................................................... 45
ãã¡ã€ã«ã®æäœã«ã€ããŠ....................................................................................................... 46
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã¡ã€ã«ãéã ...................................................................................... 46File-Open ..................................................................................................................... 46
ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããéã................................................................................... 47ãã¡ã€ã«ã®ä¿å................................................................................................................ 47
File-Save...................................................................................................................... 47File-Save As................................................................................................................. 47File-Save Project.......................................................................................................... 48File-Save All ................................................................................................................. 48
ãã¡ã€ã«ãéãã ............................................................................................................ 48File-Close ..................................................................................................................... 48File-Close Project......................................................................................................... 48Window-Close All ......................................................................................................... 48
ã³ã³ããŒãã³ããšã©ã€ãã©ãªãŒ............................................................................................. 49
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãŒãšã¯ ......................................................... 49ã³ã³ããŒãã³ããããŒããšã¯ .......................................................................................... 49ã³ã³ããŒãã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ .......................................................................................... 50
ã©ã€ãã©ãªãŒã®è¿œå ãšåé€ .......................................................................................... 50éšåã®é 眮 ....................................................................................................................... 51éšåã®å±æ§ã«ã€ã㊠........................................................................................................ 52
éšåã®å±æ§ãšããããªã¹ãã®é¢é£ã«ã€ããŠ................................................................. 52ã©ã€ãã©ãªãŒãªãã¡ã¬ã³ã¹(Lib Ref) ............................................................................ 52ãããããªã³ã(Foot Print) .......................................................................................... 52éšåçªå·(Designator) ................................................................................................... 52éšåå.å€(Part Type).................................................................................................... 53ã·ãŒããã¹(Sheet Path) ............................................................................................... 53ã©ã€ãã©ãªãŒããã¹ããã£ãŒã«ã ............................................................................... 53ããŒããã£ãŒã«ã(Part Field)....................................................................................... 53泚éèšè¿°(Description) .................................................................................................. 53ã«ã©ãŒ .......................................................................................................................... 53ããã¥ã³ãã³(衚瀺ãããªããã³) ................................................................................ 54
6
åè·¯å³ãšå ±ã«éšåæ å ±ãä¿åãã................................................................................... 54ãããžã§ã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒ .......................................................................................... 55
éšåæ å ±ã®æŽæ°................................................................................................................ 55
ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒ....................................................................................................... 56
ã©ã€ãã©ãªãŒ ................................................................................................................... 56ã©ã€ãã©ãªãŒãéã..................................................................................................... 56ã©ã€ãã©ãªã®äœæ ........................................................................................................ 56
ã³ã³ããŒãã³ããšããŒãã«ã€ããŠ................................................................................... 57éšåã®äœæãšç·šé ........................................................................................................ 58éšåã®ãã³ã«ã€ããŠ..................................................................................................... 58éšåã®è©³çŽ°èšå® ............................................................................................................ 58ã³ã³ããŒãã³ãã®ã°ã«ãŒã .......................................................................................... 60éšåã®ã³ããŒ................................................................................................................ 60åè·¯å³ã«å€æŽå 容ãã¢ããããŒããã ........................................................................ 60
ã¬ããŒãåºåã«ã€ããŠ..................................................................................................... 60éšåã¬ããŒã................................................................................................................ 60ã©ã€ãã©ãªãŒã¬ããŒã ................................................................................................. 61ã³ã³ããŒãã³ãã«ãŒã«ãã§ãã¯ã¬ããŒã .................................................................... 61
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã®äœæ¥................................................................................... 62
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®æäœ..................................................................................................... 62ã·ãŒã衚瀺ã®å€æŽ ............................................................................................................ 63ç»é¢ã®ç§»å ....................................................................................................................... 63
ãã³ãã³ã° ................................................................................................................... 63ãã©ãŠãžã³ã°(æ€çŽ¢) ...................................................................................................... 63ãªããžã§ã¯ããžã®ãžã£ã³ã .......................................................................................... 64ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã¯ïŒäœçœ®ããŒã¯ïŒ ........................................................................... 65ãã±ãŒã·ã§ã³ãžã®ãžã£ã³ã .......................................................................................... 65
ãããžã§ã¯ãå ã®ç§»å..................................................................................................... 65é »ç¹ã«äœ¿çšãããã·ã§ãŒãã«ããããŒ............................................................................ 65
ããã»ã¹ã«ã€ããŠ................................................................................................................. 67
ããã»ã¹ãšã¯ ................................................................................................................... 67ããã»ã¹ã®å²ãåœãŠ..................................................................................................... 67ã¢ãŒã .......................................................................................................................... 68
ã¡ãã¥ãŒã㌠................................................................................................................... 68ãããã¢ããã¡ãã¥ãŒ ................................................................................................. 68
ã¡ãã¥ãŒ .......................................................................................................................... 68File ............................................................................................................................... 69Edit ............................................................................................................................... 69View ............................................................................................................................. 69Place ............................................................................................................................ 69Tools ............................................................................................................................ 69Options......................................................................................................................... 69Reports......................................................................................................................... 69Window ........................................................................................................................ 69
7
Help.............................................................................................................................. 70ããŒã«ã㌠....................................................................................................................... 70
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®ã¡ã€ã³ããŒã«ã㌠......................... 70ã¯ã€ã€ãªã³ã°ããŒã«..................................................................................................... 70ãããŒã€ã³ã°ããŒã«..................................................................................................... 70ã©ã€ãã©ãªããŒã« ........................................................................................................ 71IEEE ããŒã«.................................................................................................................. 71
ããŠã¹ãšããŒããŒãã«ããã·ã§ãŒãã«ãã .................................................................... 71ããŒããŒãããã®ã·ã§ãŒãã«ãã ............................................................................... 71ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããã®è¡šç€º ............................................................................... 72
ããã»ã¹ã³ã³ãã ............................................................................................................ 72ããã»ã¹ã³ã³ããã®é 眮.............................................................................................. 72ããã»ã¹ã³ã³ããã®èšå®.............................................................................................. 72ããã»ã¹ã³ã³ããã®å®è¡.............................................................................................. 72ããã»ã¹ã³ã³ããããã®ã¬ããŒãäœæã«ã€ã㊠......................................................... 72
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ãªããžã§ã¯ã.......................................................................................... 73
ãªããžã§ã¯ãã®é 眮 ........................................................................................................ 73äŸïŒ ã¯ã€ã€ãŒã®é 眮 ................................................................................................... 73ã¯ã€ã€ãŒïŒãã¹ã®é 眮ã¢ãŒã ...................................................................................... 74ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ã®èªåçºç .......................................................................................... 74
ã°ã©ãã£ã«ã«ãªããžã§ã¯ãã®äœæ................................................................................... 74ãªããžã§ã¯ãã®ç·šé ........................................................................................................ 74
é 眮ããªãããªããžã§ã¯ããç·šéãã ........................................................................ 75ã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ãã.............................................................................................. 75
å±æ§ã®ã³ã㌠................................................................................................................... 84移åãšãã©ãã°................................................................................................................ 84
Moving Objects ãªããžã§ã¯ãã®ç§»å ........................................................................... 84ãªããžã§ã¯ãã®ãã©ãã°.............................................................................................. 85
ããã¹ãã®ç·šé................................................................................................................ 86ã¢ã¬ãŒé 眮 ....................................................................................................................... 87
Placement Variables .................................................................................................... 88ãªããžã§ã¯ãã®æŽå ........................................................................................................ 88
ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ã........................................................... 91
æŠèŠ.................................................................................................................................. 91ãã«ãã·ãŒãã®ãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ã................................................................. 91ãã«ãã·ãŒãã®æ§é ........................................................................................................ 92ãã¹ã¿ãŒã·ãŒããšãµãã·ãŒã .......................................................................................... 92éå±€æ§é ãç解ãã ........................................................................................................ 92
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢(ãããèå¥å) .............................................................. 93ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®é©çšç¯å² .................................................................... 94
é局㮠5 ã€ã®ã¢ãã« ........................................................................................................ 94ã¢ãã« 1-ããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ãã ................................................................ 95ã¢ãã« 2-ãããã©ãã«ãšããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ãã ....................................... 96ã¢ãã« 3-ã·ãŒããšã³ããªãŒã«ããã·ã³ãã«ãªéå±€æ§é .............................................. 97ã¢ãã« 4-ã·ãŒããšã³ããªãŒã䜿ã£ãè€éãªéå±€æ§é .................................................. 98
8
ã·ãŒãã·ã³ãã«ã䜿çšããéå±€ææ³ã®ãŸãšã ............................................................. 98ã¢ãã« 5-éå±€ãžã®ã·ãŒãããŒãã®æå ....................................................................... 99éå±€ãã¶ã€ã³ã®è£è¶³èª¬æ.............................................................................................. 99
éå±€ãã¶ã€ã³ã®ããã®ããŒã« .......................................................................................... 99ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®è¡šç€ºãªãã·ã§ã³............................................................... 100ãããžã§ã¯ãã®ããã²ãŒã·ã§ã³................................................................................. 100ã·ãŒãã·ã³ãã«ãšãµãã·ãŒãã®äœæ ......................................................................... 101
ãããžã§ã¯ãã«ã·ãŒããè¿œå /åé€ãã......................................................................... 101Rebuild Project ãã¿ã³ ............................................................................................... 102
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ................................................................................................................... 103
ãšã©ãŒã®çºçãé¿ããã«ã¯............................................................................................ 103ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®èšå®.......................................................................... 103
Setup Electrical Rules Check..................................................................................... 104Other Options............................................................................................................. 105
NET IDENTIFIER SCOPE(ãããèå¥åã®äœçšç¯å²).......................................................... 105ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®ãããªã¯ã¹............................................................... 105
ãšã©ãŒã¬ããŒãã®ãã©ãŒããã................................................................................. 106ãšã©ãŒã®è§£æ±º ................................................................................................................. 106
ããããªã¹ã...................................................................................................................... 108
æŠèŠ................................................................................................................................ 108æ¥ç¶æ å ±..................................................................................................................... 108
ããããªã¹ãã«ã€ããŠ................................................................................................... 109ããããªã¹ããã©ãŒããã ........................................................................................ 109ããããªã¹ãã®çæ................................................................................................... 109ããããªã¹ãåºåãã©ãŒããã................................................................................. 110ãããèå¥åã®äœçšç¯å² Net Identifier Scope ã®èšå® ......................................... 110ããããªã¹ãäœæã®ãªãã·ã§ã³................................................................................. 111Protel ããããªã¹ããã©ãŒããã .............................................................................. 111Protel 2 ããããªã¹ããã©ãŒããã ........................................................................... 112Protel ããããªã¹ãã®ãã©ã¡ãŒã¿ .............................................................................. 113
ãã®ä»ã®ããããªã¹ããã©ãŒããã ............................................................................. 114
ãã©ã³ã............................................................................................................................. 115
ãã©ã³ããããŒãžã¡ã³ã ............................................................................................... 115ãã©ã³ãã®ãã¯ãããžãŒ............................................................................................ 115Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ ................................................................................... 115
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã©ã³ãæ§æ............................................................... 116ãã©ã³ãã®å€æŽ .......................................................................................................... 116
é«å質ãªåè·¯å³ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³................................................................................. 119
ãªããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³çšã®å質ãå¿ èŠã?................................................................. 119ããªã³ã¿ã®èœå.............................................................................................................. 119
ããããããªã¯ã¹ããªã³ã¿ ........................................................................................ 120ãããã¿..................................................................................................................... 121ã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿............................................................................................ 121
9
ã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ ...................................................................................................... 122ãã¹ãã¹ã¯ãªããã€ã¡ãŒãžã»ãã¿ ............................................................................. 122
ã«ã©ãŒã®äœ¿çš ................................................................................................................. 122衚瀺ã«ã©ãŒã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº ........................................................................................ 123ã«ã©ãŒèšå®ã«ã€ããŠã®è¿œèš ........................................................................................ 123
ã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã« .......................................................................................................... 123
ããŒãã³ããŒ...................................................................................................................... 124
æŠèŠ................................................................................................................................ 124ãã¹ãã¹ã¯ãªããã®ãªãã·ã§ã³ .................................................................................... 124ããªã³ã/ããããã®çæ .............................................................................................. 124
ããªã³ã¿ã®éžæ .......................................................................................................... 125Batch Type................................................................................................................. 125ã«ã©ãŒã¢ãŒãã®éžæ................................................................................................... 125ããŒãžã³ã®èšå® .......................................................................................................... 126ããªã³ã/ããããã®æ¡å€§ãçž®å°................................................................................ 126ã¿ã€ã«ããªã³ã .......................................................................................................... 126Setup.......................................................................................................................... 126Network ...................................................................................................................... 127Preview ...................................................................................................................... 127ã©ãŒãžãã©ãŒããããšãã³ãããã¿ ......................................................................... 127
ã¬ããŒã............................................................................................................................. 132
éšåè¡š ............................................................................................................................ 132Protel ããã¹ãåœ¢åŒ ................................................................................................... 132CSV 圢åŒ.................................................................................................................... 133
ã¯ãã¹ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¬ããŒã ........................................................................................ 133ãããžã§ã¯ãéå±€ã¬ããŒã............................................................................................ 134
ã¢ããã³ã¹ãPCB ãšã®ãªã³ã¯ ............................................................................................ 135
ããããªã¹ã ................................................................................................................. 135ã«ãŒãã£ã³ã°ãã£ã¬ã¯ãã£ã ........................................................................................ 135åæ¹åæ§ã®ã¯ãã¹ãããŒã............................................................................................ 135ã¢ãããŒã·ã§ã³.............................................................................................................. 135ããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³................................................................................................... 136ããããªã¹ããããŒãããéã®åé¡ã«ã€ããŠ............................................................... 136
ã³ã³ããŒãã³ã/ãã³ã®ããã·ã³ã°ïŒPCB ã¬ã€ã¢ãŠãïŒ........................................... 136
ãªãœãŒã¹ãããŒãžã¡ã³ã..................................................................................................... 138
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãªãœãŒã¹ ...................................................................... 138EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªãœãŒã¹....................................................................................... 139ãªãœãŒã¹ã®æäœ.............................................................................................................. 139
ãªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº............................................................................................ 139ãªãœãŒã¹ã®ç·šé .......................................................................................................... 140ãªãœãŒã¹ã®åœ¢æ .......................................................................................................... 140
ãªãœãŒã¹ãããã©ã«ãã«æ»ã ........................................................................................ 140
10
ã·ãŒããã³ãã¬ãŒã(åè·¯å³ã®æžåŒ) ..................................................................................... 142
ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°................................................................................................... 142ãã³ãã¬ãŒãã®äœæ ...................................................................................................... 143
ååž°ãšãã£ãã................................................................................................................... 146
ã°ããŒãã«ãšãã£ãã(äžæ¬å€æŽ)......................................................................................... 147
ãããžã§ã¯ãã§ã®ã°ããŒãã«ãšãã£ãã ...................................................................... 147ã°ããŒãã«ãšãã£ããã®èšå® ........................................................................................ 147
Attributes .................................................................................................................... 147Attributes to Match By ................................................................................................ 148Copy Attributes........................................................................................................... 148Change Scope ........................................................................................................... 148
ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã«ããããã¹ãã®ã°ããŒãã«ãã§ã³ãž ................................................ 148ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿çšããããã¹ãã®æ€çŽ¢ãšçœ®ãæã ................................................ 149
ãŸãšã ........................................................................................................................ 149
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯.................................................................................................. 150
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãªã³ã¯ã«ã€ã㊠.................................................................................... 150ããŒã¿ãŒããŒã¹ãªã³ã¯ã®èšå® .................................................................................... 150ããŒã¿ã®æŽæ°.............................................................................................................. 151ã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ã®äœ¿çš .................................................................................... 151
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®ãšã¯ã¹ããŒããšã€ã³ããŒã............................................................... 152ããŒã¿ããŒã¹ã®åºå................................................................................................... 152ããŒã¿ããŒã¹ããã®ã€ã³ããŒã................................................................................. 154
SPICE ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹.................................................................................................... 156
SPICE ããããªã¹ã...................................................................................................... 156SPICE ããã¹ããã¬ãŒã ........................................................................................... 156é»å§æºãšé»æµæº .......................................................................................................... 157Spice ãã¯ãŒããŒã.................................................................................................... 157Map ãã¡ã€ã« ............................................................................................................. 157SPICE ããã¹ããã¬ãŒã ã®ãµã³ãã«......................................................................... 157
EESOF ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹................................................................................................... 159
EESOF SIMULATION SUPPORT .......................................................................................... 159ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå® ...................................................................................................... 159ããã¹ããããã¯ã«ã€ã㊠........................................................................................ 160ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®èšå®............................................................................................ 161
XILINX ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹................................................................................................... 162
GENERAL ........................................................................................................................ 162ã©ã€ãã©ãª ..................................................................................................................... 162
ç¹å¥ãªã©ã€ãã©ãªãã£ãŒã«ã .................................................................................... 162ã³ã³ããŒãã³ã.............................................................................................................. 163
2000/3000 ãã¡ããªãŒã® CLB/IOB ã³ã³ããŒãã³ã.................................................. 163ã·ã³ãã« ........................................................................................................................ 163
11
ãããã·ã³ãã« .......................................................................................................... 163ç¹æ®ãªã·ã³ãã« .......................................................................................................... 163
ã¿ã°................................................................................................................................ 164ãã³ã¿ã°..................................................................................................................... 164ã·ã°ãã«ã¿ã°.............................................................................................................. 164
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³æ å ±................................................................................................... 165ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããŒã ........................................................................................ 165ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹ ............................................................................. 165
DEFINING TIMING REQUIREMENTS ...................................................................................... 166ã¿ã€ã ã¹ãã㯠.......................................................................................................... 166ã¿ã€ã ã°ã«ãŒã .......................................................................................................... 166
ããŒãã¿ã€ããå®çŸ©ãã ............................................................................................... 167XNF ããããªã¹ã ......................................................................................................... 167
æ§é ............................................................................................................................ 167ãµã³ãã«ãããžã§ã¯ã................................................................................................... 169
ORCAD ãšã®äºææ§............................................................................................................ 170
æŠèŠ................................................................................................................................ 170SDT3/4 ã·ãŒããã¡ã€ã« ................................................................................................ 170ORCAD SDT ãžã®ããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³ ...................................................................... 170ORCAD ãã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ãã®çšèªãšèŠçŽ ................................................................ 171ORCAD STD ãã¡ã€ã«ã«ã€ã㊠.................................................................................... 172
ã©ã€ãã©ãªã®å€æ ...................................................................................................... 172ã·ãŒããã¡ã€ã«ã®å€æ ............................................................................................... 172
ãã¶ã€ã³ã®ç·šé.............................................................................................................. 173ORCAD ãã©ãŒãããã§ã®ã»ãŒãã«ã€ã㊠................................................................... 173
PROTEL DOS ããŒãžã§ã³ãšã®äºææ§................................................................................ 175
æŠèŠ................................................................................................................................ 175ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãããŒããã ............................................................................. 175ã©ã€ãã©ãªã·ã¹ãã ã®çžéç¹ ........................................................................................ 175SCHEMATIC 3(DOS)ãã¶ã€ã³ã®ããŒã............................................................................. 175
PROTEL.LIB .............................................................................................................. 175PROTEL.LIB ã®æ¡åŒµ................................................................................................... 176ã©ã€ãã©ãªã®çµ±å ...................................................................................................... 176ãã³ã®ç·šé ................................................................................................................. 177ãŠãŒãã£ãªãã£ãŒ ...................................................................................................... 177ãããã¯ããã€ã©ã€ã衚瀺 ........................................................................................ 177
ã¢ã¹ããŒãã¡ã€ã«ãã©ãŒããã........................................................................................... 178
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã®ã¢ã¹ããŒããã¹ããã©ãŒãããã®äŸ ..................................... 179ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã® ASCII ãã©ãŒãããã®äŸ........................................................... 193
çšèªè§£èª¬............................................................................................................................. 196
12
å°å ¥ã«ããã£ãŠ
ãã®ã¬ã€ãã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããŒã³ã³
ã»ãããè±å¯ãªæ©èœãåã³ããã°ã©ã ã§äœ¿çšããŠããçšèªã«ã€ããŠèª¬æã
ãŸãããã®ãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ãã¯ãããã°ã©ã ãèµ·åããåæ©èœã䜿ã£ãŠå
è·¯å³ã®èšèšããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ãããããªã¹ãçæãããªã³
ãã¢ãŠãã®åäºé ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŸãããªãã¡ã¬ã³ã¹ã«ã¯ãåé ç®ã«ã€ã
ãŠãã詳ãã説æããŠãããŸãã
ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ
ãããã«ãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã¯ãææ°ã®ããŒãœãã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ç°å¢ã«åã
ããŠéçºãããŸãããMicrosoft Windows ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹(GUI)ã«æºæ ãããã¶ã€ã³ããŒã«ã«ãã£ãŠãä»ã® EDA ããŒã«ãšãã¯ãã«ã«ãªã³ã¯
ããåè·¯å ¥åã·ã¹ãã ã§ãããã®æ°ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ã
ãããã«ã® EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢ã®äžã§ãµãŒããŒãšããŠæ©èœããŸããã¢ã
ãã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšãã£ã¿ãšã¹ã±ããã£
ãã¯ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã® 2 ã€ã®ç¬ç«ãããšãã£ã¿ãå«ãŸããŠããŸãã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ã³ã³ã»ããã¯ããŠãŒã¶ãŒç°å¢ã®æšæºåãåçš® EDA ã
ãŒã«ã®é«åºŠãªçµ±åãšå®¹æãªæ¡åŒµæ§ãããã«å¯Ÿããå šè¬ã®ãµããŒããªã©ã®ã
é»åç£æ¥çã®èŠæã«å¿ããŠéçºãããŸãããEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ã«ã¹ã¿ã
ã€ãºå¯èœãªäœæ¥ç°å¢ã§ã¯ãã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒã®
13
äœæãå€æŽã«å ããŠããã¯ããäœæãå®è¡ããããšãå¯èœã§ã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢ã§ã¯ãç¹å®ã® EDA ãã³ããŒã®å¶çŽãåããããšãª
ããããã®æ©èœãå®è¡ããããšãã§ããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ããŠãŒã¶ãŒã€
ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšè€æ°ã®EDAãµãŒããŒãå®è¡ãããã©ãããã©ãŒã ãæäŸ
ããŸãããµãŒããŒã«ã¯ãåè·¯å ¥åãPCB ãã¶ã€ã³ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã
PLD/FPGA ãã¶ã€ã³ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ããŒã«çã
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªãŒãã³ã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã«å¯Ÿå¿ããå šãŠã®ããŒã«ã
å«ããããšãã§ããŸããEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã§ã¯ããããã®ããŒã«ã¯å šãŠå
æã«åäœãããããšãã§ããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®æåã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã¯ã¹ã±ããã£
ãã¯ãšãã£ã¿ã§ããã¶ã€ã³ãããžã§ã¯ããæ§æããåè·¯ã·ãŒããã¡ã€ã«ã®
äœæãç·šéãã«ãŒã«ãã§ãã¯ãåã³ããªã³ãã¢ãŠããè¡ããŸããããããª
ã¹ãããã¶ã€ã³ã¬ããŒãã®çæãåè·¯å³ã®ããªã³ãã¢ãŠãã«å¿ èŠãªããŒã«
ããŠãŒãã£ãªãã£ã¯ããã¹ãŠãã®ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ã«å«ãŸããŠããŸ
ãã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ãŒ
ããã²ãšã€ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã¯ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ãããã¯ã³ã³
ããŒãã³ããããŒãã®ã©ã€ãã©ãªãäœæãç·šéã管çããããã®ãã®ã§ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãããŒããšã¯ããã«ãããŒãã®ã³ã³ããŒ
ãã³ãã®äžéš(ããšãã°ã7400 ã®ã²ãŒãã®ã²ãšã€)ãåã¯äžè¬çãªã³ã³ããŒ
ãã³ãã¿ã€ã(ã¬ãžã¹ã¿ç)ãè¡šãã·ã³ãã«ãæå³ããŸããã©ã€ãã©ãªãšãã£
ã¿ã«ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšãã£ã¿ãšå ±éã®å€ãã®ããŒã«ã«å ããã³
ã³ããŒãã³ãã®äœæãåã³ã©ã€ãã©ãªç®¡çã®ããã®ç¹å¥ãªããŒã«ãå«ãŸã
ãŠããŸãã
ãã¶ã€ã³èœå
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãå€ãã®æ©èœãå«ãã å®å šãªé»ååè·¯ãã¶
ã€ã³ã·ã¹ãã ã§ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãåç¬ã§åè·¯ãã¶ã€ã³ã«
䜿çšããããšãã§ããŸãããã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãš PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã®ããŒã«
ãšäœµçšããã°ããã«ãªãŒãã®çµ±åãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããã³ããšã³ããšã
ãŠäœ¿çšããããšãã§ããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã䜿çšããã°ã
ãã»ã©ããã®ãã¯ãŒãšããã¬ãã·ããªãã£ãããããããã ããã¯ãã§ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãã·ã¹ãã ã¡ã¢ãªåã³ããŒããã£ã¹ã¯å®¹é
ã®ç¯å²ãªããã©ããªãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã·ãŒãããã«ãã·ãŒããéå±€ãã¶ã€
ã³ã§ãåãæ±ãããšãã§ããŸããã·ãŒããµã€ãºã®èŠæ Œã¯ãA,B,C,D,E(åã¯
A4-A0)ãšæ倧 65 å¹³æ¹ã€ã³ããŸã§ã®ãŠãŒã¶ãŒæå®ãµã€ãºã§ããã«ã¹ã¿ã ããŒ
ããŒãã¿ã€ãã«ãããã¯ãäœãããã³ãã¬ãŒããã«ã¹ã¿ã ãã©ãŒãããã
ãããšãã§ããŸããæšæºã®ã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãªãŒã¯ 15,000 ç¹ä»¥äžã
ããæšæº ANSIãDeMorganãIEEE ã®è¡šç€ºãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸãã
14
ãã¡ã€ã«/ããããªã¹ã/ã¢ãŠããããã®åãã©ãŒããããªãã·ã§ã³
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ç¹é·ã® 1 ã€ãšããŠãOrCAD ã®ãã¶ã€ã³ãã¡
ã€ã«åã³ã©ã€ãã©ãªããµããŒãããŠããç¹ããããŸãã
OrCAD SDT(ããŒãžã§ã³ 3ã4 åã³ 386+)ã®ãã¡ã€ã«ãããŒãããããšãã§
ããŸããOrCAD SDT(åã³ Protel)ã®ãã³ã³ãã€ã«ããã©ã€ãã©ãªããã¢ãã
ã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã©ãŒãããã«ãã©ã³ã¹ã¬ãŒãããããšãã§ããŸ
ããæŽã«ãããã« DOS ã¹ã±ããã£ã㯠3.3 ããµããŒãããŠããããã¡ã€ã«
ã®ãã©ã³ã¹ã¬ãŒãã ãã§ãªããDOS ã¹ã±ããã£ã㯠3.3 ã®ããããããã³
ã³ããŒãã³ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã¯ã¿ã©ã€ãã©ãªã«å€æã
ãããšãã§ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ããåºåã§ããããããªã¹ãã¯30çš®é¡ä»¥äžã
ãããã®äžã«ã¯ãæ¥çæšæºã® EDIF 2.0 åã³ EDIF 2.0 ãã€ã¢ã©ãã«ã«ãã©ãŒ
ããããæŽã« Spice ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã©ãŒãããããã㊠Xilinx XNF ã
ãããªã¹ããå«ãŸããŠããŸãããŸã Windows ã®ããªã³ã¿ããããã¿ãªã©ã
å€ãã®ã¢ãŠããããããã€ã¹ã§åºåãå¯èœã§ãã
次ã«ããã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ç¹é·ã玹ä»ããŸããåã ã®æ©èœã«ã€ããŠã®è©³çŽ°
ã¯è©²åœé ç®ãåç §ããŠäžããã
è€æ°ã®ãã¡ã€ã«ã®ç·šéã«ã€ããŠ
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãMicrosoft Windows ã®MDI(ãã«ãã£ãã«ãéå±€/ãã«ãã·ãŒããã¥ã¡ã³ãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹)ã«åº
ã¥ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããWindows ç°å¢ã§è€æ°ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã
åäœãããã ãã§ãªããEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç°å¢ã§ã¯è€æ°ã®ãµãŒããŒãå
äœãããããšãã§ããŸããã©ã€ãã©ãªãåè·¯ã·ãŒããPCB ãã¡ã€ã«ãã²ãš
ã€ã®ç°å¢ã§ãªãŒãã³ããäºãã§ããããŠã¹ã®ã¯ãªãã¯ã§ãããã®ããã¥ã¡
ã³ããåãæ¿ããããã¿ã€ã«è¡šç€ºããŠåæã«ç»é¢ã§èŠãããšãã§ããŸãã
Windows386 ãšã³ãã³ã¹ãã¢ãŒãã®ããŒãã£ã«ãµããŒãã«ãã£ãŠããã¡ã€ã«
ãµã€ãºãããŒã¿ããŒã¹ã®å¶éã¯ãããŸããã
ã·ãŒããšã¬ã¡ã³ããããã¹ããã°ã©ãã£ã¯ã¹ã¯ãWindows ã®ã¯ãªããããŒ
ãã䜿ããä»ã®ã·ãŒããžã«ãããã³ããŒãããŒã¹ããè¡ãããšãã§ããŸãã
Windows ã¡ã¿ãã¡ã€ã«(.WMF)ã䜿ããšãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãª
ããžã§ã¯ããä»ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ããŒã¹ãããããšãã§ããŸ
ãã
éå±€/ãã«ãã·ãŒã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãã·ã³ã³ã°ã«ã·ãŒãããã«ãã·ãŒãã®éå±€
ãã¶ã€ã³ããµããŒãããŠããŸããWindows ã®ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ã«äŒŒãã
ããžã§ã¯ããããŒãžã£ãšããããã«ã䜿çšããŠããã¶ã€ã³ãããžã§ã¯ãã
èŠèŠçã«æäœããããšãã§ããåã·ãŒãã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããã°ãè€
éãªéå±€ãã¶ã€ã³ã§ãã·ãŒãéãèªç±ã«ç§»åããããšãã§ããŸãã
ã¬ã€ãããã¯ã€ã€ãªã³ã°
15
ã·ãŒãäžã®ãªããžã§ã¯ããå¹çããæ¥ç¶ããããã®æ©èœãçšæãããŠããŸ
ãããšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããæ©èœã«ãã£ãŠãé»æ°çãªãªããžã§ã¯ãã«ã¯ã
ã¯ã€ã€ãŒãåžçããŠæ¥ç¶ãããŸãããã®æ©èœãã¢ã¯ãã£ãã«ãªã£ãŠãããšã
ã«ãŒãœã«ã¯é»æ°çãªïœ¢ãããã¹ãããã«ãžã£ã³ãããæ¥ç¶ç¹ã瀺ã圢ç¶ã«
å€åããŸãã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããã¯ãªã³ïŒãªãã®èšå®ãå¯èœã§ããæŽã«ã¯ã€ã€ãŒã®
亀差ç¹ã«ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³(é»æ°çæ¥ç¶ãã€ã³ã)ã®èªåçºçæ©èœããããŸãã
é»æ°çãªãªããžã§ã¯ãã移åããå Žåããçµç·ã®æ¥ç¶ã¯ç¶æãããŸãããª
ããžã§ã¯ããè€éã«ç§»åããŠããã¯ã€ã€ãŒã®æ¥ç¶ç¶æ ãä¿ãããŸãã
ãã¬ãã·ãã«ãªã»ã¬ã¯ã·ã§ã³
ã·ãŒãåäœãçµç·é¢ä¿åäœããã¶ã€ã³ãšãªã¢åäœã§ãªããžã§ã¯ããæå®ã
ãŠã»ã¬ã¯ãããããšãã§ããŸããã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ãã«å¥ã®ãªããž
ã§ã¯ããè¿œå ãåé€ããããšãã§ããŸããã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ãã¯ã
Edit ã®ã³ãã³ãã§ã«ãããã³ããŒãããŒã¹ããã¯ãªã¢ã移åçã®æäœãè¡
ãããšãã§ããå¥ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžãããŒã¹ããè¡ãããšã
ã§ããŸããOption-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Add Template toClipBoartd ã䜿ããšãã·ãŒãå šäœãã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒããããšãã§ã
ãŸãã
ç·šéæ©èœ
ãªããžã§ã¯ãã®å±æ§å€æŽãè¡ãå Žåã¯ããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ã
ãŠãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯ããã®ãª
ããžã§ã¯ãã®å±æ§ã衚瀺ãããŸãããŸããäžæ¬å€æŽ(ã°ããŒãã«ãšãã£ãã)æ©èœãããã1 åã®å€æŽããã¶ã€ã³å šäœã«é©çšããããšãã§ããŸããäŸãã°ã
ããã¯ã€ã€ãŒã®å±æ§ãå€æŽããå Žåããã®ã«ã©ãŒããµã€ãºçãå€æŽããã°ã
ãã®å€æŽãä»ã®ã¯ã€ã€ãŒã«é©çšããããšãã§ããŸããã³ã³ããŒãã³ããã
ã®ä»ã®ãã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ããåæ§ã«ã°ããŒãã«ãšãã£ãããå¯èœã§ãã
ã©ã€ãã©ãªã·ã¹ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ã匷åãªã©ã€ãã©ãªç®¡çã·ã¹ãã ããã
ãŸããå¿ èŠãªã ãã©ã€ãã©ãªããªãŒãã³ããŠç·šéããããšãã§ããŸããæ°
å€ãã®ã¡ãŒã«ãŒã®æšæºã©ã€ãã©ãªãå«ãŸããŠããŸããã³ã³ããŒãã³ãã¯ã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ããçŽæ¥æ€çŽ¢ããããåè·¯å³ã·ãŒãäžã«é 眮ããããš
ãã§ããŸãããããã¯ãŒã¯ã«ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã°ã
åæã«è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã©ã€ãã©ãªãã¢ã¯ã»ã¹ããããšãå¯èœã«ãªããŸãã
ã·ãŒãã«é 眮ãããããŒãã¯ãã©ã€ãã©ãªã¬ãã«ã§ã®å€æŽã«åºã¥ããŠãã°
ããŒãã«ã«ã¢ããããŒãããããšãã§ããŸãã
ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ãèªã¿èŸŒã¿å°çšã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã 8 åãšãç·šé
å¯èœãª 255 æåãŸã§ã®ã·ãŒãã¬ãã«ã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã 16 åãããã©
ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ãã£ãŒã«ãåãã€ããããšãã§ããŸãã
ã¹ãã·ã£ã«ããã¹ãã¹ããªã³ã°ã«ã€ããŠ
16
ã¹ãã·ã£ã«ããã¹ãã¹ããªã³ã°ã«ãããæ¥ä»ãã·ãŒãããŒã ããã¡ã€ã«ã
ãŒã ãã³ã³ããŒãã³ãæ°ãªã©ãææ°ã®æ å ±ãã·ãŒãäžã«æ¿å ¥ã§ããŸããäŸ
ãã°ïœ¢.DATE,ãšããã¹ããªã³ã°ã¯çŸåšã®æ¥æãæ¿å ¥ããŸãããŸããã·ãŒã
ãã³ãã¬ãŒãã«ãã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ãé 眮ããããšãã§ããŸãã
ãã©ã³ãã®ãµããŒã
ã·ã¹ãã åã³ããªã³ã¿ã§äœ¿ãããšãã§ãããã©ã³ãã¯ããã©ã³ããããŒãž
ã£ã«ãªã¹ãã¢ãããããç»é¢åã³åºåæ©åšã®äž¡æ¹ã®ãã©ã³ããèšå®ããã
ãšãã§ããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãWindows ã® True Type ã®ã
ã©ã³ãããµããŒãããŠããŸããããªã³ã¿/ãããã¿ãã©ã³ãã¯ãç»é¢äžã§èš
å®ããããšãã§ããŸãã
ã¢ã¬ã€é 眮
éžæããããªããžã§ã¯ãã°ã«ãŒããèªåçã«ã¢ã¬ã€é 眮ããããšãã§ãã
ãªããŒãã®åæ°ãX, Y ã®ãªãã»ããå€ãåã³èªåãã³ããªã³ã°ã®èšå®ãå¯
èœã§ãã
ã¢ã©ã€ã¡ã³ã(æŽå)
ã·ãŒãäžã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãå·Š/å³/äž/äžåŽããæ°Žå¹³/åçŽãåã³é 眮ã°ãªã
ãçã«æŽåãããããšãã§ããŸãã
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯(ERC)ã«ãã£ãŠã倧ããªè€éãªåè·¯ãã¶ã€ã³
ã§ãçæéã§æ€èšŒããããšãã§ããŸããERC ã®ç©è³ªç/è«ççãªãã§ãã¯åº
æºã¯ããŠãŒã¶ãŒãèšå®ããŸããäžç¢ºå®ãªå ¥åãã³ãªã©ã®ç©è³ªç/è«ççãªé
害ããšã©ãŒããŒã«ãŒãšã¬ããŒãã«ããåºåããããšãã§ããŸãã
Windows ã«ããããªã³ã¿ãŒããããã¿ãŒã®ãµããŒã
ããããããªã¯ã¹ãã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ãã«ã©ãŒããªã³ã¿ããã³ãããã¿ã
ãã¹ãã¹ã¯ãªããããªã³ã¿çãžã®åºåã¯ããã¹ãŠ File-Setup Printer,File-Printã®ã³ãã³ãã§ã³ã³ãããŒã«ããŸããWindows ããµããŒãããŠããããã€ã¹
ã¯ãã¹ãŠäœ¿çšã§ãããããŒã€ã³ã°ããŒã«ã«ãã£ãŠé«å質ãªåè·¯å³ã®ãã¬ãŒ
ã³ããŒã·ã§ã³ãå¯èœã§ãã
ãã£ã¹ãã¬ã€
Windows ã§ãµããŒããããŠããã°ã©ãã£ã¯ã«ãŒããšãã¢ãã¿ãŒã䜿çšãã
ããšãã§ããŸãããŸããVGA ã®ãããªæšæºã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã«ãããŠããæš
æºã® 20 è²ã®æ··åã«ããå€ãã®è²ãã·ãã¥ã¬ãŒãããããšãã§ããŸããæŽã«ã
äºåã«èšå®ããã 224 è²ãåã³ãŠãŒã¶ãŒèšå®ã® 36 è²ã®ã«ã©ãŒãã¬ãããçš
æãããŠããããããçšããŠèªç±ãªã«ã¹ã¿ã ã«ã©ãŒã®èšå®ãè¡ãããšãã§
ããŸããWindows ã«åããããŠããã°ã©ãã£ãã¯ç°å¢ã䜿çšããããšãã§
ããTrue Type ãã©ã³ããããããããããå§ããšãã 6 çš®é¡ã®ãã©ãŒãã
ãã®ã°ã©ãã£ãã¯ã€ã¡ãŒãžãåã蟌ãããšãã§ããŸãã
17
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã€ããŠ
Advanced Schematic ver3 ã«ä»å±ããããã¥ã¡ã³ãã¯ä»¥äžã®ãã®ããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã
ãã®ã¬ã€ãã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®å€ãã®æ©èœãåããŠäœ¿çšã
ãããŠãŒã¶ãŒã察象ã«èª¬æããŠããããã®ããã±ãŒãžã«å¯Ÿããç¥èã容æ
ã«åŸãããšãã§ããŸãã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãæ±çšã® Windows ã¢ã
ãªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«æºæ ããŠããŸããWindows ã®
ç¥èãå€å°ããã°ããããã«ãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ãç¿åŸããã®ã¯ç°¡åã§ã
ãã®ç« ã¯ãã¯ã€ã€ãªã³ã°/ãããŒã€ã³ã°ããŒã«ãã·ã§ãŒãã«ããããŒãã©ã€
ãã©ãªãã©ã€ãã©ã€ãããŒãžã¡ã³ããåè·¯å³ãã¬ããŒãã®ããªã³ãã¢ãŠã
çã®ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®åºæ¬æ©èœã®èª¬æãå«ãã€ã³ãããã¯ã·
ã§ã³ã§ãããŸããã³ã³ããŒãã³ãããŒãã©ã€ãã©ãªã®åºæ¬ãã¹ã±ããã£ã
ã¯ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã䜿ã£ãã©ã€ãã©ãªãããŒãžã¡ã³ããã«ããŒããŠã
ãŸãããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã
å¹ççã«äœ¿çšãããããã®ã³ã³ã»ãããéç¹çã«èª¬æãããŠããŸãã
éèŠãªæäœãã€ã³ãã«ã€ããŠã¯ã¹ãããããšã®æé ã説æãããŠããŸããã
åããã»ã¹ã®æŽã«è©³ãã説æã¯ããªãã¡ã¬ã³ã¹ãåç §ããŠäžããã
ãŸããã®ã¬ã€ãã«ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãç¬èªã«åããŠããæ©
èœã®å°éçšèªãå«ãã§ããŸã(ãã³ãã¬ãŒããã¯ã€ã€ãŒããããŒãç)ããã®
æ§ãªèšèã®æå³ã¯ãçšèªè§£èª¬ãåç §ããŠãã ãããæŽã« Windows ããã¥ã¡
ã³ããŒã·ã§ã³ã«ã¯ãWindows ç¬èªã®çšèªã䜿ãããŠããŸãããããã¯åã¯
ããŒã¯ãŒããçšããŠå¿ èŠãªæ å ±ãæ€çŽ¢ããŠäžããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãªãã¡ã¬ã³ã¹
ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã§ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®åããã»ã¹ã«ã€ããŠã®
詳ãã説æãè¡ãããŠããŸãã玢åŒã«ã¯ãå¿ èŠãªæ å ±ã容æã«æ¢ãåºãã
ãããã¯ã¹åã¯ããŒã¯ãŒãã瀺ãããŠããŸãã
ãã«ãã«ã€ããŠ
ãªã³ã©ã€ã³ãã«ãã¯Microsoft Windowsã®ãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ãã®åºæºã«åŸã£ãŠ
ã 㟠ã ã Windows 㯠Microsoft Windows3.1,95,NT, 㟠ã 㯠WindowsWorkGroup3.1 ã瀺ããŸããDOS 㯠MS-DOS å㯠PC-DOS(ver6.2 以äž)ã瀺
ããŸã
italic ã¿ã€ãããå 容ã瀺ããŸããã€ã¿ãªãã¯ã§è¡šç€ºãããå 容ãæ£ç¢ºã«
å ¥åããå¿ èŠããããŸãã
bold ã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³ãå ¥åããå Žæã瀺ããŸã
CAPITALS ãã£ã¬ã¯ããªããã¡ã€ã«åã瀺ããŸãã
Initial Capital ã¡ãã¥ãŒåãããã»ã¹åãããŒã«åããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹åã³ãã®
ãªãã·ã§ã³åããã€ãã³ã§ã€ãªããããã®ã¯é£ç¶ããŠèµ·åãããã®ã
18
äŸãã° File-Save ãªã©ã
SMALL CAPS CAPS ENTER ã ESC ã®ããã«å®çŸ©ãããããŒããŒã
SHIFT+ALT SHIFT ããŒãæŒããªãããALT ããŒãæŒã
F1,F2 F1 ããŒãæŒããæŸããåŸãF2 ããŒãæŒã
â ãã€ã©ã€ãããã泚æãç¹å¥ãªå¿ åæ å ±ã§ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã«ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã«ãã¯æ¬¡ã® 3 ã€ãæ³å®ããŠäœæãããŠããŸãã
1. é»ååè·¯ãåè·¯å³äœæã®ããã®å°éç¥èãæã£ãŠãããå°éçšèªãç解ã§
ããããšãå¯èœãªéãé»åæ¥çæšæºã®çšèªã䜿çšããŠããŸãã
2. Windows ã®ã¢ã€ã³ã³ããã¡ãã¥ãŒåã³ããŠã¹ã®äœ¿çšæ¹æ³ãææ¡ããŠãã
ããšããŸã Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åãçµäºãåã³ããã¥ã¡ã³ã
ã®ãªãŒãã³ãã»ãŒãã®åãæ±ãã«é¢ããç¥èãããããšãåããŠWindowsã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéå§ãããŠãŒã¶ãŒã¯ãMicrosoft Windows ãŠãŒã¶ãŒã¬
ã€ããåç §ããŠäžããã
3. ãã£ã¬ã¯ããªã®æäœãåã³ãã¡ã€ã«åã®å®çŸ©ã«é¢ããæ £äŸãç解ããŠã
ãããšã
19
ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ã€ããŠ
ãã®ã¬ã€ããåç §ããã«ããã£ãŠ
ãã®ã¬ã€ãã¯æ¬¡ã®é ç®ãåæãšããŠäœæãããŠããŸãã
é»ååè·¯ãåè·¯å³äœæã®ããã®å°éç¥èãæã£ãŠãããå°éçšèªãç解ã§
ããããšããã®ã¬ã€ãã§ã¯å¯èœãªéãé»åæ¥çæšæºã®çšèªã䜿çšããŠããŸ
ãã
Windows ã®ã¢ã€ã³ã³ããã¡ãã¥ãŒåã³ããŠã¹ã®äœ¿çšæ¹æ³ãææ¡ããŠããã
ãšããŸã Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åãçµäºãåã³ããã¥ã¡ã³ãã®ãª
ãŒãã³ãã»ãŒãã®åãæ±ãã«é¢ããç¥èãããããšãåã㊠Windows ã¢ã
ãªã±ãŒã·ã§ã³ãéå§ãããŠãŒã¶ãŒã¯Microsoft Windowsã®ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ãã
åç §ããŠäžããã
ãã£ã¬ã¯ããªã®æäœãåã³ãã¡ã€ã«åã®å®çŸ©ã«é¢ããæ £äŸãç解ããŠãã
ããšã
åäœç°å¢
æå° æšå¥š
CPU 486 Pentium90-150RAM 16MB 32MBHDD 35MB 50MBOS Windows95,å㯠NT Windows95,å㯠NT3.51 以é
Display 1024 x 768 1024 x 768 以äž
ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«
Protel ã®ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã«ã¯ Windows ã®ããã°ã©ã ãã
ãŒãžã£ããã¢ã€ã³ã³ - ãã¡ã€ã«åãæå®ããŠå®è¡ãéžæãããã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã§ä»¥äžã®æ§ã«èšå ¥ããŠäžããã
<CD-ROM ãã©ã€ãå>:Â¥setup
CD-ROM ã®ãã©ã€ãåã¯äœ¿çšããŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ããç°ãªããŸãã
ã€ã³ã¹ããŒã«ã¯ããããéå§ãããŸãã
ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšå¯èœã«ãã
Protel ã®ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããåŸããã¹ãŠã®æ©èœã䜿çšãããã
ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŒãå ¥åããå¿ èŠããããŸããã€ã³ã¹ããŒã«ãããåŸãã¢ã¯
ã»ã¹ããŒãå ¥åããªããšãã¢ã¢ãŒãã§åäœãããã¡ã€ã«ã®ã»ãŒããã§ããŸ
ããã
20
ãœãããŠã§ã¢ã®ã¢ã³ããã¯
é©åããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããå ¥åããããšã«ãã£ãŠãããããã®ãœãããŠã§
ã¢ã®ããã¯ã解é€ãããŸãã
Help-Aboutã¡ãã¥ãŒãéžæãããš Security Locksãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺
ãããŸããçŸåšã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããã¹ãŠã®æ©èœãããã¯ãããç¶æ
ã§ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®ãªã¹ãã«è¡šç€ºãããŸããããããã®æ©èœã«å¯Ÿå¿ã
ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããå ¥åããªããšãã¢ã¯éãŸã£ããŸãŸã§ãã
ããã¯ã解é€ããã«ã¯ Un-Lock ãã¿ã³ãéžæããŸããLock...ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã衚瀺ãããŸããã¢ã¯ã»ã¹ããŒã³ãŒããå ¥åããTest ãã¿ã³ãæŒã
ãŠäžãããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããæ£ããå ¥åããããš Access Right ãå€ãããã
ãã¯ã解é€ãããããšãããããŸããOK ãã¿ã³ãæŒããLocks ã®ãã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ãéããŸãããã®æ©èœã®ããã¯ã解é€ããããšãã¢ã®ã¢ã€ã³ã³
ãéããŸãã
ç¶ããŠä»ã®æ©èœã«ã€ããŠãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããå ¥åããŠããã¯ã解é€ããŸãã
21
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ã/ãµãŒããŒç°å¢ã«ã€ããŠ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ã/ãµãŒããŒã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã¯ãããŒãœãã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿äžã§
ããŸããŸãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéçšããäºã«æŒããŠãããã«éèŠãªãã®ãš
ãªãã€ã€ãããŸããäžè¬çã«ãEDA(Electronic Design Automation)ããŒã«ã®
ãŠãŒã¶ãŒã¯æ¥åã«å¿ èŠãªäžæãã®ããŒã«ãè€æ°ã®ãã³ããŒãã調éããŠã
ãŸããäŸãã°åè·¯å³ãšãã£ã¿ãŒãš PCB ã¬ã€ã¢ãŠããšãã£ã¿ãŒããã 1 ã€ã®
ãã³ããŒãã調éããã·ãã¥ã¬ãŒã¿ããããšã¯å¥ã®ãã³ããŒããè³Œå ¥ããŸ
ãããŸã PLD/FPGA ããŒã«ãã3 ã€ç®ã®ãã³ããŒããè³Œå ¥ãããã« PCB çš
ã®ãªãŒãã«ãŒã¿ã 4 ã€ãã®ãã³ããŒããè³Œå ¥ããŸãã
ãã®å Žåãšã³ãžãã¢ã¯ããããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿ãããªãã ãã§
ã¯å åã§ãªããããããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåããŠããåºæã®æäœæ§ã«
æžæãäºãªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®éãã¹ã ãŒãºã«è¡ãæ¥ããªãã䜿ãå
ããããšãã£ãèœåãå¿ èŠã«ãªããŸãããŸãçŸåšã® EDA ããŒã«ã¯é«æ§èœã«
ãªã£ãŠããŠãããšåæã«æäœãç¿åŸããããšãããé£ãããªã£ãŠããŠããŸ
ãããã®ããç°ãªã£ãæäœæ§ãåããè€æ°ã®ããŒã«ã䜿ãåããå°é£ã ã
ã§ãªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã®ãã®ã®é«åºŠåã«äŒŽãå°é£ãå ãã£ãŠããŸãã
ãã®ãããªç¶æ³ã«å¯ŸããŠãããããç°ãªã£ãŠããããŒã«ã®æäœç°å¢ãçµ±äž
ããäºãç®çãšããŠãããŒã«ãç¬ç«ãããŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹éšåïŒã¯
ã©ã€ã¢ã³ãïŒãšãšã³ãžã³éšåïŒãµãŒããŒïŒã«åé¢ããäºã«ãã£ãŠãçµ±äžã
ããŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãæäŸããããšããåãçµã¿ãè¡ãããŠããŸ
ã
ããã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®æ¥çã§äžè¬çã«çšããããŠããã¯ã©ã€ã¢ã³ã/ãµãŒã
22
ãŒã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã EDA ããŒã«ã«æã¡èŸŒãããšãããã®ã§ãã
ãã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ã/ãµãŒããŒã«æŒããŠãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãµãŒããŒãå¿ èŠãšã
ããŠã£ã³ããŠãã¡ãã¥ãŒãããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒãããŒã«ããŒã
åã³ããã«ãªã©ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãæäŸããŸãã
ãŸããµãŒããŒã¯å®éã®ã¿ã¹ã¯ãããšãã°ããããªã¹ãã®çæãã·ãã¥ã¬ãŒ
ã·ã§ã³ããŸãã¯ããªã³ãåºæ¿ã®èªåé ç·ãªã©ã®åŠçãè¡ããŸãã
ãã®ã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã«ã¯æ¬¡ã®ãããªé·æããããŸãã
⢠äžã€ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ïŒEDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãïŒã«æ £ããã ã
ã§è€æ°ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿ãããªãã
⢠äžã€ã®ç°å¢äžïŒãŠã£ã³ããŠå ïŒã§è€æ°ã®çš®é¡ã®ãµãŒããŒãåäœããã
⢠ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšãµãŒããŒãå®å šã«åé¢ããäºãã§ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯
LAN ãã€ã³ã¿ãŒããããçµç±ããŠãµãŒããŒã«æ¥ç¶ããäºãã§ããã
⢠ãŠãŒã¶ãŒã¯è€æ°ã®ãã³ããŒããäŸçµŠãããŠãããµãŒããŒã¢ãžã¥ãŒã«ã
çµã¿åãããŠãé«åºŠã«çµ±åãããç¬èªã®ããŒã«ãçµã¿ç«ãŠãäºãã§ã
ãã
⢠ãµãŒããŒã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãããã¯ãŒã¯ãçµç±
ããŠæ¥ç¶ããäºãã§ããããããŠãŒã¶ãŒã¯ãããã¯ãŒã¯å ã®ãµãŒããŒ
ãã·ã³äžã«ãå¿ èŠãªãµãŒããŒã¢ãžã¥ãŒã«ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã§ç®
çã®æ©èœãåŸãäºãã§ãã
⢠ãµãŒããŒã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããç¬ç«ããŠã¢ããã°ã¬ãŒãããäºãã§ããã
⢠ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãäœæããäºãã§ããªããã³ããŒã§ãã£ãŠ
ã EDA ããŒã«ã容æã«éçºããäºãã§ããã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã¯?
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã¯ãEDA ããŒã«ã®ããã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã
æäŸããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ãããã® EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ããçšããŠãã¹ã±ã
ãã£ãã¯ãµãŒããŒãããããªã¹ããµãŒããŒãFPGA ãã¶ã€ã³ãµãŒããŒãããž
ã¿ã«ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãµãŒããŒãªã©ã®å¿ èŠãªããŸããŸãªãµãŒããŒãçµ±åãã
ããããèµ·åãããäºãã§ããŸããããã«ããªã³ãåºæ¿èšèšã®åéã§ã¯
PCB ã¬ã€ã¢ãŠããµãŒããŒããªãŒãã«ãŒãã£ã³ã°ãµãŒããŒãªã©ãçµ±åç°å¢ã§
åäœãããäºãã§ãããããã¯ãŒã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã«ãã£ãŠæ¥ç¶ãããŠ
ããé¢ããäœçœ®ã«ãããµãŒããã·ã³ã«ãªãŒãã«ãŒãã£ã³ã°ãµãŒããŒãã€ã³
ã¹ããŒã«ããŠããªã¢ãŒããªãŒãã«ãŒãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ãè¡ãäºãã§ããŸãã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ã¡ãã¥ãŒãããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ãããããŒã«ããŒãã¹ã
ãŒã¿ã¹ããŒããããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ãããã«ãªã©ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ã
ã§ã€ã¹ãæäŸããŸãããããã¯ãã¹ãŠã«ã¹ã¿ãã€ãºãã§ãããã®ã§ããã
ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºæ©èœã«ããã容æã«èªåã®æãã¡ãã¥ãŒãã·ã§ãŒãã«ãã
ããŒã«å€æŽããäºãããã¯ãã«ããå¿ èŠãªæ©èœãè¿œå ããäºãã§ããŸãã
ãŸããããã®ããã«ãããŒã«ããŒãªã©ã®ãªãœãŒã¹ã¯èªç±ã«äœçœ®ãå€æŽãã
ãã衚瀺ããªãç¶æ ã«åãæ¿ããäºãã§ããŸã
23
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãªãŒãã³ã§ããããã¥ã¡ã³ãã®æ°ã«å¶éã¯ãªãããµãŒããŒ
ã蚱容ããç¯å²å ã§ä»»æã®æ°ã®ããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ããäºãã§ããŸãã
ãã«ããã«ããã¥ã¡ã³ãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹(MDI)ããµããŒãããŠããã¢ã
ãªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãŠã£ã³ããŠã«éãªã£ãç¶æ ã§ãªãŒã
ã³ãããŠããè€æ°ã®ããã¥ã¡ã³ãã«å¯ŸããŠãããŠã¹ã®ã¯ãªãã¯ã ãã§å®¹æ
ã«ããããã®éãè¡ãæ¥ã§ããä»»æã®ããã¥ã¡ã³ãããã©ãŒã«ã¹ããäºã
ã§ããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ãªãŒãã³ãããŠããè€æ°ã®ãµãŒããŒã®ããã¥ã¡
ã³ãã«å¯ŸããŠãããããšåæ§ã®æ¹æ³ã§ããã²ãŒãããäºãã§ããŸãããã®
è€æ°ã®ããã¥ã¡ã³ãã®çµåããåè·¯å³ãšãã£ã¿ãŒãš PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã§ãã£
ãŠãããŸãåè·¯å³ãšãã£ã¿ãŒãš FPGA ãã¶ã€ã³ã§ãããªã©ãã©ã®ãããªçµ
åãã«ãããŠãåæ§ãªæ¹æ³ã§ã®ããã²ãŒããå¯èœã§ãããã®æ¹æ³ã§äœæ¥äž
ã®ããã¥ã¡ã³ãããå¥ã®ããã¥ã¡ã³ãã«ãã©ãŒã«ã¹ããå Žåãåãæ¿ãã
çŽåã®äœæ¥ç°å¢ãèšæ¶ããŠãããå床åã®ããã¥ã¡ã³ãã«ãã©ã£ãŠäœæ¥ã
è¡ãå Žåã§ãæžæãäºãªã以åã®äœæ¥ã®ç¶ããè¡ãäºãã§ããŸã
EDA ãµãŒããŒãšã¯?
EDA ãµãŒããŒã¯ãããã« EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«æ¥ç¶ãããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®
ç°å¢äžã§ãµãŒãã¹ãæäŸããŸãã
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãçšã«ãã¶ã€ã³ããããµãŒããŒã¯ãå šãŠã®ãµãŒããŒã®æ©èœ
ãã¢ã¯ã»ã¹ããäºãå¯èœãªããã»ã¹(Process)ã®ã»ãããåããŠããŸãã
ãã®ããã»ã¹ã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ãµãŒããŒãäŸã«ãšããšãéšåãã¯ã€ã€ãŒã
ãã¹ãªã©ã®é 眮ããããããªã¹ããµãŒããŒãèµ·åãããªã©ã®åŠçããµãŒã
ãŒã«è¡ãããå Žåã«å¿ èŠã«ãªãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã§ãã
ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒ
ãµãŒããŒã¯ãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã䌎ãå Žåãšè€æ°ã®ããã¥ã¡ã³ããš
ãã£ã¿ãŒã䌎ãå ŽåããããŸãããã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã§ã¯ããµãŒ
ããŒã®æ©èœã«åºã¥ãããŸããŸãªç·šéäœæ¥ãå¯èœã§ãããããã®ãµãŒããŒã«
ã¯ä»¥äžã®ãããªæ©èœãæäŸãããã®ãååšããŸã
ããããªã¹ããµãŒããŒ:ããã¯ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ïŒã¯ãããŸããã(ãã
ç·šéãå¿ èŠãªå Žåã¯ããã¹ããšãã£ã¿ãŒãçšããŸãã)
ããã¹ããšãã£ã¿ãŒãµãŒããŒ:ã¢ã¹ããŒããã¹ããã©ãŒãããã«ããããã¥
ã¡ã³ããç·šéããããã®ãã®ã§ãããã«ã¯ïŒã€ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒ
ã䌎ããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãµãŒããŒ:åè·¯å³ãäœæããããã®ãšãã£ã¿ãŒãšãéšåãäœ
æããããã®ãšãã£ã¿ãŒã® 2 ã€ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã䌎ããŸãã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢
ããŒã«ã«ã€ããŠ
ããã§ã¯ããŒã«ããŒïŒããŒã«ãã¿ã³ãã©ã®ãããªãã®ã§ãããããŸããã
ã«ã移åãããããµã€ãºãå€æŽãããããæ¹æ³ãããã¥ã¡ã³ãã®ããã²ãŒ
24
ããªã©ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã¯ãã©ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒãã¢ã¯ãã£ãã«ãª
ã£ãŠããå Žåã«ãããŠããã¡ãã¥ããŒããåŒã³åºãäºãã§ããŸãããã®ã¯
ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã«ãã£ãŠEDAã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºããŠãŒã¶ãŒ
ããªãã¡ã¬ã³ã¹ãåã³ EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«å¯ŸãããµãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«
ãã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ãªã©ããã¹ãŠã®ã³ã³ãããŒã«ãå¯èœã§ãã
EDA ãšãã£ã¿ãŒã¿ã
ããã©ã«ãã§ã¯ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®å·Šäžã« EDA ãšãã£ã¿ãŒã¿
ãã衚瀺ãããŸãããã®ã¿ãã¯ãã§ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã䜿çšå¯èœ
ã«ãªã£ãŠãããµãŒããŒã瀺ããŠããŸãã
EDA ãšãã£ã¿ãŒã¿ããããŠã¹ã§ã¯ãªãã¯ããäºã«ãã該åœãããšãã£ã¿
ãŒãã¢ã¯ãã£ãã«ãªããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã«ãªãŒãã³ãããŠããã
ãã¥ã¡ã³ããç·šéå¯èœãªç¶æ ã«ãªããŸãã
EDA ãšãã£ã¿ãŒããã«
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒãæ å ±ãæ€çŽ¢ãããæ©èœãã¢ã¯ã»ã¹ãããã
ã«äœ¿çšãããšãã£ã¿ãŒããã«ãçšæãããŠããŸããããšãã°ã¢ããã³ã¹ã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãã©ã€ãã©ãªãã©ã€ãã©ãªã®å éšã«å«ãŸããã·ã³ãã«ã
åã³ã·ãŒãäžã«é 眮ããããªããžã§ã¯ãããããžã§ã¯ãå šäœã«ããã£ãŠè¡š
瀺ãããŠãŒã¶ãŒã容æã«æ€çŽ¢ã§ããæ©èœãåããå°çšã®ããã«ãçšæãã
ãŠããŸã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã¯çŸåšãªãŒãã³ãããŠãããã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³
25
ããšããããã®ããã¥ã¡ã³ãã«é¢é£ããŠããããã¥ã¡ã³ãã瀺ããŸãã
ããã«è¡šç€ºãããŠããããã¥ã¡ã³ãã瀺ãã·ã³ãã«ãã¯ãªãã¯ããäºã«ã
ããç¬æã«ç®çã®ããã¥ã¡ã³ããã¢ã¯ãã£ãã«ããäºãã§ããŸã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒã¯ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒãšã³ãã³ãã¹ããŒã¿ã¹ã
ãŒã«ãã£ãŠæ§æãããŠããŸããã¹ããŒã¿ã¹ããŒã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®ã«ãŒãœ
ã«ããžã·ã§ã³ãçŸåšå®è¡ãããŠããããã»ã¹ã«é¢é£ããæ å ±ã衚瀺ããŸãã
ã³ãã³ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒã¯ãçŸåšå®è¡ãããŠããããã»ã¹ãšãã®ããã»ã¹
ã«é¢ããæ å ±ã衚瀺ããŸãã
ãªãœãŒã¹
ãŠãŒã¶ãŒã¯ EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ããµãŒããŒç°å¢äžã§ãããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³
ãšã¯ããŒãºãããã¥ã¡ã³ãã®ç·šéãããã¥ã¡ã³ãããã®ããŒã¿ã®æœåºãªã©
ã®ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ãäºãã§ããŸãããããã®æäœã¯ãã¡ãã¥ãŒãããŒ
ã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒãçšããŠè¡ãããšãã§ããŸãããã®ã¡ãã¥ãŒã
ããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒã«ãã EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢ã®åããå š
ãŠã®ãªãœãŒã¹ãå©çšããäºãã§ããŸãã
ããã»ã¹
ã¡ãã¥ãŒããã³ãã³ããã»ã¬ã¯ããããããŒã«ããŒã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã
ãäºã«ãã£ãŠãããã»ã¹ãèµ·åããäºãã§ããŸããã¡ãã¥ãŒã®ã¢ã€ãã ã
ããŒã«ããŒã®ãã¿ã³åã³ã·ã§ãŒãã«ããããŒã¯ããã»ã¹ãèµ·åããçºã®æ
段ã§ããããã»ã¹ã¯äžé£ã®åŠçãå®è¡ãããã®ã§ãRefreshing the screen,Zooming in, Placing a Net label ãªã©ã®åœä»€ã«ãããããã®ããã»ã¹ãå®è¡ã
ãŸãã
ããããã®ããã»ã¹ã¯ãµãŒããŒããšã«ãClient:EditToolbars ã Sch:PlaceWireã®ããã«ããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ãã£ãŠåé¡ãããŠããŸãã
ãŸããããã®ããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¯ãã©ã®ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒ
ãšããªã³ã¯ããäºãã§ããŸãã
ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãšã¯
ããŒã«ãã¿ã³ã®æ§ãªããã»ã¹ãå²ãåœãŠãããŠãããã®ãããã»ã¹ã©ã³ã
ã£ãŒãšèšããŸããããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒã«ã¯ããŒã«ããŒãã¡ãã¥ãŒãã·ã§ãŒ
ãã«ããããŒããããŸãã
EDA ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº
ãªãœãŒã¹
ãµãŒããŒããããã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã®
Customize ã³ãã³ãã«ãã£ãŠã«ã¹ã¿ãã€ãºããäºãã§ããŸãããã®ã¡ãã¥ãŒ
ã³ãã³ããèµ·åããäºã«ãã£ãŠãªãŒãã³ããã Customize Resources ãã€ã¢
26
ãã°ããã¯ã¹ã«ãã«ã¹ã¿ãã€ãºå¯èœãªå šãŠã®ãªãœãŒã¹ã®ãªã¹ãã瀺ããã
ãŠãŒã¶ã¯ä»»æã«ããããã«ã¹ã¿ãã€ãºããäºãã§ããŸãã
ããŒã«ããŒ
ããŒã«ããŒã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã¯ãããŒã«ããŒã®ä»»æã®åæãããã«ã¯ãªãã¯
ããããäºã«ããç¬æã«éå§ããäºãã§ããŸãããã®æäœãè¡ããšããŸã
Edit Toolbar ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ãããŸã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçšããŠãã¿ã³ã®è¿œå ãåé€ãäœçœ®å€æŽãåã³ã
ã¿ã³ã«å¯Ÿãããããããããããã»ã¹ã®å²ä»ãå€æŽããäºãªã©ãã§ããŸãã
ãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§ããŒã«ããŒã®ããžã·ã§ã³ãåºå®ãããŠã
ãªãå Žå(Fixed....ã«èšå®ãããŠããªãå Žå)ã¯ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹äžã«ãããŒ
ãã£ã³ã°ãããäºãã§ããã©ãã°ã«ããèªç±ã«äœçœ®ãå€æŽããããã¯ãŒã¯
ã¹ããŒã¹å€åŽã®å·Šå³äžäžã®ããããã«çŽç·ç¶ã«é 眮ããäºãã§ããŸãã
ãããã®ããŒã«ããŒã衚瀺ãããªãç¶æ ã«èšå®ãããŠããå ŽåãCustomizeResources ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§ããŒã«ããŒã®è¡šç€ºã¹ããŒã¿ã¹ããªã³ã«ã
ãäºãã§ããŸãã
ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§ã·ã§ãŒãã«ããããŒã®äœæãå€æŽãåé€ãå¯
èœã§ãã
27
ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã¯ãCustomize Resources ãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ã®äžã«ãã Hotkeys ã® Edit ãã¿ã³ãæŒãäºã«ãã£ãŠãªãŒãã³
ããã Keyboard Shortcut Editor ãçšããŠè¡ããŸãã.
ã¡ãã¥ãŒ
ã¡ãã¥ããŒã®äžéšãããã«ã¯ãªãã¯ããäºã«ãããã¡ãã¥ãŒã®ã«ã¹ã¿ãã€
ãºãç¬æã«éå§ããäºãã§ããŸãããã®æäœã«ããã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ãã
ãã® Edit Menu ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯
ã¹ã«ã¯ãšãã£ããã®æäžã§ãåžžæã¡ãã¥ãŒã®ã€ã¡ãŒãžã衚瀺ãããŠããã
ã¡ãã¥ãŒã®ç¶æ ã確èªããªããã«ã¹ã¿ãã€ãºãé²ããäºãã§ããŸã
ããã»ã¹ã®å²ãåœãŠ
ããŒã«ããŒã«ãã¿ã³ãè¿œå ãããªã©æ°ããããã»ã¹ã©ãŠã³ãã£ãŒãäœæã
ããšãããã«å¯ŸããŠããã»ã¹ãå²ãåœãŠãå¿ èŠããããŸããEDA/ã¯ã©ã€ã¢
ã³ãã«ã¯ãããã»ã¹ã®å²ãåœãŠãšãã®ããã»ã¹ãäœããããç¥ãããã®è£
å©æ©èœããããŸãã
Edit Toolbar ãš Keyboard Shortcut Editor ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¯ã䜿çšã§ã
ããã¹ãŠã®ããã»ã¹ã衚瀺ãããŸããããããããã»ã¹ãæ¢ãããã«ãã
ã£ã«ã¿æ©èœãçšæãããŠããŸããããã»ã¹ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŠããäžåŽã«
ãªã¹ãããã¯ã¹ãããããããå€æŽãããšããã®ãµãŒãã®ããã»ã¹ã ãã
衚瀺ãããŸãããã®æ©èœã䜿ããšãã®ãµãŒãã«ã©ã®ãããªããã»ã¹ããã
ãããããŸãããŸããããã»ã¹ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŠããäžã«ããã£ã«ã¿ã
ãã¹ãããã¯ã¹ããããŸããããã»ã¹ã«å«ãŸããŠããæåããããã°ãã
ãã«ãã®æåãå ¥åããŠäžããã*ã?ãªã©ã®ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿çšã§ããŸ
ãã
28
Edit MenuãEdit ToolbarãKeyboard Shortcut Editor ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ã
ãã©ãŠãºã®ãã¿ã³ãããããã®ãã¿ã³ãæŒããš Process Browser ã®ãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸããããã§ãå ã«è¿°ã¹ãããã«ããã»ã¹ãå²
ãåœãŠãã§ããŸãã
ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯ Info ãã¿ã³ããããé¢é£ãããã«ããåç §ããã
ãšãã§ããŸã
ãšãã£ã¿ãŒããã«
ãšãã€ã¿ãŒããã«ã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®å·Šå³ããããã®äœçœ®ã«é 眮ããäºã
ã§ããŸãã衚瀺ãŸãã¯é衚瀺ã®èšå®ã¯ãView ã¡ãã¥ãŒããŸãã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³
ãã¡ãã¥ãŒã® Preference ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ãã£ãŠè¡ãäºãã§ããŸãã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®å·Šå³ãããã®äœçœ®ã«ãé 眮
ããäºãã§ãããµã€ãº(æšªå¹ )ãèªç±ã«å€æŽããäºãã§ããŸãã
ãã®ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã¯ãããã«äžã®äžéšãããŠã¹ã§ã€ããã§ã
ã©ãã°ããäºã«ããå³ããå·ŠãžããŸãã¯å·Šããå³ãžç§»åããäºãã§ããŸãã
ãŸãå³åŽã®äžéšãããŠã¹ã§ã€ããã§å·Šå³ã«ãã©ãã°ããäºã§ãæšªå¹ ãå°ã
ãããã倧ãããããããäºãã§ããŸãã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒãã¹ããŒã¯ç®çã®äœçœ®ãŸã§ãã©ãã°ããäºã«ãããã¯
ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®äžäžãããã®äœçœ®ã«ãé 眮ããäºãã§ããŸãããã®ã¹ããŒ
ã¿ã¹ããŒã®è¡šç€ºãŸãã¯é衚瀺ã®åãæ¿ãã¯ãView ã¡ãã¥ãŒããŸãã¯ã¯ã©ã€
ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Preference ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ãã£ãŠè¡ãäºãã§ããŸ
ã
ãšãã£ã¿ãŒã¿ã
29
ãšãã£ã¿ãŒã¿ãã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®äžäžå·Šå³ã®ãããã®äœçœ®ã«ããããŠã¹
ã§ãã©ãã°ããäºã«ãã£ãŠç§»åãé 眮ããäºãã§ããŸãããã®ã¿ãã®è¡šç€º
ãŸãã¯é衚瀺ã®åãæ¿ãã¯ãView ã¡ãã¥ãŒãŸã㯠Preference ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹(Client Menu-Preference)ã«ãã£ãŠè¡ãäºãã§ããŸãã
ãµãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšã¹ã¿ãŒã
ãµãŒããŒã¯ EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããèµ·åãããŸãããã®ãããµãŒããŒãã€ã³
ã¹ããŒã«ããåã« EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ããç«ã¡äžããŠããå¿ èŠããããŸãã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒãã Servers ãã»ã¬ã¯ããããšãEDA Server ãã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããããã§ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå šãŠã®ãµãŒã
ãŒããªã¹ãã¢ãããããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Install ãã¿ã³ãæŒãããšã«ãã£ãŠ EDAÂ¥ClientServer Install ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããããã«ããæ°ãããµãŒããŒ
ãã€ã³ã¹ããŒã«ããäºãã§ããŸãã
ãµãŒããŒã¯ã.INSãã®æ¡åŒµåãæã£ããã¡ã€ã«ã䌎ã£ãŠãããã€ã³ã¹ããŒ
ã«ããããµãŒããŒã®ã.INSããã¡ã€ã«ãæ¢ããŠã»ã¬ã¯ãããŸãã
ãã¡ã€ã«ãã»ã¬ã¯ãããåŸãOK ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããäºã«ãããµãŒããŒã
ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãããã®æã¹ããŒã¿ã¹(Status)㯠Not Started ã«ãªã£ãŠã
ãããŸã ããã°ã©ã ã¯ã¡ã¢ãªãŒäžã«ããŒããããç¶æ ã«ãªã£ãŠããŸããã
ããããã§ã¹ã¿ãŒããããªãã£ãå Žåããã®ãµãŒããŒãå¿ èŠãšããããã¥
ã¡ã³ãããªãŒãã³ããããšããæã«èªåçã«ã¹ã¿ãŒãããŸããã€ã³ã¹ããŒ
ã«ãçµãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéãããšãããããã®ãµãŒããŒã®ã
ãã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã瀺ã EDA ã¿ããçŸããŸãã
ããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®å€§ããªç¹é·ã®ã²ãšã€ãšããŠãç°ãªã£ããµãŒããŒã«ãã£
ãŠäœæãããè€æ°ã®çš®é¡ã®ããã¥ã¡ã³ããåæã«ãªãŒãã³ã§ããæ©èœãã
ããããŸãããã®ç°å¢ã§äœæ¥ãè¡ãå Žåããã¥ã¡ã³ãã®äœæã®åã«ããã®
ããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ããããšã®ã§ãããµãŒããŒããããããçšæããŠ
ããå¿ èŠããããŸãã
æ°ããããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³
ç®çãšããããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠã®ãšãã£ã¿ãŒã¿ããã¯ãªãã¯ããŠã¢ã¯
ãã£ãã«ããã
ãããã®æãšãã£ã¿ãŒã«ããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ãããŠããªãå Žåãèªå
çã«æ°ããããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ãããŸãã
ãã§ã«ããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ãããŠããå Žåã¯ãFile-New ãéžæããäº
ã«ããæ°ããããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ããäºãã§ããŸãããã®ã³ãã³ãã
èµ·åãããš Select EDA Document Typeãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããã
ããã«ç€ºãããŠããããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ãã®äžããç®çã®çš®é¡ãéžæããŸã
30
ãã§ã«äœæãããŠããããã¥ã¡ã³ãã®ãªãŒãã³t
ãã®å Žåç®çã®ãµãŒããŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããäºãå¿ èŠã§ããããã
ã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒãã¢ã¯ãã£ãã«ãªã£ãŠããå¿ èŠã¯ãããŸããã
1.File-Open ãã»ã¬ã¯ãããŸããOpen Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒ
ãã³ããŸãã
2.Document Types ãã«ããŠã³ãŠã£ã³ããŠããç®çã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿
ãŒãéžã³ããã¡ã€ã«ã¿ã€ããã»ããããŸãã
3.ç®çã®ãã¡ã€ã«ãããããŠãã¡ã€ã«åãã»ã¬ã¯ãããåŸãOK ãã¿ã³ãæŒ
ããŸãã
4.ããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ãã«åèŽããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒäžã«ããã¥ã¡ã³
ãããªãŒãã³ãããŸãã
5.ãããžã§ã¯ããéãå ŽåãOpen Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Projectãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŸãã
ããã¹ããšãã¹ããŒã
ããã¹ããšãã¹ããŒãã¯EDAã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ä»å±ããŠããããã¹ããšãã£
ã¿ãŒã§ããEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ããã¹ããšãã£ã¿ãŒãå«ãŸããŠããäºã«ã
ããäœæ¥äžã«åºåãããããã¹ãããŒã¿ã®è¡šç€ºãç·šéãè¡ãå Žåã«ã EDAã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®å€éšã®ãšãã£ã¿ãŒãåŒã³åºãå¿ èŠããããŸããããã®ãšã
ã£ã¿ãŒã¯ããããªã¹ããã¬ããŒãã®è¡šç€ºåã³ãã¯ãã¹ã¯ãªããã®äœæã«äœ¿
çšããŸãããŸããã以å€ã®æ¥åžžã®ããã¹ãã¯ãŒã¯ã«ã䜿çšããäºãã§ããŸ
ãã
ããã¹ããšãã¹ããŒãã«ã¯äžè¬ã®ããã¹ããšãã£ã¿ãŒã®ããã«ãã«ããã
ã³ããŒãããŒã¹ãããµãŒãããªãã¬ãŒã¹ãªã©ã®ããã¹ãã®ç·šéã«å¿ èŠãªäž
è¬çãªæ©èœãåããããŠããŸããããã«ãã®ãšãã£ã¿ãŒã«ã¯ãããã¹ãã
ãŒã¿ã®ææ³ã«åºã¥ããŠãã·ã³ãã«ãã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãŒãªã©ã®ç°ãªã£
ãã¯ãŒãã¿ã€ãããã¯ãŒããšã¬ã¡ã³ãããšã«è²åãããŠè¡šç€ºãããã·ã³ã¿
ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°ãã®æ©èœãåããããŠããŸãããã®æ©èœã¯ãã¯ã
ã¹ã¯ãªããã®ããã«æ§é ãæã£ãã¯ãŒããããã¯ãç¹°ãè¿ããŠèšè¿°ãããŠ
ãããããªããã¹ããã¡ã€ã«ãç·šéããå Žåã«åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãã
ãã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°ããã圹ç«ã€ãã®ã«ããããããã«ã
è€æ°ã®èšèªã®ææ³ãå®çŸ©ããæ©èœãåããããŠããŸãããã®æ©èœã«ããã
è€æ°ã®çš®é¡ã®èšèªã«å¯ŸããŠããããã®ææ³ã«åããããŠå®çŸ©ãããæ¡ä»¶ã«
åºã¥ãã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°ãå¯èœã§ãã
ããã¹ããšãã¹ããŒãã§ã¯ããããã®èšèªã«å¯ŸããŠïŒçš®ã®ææ³èªèã®èšå®
ãå¯èœã§ãSymbolãStringãNumberãCommentãIdentifier ãªã©ãäºçŽã§ããŸ
ãããŠãŒã¶ãŒã¯ãããã«å¯ŸããŠä»»æã®ã¯ãŒããããã¹ããšé è²ãå®çŸ©ãã
äºãã§ããŸãã.
èšèªã®ãµããŒã
ããã¹ããšãã¹ããŒãã§ã¯æ°ããèšèªã®ãµããŒãããŠãŒã¶ãŒãå®çŸ©ã§ã
31
ãäºã«å ããããã€ãã®èšèªã®ããã®èšå®ããããããçšæãããŠããŸãã
ãããã®èšèªã«å¯ŸããŠãããããåºæã®ææ³ããµããŒãããã·ã³ã¿ãã¯ã¹
ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°ã®èšå®ãçšæãããŠããŸãã
ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ç¹å®ã®èšèªã«åºã¥ããŠäœæãããŠãŸãã察象ãš
ããèšèªã¯ Option-Change Languages ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Language List ããç®çã®ãã®ãã»ã¬ã¯ããããããŸãã¯ããã«äžã® Change Language ãã¿ã³
ãçšããŠéžæããŸãããã®èšèªã®èšå®ã¯ã¢ã¯ãã£ãã«ãªã£ãŠããããã¥ã¡
ã³ãã«ã ãé©å¿ãããŸãã
ãããã®èšèªã®ãµããŒã㯠Languages ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçšããŠãæ°èŠäœ
æãå€æŽãããã³åé€ãè¡ãäºãã§ããŸãã
ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°
ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãã€ã©ã€ãã£ã³ã°ã®èšå®ã¯ïŒã€ã®éšåã«åãããŠããŸããã
ã®ïŒã€ã¯ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®å®çŸ©ã§ãããïŒã€ã¯ããããã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã¢ã€
ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãŒã«å¯Ÿããé è²ã®å®çŸ©ã§ãã
ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®å®çŸ©ã¯ãOptions-Change Language ã¡ãã¥ãŒãã»ã¬ã¯ããã
äºã«ãããªãŒãã³ãããã Language ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçšããŠè¡ããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Edit ãã¿ã³ãæŒãäºã«ããã»ã¬ã¯ããããŠãã
èšèªã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®ç·šéãå¯èœã«ãªããŸããäºçŽèªã®å®çŸ©ã¯ Edit Syntaxãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§è¡ããŸããããã§ã¯ãã®èšèªã§å®çŸ©ã®å¯Ÿè±¡ãšãã
ã³ãã³ããæååãã·ã³ãã«ãããã®èšèªã®ãã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã®å®çŸ©ãªã©
ãè¡ããŸãã
ãã€ã©ã€ãã«çšããé è²ã®å®çŸ©ã¯Options-Preferencesã¡ãã¥ãŒã®Text EditorOptions ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡ããŸãã
ããã¥ã¡ã³ããªãã·ã§ã³
ããããã®ã¿ã€ãã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã€ãŒã®ããããã«å¯Ÿ
ããŠä»»æã«è²ã®èšå®ãè¡ãäºãã§ããŸããããã«ããã§ã¯ãã®ä»ã®ããŸã
ãŸãªãŠãŒã¶ãŒããªãã¡ã¬ã³ã¹ã®èšå®ãè¡ãäºãã§ããŸãã
ããã©ã«ãã®åŒã³åºã
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒãªã©ã®ãŠ
ãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹å šè¬ã«ãããã«ã¹ã¿ãã€ãºãèªç±ã«ã§ããã·ã¹ã
ã ã§ãããŸãããŒã«ã䜿çšäžã®ã©ã®ãããªæ®µéã«ãããŠãã¡ãã¥ãŒãããŒ
ã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒãªã©ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãããç¶æ ããå ã®ç¶æ
ã«æ»ãäºãã§ããŸãããã®ãªã¹ãã¢ã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Server ã³ã
ã³ããèµ·åããEDA Servers ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãã察象ãšãããµãŒããŒã
ã»ã¬ã¯ãããåŸ Configure ãã¿ã³ãæŒããŸãã次ã«ãã®æäœã§è¡šç€ºããã
Configure Server ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§å¯Ÿè±¡ãšããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿
ãŒãã»ã¬ã¯ãã㊠Default ãã¿ã³ãæŒãäºã«ãã£ãŠããã®ããã¥ã¡ã³ããšã
ã£ã¿ãŒã®èšå®ãããã©ã«ãã®ç¶æ ã«æ»ãäºãã§ããŸãã.
32
ãã¯ã
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã¯ãã¯ããµãŒããŒãå«ãŸããŠããŸãããã®ãã¯ããµãŒ
ããŒã¯ Client Pascal ãš Client Basic ã® 2 ã€ã®èšèªããµããŒãããŠããŸãã.
ãã¯ã㯠EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç°å¢ã«å¯ŸããŠåŒ·åãªã¡ã«ããºã ãæäŸããŠ
ããŸãããã® 2 ã€ã®ãã¯ã㯠EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢ã«æŒããå šãŠã®ããã»
ã¹ãšããã»ã¹ã®æã€ãã©ã¡ãŒã¿ããµããŒãããŠããŸã.
ãã¯ãã¯å€ãã®è€éãªããã»ã¹ãå®è¡ããããšãã§ããOLE ãªãŒãã¡ãŒã·
ã§ã³ããµããŒãããŠããŸããOLE ããµããŒãããŠãã Windows ã®ä»ã®ã¢ã
ãªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã³ãã³ããå®è¡ããããšãã§ããŸãã
Macro Basic ãš Macro Pascal 㯠EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢äžã®ãã¹ãŠã®ã³ãã³
ããå®è¡ãããããšãã§ããŸãã
ãã¯ããµãŒããŒã¯åºç¯å²ã®ãšã©ãŒæ€åºæ©èœãè£ åããŠããŸãããã¯ãã®äœ
æã®éã«ãšã©ãŒãæ€åºãããšããã¹ããšãã¹ããŒãã«ãšã©ãŒã®å 容ã衚瀺ã
ãã€ã©ã€ããããŸãã
33
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒãšã¯
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒ(åè·¯å³å ¥å)ãšã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿æ¯æŽã«ãã£ãŠ
åè·¯ã®å®çŸ©ãè¡ãããã»ã¹ã§ãããæ¥ç¶æ å ±ã¯ããããªã¹ããšããŠåãæ±
ãããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒã§åè·¯ãå®çŸ©ããããšã¯ãå®éã«
補åãšããŠäœ¿çšãããããªã³ãåºæ¿ã®è«ççãªèšèšãè¡ãããã»ã¹ã§ã.
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ããåè·¯äœæ
å€èŠäžã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒã¯åŸæ¥ããè¡ãããŠããææžãã«
ããåè·¯å³ã®äœæãšäŒŒãŠããŸããã¯ã€ã€ãŒ(é ç·)ãšã³ã³ããŒãã³ã(éšå)ã®ã·ã³ãã«ãå³é¢ã«æžãããŠããããããèšèšæ å ±ãšããŠèšé²ãããŸããã³
ã³ãã¥ãŒã¿æ¯æŽã®ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒã·ã¹ãã ã¯ãäœå³ããã»ã¹
ã®èªååãåã³ãšãã£ããäœæ¥ã®ç°¡ç¥åãªã©ãå€ãã®ã¡ãªããããããŸã
ãã®ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒã®æã倧ããªã¡ãªããã¯ãèšèšæ®µéãšå
äœæ®µéãå®å šã«ãªã³ã¯ã§ããããšã§ããåè·¯ã®äžã®ããžãã¯éšåãåãåº
ããã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãç©ççãªãã¶ã€ã³ã¬ã€ã¢ãŠãã«å¿çšããããšãã§
ããŸãããŸãã¹ã±ããã£ãã¯ãã¶ã€ã³ããã»ã¹ã¯ãIC ãã¶ã€ã³ãã FPGAã PLD ããã°ã©ãã³ã°ãPCB ãã¶ã€ã³ãžãå€ãã®ãã¶ã€ã³ããã»ã¹ã®ãšã³
ããªãŒãã€ã³ããšãªããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠåŸãã
ãå€ãã®ããŒã¿ãŒãããŒãžã¡ã³ãæ©èœã䜿çšããããšãã§ããŸããäŸãã°ã
äœæãããåã ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãããããç¬ç«ãããã®ã§ãããéå±€ãã¶ã€
ã³ãšããŠäœ¿çšããã°ãåã ãèªåçã«ãªã³ã¯ããŸãããã®ãªã³ã¯ã«ããã
ïŒåã®æäœã§ãã¶ã€ã³å šäœã®äžæ¬ç·šéãæ€èšŒãããããªã¹ããéšåè¡šã®åº
åãè¡ãããšãã§ããŸãã
æŽã«ãã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãªãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ç»é¢ããã管çã§ã
34
ããšããå©ç¹ããããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¢ãã«
ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãã©ã€ãã©ãªã®äžã«æ ŒçŽãããŠããŸããããã¯ãéšåã¡
ãŒã«ãŒã®ããŒã¿ããã¯ã«çžåœããŸãã
ã©ã€ãã©ãªå ã®åã³ã³ããŒãã³ãã¯ãïŒã€ä»¥äžã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒãã
ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã§æ§æãããŠããããããããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã(åè·¯
å³)äžã«é 眮ãããã³ã³ããŒãã³ãã®èª¬æãšãªããŸãã
TTL ããžãã¯ã³ã³ããŒãã³ãã®åã²ãŒãã®ãããªãã«ãããã€ã¹ã®ã³ã³ã
ãŒãã³ãã®å Žåãªã©ã¯ãåããŒãããšã«ããããã¬ã€ã¢ãŠãããããšãã§
ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¢ãã«
TTLããžãã¯ã³ã³ããŒãã³ãã®åã²ãŒãã®ãããªè€æ°ã®ããŒãã§æ§æãããã³ã³
ããŒãã³ãã¯ãåè·¯å³ã®ä»»æã®å Žæã«å¥ã ã«é 眮ããããšãã§ããŸãã
ã³ã³ããŒãã³ããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã«é 眮ãããå Žåã§ããå®éã®ã³
ã³ããŒãã³ãã®æ å ±ã¯ãåžžã«ããŒãã©ã€ãã©ãªã«æ ŒçŽããããŸãŸã§ãããŸ
ããã³ã³ããŒãã³ãã®äœæãä¿®æ£ã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãäžã§ã¯ãªããã©
ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ãŒã§è¡ãããŸã.
ã³ã³ããŒãã³ããã·ãŒãã«é 眮ããããšãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãæ å ±
ã¯ã·ãŒããã¡ã€ã«ã«ä»å ãããŸãããã®ã·ã¹ãã ã¯ããã¶ã€ã³ãäœããã
ã«äœ¿ãããã©ã€ãã©ãªããã¹ãŠæããå¿ èŠãªããã·ãŒããã¡ã€ã«ãåçŸã
ããããšãã§ããŸãããŸããã®ã·ã¹ãã ã¯ãç¹å®ã®ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã
å°çšã®åºå®ãããã©ã€ãã©ãªãšããŠäœ¿çšããããšãã§ããããã䜿ã£ãŠã©
35
ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãçæããããšãå¯èœã§ãã
æ¥ç¶æ å ±
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®äž»ãªæ©èœã® 1 ã€ãšããŠãæ¥ç¶æ å ±ã®èªèã
ãããããŸããæ¥ç¶æ å ±ã¯ãã·ãŒãå ã®é»æ°çãªããžã§ã¯ãéã®æ¥ç¶ãèª
èããéå±€æ§é ã«ããèšèšã«ãããã·ãŒãéã®æ¥ç¶ãç¶æããããã®æ å ±
ã§ãããŸãããªããžã§ã¯ããç©ççã«ã€ãªãåããã圹ç®ãæãããäŸã
ã°ãçµç·ãç¶æãããŸãŸã³ã³ããŒãã³ãããã©ãã°ããããšãã§ããŸãã
æ¥ç¶æ å ±ã®æã倧åãªããšã¯ããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯(ãã¶ã€ã³ã®
æ€èšŒ)ãããããªã¹ãã®çæã§ãã
Place ã¡ãã¥ãŒãš Wiring Tools ã«ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã¹ãŠã®é»æ°ç
ãªãªããžã§ã¯ããå«ãŸããŠããããããã䜿çšããŠãè«ççãã€ç©è³ªçãªæ¥ç¶ãè¡ã
ãŸãã
é»æ°çãªãªããžã§ã¯ããã·ãŒãã«é 眮ããããã»ã¹ããã¯ã€ã€ãªã³ã°ãšã
ããŸããããã¯æ¥ç¶æ å ±ãåãæ±ãèœåãæã£ãŠãããèŠèŠçãè«ççãª
æ¥ç¶ãè¡ãããšã«ãããé»æ°çãªæ¥ç¶ãå®æããããã®ã§ãã
ã¯ã€ã€ãªã³ã°ã«çšããåºæ¬çãªãªããžã§ã¯ãã¯ãã¯ã€ã€ãŒãšåŒã°ããç¹å¥
ãªã©ã€ã³(ç·)ã§ãããã«ããéšåéãé»æ°çã«æ¥ç¶ãããŸããæŽã«ãã¯ã€ã€
ãªã³ã°ã«çšãããªããžã§ã¯ããšããŠãã°ã«ãŒãåãããè€æ°ã®ããããè¡š
ããã¹ïœ£ãã¯ã€ã€ãŒãšãã¹ãæ¥ç¶ãããã¹ãšã³ããªãŒïœ£ãåã³äº€å·®ããŠã
ãã¯ã€ã€ãŒãã³ã³ããŒãã³ããã³ãæ¥ç¶ãããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ïœ£çããããŸ
ãã
ãŸãé»æ°çãªãªããžã§ã¯ãã«ã¯æ¬¡ã®ç¹å¥ãªãã®ãçšæãããŠããŸã
åã ã®ãããã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ãããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ã
ã¯ã«ãããŠæ€èšŒãè¡ããªãåæã«èšçœ®ãã(No ERC)ãPCB ã¬ã€ã¢ãŠãã®å±
æ§ãæå®ããPCB ãã£ã¬ã¯ãã£ãããããŠç©ççã«ã¯æ¥ç¶ãããŠããªã
ãšãã·ãŒãéã®é»æ°çãªæ¥ç¶ã瀺ããããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ïœ£ã§ãã
36
å ã«è¿°ã¹ãããã«ããããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ïœ£ã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãã¯
ã€ã€ãŒã§æ¥ç¶ãããŠãããã®ã§ã¯ãããŸããããã·ãŒãéã®çµç·ã瀺ããŸ
ãããã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãã€ãã®ãã®ãå«ãŸããŠããŸãïŒã·ãŒãäžã®(ãŠãŒ
ã¶ãŒãæå®ããã°ãè€æ°ã®ã·ãŒãã«ã°ããŒãã«ãª)å ±éã®ãããã瀺ãã
ããã©ãã«ïœ£ã2 ã€ã®ã·ãŒãéã®çµç·ã瀺ãããŒãããµãã·ãŒããžã®ãã
ãã³ãã¯ã·ã§ã³ã瀺ãã·ãŒããšã³ããªãŒïœ£(ã·ãŒãã·ã³ãã«åç §)ãé»æºåã³
ã°ã©ã³ã(åã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒæå®ã®)ãããã瀺ãããã«é 眮ããç¹å¥ãªã·
ã³ãã«ã§ãããã¯ãŒããŒãã
ããŒãã®ããã¥ã³ãã³(èŠããªããã³)ã¯ãé»æºãã³ãšåæ§ã«æ©èœããããã
æ å ±äžã®ç¹å¥ãªãªããžã§ã¯ãã§ããããã¥ã³ãã³ã¯éåžžã·ãŒãäžã®åãå
åã®ãã³ãšãããã«æ¥ç¶ãããŠããŸããããã¥ã³ã«èšå®ãããŠããªããã³
ã¯æ¥ç¶ãããŠãããšã¯ã¿ãªãããªãã®ã§ãæåã§æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸã
ãã
æ¥ç¶æ å ±ã䜿çšãã
æ¹æ³
é»æ°çãªæ¥ç¶ã¯ã¯ã€ã€ãŒããã¹ããããã©ãã«ãããŒããªã©ãé»æ°çãªãª
ããžã§ã¯ããèšçœ®ããããšã«ããè¡ããŸãã
ç©ççãªæ¥ç¶
ç©ççãªæ¥ç¶ã¯ãé»æ°çãªãªããžã§ã¯ããæ¥è§Šãããããšã«ãã£ãŠè¡ããŸ
ããç°¡åãªäŸãšããŠãã³ã³ããŒãã³ãã®ãã³ã«ã¯ã€ã€ãŒãæ¥è§ŠããŠããã°ã
ããã¯ç©ççãªæ¥ç¶ãšã¿ãªãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãã®ç©ç
çã«æ¥ç¶ãããç¶æ ããã2 ã€ã®ã¢ã€ãã ãé»æ°çã«æ¥ç¶ãããŠããããšã
èªèããŸãã
é»æ°çãªãªããžã§ã¯ããæ¥ç¶ãããéã«æ¥ç¶ç¹ãè¡šããããã¹ããããè¡š
瀺ãããæ¥ç¶ã®ç¢ºèªãã§ããŸãã
è«ççãªæ¥ç¶
è«ççãªæ¹æ³ã«ããæ¥ç¶ã¯ããããã©ãã«ãããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒã
ãã¯ãŒããŒããããã¥ã³ãã³ãé 眮ããããšã«ãã£ãŠè¡ãããŸããè«çç
ãªæ¥ç¶ã§ã¯ãã¯ã€ã€ãŒãé 眮ãããç©ççãªæ¥è§Šã¯å¿ èŠãããŸããããã·
ãŒãå åã³ã·ãŒãéã§ãåãªããžã§ã¯ãã®å称ãå®å šã«äžèŽããŠããããš
ãå¿ èŠã§ãããã®è«ççæ¥ç¶ã®äœ¿ãæ¹ã«ã€ããŠã¯ããããžã§ã¯ããããŒãž
ã¡ã³ããåã³ããããªã¹ãã®ç« ãåç §ããŠäžããã
æ¥ç¶ã®äžè¬çãªã«ãŒã«
ãªããžã§ã¯ãå士ã¯é»æ°çãªãããã¹ããããæ¥è§Šãããšãã«æ¥ç¶ãããŸ
ããæ¥ç¶ã®ç¹å¥ãªã±ãŒã¹ãšããŠã次ã®ãã®ããããŸãããšã¬ã¯ããªã«ã«ã°
ãªããã ON ã«ãªã£ãŠãããšããã«ãŒãœã«ã¯è¿ãã®ãããã¹ããããŸã§ãž
ã£ã³ãããããã圢ç¶ã«å€ãããŸããé»æ°çãªãªããžã§ã¯ããèšçœ®ããã
移åããã«ã¯ããããã¹ãããã衚瀺ãããŠãããšãã«ãããŠã¹å·Šãã¿ã³
37
ãã¯ãªãã¯ããŸãã
æ¥ç¶ã®ç¹å¥ãªã«ãŒã«
ã¯ã€ã€ãŒãšã¯ã€ã€ãŒ ã¯ã€ã€ãŒã®ç«¯ãšç«¯ãæ¥è§ŠããŠãããåã¯ã¯ã€ã€ãŒå士ãéãªã£ãŠ
(ãªãŒããŒã©ããããŠ)ããå Žåã¯ãæ¥ç¶ãšã¿ãªãããŸããéãªã£
ãŠããã¯ã€ã€ãŒãã·ãŒãäžã®ã©ããã§çµäºããŠããå Žåã¯ãæ¥ç¶
ãšã¯ã¿ãªãããŸãããçŽè§ã«äº€å·®ããŠããã¯ã€ã€ãŒã¯ããžã£ã³ã¯
ã·ã§ã³ãé 眮ãããå Žå以å€ãæ¥ç¶ãšã¯ã¿ãªãããŸããã
ã¯ã€ã€ãŒãšãã¹ ãã¹ã¯ãã°ã«ãŒãåãããã¯ã€ã€ãŒãèŠèŠçã«è¡šçŸãããã®ã§ã
ããããªã¹ãäžã®ç¹å¥ãªæ¥ç¶æ©èœã¯ãããŸããããã¹ã«ã¯ã¯ã€ã¢
ãªã³ã°äžã®ãããã¹ããããããããã©ãã°ãããšãæ¥ç¶ç¶æ ã
ä¿ã¡ãŸãããé»æ°çãªæ¥ç¶ãç¶æãããã®ã§ã¯ãããŸãããã¯ã€
ã€ãŒãšãã¹ãæ¥ç¶ããããã«ã¯ããã¹ãšã³ããªãŒã䜿çšããŸãã
ãã¹ã®æ¥ç¶ã«ã¯ãè«ççæ¥ç¶ã瀺ããããã©ãã«ãé 眮ããå¿ èŠ
ããããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒãšãã³ ã¯ã€ã€ãŒã®çµç«¯ã«æ¥è§ŠããŠãããã³ã¯ãæ¥ç¶ãããŠãããšèªèã
ããŸããã¯ã€ã€ãŒã®éäžã«çŽè§ã«æ¥è§ŠããŠãããã³ã¯ããã®äœçœ®
ã«ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãé 眮ãããŠããªããã°ãæ¥ç¶ãšã¯ã¿ãªãããŸ
ããã
ã¯ã€ã€ãŒãšããŒã ããŒãã®æ¥ç¶ã¯ãããŒãã«ä»å ãããŠããããŒã (ç¹å®ã®ãããã
ãŒã )ã«ãã£ãŠè¡ãããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒãšã·ãŒããšã³ããªãŒ ã·ãŒããšã³ããªãŒã¯ãã¯ã€ã€ãŒãããã¹ãžæ¥ç¶ã瀺ãã°ã©ãã£ã
ã¯ã€ã¡ãŒãžã§ãããã¯ã€ã€ãŒãšã·ãŒããšã³ããªãŒãæ¥è§ŠããŠããŠ
ããç©ççãªæ¥ç¶ã¯ãããŸãããè«ççãªæ¥ç¶ã¯ãã¯ã€ã€ãŒã®ã
ããã©ãã«ãšã·ãŒããšã³ããªãŒã®ãããããŒã ã«ãã£ãŠè¡ãããŸ
ãã
ãã¹ãšãªããžã§ã¯ã ãã¹ã¯èŠèŠçãªè¡šçŸã ãã§ãé»æ°çãªæ¥ç¶æ©èœã¯ãããŸãããã
ã¹ãšãªããžã§ã¯ãã®æ¥ç¶ã¯ãã¯ã€ã€ãŒããã¹ãšã³ããªãŒãããã
ã©ãã«ã䜿çšããŸãã(ãããã©ãã«ãšãã¹åç §)
ãããã©ãã«ãšã¯ã€ã€ãŒ ãããã©ãã«ã¯åäžã®ã¯ã€ã€ãŒã«å¯ŸããŠé 眮ããŸãã瞊åã¯æšªæ¹
åã®ã¯ã€ã€ãŒã«ãããã©ãã«ãé 眮ããããšãã§ããŸãã45 床ã
ä»ã®è§åºŠã®ã¯ã€ã€ãŒã«é 眮ããããšã¯ã§ããŸããã
ãããã©ãã«ãšãã¹ ãã¹ã¯èŠèŠçãªãªããžã§ã¯ãã§ãããç©ççãªæ¥ç¶ãåŸãããšã¯
ã§ããŸããããã¹ã¯ããã¹ã®äžã«ãããã©ãã«ã眮ãããšã«ããã
è«çæ¥ç¶ããªãããŸãããã¹äžã«é 眮ãããããã©ãã«ã«ã¯ãã
ã¹ã«å«ãŸãããã¹ãŠã®ãããã©ãã«åãèšå ¥ããŸããäŸãã°ã
HA[0..19]ãšãããã¹ãããã©ãã«åã¯ãHA0ãHA1ãHA2...HA19ãšãããããã©ãã«ãå«ãã§ããããšãè¡šããŠããŸããEdit-Select-Net ã³ãã³ãã䜿çšããŠãããã®æå®ããããã¹ããã¹ãšã³
ããªãŒã¯ã»ã¬ã¯ããããŸãã
ãã³ãšãªããžã§ã¯ã ãã³ã¯ä»ã®ãã³ããã¯ã€ã€ãŒããããã©ãã«ãã·ãŒããšã³ããªãŒã
ããŒãçãšæ¥ç¶ããããšãã§ããŸããããã¥ã³ãã³(é ããŠããã
38
ã³)ã¯ãåãååã®ãããã«çŽæ¥å²ãåœãŠãããšãã§ããŸãã
Edit-Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Sheet Path ã«ãã¡ã€ã«åãæå®ã
ãå Žåããµãã·ãŒãã®åãååãã€ããããããŒãã«æ¥ç¶ãããŸ
ãã
ãã³ãšãã³ ãã³ãšãã³ã¯ãããã¹ããããæ¥è§ŠããŠããå Žåã«æ¥ç¶ãããŸãã
No ERC No ERC ãªããžã§ã¯ãã¯ããã³åã¯ã¯ã€ã€ãŒã«æ¥è§ŠããŠããå Žå
ã«æ¥ç¶ãšã¿ãªãããŸãã
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒãšã¯ãèšèšå 容ãé»æ°çåã³è«ççã«æ€èšŒããããã»ã¹ã§
ããã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãããã¶ã€ã³æ€èšŒã«ãŒãã³ãèµ·åããããšã«
ãã£ãŠãå€ãã®æ©èœãæäŸãããŸãããŸããšã¬ã¯ããªã«ã«ãã¶ã€ã³ã«ãŒã«
ãã§ãã¯æ©èœãçšããããšã«ãããå€ãã®ãã§ãã¯ã¬ããŒããäœæããã
ãšãã§ããŸãã
â ãã«ããµãŒããŒã® EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç°å¢ã§ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãš
ãã£ã¿ãšããã¹ããã¡ã€ã«ãç°¡åã«åãæ¿ããããšãã§ããŸããã
ãããªã¹ããã¬ããŒãã®äœæã ERC ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãš
䞊è¡ããŠè¡ãããšãã§ããŸãã
ã·ãŒããšãããžã§ã¯ãã®ãã§ãã¯
åè·¯å³ãäœæããŠããéãæçšãªå€ãã®ãã¶ã€ã³æ€èšŒæ©èœãã·ãŒãã¯ãŒã¯
ã¹ããŒã¹å ã§ãã€ã¬ã¯ãã«äœ¿ãããšãã§ããŸããEdit-Select Net ãš Edit-Select Connection ã³ãã³ãã¯ãããããã³ãã¯ã·ã§ã³ã«ãã£ãŠæ¥ç¶ãããã
ã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ãããã€ã©ã€ãããŸã(ãã®å Žåãã³ã³ããŒãã³ããã³ã¯
ã»ã¬ã¯ãããŸãã)ããããã®ã³ãã³ãã¯ãæ¥ç¶ãããŠãããã©ããã®ãã§
ãã¯ãè¡ãå Žåã«äœ¿çšããŸããReports-Selected Pins ã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ã
ããããªããžã§ã¯ãã«æ¥ç¶ãããŠãããã¹ãŠã®ã·ãŒãäžã®ããã³ã®ãªã¹ã
ã衚瀺ããŸãã
ã¬ããŒãã®äœæ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããã¶ã€ã³ããªãã£ã±ãŒã·ã§ã³ãããã¥
ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã®ã¬ããŒããåºåããããšãã§ããŸããåºåã®ããã»ã¹ã
ã¬ããŒãã®ãã©ãŒãããã«ã€ããŠã¯ãã¬ããŒãã®ç« ãåç §ããŠäžããã
éšåè¡š
Report-Buill of Materials(BOM)ã®ã³ãã³ãã«ããããããžã§ã¯ãã®éšåã¬ã
ãŒããäœæããŸããBOM ã¬ããŒã㯠2 çš®é¡ã®ãã©ãŒã ã§åºåããããšãã§
ããŸããããã¹ããã©ãŒãããã¯ãããŒãã¿ã€ããã£ãŒã«ããDescriptionãã£ãŒã«ãããªãã¡ã¬ã³ã¹ããžã°ããŒã¿(éšåçªå·)ãšãã®æ°éã瀺ããŸãã
ãã®åºåã¯ãASCII ãã©ãŒãããã«ãã£ãŠè¡ãããŸãã
æ¡åŒµãã©ãŒãããã¯ããã£ãŒã«ããè¿œå ããããšãã§ããããã«ãªã£ãŠã
ãã8 åã®ã³ã³ããŒãã³ãããã¹ããã£ãŒã«ããšã16 åã®äžè¬ããã¹ãã
39
ã£ãŒã«ããåã³ 4 åã®ããã±ãŒãžãã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãã£ãŒã«ã(ãããã
ãªã³ã)ãè¿œå ããããšãã§ããŸãããã®éšå衚㯠CSV(ã³ã³ãã§åºåãã
ãå€)ãã©ãŒãããã§åºåãããããŒã¿ããŒã¹ã®ã¹ãã¬ããã·ãŒãã®ã»ã«ã«
çŽæ¥èªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒãã CSV ãšãã£
ã¿ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³(Excel, Lotus1-2-3, dBase ç)ã®èµ·åèšå®ãè¡ãããšã
ã§ããŸãã
éå±€ãããžã§ã¯ãã®ã¬ããŒã
Report-Project Hierarchy ã³ãã³ãã¯ãéå±€ãããžã§ã¯ãããã©ãããããžã§
ã¯ãæ§é ã®ã¬ããŒããäœæããŸãããã®ã¬ããŒã㯠ASCII ããã¹ããã©ãŒ
ãããã§çæãããŸãã
ã¯ãã¹ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¬ããŒã
Reports-Cross Reference ã³ãã³ãã¯ãã·ãŒãäžã®åã³ã³ããŒãã³ãã® PartType ãšããžã°ããŒã¿(éšåçªå·)ãšé 眮äœçœ®ã®ã¬ããŒããäœæããŸãããã®
ã¬ããŒãã¯ãçŸåšã¢ã¯ãã£ããªã·ãŒããéå±€ãããžã§ã¯ãåã¯ãã«ãã·ãŒ
ãã®ãã©ãããããžã§ã¯ãã«å¯ŸããŠäœæããããšãã§ããASCII ããã¹ã
ãã©ãŒãããã§äœæãããŸãã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã¬ããŒã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®ã¬ããŒãã¯ãé»æ°çãªãšã©ãŒå ±åããã
ãã®ã§ãããŸããŸãªåºæ¬çãªãšã©ãŒãã¬ããŒãããããšãã§ããŸããäŸã
ã°ãããŒãã®äžã§ãªãŒãã³ã®ãŸãŸã®å ¥åãã³ããç°ãªã£ããããéã®ã·ã§
ãŒãçã®ã¬ããŒããå¯èœã§ããåã ã®ãããžã§ã¯ãã«åã ã«ã«ãŒã«ãèšå®
ããããšãã§ããŸããNo ERC ã®ã·ã³ãã«ãé 眮ããããšã«ãã£ãŠãç¹å®ã®
ç®æã®ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã ERC ã·ã¹ãã ããé€å€ããããšãã§ããŸãã
ãã³ãããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒã®ã³ã³ãã£ã·ã§ã³ããããªãã¯ã¹ã«äœ¿çš
ããŠïœ¢ãšã©ãŒïœ£åã¯ïœ¢èŠåã®æ¡ä»¶ãèšå®ããããšãã§ããŸã
çµç·ç¶æ ãåºå¥ããããã« Net Identifier Scope ã䜿çšããŸããäŸãã°ãNetLabels and Ports Global ã«ã§ã¯è€æ°ã®ã·ãŒãã«ããã£ãŠåãã©ãã«ã®ããã
ãéåããããŒã«ã«ïœ£ãªãããã©ãã«(Only Port Global)ã§ã¯äžæã®ã·ãŒãã§
ã ãéåããŸããããããªã¹ããåºåããã®ãšåãããã«ããããã¢ã€ã
ã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã§ ERC ã®çŠç¹ãèšå®ããŸãã
Add Error Markers ãéžæãããšããšã©ãŒãèŠåã瀺ãã·ã³ãã«ã該åœãã
éšåã«è¡šç€ºãããŸããã·ãŒããããšã©ãŒç¶æ ã解æ¶ããããšããããã®ã·
ã³ãã«ã¯åã ã«é€å»ãããŸãã
â ERC ã¯ãããããªã¹ããçæããåã«è¡ãå¿ èŠããããŸããé»æ°ç
åã¯è«ççãªãšã©ãŒãååšããŠããŠãããããªã¹ãã®çæã¯å¯èœã§
ãããäžå®å šã§ãã£ããã誀ã£ãçµæãåºåããŸããããããªã¹ã
ã®çæãè¡ãåã«ã衚瀺ããããã¹ãŠã®ãšã©ãŒãäžå¯§ã«ãã§ãã¯ãã
ããããé€å»ããŠäžããã
40
ããããªã¹ãæ¯èŒã¬ããŒã
ãã®ã¬ããŒã㯠2 çš®é¡ã®ããããªã¹ãã®æ¯èŒè¡šã§ãéåžžãåè·¯å³ã®å€æŽèš
é²ãšããŠäœ¿çšããŸãããã®æ©èœã¯ãProtelãProtel 2ãåã³ Tango ãã©ãŒãã
ãã®ããããªã¹ãã§äœçšãã2 çš®é¡ã®ããããªã¹ãéã§ããããããããã
éšåçã«ãããããããããã©ã¡ããã®ãªã¹ãã§äœåãªããããåããã
ãªã¹ãã®ããŒã¿ã«ãªãããããªã¹ãã¢ãããããŸããåºå㯠ASCII ããã¹
ããã©ãŒãããã§ãã
ä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã®ãªã³ã¯
ããããªã¹ã
ããããªã¹ãã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒããã»ã¹ã®ïœ¢ãã£ããã£ãŒïœ£
ã®éšåã§ãéåžž ASCII ããã¹ããã¡ã€ã«ã§åºåãããŸããããããªã¹ãã«
ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãæ å ±ïŒããžã°ããŒã¿ãããŒãã¿ã€ããããã±ãŒãžæ å ±ïŒ
ãšå šãŠã®æ¥ç¶æ å ±ãå«ãŸããŠããŸãããã®ã»ãã«ããåºåãã©ãŒãããã«
ãã£ãŠãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ãŒã¿åã³ PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã®ããã®æ å ±
ãå«ããããšãã§ããŸãã
PCB ã·ã¹ãã ãšã®ãªã³ã¯
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãããããªã¹ã以å€ã«ãä»ã®å€ãã®æ¹æ³ã§ã
PCB ã·ã¹ãã ãšã®ãªã³ã¯ããµããŒãããŠããŸãã
Back annotation
PCB ã¬ã€ã¢ãŠãããã±ãŒãžã«ãã£ãŠçæãããwas-isãªã¹ãã«åºã¥ãã
ãžã°ããŒã¿ã®å²ä»ãããŸããã¢ããã³ã¹ã PCB ãå€ãã®ä»ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã
ãã±ãŒãžã¯ãããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³åã³åã¢ãããŒã·ã§ã³ããµããŒãããŠ
ããŸããwas-isæ å ±ã¯ãASCII ããã¹ããã©ãŒãããã§æžããã.WAS ã
ã¡ã€ã«ãšããŠäŸçµŠãããŸãã.
Forward annotation
ãã©ã¯ãŒãã¢ãããŒã·ã§ã³ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ã§è¡ãããå€æŽã
PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã«åæ ãããããã»ã¹ã§ãããã®ã·ã¹ãã ã§ã¯ãåè·¯å³äž
ã§è¡ãããã³ãã¯ã·ã§ã³ã®ç§»åãè¿œå ãåé€ä»¥å€ã«ããããŒãããããã®
åé€ãå称ã®å€æŽãªã©ããµããŒãããŸããã¢ããã³ã¹ã PCB ã«æŽæ°ããã
ããããªã¹ããããŒãããããšãçŸåšã® PCB ãã¶ã€ã³ãšã®æ¯èŒãè¡ããã
ãããŠããããªã¹ãã¬ãã«ã®å€æŽã«åºã¥ããPCB ãã¶ã€ã³ãæŽæ°ãããŸãã
ãã©ã¯ãŒãã¢ãããŒã·ã§ã³ã§ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ãããããªã³ããå€æŽ
ããããé ç·ããããã©ãã¯ãæªé ç·ã®ã©ãããã¹ãç¶æ ã«æ»ãããšãã§
ããŸãã
PCB ã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ã
PCBã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ã(OrCAD SDTãšPCBã§ãµããŒããããŠãã)ã¯ãããªã³ãåºæ¿ã®ã«ãŒãã£ã³ã°ãè¡ãããã®ããããžãŒãåªå 床ãã«ãŒ
ã«ããããããšã«èšå®ãããã®ã§ãããã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãã«ãŒãã£ã³ã°
41
ã®ãã©ãã¯å¹ ããã¢ãµã€ãºãã¬ã€ã€ãŒãåªå 床ã®æ å ±ãå«ãã§ããŸããã
ããã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã¯ãProtel2 ã®ããããªã¹ããã©ãŒãããå ã«å«ãŸãã
ã¢ããã³ã¹ã PCB ã¯ãProtel2 ãã©ãŒããããšå®å šã«äºææ§ããããŸãã
ã¯ãã¹ãããŒãã³ã°
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç°å¢ã§ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšã¢ããã³ã¹
ã PCB ããåæã«åäœãããããšãã§ããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã(åã¯ãããžã§ã¯ã)ãš PCB ã¬ã€ã¢ãŠããåæã«ãªãŒ
ãã³ããå Žåãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ã¯ãšã¢ããã³ã¹ã PCB ã¯ãåæ¹å
ã®ã¯ãã¹ãããŒãã³ã°(æ å ±ã®ããåã)ããµããŒãããŸãã.
äŸãã°ãã¹ã±ããã£ãã¯äžã§ããã³ã³ããŒãã³ããéžæãããšãPCB ãšã
ã£ã¿ã§ããã«çžåœããã³ã³ããŒãã³ãã衚瀺ãããŸããPCB ããã¢ããã³
ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãžã®ã¯ãã¹ãããŒãã³ã°ããµããŒããããŠãããPCBäžã§ã³ã³ããŒãã³ããæå®ãããšãã¹ã±ããã£ãã¯ã§çžåœããã³ã³ããŒã
ã³ãã衚瀺ãããŸããæŽã«ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã³ãã PCB ã®ããããã
ããŠãããã©ãã«ãããã£ãžã«ã«ããã(é ç·ãã©ãã¯)ãžã®ã¯ãã¹ãããŒ
ããè¡ãããšãã§ããŸãã
42
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®æ§æ
æäœç°å¢ã®åªå èšå®
Options-Schematic Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£
ã¿ãŒã®æäœç°å¢ã®èšå®ãè¡ããŸããPreferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ã4 ã€
ã®ã¿ãã«åãããŠããŸãã
Schematic ã¿ã
Pin Option ã¯ãã³ã®åå(PinName)ãšçªå·(PinNumber)ã®äœçœ®ãèšå®ããŸãã
éšåæ¬äœããã®è·é¢ãè¡šããåäœã¯ 0.01 ã€ã³ãã§ãã
Auto Junction ã¯ã¯ã€ã€ãŒã®äº€ç¹ã«ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãèªåçºçãããŸããã
ã㧠ON/OFF ãåãæ¿ããŸãã
CTR +ãã©ãã°ã§éšåã移åãããšãã Drag Orthogonal ã§çµç·ãä¿ã£ããŸ
ãŸç§»åããŸãããã®éãã¹ããŒã¹ããŒã§çµç·ã®è§åºŠåãæ¿ããŠç§»åããŸãã
ãã㧠ON/OFF ãåãæ¿ããŸãã
OrCAD Load Options ã¯ãOrCAD ãšã®äºææ§ã®é ã§èª¬æããŸã
Default Template File ãéžæãããšæ°ããåè·¯ã·ãŒãããªãŒãã³ãããšãã
ã·ãŒããã³ãã¬ãŒããæå®ããå Žåã«éžæããŸãã
Graphical Edit ã¿ã
ãã®ã¿ãã«ã¯ä»¥äžã®èšå®ãå«ãŸããŠããŸãã
⢠Clipboard Reference - Edit-Copy(Cut)ã³ãã³ãã䜿çšããå Žåãã¯ãªãã
ããŒãã§ã®åç¹ãæå®ããããã®èšå®ã§ããEdit-Paste ã§è²Œãä»ããè¡
ãéã«ãæå®ããåç¹ãã«ãŒãœã«ã®äœçœ®ã«ãªããŸãã
⢠Convert Special String - ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã®å 容ãç»é¢ã«è¡šç€ºãã
ãŸãã詳ããå 容ã¯ã·ãŒããã³ãã¬ãŒãã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
⢠Display Printer Fonts - ããªã³ãã¢ãŠããããããã¹ããã©ã³ãã®ç¶æ
ã確èªããå Žåããã®ãªãã·ã§ã³ãããªã³ãã«ããŸãã
⢠Center of Object - ãªããžã§ã¯ãã移åããã©ãã°ããå Žåããªããžã§
ã¯ãã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ãããŸãã¯ãªããžã§ã¯ãã®äžå¿ãã€ããã§
æäœããŸãã
⢠Object's Electrical Hot Spot - ãªããžã§ã¯ãã«é»æ°çç¹æ§ãããå Žåãã
ã®èšå®ããªã³ã«ãããšããªããžã§ã¯ãã®ãããã¹ããããã€ããã§æ
äœããããšãã§ããŸããå ã®ãªãã·ã§ã³ãšäœµçšããã°ã移åããã©ã
ã°ãããç°¡åã«è¡ãããšãã§ããŸãã
⢠Auto Zoom - ããã³ã³ããŒãã³ããžãžã£ã³ã移åãããšãã«äœ¿çšãã
ãªãã·ã§ã³ã§ãã
43
⢠Undo Stack Size - æäœã®ããçŽã(Undo)ã®åæ°ãèšå®ããŸããããã©ã«
ãã§ã¯ 50 åã«ãªã£ãŠããŸããåæ°ã®äžéã¯ã¡ã¢ãªãŒã«äŸåããŸãã
Default Primitives ã¿ã
Default Primitives ã§ã¯ã·ãŒãã«é 眮ããåãªããžã§ã¯ãã®åæèšå®ãè¡ã
ãŸããããããã®èšå®å€ã¯ DFT ãã¡ã€ã«ã«ä¿åã§ããŸãã
Database Links ã¿ã
å³é¢äžã®åéšåã® Part Field1-16 ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ã䜿çšããŠèªåèšå ¥ãã§
ããŸããããã§ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«åãšãã£ãŒã«ããèšå®ããŸãã
詳现ã«ã€ããŠã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯ãåç §ããŠäžããã.
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã
File-New ã³ãã³ããéžæãããšãŠã£ã³ããŠããªãŒãã³ãã空çœã®ã·ãŒãã
衚瀺ãããŸããã·ãŒããŠã£ã³ããŠã«ã¯ãã«ã¬ã³ããã¹ãšãã¡ã€ã«åãã¿ã€
ãã«è¡šç€ºãããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãç®çã«ããããŠåè·¯ã·ãŒãã®ã«ã¹ã¿ã
ã€ãºããã³ãã¬ãŒãã®äœæãã§ããŸãã
ã·ãŒãã®èšå®ã¯ Options-Document Options ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡ããŸãã
åè·¯å³ã·ãŒãã®èšå®
Options-Document Options ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã·ãŒãã¹ã¿ã€ã«ãã·ãŒã
ãªãã·ã§ã³ãã°ãªãããäŒç€Ÿæ å ±ãã·ã¹ãã ãã©ã³ãã®èšå®ããŸãã
ã·ãŒããµã€ãºã®éžæ
10 ã®æšæºã·ãŒããµã€ãºãšæ倧 65 ã€ã³ã(1650mm)å¹³æ¹ãŸã§ã®ã«ã¹ã¿ã ãµã€
ãºã®ã·ãŒããèšå®ãã§ããŸãã
ã·ãŒãã¯çžŠé·ã暪é·ã®ã©ã¡ãã®æ¹åã§ãç»é¢è¡šç€ºãããªã³ããã§ããŸãã
æšæºã·ãŒãã®ãµã€ãºã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
size width x height (in) width x height (mm)
A 11.00 8.50 279.42 215.90B 17.00 11.00 431.80 279.40C 22.00 17.00 558.80 431.80D 34.00 22.00 863.60 558.80E 44.00 34.00 1078.00 863.60
A4 11.69 8.27 297 210A3 16.54 11.69 420 297A2 23.39 16.54 594 420A1 33.07 23.39 840 594A0 46.80 33.07 1188 840
OrCAD A 9.90 7.90 251.15 200.66OrCAD B 15.40 9.90 391.16 251.15OrCAD C 20.60 15.60 523.24 396.24
44
OrCAD D 32.60 20.60 828.04 523.24OrCAD E 42.80 32.80
Letter 11.00 8.50 215.90Legal 14.00 8.50
Tabloid 17.00 11.00
ã·ãŒãå ã§æ倧é䜿çšã§ããã¯ãŒã¯ãšãªã¢ã¯ãåºåããã€ã¹ã«ãã£ãŠæ±ºãŸ
ããŸããå€ãã®ããªã³ã¿ããããã¿ã¯ãã·ãŒãã®ãšããžéšåãããªã³ãã§
ããŸããã®ã§ãåãã£ãŠãã¹ãåºåããã¯ãŒã¯ãšãªã¢ã確èªããŠäžããã
ãããã®åºåããã€ã¹ã䜿çšããå Žåã¯ãANSI ãš ISO ã®æšæºããŒããŒä»æ§
ãé©çšã§ããŸãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããããè£ãããã
ããªã³ã/ããããã®ã¢ãŠãããããã¹ã±ãŒãªã³ã°ããããšãã§ããŸãã
ã·ãŒãããŒããŒã衚瀺ãããŠããã°ãã¯ãŒã¯ãšãªã¢ã¯ãã£ããå°ãããªãª
ãŸããããã©ã«ãã®ã·ãŒãããŒããŒã¯ãã¯ãŒãã³ã°ãšãªã¢ã 0.2-0.4 ã€ã³ã
(çŽ 5-10mm)å°ããããŸãã
ã·ãŒãã®èšå®ã¯ Option-Document Option ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§èšå®ããŸãã
10 çš®é¡ã® ANSI ãŸã㯠ISO (metric)æšæºãµã€ãºããŸã㯠Custom Style ãã 65x 65 ã€ã³ããŸã§ã®ã«ã¹ã¿ã ã¹ã¿ã€ã«ãèšå®ã§ããŸãã
ããŒããŒ
ãããã«ã«ã¯ãã·ã¹ãã ã®ã¹ã¿ã³ããŒãããŒããŒãå㯠ANSI ã°ãªããèŠ
æ Œ(ANSI èŠæ Œ Y14.1-1980 ãåç §)ã® 2ã€ã®ããŒããŒãããã©ã«ãã§çšæãã
ãŠããŸã
Option-Document Option ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã«ã¹ã¿ã ã®ããŒããŒãèšå®
ããããšãã§ããŸããã«ã¹ã¿ãã€ãºããã·ãŒãããŒããŒã¯ãã«ã¹ã¿ã ã·ãŒ
ããã³ãã¬ãŒã(.DOT)ãšããŠã»ãŒãããç¹°ãè¿ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
ãã¹ãŠã®åºåããã€ã¹ãã·ãŒãã®ãšããžãŸã§ããªã³ãã§ãããšã¯éããŸã
ããäŸãã°ãå€ãã®ã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã¯ããªã³ããããšãªã¢ã®å€åŽã« 0.15ã€ã³ã(4.0 ããª)ã®ããŒãžã³ãæ®ããŸãã100%ã®ã¹ã±ãŒã«ãéžæãããšãA
ãA4çã®ã¹ã¿ã³ããŒã/ANSI ããŒããŒã¯ãããªã³ããããªãããšããã
ãŸãããŠãŒã¶ãŒã®ããªã³ã¿ã«å¿ããã¹ã±ãŒã«ãèšå®ããŠäžããã
ã¿ã€ãã«ãããã¯
2 ã€ã®ã¿ã€ãã«ãããã¯ã®ãã©ãŒããããçšæãããŠããŸããã·ã¹ãã ã¹ã¿
ã³ããŒãã®ã¿ã€ãã«ãããã¯ãåã¯å°ã倧ãã ANSI ã¹ã¿ã³ããŒãã®ã¿ã€
ãã«ãããã¯ã®ã©ã¡ããã䜿çšã§ããŸããã·ãŒããµã€ãºããã¡ã€ã«ããŒã ã
æ¥ä»çã®ãã¿ã€ãã«ãããã¯å ã®æ å ±ã®ããã€ãã¯ãèªåçã«è¡šç€ºãããŸ
ãããŠãŒã¶ãŒç¬èªã®ã¿ã€ãã«ãããã¯ãäœæããå Žåã¯ãã¿ã€ãã«ããã
ã¯ããªãã«ããŠãã ããã
ã°ãªãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãã¹ãããã°ãªãããããžãã«ããªããã
ãããŠãšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããã®ïŒçš®é¡ã®ã°ãªããããããŸãã
ã¹ãããã°ãªããã¯ããªããžã§ã¯ããã·ãŒãäžã«é 眮ãããæäœãããã
45
ãå Žåã«ã«ãŒãœã«ãåºå®ãããã°ãªããã§ããããã¹ãçã®ãªãã°ãªãã
ã®ãªããžã§ã¯ããé 眮ã移åãããããªç¹å¥ãªå Žå以å€ãåžžã«äœ¿çšããŸãã
ããžãã«ã°ãªããã¯ãã·ãŒãäžã§ç®èŠã§ç¢ºèªããããã®ã°ãªããã§ãã¹ã
ããã°ãªãããšåãããã®åæ°ã«èšå®ããŸãã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããã¯ãã¬ã€ãããã¯ã€ã€ãªã³ã°ãæ©èœãããã°ãªã
ãã§ããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã§é»æ°çç¹æ§ã®ãããªããžã§ã¯ãã移åããã
ãå¥ã®ãªããžã§ã¯ãã®ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããã®ç¯å²å ã«è¿ã¥ããšã移å
ããŠãããªããžã§ã¯ãããžã£ã³ãããŠæ¥ç¶ããããããã¹ãããããã€ã©
ã€ã衚瀺ãããæ¥ç¶å®äºã®ç¢ºèªãã§ããŸãããšã¬ã¯ããªã«ã«ã°ãªããã¯ã
ã¹ãããã°ãªãããããããå°ããå€ã«èšå®ããŠäžãããèšå®ãç°ãªããš
ãªããžã§ã¯ããã¹ãããã°ãªãããé£ã³è¶ããŠé 眮ããã®ãé£ãããªããŸ
ãã
åäœ
0.01 ã€ã³ãã®è§£å床ããµããŒãããŠããŸããã¹ããŒã¿ã¹ããŒã®å·ŠåŽã«è¡šç€º
ãããŠããåäœã¯ãã·ãŒãã¹ã¿ã€ã«ã«é¢ä¿ãªã 100 åã® 1 ã€ã³ãã§ãã
Organization(ãŠãŒã¶ãŒæ å ±)
Option-DocumentOption ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Organization ã¿ããã¯ãªã
ã¯ãããšãŠãŒã¶ãŒã®äŒç€Ÿæ å ±ãå ¥åããããšãã§ããã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³
ã°ãšãªã³ã¯ãããããšãã§ããŸããã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã®èª¬æãšäŸã¯ã
ã·ãŒããã³ãã¬ãŒãã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
46
ãã¡ã€ã«ã®æäœã«ã€ããŠ
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã¡ã€ã«ãéã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ã¡ã¢ãªãŒã®å¶éå ã§ã
ã¡ã€ã«ãäœæã§ãéãããšãã§ããŸãããµããŒãããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒã¯ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯(ããã¹ããšãã€ããª)ããããã«ã¹ã±ããã£ã
ã¯(DOS ããŒãžã§ã³ 3)ãåã³ OrCAD SDT(ããŒãžã§ã³ 3/4)ã§ã
File-Open
File-Open 㧠Open Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããã€ã³ã¹ããŒã«ãã
ãŠããå šãŠã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ãã¡ã€ã«ããããããªãŒãã³ããäº
ãã§ããŸãã
ãããã¡ã€ã«ãæ£ããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã§ãªãŒãã³ã§ããããã«ãæ£
ãããµãŒããŒãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãããªããã°ãªããŸããããµãŒããŒã®ã€
ã³ã¹ããŒã«ã«ã€ããŠã¯ãEDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®é ãåç §ããŠäžããã
Open Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Editor æ¬ããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿
ãéžæããFile Type ãèšå®ããŠäžããããªãŒãã³ãããã¡ã€ã«ããã£ã¬ã¯
ããªããæ¢ãããã®ãã¡ã€ã«ãéžæã Open ãæŒããŠäžããã
File List ã§ãã€ã©ã€ã衚瀺ãããŠãããã¡ã€ã«ã®æ å ±ããã€ã¢ãã°ããã¯
ã¹ã®äžçªäžã«è¡šç€ºãããŸãã
Open Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãã Windows ã®ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒ
ãããããã¯ãŒã¯ããããã¯ãŒã¯ãã©ã€ããžã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã
47
â ãã¡ã€ã«ãã¹ã¯ã¯ããã¡ã€ã«ãªãŒãã³ã®ãšãã®å¶éã¯ãªããã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã·ãŒãã®ãã¡ã€ã«ã«ã¯ã©ããªæ¡åŒµåã§ã䜿çšããããšãã§
ããŸãã
ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããéã
File-Open ã³ãã³ãã¯ãã·ã³ã°ã«ã·ãŒãããã«ãã·ãŒãã®ãããžã§ã¯ããå
ããããã¹ãŠã®ã·ãŒããã¡ã€ã«ãéãããšãã§ããŸãããããžã§ã¯ããæ§
æããå šãŠã®ãã¡ã€ã«ãéãã«ã¯ãOpen Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®
Project ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŠäžããããããžã§ã¯ãã®ã
ã¹ã¿ãŒã·ãŒã(æäžäœã·ãŒã)ãèŠåãã䟿å©ãªæ¹æ³ãšããŠãã»ãŒããããšã
ã«ïœ¢.PRJã®æ¡åŒµåãã€ããŸãã
以åã«äœæãããããžã§ã¯ãããªãŒãã³ããå Žåã¯File-Openã®ã³ãã³ãã
éžæããProject ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãã¯ãªãã¯ããŠäžããã.PRJã®æ¡åŒµå
ã®ãã¡ã€ã«ãéžæããOK ãã¯ãªãã¯ããŸãããããžã§ã¯ããéå±€æ§é ã«ãª
ã£ãŠããå Žåã¯ãéå±€ã®äžäœã®ã·ãŒãããªãŒãã³ãããŸãã
ãããžã§ã¯ããæ§æããŠããã®åã·ãŒããéããããšããããžã§ã¯ããã
ãŒãžã£ã«ã·ãŒãã®ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ãããŸããç»é¢ã«ã¯ã«ã¹ã±ãŒã(é ã«éãª
ã£ãŠ)衚瀺ãããŸãã
â ãããžã§ã¯ããã·ãŒããã¡ã€ã«ã¯ãã·ã¹ãã ã¡ã¢ãªã®èš±ãéãäœæ
ã§ããªãŒãã³ãããããšãã§ããŸãã
ãã¡ã€ã«ã®ä¿å
File-Save
File-Save ã³ãã³ãã¯ãçŸåšäœæ¥ããŠããããã¥ã¡ã³ããåããã¡ã€ã«åã§
ä¿åãããã®ã§ãã
File-Save As
File-Save As ã³ãã³ãã§ã¯ãSave Document As ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸãã
Document Types ãããã¡ã€ã«ã¿ã€ããéžæããŸãã
.SCH ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããã¡ã€ã«(ãã€ããªãŒãã©ãŒã
ãã)ããã³ OrCAD SDT 4(ãã€ããªãŒãã©ãŒããã)
.ASC ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããã¡ã€ã«(ããã¹ããã©ãŒãã
ã)ããã³ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«(ããã¹ããã©ãŒãã
ã)
.PRJ ãããžã§ã¯ãã®ãã¹ã¿ãŒã·ãŒããã¡ã€ã«(ãã¹ã¿ãŒã·
ãŒããåºå¥ããããã®ãªãã·ã§ã³ã.SCH ã§ä»£çšå¯
èœ)
.LIB ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«(ãã€ããªãŒãã©ãŒããã)
.DOT ã¹ã±ããã£ãã¯ãã³ãã¬ãŒããã¡ã€ã«
48
.NET ã¹ã±ããã£ãã¯ããããªã¹ãïŒProtelãProtel 2ïŒ
File-Save Project
File-Save Project ã³ãã³ãã¯ãéå±€/ãã«ãã·ãŒããã©ãããããžã§ã¯ãã«å±
ããå šãŠã®ã·ãŒããä¿åããŸãããã®ã³ãã³ãã䜿çšãããšãã¯ãã»ãŒã
ãããããžã§ã¯ãå ã®ã©ããã®ã·ãŒããã¡ã€ã«ãçŽæ¥ã¯ãªãã¯ããããã
ããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã§ã·ãŒããè¡šãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããã®
ãããžã§ã¯ãã«å±ããå šãŠã®ã·ãŒããããããã«ãã€ããªãŒãã©ãŒããã
ã§ã»ãŒããããŸãã
File-Save All
Save All ã³ãã³ãã¯ãéãããŠããå šãŠã®ãã¡ã€ã«ãä¿åããŸããåãã¡ã€
ã«ã¯ãåã ã®ããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ãã®ããã©ã«ããã©ãŒãããã§ã»ãŒããã
ãŸãã
ãã¡ã€ã«ãéãã
File-Close
File-Closeã³ãã³ãã¯ã¢ã¯ãã£ãã«ãªã£ãŠããã·ãŒããã¡ã€ã«ãéããŸãã
ã»ãŒãããåã« File-Close ãéžæãããš Confirmãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸãã
ã»ãŒããããéžæããããšãã§ããŸã
File-Close Project
File-Close Project ã³ãã³ãã¯éããŠãããããžã§ã¯ãã®ãã¹ãŠã®ã·ãŒãã
éããŸãã
Window-Close All
Windows-Close All ã³ãã³ãã§ãçŸåšãªãŒãã³ãããŠãããã¹ãŠã®ããã¥ã¡
ã³ããéããããšãã§ããŸãããããããã¥ã¡ã³ããä¿åãããŠããªãã£
ãå Žåã«ã¯ Confirm ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ããããã¡ã€ã«ãéããå
ã«ä¿åãããããªãããæå®ã§ããŸããConfirm ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯
Apply To All Documents ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãããããã§ãã¯ãå ¥ãããšãã
ããã®ã®ããã¥ã¡ã³ããäžåºŠä¿åãããŸãã
49
ã³ã³ããŒãã³ããšã©ã€ãã©ãªãŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãæå¹ã«æŽ»çšããã«ã¯ãã©ã€ã
ã©ãªãŒãã³ã³ããŒãã³ã(éšå)ããããŠããŒã(1 ã€ã®éšåãæ§æããè€æ°ã®
ã²ãŒã)ã®åã ã®é¢ä¿ãç解ããããšãå¿ èŠã§ããã©ã€ãã©ãªã¯ãããããª
ã³ã³ããŒãã³ãã®è©³çŽ°æ å ±ãåçŽããŠããããŒã¿ããŒã¹ã§ããã³ã³ããŒã
ã³ãã®è©³çŽ°æ å ±ã«ã¯ãåã ã®ã³ã³ããŒãã³ããã4 ã€ã®ããŒãã§æ§æããã
74LS00ã1 ã€ã®ããŒãã§æ§æãããæµæãã³ã³ãã³ãµãŒãã³ã€ã«ãšã³ã³ã¿
ã¯ãã§æ§æããããªã¬ãŒã®ãããªè€æ°ã®ããŒããæã€éšåã®å šãŠã®ããŒã¿
ãå«ãŸããŠããŸãã
éšåã®äœæ/ä¿®æ£ãåã³ç®¡ç/ç·šéã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒãšããç¬ç«ã
ããšãã£ã¿ãŒã§è¡ããããã«ã¯ã©ã€ãã©ãªã®ç®¡ç/ç·šéãè¡ãããã®ããŒã«
ãå«ãŸããŠããŸããEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã§ã¯ãåè·¯å³ãšãã£ã¿ãŒãã©ã€ãã©
ãªãŒãšãã£ã¿ãŒãåæã«å®è¡ããããšãã§ããåè·¯å³ãšã©ã€ãã©ãªãŒãçž
äºã«ãªã³ã¯ãããããšãã§ããŸããäŸãã°ãåè·¯å³ããéšåãéžæããŠã
ã©ã€ãã©ãªãŒã®äžã§ãã®éšåãç·šéããããšãã§ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãŒãšã¯
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯å€ãã®ã©ã€ãã©ãªãŒãä»å±ããŠãããéš
åã¯éåžžã®èšè¿°ã®ä»ã«ã ANSI-IEEE ã DeMorgan çžåœã®èšè¿°ãå«ãŸããŠã
ãŸããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§ã¯ãéšåããŒã¿ã®ç®¡çãæ°ããéšåã®äœ
æãã©ã€ãã©ãªãŒéã®éšåã®ç§»å/ã³ããŒãè¡ãããšãã§ããŸããã©ã€ãã©
ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã®ç« ã§ã¯ããã®ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã®ç¹åŸŽãšäœ¿ãæ¹ã®
æŠç¥ã説æãããŠããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒã«ã¯åè·¯å³ã«é 眮ãããéšåã®è©³çŽ°æ å ±ãå«ãŸããŠããŸãã
ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ã1 ã€ä»¥äžã®ããŒãã§è¡šããããã®ããããŸãã(äŸïŒ
TTL ã©ã€ãã©ãªã® 74LS00 ã®ãããªã²ãŒãç)
ã³ã³ããŒãã³ããããŒããšã¯
ããéšåãåè·¯å³ã«é 眮ãããå Žåãåè·¯å³äžã«è¡šç€ºãããéšåã¯ã©ã€ã
ã©ãªãŒã®éšåã®ã³ããŒã®ãããªãã®ã§ãå®éã®éšåæ å ±ã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒ
ã®ããŒã¿ãŒããŒã¹äžã«ååšããŸããã€ãŸããã³ã³ããŒãã³ããããŒãã¯ã©
ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§ã®ã¿å€æŽ/ç·šéããããšãã§ããåè·¯å³äžã§ã¯è¡ã
ããšãã§ããŸãããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§è¡ãããå€æŽã¯ãåè·¯å³äž
ã«é 眮æžã¿ã®éšåã«ãé©çšãããããšãã§ããŸãã
â ãã®ååã¯è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãåãã©ã€ãã©ãªãŒãå ±æããå Žåãã©
ã€ãã©ãªããŒã¿ãå³å¯ã«ç®¡çããããã«æé©ãªæ¹æ³ã§ããã©ã€ãã©
ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã® Tools-Update Schematics ã³ãã³ããå®è¡ãããšãé
ããŠãããã¹ãŠã®åè·¯å³äžã®éšåãžå€æŽå 容ãæŽæ°ããããšãã§ã
ãŸãã
50
ã³ã³ããŒãã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹
ã©ã€ãã©ãªãŒå ã®éšåã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒã«
ã©ã€ãã©ãªãŒãç»é²ãããŠããå¿ èŠããããŸããã©ã€ãã©ãªã®ç»é²ã¯ã
Tools-Add Remove LibraryããŸãã¯ã³ã³ããŒãã³ããã©ãŠã¶ã® Add/Removeãã¿ã³ã䜿çšããŸãããã®ã³ãã³ããå®è¡ãããš Change Library List ãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ãçŸããCurrent File List ã«æ°ããã©ã€ãã©ãªã®è¿œå ãè¡ããŸ
ããã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¡ã¢ãªãŒã®èš±å®¹ããç¯å²ã§ãäœåã§ãã©ã€ã
ã©ãªãè¿œå ããããšãã§ããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãç»é²ãããæç¹ã§ãåè·¯å³äžã«éšåãé 眮ããããšãã§ããŸ
ãã
ã©ã€ãã©ãªãŒã®è¿œå ãšåé€
Tools-Add Remove Library ã³ãã³ããå®è¡ãããš Change Library File List ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯ä»¥äžã®èšå®ããããŸãã
File Name
è¿œå ããã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã衚瀺ãããŸãã
File
Directories ã§èšå®ãããã£ã¬ã¯ããªãŒå ã«ååšããã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€
ã«ã衚瀺ãããŸãããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã«ã¯å¶éã¯ãªããã¢ããã³ã¹ãã¹
ã±ããã£ãã¯ãOrCAD SDT 3/4ïŒ.SRC ãã³ã³ãã€ã«ãã©ãŒãããïŒã®
åã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«ãŒãããŒãããäºãã§ããŸã
File Types
ç»é²ããã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã®çš®é¡ãéžæããŸãã
Directories
ç®çã®ã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«ãæ¢ãããã«ããã®ãŠã£ã³ããŠã䜿çšããŠ
51
ãã£ã¬ã¯ããªãŒãå€æŽããŸãã
Current File List
ããŒããããå šãŠã®ã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãè¿œå ããã«ã¯
1. Files æ¬ã«è¡šç€ºãããäžããç®çã®ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãéžæããŸãã
2. Add ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãCurrent File List ãŠã£ã³ããŠã«éžæããã©
ã€ãã©ãªãè¿œå ãããŸãã
ã«ã¬ã³ããªã¹ãããã©ã€ãã©ãªãåé€ããã«ã¯
1. Current File List ã§åé€ããã©ã€ãã©ãªãéžæããŸãã
2. Remove ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
3. Click OK to close the Library List window and re-set the updated library list.
éšåã®é 眮
åè·¯å³äžã«éšåãé 眮ããã«ã¯ã³ã³ããŒãã³ããã©ãŠã¶ãŒããã«ãããå
è·¯å³ã«é 眮ããéšååãéžæããPlace ãã¿ã³ãæŒããŸãã
éšåã®å±æ§ã¯åè·¯å³äžã«å®éã«é 眮ããåã«å€æŽããããšãã§ããŸããéš
åãã«ãŒãœã«ã§ãã©ãã°ããŠãããšãã« Tab ããŒãæŒããŸããEdit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããéšåçªå·(Designator)ãéšåå.å€(PartType)ãPCBããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint äŸ:DIP16)ãèšå®ã§ããŸããåãéšåãé 眮ãç¶ã
ãå ŽåãäŸãã°æåã«éšåçªå·ã U1 ãšããå Žåã¯æ¬¡ããé 眮ããçªå·ãèª
åçã« U2.U3.U4...ãšèšå ¥ãããŸããéšåãã«ãŒãœã«ã«ä»ããŠããéã¯ãã¹
ããŒã¹ããŒã§ 90床åäœã§å転ããããX,YããŒã§ããããã®è»žã«å¯ŸããŠå
転ãããããšãã§ããŸã
ãã«ãããŒãã®éšå(è€æ°ã®ã²ãŒãã§æ§æããã IC ãªã©)ãé 眮ããå Žåã¯
52
éšåçªå·ã®æåŸã« U1A ãªã©ã®ã¢ã«ãã¡ããããèªåçã«ä»å ãããŸãã.
éšåã®å±æ§ã«ã€ããŠ
éšåã«ã¯ä»ã®ãªããžã§ã¯ããšåãããã«ä»åž¯ããå±æ§ããããŸããéšåã®
å±æ§ã®äžã«ã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§éšåã®ç·šéãè¡ããšãã«ã ãèš
å®ã§ãããã®ããåè·¯å³ã«é 眮ããŠããèšå®ããããšãã§ãããã®ãåã¯
åè·¯å³/ã©ã€ãã©ãªãŒã®ã©ã¡ãã§ãèŠå®ããããšãã§ãããã®ããããŸãã
éšåã®å±æ§ãå€æŽããã«ã¯ãé 眮ãããéšåãããã«ã¯ãªãã¯ãããã
Edit-Change ã³ãã³ãã䜿çšããŸãã
éšåã®å±æ§ãšããããªã¹ãã®é¢é£ã«ã€ããŠ
ã¢ããã³ã¹ã PCB ã«ããŒãã§ãã Protel 圢åŒã®ããããªã¹ãã«ã¯ãå€ãã®
éšåæ å ±ã®å ãéšåçªå·(Designator)ãéšåå.å€(PartType)ãPCB ããã±ãŒ
ãžæ å ±(FootPrint)ã® 3 ã€ãèšèŒãããŸããããããªã¹ãã®åœ¢åŒã«ãã£ãŠã¯ã
ããã®æåæ°ã«å¶éããããã®ãããããŸã空ãã¹ããŒã¹ããµããŒãããŠ
ããªããã®ããããŸãã
éšåãé 眮ãããšãã«ä»åž¯ããå±æ§ã¯è¡šç€º/é衚瀺ã®åãæ¿ããšç§»åãã§ã
ãŸãã
éšåã«ã¯éšåçªå·ãéšååãªã©ã®å±æ§ã®ä»ã«æ³šéãèšå ¥ããããã¹ããã£
ãŒã«ãããããŸããã©ã€ãã©ãªãŒã§éšåäœææã«èšå ¥ã§ãã 8 ã€ã®ã©ã€ã
ã©ãªãŒããã¹ããã£ãŒã«ããšåè·¯å³é 眮åŸã«èšå ¥ã§ãã 16 ã® Part Field ã
ãããŸãã
Parts have two sets of special text fields, eight library text fields whose values areentered at the library level and sixteen part text fields whose values are entered atthe sheet level when the part is placed.
ã©ã€ãã©ãªãŒãªãã¡ã¬ã³ã¹(Lib Ref)
ã©ã€ãã©ãªãŒã«ç»é²ãããŠããéšååã§ããæ倧 255 æåãŸã§ãæ±ãããš
ãã§ããéšåè¡šã«ã䜿çšãããŸãã
ãããããªã³ã(Foot Print)
åºæ¿èšèšã®éã®éšåãã¿ãŒã³ãèŠå®ããé ç®ã§ããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿
ãŒã§éšåäœææã«4ã€ã®FootPrintãåãã£ãŠèšå®ããŠããããšãã§ããŸãã
ãŸããåè·¯å³é 眮åŸã«ãå ¥åã§ããŸãããã® 4 ã€ã®ãã£ãŒã«ãã§ããŠãŒã¶
ãŒã SMD ããŒãžã§ã³ãªã©ã®å¥ã®ãã¿ãŒã³ãèŠå®ããŸãã
â PCB ãã¶ã€ã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããªã¹ããæ£ããèªã¿èŸŒãŸã
ãããã«ã¯ PCBã©ã€ãã©ãªã®äžã«ååšãã PCBéšåã®ååããã®ã
ã£ãŒã«ãã«å ¥ã£ãŠãªããã°ãªããŸãããPCB ãšãã£ã¿ãŒã§ããããª
ã¹ããããŒããããšãã«ã¯ PCB ã©ã€ãã©ãªããªãŒãã³ããŠããªããŠ
ã¯ãªããŸããã
éšåçªå·(Designator)
53
Designator ã«ã¯éšåçªå·ãèšå ¥ããŸããç¹å¥ãªçªå·ãèŠå®ãããŠããªããšã
ã¯ãU?ããŸã㯠R?ãšããŠé 眮ãããŸããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§éšåäœ
ææã«çªå·ãèšå®ãããŠããã°ãåãããŒãããã®åŸé 眮ããããšãïŒR1ãR2 ãªã©ã®ããã«ïŒèªåçã«æ¬¡ã®æ°åãå ããããŸãããã«ãããŒãã³ã³ã
ãŒãã³ãçã®è€éãªå ŽåããU1:A, U1:B, U1:C, U1:D ã®ããã«çªå·ãå²ãä»
ããããŸãããŸã Tools-Annotate ã³ãã³ãã§éšåçªå·ã®èªåå²ä»ãã§ããŸãã
éšåå.å€(Part Type)
PartType ã«ã¯éšååã 220nF ãªã©ã®å€ãèšå ¥ããŸããæ倧 255 æåãŸã§å ¥
åã§ãéšåè¡š(BOM)ãªã©ã®ã¬ããŒãã«åºåãããŸãã
ã·ãŒããã¹(Sheet Path)
éšåãã·ãŒãã·ã³ãã«ãšããŠæ±ãå Žåã«äœ¿çšããŸããéšåã®ãã³ã¯ãµãã·
ãŒãã®ããŒãã«æ¥ç¶ãããŸããããŒããã·ãŒãã·ã³ãã«ãšããŠæ±ãã«ã¯ã
Sheet Path ã«ãµãã·ãŒãã®ãã¡ã€ã«åãèšå ¥ããŸããERCãããããªã¹ãäœ
æã®éã«ã¯ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§ Descend Into Sheet Parts ã ON ã«ããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒããã¹ããã£ãŒã«ã
ã©ã€ãã©ãªãŒã§éšåäœææã«èšå ¥ã§ãã 8 ã€ã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã§ãå
è·¯å³ã«é 眮ãããç¶æ ããã¯èªã¿åãå°çš(Read Only Fields)ãšããŠå€æŽã¯
ã§ããŸãããèšå ¥å 容㯠CSV ãã©ãŒããããšã¹ãã¬ãã圢åŒã®éšåè¡šã«åº
åãããŸãã
ããŒããã£ãŒã«ã(Part Field)
8 ã€ã®ã©ã€ãã©ãªããã¹ããã£ãŒã«ãã«å ããŠãã·ãŒãã¬ãã«ã§èšå®ã§ãã
ããŒããã£ãŒã«ãã 16 åãããŸãããããã®ãã£ãŒã«ãã¯ã衚瀺/é衚瀺ã
ãã©ã³ãããµã€ãºãã«ã©ãŒãã·ãŒãå ã§èšå®ããããšãã§ããŸãã255 æå
ãŸã§èšå ¥ã§ããCSV 圢åŒãšã¹ãã¬ãã圢åŒã®éšåè¡šã«åºåãããŸãã
ããŒããã£ãŒã«ãåã¯ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§å®çŸ©ããããšãã§ããŸãã
æ倧 255 æåãŸã§äœ¿çšã§ããŸãããããŒãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®è¡šç€ºç¯
å²(12 ãã€ã³ãã®ãã«ããã«ã§ã14 æåçžåœ)ãããããã®ã¯ãããã¹ãã®
äžéšåãã衚瀺ãããŸããããã£ãŒã«ãåã¯éšåè¡šã®ããããŒãšããŠäœ¿çš
ããããšã¯ã§ããŸãã
泚éèšè¿°(Description)
éšåã«å¯Ÿãã泚éæ å ±ãèšè¿°ããããã«äœ¿çšããŸããæ倧 255 æåãŸã§èš
å ¥ã§ããŸãããã®ãã£ãŒã«ããžã®ããã¹ãå ¥åã¯ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®
Component Text Fields ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡ããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã
ãšãã£ã¿ã® Edit Part ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§èªã¿åãå°çš(Read OnlyFields)ãšããŠèŠãããšãã§ããŸãããã®ãã£ãŒã«ã㯠CSV 圢åŒãã¹ãã¬ã
ã圢åŒã®éšåè¡šã«åºåãããŸãã
ã«ã©ãŒ
54
éšåã®å€ç·ãå¡ãã€ã¶ãããã³ã®è²ã¯èšå®ãå¯èœã§ããäžç©ºã®ããŒãã§ã¯ã
ãã£ã«ã®è²ã¯ç¡èŠãããŸããéšåã«äœ¿çšããè²ã¯åºæ¬çã«ã©ã€ãã©ãªãŒãš
ãã£ã¿ãŒã§èšå®ãããŸãããã·ãŒãã«é 眮ãããåŸã§ãã«ã©ãŒèšå®ãå€æŽ
ããããšãã§ããŸããã©ã€ãã©ãªãŒã§äœæããã«ã©ãŒãšç°ãªã£ãã«ã©ãŒã
䜿çšããå Žåã¯ãéšåãããã«ã¯ãªãã¯ããEdit Part ãã€ãã°ããã¯ã¹ã®
Grafical Attrs ã¿ãã® Local Colors æ¬ã ON ã«ããŠäžããã
ããã¥ã³ãã³(衚瀺ãããªããã³)
ããã¥ã³ãã³ã¯ã衚瀺/é衚瀺ã®åãæããå¯èœã§ããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£
ã¿ãŒã§ã¯ãã©ã®ãã³ã§ãããã¥ã³ãã³ã«èšå®ããããšãã§ããŸãããéåžž
ã¯é»æºãã°ã©ã³ãã®ãã³ã ãã«äœ¿çšãããŸããããã¥ã³ãã³ã¯ããããªã¹
ãäœææã«åãååã®ãããã«æ¥ç¶ãããŠãããšèŠãªãããŸããããã¥ã³
ãã³ä»¥å€ã®ãã³ã¯ããã¥ã¢ã«ã§æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããããã«ãããŒã
ã³ã³ããŒãã³ãã®ããã¥ã³ãã³ã衚瀺ãããŠããå Žåã¯ããã®ãã³ããŒã
ã³ãã®å šãŠã®ããŒã(U2:A,U2:B,U2:C,U2:D ç)ã衚瀺ãããªããã°ãªããŸ
ããã
åè·¯å³ãšå ±ã«éšåæ å ±ãä¿åãã
åè·¯å³äžã«éšåãé 眮ãããšããã£ãã·ã¥ã©ã€ãã©ãªãŒ(ã·ãŒãäžã®éšåæ
å ±)ãäœæãããŸãããã£ãã·ã¥ã©ã€ãã©ãªãŒãšã¯ã©ã€ãã©ãªãŒäžã®éšåã
ãŒã¿ã®ã³ããŒã§ãã
åè·¯å³ã«éšåãé 眮ããéã«ããŸãåè·¯å³äžã«é 眮ãããŠããéšåã®æ å ±
ããã§ãã¯ãããååã®éšåãããã°ããã䜿çšãããååã®ãã®ããªã
ãã°ã©ã€ãã©ãªãŒããããŒã¿ãã³ããŒãããŸãã
åè·¯å³ãä¿åããããã³ã«ãã£ãã·ã¥ã«ãã£ãŠããã¯ã¢ããã©ã€ãã©ãªãŒ
ãäœæãããé 眮ãããéšåã®ãèªã¿åºãå°çšãã®ã©ã€ãã©ãªãšãªããŸãã
ãã®ããã¯ã¢ããã©ã€ãã©ãªãããã®ã§ããã¡ã€ã«ãæåº/é åžããå Žåã«
ã¯ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãæ·»ä»ããå¿ èŠããããŸãã
ãã£ãã·ã¥ã«ã¯ãçŸåšäœ¿çšäžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã³ããŒãä¿åã
ããŠãããšããç¹ã«æ³šç®ããŠãã ãããå¥ã®ãããžã§ã¯ãããªãŒãã³ãã
å Žåããããã¯ã¢ããã©ã€ãã©ã€ãªãããã£ãã·ã¥ãžå šãŠã®ã³ã³ããŒãã³
ããã³ããŒãããŸããåè·¯ã·ãŒããåé€ããããã®ãããžã§ã¯ããçµäºã
ãŠãã䜿çšãããã³ã³ããŒãã³ãã¯ãã£ãã·ã¥ã«æ®ããŸãããã£ãã·ã¥ã¯ã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãçµäºãããšãã«æ¶å»ãããŸãã
55
ããŒããã·ãŒãã«é 眮ããã床ã«ããããã®ãã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæ«å®çãªãã£ãã·ã¥
ã«å容ãããŸãããã®ãããžã§ã¯ããã»ãŒãããããšãã«ããã£ãã·ã¥ã«ãã£ãŠããã¯
ã¢ããã©ã€ãã©ãªãäœæãããã·ãŒããã¡ã€ã«ã«ä»å ãããŸããããã§ã©ã€ãã©ãªãæ·»
ä»ããªãã§åè·¯ã·ãŒãã ããé åžïŒæ€æ»ããããšãã§ããŸãã
â 極端ãªå ŽåãäžåºŠã«æ°å€ãã®ã·ãŒããããŒãããããšãã£ãã·ã¥ã
äžæ¯ã«ãªãã·ã¹ãã ã®æ§èœãã¹ããŒã«ãªãããšããããŸãããã®ã
ããªå Žåããããžã§ã¯ããã»ãŒãããŠãšãã£ã¿ãçµäºãã¢ããªã±ãŒ
ã·ã§ã³ãåèµ·åããŠäžããã
ãããžã§ã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒ
ãã£ãã·ã¥ïŒã·ãŒãäžã®éšåæ å ±ïŒãããããšã®ããäžã€ã®ã¡ãªããã¯ã
ãã£ãã·ã¥ã®å 容ãã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãšãªãããšã§ããTools-MakeProject Library ã³ãã³ãã§ãåè·¯å³äžã®éšåæ å ±ãåºã«ããã©ã€ãã©ãªãŒã
ã¡ã€ã«ãŒãäœæããããšãã§ããŸãã
éšåæ å ±ã®æŽæ°
Tools-Update Parts In Cashe ã³ãã³ãã¯ããã£ãã·ã¥ã®ããŒããšçŸè¡ã©ã€ã
ã©ãªå ã®ååã®ããŒããæ¯èŒããéã£ãŠããå Žåã¯ãã£ãã·ã¥å ã®ããŒã
ãã¢ããããŒãããŸããããŒãã®ã¢ããããŒãã¯ã·ãŒãå šäœã«åæ ãããŸ
ãã
ãã®ã³ãã³ãã¯ãã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã§ã®å€æŽããã·ãŒãäžã®ã³ã³ããŒã
ã³ãã«é©çšããããšãã§ããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒããã®éšåæ å ±ã®æŽæ°ã¯ã¬ããŒããã¡ã€ã«ã«èšé²ãããŸãã
Tools-Update Parts In Cache ã³ãã³ããå®è¡ãããšãæŽæ°ãããéšåã®ãªã¹
ããäœæãããŸãããã®ãªã¹ãã¯èªåçã«ä¿åãããããã¹ããšãã£ã¿ãŒ
ã§è¡šç€ºãããŸãããã®ã¬ããŒãã«ã¯ãå®éã«å€æŽã®ãã£ãéšåã ããå«ãŸ
ããŸãã
56
ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒ
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒãåè·¯å³ãäœæããã®å¯ŸããŠãã©ã€ãã©ãªãšã
ã£ã¿ãŒã¯åè·¯å³ã«äœ¿çšããã³ã³ããŒãã³ãïŒéšåïŒã®äœæ/å€æŽãè¡ããŸãã
åè·¯å³ã«é 眮ãããéšåã¯å€åœ¢ãªã©ã®ç·šéãããããšã¯ã§ããŸãããéšå
ã®ç·šéãããå Žåã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§éšåãæ ŒçŽãããŠããã©
ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«(*.lib)ãéããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ã15,000 å以äžã®éšåãå«ãå€ãã®ã©ã€
ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«(*.lib)ãä»å±ããŠããŸãããããã®ã©ã€ãã©ãªãŒã®å€ãã¯ã
äž»èŠãªéšåã¡ãŒã«ãŒã®ããŒã¿ãŒããã¯ã«æºæ ããŠããŸããã©ã€ãã©ãªãŒã«
ã¯æ±çšéšåãã«ããŒãã Device.lib ãšã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³çšã®ã©ã€ãã©ãªãŒ
ã§ãã Spice.libãPspice.libãHP-EEsof.lib ãå«ãŸããŠããŸãããããã« DOSã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãŒã®ãã¯ã¿ãŒã³ã³ããŒãã³ãããŒãžã§ã³ãå«
ãŸããŠããããããã¯ã©ã€ãã©ãªåã®åã«ä»ãããããD_ãã®èšå·ã«ãã£
ãŠåºå¥ãããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒãéã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®å šãŠã®ãµãŒããŒãšåãããã«ãã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«
ã File-Open ã³ãã³ãã§éããŸããäžåºŠã«éãããšã®ã§ããã©ã€ãã©ãªãŒã®
æ°ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¡ã¢ãªãŒã®éã«äŸåããŸããéãããã©ã€ãã©ãªãŒ
ã¯ããããç¬ç«ãããŠã£ã³ããŠã«è¡šç€ºãããŸãã
ã©ã€ãã©ãªã®äœæ
57
æ°èŠã«ã©ã€ãã©ãªãŒãäœæãããšã㯠File-New ã®ã³ãã³ãã䜿ããŸãã
Select EDA Document Type ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããSchlib ãéžæã
㊠OK ãã¯ãªãã¯ããŸããSCHLIB_1.LIB ãšååã®ä»ããã©ã€ãã©ãªãŒããª
ãŒãã³ããŸããã©ã€ãã©ãªã¯æäœïŒåã®éšåã®éåäœã§ããããæ°ããäœ
æãããã©ã€ãã©ãªã«ã¯ç©ºæ¬ã« CONPONENT_1 ãšè¡šç€ºãããŸããã©ã€ãã©
ãªãŒãä¿åããã«ã¯ãFile-Save As ã§ã©ã€ãã©ãªã«ååãä»ããŠã»ãŒãããŸ
ãã
ã³ã³ããŒãã³ããšããŒãã«ã€ããŠ
ã©ã€ãã©ãªãŒã¯è€æ°ã®éšåã®éåäœã§ããéšåã¯ãã³ãç·ãå¡ãã€ã¶ãã®
åè§åœ¢ãªã©ã®ãã®ããäœæããã³ã³ããŒãã³ããšåŒã°ããŸãããŸããã³ã³
ããŒãã³ãã¯è€æ°ã®ããŒãã§æ§æãããŠããŸããäŸãã°æµæåšã¯ã²ãšã€ã®
ããŒãã§æ§æãããŠããŸãããæµæã¢ã¬ãŒãã²ãŒãã¢ã¬ãŒã¯è€æ°ã®æµæã
ã²ãŒãããæ§æãããŸãã
58
ã³ã³ããŒãã³ããã©ã®ã¬ãã«ã®ããŒãã«åå²ãããã¯ãå šãŠãŠãŒã¶ãŒãèš
å®ããŸãããªã¬ãŒã®ã³ã€ã«ãšã³ã³ã¿ã¯ããåããããšãããªã¬ãŒå šäœãã²
ãšã€ã®ããŒããšããŠäœç»ããããšãå¯èœã§ãã4 ãã³ã®ã³ãã¯ã¿ãå šäœãäž
ã€ã®ããŒããšããŠæ±ãããšãã4 ã€ã®ããŒãã«åããããšãå¯èœã§ãã
1 ã€ã®éšåãæ§æããåã ã®ããŒãã¯å¥ã ã®ã·ãŒãã«äœç»ããŸããéšåã¯ã
åå²è¡šç€ºã®ä»ã« NormalãDe-MorganãIEEE ã® 3 ã€ã®è¡šç€ºã¢ãŒãããããå
衚瀺ã¢ãŒãã¯ããããå¥ã®ã·ãŒãã§äœ¿çšããŸããããã©ã«ãã§ã¯ããŒãã«
衚瀺ã«èšå®ãããŠããŸãã®ã§ãéšåãåè·¯å³ã«é 眮ãããšãã«ãã®ä»ã®ã¢
ãŒããéžæããŠäžããã
éšåã®äœæãšç·šé
éšåã®äœæãç·šéã«é¢ããã³ãã³ãã¯ãTools ã®ã¡ãã¥ãŒããã¢ã¯ã»ã¹ããŸ
ããæ°ããéšåãæ°èŠã«äœæããå Žå㯠Tools-New Component ã³ãã³ãã
éžæããŸããCOMPOONENT_1 ãšããéšååã®ç©ºã®ã·ãŒããçŸããŸããéš
åãäœæãããšãã¯ãã·ãŒãã®äžå€®ãããªãã¡ååç·ã®äº€ç¹ä»è¿ã§è¡ã£ãŠ
äžããã
éšåã®äœæã¯ãSch Lib Drawing ããŒã«ããŒããŸã㯠Place ã¡ãã¥ãŒã§è¡ããŸ
ãã
éšåã®ãã³ã«ã€ããŠ
éšåã¯ãã³ã«ãã£ãŠé»æ°çç¹æ§ãäžããããŸãããã³ã«ã¯å€ãã®å±æ§ãä»
垯ããŠãã Pin ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§å±æ§ã®èšå®ãè¡ããŸãããã³ãé 眮
ããåã«å±æ§ãèšå®ããã«ã¯ããã³ãã«ãŒãœã«ã§ç§»åããŠãããšãã« TabããŒãæŒããŸããé 眮ããåŸã§èšå®ããå Žåã¯ããã³äžã§ããã«ã¯ãªãã¯
ããŸãã
éšåã®åãã³ã«ã¯åºæã®çªå·(Number)ãšåå(Name)ããããŸããããã¥ã³
ãã³ã¯ãããããªã¹ããäœæããããšããåãååã®ããã¥ã³ãã³ããŸã
ã¯åãååã®ãããã«èªåçã«æ¥ç¶ãããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãäžã«
é 眮ãããããŒãã§ãããã¥ã³ããšèŠå®ããããã³ã¯ããèŠãããç¶æ ã«
æ»ãããšãã§ããŸãããããã¥ã³ããšèŠå®ããããã³ãé 眮ããå Žåãé
眮åŸã«ç®ã§ç¢ºèªããããšãã¯éšåãããã«ã¯ãªãã¯ããEdit Part ãã€ã¢ãã°
ããã¯ã¹ã® Hidden Pin ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã§ãã¯ããŸã㯠View-ShowHidden Pin ã§ç¢ºèªããŸã
ãã³ã® Electrical Type ã¯ããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ãè¡ãå Žå䜿çšã
ããããããªã¹ãäœææã«ã¯äœ¿çšãããŸããããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§
ãã¯ãè¡ãå Žå㯠Electrical Type ãæ£ããèšå®ããŠäžããã
â ãã³ã¯äžæ¹ã®ç«¯ã ããé»æ°çãªæå³ãæã£ãŠããŸããããããããããš
ã³ãããšãããŸãããã³ãé 眮ããå Žåããã³ããŒã ã¯åžžã«ã³ãŒã«ããšã³
ãåŽ(ããããšã³ãã®å察åŽ)ã«è¡šç€ºãããŸãã
éšåã®è©³çŽ°èšå®
åã ã®éšåã«ã¯éšåã圢æããèŠèŠçãªæ å ±ã®ä»ã«ãå€ãã®æåæ å ±ãèš
å®ããããšãã§ããŸããTools-Description ã³ãã³ã㧠Component Text Fields
59
ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããããã§éšåã«å¯Ÿãã詳现æ å ±ãèšå ¥ããŸ
ãã
ãããããªã³ã...PCB ããã±ãŒãžæ å ± (Footprint)
ããããªã¹ãã PCB ãšãã£ã¿ãŒã«æž¡ãéã«ãéšåã® PCB ãã¿ãŒã³ãèŠå®ã
ããã 4 ã€ã® FootPrint ãã£ãŒã«ããçšæãããŠããŸããåãã£ãŠã©ã€ãã©
ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§èŠå®ãããŠããªãå Žåã¯ãããŒããã·ãŒãäžã«é 眮ãã
ãšãã«å ¥åããŸãããã® 4 ã€ã®ãã£ãŒã«ãã§ãSMD ãªã©ã®ç°ãªã£ããã¿ãŒ
ã³ãæå®ããããšãã§ããŸãã
â ããããªã¹ããæ£ãã PCB ãã¶ã€ã³ããã±ãŒãžã«èªã¿èŸŒãŸããã«ã¯ã
PCB ã©ã€ãã©ãªã«ååšããŠãã PCB ã³ã³ããŒãã³ãã®ååããã®ã
ã£ãŒã«ãã«å«ãŸããŠããªããŠã¯ãªããŸããããŸããããããªã¹ãã
ããŒããããšã㯠PCB ã©ã€ãã©ãªããªãŒãã³ããŠããªããŠã¯ãªããŸ
ããã
åæéšåçªå· (Default Designator)
åè·¯å³ã«é 眮ããåã®åæéšåçªå·ãèšå®ããŸããäŸ: R?,U?,C? ç
ã·ãŒãããŒããã¡ã€ã«å (Sheet Part Filename)
åè·¯å³äžã®éšåã«ã·ãŒãã·ã³ãã«ãšããŠã®åœ¹ç®ãæãããããšãã§ããŸãã
éšåãã·ãŒãã·ã³ãã«ã®ã¢ãŒãã«ãªã£ãŠãããšãã¯ãéšåã®ãã³ã¯ãäžäœ
ã¬ãã«ã®ãµãã·ãŒãã®ããŒãã«æ¥ç¶ãããŸããéšåã«ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®åœ¹
ç®ãæãããã«ã¯ãShhet Part Filename ã®ãã£ãŒã«ãã§ãã¡ã€ã«åãèšå ¥ãã
ERC,ããããªã¹ãäœæã®éã«ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹äžã§ Descend Into SheetParts ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒããã¹ããã£ãŒã«ã
åã ã®éšåã«ã¯ 8 ã€ã®ããã¹ããã£ãŒã«ããããããããã®ãã£ãŒã«ãã¯ã
255 æåãŸã§å容ããããšãã§ããŸãããã®ãã£ãŒã«ãã«èšèŒããå 容ã¯ã
åè·¯å³ã«é 眮åŸã«èªã¿åãå°çšãšã㊠Edit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® ReadOnly Fields ã«è¡šç€ºãããŸãã
ããŒããã£ãŒã«ãå (Part Field Name1-16)
Component Text Field ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãããŒããã£ãŒã«ãããŒã ã
èŠå®ããããšãã§ããŸãã255 æåãŸã§äœ¿çšããããšãã§ããŸãããã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã·ãŒãäžãžé 眮ãããšãã«ãEdit Part ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®è¡šç€º
ãšãªã¢ãè¶ãããšããã¹ãã¹ããªã³ã°ã®äžéšåãã衚瀺ãããŸããã衚瀺
ãšãªã¢ã¯ããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®ãã©ã³ãïŒ12 ãã€ã³ãã®ãã«ããã«ïŒã§
14 æåïŒã¹ããŒã¹åã§ããCSV ãã©ãŒãããã®éšåè¡šã®ããããŒã«ã¯ãã«
ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ãããŒã ã䜿çšããããšã¯ã§ããŸããã
ãã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ïŒæ³šéïŒ
éšåã«å¯Ÿãã泚éãèšå ¥ããŸãã255 æåãŸã§å ¥åå¯èœã§ãéšåæ€çŽ¢ã®éãª
ã©ã«éšååãšãšãã«äœ¿çšãããŸãã
60
ã³ã³ããŒãã³ãã®ã°ã«ãŒã
ããã±ãŒãžãå ±æããã³ã³ããŒãã³ããæ°å€ããããã°ã©ãã£ãã¯ã€ã¡ãŒ
ãžããã³ãã³ããŒãåãã§ãããã©ã€ãã©ãªã§ã¯ããããç¬ç«ããããŒã
ãæã£ãŠããŸãããããã¯ã¡ãŒã«ãŒã¯ç°ãªããåãããã€ã¹ã®å Žåãã
120nsãš80nsã®RAMã®ããã«åãããã±ãŒãžã§ãä»æ§ãç°ãªã£ãŠããå Žå
ãèããããŸãããããã®åã ãåå¥ã®ã°ã©ãã£ãã¯ã§ç®¡çãããããã
ãŸãšããŠã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæ¹ã䟿å©ã§ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãåããã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã§è€æ°ã®ããŒ
ã ãæã€ã³ã³ããŒãã³ãããŸãšããŠã©ã€ãã©ãªã«å容ãããã³ã³ããŒãã³
ãã°ã«ãŒãããšããã³ã³ã»ãããçšããŠããŸããããšãã°ãTTL ã®ã©ã€ã
ã©ãªã«ã¯ 1800 ã®ç°ãªãååã®ã³ã³ããŒãã³ããå«ãŸããŠããŸãããã°ã©ã
ã£ãã¯ããŒã¿ã®æ°ã§ã¯ 600 ã«ãªããŸãã
éšåã®ã³ããŒ
Tools-Copy Component ã®ã³ãã³ãã§åãã©ã€ãã©ãªå ããŸãã¯å¥ã®ã©ã€ã
ã©ãªéã§ã³ã³ããŒãã³ããã³ããŒããããšãã§ããŸãããŸããã³ããŒå ã®
ã©ã€ãã©ãªã衚瀺ãããTools-Copy Component ãå®è¡ããŸãã DestinationLibrary ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããããã§ã³ããŒå ã®ã©ã€ãã©ãªãéžæ
ããŸããOK ãã¯ãªãã¯ãããšã³ããŒãå®è¡ãããŸãããšãã£ã¿ã§ã©ã€ãã©
ãªãäžã€ãããªãŒãã³ããŠããªãå Žåã¯ããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯çŸããŸã
ãã
åãã©ã€ãã©ãªå ã§ã³ã³ããŒãã³ãã®ã³ããŒãè¡ãå Žåãã³ã³ããŒãã³ã
ãªã¹ãããªãã¬ãã·ã¥ããäœæ¥ãå¿ èŠã§ããå¥ã®ã©ã€ãã©ãªïŒåã¯ãµãŒã
ãŒïŒã«åãæ¿ããåŸããäžåºŠæ»ããããŸãã¯ãã¹ã¯ãã£ãŒã«ããå€æŽããŠ
äžããããªã¹ãããªãã¬ãã·ã¥ããããšãã³ããŒããã³ã³ããŒãã³ããäº
ã€è¡šç€ºãããŸãã®ã§ããã®ãã¡äžã€ã®ããŒã ãå€æŽããŠäžããã
åè·¯å³ã«å€æŽå 容ãã¢ããããŒããã
â ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§éšåãç·šéããåŸãåè·¯å³äžã®åè·¯å³äž
ã«é 眮ãããŠããéšåã«å€æŽå 容ãã¢ããããŒã(æŽæ°)ããã«ã¯
Tools-Update Schematic ã³ãã³ãã§ãªãŒãã³ããŠããã·ãŒãäžã«æŽæ°
ãè¡ãããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒã§ã¯ Tools-Update Parts in Cache ã³ãã³ãã§ãé
ããŠããã·ãŒãäžã®å šãŠã®éšåã®äžã§ãã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«ã®å 容ãšç°
ãªã£ãŠãããã®ãæŽæ°ãããããšãã§ããŸãã
ã¬ããŒãåºåã«ã€ããŠ
Reports ã¡ãã¥ãŒããéšåãåã¯ã©ã€ãã©ãªãŒã«é¢ããã¬ããŒããäœæãã
ãŸããã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã§åºåã§ããã¬ããŒãã«ã¯æ¬¡ã® 3 çš®é¡ãã
ããŸã
éšåã¬ããŒã
61
ãã®ã¬ããŒãã«ã¯è¡šç€ºãããŠããéšåã«é¢ããå šãŠã®æ å ±ãåºåãããŸãã
å ·äœçã«ã¯ãæ§æããããŒãã®æ°ãã°ã«ãŒãããŒã ããã³ã«é¢ãã詳现æ
å ±ã§ãããã®ã¬ããŒããã¡ã€ã«ã«ã¯ CMP ãšããæ¡åŒµåãã€ããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãŒã¬ããŒã
ãã®ã¬ããŒãã«ã¯ãã©ã€ãã©ãªå ã®åã³ã³ããŒãã³ããšãã®è©³çŽ°ãåºåã
ããŸãããã®ã¬ããŒããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµå㯠REP ã§ãã
ã³ã³ããŒãã³ãã«ãŒã«ãã§ãã¯ã¬ããŒã
ããã¯äœæããéšåã®æ€èšŒãè¡ãããã®ã¬ããŒãã§ããæ€èšŒããå±æ§ãèš
å®ããOK ãã¯ãªãã¯ãããšãããã¹ããšãã£ã¿ãŒã«ã¬ããŒããåºåãããŸ
ãããã®ã¬ããŒããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµå㯠ERR ã§ãã
62
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã®äœæ¥
EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãWindows ã®ç°å¢ã§åäœããä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãš
åæ§ã«ããŠã£ã³ããŠãµã€ãºã®å€æŽãæå°åãæ倧åãå¯èœã§ããã¯ã©ã€ã¢
ã³ãã¯ãè€æ°ã®ããã¥ã¡ã³ããåæã«ãªãŒãã³ããåããã¥ã¡ã³ãéãèª
ç±ã«åãåãããšãã§ããŸããEDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³
ãšéããšããã¯ãäžã€ã®ç°å¢ã®äžã§ç°ãªãã¿ã€ãã®ããã¥ã¡ã³ããåãæ±
ããäœæ¥ã§ãããšããç¹ã§ããåããã¥ã¡ã³ãã¯å¥ã ã®ããã¥ã¡ã³ããšã
ã£ã¿ã§äœæããããŸãåããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã¯ãµãŒããŒã«ãã£ãŠäŸçµŠã
ããŸããåŸã£ãŠåè·¯å ¥åããã¢ããã°ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ããã«ç°ãªã£ã
ä»äºãè¡ãããã«å¥ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèµ·åããã®ã§ã¯ãªããè€æ°ã®ä»
äºãäžã€ã®äœæ¥ç°å¢ã§è¡ããããã§ãããã®ã¢ãããŒãã«ã¯å€ãã®å©ç¹ã
ãããŸãã詳现㯠EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãµãŒããŒã«ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšã
ã£ã¿ãšã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®äºã€ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãå«ãŸããŠããŸ
ããã©ã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã䜿ãæ¹ã¯ã»ãšãã©åãã§ãã©ã€ãã©
ãªã«å«ãŸããŠãããªããžã§ã¯ãã䜿ã£ãŠã·ãŒãã«é 眮ããããšã«ãã£ãŠèš
èšãè¡ããŸãããªããžã§ã¯ããé 眮ãããããã®ã¢ããªãã¥ãŒããå€æŽã
ã·ãŒãäžã§é 眮ãåé€ããæ¹æ³ã¯ãã©ã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã§ãå ±
éã§ããåºæ¬çã«ã©ã¡ãã®ãšãã£ã¿ãã䜿ãç®çã¯éããŸãã䜿ãæ¹ã¯å
ãã§ãã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ã¯ãã³ã³ããŒãã³ããã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãªã
äœæããšãã£ããããã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ã§ã¯ãåè·¯å³ã®äœæãšç·šé
ãè¡ããŸãã
ã©ã¡ãã®ãšãã£ã¿ã EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç°å¢ã§åäœããããããã¡ãã¥
ãŒããŒãããŒã«ããŒãããã«ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒã䜿çšããŸãã
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®æäœ
äžè¬ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšåæ§ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãŠã£ã³ããŠãš
ããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠã®ãµã€ãºãäœçœ®ãå€æŽããããšãã§ããŸããæäœ
æ¹æ³ã¯ Windows ã®ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ããåç §ããŠäžããã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ããã©ãŠã¶ããã«ãEDA ãšãã£ã¿ã¿ãããã³ã¹ã
ãŒã¿ã¹ããŒã®è¡šç€ºã® ON/OFF åãæ¿ãã¯ãView ã¡ãã¥ãŒããè¡ããŸããå
ãšãã£ã¿ã®ããŒã«ããŒè¡šç€ºã® ON/OFF ã¯ãClient ã¡ãã¥ãŒ(File ã¡ãã¥ãŒã®
巊暪)ã® Customize Resources ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§åãæ¿ããŸãã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®ã©ã¡ãåŽã«ã§ã移åã§ããŸãã
ãšãã£ã¿ã¿ãã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®äžäžå·Šå³ã®ã©ã®èŸºã«ã§ã移åã§ããŸãã
ããŒã«ããŒã¯ïŒèŸºã®ã©ãã«ã§ãããŸãã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã«ãããŒã衚瀺
ããããšãã§ããŸããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®æäœ/ãšãã£ããã«é¢ããæ©èœã«ã€
ããŠã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §ããŠäžããã
63
ã·ãŒã衚瀺ã®å€æŽ
åã·ãŒãã¯ããããç¬èªã®ãŠã£ã³ããŠã«è¡šç€ºããããã®ãŠã£ã³ããŠãéã
ãŠã·ãŒããèŠãããšã«ãªããŸããã·ãŒããæ¡å€§ïŒçž®å°è¡šç€ºããå Žåã¯ã
View-Zoom-In/Out ã䜿çšããŸããView ã®ã¡ãã¥ãŒã«ã¯è¡šç€ºã®ã³ãã³ããæ°
å€ããããäŸãã° Fit All Object ã¯é 眮ããããªããžã§ã¯ãããã¹ãŠèŠãã
ããã«ããŸã Fit Document ã§ã¯ã·ãŒãå šäœã衚瀺ãããŸãã衚瀺ãå€æŽã
ãå Žåã以äžã®ã·ã§ãŒãã«ããããŒã䜿çšããããšãã§ããŸãã
⢠PAGE UP ãºãŒã ã€ã³
⢠PAGE DOWN ãºãŒã ã¢ãŠã
⢠HOME çŸåšã®ã«ãŒãœã«äœçœ®ãäžå¿ã«ç»é¢ã®åæç»
⢠END ç»é¢ã®åæç»ã·ãŒãå ã®ç§»å
ç»é¢ã®ç§»å
ãã³ãã³ã°
ãºãŒã ã€ã³ã«ãã£ãŠã·ãŒãå šäœãèŠããªããªã£ãå Žåãã¹ã¯ããŒã«ããŒã
䜿ã£ãŠç»é¢ã移åããŸããã¹ã¯ããŒã«ããŒã«ã¯ã¹ã©ã€ããã¿ã³ããããã
ã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠç»é¢ãäžäžå·Šå³ã«ç§»åããŸããã¹ã©ã€ããã¿ã³ã®
äœçœ®ã§çŸåšç»é¢ã®ã©ã®ãããã衚瀺ãããŠãããã解ããŸããã¹ã©ã€ãã
ã¿ã³ãããäžãäžïŒãŸãã¯å³ãå·ŠïŒãã¯ãªãã¯ãããšã¹ã¯ããŒã«ã®åäœã
倧ãããªããã¹ã¯ããŒã«ããŒç«¯ã®ç¢å°ãã¯ãªãã¯ãããšç»é¢ããã现ãã
åäœã§ã¹ã¯ããŒã«ãããŸããç»é¢ã«ã·ãŒãå šäœã衚瀺ãããŠããå Žåã¯ã
ã¹ã¯ããŒã«ããŒã¯è¡šç€ºãããŸããã
ã¹ã¯ããŒã«ããŒã§ã¯äžæ¹åã«ããç»é¢ç§»åã§ããŸããããèªåãã³ãã³ã°
ã䜿ããšãã£ãšèªç±ã«ç»é¢ç§»åããããšãã§ããŸããã«ãŒãœã«ãã¯ãã¹ã
ã¢ïŒçŽ°ãåå圢ïŒã«ãªã£ãŠãããšãã¯èªåãã³ãã³ã°æ©èœã ON ã«ãªã£ãŠ
ããŸãããªããžã§ã¯ããé 眮ãéžæã移åãåé€ãããªã©ã®ããšãã£ããã
æäœãè¡ãå Žåãã«ãŒãœã«ãã¯ãã¹ãã¢ã«ãªããŸãããã®ã«ãŒãœã«ã¯ããŠ
ã¹ãŸãã¯ããŒããŒãã®ç¢å°ããŒã§åããããšãã§ããã«ãŒãœã«ã衚瀺ãŠã£
ã³ããŠã®æ ã«ã¶ã€ãããšç»é¢ã移åããŸããç»é¢ç§»åã®ã¹ããŒããäžãã
ã«ã¯ãSHIFT ããŒãæŒããªãã移åããŸããèªåãã³ãã³ã°ã®ã¹ããŒãèš
å®ïŒå€æŽã¯ãOptions-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Graphical Editting ã®
Auto Pan Option æ¬ã® Step Size ãš Shift Step Size ãå€æŽããŸããèªåãã³ãã³
ã°ã«ã¯ä»ã«ãäºã€ã®ãªãã·ã§ã³ããããFixed Size Jump ã§ã¯äžå®ã®åäœã§
ç»é¢ã移åããRe-Center ã§ã¯ã·ãŒããç»é¢ã®ååã·ãããã«ãŒãœã«ãäžå¿
ã«æžãæããããŸãã
ãã©ãŠãžã³ã°(æ€çŽ¢)
64
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšãã£ã¿ã®ã³ã³ããŒãã³ããã©ãŠã¶ããã«ã® Browseæ¬ã䜿ã£ãŠãã·ãŒãããããžã§ã¯ãå šäœïŒWhole Project æ¬ããã§ãã¯ïŒã
ããªããžã§ã¯ããæ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã䜿çšããŠãããã¹ãŠã®ãªããž
ã§ã¯ããäžèŠ§ã«è¡šç€ºããããšãã§ããŸããTextãJumpãEdit ã®ïŒã€ã®ãã¿
ã³ããããŸãããã©ãŠãºãªã¹ãããã¢ã€ãã ãéžæããŠãããããã®ãã¿
ã³ã䜿çšããŠäžããã
⢠Jump ãã¿ã³ã¯éžæãããªããžã§ã¯ããäžå¿ã«è¡šç€ºãããããã«ç»é¢
ããžã£ã³ãããŸãã
⢠Text ãã¿ã³ã¯éžæãããªããžã§ã¯ããäžå¿ã«ç»é¢ã移åãããªããžã§
ã¯ãã®ããã¹ããã£ãŒã«ããç·šéããChange Text Field For Partãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸãã
⢠Edit ãã¿ã³ã¯éžæãããªããžã§ã¯ããäžå¿ã«ç»é¢ã移åãããªããžã§
ã¯ãã®å±æ§ãç·šéãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸãã
⢠æ€çŽ¢ãè¡ãåã«ãUpdate List ã®ãã¿ã³ã§ãã©ãŠãºãªã¹ãããªãã¬ãã·
ã¥ããŠäžããã
⢠ãªã¹ãå ã®ã¢ã€ãã ãéžæãããšããã®ã¢ã€ãã ã«é¢ããæ å ±ãã¹ã
ãŒã¿ã¹ããŒã«è¡šç€ºãããŸãã
ãªããžã§ã¯ããžã®ãžã£ã³ã
Edit-Jump ã³ãã³ãã¯ãåãã£ãŠæå®ãã座æšã«ã«ãŒãœã«ãçŽ æ©ã移åãã
ãã³ãã³ãã§ããããã¯ããã¶ã€ã³å šäœã«ãºãŒã ã€ã³/ã¢ãŠããç¹°ãè¿ãã
ãšãªãã倧ããè€éãªã¬ã€ã¢ãŠããå¹ççã«åãæ±ãããšãã§ããŸãã
Edit-Jump ãè¡ã£ãŠãçŸè¡ã®ãºãŒã ãµã€ãºã¯å€ãããŸããã
â ãªããžã§ã¯ããžãžã£ã³ãããéã«ã¯çŸåšã®ãºãŒã çã¯å€åããŸããã
æ°ãã座æšã«ãžã£ã³ãããåã«ãºãŒã ãèšå®ããŠããæ¹ãè¯ãã§ã
ããã
OriginïŒåç¹ïŒ
絶察座æš(0, 0)ã«ãžã£ã³ãããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšãã£ã¿ã§
65
ã¯ãåç¹ã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®å·Šäžã³ãŒããŒã§ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿
ã§ã¯ã·ãŒãã®äžå€®ã§ãã
New LocationïŒæ°åº§æšïŒ
ã«ãŒãœã«ããžã£ã³ãããã座æšå€ãã¿ã€ãå ¥åããŠè¡ããŸãã
â Jump to Location ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããX,Y 座æšãå ¥åã
OK ãæŒããšã«ãŒãœã«ãæå®ãããäœçœ®ãžãžã£ã³ãããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã¯ïŒäœçœ®ããŒã¯ïŒ
ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã¯ã«ãã£ãŠåã·ãŒãã®æå®ã®äœçœ®ã«ç§»åããããšãã§ã
ãŸããã·ãŒãå ã«ããŒã«ãŒãèšå®ããã«ã¯ãEdit-Set Location Mark ã³ãã³ã
ã䜿ããŸãã10 åã®ããŒã¯ã®åº§æšãããããä¿åãããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãžã®ãžã£ã³ã
10 åã®ããŒã«ãŒã®ã©ãããèšå®ãããŠããç¶æ ã§ãEdit-Jump ã³ãã³ããèµ·
åãããšãæå®ãããããŒã¯ãäžå¿ã«ããŠç»é¢ãæžãæããããŸãã
ãããžã§ã¯ãå ã®ç§»å
äžã€ã®ãããžã§ã¯ãå ã®åã·ãŒãéã移åããã«ã¯ããããžã§ã¯ããããŒ
ãžã£ã䜿çšããŸããTools-Up/Doun HierarchyããŸãã¯ããŒã«ããŒã®äžäžã®ç¢
å°ãã¿ã³ã§éå±€ãããžã§ã¯ãå ã®ã·ãŒãéã®ç§»åãã§ããŸãããã®æ©èœã®
詳现ã«ã€ããŠã¯ããã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ã管çã®ç« ã®éå±€ã
ã¶ã€ã³ã«å¯ŸããããŒã«ãåç §ããŠäžããã
é »ç¹ã«äœ¿çšãããã·ã§ãŒãã«ããããŒ
Space ç»é¢æžãæãã®äžæ¢
X-A å šãŠã®éžæã解é€
V-D ã·ãŒãã«ãã£ãããããµã€ãºã«ãºãŒã
V-F ãã¹ãŠã®é 眮ããããªããžã§ã¯ãã衚瀺ãã
ããµã€ãºã«ãºãŒã
PAGE UP ã«ãŒãœã«äœçœ®ãäžå¿ã«ãºãŒã ã€ã³
PADE DOUN ãºãŒã ã¢ãŠã
HOME çŸã«ãŒãœã«äœçœ®ãäžå¿ã«ç»é¢ãæžãæã
END ç»é¢ããªãã¬ãã·ã¥
ESC ã³ãã³ãã®äžæ
CTRL+TAB ãªãŒãã³ããŠããããã¥ã¡ã³ãéã®åãæ¿ã
ALT+TAB Windows å ã§ãªãŒãã³ããŠããã¢ããªã±ãŒã·
ã§ã³éã®åãæ¿ã
66
ãªããžã§ã¯ãã®ç§»åäž
TAB é 眮ããåã«å±æ§ãå€æŽ
Space 90 床åäœã§å転
 軞ã«å¯ŸããŠå転
 Y 軞ã«å¯ŸããŠå転
ã¯ã€ã€ãŒãã©ã€ã³ãªã©ãé 眮äž
DELETE çŽåã®ã³ãŒããŒãåé€
Space é 眮ã¢ãŒãã®å€æŽ
ã«ãŒãœã«ãã¯ãã¹ãã¢ç¶æ ã®æ
F1 ã·ã§ãŒãã«ããããŒã®ãªã¹ãã衚瀺
67
ããã»ã¹ã«ã€ããŠ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ç°å¢ã§ã¯ãåè·¯ã·ãŒãã®äœæ/ç·šéãã©ã€ã
ã©ãªã®ç·šéãåãããåºæ¬çãªèŠçŽ ã 2 ã€ãããŸããããã¯ããã¶ã€ã³ã«
ããŒã¿ãèšè¿°ãããªããžã§ã¯ããšãããŒã¿ãªããžã§ã¯ãã«åºã¥ãäœæ/ä¿®æ£/ä¿å/ã¬ããŒããè¡ãããã»ã¹ïœ£ã§ãã
ãªããžã§ã¯ãã«ã¯ãã·ãŒãã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãã³ã³ããŒãã³ãããã³ãã¯
ã€ã€ãŒãã©ã€ã³ãã°ã©ãã£ãã¯ã€ã¡ãŒãžãªã©ãå«ãŸããããªããã£ããšåŒ
ã°ããããšããããŸãã
ããã»ã¹ãšã¯
ããã»ã¹ãšã¯ããœãããŠã§ã¢ã®è¡ãäžé£ã®äœæ¥ã«ããããŸããããã»ã¹ã
å®è¡ããã«ã¯ãã¡ãã¥ãŒã³ãã³ããããŒã«ããŒãã¿ã³ãããŒããŒãã®ã·ã§
ãŒãã«ããããŒçã®ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒã䜿çšããŸãã
Place-Wire ãéžæãããšããPlaceWire ããã»ã¹ãèµ·åãããŸããã¯ã€ã€ãŒ
㯠PlaceWire ããã»ã¹ã«ããé 眮ãããŸãã
ZoomDocument ããã»ã¹ãå²ãåœãŠãããŠãã View-Fit Document ã¡ãã¥ãŒ
ãéžæãããšããã¥ã¡ã³ãå šäœãç»é¢è¡šç€ºãããŸããããã»ã¹ã¯ã¡ãã¥ãŒã
ããŒã«ãã¿ã³ãã·ã§ãŒãã«ããããèµ·åããŸã
ããããã®ããã»ã¹ã¯ããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ããèªèãããŸãã
ããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ã¯ãµãŒããŒåãšããã»ã¹åãå«ãŸããŠã
ããã³ãã³(;)ã«ãã£ãŠåããŠããŸãã
2 ã€ã®ããã»ã¹ã®ã·ã³ã¿ã¯ã¹ã以äžã«ç€ºããŸãã
Sch:PlaceWire
Sch:ZoomDocument
åã ã®ããã»ã¹ã®å®çŸ©ã¯ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãåç §ããŠäžãããåã ã®ããã»ã¹
ã©ã³ãã£ãŒã¯ã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Info ãã¿ã³ã«å«ãŸ
ããŠããŸããInfo ãã¿ã³ãæŒããšããã»ã¹ã«ã€ããŠã®ãã«ãã衚瀺ãããŸ
ãã
ããã»ã¹ã®å²ãåœãŠ
ããã»ã¹ã¯ãµãŒããŒããå²ãåœãŠãããŸããããã»ã¹ãå²ãåœãŠããããšã
å²ãåœãŠãããããã»ã¹ã劥åœã§ããããã§ãã¯ãè¡ããã劥åœã§ããã°
ããã«å¿ããŠããã»ã¹ãèµ·åããŸãã
ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã
⢠ã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã
⢠ããŒã«ããŒãã¿ã³
⢠ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒ
68
⢠ããã»ã¹ã³ã³ãã
Place-Wire ã®ãããªã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãéžæãããšããèšå®ããããã©ã¡ãŒ
ã¿ãšãšãã«ããã»ã¹ã«ãªã³ã¯ããŸãã
ããã«ããã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒå®çŸ©ããããšãå¯
èœã§ããã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã«ã€
ããŠã¯ EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ã¢ãŒã
ããã»ã¹ã¯ 3 ã€ã®å ã® 1 ã€ã®ã¢ãŒãã§èµ·åããããšãã§ããŸããã¢ãŒãã¯
ãã©ã¡ãŒã¿ã«åŸã£ãŠèšå®ãããŸãã3 ã€ã®ã¢ãŒãã以äžã«èª¬æããŸãã
â execute ããã¯ããã©ã«ãã®ã¢ãŒãã§ãã©ã¡ãŒã¿ãèšå®ãã
ãŠããªããšä»®å®ããŸãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®è¡šç€º
ãããŠã¹æäœãå¿ èŠèå Žåã¯ãã©ã¡ãŒã¿ãèšå®ããŸ
ãã
â Configure ããã»ã¹ã«å¿ èŠãªãã©ã¡ãŒã¿ãèšå®ããŸããããã¯
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã§ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®è¡šç€ºããã
ãŠã¹æäœãå¿ èŠãªå Žåã«è¡ããŸãããã®ã¢ãŒãã§ã¯
ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®ã®ã¿ã§ãå®è¡ã¯ãããŸãã
â Get configuration ãã®ã¢ãŒãã¯ãã¯ãããŸãã¯ããã»ã¹ã³ã³ããã§äœ¿
çšã§ããŸãã
ã¡ãã¥ãŒããŒ
Advanced Schematic ã®ã¡ãã¥ãŒã«ã¯ File, Edit, View, Place, Tools, Options,Reports, Window, Help ããããŸãã
ãããã¢ããã¡ãã¥ãŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã¡ãã¥ãŒã³ãã³ããã¢ã¯ã»ã¹ãããã
ã®ã·ã§ãŒãã«ããããŒãçšæãããŠããŸããäŸãã°ãE ããŒãæŒããš Editã®ã¡ãã¥ãŒããããã¢ãã衚瀺ãããM ããŒãæŒããš Move ã®ãµãã¡ãã¥
ãŒã衚瀺ãããŸããã¡ãã¥ãŒã®ã¢ã³ããŒã©ã€ã³ãããæåããŒãæŒãããš
ã«ãã£ãŠçŽæ¥ã¡ãã¥ãŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã
ã¡ãã¥ãŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã¡ãã¥ãŒåœ¢æ 㯠Windows æšæºã®ãŠãŒã¶ãŒã€
ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«æºæ ããŠããŸãããã¡ã€ã«ã®ãªãŒãã³ãã»ãŒãããŸãã¯
ã³ããŒãã«ãããããŒã¹ããªã©ã¯ Windows ã®æ±çšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšåã
ã§ããWindows ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã䜿ãã«ãªã£ãŠããæ¹ã«ã¯éåžžã«äœ¿
ãæããšèšããŸãã
ã¡ãã¥ãŒã®ç·šéãäœæã«ã€ããŠã¯ EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠãåç §ããŠäž
ããã
69
File
æ°ãããã¡ã€ã«ã®äœæãåå¥ãã¡ã€ã«ããããžã§ã¯ãå šäœã®ãªãŒãã³ãã
ã¡ã€ã«ã®ã¯ããŒãºããã¡ã€ã«ããããžã§ã¯ãã®ã»ãŒãããã¡ã€ã«ããŒã ã
å€æŽããŠã»ãŒãããã¡ã€ã«ããããžã§ã¯ãã®ããªã³ããããŒã¿ãŒããŒã¹ã®
ãšã¯ã¹ããŒãïŒã€ã³ããŒããã¡ãŒã«çºéããããŠããã°ã©ã ãçµäºããã
ãã«äœ¿çšããŸãã
Edit
ã«ã¬ã³ãã·ãŒãã§ã®å€æŽãè¡ãã³ãã³ãã§ãã³ãã³ãã®ã¢ã³ãã¥/ãªãã¥ã
ãŠã£ã³ããŠå ã®ãªããžã§ã¯ãéžæãéžæãªããžã§ã¯ãã®ã«ãã/ã³ããŒ/ããŒ
ã¹ã/ã¯ãªã¢ããªããžã§ã¯ãã®ã»ã¬ã¯ã解é€/移å/å€æŽ/åé€/æ€çŽ¢ãããã¹ã
ã®äœæïŒç·šéããããŠã·ãŒãå ã®æå®äœçœ®ãžã®ãžã£ã³ããªã©ãå«ãŸããŠã
ãŸãã
View
ããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠã®è¡šç€ºãµã€ãºãå€æŽããããåããã«ãã¹ããŒã¿
ã¹ããŒã®è¡šç€ºã®ãªã³ïŒãªããåãæ¿ããŠäœæ¥ç»é¢ã®è¡šç€ºã¹ã¿ã€ã«ãå€æŽã
ãã®ã«äœ¿çšããŸãã
Place
ãªããžã§ã¯ããã·ãŒãäžã«é 眮ããã®ã«äœ¿çšããŸãã
Tools
ã©ã€ãã©ãªãéå±€ãã¡ã€ã«ã®æäœããã¶ã€ã³ã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ãããããª
ã¹ãã®çæãã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®å®è¡ãPCB ãžã®ã¯ãã¹ãããŒãã³ã°ãªã©ã
ããã¥ã¡ã³ãã¬ãã«ã§ã®äœæ¥ãè¡ãåçš®ããŒã«ãå«ãŸããŠããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã® Tools ã®ã¡ãã¥ãŒã«ã¯ãã³ã³ããŒãã³ããããŒãã«
察ããäœæ¥ããŒã«ãå«ãŸããŠããŸãã
Options
æäœç°å¢ã®èšå®ãã·ãŒãã®èšå®ãè¡ããŸããããªãã¡ã¬ã³ã¹ïŒåªå èšå®ïŒ
ãããã¥ã¡ã³ããªãã·ã§ã³ãå€æŽããããã·ãŒããã³ãã¬ãŒããèšå®ïŒå
é€ãããããŠãŒã¶ãŒããã©ãŒãããèšå®ãããã¡ã€ã«ã®ãªãŒãã³ïŒã»ãŒã
ãè¡ãã®ã«äœ¿çšããŸãã
Reports
çŸåšã®ã·ã¹ãã ç¶æ ã®ãã§ãã¯ãBill of MaterialsïŒéšåè¡šïŒãProject HierarchyïŒãããžã§ã¯ãéå±€ïŒãCross ReferenceïŒæ¯èŒè¡šïŒããã«ããããªã¹ãã®æ¯
èŒãªã©ã®ã¬ããŒããäœæããããšã«äœ¿çšããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãïŒã©ã€ãã©ãªã«é¢ããã¬ããŒã
äœæããã³ã³ããŒãã³ãã«ãŒã«ãã§ãã¯ãè¡ããŸãã
Window
70
ãªãŒãã³ããŠããããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠã®äžŠã¹å€ããè¡ããŸãã
Help
ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«é¢ãããã«ãæ å ±ãèŠãŸãã
â åã ã®ã¡ãã¥ãŒã³ãã³ãã«ã€ããŠã¯ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã
â ã¡ãã¥ãŒã®äœæ/ç·šéã®æ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠ
ã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ããŒã«ããŒ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯å€ãã®ããŒã«ããŒãçšæããŠããã
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã§ã®è¡šç€º/é衚瀺ã移åãå¯èœã§ãã
ããŒã«ããŒã®ç·šéãäœæã«ã€ããŠã¯ EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠãåç §ããŠ
äžããã
ãã¹ãŠã®ã³ãã³ãããã»ã¹ã¯ãããŒã«ããŒã«ãªã³ã¯ãããããããšãã§ã
ãŸããé »ç¹ã«äœ¿çšãããã³ãã³ããããŒã«ãã¿ã³ã«å²ãåœãŠãŠããã®ã§ã
åè·¯å³ã®ç·šéãã³ã³ããŒãã³ãã®äœæçãå¹ççã«è¡ãããšãã§ããŸãã
ããŒã«ãã¿ã³ã¯ãPlace ã®ã¡ãã¥ãŒã³ãã³ãã«å€ãå²ãåœãŠãããŠããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®ã¡ã€ã³ããŒã«ããŒ
äž¡ãšãã£ã¿ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãŠã£ã³ããŠã®äžã«è¡šç€ºãããŠããã¡ã€ã³ã
ãŒã«ããŒã«ã¯ãæ±çšã®äœæ¥ããŒã«ãå€ãå«ãŸããŠããŸããã¹ã±ããã£ãã¯
ãšã©ã€ãã©ãªã§ç°ãªãç¹ã¯ãã·ãŒããšãã£ãããšã©ã€ãã©ãªãšãã£ããã®
ããããç¬èªã®ããŒã«ãå«ãŸããŠããããšã§ãã
ããŒã«ããŒã¯ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã§ã®ç§»åã衚瀺/é衚瀺ãå¯èœã§ãã
ã¯ã€ã€ãªã³ã°ããŒã«
Wiring Tools ã«ã¯ãåè·¯å³ãæ§æããé»æ°çãªãªããžã§ã¯ããé 眮ãããã
ã®ããŒã«ã§ããé»æ°çãªãªããžã§ã¯ããšã¯ãé»æ°çæ¥ç¶ã®æå³ãæã€ãªã
ãžã§ã¯ãã§ãã
ããŒã«ã®äžã«ã¯ãã¯ã€ã€ãŒããã¹ããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãããŒããå«ãŸããŠã
ãŸãããããã®ãªããžã§ã¯ããç»é¢ã§æ¥è§ŠããŠããã°çµç·ãããŠãããšèª
èããçµç·æ å ±ãããããªã¹ãçæã«äœ¿çšãããŸãã
ãããŒã€ã³ã°ããŒã«
ã©ã€ã³ãããã¹ããããã¹ããã¬ãŒã çã®ã°ã©ãã£ã«ã«ïŒå³åœ¢ïŒãªããžã§
71
ã¯ããäœæããããã®ããŒã«ãå«ãŸããŠããŸã
é»æ°çç¹æ§ã®ãªããªããžã§ã¯ãã¯ãã©ã€ã³ãå€è§åœ¢ãèªç±æ²ç·ãã«ãŒãã
åè§åœ¢ãããã¹ããã¬ãŒã ãªã©ã§ããã°ã©ãã£ã«ã«ãªããžã§ã¯ãã¯ãåè·¯
å³å ã«äœå³/ææžå ¥åããäžè¬çãªããŒã«ãšããŠäœ¿çšããŸãã
ã©ã€ãã©ãªããŒã«
ã³ã³ããŒãã³ããç·šéãäœæããããã®ãæ±çšãé»æ°çãåã³ã°ã©ãã£ã
ã¯ããŒã«ïŒãã³ãã¢ã¬ãŒãããã¹ããªã©ïŒãå«ãŸããŠããŸãã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§äœæ¥ããããšãã¯ã©ã€ãã©ãªããŒã«ã IEEE ãã¬ããã䜿çšããŸãã
IEEE ããŒã«
IEEE Tools ã«ã¯ãIEEE ã¹ã¿ã€ã«ã®ã©ã€ãã©ãªã³ã³ããŒãã³ããäœæãç·šé
ããããã®ã°ã©ãã£ã«ã«ãªããžã§ã¯ããå«ãŸããŠããŸãã
ããŒã«ããŒã®ã³ãã³ãããã»ã¹ã¯ãã¡ãã¥ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§
ããŸãã
â ããŒã«ããŒã®äœæãããŒã«ãã¿ã³ã®èšå®ã«ã€ããŠã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢
ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ããŠã¹ãšããŒããŒãã«ããã·ã§ãŒãã«ãã
ããŠã¹ãããŒããŒãã«ããã·ã§ãŒãã«ããæäœãçšæãããŠããŸããäŸã
ã°ãPlace-Junction ã³ãã³ãã¯ããŒããŒããã P-J ã§ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãé 眮
ããããšãã§ããŸããããŠã¹ãã¿ã³ã¯ãããããå·Šãã¿ã³=ENTER ããŒã
å³ãã¿ã³=ESC ããŒã®åããããŸãã
ããŠã¹ããã®ã·ã§ãŒãã«ããã¯ããã«ã¯ãªãã¯ã§Edit-Chengeã³ãã³ããå²
ãåœãŠãããŠããŸããé 眮ãããŠãããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãã
ãšããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ãããã®ãªããžã§ã¯ãã®å±æ§ãå€æŽã
ãããšãã§ããŸãã
ããŒããŒãããã®ã·ã§ãŒãã«ãã
72
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿çšãšã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿çšã®äºã€ã®ã·ã§ãŒãã«ã
ãããŒãçšæãããŠãããããããå€æŽããããšãã§ããŸã
â ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ããããŒã¯åããã»ã¹ã«çŽæ¥å²ãåœãŠãã
ãã§ãªããã¡ãã¥ãŒã«ãå²ãåœãŠãããšãã§ããŸããããããŒãã¡
ãã¥ãŒãšå¥ã®ããã»ã¹ãšäž¡æ¹ã«å²ãåœãŠãããå Žåã¯ãã¡ãã¥ãŒã®
æ¹ãåªå ãããŸããã·ã§ãŒãã«ããããŒèšå®ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãEDAã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ããã«ã¯ãCTRL, SHIFT, ALT+æåããŒãšããçµ
ã¿åãããå©çšã§ããŸãã
ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããã®è¡šç€º
éšåã®é 眮ãã¯ã€ã€ãŒã®é ç·ã®ã³ãã³ããå®è¡ããŠãããšãã«ã¹ããŒã¿ã¹
ããŒã«ããŒããŒãããã®ã·ã§ãŒãã«ãããé çªã«è¡šç€ºãããŸã
â ã³ãã³ããå®è¡ããŠãããšãã« F1 ããŒãæŒããšã·ã§ãŒãã«ããããŒ
ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŸãã
ããã»ã¹ã³ã³ãã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢äžã§ã¯ã·ãŒãäžã«ç¹æã®ããã»ã¹ãã©ã¡ãŒã¿ãæ
ã£ãããã»ã¹ã³ã³ãããé 眮ããããšãã§ããŸãã
ããã»ã¹ã³ã³ããã«ãã£ãŠç¹æã®ã³ãã³ãããã»ã¹ããã¶ã€ã³ã«ä»å ãã
ããšãã§ããŸããäŸãã°åè·¯å³äœæã®éã«ããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ã
ã¯ãè¡ããŸãããERC ã®ã³ãã³ããã·ãŒãäžã«é 眮ããããšã§ãã¶ã€ã³ã®
äœæãšãšãã« ERC ã®èšå®ãè¡ãããšãã§ããŸãããŸãåãæ§ã«ããããªã¹
ãã®äœæãããã»ã¹ã³ã³ããã«ãã£ãŠå®è¡ããããšãã§ããŸãã
ããã»ã¹ã³ã³ããã®é 眮
ããã»ã¹ã³ã³ããã®é 眮㯠Place-Process Container ã§è¡ããŸãã
ããã»ã¹ã³ã³ããã®èšå®
ããã»ã¹ã³ã³ããã®èšå®ã¯ Tools-Configue Process Comtainer,ãŸãã¯é 眮ã
ãããã»ã¹ã³ã³ãããããã«ã¯ãªãã¯ãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡ããŸãã
ããã»ã¹ã³ã³ããã®å®è¡
ããã»ã¹ã³ã³ããã®å®è¡ã¯ Tools-Run Process ContainerããŸãã¯ããã»ã¹ã³
ã³ãããããã«ã¯ãªãã¯ãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Execute ãã¿ã³ã§è¡ããŸ
ã
ããã»ã¹ã³ã³ããããã®ã¬ããŒãäœæã«ã€ããŠ
å®è¡ããã³ãã³ããã¬ããŒãã®äœæ(ããããªã¹ããªã©)ã«ããå Žåãã¬ããŒ
ãã®åºåèšå®ããã¡ã€ã«åãªã©ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããã»ã¹ã³ã³ãããã
è¡ãããšãã§ããŸãã
73
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ãªããžã§ã¯ã
åè·¯å³ã¯ãéšåãã¯ã€ã€ãŒããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãé»æºãã°ã©ã³ãçãã·ãŒã
ã«é 眮ããããšã«ãã£ãŠäœæãããŸããã·ãŒãã«é 眮ã§ãããããã®ã¢ã€
ãã ããªããžã§ã¯ãåŒã³ãŸãããéšåã ãã¯ãåå¥ã®ãªããžã§ã¯ãã®éå
äœã§ãããšããç¹å¥ãªãªããžã§ã¯ãã§ãããã³ã³ããŒãã³ããšåŒã°ããŸãã
åã ã®ãªããžã§ã¯ãã«ã¯ç¬èªã®å±æ§ããããé 眮ãã床ã«å±æ§ãèšå®ãã
ããšãã§ããŸãã
ãªããžã§ã¯ãã®é 眮
ãªããžã§ã¯ããé 眮ããæ¹æ³ã¯ 3 ã€ãããã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒããŸãã¯
ã·ã§ãŒãã«ããããŒã®ããããã䜿ã£ãŠé 眮ããŸããå šãŠã®ãªããžã§ã¯ã
ã¯åãæé ã§é 眮ããããšãã§ããŸããäŸãšããŠã¯ã€ã€ãŒã®é 眮æ¹æ³ã説
æããŸãã
äŸïŒ ã¯ã€ã€ãŒã®é 眮
ã·ãŒãäžã«ã¯ã€ã€ãŒã 1 æ¬é 眮ããå Žå
1. ã°ãªãããèŠããçšåºŠã«ã·ãŒããæ¡å€§(View-Zoom In)ããŸãã
2. Place-Wire ãéžæããŸãã
3. ãã€ã³ã¿(ç¢å°)åã®ã«ãŒãœã«ãã¯ãã¹ãã¢(åå)åã«å€ãããŸãã
ããããã·ãŒãäžã§ãªããžã§ã¯ããäœæããã移åããã«ãŒãœã«ã®
åã§ãã
4. ã«ãŒãœã«ãåãããšã°ãªããã«ãã£ãŠããžã·ã§ã³ãèŠå¶ãããã°ãª
ãããã€ã³ãã®è¿ããžã«ãŒãœã«ããžã£ã³ãããŸããããã¯ãã«ãŒãœ
ã«ãã¹ãããã°ãªããã«ãã¹ããããããŠããç¶æ ã§ãã
5. ã¯ã€ã€ãŒã®éå§ç¹ã§ããŠã¹ã®å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
6. ã«ãŒãœã«ãåãããã¯ã€ã€ãŒãæ²ããäœçœ®ã§ããŠã¹ã®å·Šãã¿ã³ãã¯
ãªãã¯ããŸãã
7. ã«ãŒãœã«ãåãããã¯ã€ã€ãŒã®çµç¹ã§ããŠã¹ã®å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯
ããŸãã
8. ããŠã¹ã®å³ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšã¯ã€ã€ãŒãé 眮ãããŸãã
9. 2 æ¬ãã®ã¯ã€ã€ãŒãé 眮ããå Žåã¯å床ã以äžã®æ¹æ³ã§è¡ããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒã®é 眮ãééããå Žåã¯ãDELETE ããŒãæŒããšãå ã«é 眮ã
ãã¯ã€ã€ãŒãåé€ãããŸãã
10. ã«ãŒãœã«ãã¯ãã¹ãã¢ã§ããå Žåãã¯ã€ã€ãŒé 眮ã®ã¢ãŒãã§ããã
ãšã瀺ããŠããŸããããã¯ãã®éœåºŠ Place Wire ã³ãã³ããéžæããª
ããŠããã·ãŒãäžã«å¥ã®ã¯ã€ã€ãŒã®é 眮äœæ¥ãé£ç¶ããŠè¡ãããã§
ãã
74
11. ã¯ã€ã€ãŒé 眮äœæ¥ãçµäºããå Žåã¯ãããŠã¹å³ãã¿ã³ãæŒããŸãã
ã«ãŒãœã«ã¯å ã®ãã€ã³ã¿(ç¢å°)ã«å€ãããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒïŒãã¹ã®é 眮ã¢ãŒã
ã¯ã€ã€ãŒïŒãã¹ïŒã©ã€ã³ã®é 眮ã®éã« Space ããŒã§é ç·ã¢ãŒããåãæã
ãããšãã§ããŸããé ç·ã«ã¯ã90 床ã45 床ãèªç±è§åºŠã¢ãŒãããããŸãã
Any Angle
Allows wire to be placed at any angle.
90/90 Line
Constrains wire placement to horizontal or vertical orientation. Two modes,one keeps the segment attached to the cursor the shorter of the two, theother keeps the segment attached to the cursor the longer of the two.
45/90 Line
Constrains wire placement to 0, 45, 90, 135, 180, 225, 270 or 315 degreeorientation. Two modes, one keeps any straight segment being placed withthe cursor, the other mode keeps the 45 degree line with the cursor.
ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ã®èªåçºç
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãã¯ã€ã€ãªã³ã°ã®äŸ¿å©ãªæ©èœãšããŠãªãŒ
ããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããŸãããã®æ©èœã¯ã2 ã€ã®ã¯ã€ã€ãŒãåå
ã«æ¥ç¶ããããšãããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ïŒäº€ç¹ïŒãèªåçã«çºçãããŸãããŸ
ãã¯ã€ã€ãŒã® 1 ã€ãåé€ããããšããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ãèªåçã«åé€ãããŸ
ãããã®ãªãŒããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ã¯ããã¬ã€ãããã¯ã€ã€ãªã³ã°ãæ©èœãè£
足ãããã®ã§ãã詳ããã¯ãæ§æãã®ç« ã®ãã°ãªãããã®é ç®ãåç §ããŠ
äžããã
ã°ã©ãã£ã«ã«ãªããžã§ã¯ãã®äœæ
ã¯ã€ã€ãŒããã¹ãã©ã€ã³ä»¥å€ã®ãªããžã§ã¯ã(é·æ¹åœ¢ãå€è§åœ¢ãå匧ãæ¥åã
èªç±æ²ç·ç)ãåãããã«äœæãããé 眮ããããšãã§ããŸãããªããžã§ã¯
ãã®äžã«ã¯ããžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ããã¯ãŒããŒãçã®ããã«ãåãã£ãŠèŠå®ã
ããŠãããã®ããããŸãã
ãããã®ãªããžã§ã¯ãäœæã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ããªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã«ã
åç §ããŠäžããã
ãªããžã§ã¯ãã®ç·šé
ãªããžã§ã¯ãã®åã¢ããªãã¥ãŒãïŒå±æ§ïŒã¯ã°ã©ãã£ãã¯äžã§ããŸããã€
ã¢ãã°ããã¯ã¹ããã§ããšãã£ããããããšãã§ããŸããã·ãŒãäžã®ãªã
ãžã§ã¯ãã®å€èŠ³ããšãã£ããããå Žåã¯ã°ã©ãã£ã«ã«ã«è¡ã£ãæ¹ã容æã«
è¡ãããšãã§ããŸããè²ããã©ã³ããªã©ã¯ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããå€æŽã
ãŸããé 眮ãããªããžã§ã¯ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããã«ã¯ã
Edit-Change ã³ãã³ãããŸãã¯ãªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ããŠäžããã
75
é 眮ããªãããªããžã§ã¯ããç·šéãã
ãªããžã§ã¯ããé 眮ããŠããéäžã§ãå±æ§ãå€æŽããããšãã§ããŸããã«
ãŒãœã«ã§ãªããžã§ã¯ãããã©ãã°ããŠãããšãã« Tab ããŒãæŒããšãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸããé 眮ããªããå±æ§ã®ç·šéãè¡ãããšã¯æ¬¡ã®ã¡ãª
ããããããŸãã
Tab ããŒã«ããå€æŽãããå±æ§ãããã®çš®é¡ã®ãªããžã§ã¯ãã®åæèšå®ã«
ãªããŸããäŸãã°ã¯ã€ã€ãŒãé 眮ãããšãã« Tab ããŒãæŒããŠè²ãå€æŽã
ãå Žåããã以åŸãèšå®ãããè²ã§ã¯ã€ã€ãŒãé 眮ãããŸãããããã®èš
å®å 容ã¯ãSch.dft ãã¡ã€ã«ã«å容ããã次ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèµ·åãã
ãšãã«ãé©çšãããŸããOptions-Preference ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® DefaultPrimitives ã® Permanent ã«ãã§ãã¯ãå ¥ã£ãŠããå Žåã¯ããããã®å€æŽã¯å
æèšå®ã«ã¯ãªããŸããã
éšåçªå·ãéšååããããã©ãã«ãªã©ãæ°å€æ å ±ã®ããå±æ§ã¯ãé 眮ã®åºŠ
ã«èªåçã«æŽæ°ãããŸãã
Tab ããŒã§ã®å±æ§ã®èšå®ã¯é 眮ã®åŸã«ç·šéããå¿ èŠããªããåè·¯å³äœæã®
äœæ¥ãå¹ççã«è¡ãããšãã§ããŸãã
ã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ãã
ã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ããã¯ãç»é¢ã§è¡šç€ºãããŠãããªããžã§ã¯ããçŽæ¥å€
æŽã§ãããšããã¡ãªããããããŸãã
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ããã䜿ã£ãŠåè·¯å³åã³é 眮ã
ããåã ã®ãªããžã§ã¯ããå€æŽããåºæ¬çãªæ¹æ³ã説æããŸãã
ãã©ãŒã«ã¹ãšã»ã¬ã¯ã·ã§ã³
ä»ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ïŒéžæïŒãšã¯ãªããžã§ã¯ã
ãåŠçããããã«åãã£ãŠéžæãããšããã³ã³ã»ããã§ãããªããžã§ã¯ã
ãã³ããŒããä»ã®å Žæã«è²Œãä»ããããšããã®äŸã§ããéåžžãéžæããã
ãªããžã§ã¯ãã¯ãçŽæ¥åŠçããããšãã§ããŸããäŸãã°ãéžæããããªã
ãžã§ã¯ãã移åããããã»ãšãã©ã®ã°ã©ãã£ãã¯åŠçãè¡ãããšãã§ããŸ
ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ä»ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšã¯éãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšãã©ãŒã«ã¹ãšãã 2 ã€ã®ç¬ç«ãããªããžã§ã¯ãã®éžææ¹æ³
ããããå®éã®æäœã§ã¯ãã®äºã€ã®æ¹æ³ãç¹°ãè¿ããŠäœ¿çšããŸããéžæã®
äœæ¥ã 2 ã€ã®åã ã®ããã»ã¹ãåå²ããããšã«ãã£ãŠãè€éãªãªããžã§ã¯
ãã®é£ããåŠçãè¡ãããšãã§ããŸãã
â ãã©ãŒã«ã¹ãšã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ãªããžã§ã¯ãã
å€æŽããããã® 2 ã€ã®å¥ã ã®æ¹æ³ã§ãããã©ãŒã«ã¹ãšã»ã¬ã¯ã·ã§ã³
ããéžæããšããäžã€ã®æäœã«å«ãŸããŠããä»ã® Windows ã¢ããªã±
ãŒã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãããããç¬
ç«ããŠæ©èœããŸãã
ãã©ãŒã«ã¹
76
ãªããžã§ã¯ãã«ã«ãŒãœã«ãããŠãŠããŠã¹å·Šãã¿ã³ãäžåã¯ãªãã¯ãããšã
ãã®ãªããžã§ã¯ãããã©ãŒã«ã¹ããã衚瀺ãå€ãããŸãã
äžåºŠã«ãã©ãŒã«ã¹ã§ãããªããžã§ã¯ã㯠1 ã€ã ãã§ãããã©ãŒã«ã¹ããã
ãªããžã§ã¯ãã¯ãé ç¹ã«ãã³ãã«ãŸãã¯ç¹ç·ã®ã¢ãŠãã©ã€ã³ã衚瀺ãããŸ
ããäŸãã°ããéšåãããŠã¹å·Šãã¿ã³ã§ã¯ãªãã¯ãããšã¢ãŠãã©ã€ã³ãç¹
ç·ã§è¡šç€ºãããŸããå¥ã®ãªããžã§ã¯ããã¯ãªãã¯ãããšããã©ãŒã«ã¹ã次
ã®ãªããžã§ã¯ãã«åãæ¿ãããŸããã·ãŒãäžã®äœãç¡ãå Žæã§ã¯ãªãã¯ã
ããšãã©ãŒã«ã¹ã解é€ãããŸãã
ã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ãã
ãªããžã§ã¯ãããã©ãŒã«ã¹ãããŠãããšãã¯ããã®ã¢ã€ãã ã®ã°ã©ãã£ã
ã¯ç¹æ§ãç·šéããããšãã§ããŸããäŸãã°ããªããžã§ã¯ãã®é ç¹ã«çŸãã
ãã³ãã«ããã©ãã°ããŠå匧ãåè§åœ¢ã®ãµã€ãºã圢ç¶ãå€æŽããããšãã§
ããŸãããã©ãŒã«ã¹ããŠãããªããžã§ã¯ãã移åããã«ã¯ãããŠã¹å·Šãã¿
ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããã©ãŒã«ã¹ããŠãããªããžã§ã¯ããåé€ããå Žåã¯ã
Delete ããŒã䜿çšããŸããåã ã®ãªããžã§ã¯ãã®ç§»åãåé€ã«ã€ããŠã¯ã
移åãšãã©ãã°ã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
ãã³ãã«ãšã©ã€ã³ã®æ§è³ª
ãã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ãã¯ãããªã©ã€ã³ã®ç·šéç¹æ§ãæã£ãŠããŸããäŸãã°ã
ã¯ã€ã€ãŒããã¹ãã°ã©ãã£ãã¯ã©ã€ã³ãèšçœ®ããéãæ¹åãå€ãããšãã«
ã³ãŒããŒãèšããŸãããããã®ãªããžã§ã¯ãããã©ãŒã«ã¹ããããšãã³ãŒ
ããŒéšåã¯ãã³ãã«è¡šç€ºãããŸãããããã®ãªããžã§ã¯ãã¯è€éãªåœ¢ç¶ã
ããŠããå ŽåããããŸããã1 ã€ã®ãªããžã§ã¯ããšããŠç·šé(移åãã«ããã
ã³ããŒãããŒã¹ããã¯ãªã¢ãåé€)ããããšãã§ããŸã
77
ã«ãŒãœã«ãçŽæ¥ãã³ãã«ã«åœãŠããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãã³ãŒã
ãŒãå¥ã®å Žæã«ãã©ãã°ããããšãã§ãããã®å Žåã³ãŒããŒã«ä»åž¯ããã¯
ã€ã€ãŒã¯åŒã延ã°ãããŠä»ããŠãããŸããã«ãŒãœã«ãããã»ã°ã¡ã³ãã®äž
倮ã«åœãŠãŠãã©ãã°ããå Žåã¯ããã以å€ã®ã»ã°ã¡ã³ãã¯çŸåšäœçœ®ã®ãŸãŸ
移åããŸããã
åãªããžã§ã¯ãã¯é 眮ããããšãåã ã®åœ¢ç¶ãæã£ãŠãããã¯ã€ã€ãŒãã
ã¹ãé»æ°ç¹æ§ã®ãªãã©ã€ã³ãå€è§åœ¢ãèªç±æ²ç·ãåè§åœ¢ãè§äžžåè§åœ¢ãå
匧ãé·åçã¯å šãŠãé 眮ïŒã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ããã®æããã®ããªã©ã€ã³
ã®ç¹æ§ã«åŸããŸãã
åæ§ã«ãå€è§åœ¢(ããªãŽã³)ã«ãã³ãŒããŒããããèªç±æ²ç·ã«ã¯ãã³ãŒããŒãš
åãæ©èœãæã€ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ãããããŸãã
ãããã®ãªããžã§ã¯ããã¹ãŠã«å ±éããéèŠãªç¹æ§ã¯ãé 眮ãããã¢ã€ã
ã ã®ã³ãŒããŒéšå(èªç±æ²ç·ã®å Žåã¯ãã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ã)ããè¿œå åã¯
åé€ããããšãã§ãããšããç¹ã§ãã
ã³ãŒããŒãã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ãã®è¿œå
ã©ã€ã³ãªã©ã®ãªããžã§ã¯ãã¯ã³ãŒããŒåã¯ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ããè¿œå ã§
ããŸããæäœæ¹æ³ã以äžã«èª¬æããŸãã
1. ã©ã€ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã©ãŒã«ã¹ããŸã
2. ã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã¹ãããã³ãŒããŒïŒé ç¹ïŒã«ãã³ãã«ã衚瀺ãã
ãŸãã
3. ãã³ãã«éšåã«ã«ãŒãœã«ãããŠãããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ïŒããŒ
ã«ããã³ãŒããŒãè¿œå ããå Žæ㧠INSERT ããŒãæŒããŸãã
4. æ°ããã³ãŒããŒãäœæãããŸãã
â ããã«ãŒãœã«ãã¯ãªãã¯ããå Žæã§ã¯ãªããã°ãªããã«ãžã£ã³ãã
ãŠããŸãå Žåã¯ãPreference ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Object's ElectricalHot Spot ã®èšå®ã OFF ã«ããŠäžããã
ã³ãŒããŒãã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ãã®åé€
ã³ãŒããŒãã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ãã®åé€ã®æ¹æ³ã以äžã«èª¬æããŸãã
1. ã©ã€ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã©ãŒã«ã¹ããŸãã
2. ã«ãŒãœã«ããã³ãã«ã«ããŠãããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯/ããŒã«ã
ããŠãã³ãã«ãã€ãã¿ãŸãã
3. Delete ããŒãæŒããŠãã³ãŒããŒïŒãŸãã¯ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ãïŒã
åé€ããŸãã
èŠçŽ
äŸç€ºããããã«ããã©ãŒã«ã¹ã¯ãåã ã®ãªããžã§ã¯ãã«å¯ŸããŠè¡ãããã°
ã©ãã£ãã¯ãšãã£ããæ©èœã®ããã®åæºåã§ãããã©ãŒã«ã¹ããŠãããªã
ãžã§ã¯ãã¯ãDelete ããŒãæŒãããšã§åé€ããããšãã§ããŸãããã¯ãªã
ãããŒãã䜿çšããã³ãã³ã(Edit-Copy, Cut, Paste, Clear)ã¯ã§ããŸããã®ã§
泚æããŠäžãããã¯ãªããããŒãã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ãšãã®ã¿äœ¿
78
çšããããšãã§ããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ïŒéžæïŒ
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ããªããžã§ã¯ããæäœããããäžã€ã®æ¹æ³ã§ããã©ãŒã«ã¹
ãšã¯ç°ãªãããªããžã§ã¯ãåäœåã¯ãªããžã§ã¯ãã®ã°ã«ãŒããéžæãããš
ãã«äœ¿çšããŸããã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯é£ç¶ããŠè¡ãããšãã§ãããªããžã§ã¯ã
ã¯ãã£ã»ã¬ã¯ãïŒéžæ解é€ïŒããããŸã§ã»ã¬ã¯ããããç¶æ ã®ãŸãŸæ®ããŸ
ãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ããããªããžã§ã¯ãã«ã¯ãã¯ãªããããŒãã䜿çšããã³ãã³
ã(Edit-Copy, Cut, Paste, Clear)ã䜿ãããšãã§ããŸãã
Edit-Move ã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããäžåã®æäœã§ç§»åãå
転ãã§ããŸãã
æãç°¡åãªã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®æ¹æ³ã¯ããªããžã§ã¯ãäžã§ SHIFT ããŒãæŒãã
ãŸãŸããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããããã§ãªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãã
ããŸããåé€ããå Žåã¯ãããäžåºŠãSHIFT ããŒãæŒãããŸãŸããŠã¹å·Šã
ã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ããã©ãŒã«ã¹ãšéã£ãŠããªããžã§ã¯ãã®ãšãã£ãããã³ã
ã«ãç¹ç·ã®ã¢ãŠãã©ã€ã³ã¯è¡šç€ºãããŸããã
ãã®ïŒã€ã®ãªããžã§ã¯ãå€æŽã®æ¹æ³ã«ãã£ãŠãåäžãªããžã§ã¯ãããªããž
ã§ã¯ãã°ã«ãŒããç·šéããå Žåãã³ã³ãããŒã«ããã容æã«ãªããŸããã
ãšãã°ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§éžæãããªããžã§ã¯ãã¯å€æŽããªãã§ãåã ã®ãª
ããžã§ã¯ãããã©ãŒã«ã¹ã§éžæãã°ã©ãã£ã«ã«ãšãã£ãããè¡ãããšãã§
ããŸãã
ã»ã¬ã¯ãããããªããžã§ã¯ãã®ã°ã«ãŒãã«ãæ°ãã«ãªããžã§ã¯ããéžæïŒ
è¿œå ããããã°ã«ãŒãããåé€ããæ¹æ³ãäœçš®é¡ããããŸãã
çŸåšã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ãªããžã§ã¯ããè¿œå ãåã¯åé€ããå Žåãã¡ãã¥ãŒ
ã³ãã³ããããŠã¹ãããŒããŒãã®ãã¹ãŠã§è¡ãããšãã§ããŸããäžåºŠéžæ
ããããªããžã§ã¯ãã¯ã移åãã°ã«ãŒãåãã«ãããã³ããŒãããŒã¹ãç
ãè¡ãããšãã§ããŸãã
â ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®è€éãªã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¢ãã«ã®æ倧ã®
ç¹é·ã¯ãå ã«ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«è¿œå ããããªããžã§ã¯ãããã£ã»ã¬ã¯
ãããªããŠããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã§ããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯
ããããšãã§ãããšããç¹ã§ããããã§ãçŸåšã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³å 容
ã«åœ±é¿ãäžããããšãªããä»ã®è²ã ãªæäœãè¡ãããšãã§ããŸã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠæäœãè¡ããšããå¿ èŠãªãªããžã§ã¯ãã ãã
éžæãããŠãããã©ããã«æ³šæããŠäžãããã»ã¬ã¯ãã解é€ããã«
ã¯ãEdit-De Select All(ã·ã§ãŒãã«ãã X-A)ã§è¡ããŸãã
ãªããžã§ã¯ãã®ã»ã¬ã¯ãã«ãããŠäºæããªãçµæã«ãªã£ãå Žåã
Edit-Undo/Redo ã³ãã³ãã䜿çšããŠãåã®ç¶æ ã«æ»ãããšãã§ããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšãã€ã©ã€ã衚瀺
ãããªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããããšã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã©ãŒ(ããã©ã«ãèš
79
å®ã§ã¯é»è²)ã§ãã€ã©ã€ã衚瀺ãããŸãããã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãDe-select ã®ã³ãã³ãã§åé€ããããŸã§ãéžæãããç¶æ ã®ãŸãŸã§ãã
ãã€ã©ã€ã衚瀺ã¯ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ãé¢ä¿ããŸãããã¯ã€ã€ãŒã®ãªã«ãŒãã
ããããªã¹ãçæãªã©ã®äžåã®æäœã®äžã ãã§äœ¿çšããããããã®å Žåã¯
ã€ã€ãŒããã€ã©ã€ã衚瀺ãããŸãããªããžã§ã¯ãããã€ã©ã€ã衚瀺ãããŠ
ããããã¯ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã©ãŒã§ã¯è¡šç€ºããããäžæçã«é»è²ã§ã¢ãŠãã©
ã€ã³è¡šç€ºãããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ããã€ã©ã€ãããã¯ãŒã¯ã·ãŒãå ã®ãªããžã§ã¯ãã®çµåç¶æ
ã«åºã¥ããŠè¡ãããŸããããªãã¡ãç©ççã«çµåããŠãããªããžã§ã¯ãã¯
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å«ãŸããŸãããããå©çšããŠãããã¥ã¢ã«ã§è¡ããããªïœ¢çµ
ç·ã®ãã§ãã¯ïœ£ãè¡ã£ãããã«ãããã³ããŒãããŒã¹ãçã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ç¹
æ§ã«å¿ãããšãã£ãããè¡ãããšãã§ããŸãã
â ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯åŒ·åãªã³ãã³ãã§ããããã£ã»ã¬ã¯ãã®ã³ãã³ãã
䜿ããŸã§ã¢ã€ãã ãéžæããããŸãŸã«ãªã£ãŠãããããäºæ³å€ã®çµ
æã«ãªã£ãŠããŸãããšããããŸããæ°ããã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã䜿ã£ãŠäœ
æ¥ããå ŽåãEdit-De-Select All ã§çŸåšã®éžæãåãæ¶ããŠãã ããã
ãã£ã»ã¬ã¯ããããªããŠäºæ³å€ã®çµæã«ãªã£ãŠããŸã£ãå Žåã¯ã
Edit-Undo ã§åã®ç¶æ ã«æ»ãããšãã§ããŸã(äžèšåç §)ã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå®è¡ãã
çŸåšã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ãªããžã§ã¯ãã®è¿œå /åé€ãè¡ãã«ã¯ã次ã®æ¹æ³ãã
ããŸãã
ãªããžã§ã¯ããçŽæ¥ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãè¡ãå ŽåãSHIFT+ããŠã¹å·Šãã¿ã³ã䜿
çšããŸãã
Edit-Select-Inside Area ã³ãã³ãã§ã»ã¬ã¯ããããšãªã¢ãå®çŸ©ããããšãã§
ããŸããã·ãŒãäžã§ããŠã¹ããã©ãã°ãããç¯å²å ã«é 眮ãããŠãããã¹
ãŠã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãçŸåšã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«è¿œå ãããŸãã
ããŠã¹å·Šãã¿ã³ãæŒãããŸãŸãã·ãŒãäžã§ãã©ãã°ããŸãããã©ãã°ãã
ç¯å²å ã«å²ãŸãããªããžã§ã¯ãã¯ãçŸåšã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«è¿œå ãããŸãã
Edit-Select,De Select,Toggle Selection ã§ãªããžã§ã¯ãã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®åã
æ¿ããã§ããŸãã
ãªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãããšãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸ
ããSelection æ¬ã«ãã§ãã¯ãå ¥ãããšãªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ããããç¶æ
ã«ãªããŸããOption ãã¿ã³ã§ã°ããŒãã«ãšãããã䜿ããšãä»ã«é 眮ãã
ãåãã¿ã€ãã®ãªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããããšãã§ããŸã
ãã£ã»ã¬ã¯ã(ã»ã¬ã¯ãã®è§£é€)ãè¡ããŸã§ãªããžã§ã¯ãã¯éžæããããŸãŸ
ã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããã®æ¹æ³ãçµåããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã
ã»ã¬ã¯ãããã£ã»ã¬ã¯ãããã°ã«ã®ã¡ãã¥ãŒ
Edit-Select ã®ã³ãã³ãã§ã¯ããããšãªã¢ã®å åŽãŸãã¯å€åŽã®å šãŠã®ãªããžã§
ã¯ããã·ãŒãäžã®ãã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ãããŸãã¯ãã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ãã
éžæããŸããæŽã«ããããçµç·åäœã®éžæãå¯èœã§ãã
80
Edit-De-Select ã«ãåæ§ã®ã³ãã³ãããããŸãããããããšçµç·ã®ãªãã·ã§
ã³ã¯ãããŸãããã»ã¬ã¯ããšãã£ã»ã¬ã¯ãã®ã³ãã³ãã䜿ãããšã«ãã£ãŠã
è€éãªã¢ã€ãã ã°ã«ãŒããèŠå®ããŠã移åãã³ããŒãåé€çã®ãšãã£ãã
ãè¡ãããšãã§ããŸããEdit-Toggle Selection ã®ã³ãã³ãã¯ãåã ã®ãªããž
ã§ã¯ãã®éžæç¶æ ã®ãªã³ïŒãªããåãæ¿ããã³ãã³ãã§ãSHIFT+ããŠã¹å·Š
ãã¿ã³ã§è¡ãçŽæ¥ã»ã¬ã¯ããšåãæ©èœã§ããã·ã§ãŒãã«ããã㌠X ãæŒã
ãš De-Select ã®ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãããŸãã
Select ãš De-Select ã«ã¯ã次ã®ãµãã³ãã³ãããããŸã
Inside AreaïŒãšãªã¢ã®å åŽïŒ
åè§åœ¢ã®éžæãšãªã¢ãèŠå®ãããã®ã§ããã®ãšãªã¢ã«å®å šã«å«ãŸããŠãã
ãªããžã§ã¯ãã ããã»ã¬ã¯ããããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®åè§åœ¢ã®å åŽã®ãªããžã§ã¯ããéžæããã«ã¯ä»¥äžã®æ¹æ³ã§
è¡ããŸãã
1. Edit-Select-Inside Area ãéžæããŸãã
ã¹ããŒã¿ã¹ããŒã« Select First Corner(æåã®ã³ãŒããŒãéžæããŠäžãã)ãšãã衚瀺ãã§ãŸã
2. ãšãªã¢ã®æåã®ã³ãŒããŒã«ã«ãŒãœã«ãããŠãããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãª
ãã¯ããŸãã
ã¹ããŒã¿ã¹ããŒã« Select Second Corner(2 çªç®ã®ã³ãŒããŒãéžæããŠäžãã)ãšãã衚瀺ãåºãŸãã
3. ã»ã¬ã¯ãããã¢ã€ãã ãåãå²ãããã«ã«ãŒãœã«ãåãããŸãã
4. 2 çªç®ã®ã³ãŒããŒã決ãŸã£ããããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
æ°ããã»ã¬ã¯ããããã¢ã€ãã ã¯ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã©ãŒã§ãã€ã©ã€ã衚瀺
ãããŸãã以åã«ã»ã¬ã¯ããããã¢ã€ãã ãããã£ã»ã¬ã¯ããããªãéã
ã»ã¬ã¯ãããããŸãŸã§ãã
Outside AreaïŒãšãªã¢ã®å€åŽïŒ
ã«ãŒãœã«ã§å²ãã ç¯å²ã®å€åŽã«ãããã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ããéžæããŸãã
ã»ã¬ã¯ãã®æ¹æ³ã¯ãInside Area ã®å Žåãšåæ§ã§ããééã£ãŠã·ãŒãäžã«é
眮ããŠããŸã£ããªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãã
AllïŒå šéšïŒ
ã·ãŒãå ã«é 眮ããããã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããŸãã
NetïŒãããïŒ
ãã®ã³ãã³ãã¯ã·ãŒãäžã§éžæããããããã«é¢ãããã¹ãŠã®ã¯ã€ã€ãŒã
ãã³ãªã©ãã»ã¬ã¯ãããŸããæäœæ¹æ³ã以äžã«èª¬æããŸãã
1. Edit-Select-Net ãéžæããŸãã
2. ã¯ã€ã€ãŒã® 1 ã€ã«ã«ãŒãœã«ãããŠãããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸ
ãã
81
ãããå šäœãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã©ãŒã§è¡šç€ºãããŸãããã»ã¬ã¯ãããããã³
ã®ã«ã©ãŒã¯å€ãããŸãããã»ã¬ã¯ãããããã³ã確èªããå Žå㯠Reports-Selected Pins ã®ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠäžããã
ConnectionïŒçµç·ïŒ
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãç©ççã«æ¥ç¶ãããå šãŠã®ã¯ã€ã€ãŒãšãã³ãã»ã¬ã¯ã
ãããã®ã§ã次ã®ããã«äœ¿çšããŸã
1. Edit-Select-Connection ãéžæããŸãã
2. ç®çã®ãããå ã®äžã€ã®ã¯ã€ã€ãŒã«ã«ãŒãœã«ãåœãŠãããŠã¹å·Šãã¿
ã³ãæŒããŸãã
ãªããžã§ã¯ãã«æ¥è§ŠããŠããŠããé»æ°çç¹æ§ã®ãªããã®ã¯ã»ã¬ã¯ããããŸ
ããã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®åãæã
Edit-Toggle Selection ã®ã³ãã³ãã§ã¯ãçŸè¡ã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ãªããžã§ã¯ã
ãçŽ æ©ãè¿œå ãåé€ãããããã³ãã³ãã§ãããã®ã³ãã³ãã䜿ãã«ã¯
1. Edit-Toggle Selection ãéžæããã
ã¹ããŒã¿ã¹ããŒã« Select Object to Toggle Selection state(éžæãåãæ¿ãããª
ããžã§ã¯ããéžæããŠãã ãã)ãšè¡šç€ºãããŸãã
2. è¿œå åã¯åé€ãããªããžã§ã¯ããã¯ãªãã¯ããŸãã
Select Object to Toggle Selection state ãšãç¹°ãè¿ã衚瀺ãããŸãã
3. ããŠã¹å³ãã¿ã³ãæŒããŠãã°ã«ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãçµäºããã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšã¯ãªããããŒãã«ã€ããŠ
ã»ã¬ã¯ãããããªããžã§ã¯ãã¯ãã¯ãªããããŒãã«ã«ãã/ã³ããŒããããš
ãã§ããããããå¥ã®ã·ãŒããå¥ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ããŒã¹ã
ããããšãã§ããŸããã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãEdit-Clear ã³ãã³ããCTRL+DEL ã
ãŒã§åé€ããããšãã§ããŸãã
ã¯ãªããããŒãã®äœ¿çš-ã«ããïŒã³ããŒïŒããŒã¹ã
ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããåãåã(ã«ãã)
Edit-Cut ã®ã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ããæ¶
å»ããŠãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒããŸãã
Edit-Paste ã³ãã³ãã§ã¯ãã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããä»»æã®ã·ãŒãã«é 眮
ããããšãã§ããŸã
ã·ãŒãããã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããã«ããããã«ã¯
1. ã«ãããããã¢ã€ãã ã ããã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å«ãŸããŠãããã©ããã
å¿ ã確èªããŸãããªããžã§ã¯ãã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãåãæ¿ããå Žåã¯ã
SHIFT+ããŠã¹å·Šãã¿ã³ã䜿ããšäŸ¿å©ã§ãã
2. Edit-Cut ã³ãã³ããéžæããŸãã
Choose Clipboard Reference Location(ãªãã¡ã¬ã³ã¹äœçœ®ãéžæããŠäžãã)ãš
82
ãã衚瀺ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒã«çŸããŸãããªãã¡ã¬ã³ã¹äœçœ®ãšã¯ãã»ã¬ã¯ã
ãããã¢ã€ãã ã«å¯Ÿããçžå¯Ÿåº§æšã§ããããŒã¹ããè¡ããšããã»ã¬ã¯ã·ã§
ã³ãã«ãããããšããšåãçžå¯Ÿäœçœ®ã«ã«ãŒãœã«ã衚瀺ãããŸãã®ã§ãæ£ç¢º
ã«é 眮ãè¡ãããšãã§ããŸãã
â ã¯ãªããããŒãã«ã¯çŽåã« Cut(Copy)ããããªããžã§ã¯ããåçŽãã
ãŸãã®ã§ãã«ãããã³ããŒã®ã³ãã³ãã䜿çšãããã³ã«ããã以å
ã®ãã®ã«äžæžãããããšã«ãªããŸãã
3 é©åœãªäœçœ®ã®ãªãã¡ã¬ã³ããã€ã³ãã«ã«ãŒãœã«ãããŠãããŠã¹å·Šã
ã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
æå®ããã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ç»é¢ããæ¶å»ãããã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒãã
ãŸãã
â ããŠã¹ã䜿ãå Žåãã«ãŒãœã«ã¯ã¹ãããã°ãªããã«åŸã£ãŠç§»åããŸ
ãããããããã«ãããã³ããŒã®ã³ãã³ãã§ããªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³
ããæå®ããå Žåã¯ã°ãªããã䜿çšãããŸãã
ã¯ãªããããŒããªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ãã®èšå®
Options-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Graphical Editing ã¿ãã® Optionsã§ã¯ãªããããŒããžã³ããŒãè¡ãéã®èšå®ãããŸããClipboard Reference ã«ãã§ãã¯ãå ¥ãããš Edit-Cut,Copy ãè¡ãéã«ã¯ãªããããŒããžã³ããŒãã
åç¹ãæå®ã§ããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ããŒ
Edit-Copyã³ãã³ãã§ã»ã¬ã¯ãããããªããžã§ã¯ããã¯ãªããããŒããžã³ã
ãŒããŸããEdit-Paste ã³ãã³ãã§ã¯ã¯ãªããããŒãã®ããŒã¿ãã·ãŒãã«è²Œã
ä»ããŸããã¯ãªããããŒãã®ããŒã¿ã¯ä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžè²Œãä»ãã
ããšãã§ããŸãã
â ã¯ãªããããŒããžæ ŒçŽãããããŒã¿ã¯æåŸã« Cut,Copy ããããªããž
ã§ã¯ãã®ã¿ã§ããEdit-Cut,Copy ãè¡ãããšã«ã¯ãªããããŒãã®å 容
ãæžãæããããŸãã
ã¯ãªããããŒããžã®ã³ããŒæ¹æ³
1. Edit-Select ã§ã³ããŒãããªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããŸãã
ãªããžã§ã¯ãäžã«ã«ãŒãœã«ã移åããSHIFT+ããŠã¹å·Šãã¿ã³ã§ãã»ã¬ã¯ã
ãè¡ãããšãã§ããŸãã
2. Edit-Copy ã³ãã³ããéžæããŠäžããã
Option-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Graphical Editing ã¿ãã® ClipboardReference ã«ãã§ãã¯ãå ¥ã£ãŠããå Žåã¯ååã®ã«ãŒãœã«ãçŸããã¯ãªãã
ããŒãã®åç¹ãæå®ã§ããŸããæå®ããåç¹ã¯ Edit-Paste ã³ãã³ãã§è²Œãä»
ããéã®ã«ãŒãœã«ã®äœçœ®ã«ãªããŸã
3. (Clipboard Reference ã ON ã®å Žå)ååãçŸããŸããã³ããŒããåç¹
ãæå®ããŠããŠã¹ã®å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠäžããã
ããã§ã»ã¬ã¯ããããŠãããªããžã§ã¯ããã¯ãªããããŒããžã³ããŒãããŸ
83
ããã
ãªããžã§ã¯ãã®ããŒã¹ã
Edit-Paste ã³ãã³ãã¯ãã¯ãªããããŒãã®å 容ããã·ãŒãã«é 眮ããã³ãã³
ãã§ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ç¬èªã®ã¯ãªããããŒãã䜿çšããŠ
ããŸã
ã¯ãªããããŒããããªããžã§ã¯ããããŒã¹ãããã«ã¯
1. Edit-Paste ãéžæããŸãã
Select Location to Past Selection(ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãé 眮ããäœçœ®ãéžæããŠäž
ãã)ãšãã衚瀺ãçŸãããªããžã§ã¯ãã®å€åœ¢ããã€ã©ã€ã衚瀺ãããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å¯Ÿããã«ãŒãœã«ã®çžå¯Ÿäœçœ®ã¯ãã«ãããã³ããŒã®ã³ãã³ã
ãè¡ã£ããšãã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ãã®äœçœ®ã§ãã
2. ã·ãŒãäžã§ããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠããªããžã§ã¯ããããŒã¹
ãããŸãã
Paste ã³ãã³ããç¹°ãè¿ããŠäœ¿çšããã°ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãåãç»é¢ã«ã³ããŒ
ããããšãã§ããŸãã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãçŸè¡ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã«è¿œå ãããŠããããŒããã³ããŒã®å€æŽ
ã¯è¡ãããŸãããããŒããã³ããŒã®å€æŽã¯ãTools-Annotate ã³ãã³ãã§è¡ã
ãŸãã
ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããæ¶å»
Edit-Clear ã®ã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã
ãæ¶å»ããã¯ãªããããŒããžã®ã³ããŒã¯è¡ãããŸããã
ã·ãŒãããã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããæ¶å»ããã«ã¯
1. æ¶å»ããããªããžã§ã¯ãã ããã»ã¬ã¯ããããŠãããã©ãããå¿ ã
確èªããŸãã
Shift+å·ŠããŠã¹ãã¿ã³ã䜿çšããããšã§ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã® On/Off ã®åãæ¿
ããããããšãã§ããŸãã
2. Edit-Clear ã³ãã³ããéžæããŸãã
ã»ã¬ã¯ããããŠãããªããžã§ã¯ããã·ãŒãããæ¶å»ãããŸããæ¶å»ããã
ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã埩掻ãããå Žåã¯ãEdit-Undo ã³ãã³ãã䜿çšããŠäžããã
DeleteïŒåé€ïŒ
Edit-Delete ã®ã³ãã³ãã¯ãå ã«èª¬æãã Select-Clear ã«äŒŒãŠããŸãããDeleteã¯ãçŽæ¥ã¢ã€ãã ã«ã«ãŒãœã«ãããŠãŠããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããã ã
ã§åé€ãããŸãã倱æããå Žåã¯ãã·ã¹ãã ããèŠåé³ãåºãŠããçŽãã
ãšãã§ããŸããããã¯ããã¶ã€ã³ãããªããžã§ã¯ããäžã€ã¥ã€åé€ããã
å Žåã«å¹æçã§ãã
ã¯ãªã¢(æ¶å»)ã®ã³ãã³ããšéãç¹ã¯ãããªãŒãã®ã³ãã³ãã¯ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãš
ç¡é¢ä¿ã§ããç¹ã§ããã€ãŸããDelete ã®ã³ãã³ãã䜿çšããŠãçŸåšã®ã»ã¬
ã¯ã·ã§ã³ã¯æ¶å»ãããŸããã
84
åé€ãããã®ã埩掻ãããå Žåã¯ãEdit-Undo(ALT + BACKSPACE)ã³ãã³ã
ã䜿çšããŸããè€æ°ã®ã¢ã€ãã ãé£ç¶ããŠããªãŒãããå Žåã¯ãæåŸã«ã
ãªãŒããããã¢ã€ãã ããé ã«ãäžåºŠã«ïŒã€ãã€åŸ©æŽ»ãããããšãã§ããŸ
ããEdit-Redo ã®ã³ãã³ãã䜿ããšãåãé åºã§ 1 ã€ã¥ã€ Undo ãšéã®äœæ¥
ãè¡ãããŸãã
å±æ§ã®ã³ããŒ
ã¢ããªãã¥ãŒã(å±æ§)ã®ã³ããŒã¯ããããªããžã§ã¯ãã®å±æ§ããå¥ã®ãªããž
ã§ã¯ããžã³ããŒãããã®ã§ãã
ãã®æ©èœã䜿ãã«ã¯ãã³ããŒå ã®ãªããžã§ã¯ããããããŒããç¶æ ã§ãªã
ãã°ãªããŸããããããŒãç¶æ ãšã¯ãªããžã§ã¯ããã«ãŒãœã«ãšãšãã«ç§»å
ããŠããç¶æ ã®ããšã§ãã
1.ãªããžã§ã¯ããããŠã¹ã§ç§»åãããªããä»ã®ãªããžã§ã¯ãäžã«ç§»åããŸ
ãã
2.移åããŠããç¶æ ã§ã³ããŒå ã®ãªããžã§ã¯ãã«ã«ãŒãœã«ãããŠãINSERTããŒãæŒããŸãã
ã¢ããªãã¥ãŒããã移åããŠãããªããžã§ã¯ãã«ã³ããŒãããŸãããããŒ
ãããŠãããªããžã§ã¯ããé 眮ãªããžã§ã¯ãã®ã¢ããªãã¥ãŒããåãä»ã
ãªãå Žåã¯ãINSERT ããŒãæŒãããšããã«ãŒãœã«ã®ã¯ãã¹ãã¢ããŒã¯ãé
眮ãªããžã§ã¯ãããã£ã®å åŽã«å ¥ã£ãŠããªãã£ãäºãèããããŸãã
â ãã®æ©èœã¯ãã·ãŒãã·ã³ãã«ä»¥å€ã®å šãŠã®ãªããžã§ã¯ãã®ã¢ããªã
ã¥ãŒãã®è€è£œãè¡ããŸããããªãã¡ããã®æ©èœã䜿çšããã°ã©ã®ãª
ããžã§ã¯ããå¥ã®ãªããžã§ã¯ãã«ãªãåŸãããã§ãããã®æ©èœã¯ã
æ°ãã«ãªããžã§ã¯ããé 眮ããå Žåã«ããé 眮ãããŠãããªããžã§
ã¯ãã移åããå Žåã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãããæ¥ç¶ãããŠã
ãé»æ°çãªããžã§ã¯ãããã©ãã°ããŠããå Žåã¯äœ¿çšã§ããŸããã
移åãšãã©ãã°
ãªããžã§ã¯ãã移åïŒã ãŒãïŒãããšããããšã¯ãä»ãšã®æ¥ç¶ã¯ç¡èŠããŠ
ã·ãŒãäžã®äœçœ®ãå€ããããšã§ãããªããžã§ã¯ãããã©ãã°ãããšããã
ãšã¯ãæ¥ç¶ãä¿ã£ããŸãŸäœçœ®ãå€ããããšã§ãã
移åããã©ãã°ã¯ãäžã€ã®ãªããžã§ã¯ãã«å¯ŸããŠããã»ã¬ã¯ãããããªã
ãžã§ã¯ãã°ã«ãŒãã«å¯ŸããŠãè¡ãããšãã§ããŸãã
Moving Objects ãªããžã§ã¯ãã®ç§»å
ãªããžã§ã¯ãäžã€ã移åããå Žåã¯ããªããžã§ã¯ãã«ã«ãŒãœã«ãåœãŠãã
ãŠã¹ãã¯ãªãã¯ããŠãªããžã§ã¯ããã€ãã¿ãç®çã®äœçœ®ã«ç§»åããŸãããª
ããžã§ã¯ãã°ã«ãŒãã移åããå Žåã¯ããŸããªããžã§ã¯ãã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³
ãè¡ããŸããéžæããããªããžã§ã¯ãã°ã«ãŒããã¯ãªãã¯ããŠåäœã®ãªã
ãžã§ã¯ããšåæ§ã«ç§»åããŸãããã®æäœã¯ãEdit-Move ã®ãµãã¡ãã¥ãŒã§
ãè¡ãããšãã§ããŸãã
85
ãªããžã§ã¯ãã®ãªãŒããŒã©ãã
ãªããžã§ã¯ãã¯ã·ãŒãäžã«éããŠé 眮ããããšãã§ããŸãããªããžã§ã¯ã
ã®äžã«æ°ãããªããžã§ã¯ããé 眮ãããšããã®ãªããžã§ã¯ãã®æåã«é 眮
ãããŸããEdit-Move ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããããšã§ãéãªã£ããªããžã§ã¯ãã®
ããžã·ã§ã³ãå€æŽããããšãã§ããŸããMove ã¡ãã¥ãŒã«ã¯ä»¥äžã® 5 çš®é¡ã
ãããŸãã
Move To front(åã«ç§»åãã) ãªããžã§ã¯ãã移åããŠå¥ã®ã¢ã€ãã ã®åïŒäžïŒã«è¡šç€ºã
ãŸãããã®ã³ãã³ããèµ·åãããšãChoose Object To MoveTo front (移åããã¢ã€ãã ãéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€ºãã
ãŸãããªããžã§ã¯ããã¯ãªãã¯ãããšã移åã§ããç¶æ ã«
ãªããããäžåºŠã¯ãªãã¯ãããšéãªã£ããªããžã§ã¯ãã®æ
åã«é 眮ãããŸã
Bring to frontïŒåã«çœ®ãïŒ ãªããžã§ã¯ããä»ã®ã¢ã€ãã ã®å(äž)ã«è¡šç€ºããŸãããã®ã³
ãã³ããèµ·åãããšãChoose Object To Bring To front(移å
ãããªããžã§ã¯ããéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€ºãããŸããã¢ã€
ãã ãã¯ãªãã¯ãããšããã®ã¢ã€ãã ã¯ãéãªã£ããªããž
ã§ã¯ãã®åé¢ã«ç§»åãããŸãã
Send to backïŒåŸãã«çœ®ãïŒ ãªããžã§ã¯ããä»ã®ã¢ã€ãã ã®åŸã(äž)ã«è¡šç€ºããŸãããã®
ã³ãã³ããèµ·åãããšãChoose Object To Send To Back(移å
ããã¢ã€ãã ãéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€ºãããŸããã¢ã€ãã
ãã¯ãªãã¯ãããšããã®ã¢ã€ãã ã¯éãªã£ããªããžã§ã¯ã
ã®åŸãåŽã«ç§»åãããŸãã
Bring to front ofïŒ..ã®åã«çœ®ãïŒ ãªããžã§ã¯ããæå®ããå¥ã®ã¢ã€ãã ã®åã«è¡šç€ºããŸãã
ãã®ã³ãã³ããèµ·åãããšãChoose Object To Bring ToFront(åé¢ã«ç§»åãããã¢ã€ãã ãéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€º
ãåºãŸããã¢ã€ãã ãã¯ãªãã¯ãããšãä»åºŠã¯ïœ¢ã¿ãŒã²ãã
ãšããã¢ã€ãã ãéžæãããã衚瀺ãããŸãã移åããã¢
ã€ãã ã¯ãã¿ãŒã²ããã®ã¢ã€ãã ã®åé¢ã«è¡šç€ºãããŸãã
Send to back ofïŒ..ã®åŸãã«çœ®ãïŒ ãªããžã§ã¯ããæå®ããå¥ã®ã¢ã€ãã ã®åŸãã«è¡šç€ºããŸãã
ãã®ã³ãã³ããèµ·åãããšãChoose Object To Send ToBack(èé¢ã«ç§»åãããã¢ã€ãã ãéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€º
ãã§ãŸããã¢ã€ãã ãã¯ãªãã¯ãããšãä»åºŠã¯ïœ¢ã¿ãŒã²ãã
ãšããã¢ã€ãã ãéžæãããã衚瀺ãããŸãã移åããã¢
ã€ãã ã¯ãã¿ãŒã²ããã®ã¢ã€ãã ã®åŸãåŽã«è¡šç€ºãããŸãã
ãªããžã§ã¯ãã®ãã©ãã°
åã ã®ãªããžã§ã¯ãããã©ãã°ããã«ã¯ããªããžã§ã¯ãã«ã«ãŒãœã«ãåœãŠ
CTRL ããŒãæŒãããŸãŸããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãªããžã§ã¯ããã€
ãã¿ãCTRL ããŒãæŸããŠç®çã®å Žæã«ãã©ãã°ããŸãããªããžã§ã¯ãã°ã«
ãŒãããã©ãã°ãããšãã¯ããŸããªããžã§ã¯ãã°ã«ãŒããã»ã¬ã¯ãããŸãã
Edit-Move -Drag Selection ãéžæããã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ãäžã§ã¯ãªã
ã¯ããç®çã®äœçœ®ã«ãã©ãã°ããŸãã
â ç¶ãããé»æ°çãªãªããžã§ã¯ãããã©ãã°ãããšããã¹ããŒã¹ããŒ
86
ãæŒããšã¯ã€ã€ãŒã®è§åºŠã¢ãŒããåãæ¿ãããCTRL+ã¹ããŒã¹ããŒ
ã§ã¯ãªããžã§ã¯ããå転ãããããšãã§ããŸãã
ããã¹ãã®ç·šé
äžã€ã·ãŒãäžããŸããã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã®å¥ã®ã·ãŒãã®ã©ãã§ãã
ããã¹ãã®æ€çŽ¢ã眮æãããããšãã§ããŸããäŸãã°ããã«ãã·ãŒããã
ãžã§ã¯ãå šäœã§ãç¹å®ã®ãããåãå€ããããšãã§ããŸãã
ããã¹ãã®æ€çŽ¢ã眮ãæãæ¹æ³ã以äžã«èª¬æããŸãã
1. Edit-Replace Text ã³ãã³ããéžæããŸãã
Text Find And Replace ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸãã
Text Find ãš Text Find And Replace ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ãã䌌ãŠããŸããã¯ã€ã«
ãã«ãŒã*ã䜿ã£ãŠããã¹ããæ€çŽ¢ããããšãã§ãããŸãæ¡ä»¶çœ®æïœx=Yïœã䜿çšãã
ããšãã§ããŸãã
2. Text To Find ã®ããã¯ã¹ã«æ€çŽ¢ããæåãå ¥åããŸãã
ãã®ã³ãã³ãã§ã¯ãæ§ã ãªé·ãã®æåã«å¯ŸããŠã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯ïœ¢*ãã¯ã€ã«ã
ã«ãŒããšããŠäœ¿çšã§ããŸãã(äžèšåç §)
3. New Text ã®ãã£ãŒã«ãã«ã眮ãæãåŸã®ããã¹ããå ¥åããŸãã
眮ãæãã¯ãæ¡ä»¶ãã€ããããšãã§ããŸãã(äžèšåç §)
4. Scope ã«å€æŽããç¯å²ãèšå®ããŸãã
Sheet Scope ããå€æŽããç¯å²ããCurrent Document OnlyïŒçŸåšã®ããã¥ã¡
ã³ãã®ã¿ïŒãå㯠All Open DocumentsïŒãã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³ãïŒããéžæ
ããŸãã
Selection ããéžæãããŠãããã®ãéžæãããŠããªããã®ããšå¶éããã
ãšãã§ããŸãã
5. Option ãèšå®ããŸãã
Case sensitive
87
倧æåãå°æåã®éããèå¥ããŠããã¹ããæ€çŽ¢ãå€æŽãè¡ãããŸãã眮
æããããã¹ãã¯ãNew Text ãã£ãŒã«ãã«å ¥åãããšããã®æåïŒå€§ïŒå°ïŒ
ãšãªããŸãã
Prompt On Replace
ã¢ã€ãã ã眮ãæããããåã«ç¢ºèªã®è¡šç€ºãåºãŸãã
Restrict To net identifiers
æ€çŽ¢ãããã¹ã眮æãé»æ°çãªãªããžã§ã¯ãã«éå®ããããšãã§ããŸãã
(ãããã©ãã«ãé»æºããŒããããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒç)
6. OK ãã¯ãªãã¯ããŠãããã¹ãã®çœ®ãæããå®è¡ããŸãã倱æããŠãã
Undo ã®ã³ãã³ãã§ä¿®æ£ããããšãã§ããŸãã
ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã®æ€çŽ¢ãšçœ®ãæãã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹
ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã®ãã£ã©ã¯ã¿ïœ¢*ã¯ãæ€çŽ¢ããæåã®æ¡ä»¶ãæ¡åŒµãããå Žå
ã«äœ¿çšããŸããäŸãã°ãS*㯠S ã§å§ãŸãæåã ããæ€çŽ¢ããŸããã¯ã€ã«ã
ã«ãŒãã§æ€çŽ¢ããå Žåã¯ã倧æåïŒå°æåã®åºå¥ã¯ãããŸããã
äžæ¬åŒ§ïœ ïœããããã¹ã眮æãå®çŸ©ããéã«äœ¿ãããŸã
{å€ãããã¹ã=æ°ããããã¹ã}ã®ããã«å€æŽã®æ¡ä»¶ãèšå®ã§ããŸãããã
ã¯ããå€ãããã¹ãããšããã¹ããªã³ã°éšåããæ°ããããã¹ããã«å€æŽ
ãããšããããšã§ããè€éãªçœ®ãæããå®çŸ©ããããã«ããã®æ¬åŒ§ãè€æ°
䜿çšããããšãã§ãããã®å Žåãå·ŠåŽããé ã«çœ®ãæããè¡ãããŸãã
倱æããŠããUndo ã®ã³ãã³ãã§ä¿®æ£ããããšãã§ããŸããããã«ã
{!Text=text}ãšã¿ã€ãããŠçœ®ãæããå¶éããã°ã倧ïŒå°æåã®åºå¥ãã¯ã£
ããããŸãããã®å ŽåããTextãã¯ãtextãã«ãªããŸãããå¶éããªããã°
倧ïŒå°æåã®åºå¥ããªããŸãŸïŒããã©ã«ãïŒã§ãã
ã¢ã¬ãŒé 眮
Edit-Cut(Copy)ã³ãã³ãã§ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããã¯ãªããããŒãã«ã³
ããŒããããšãã§ããŸããEdit - Paste Array ã³ãã³ãã¯ãã¯ãªããããŒãã«
åçŽãããŠãããªããžã§ã¯ããã·ãŒãäžã«è€æ°é 眮ããããšãã§ããŸãã
ããšãã°ãè€æ°ã®ãã¹ãšã³ããªãŒãäžåºŠã«é 眮ããããšãã§ããŸããã©ã€
ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ã³ã³ããŒãã³ãã®ãã³ãé 眮ããæã®ããã«ãèªåçã«
æ°å€ãæŽæ°ããããªããžã§ã¯ããé 眮ããå Žåã¯ãText Increment ã®èšå®ã
䜿çšããŸãã
ã¢ã¬ãŒé 眮ã®æé ã説æããŸãã
1. ç¹°ãè¿ãé 眮ãããªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããŸãã
88
2. ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããã·ãŒãäžããæ¶å»ãããå Žå㯠Edit-Cutãã·ãŒãäžã«æ®ãããå Žå㯠Edit-Copy ã³ãã³ããéžæããŸãã.
3. ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ã(Cut,Copy ããåç¹)ã«ã«ãŒãœã«ãåœãŠãããŠã¹
å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ãã¯ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ãã«å¯Ÿããçžå¯Ÿãã€ã³ã
ã§ãã·ãŒãã«é 眮ãããšãã®äœçœ®æ±ºããšããŠäœ¿çšãããŸãã
4. Edit-Paste Array ã³ãã³ããéžæããŸãã
Setup Paste Arrey ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããã¢ã¬ãŒé 眮ã®èšå®ãè¡ããŸãã
Placement Variables
Placement variables ã§ã¯ã¢ã¬ãŒé 眮ã®ã«ãŒã«ãå®çŸ©ããŸããããã«ã¯ä»¥äžã®
èšå®é ç®ããããŸãã
Item Count ã»ã¬ã¯ããããªããžã§ã¯ããäœåé 眮ããããèšå®ããŸãã
Text Increment ãã³ãªã©çªå·ã®èªåå²ä»ãèšå®ãããã®ã§ãã1 ã«èšå®ãããšã
é 眮ãããéšåã« U1, U2, U3 ã®ããã«ãçªå·ãé çªã«ä»å ãããŸ
ããããã¯ãTools-Annotate ã®ãããŒããã³ããŒã®èªåå²ä»ãšåã
ã«ãŒã«ã§ãã
â ã¢ã¬ãŒé 眮ã®æåã®éšåçªå·ã¯ãã¯ãªããããŒãå ã®ãªããžã§ã¯ã
ãšåãæ°å€æ å ±ãšãªããŸãã®ã§ããã®æ©èœã䜿çšãããšãã¯ãã³ã
ãŒã§ã¯ãªãã«ããã§ã¯ãªããããŒãã«å容ããŠäžããã
ãªããžã§ã¯ãã¯ãçŽç·ç¶ã«é 眮ããããã®é 眮ã®ééã¯ãSpacing ã§èšå®ã
ãŸãã
Spacing Horizontal ã¯é 眮ããããªããžã§ã¯ãéã®æ°Žå¹³æ¹åã®ééãèšå®
ããŸããåäœã¯ 0.1 ã€ã³ãã§ããVertical ã¯é 眮ããããªããžã§ã¯
ãéã®åçŽæ¹åã®ééãèšå®ããŸããåäœã¯ 0.1 ã€ã³ãã§ãã
To complete the array placement:
5. åé ç®ãèšå®åŸãOK ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ã¢ã¬ãŒé 眮ãè¡ããšããã¹ããŒã¿ã¹ããŒã« Select Starting Point For Array(ã¢ã¬ãŒé 眮ãéå§ããå Žæãéžãã§äžãã)ãšè¡šç€ºãããŸãã
6. ã¢ã¬ãŒé 眮éå§ã®äœçœ®ã«ã«ãŒãœã«ãããŠãããŠã¹å·Šãã¿ã³ãæŒããŸãã
â Cut ã Copy ã®ã³ãã³ãã§ã¯ãªããããŒãã«åçŽãããšããOption-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®ãGraphical Editing ã¿ãã® ClipboardReference ããªãã«ãããšããªãã¡ã¬ã³ã¹ãã€ã³ããèšå®ããå¿ èŠã
ãªããªããŸãã
ãªããžã§ã¯ãã®æŽå
ãªããžã§ã¯ããæŽåãããã«ã¯ 2 ã€ã®æ¹æ³ããããŸãã
Edit-Align-Align ã³ãã³ãã§éžæããããªããžã§ã¯ãã®æŽåæ¹æ³ããã€ã¢ã
89
ã°ããã¯ã¹ã§èšå®ãããåã¯å¥ã® Edit-Align ã³ãã³ããéžæããŠãã©ã¡ãã
ã®è»žäžã«ãªããžã§ã¯ããæŽåãããæ¹æ³ã§ãã
ã»ã¬ã¯ããããŠãããªããžã§ã¯ããæŽåãããå Žå㯠Edit-Align å㯠Edit-Align--Align
Left, Align-Right ãªã©ãéžæããŸãã
以äžã« Edit-Align-Align ã§ãªããžã§ã¯ãã®æŽåãè¡ãæ¹æ³ã説æããŸãã
1. æŽåããããªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããã
2. Edit-Align-Align ãéžæããAlign Objects ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãªããž
ã§ã¯ãã®æŽåæ¹æ³ãèšå®ããŸãã
Horizontal Aligment
æ°Žå¹³æ¹åã®æŽåæ¹æ³ãèšå®ããŸããNo Change ã¯å€æŽãªããLeft,Center,Rightã¯æŽåããæ¹åãDistribute equally ã¯çééã«æŽåããŸãã
Vertical Alignment
åé ç®ã®èšå®ã¯ Horizontal Aligment æ¬ãšåãã§ãã
Move primitives to grid ã¯ã»ã¬ã¯ããããŠãããªããžã§ã¯ããã°ãªããäžã«
é 眮ããŸãããªããžã§ã¯ããã°ãªããããè¥å¹²ãããŠããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãã
3. OK ãã¯ãªãã¯ããŠãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéããŸããã»ã¬ã¯ãããã
ãªããžã§ã¯ããèšå®ã«åºã¥ããŠæŽåããŸãã
å¥ã® Align ã³ãã³ãã䜿ã£ãŠããªããžã§ã¯ããæŽåããããšãã§ããŸãã
1. æŽåããããã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ããã»ã¬ã¯ãããŸããã»ã¬ã¯ããã
ãŠãããªããžã§ã¯ããã ãã Align ã³ãã³ãã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããŸããã»ã¬
ã¯ãã解é€ããã«ã¯ Edit-DeSelect-All (ã·ã§ãŒãã«ãã: x, a) ãéžæ
90
ããŠã»ã¬ã¯ãã解é€ããŸãã
2. Edit-Align (Align Left, Align Right, etc)ãéžæããŸãã
3. ã»ã¬ã¯ããããŠãããªããžã§ã¯ããæŽåãããŸãã
æãããã«æŽåã§ããªãã£ãå ŽåãEdit-Undo ã§å€æŽãåããããããšãã§
ããŸãã
91
ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ã
æŠèŠ
è€æ°ã®åè·¯å³ããæ§æããããããžã§ã¯ããæ±ãéã«ãåã·ãŒãã¯ããã
ãç¬ç«ãããŠã£ã³ããŠã«ãªãŒãã³ãããåã ã®ãã¡ã€ã«ãšããŠä¿åãããŸ
ãããã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã¯æ®éã®å³é¢ãšåãã File-Open ã³ãã³ãã§
äžæ¬ããŠéããŠç·šéããããšãã§ããŸãããã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã¯äº
ãã«ãªã³ã¯ãããè€æ°ã®ã·ãŒãã§æ§æãããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãã¶ã€ã³ã¯ãã·ã³ã°ã«ã·ãŒããåã¯äºãã«ãªã³ã¯ãããè€
æ°ã®ã·ãŒãã§æ§æãããŸããã·ãŒãã®ææ°ã«ããããããåã ã®ã·ãŒãã
ãŸãšããŠãããžã§ã¯ããšããŠåãæ±ãããšãã§ããŸã
ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã¯ãäžæã®åè·¯å³ã§ã¯ã«ããŒã§ããªã倧ããªã
ã®ããè€éãªãã¶ã€ã³ããµããŒãããŸãããã¶ã€ã³ãç¹ã«è€éã§ãªãå Žå
ã§ããè€æ°ã®ã·ãŒãããããžã§ã¯ããšããŠç®¡çããã¡ãªããããããŸãã
äŸãã°ããã¶ã€ã³ã«ã¯æ§ã ãªã¢ãžã¥ã©ãŒãšã¬ã¡ã³ããããããããã®ã¢ãž
ã¥ãŒã«ãåæã«åã ã®ãã¡ã€ã«ãšããŠãã¢ãžã¥ãŒã«ããšã«å¥ã®ãšã³ãžãã¢
ãèšèšããããšãã§ããŸãããŸãã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ãªã©ã®å°ããªåºåæ©åš
ã«ã·ãŒãæ¯ã«ããªã³ãã¢ãŠãããããšãã§ãã倧å€äŸ¿å©ã§ãã
2 ã€ä»¥äžã®ã·ãŒããã¡ã€ã«ãäœããã®åœ¢ã§ãªã³ã¯ããŠããå Žåããããã
ã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããšåŒã³ãŸãããã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããæ§æã
ãæ¹æ³ã¯ãããããããŸãããåã ã®ãã¶ã€ã³ã®ã¿ã€ãããµã€ãºãæ§é ãª
ã©ã«ãã£ãŠäœ¿ãåããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ããç°¡åã«
ããããããããããªæ©èœãçšæãããŠããŸãã
ãã«ãã·ãŒãã®ãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ããšã¯ãç°¡åã«ããã°ããããžã§ã¯ããæ§æã
ãåã·ãŒããã¡ã€ã«éã®ãªã³ã¯æ å ±ããæ確ã«ç¶æ管çããããšã§ããã·
ãŒãéã®ãªã³ã¯æ å ±ã¯ãããããªã¹ãã¬ãã«ã§æ¥ç¶æ§ã確ä¿ããŸããäŸã
92
ã°ããããã®ãªã³ã¯ã«ãã£ãŠããããžã§ã¯ãå ã®åã·ãŒããããã²ãŒã/ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããæŽã«ãã«ãã·ãŒãã§ã®ããããªã¹ãäœæã ERC ã
è¡ãããšãã§ããŸãã
åã·ãŒãããªã³ã¯ããŠããããšã«ãã£ãŠãã³ãã³ã 1 ã€ã§ãããžã§ã¯ãå š
äœããªãŒãã³/ã»ãŒãããããšãã§ããŸãã
â ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ç¹é·ãšããŠãããããªã¹ãã®çæã
éšåçªå·ã®å²ä»çã®ã³ãã³ãã¯ãããžã§ã¯ãå ã®ãªãŒãã³ã·ãŒãã«
é©çšãããŸãã®ã§ããããã®ã³ãã³ããå®è¡ããå Žåã«ã¯ããããž
ã§ã¯ãå šäœ(ãã¹ã¿ãŒã·ãŒããšé¢é£ãããã¹ãŠã®ã·ãŒã)ãéãå¿ èŠ
ããããŸãã
ãã«ãã·ãŒãã®æ§é
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãè€éãªéå±€ã·ãŒãã®ç®¡çãããã²ãŒã·
ã§ã³ãèŠèŠçã«è¡ãããšãã§ããŸãããã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã«ã¯ãã
ã¹ã¿ãŒã·ãŒããšããç¹å¥ãªã·ãŒããã¡ã€ã«ãããããããé局ãã¶ã€ã³
ã®å ã«ãªãã·ãŒãã§ããéå±€ãšã¯ãããžã§ã¯ããæ§æãããã¹ã¿ãŒã·ãŒã
ãšãã®ä»ã®ã·ãŒã(ãµãã·ãŒã)ãšã®é¢ä¿ã瀺ããã®ã§ãããµãã·ãŒãã®äžçš®
ã§ãããè€åãã·ãŒãã¯ãæ¢ã«ã€ããããŠãããµãã·ãŒãã®è€è£œãšããŠäœ¿
ãããšãã§ããŸãããã®éå±€æ§é ã«ã¯ãããããªãã©ãŒã ããããåã·ãŒ
ããçµåããæ¹æ³ã«ãã£ãŠèŠå®ãããŠããŸãã
éå±€ãããžã§ã¯ãã«ãã£ãŠèšèšè ã¯åã ã®ãããã¯å¥ã«èšèšäœæ¥ãé²ãã
ããšãã§ããŸããåã ã®å³é¢ã 1 ã€ã®ãããžã§ã¯ãã«ãŸãšããæ¹æ³ãšããŠ
ãããããŠã³åã¯ããã ã¢ããã®ãããžã§ã¯ãäœææ¹æ³ããããŸãã
ãã¹ã¿ãŒã·ãŒããšãµãã·ãŒã
ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«ã¯æäœ 1 ã€ã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ãå«ãŸããŠããŸããã·ãŒã
ã·ã³ãã«ãšã¯ãéå±€å ã®å¥ã®åè·¯ã·ãŒã(ãµãã·ãŒã)ãå³åœ¢ã§ç€ºããªããžã§
ã¯ãã§ãã
ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®èšå®é ç®ã«ã¯ Filename ãš Name ãšãã 2 ã€ã®é ç®ããã
ãŸããName ã¯åç §çšã®ååã§ãFilename ã¯ã·ãŒãã·ã³ãã«ã§ç€ºãããã·ãŒ
ããã¡ã€ã«åãèšå ¥ãããã¹ã¿ãŒã·ãŒããšãµãã·ãŒãã®ãªã³ã¯ã®åœ¹ç®ãæ
ãããŸãã
ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«çœ®ãããã·ãŒãã·ã³ãã«ã«ãã£ãŠååè·¯å³ã®æ§æãè¡šã
ããé»æ°ççµåãè¡šãããã«ã¯ãããèå¥åã䜿çšãããŸãããããèå¥
åã¯ã·ãŒãéã®çµç·ã®åœ¹ç®ãæãããŸãã
â OrCAD ã§ã·ãŒãéã®çµåã¯ãã€ãã©ã€ã³ãšãããªããžã§ã¯ãã䜿çš
ããŠããŸãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ã·ãŒãã·ã³ãã«ã
䜿çšããŸãã
éå±€æ§é ãç解ãã
93
ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ã®é局管çã®ã³ã³ã»ããã¯äžä»¶è€éã«èŠããŸããã
åºæ¬ããç解ããã°ãè€éãªãããžã§ã¯ãã容æã«ç®¡çããããšãã§ããŸ
ã
ãããžã§ã¯ãã®äœæãç°¡æœã«è¿°ã¹ããšããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)äžã«ãµã
ã·ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)ãè¡šãã·ãŒãã·ã³ãã«(Place-SheetSymbolã³ãã³ã)ãé 眮ããããšã§ãããžã§ã¯ãã®äœæãã§ããŸãã
1 ã€ã®ãããžã§ã¯ããæ§æããåè·¯å³ãã¡ã€ã«ã®æ°ã¯ã¡ã¢ãªãŒéã«äŸåã
ãŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ 5 çš®é¡ã®ã·ãŒãéçµåã®ã¢ãã«ããµããŒ
ãããŠããããããã®ã¢ãã«ã¯ãããèå¥å(ããŒãããããã©ãã«ãã·ãŒ
ããšã³ããªãŒ)ã® 3 ã€ã®ãªããžã§ã¯ãã«ãã£ãŠèŠå®ãããŸãã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢(ãããèå¥å)
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãšã¯ã·ãŒãéã§ã®é»æ°çæ¥ç¶ãè¡ããªããžã§
ã¯ãã®ããšã§ãã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¯ã1 æã®ã·ãŒãããããã¯éå±€ãããžã§ã¯ã
ã®è€æ°ã®ã·ãŒãéã§åäžã®ãããã«å±ãããªããžã§ã¯ããæ¥ç¶ããããã«
èšçœ®ããŸããé»æ°çæ¥ç¶ã¯ãç©çç(ãªããžã§ã¯ããã¯ã€ã€ãŒã«ããçŽæ¥ä»
ã®ãªããžã§ã¯ãã«æ¥ç¶)ãè«çç(ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãåãååã
æã€ä»ã®ãããã«ãªã³ã¯)ã®äºã€ããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ 5 ã€ã®ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ããããå³ã¯ã
ã®ãã¡ã® 4 ã€ã瀺ããŠããŸãã5 ã€ãã¯ããã¥ã³ãã³ã§ãã(äžèšåç §)
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ã¯ã次ã®ãã®ããããŸãã
ãããã©ãã« åã ã®ã¯ã€ã€ãŒãã³ã³ããŒãã³ããã³ããã¹ã®æ¥ç¶ã«äœ¿çšããŸãã
ããŒã ãããžã§ã¯ãå ã®ã·ãŒãéã®æ¥ç¶ã«äœ¿çšããŸããããŒãã¯ä»ã®åã·
ãŒãã®åãååã®ããŒãã«æ¥ç¶(æ°Žå¹³ã®æ¥ç¶)ã芪ã·ãŒãäžã®ã·ãŒããš
ã³ããªãŒã«æ¥ç¶(åçŽã®æ¥ç¶)ã«äœ¿çšããŸãã
ã·ãŒããšã³ããªãŒ ã·ãŒãã·ã³ãã«ãéããŠãäžäœã¬ãã«ã®ã·ãŒãäžã®åãååã®ããŒ
ããžæ¥ç¶ãããŸãã
次㮠2 ã€ã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãåžžã«ãããžã§ã¯ãå ã§å ±éããŠããŸãã
ãã¯ãŒããŒã é»æºãã°ã©ã³ã瀺ããªããžã§ã¯ãã§ãããããžã§ã¯ãå ã§åãåå
ã®ãã¯ãŒããŒãã¯ãã¹ãŠæ¥ç¶ããŠãããšèªèãããŸãã
ããã¥ã³ãã³ ã³ã³ããŒãã³ãã®ç¹å¥ãªãã³ã¿ã€ãã§ããã¯ãŒããŒããšåæ§ãªåã
ãããŸã
94
â OrCAD ã§ã¯ãããŒãã¯ïœ¢ã¢ãžã¥ãŒã«ããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒã¯ïœ¢ã·
ãŒããããã«çžåœããŸããéå±€ãã¶ã€ã³ã¯ãOrCAD ã§ã¯ã¢ãžã¥ãŒã«
ããŒãã§æ°Žå¹³æ¹åã®ã·ãŒãéçµåãè¡šããã©ãããã¶ã€ã³ã«çžåœã
ãŸãã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®é©çšç¯å²
ãããžã§ã¯ããåãæ±ããšãããããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®é©çšç¯å²ã
åé¡ã«ãªããŸãã幟ã€ãã®ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¯ãã·ã³ã°ã«ã·ãŒ
ãå ã§åäžããããèå¥ããã®ã«äœ¿çšãããŸããäŸãã°ããããã©ãã«ã®
é©çšç¯å²ããããŒã«ã«ãã§ããã°ãä»ã®ã·ãŒãäžã®ïœ¢Clock 1ãšããååã®
ãããã©ãã«ã«ã¯æ¥ç¶ãããŸããã
ãããã©ãã«ã¯ãŸããã°ããŒãã«ïœ£ãªãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãšããŠ
䜿çšããããšãã§ããŸããäŸãšããŠãåã ã®ã·ãŒãäžã®ïœ¢Clock1ãšããã
ããã©ãã«ãåããããã®ãšããŠåãæ±ãããšãã§ããŸãããã¯ãŒããŒã
ãšããã¥ã³ãã³ã® 2 ã€ã¯ãåžžæã°ããŒãã«ãªãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢
ãšã¿ãªãããŸãã
â ããã¥ã³ãã³ã®ãã³ããŒã ã¯ãç°ãªãã©ã€ãã©ãªããç·šéãããå Ž
åãå¿ ãããäžèŽããããã§ã¯ãããŸãããäŸãã°ãããããŒãã§
㯠VCC ãšãªããå¥ã®ããŒãã§ã¯ VDD ãšãªã£ãŠããããšããããŸãã
â ãã®äžäžèŽãä¿®æ£ããäžè¬çãªæ¹æ³ãšããŠãã·ãŒãäžã®ã©ããã«
VDD ãš VCC ãã¯ãŒãªããžã§ã¯ããæ¥ç¶ãããåè·¯å³ãäœãããšã§
ãããã®æ¹æ³ã¯ãã©ã€ãã©ãªã®ããŒããç·šéãããããç°¡åã§ãã
ããã¥ã³ãã³ã®ããããŒãã¯ãããããªã¹ãäœææã«åé¡ãåºãªã
ããã«ãããã¥ã³ãã³ã®ãã³ããŒã ã«æ³šæãæã£ãŠäžããã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®ç¯å²ã¯ãããããªã¹ãã®çæ(Tools-CreateNetlist)ãåã¯ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯(Tools-Electrical Rules Check)ãè¡ãéã«å®çŸ©ããŸãã
ãã¡ããããããžã§ã¯ãã®ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®é©çšç¯å²ã¯ãã
ãžã§ã¯ãäœæã®æåã«æ±ºå®ããªããã°ãªããŸããããããã®èšå®ã«ã€ããŠã
5 ã€ã®ã¢ãã«ã§ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ã®æ§æã説æããŸãã
é局㮠5 ã€ã®ã¢ãã«
ãããžã§ã¯ãã·ãŒããšãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã®éã®é¢ä¿ãããããž
ã§ã¯ãæ§æã® 5 ã€ã®ã¢ãã«ãäŸã«ãšã£ãŠèª¬æããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããããžã§ã¯ãã¯ãã¹ãŠéå±€æ§é ã«ãªã£
ãŠããããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)äžã«ãµãã·ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)ã瀺ãã·
ãŒãã·ã³ãã«ãé 眮ããŸãã以äžã® 5 ã€ã®äŸã§ã¯ OrCAD(ã¢ãã« 1)ããã
ãã« DOS ã¹ã±ããã£ãã¯(ã¢ãã« 2)ããã®ä»ãéå±€æ§é ã§ã¯ãªããã©ãã
ãªã·ãŒãæ§æã説æããŸãã
â ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããäœæããéã«ã¯å¿ ããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)ãäœæãããã¹ã¿ãŒã·ãŒãäžã«ãµãã·ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)ã瀺ãã·ãŒãã·ã³ãã«ãé 眮ããŸããããã§ãããžã§ã¯ãã«é¢ããã
95
ã¹ãŠã®ã·ãŒããå®çŸ©ããŠããŸãã
ã¢ãã« 1-ããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ãã
ãã®éå±€ã¢ãã«ã¯ïœ¢ãã©ãããã¶ã€ã³ãè¡šããããŒãã ãã䜿ã£ãŠè€æ°ã®ã·ãŒãã®ãª
ã³ã¯ãè¡ããæ°Žå¹³æ¹åã«ãªã³ã¯ãããããžã§ã¯ããäœæããŸãããã¹ã¿ãŒã·ãŒãäžã®
ã·ãŒãã·ã³ãã«ã¯ãããžã§ã¯ãå šäœã®ã·ãŒãæ§æã瀺ããçµç·æ å ±ã¯ãã¹ãŠãµãã·ãŒ
ãã«ç€ºãããŠããŸãã
æåã®ã¢ãã«ã¯ããŒãã䜿ã£ãã·ãŒãéã®çµåã§ãããŒãã¯ä»ã®ã·ãŒãäž
ã®åãååã®ããŒãã«æ¥ç¶ãããŸãããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)ã«ã¯ãããž
ã§ã¯ããæ§æãããã¹ãŠã®åè·¯ã·ãŒãã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ããããŸãããå
ã·ãŒãéã®çµç·ã«ã€ããŠã¯ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãäžã«ã¯ç€ºãããŠããŸãããåã
ã®ã·ãŒãäžã®ãããã©ãã«ã¯ãã®ã·ãŒãå ã«ã ãé©çšãããä»ã®ã·ãŒãã«
ã¯æ¥ç¶ãããŸããã
ããŒãã¯ã·ãŒãéã®çµç·ãè¡ããã®ã§ãããã®ã¢ãã«ã¯ã1 æã®å€§ããªã·ãŒ
ãã®ãã¶ã€ã³ãåã ã®ããŒãžã«åãåãããããªæ§é ã§ãã
ãã®ã¢ãã«ã¯éå®ããããµã€ãºã®ãã¶ã€ã³ã«ã¯é©ããŸãããåããŒãã«ã
ãŒãåãã€ããªããã°ãªããªãã®ã§ã倧ããªãã¶ã€ã³ã®ç®¡çã«ã¯é©ããŠã
ãŸããã
â ã¢ãã« 1 ã¯ãã©ãããã¶ã€ã³ã§ãããããããªã¹ãäœæã ERC ãè¡
ãéã® Net Identifier Scope ã®èšå®ã¯ãOnly Ports Global ã§ãã
96
ã¢ãã«2-ãããã©ãã«ãšããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ãã
ãã®ã¢ãã« 2 ãã¢ãã« 1 ãšåæ§ã«ãã©ãããã¶ã€ã³ãè¡šããŠããŸãããã¹ã¿ãŒã·ãŒã
(芪ã·ãŒã)äžã«ã¯ãµãã·ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)ã瀺ãã·ãŒãã·ã³ãã«ãé 眮ããããã
ãžã§ã¯ãå šäœã®æ§æã瀺ããçµç·æ å ±ã¯ãã¹ãŠãµãã·ãŒãã«ç€ºãããŠããŸãã
2 çªç®ã®ã¢ãã«ã¯ããããã©ãã«ãšããŒãã䜿çšããŠã·ãŒãéã®çµåãè¡ã
ã¢ãã«ã§ãã
ãã®ã¢ãã« 2 ãã¢ãã« 1 ãšåæ§ã«ãã©ãããã¶ã€ã³ãè¡šããŠããŸãããã¹
ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)äžã«ã¯ãµãã·ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)ã瀺ãã·ãŒãã·ã³
ãã«ãé 眮ããããããžã§ã¯ãå šäœã®æ§æã瀺ããçµç·æ å ±ã¯ãã¹ãŠãµã
ã·ãŒãã«ç€ºãããŠããŸããã¢ãã« 1 ãšã®éãã¯ãã·ãŒãéã®çµç·ãããŒã
ãšæŽã«ãããã©ãã«ã䜿çšããŠããç¹ã§ãã
â ãã®ã¢ãã« 2 ããã©ãããã¶ã€ã³ã§ãããããªã¹ãäœæã ERC ãè¡
ãéã® Net Identifier scope ã®èšå®ã¯ãNet Labels and Ports Global ã§ãã
ãããã©ãã«ãšããŒãã䜿ã£ãã·ãŒãéã®çµç·æ å ±
ãã©ãããã¶ã€ã³ã«ãããŠããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)äžã®è€æ°ã®ã·ãŒãã·
ã³ãã«ã¯çŽæ¥åã·ãŒãã®ãããã«ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸããããã©ãããã¶ã€
ã³ã§ã¯ãã·ãŒãéã®çµåã¯ãããã©ãã«/ããŒãã®äž¡æ¹ã䜿ã£ãŠãåãµãã·
ãŒã(åäŸã®ã·ãŒã)éã§åå¥ã«è¡ãããŸãã
â ã·ãŒãã·ã³ãã«ãé 眮ããã ãã§ã¯ãæ°ããåè·¯ã·ãŒããäœæãã
ããšã«ã¯ãªããŸãããã·ãŒãã·ã³ãã«ã¯ãåããã¡ã€ã«ããŒã ã®ã·
ãŒããžã®ãªã³ã¯ã瀺ãã ãã§ãã
97
ã¢ãã«3-ã·ãŒããšã³ããªãŒã«ããã·ã³ãã«ãªéå±€æ§é
ãã®ã¢ãã«ã¯ã·ã³ãã«ãªéå±€ãè¡šçŸããŠãããããããã®ã·ãŒãéã®çµç·ã¯ãã¹ã¿ãŒ
ã·ãŒãã«ãŸãšããããŠããŸãã ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãäžã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®äžã®ã·ãŒããš
ã³ããªãŒã«ãã£ãŠããµãã·ãŒãäžã®åãååã®ããŒãã«æ¥ç¶ãããŸãããã®ã¢ãã«ã§
ã¯ãããã©ãã«ã¯ããŒã«ã«ã«ãªããŸãã
3 çªç®ã®ã¢ãã«ã¯ãæãã·ã³ãã«ãªéå±€ãããžã§ã¯ãã§ãããã®ã¢ãã«ã¯ã
éå±€ãããªãŒæ§é ã§è¡šããããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã·ãŒã)ãšãµãã·ãŒã(åäŸ
ã®ã·ãŒã)éã®æ¥ç¶ã¯ã·ãŒããšã³ããªãŒã§æ¥ç¶ãããŸãã
ãã®ã¢ãã«ã§ã¯ãã·ãŒãã·ã³ãã«ããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã®ã·ãŒã)ããåãã
ãµãã·ãŒã(åã®ã·ãŒã)ãè¡šããŠãããã°ããŒãã«ãªãããã¢ã€ãã³ãã£ã
ã¡ã€ã¢ã¯äœ¿çšãããŠããŸããã
â ã¢ãã« 3 ã¯ãã·ãŒãã®æ§é ã段éçã«ãªã£ãŠãããéå±€æ§é ãšåŒã°
ããå¿ èŠãªã ãéå±€ãäœæããããšãã§ããŸããããããªã¹ãäœæ
ã ERC ãè¡ãéã® Net Identifier scope ã®èšå®ã¯ãSheet Symbols / PortConnections ã§ãã
98
ã¢ãã«4-ã·ãŒããšã³ããªãŒã䜿ã£ãè€éãªéå±€æ§é
ãã®éå±€ã¢ãã«ã¯ãè€éãªéå±€ãè¡šãããããžã§ã¯ãå ã§åããµãã·ãŒããè€æ°äœ¿çš
ãããŠããŸãããã¹ã¿ãŒã·ãŒã(芪ã®ã·ãŒã)äžã®ã·ãŒãã·ã³ãã«äžã®ã·ãŒããšã³ããª
ãŒãšãµãã·ãŒãäžã®åãååã®ããŒããæ¥ç¶ãããŸãããã®ã¢ãã«ã®å Žåããããã©
ãã«ã¯ããŒã«ã«ã§ãã
4 çªç®ã®ã¢ãã«ã¯ãåãã·ãŒãããããžã§ã¯ãäžã§äœåã䜿çšãããŠããã
ã®ã§ãããã®ã¢ãã«ã¯ã¹ãã¬ãªã¢ã³ãã®æ§ã«å³ãšå·Šã®ãã£ã³ãã«ãåäžã®
åè·¯ã§æ§æãããŠãããã¶ã€ã³ã«æé©ã§ãã
ããããªã¹ããçæãããšãã¯ãTools-Complex to Simple ã³ãã³ãã§ãããž
ã§ã¯ãããã©ããåãããŸãããŸãããã®ã³ãã³ãã§ãã©ããåãè¡ã£ã
å Žåãéšåçªå·ãåæ¹ã®å³é¢ã§åãã«ãªããããAnotate ã³ãã³ãã§éšåçª
å·ã®å²ãä»ããè¡ãå¿ èŠããããŸãã
â ãã®ã¢ãã«ã§ããããªã¹ãäœæã ERC ãè¡ãéã® Net Identifier scopeã®èšå®ã¯ãSheet Symbols/Port Connections ã§ãã
ã·ãŒãã·ã³ãã«ã䜿çšããéå±€ææ³ã®ãŸãšã
ã·ãŒããšã³ããªãŒã¯ãµãã·ãŒãã®ããŒããšãã®èŠªã·ãŒãã®ããããšããªã³
ã¯ãããŸããããããã®ãµãã·ãŒãã«ã¯èŠªã·ãŒããããããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã
åã¯ãµãã·ãŒãã®ã©ã¡ããäžæ¹ã«éããŸãã
åæ§ã«ããã©ãããã¶ã€ã³(ã¢ãã« 1ãã¢ãã« 2 ãåç §)ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã
å«ãã§ãããã·ãŒãã·ã³ãã«ã«ã¯ãµãã·ãŒãã®ãã¡ã€ã«åãèšèŒãããŠã
ãŸãã
99
ã¢ãã«5-éå±€ãžã®ã·ãŒãããŒãã®æå
5 çªç®ã¯ç¹æ®ãªã¢ãã«ã§ãã³ã³ããŒãã³ãã® Edit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®
Sheet Path ãã£ãŒã«ãã§ããµãã·ãŒãã®ãã¡ã€ã«åãèšå ¥ããŸããããã«ã
ã£ãŠã1 ã€ã®éšåã«ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®åœ¹ç®ããããããšãã§ããŸãããã®å Ž
åãéšåã®ãã³ãã·ãŒããšã³ããªãŒã®åœ¹ç®ãããŠãEdit Part ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ã® Sheet Path ã§æå®ãããã·ãŒãäžã®ããŒãã«æ¥ç¶ãããŸãã
â ããããªã¹ãäœæã ERC ãè¡ãéã® Net Identifier scope ã®èšå®ã¯
Sheet Symbols / Port Connectionsãããã« Descend Into Sheet Parts ã«å¿
ããã§ãã¯ãå ¥ããŠäžããã
éå±€ãã¶ã€ã³ã®è£è¶³èª¬æ
ã¢ãã« 3ã4 åã³ 5 ã¯è€éãªåè·¯å³ã®æ§æã瀺ãäŸã§ããã·ãŒãã·ã³ãã«ã¯
åæ©èœãããã¯ãè¡šããã·ãŒããšã³ããªã¯ãµãã·ãŒãã«ã€ãªãã³ãã¯ã¿ã®
圹ç®ãããŸãã
éå±€æ§é ã¯ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã芪ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã§è¡šããããµãã·ãŒ
ããåãšèãããšããããããŸããéå±€ãã¶ã€ã³ã®çšèªã§ã¯ãåã¯ïœ¢èŠªïœ£
ããåãããã®ã§ããæŽã«ãåã®ã·ãŒãã¯ïœ¢å«ïœ£ã«åããããšãã§ããã
ãããŠãããããããã ãŸã§ã®éå±€ãæ§æããããšãã§ããŸãã
以äžèª¬æããããã«ãéå±€ã®ã¢ãã«ã«ã¯ãããããç¬ç«ããåã®ã·ãŒãã
å«ãã ã·ã³ãã«ãªäŸïŒã¢ãã« 3ïŒãšãåãåã·ãŒãïŒåã³å«ã·ãŒãïŒãè€
æ°å«ãŸããŠããè€éãªã¢ãžã¥ãŒã«ã®äŸïŒã¢ãã« 4ïŒããããŸãã
éå±€ãã¶ã€ã³ã®ããã®ããŒã«
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ããããžã§ã¯ãã®äœæãäœæ¥ã容æã«ã
ãããã®ããŒã«ãæ°å€ãçšæãããŠããã倧å¥ãããšãView-Project
100
Manager(ãããžã§ã¯ããããã²ãŒã)ããµãã·ãŒããã·ãŒãã·ã³ãã«ãäœæ
ããããŒã«ããããŠè€éãªéå±€ãã·ã³ãã«ã«ããããŒã«ããããŸãã
éå±€ãã¶ã€ã³ãèªåšã«æ±ãããã«ã¯ããããžã§ã¯ããæ§æããå€ãã®è€é
ãªã·ãŒãé¢ä¿ãããã²ãŒãããæ段ãå¿ èŠã§ãããã®ããã«ãã¢ããã³ã¹
ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãšãããŠããŒã¯ãªããŒã«ã
çšæãããŠããŸãã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®è¡šç€ºãªãã·ã§ã³
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã«ã¯ãçŸåšéãããŠãããã¹ãŠã®ã·ãŒ
ããšéå±€æ§é ãããªãŒç¶ã«ã¢ã€ã³ã³ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã衚瀺ã
ããã¢ã€ã³ã³ã«ã¯ãã¹ã¿ãŒã·ãŒã,ãµãã·ãŒã,è€åã·ãŒãã® 3 ã€
ã®ã¿ã€ãããããŸãã
ãã¹ã¿ãŒã·ãŒã éå±€ãããžã§ã¯ãã®èŠªãšãªãã·ãŒãã§ãã
ãµãã·ãŒã éå±€ãããžã§ã¯ãã®åãšãªãã·ãŒãã§ãã
è€åã·ãŒã ãã®ã¢ã€ã³ã³ã¯ãè€åéå±€(ã¢ãã« 4)ã§äœ¿ããããµã
ã·ãŒãã®è€è£œãè¡šããŸããè€åã·ãŒãã®ã¢ã€ã³ã³ã
ã¯ãªãã¯ãããšãé¢é£ãããµãã·ãŒãããã€ã©ã€ã
衚瀺ãããŸãã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®ãŠã£ã³ããŠã®å¹ ãå€æŽããå Žåã¯ããŠã£ã³ããŠ
å³ç«¯ã«ã«ãŒãœã«ãåœãŠãã«ãŒãœã«ãäž¡æ¹åã®ç¢å°ã«å€ãããŸãã®ã§ããã
ããã©ãã°ããŸããéå±€ããªãŒãããåºç¯å²ã«èŠããå Žåã¯ãããŠã¹å·Šã
ã¿ã³ãããŒã«ãããŠå¿ èŠãªå¹ ã«ãªããŸã§ãã©ãã°ããŸãã
ãããžã§ã¯ãã®ããã²ãŒã·ã§ã³
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã䜿çšãã
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®äžã®ã·ãŒãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã®ã·
ãŒããã¢ã¯ãã£ãã«ãªããŸãã
ã³ãã³ãã䜿çšãã
Tools-Up/Down Hierarchy ã§éå±€ã·ãŒãéãäžäœïŒäžäœã«ç§»åã§ããŸãã
ã³ãã³ããéžæãããšã¹ããŒã¿ã¹ããŒã« Choose Port,Sheet Symbol,Sheet Partor Sheet Entry(ããŒããã·ãŒãã·ã³ãã«ãéšåãã·ãŒããšã³ããªãŒã®äœãã
ãéžãã§äžãã)ãšè¡šç€ºãããŸããããŒããã¯ãªãã¯ãããšãã·ãŒãã·ã³ã
101
ã«ã䌎ã£ãäžäœã·ãŒãã衚瀺ãããŸãã
ã·ãŒãã·ã³ãã«ãšãµãã·ãŒãã®äœæ
ãããžã§ã¯ããæ§ç¯ããããã»ã¹ãèªååããã³ãã³ãã 2 ã€çšæãããŠ
ããŸãã
ãããããŠã³
ãããããŠã³æ¹åŒã§ãããžã§ã¯ãã®äœæãè¡ãæ¹æ³
1.ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«ã·ãŒãã·ã³ãã«ãé 眮ããŸãã
2.Tools-Create Sheet From Symbolã§ãµãã·ãŒããæ©èœãããã¯ãšããŠä»å ã
ãŠãããŸãã
Tools-Create Sheet From Symbol ã®ã³ãã³ããéžæãããšã¹ããŒã¿ã¹ããŒã«
Choose Sheet Symbol(ã·ãŒãã·ã³ãã«ãéžæããŠäžãã)ãšè¡šç€ºãããŸããã·
ãŒãã·ã³ãã«äžã§ã¯ãªãã¯ãããšãã®äžã®ã·ãŒããšã³ããªãŒã«å¯Ÿå¿ããã
ãŒãã®ãããæ°ããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãããªãŒãã³ããŸãã
ããã ã¢ãã
ããã ã¢ããæ¹åŒã§ãããžã§ã¯ãã®äœæãè¡ãå Žåã¯ãµãã·ãŒããå ã«äœ
æãããããè¡šãã·ãŒãã·ã³ãã«ã Tools-Create Symbol From Sheet ã§ãã¹
ã¿ãŒã·ãŒãäžã«äœæããŸãã
1.ãŸããããžã§ã¯ãã«äœ¿çšããã·ãŒãããã¹ãŠéããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã衚瀺
ãããŸãã
2.Tools - Create Symbol From Sheet ãšã³ãã³ããéžæããŸãïŒèŠªã·ãŒããã¢
ã¯ãã£ãã«ããŠäžããïŒã
3.Choose Document to Place ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸãããããµãã·ãŒã
ã«ãããã¡ã€ã«åãéžæããOK ãã¯ãªãã¯ããŸãã
4.Reverse Input/Output Directions ãšã¡ãã»ãŒãžãåºãŸããYes ãã¯ãªãã¯ã
ããšãµãã·ãŒãã«é 眮ãããŠããããŒãã®èšå®ã«åºã¥ãã·ãŒããšã³ããªãŒ
ã®åœ¢ãå€ãããŸãã
é 眮ãããã·ãŒãã·ã³ãã«ã«ã¯ããµãã·ãŒããšãªã³ã¯ããæ£ãããã¡ã€ã«
åãã€ãããŸããµãã·ãŒãã®ããŒããšãããããã·ãŒããšã³ããªãŒãå«ãŸ
ããŸãããµãã·ãŒãã®åããŒãã«ã¯ I/O ã¿ã€ãããããããããŒãã® I/Oã output ã§ãããšããå Žåãã€ã³ãããïŒã¢ãŠããããã®æ¹åïŒReverseInout/Output DirectionïŒã®è³ªåã« yes ãšçãããšããã®ããŒãã«ããããã
ã·ãŒããšã³ããªãŒã¯ I/O ã¿ã€ãã input ãšãªãã·ãŒãã·ã³ãã«ã®å·ŠåŽã«
é 眮ãããŸãã質åã« no ãšçãããšããã®ããŒãã«ãããããã·ãŒããšã³
ããªãŒã¯ I/O ã¿ã€ãã output ãšãªãã·ãŒãã·ã³ãã«ã®å³åŽã«é 眮ãããŸãã
ãããžã§ã¯ãã«ã·ãŒããè¿œå /åé€ãã
ãããžã§ã¯ãã®å 容ãæ§é ã¯ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«é 眮ãããã·ãŒãã·ã³ã
ã«ã«ãã£ãŠèŠå®ãããŸãããããžã§ã¯ãã«æ¢åã®ã·ãŒããè¿œå ããå Žåã¯ã
102
äžèšã®ãããããŠã³ããŸãã¯ããã ã¢ããã®æ¹æ³ã§è¿œå ããŸãããããžã§
ã¯ãããã·ãŒããåé€ããå Žåã¯ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãäžã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ã
åé€ããŸãã
Rebuild Project ãã¿ã³
ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®äžçªäžã«ãã Rebuild ã®ãã¿ã³ã¯ããããžã§ã¯ã
ã®æ§æã«å€æŽïŒã·ãŒãã®è¿œå ïŒåé€ãçµã¿æ¿ãïŒããã£ããšããéå±€ããª
ãŒè¡šç€ºãæŽæ°ãããã®ã§ãã
103
ãã¶ã€ã³ã®æ€èšŒ
èšèšè ã®æå³ãåè·¯å ¥åã®ããã»ã¹ã§æ£ããåæ ãããæ£ç¢ºãªããããªã¹
ããåºåã§ãããã©ããã確èªããããã«ããã¶ã€ã³ã®æ€èšŒãè¡ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯(ERC)ãšããæ©èœãçšæãããŠããŸãããã®æ©èœã§ã¯ãã¢ãŠãããããã³ãå¥ã®ã¢
ãŠãããããã³ã«æ¥ç¶ãããŠãããªã©ã®é»æ°çãªäžè¯ãšãæªæ¥ç¶ã®ããã
ã©ãã«ãéšåçªå·ã®éè€ãªã©ã®äœå³äžã®ãã¹ã®äž¡æ¹ãæ€èšŒããŸãã
Tools-ERC ã³ãã³ããéžæãããšãSetup Electrical Rule Check ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã衚瀺ããããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®èšå®ãè¡ããŸããERCã«ãã 2 çš®é¡ã®çµæãå ±åãããŸãããŸããšã©ãŒãã§ãã¯ã¬ããŒããäœæ
ããåè·¯å³äžã®é»æ°ç/è«ççäžè¯ããªã¹ããããŸãã2 ã€ãã¯ãåè·¯å³äž
ã®ãšã©ãŒçºçç®æã«ãšã©ãŒããŒã«ãŒãé 眮ãããŸãã
â The Electrical Rule Check process is carried out by the Netlist Server Installthe Netlist server before selecting the Tools-ERC menu item.
Setup Electrical Rule Check (ERC)ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹
ãšã©ãŒã®çºçãé¿ããã«ã¯
Place-Directives-No ERC 㧠No ERC ã·ã³ãã«ãé 眮ãããšãé 眮ããåæã«
ã¯ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ãè¡ããŸããããã㯠ERC ã¬ããŒãã«ã
å«ãŸããããšã©ãŒããŒã«ãŒãçŸããŸããã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®èšå®
ERC ã§ã¯ãåºæ¬çãªé»æ°çãšã©ãŒãå¹ åºãã¬ããŒããããŸããããšãã°éš
104
åã®æ¥ç¶ãããŠããªãå ¥åãã³ããå¥ã®ååã®ä»ãããã¯ãŒãããéã®ã·
ã§ãŒããªã©ãã¬ããŒããããŸãã
Setup Electrical Rules Check
Tools-ERC ãéžæãããš Setup Electrical Rules Check ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã
ãªãŒãã³ãããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®èšå®ãè¡ããŸããèšå®é ç®
ã¯ã以äžã®éãã§ã
Options
Multiple Net Names On Net
äžæ¬ã®ã¯ã€ã€ãŒïŒãã¹ïŒã«ååã®ç°ãªããããã©ãã«ãé 眮ãããŠãããš
ãã«ãšã©ãŒãåºããŸãã
Unconnected Net Labels
ã¯ã€ã€ãŒããã¹ã«èšçœ®ãããŠããªããããã©ãã«ãååšãããšãã«ãšã©ãŒ
ãåºããŸãã
Unconnected Power Objects
åè·¯å³äžã®é»æ°éšåã«æ¥ç¶ãããŠããªã VCC ã GND ãªã©ã® PowerObjectãååšãããšãã«ãšã©ãŒãåºããŸãã.
Duplicate Sheet Numbers
è€æ°ã®åè·¯å³ã§åãã·ãŒããã³ããŒ(Options-Document Option ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã® Organization ã®ã¿ããåç §)ãå²ãåœãŠãããŠãããšãšã©ãŒãåºã
ããŸã
Duplicate Component Designators
åãéšåçªå·(Designator)ãæã€è€æ°ã®éšåãååšãããšãã«ãšã©ãŒãåºã
ãŸãããã®ãšã©ãŒãèµ·ããã®ã¯ Tools-Annotate ã³ãã³ãïŒéšåçªå·ã®èªåå²
ä»ïŒãè¡ãããŠããªãå ŽåããŸãåãåè·¯å³ãéå±€æ§é äžã«è€æ°æ䜿çšã
ãã«ãããããã Tools-Complex to Simple ã³ãã³ãã§éå±€æ§é ã®ã·ã³ãã«
åãè¡ããªãã£ãå Žåã«å€ãçºçããŸãã
Bus Label Format Errors
ãã¹ã«å¯ŸããŠæ£ãããããã©ãã«ãé 眮ãããŠããªãå Žåã«ãšã©ãŒãåºã
ãŸãããã¹ã®è«ççãªæ¥ç¶ã¯ãã¹äžã«ãããã©ãã«ãé 眮ããããšã§èªè
ãããŸãããã¹äžã«é 眮ãããããã©ãã«ã®åœ¢åŒã¯ HA0ãHA1ãHA2 ã®ã¯
ã€ã€ãŒããã¹ã«æ¥ç¶ãããå ŽåãHA(0..2)ãšå®çŸ©ããŸããäŸãã° HA[0..19]㯠HA0 ãã HA19 ãè¡šããŸãã.
Floating Input Pins
æªæ¥ç¶ã®å ¥åãã³ãååšãããšãã«ãšã©ãŒãåºããŸãã
Suppress Warnings
ãªã³ã«ãããšãšã©ãŒã®çºçã®ã¿ãè¡ããã¯ãŒãã³ã°ã®çºçã¯è¡ããŸããã
ããã«ãããšã©ãŒã®ä¿®æ£ããããããããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®
ã¹ããŒããåäžããŸã
105
Other Options
Create Report File
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®çµæãã¬ããŒããã¡ã€ã«ãšããŠããã¹ã
ãšãã£ã¿ãŒã«åºåããŸãã
Add Error Markers
åè·¯å³äžã®ãšã©ãŒãã¯ãŒãã³ã°ã®çºçç¹ã«ãšã©ãŒããŒã«ãŒãé 眮ããŸãã
Edit-Jump-Jump To Error Marker ã³ãã³ãã§å³é¢äžã®ãšã©ãŒããŒã«ãŒãžãžã£
ã³ãããããšãã§ããŸãã
Descend Into Sheet Parts
ãªã³ã«ãããšã·ãŒãããŒããéå±€ã·ãŒãã·ã³ãã«ãšããŠæ±ããŸããé 眮ã
ããŠããã·ãŒãããŒããæªé ç·ã®å Žåã¯ãããŒããéå±€äžã®ã·ãŒããšã¿ãª
ããŠãã§ãã¯ãããŸããã·ãŒãããŒããšã¯ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã®åœ¹ç®ããã
ããã«èŠå®ãããéšåã§ãã·ãŒãããŒãã®ãã³ãéå±€äžäœã·ãŒãã®ããŒã
ã«æ¥ç¶ãããŸãã詳现ã¯éå±€æ§é ã¢ãã« 5 ãåç §ããŠäžããã.
Net Identifier Scope(ãããèå¥åã®äœçšç¯å²)
ãããžã§ã¯ãéå±€æ§é ããã§ãã¯ããå Žåã« Net Identifier Scope ã®èšå®ã
è¡ããŸãããã®é ç®ã¯ãããžã§ã¯ãã®ãããèå¥å(ãããã©ãã«ãããŒãã
ã·ãŒããšã³ããªãŒ)ã®äœ¿çšç¯å²ãå®çŸ©ããŸããããã§èšå®ããé ç®ã¯ããã
ããªã¹ãäœæã®æãåãã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¹ã³ãŒãã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãããããªã¹ãã
ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ããããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ãã®åé ç®ãåç §ããŠ
äžããã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®ãããªã¯ã¹
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®ãšã©ãŒãã¯ãŒãã³ã°(èŠå)ã¯ããã³ãããŒ
ããã·ãŒããšã³ããªãŒéã®ãããªã¯ã¹ã«ãã£ãŠèŠå®ããŸãããã®ãããªã¯
ã¹ã¯ãã¢ã¯ãã¹ïŒããŠã³æ¹åŒã§èªã¿ãšãããŸããäŸãã°ãã¢ãŠããããã
ã³ã«æ¥ç¶ãããŠããã€ã³ããããã³ã®ç¶æ ãèŠãå Žåããããªã¯ã¹å·ŠåŽã®
Input Pin ã®åãæ€çŽ¢ãã次ã«ãããªã¯ã¹äžéšã® Output Pin ã®è¡ãæ€çŽ¢ããŠè©²
åœåæãæ¢ããŸãã該åœåæã®ã«ã©ãŒè¡šç€ºãç·è²ã§ããã°ãèŠåç¡ããšã
ãããšã瀺ããŠããŸããåæ§ã«ãã¢ãŠãããããã³ã«æ¥ç¶ãããã¢ãŠãã
ãããã³ã®ã¬ããŒãç¶æ ãèŠããšã該åœåæã®ã«ã©ãŒè¡šç€ºãèµ€è²ã§ããã
ãã®å Žåã¯ãšã©ãŒã®è¡šç€ºãåºãããŸãã
ãã®ãããªã¯ã¹ã䜿çšããŠãã³ã¿ã€ããããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒã®æ¥ç¶
ç¶æ ããšã©ãŒ(èµ€è²)ã«ãããã¯ãŒãã³ã°(é»è²)ã«ããããèšå®ããŸãã
Suppress Warnings ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããããšã§ã¯ãŒãã³ã°ã«èšå®ãããåæ
ã®ãã§ãã¯ãç¡èŠã§ããŸããããããã°åæ ERC ã®ã¬ããŒããçããªã管
çãããããªããŸããã¯ãŒãã³ã°ã®ç®æã¯ãåŸã®èšèšç¢ºèªã®å·¥çšã§ãã¶ã€
ããŒãç·åçã«ãã§ãã¯ããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãã
106
ãããªã¯ã¹ã®èšå®ãå€æŽããå Žåã¯ããããªã¯ã¹å ã®ååè§åœ¢ãããŠã¹å·Š
ãã¿ã³ã§ã¯ãªãã¯ããŸããã¯ãªãã¯ãã床ã«ããŒã¬ããŒã(ç·è²)ãã¯ãŒãã³
ã°(é»è²)ããšã©ãŒ(èµ€è²)ãåã³ããŒã¬ããŒã(ç·)ã«æ»ããŸãã
â ããããªã¹ãåºåã®åã«ãå¿ ã ERC ãå®è¡ããŠäžãããã¢ããã³ã¹
ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãåè·¯å³äžã«é»æ°çïŒçè«çãªéåããã£ãŠ
ãããããªã¹ããåºåããããšãã§ããŸãããããã¯äžå®å šã§æç
ãªãã®ã§ã¯ãããŸããããšã©ãŒã¬ããŒãã«ã¯ããšã©ãŒãã¯ãŒãã³ã°
ã®çºçããŠããã·ãŒãããã®äœçœ®ãç¥ãããæ å ±ãå«ãŸããŠããã
ãŸãå¿ èŠãªåæã«ã¯ããããåãéšåçªå·ãªã©ã®æ å ±ãå«ãŸããŠã
ãŸãã
ãšã©ãŒã¬ããŒãã®ãã©ãŒããã
Error Report For : C:Â¥CLIENTÂ¥SCH3Â¥EXAMPLESÂ¥DEMO1.ERC 30-May-1995 15:18:05
1 Error Duplicate Designators POWER.SCH C3 At (320,471) And CPU.SCH C3 At (374,109)
2 Error Multiple Net Identifiers : CPU.SCH RESET At (270,220) And CPU.SCH RST At (330,220)
3 Warning Unconnected Input Pin On Net N00121 C:Â¥CLIENTÂ¥EXAMPLESÂ¥CPU.SCH(U5-6 310,620)
4 Error Floating Input Pins On Net N00121Pin C:Â¥CLIENTÂ¥EXAMPLESÂ¥CPU.SCH(U5-6 @310,620)
5 Warning Unconnected Net Label On Net CLOCK CPU.SCH CLOCK
End Report
ãšã©ãŒã¬ããŒãã«ã¯ããšã©ãŒãã¯ãŒãã³ã°ã®çºçããŠããã·ãŒãããã®äœ
眮ãç¥ãããæ å ±ãå«ãŸããŠããããŸãå¿ èŠãªåæã«ã¯çµç·æ å ±ãéšåæ
å ±ãå«ãŸããŠããŸãã
ãšã©ãŒã®è§£æ±º
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã§å ±åãããå 容ã¯ã³ãã³ãæäœã§è§£æ±ºã
ãããšãã§ããŸãã
ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®åŸãã³ã³ããŒãã³ããã©ãŠã¶ããã«ã®
Browseã§äžèŠ§ã«è¡šç€ºããããªããžã§ã¯ããError Markersã«ã»ããããŠäžã
ããã·ãŒãäžã«é 眮ããããšã©ãŒããŒã«ãŒã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŸãã1 ã€ãã®
ãšã©ãŒããŒã«ãŒãéžæã㊠Jump ãã¿ã³ãæŒããšã·ãŒããŠã£ã³ããŠã«ãšã©
ãŒããŒã«ãŒã衚瀺ãããã¹ããŒã¿ã¹ã©ã€ã³ã«ãšã©ãŒã®å 容ã衚瀺ãããŸãã
ãŸã Text ãã¿ã³ãæŒããš Chenge Text Field For Error Marker ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ãçŸãããšã©ãŒã®å 容ã®ããã¹ããåç §ã§ããŸãã
ãšã©ãŒã¯æ¬¡ã®ããã€ãã®é ç®ã«ãã£ãŠåºåãããŸãã
⢠åè·¯å³ã®äœæã«é¢ãããšã©ãŒ - ã¯ã€ã€ãŒããã³ãéãªã£ãŠãããã¯ã€
ã€ãŒãšã©ã€ã³ã®äœ¿çšåæã誀ã£ãŠããããã³ã®ç«¯ã«ã¯ã€ã€ãŒãæ¥ç¶ã
ããŠããªãããã¹ãã¯ã€ã€ãŒãããŒãã®ç«¯ã«æ¥ç¶ãããŠããªããªã©ã
⢠ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãšã©ãŒ - ãããèå¥å(ããŒãããããã©ãã«ãã·ãŒããš
ã³ããªãŒãªã©)ã®ã¹ãã«ã誀ã£ãŠããããã³ãããŒãã®å±æ§ã®èšå®ã«å
é¡ããããªã©ã
⢠ã³ã³ããŒãã³ããšã©ãŒ - component pins placed the wrong way around onthe component, pins with an inappropriate Electrical Type
107
⢠ãã¶ã€ã³ãšã©ãŒ - ã¢ãŠãããããã³ã 2 ã€æ¥ç¶ãããŠãããªã©ã
ãšã©ãŒã®è§£æ±ºã¯ãã·ãŒãäžã«é 眮ããããšã©ãŒããŒã«ãŒãããšã«ãšã©ãŒã®
å 容ãææ¡ããŸãããããšã©ãŒããŒã«ãŒã®å 容ã«åé¡ããªããã°ãã¶ã€ã³
ã®ãããã¯ãã®ãŸãŸé ç·ããŸããã¡ã€ã³ããŒã«ããŒã«ãã«ãã·ãŒããã¶ã€
ã³ãæ¯æŽããäžäžã®ç¢å°ãã¿ã³ãçšæãããŠããããã¿ã³ãæŒããã·ãŒã
äžã®ããŒããã¯ãªãã¯ããããšã§éå±€ã®äžäžã®ã·ãŒããžç§»åããããšãã§
ããŸãã
â A floating input pin in essentially an condition. While thiscondition is reported at the input pin, the break could be anywhere betweenthe driving output pin and the floating input pin. If there is nothing wrong atthe input pin, trace the net back to the output pin, checking along the wayfor the â breakâ .
â If all the nets of a bus are reporting an error, look for the problem at the buslevel, perhaps a typing mistake in a bus port or a missing net label, perhapsa bus line finishing under a port (which may not be visible). Click on a busto focus it to see if it ends under a port.
108
ããããªã¹ã
æŠèŠ
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãç°å¢ã§ã®ããããªã¹ãã®çæã¯ãããããªã¹ããµãŒããŒ
ãšããåè·¯å³ãšãã£ã¿ãŒãšã¯å¥ã®ãµãŒããŒã§è¡ãããŸãã®ã§ãããããªã¹
ãäœæã®åã«ããããªã¹ããµãŒããŒãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠçœ®ããŠäžããããµ
ãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ã€ããŠã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã€ããŠã®ç« ãåç §
ããŠäžããã
ãã®é ã§ã¯ 1 æã®åè·¯å³ãããåã¯è€éãªéå±€ãããžã§ã¯ãããããããª
ã¹ããäœæããéã®ç©çç/è«ççãªæ¥ç¶æ å ±ã®åŠçãã©ã®ããã«è¡ããã
ãã説æããŸããæ£ç¢ºãªããããªã¹ããäœæããããšã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ã
ã£ããã£ãŒã®æ¬è³ªã§ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ããããèŠå®ã
ãå€ãã®æ¹æ³ããããããããªã¹ãäœæã®ããã»ã¹ãè€éãªå ŽåããããŸ
ããæ¥ç¶ã®ã«ãŒã«ãããããããªãå Žåã«ã¯ããããªã¹ãäœæã®åã«åè·¯
å ¥åã®åºç€ãåç §ããŠäžããã
Tools-Create Netlist ã³ãã³ã㧠30 çš®é¡ä»¥äžã®ããããªã¹ããäœæã§ããŸãã(äžèšåç §)
æ¥ç¶æ å ±
CAD ã·ã¹ãã ã§äžçªå€§åãªèŠçŽ ã¯ãåè·¯å³å ¥ååã³ PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã®æ¥ç¶
æ å ±ãæ£ããèªèããèœåã§ãã
æ¥ç¶æ å ±ãšããã³ã³ã»ããã¯èšèšããã»ã¹ã®æ§ã ãªã¬ãã«ã§äœ¿çšãããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯æ¬¡ã®2ã€ã®ã¿ã€ãã®æ¥ç¶æ å ±ããããŸãã
çè«çæ¥ç¶æ å ±
109
ãããã©ãã«ãããŒãã«ãã£ãŠã·ãŒãå ããããžã§ã¯ãå ã§ãããã圢æ
ããããšããçè«çæ¥ç¶ãå®æããŸãã
ç©ççæ¥ç¶æ å ±
ç©ççæ¥ç¶ã® 1 ã€ã®äŸãšããŠãéšåã®ãã³ã«æ¥è§ŠããŠããã¯ã€ã€ãŒããã
ãããŸããç©ççæ¥ç¶ã«ãã£ãŠãéšåéã®æ¥ç¶ã¯éšåã移åããŠãæ¥ç¶ç¶
æ ãç¶æãããŸãã(Edit-Move-Drag ã³ãã³ã)
ããããªã¹ããäœæããéã«ã¯çè«çæ¥ç¶æ å ±ãšç©ççæ¥ç¶æ å ±ã®äž¡æ¹ã
䜿çšãããŸãã
ããããªã¹ãã«ã€ããŠ
ããããªã¹ãã¯ã»ãšãã©ã®åè·¯èšèšã®åéã§å ±éã§ããç°¡åã«ããã°ãã
ãããªã¹ããšã¯åè·¯ãæ§æããŠããéšåæ å ±ãšçµç·æ å ±ãèŠçŽãããã®ã§
ãã
äžè¬çã«ããããªã¹ã㯠ASCII ããã¹ã圢åŒã§ããå žåçãªããããªã¹ã
ã«ã¯ãåè·¯ã®æ§æéšåã«é¢ããèšè¿°ãéšåéã®çµç·ã®äžèŠ§ã® 2 ã€ã®åºæ¬æ
å ±ãå«ãŸããŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§
ã³ãèµ·åãããŸãŸããããªã¹ããäœæãããã§ãã¯ãè¡ãããšãã§ããŸãã
ããããªã¹ããã©ãŒããã
ããããªã¹ãã«ã¯ãããããªåœ¢åŒããããŸãããéåžžã¯æ¬¡ã® 3 ã€ã®åºæ¬æ
å ±ãå«ãã ASCII ããã¹ããã¡ã€ã«ã§äœæãããŸã
1) åè·¯å ã®éšåã®è©³çŽ°
2) åè·¯å ã®ãã³éçµç·ã®ãªã¹ã
ç¹å®ã®ããããªã¹ãã§ã¯ãããã®æ å ±ãã»ããã«ãªã£ãŠèšè¿°ãããŠããã
ã®ããããŸãããProtel 圢åŒã§ã¯å¥ã ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ããŒã¿ãåããŠãããŸ
ãã
ããããªã¹ãã¯ããã¹ããã¡ã€ã«ã§ããããã¹ããšãã£ã¿ãªã©ã§äœæ(åã¯
å€æŽ)ããããšãã§ããŸãã
â ã¯ãŒãããœãããªã©ã§ããããªã¹ããç·šéããå Žåã¯ãç·šéããåŸ
ã®ããããªã¹ããããã¹ã圢åŒã§ä¿åããŠäžãããä»ã®åœ¢åŒã§ä¿å
ããå Žåãç»é¢ã«çŸããªãã³ã³ãããŒã«ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ãããPCBãšãã£ã¿ãŒã§ããããªã¹ããèªããªããªãå ŽåããããŸãã
3) ç¹å®ã®ããããªã¹ããã©ãŒãããã§ã¯ãéšåæ å ±ãçµç·æ å ±ã«è¿œå
æ å ±ãå ¥ããããšãã§ããŸãããã®æ å ±ã¯ãããããªã¹ãã®åºæ¬æ
å ±ã§ã¯ã«ããŒã§ããªãã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãããŒãã¬ã€ã¢ãŠããšã®ãªã³ã¯
ã«äœ¿çšãããŸãã
ããããªã¹ãã®çæ
Tools-Create Netlist ã³ãã³ããéžæãããšãNetlist Creation ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ã衚瀺ãããããããªã¹ãäœæã®èšå®ãè¡ããŸããèšå®ãçµäºããOK
110
ãã¿ã³ãæŒããšããããªã¹ããäœæãããŸãã
ããããªã¹ãåºåãã©ãŒããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ã以äžã®åºåãã©ãŒãããããµããŒãã
ãŠããŸãã
Netlist formats
Algorex
AppliconBRAVO
AppliconLEAP
Cadnetix
Calay
Calay90
Case
CBDS
ComputerVision
EDIF 2.0
EDIF 2.0 Hierarchical
EEDesigner
EEsof Libra
EEsof Touchstone
FutrureNet
Hilo *
Integraph
Mentor BoardStation 6
Multiwire
Orcad - PLDnet
Orcad - PCB II
PADS Ascii
PCAD
PCAD NLT
Protel
Protel 2
Protel - Hierarchical
Protel Wirelist
Racal Redac
Scicards
Spice
Spice Hierarchical
Star Semiconductor
Tango
Telesis
Vectron
Xilinx XNF
* OrCAD asks user to manually insert interface definition. Protel handles this automatically (i.e.:
A,B,CLOCK,OUT).
ãããèå¥åã®äœçšç¯å² Net Identifier Scope ã®èšå®
ãããèå¥åã«ã¯ãããã©ãã«ãããŒããã·ãŒããšã³ããªããã¯ãŒããŒã
åã³ããã¥ã³ãã³ãããããã¹ãŠéšåéãè«ççã«æ¥ç¶ããããã«äœ¿çšã
ãŸãã
è€æ°ã®åè·¯å³ã§äœæããããããžã§ã¯ãã®ããããªã¹ããäœæããå Žåã3ã€ã®äž»èŠãªãããèå¥å(ããŒãããããã©ãã«ãã·ãŒããšã³ããªãŒ)ããã
ãžã§ã¯ãå ã§ã©ã®ããã«é¢ä¿ããŠããããèšå®ããŸããå šéšã§ 3 ã€ã®èšå®
ããããŸãã
Net Identifier Scope ã® 3 ã€ã®èšå®ã®å ã®ã©ãããéžæããããšã«ããããã
ãèå¥åãã°ããŒãã«(å šãŠã®ã·ãŒãã§å ±éãšã¿ãªã)ããããã¯ããŒã«ã«
(äžã€ã®ã·ãŒãå ã®ã¿)ãšèŠå®ããããšãã§ããŸãããããã®ãããèå¥åã®
é©çšç¯å²ãå€æŽãããšããããªã¹ãã®å 容ã倧ããå€ãããŸãã3 çš®é¡ã®èš
å®å 容ã以äžã«èª¬æããŸãã
Net Labels and Ports Global(ãããã©ãã«ãšããŒããå ±é)
ã®èšå®ã§ã¯ããããžã§ã¯ãå ã®ãã¹ãŠã®ã·ãŒãã«å¯Ÿãããããã©ãã«ãš
ããŒããå ±éããŠãããšèªèãããŸããããªãã¡ãåã ã·ãŒãäžã®ãã
111
ãã©ãã«ãããŒãã¯ãåãååã®ä»ã®ã·ãŒãäžã®ãããã©ãã«ãããŒã
ã«æ¥ç¶ãããŠãããšèªèãããŸãããã®ã¢ãã«ã¯ Protel Schematic 3(DOS) ãšåæ§ã«åäœããŸãã
é¢é£é ç® éå±€ã¢ãã« 2 ãããã©ãã«ãšããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ã
ã_Model_2
Only Ports Global(ããŒãã ããå ±é)
ãã®èšå®ã§ã¯ãããŒãã ããåãååã®ä»ããããã·ãŒãäžã®ããã
ã¯ãã¹ãŠæ¥ç¶ãããŠãããšããŠæ±ãããŸããåã·ãŒãéã®æ¥ç¶ã¯åãå
åã®ä»ããããããŒãã§èªèãããŸãããã®èšå®ã¯ OrCAD SDT ã®
"Flat" ãããžã§ã¯ãã®ææ³ã§ãã
é¢é£é ç® éå±€ã¢ãã« 1 ããŒãã§ã·ãŒãéçµåãèŠå®ãã_Model_1
Sheet Symbol / Port Connections(ã·ãŒãã·ã³ãã«ãšããŒããå ±é)
ãã®èšå®ã§ã®åã·ãŒãéã®ãããã®çµåã¯ã·ãŒãã·ã³ãã«äžã®ã·ãŒã
ãšã³ããªãŒãšãµãã·ãŒãã®ããŒããä»ããŠè¡ãããŸããããŒãã¯ã芪ã·
ãŒãäžã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®äžã®ã·ãŒããšã³ããªãŒã«ã ãæ¥ç¶ããŠãã
ãšã¿ãªãããŸãããã®èšå®ã¯ OrCAD SDT"Hierarchical"ãããžã§ã¯ãã®æ
æ³ã§ãã
ããããªã¹ãäœæã®ãªãã·ã§ã³
ä»ã® 2 ã€ã®èšå®ã¯ããããªã¹ãã®å 容ãå®çŸ©ããŸãã
Append Sheet Number to Local Net Names
åããããž Option-Document Option ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§å®çŸ©ãããŠã
ãã·ãŒããã³ããŒãè¿œå ããŸããè€æ°ã®ã·ãŒãããæ§æãããŠãããã
ãžã§ã¯ãã®ããããªã¹ããäœæããéã«æ¯æŽãããã®ãšããŠäœ¿çšããŸ
ãã
Descend Into Sheet Parts
ã·ãŒãããŒã(éå±€ã¢ãã« 5)ã䜿çšããéã« ON ã«ããŸããã·ãŒãããŒã
ãšã¯ä»ã®ã·ãŒãã®ããŒããšé£çµããŠããæ¥ç¶ãããŠããªããã³ããã
ããŒãã®ããšã§ããEdit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Sheet Path ãã£ãŒã«
ãã¯ã·ãŒããšã®ãªã³ã¯ãè¡ããŸãããã®ãªãã·ã§ã³ã ON ã«èšå®ãããŠ
ããå Žåãããããªã¹ãã¯ããŒããéå±€äžã®å³é¢ã®æ§ã«æ±ããŸãã
Protel ããããªã¹ããã©ãŒããã
Protel 圢åŒã®ããããªã¹ãã¯ãASCII ããã¹ã圢åŒã§ãããéšåæ å ±ãšçµ
ç·æ å ±ã® 2 ã€ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«åããŠããŸããæåã«éšåæ å ±ããã®æ¬¡ã«çµ
ç·æ å ±ãèšèŒãããŸãã
[ éšåæ å ±èšè¿°ã®ã¹ã¿ãŒã
U8 éšåçªå·(Designator)
DIP6 ããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint) ãããšåãå称ã®éšå(ãã¿ãŒã³)ã PCB ã©ã€ãã©ãªã«ãå¿ èŠã§ãã
112
74LS38 éšååãå€ (PartType)
(blank) è¿œå èŠå®ã®ããã3 è¡ã®äœçœ
(blank)
(blank)
] éšåæ å ±èšè¿°ã®çµäº
次ã«çµç·æ å ±ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãç¶ããŸã
( çµç·æ å ±èšè¿°ã®ã¹ã¿ãŒã
CLK ãããå (åè·¯å³äžã§ãããåãèŠå®ãããŠããªã
å Žåã¯ããã°ã©ã ã«ãã N00001 çã®ä»»æã®ååã
ä»ããããŸãã)
U8-3 çµç·ãããŠããéšåçªå·ãšãã®ãã³çªå· (ãã³çªå·
㯠PCB ã®ã©ã€ãã©ãªãšå¿ ãäžèŽãããããšãå¿ èŠã§
ãã)
J2-1 2 çªç®ã®éšåçªå·ãšãã®ãã³çªå·
U5-5 ãã®ä»ã®éšåçªå·ãšãã®ãã³çªå·
) çµç·æ å ±èšè¿°ã®çµäº
â éšåæ å ±ã¯[ ]ãçµç·æ å ±ã¯( )ã§åºå¥ãããŠããŸãã
Protel 2 ããããªã¹ããã©ãŒããã
Protel2 圢åŒã®ããããªã¹ã㯠Protel 圢åŒã®æ¡åŒµããŒãžã§ã³ã§ããè¿œå ãã£
ãŒã«ãã®ãµããŒããã¢ããã³ã¹ã PCB ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããã±ãŒãžã®ãµ
ããŒããªã©ã§åºå¥ããããšãã§ããŸããProtel2 圢åŒã®ããããªã¹ã㯠3 ã€
ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«åãããŠãããåãã£ãŒã«ãã«ã¯ãŸãååãä»ãããã以
äžãã£ãŒã«ãããŒã¿ãç¶ããŸãã
PROTEL NETLIST 2.0 Protel2圢åŒããããªã¹ãã®ããããŒã§ãã
[ éšåæ å ±èšè¿°ã®ã¹ã¿ãŒã
DESIGNATOR Each field is first identified;
C8 éšåçªå·(Designator)
FOOTPRINT
RAD0.2 ããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint) ãããšåãå称ã®éš
å(ãã¿ãŒã³)ã PCBã©ã€ãã©ãªã«ãå¿ èŠã§ãã
PARTTYPE
0.1uf éšååãå€ (PartType);
DESCRIPTION
* ã·ãŒãããŒãã®èšè¿°ãã£ãŒã«ã
Part Field 1
* 255æå以å ã®ããŒããã£ãŒã«ã(1-16)
Part Field 2
*
(etc.)... (åããã®ã 16ãŸã§ç¶ã)
113
Part Field 16
*
LIBRARYFIELD1 255æå以å ã®ã©ã€ãã©ãªã³ã³ããŒãã³ãã®ããã¹
ããã£ãŒã«ã(1-8)
LIBRARYFIELD2
(etc.)... (åããã®ãã©ã€ãã©ãªãã£ãŒã«ãã® 8ãŸã§ç¶ã)
LIBRARYFIELD8
] éšåæ å ±èšè¿°ã®çµäº
( çµç·æ å ±èšè¿°ã®ã¹ã¿ãŒã
H/-E ãããå (åè·¯å³äžã§ãããåãèŠå®ãããŠããªã
å Žåã¯ããã°ã©ã ã«ãã N00001çã®ä»»æã®ååã
ä»ããããŸãã)
DECA1-1C DEC36-1C PASSIVE çµç·ãããŠããéšåçªå·ãéšååããã³çª
å·ããã³åããã³ã®ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã¿ã€ãã®é ã«èš
è¿°
U16-1 74HC00-_A INPUT ãããã®æ¬¡ã®ããŒã
U16-2 74HC00-_A INPUT ãããã®æåŸã®ããŒã
) çµç·æ å ±èšè¿°ã®çµäº
{
{ PCBã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ãèšè¿°ã®ã¹ã¿ãŒãããŒ
ã¯
TRACK Each field is named, as above;
10 ãã«åäœã§ã®ãã©ãã¯ã®å¹ (1=0.001ã€ã³ã)
VIA
50 é ç·ãã¢ã®çŽåŸ(ãã«åäœ)
NET TOPOLOGY
SHORTEST é 眮ãé ç·ã®åœ¢æ
ROUTING PRIORITY
MEDIUM ãããã«å¯Ÿããé ç·ã®åªå é äœ
LAYER
UNDEFINED é ç·ããã¬ã€ã€ãŒ
} PCBã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ãèšè¿°ã®çµäº
Protel ããããªã¹ãã®ãã©ã¡ãŒã¿
éšåçªå·(Designator)ãšããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint)ã¯ã12 æå以å ã®ã¢ã«ãã¡
ãããåã¯æ°åã«å¶éãããŠããŸããPart Type 㯠32 æåããããå㯠20æåãŸã§ã§ããããããªã¹ãã«èšèŒããããã³çªå·ã¯ãã¢ã«ãã¡ããã/æ°åã® 4 æåãŸã§ã«å¶éãããŠããŸãããããã®èšè¿°ã®äžã«ã¹ããŒã¹ãå ¥ã
ãªãã§äžããã
Protelãå㯠Protel2 圢åŒã®ããããªã¹ãã§äœ¿çšã§ããéšåæ°ãçµç·æ°ã¯ã¡
114
ã¢ãªã®å®¹éå ã§ããã°ç¡å¶éã§ãã
ãã®ä»ã®ããããªã¹ããã©ãŒããã
ä»ã®åœ¢åŒã®ããããªã¹ãã Protel 圢åŒãšå ±ééšåãå€å°ãããŸããããã
ä»ã®åœ¢åŒã®ããããªã¹ãã Protel 圢åŒã«å€æŽããå Žåãéšåæ å ±ãçµç·æ
å ±ãèšèŒãããé åºãããã±ãŒãžæ å ± (FootPrint äŸ :DIP6)ãéšåçªå·
(Designator)ããã³çªå·çãç·šéã㊠Protel æ¹åŒã«åãããå¿ èŠããããŸãã
ãŸããTango 圢åŒã®ããããªã¹ã㯠Protel 圢åŒã®ããããªã¹ããšäºææ§ãã
ããŸãã
â ããããªã¹ãäœæã«ãããŠãããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint)ãšãã³çªå·ã¯
PCB ãšãã£ã¿ãŒã§äœ¿çšããéšåãšäžèŽãããå¿ èŠããããŸãã
Advanced PCB ã¯éšåçªå·ããã³çªå·ã«ããã·ã¥(-)ãã«ã³ã(,)ãåã
ã€ããããšãã§ããŸãã(äŸ:U-6 å㯠U,6 ç)ã
115
ãã©ã³ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯TrueTypeãã©ã³ãããµããŒãããŠããŸãã
TrueType ãã©ã³ã㯠Windows ã«å«ãŸããŠããããµãŒãããŒãã£ãããå€ã
ã®çš®é¡ãäŸçµŠãããŠããŸãããã¹ãã¹ã¯ãªããã®ã¹ã±ãŒã«ãã©ã³ãã
Windows ã®ã©ã¹ã¿ãŒãã©ã³ãã¯ããã¯ã¿ãŒã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ã®äžéšã§ãã
ã°ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
ãã©ã³ããããŒãžã¡ã³ã
ãã©ã³ããããŒãžã¡ã³ãã¯ãã©ã³ããªãœãŒã¹åã³æ©èœã«ã€ããŠåºç¯å²ã®æ
å ±ãæäŸããŸããOption-Document Option ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® ChengeSystem Font ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãããŒãã®ãã³ããŒã ãããŒãããŒã ã
ãã¯ãŒãªããžã§ã¯ããã·ãŒã(ããŒããŒ)ã®ãªãã¡ã¬ã³ã³ã¹çã®ãã©ã³ãå€
æŽã§ããŸãã
ãã©ã³ãã®ãã¯ãããžãŒ
ãã©ã³ãã®ãã¯ãããžãŒåã³åäœã¯ãWindows ç°å¢ã®ç¯å²å ã§åºãå€åã
ãŸããWindows ç°å¢ã§ã¯ã¢ãã¿ãŒã®æåè¡šçŸã®ããã®ã¹ã¯ãªãŒã³ãã©ã³ã
ãšãããªã³ã¿çšçŽã«æãããããã®ããªã³ã¿ãã©ã³ãã® 2 ã€ã®ã¡ã€ã³ã¿ã€
ãã®ãã©ã³ãã䜿çšã§ããŸããã¹ã¯ãªãŒã³ãã©ã³ãåã³ããªã³ã¿ãã©ã³ã
ã¯ç¹å®ã®ç®çã®ããã«ãã¶ã€ã³ãããŠãããããã€ã¹èšå®ãééãããšã
äºæ³ããŠãããããªãã©ã³ããåºåãããŸãããäŸãã°ãã¹ã¯ãªãŒã³çšã®
ãã©ã³ããé«è§£å床ã®ããªã³ã¿ã§åºåããã«ãé¢ããããããªã³ãããã¹
ãã§ã¯ãã¶ãã¶ãããããã¯ã®ãããªæåã«ãªã£ãŠããŸãããšããããŸãã
â ãã©ã³ã㯠Windows ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ããã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸ
ããWindows ã®ãã©ã³ãã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãMicrosoft Windows ã®ãŠ
ãŒã¶ãŒãºã¬ã€ããåç §ããŠäžããã
Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãã Windows ã®ãã©ã³ãã衚瀺ãã
å°å·ã衚瀺ã®ããã«ãã©ã³ãéžæãã§ãã Font Style ãŠãŒãã£ãªãã£ãæ
ã£ãŠããŸãã
Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ããã©ã³ãèšå®ã®ãªãã·ã§ã³ãã¢ã¯ã»ã¹ã
ã床ã«å©çšããŸãããããã¯ãããã¹ããããã¹ããããã¯ãã³ã³ããŒã
ã³ãããžã°ããŒã¿çã«ãé©çšãããŸãããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãã
ãã€ãã°ããã¯ã¹äžã§ Font Change ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãFont Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ãçŸåšåº
åå¯èœãªããã€ã¹ã«å¯ŸããŠã䜿çšå¯èœãªã·ã¹ãã ãã©ã³ãã衚瀺ãããŸãã
ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã©ã³ãã®ããµã€ãºãã¹ã¿ã€
ã«åã³åºåããã€ã¹ãå€æŽããŠãã¹ãããããšãã§ããŸãã
â If the text on your print out do not appear the same as the text on the
116
screen, there may be a font substitution taking place. If the font used on theschematic sheet is not supported by the target printer, Windows willperform a substitution. To check if a font is being substituted, pop up thefont style dialog box for that text. Press the Select button to select the outputdevice, then press the Info button. The info field will detail any substitutiontaking place.
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã©ã³ãæ§æ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã®ãã©ã³ãã¯ãåå¥ã«å€æŽã§ãããã©ã³ã
ãšã·ã¹ãã ãã©ã³ãã® 2 ã€ã®ã°ã«ãŒãã«åããããŠããŸãã
åå¥ã«ç·šéã§ãããã©ã³ãã®ã°ã«ãŒãã«ã¯éšåçªå·(Designator)ãéšåå.å€(Part Type)ããããã©ãã«ãããã¹ããããã¹ããã¬ãŒã ãã·ãŒãã·ã³ãã«
åãã·ãŒãã·ã³ãã«ãã¡ã€ã«åãå«ãŸããŸãã
ã·ã¹ãã ãã©ã³ãã®ã°ã«ãŒãã«ã¯ããŒããŒããã¹ããã¿ã€ãã«ãããã¯ã
ãã³ããŒã ããã³ãã³ããŒãããŒãããã¯ãŒããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒã
å«ãŸããŸãã
ãã©ã³ãã®å€æŽ
â ãããã©ã³ããåå¥ã«å€æŽã§ãããã©ãããç°¡åã«èª¿ã¹ãã«ã¯ãã
ã®ããã¹ããããã«ã¯ãªãã¯ããŠäžããããã®ãªããžã§ã¯ãã®ãã€
ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããããã« Font Change ãã¿ã³ãããã°ãã©ã³ã
ãåå¥ã«å€æŽã§ããŸããããã«ã¯ãªãã¯ããŠããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹
ãçŸããªãã£ãããFont Change ã®ãã¿ã³ããªãå Žåã¯ã·ã¹ãã ãã©
ã³ãã䜿çšããŠããŸãã
ããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãèšå®ããŠãããµã³ãã«ã·ãŒããã¡ã€ã«
å ã§äœ¿ãããŠãããã©ã³ãè¡šçŸã«åé¡ããã£ãå Žåã¯ãTrue Type ãã©ã³ã
ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã€ãŒãã«ãããŠãããã確èªããŠäžããããã©ã³ãã
ãã¡ããšè¡šçŸãããŠããªãå Žåã«ã¯ããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãã
ãã©ã³ããã¯ãªãã¯ããŠãã©ã³ãåã確èªããŠãã ããã
ã·ã¹ãã ãã©ã³ãã®èšå®
Options-Document Options ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§èšå®ããŸããSheet Optionsã®ã¿ãã«ãChange System Font ãã¿ã³ããããŸãããã®ãã¿ã³ãæŒããš FontStyle ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãã
Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãã Windows ã®ãã©ã³ãã衚瀺ãã
å°å·ã衚瀺ã®ããã«ãã©ã³ãéžæãã§ãã Font Style ãŠãŒãã£ãªãã£ãæ
ã£ãŠããŸãã
Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ããã©ã³ãèšå®ã®ãªãã·ã§ã³ãã¢ã¯ã»ã¹
ãã床ã«å©çšããŸãããããã¯ãããã¹ããããã¹ããããã¯ãã³ã³ããŒ
ãã³ãããžã°ããŒã¿çã«ãé©çšãããŸãããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯
ãããã€ãã°ããã¯ã¹äžã§ Font Change ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãFont Style
117
ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ãçŸåš
åºåå¯èœãªããã€ã¹ã«å¯ŸããŠã䜿çšå¯èœãªã·ã¹ãã ãã©ã³ãã衚瀺ãããŸ
ãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã©ã³ãã®ããµã€ãºãã¹
ã¿ã€ã«åã³åºåããã€ã¹ãå€æŽããŠãã¹ãããããšãã§ããŸãã
â ãã©ã³ããå€æŽããåã«ã¯ãå¿ ãåºåããã€ã¹ã®ç¢ºèªãããŠäžããã
çŸè¡ã®åºåããã€ã¹ããã§ãã¯/å€æŽããå Žåã¯ãSelect ãã¿ã³ãæŒ
ããŠäžããã
Advanced Schematicâs font management system allows users to access printer-
resident fonts, even if no screen font is available. If you choose a printer-resident font
that lacks a screen representation, the font will be displayed on screen with the closest
matching screen font.
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã©ã³ããããŒãžã¡ã³ãã·ã¹ãã ã¯ã
TuleType ãã©ã³ãããã¯ã¿ãã©ã³ã(ãã¹ãã¹ã¯ãªãããããªã³ã¿/ãããã¿
ã®ç»é²ãã©ã³ããå«ã)ãåã³ã©ã¹ã¿ãã©ã³ããèå¥ããŸãããããã®ãã©
ã³ãã¯ã次ã®ããã«èŠå®ãããŠããŸãã
TrueType TrueType ãã©ã³ãã¯ãã¯ã¿ãŒã¢ãŠãã©ã€ã³ã䜿ã£ãŠæåãèšè¿°ãã
ãã®ã§ãWindows ã«ãã£ãŠçŽæ¥å¶åŸ¡ãããŸãããããã®ãã©ã³ãã¯
ã¹ã±ãŒã«å€æŽãã¹ã ãŒãºã§ãå転ãããããšãã§ããã¹ã¯ãªãŒã³äž
ã§æ£ç¢ºã«è¡šç€ºãããŸãã
Vector ãã¯ã¿ãŒåã¯ãããã¿ãŒã®ãã©ã³ãã¯ããããããã®æ¹æ³ã§ã¯ãªã
ãã¯ãã«æ¹åŒã䜿ããŸãããã¯ã¿ãã©ã³ãã¯ãäž»ãšããŠãããã¿ã
ãã€ã¹ãããããããªã¯ã¹ããªã³ã¿ã§äœ¿ã£ãŠããŸãããããã®ãã©
ã³ãã¯ãã¹ã±ãŒã«å€æŽãå転ã¯å¯èœã§ãããã¹ã¯ãªãŒã³ãã©ã³ããš
118
ã¯éããã®ã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
Raster ã©ã¹ã¿ãŒåã¯ãããããããã©ã³ãã¯ãããªã³ã¿åã¯ã¢ãã¿äžã®ã
ã¯ã»ã«ã®å°ãããããã§æåãèšè¿°ããŸããã©ã¹ã¿ãã©ã³ãã¯ãäž»
ã«ç»é¢è¡šç€ºãç®çãšããŠããŸããå転ããããšã¯ã§ããŸããã
PostScript ãã¹ãã¹ã¯ãªãããã©ã³ã㯠TuleType ãã©ã³ãã«äŒŒãŠããŸããçŽæ¥
Windows ã§ã¯ãµããŒããããŠããããWindows çã® Adobe TypeManager ã®ãããªã·ã¹ãã æ¡åŒµãŠãŒãã£ã«ãã£ã䜿çšããããšã§ã
ããŒãžã¡ã³ããå¯èœã«ãªããŸãããã¹ãã¹ã¯ãªããã®ã¢ãŠãã©ã€ã³
ãã©ã³ãã¯ãããªã³ã¿ã«ç»é²ãããŠããªããŠãããã¹ãã¹ã¯ãªãã
äºæããªã³ã¿ã«ããŠã³ããŒãããŠãã¹ã ãŒãºã«ããªã³ãããããšã
ã§ããŸãããããã®ãã©ã³ãã¯ã¹ã ãŒãºãªã¹ã±ãŒã«å€æŽãå転ãå¯
èœã§ããããæ£ç¢ºãªã¹ã¯ãªãŒã³è¡šç€ºãã§ããŸãã
119
é«å質ãªåè·¯å³ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãåè·¯ã®èšèšã®ããã ãã§ã¯ãªããä»ã«æ
åºããããã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³çšã®åè·¯å³ã«ããé«å質ãªã°ã©ãã£ãã¯
æ§èœãçºæ®ããŸãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãããæ£ç¢ºã§çŸãããã¬ãŒã³ããŒ
ã·ã§ã³çšã®åè·¯å³ãäœæããããã®ã°ã©ãã£ãã¯æ©èœã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
ãªããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³çšã®å質ãå¿ èŠã?
è€éãªåè·¯å³ãèšèšããã®ã«ã¯ãå€ãã®æéãšåŽåãå¿ èŠã§ãããããã
æéãšåŽåããããŠãå¿ ãããããçµæãçŸãããšã¯éããŸãããåè·¯å³
ãèŠããããããããã«ã©ãŒãªã³ã°ãã¬ãã€ã¶ãããã¯ã¿ãŒã€ã¡ãŒãžãã
ã«ãŒã¿ã€ããã©ã³ãçã䜿ã£ãŠãèšèšè ã®æ³ååã®åã¶éããåè·¯ã®éèŠ
ãªéšåã匷調ãããããããšãã§ããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ã
èŠãããåè·¯å³ã ãã§ãªãã客å ã§ã®è£œåã®ãµãŒãã¹ããã¥ã¢ã«ã®äœæã«
ã䜿ããåè·¯å³ãæäŸããŸãã
ããªã³ã¿ã®èœå
åè·¯å³ãã©ã®ããã«ã¢ããŒã«ãããããèããŠãããåè·¯å³ã«è¿œå ããè²
ãã¿ã€ããã©ã³ãã決å®ããŠäžããããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³å質ã¯ããªã³ã¿
ã«é Œããªããã°ãªãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¢ãã¿ãŒã«è¡šç€ºãããè²ããã©ã³
ãã¯éåžžãããªã³ã¿ã§å®éã«äœ¿çšã§ããç¯å²ãè¶ ããŠããŸããã¢ããã³ã¹
ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãMicrosoft Windows ãšã³ã³ãããã«ãªããªã³ã¿ããã
120
ãã¿ã¯ãã¹ãŠäœ¿çšããããšãã§ããŸããã¢ãŠããããã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
ãã®ããã¥ã¢ã«ã®ïœ¢ããŒãã³ããŒïœ£ã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
ããªã³ã¿ã®ã¿ã€ãã«ãã£ãŠã¯ãèœåã«å¶éã®ãããã®ããããŸããããªã³
ã¿ã®äžçã¯ãç¹ã«ã€ã¡ãŒãžåŠçã®ã«ã©ãŒããªã³ãã®åéã§æ¥ãè¿œãæ¯ã«æ
è¡ãé²æ©ããŠããŸããã«ã©ãŒããªã³ãã®æè¡ãšã³ã¹ãã¯ãæ¥éã«å€åããŠ
ããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãã«ã©ãŒã®åºåèœåã«åªããŠãã
ããããŠãŒã¶ãŒã«ãã£ãŠã¯ãã«ã©ãŒåºåæ©åšãå¿ èŠã«ãªããããããŸããã
æ¥çèªãæå¯ãã®è²©å£²åºã§ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ããªã³ãã®æè¡ååããã§ãã¯
ããŸãããã
ããããããªã¯ã¹ããªã³ã¿
ããããããªã¯ã¹ããªã³ã¿ã¯ãããã(ç¹)ã®éåäœãšããŠæåãã€ã¡ãŒãžã
ããªã³ãããŸããäžè¬çã«ã¯ãã€ã³ã¯ãªãã³ããçŽãžãã³ã«ãã£ãŠããã
ã転åããæ¹æ³ã§ãã
ãã£ã«ãå«ãã³ã³ããŒãã³ãã«ã©ãŒã¯ãéåžžãã©ã€ãã©ãªã®ããã©ã«ãå€
ã«èšå®ãããŸãã
121
These types of printers can produce output quickly but do not provide very goodresolution. Resolution refers to the ability of a printer to reproduce an imageaccurately, usually measured in dots per inch (dpi). A few dot matrix printersproduce resolutions up to about 150dpi. Some dot matrix printers have the abilityto print colors, please refer to your printer s documentation for more information.If you need to produce presentation quality output, dot matrix printers are notrecommended.
ãããã¿
ãããã¿ã¯ãäœç»ã®ïŒããŒãžãããïŒæ¬ä»¥äžã®ãã³ïŒãŸãã¯ã€ã³ã¯ãžã§ã
ããããïŒã䜿çšããŠã©ã€ã³ãåŒããã®ã§ãå€ãã®ãããã¿ã¯è€éãªåè·¯
ã倧ããªïŒæã®çŽã«åºåããããšãã§ããŸãããã³ããšã«ç°ãªã£ãã«ã©ãŒ
ãèšå®ããŠäœç»ã§ãããããã¿ããããŸããWindows ã«ã¯ã«ã©ãŒãããã¿
çšã®ãã©ã€ããŒãä»å±ããŠããŸãããããã¿ã®è§£å床ã¯ã䜿çšãããã³ã®
ãã€ã³ããµã€ãºã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸããæå°ã®ãããã¯ãã³å ã®ãµã€ãºã«ã
ã£ãŠæ±ºãŸããŸããã液ç¶ã®ã€ã³ã¯ã䜿çšããå Žåãããã 0.3mm ãäºå®äž
ã®æå°åäœãšãããã§ããããã«ã©ãŒããããã®å Žåã¯ããã¡ã€ããŒè£œã
ããã®äœ¿ãæšãŠã«ãŒããªããžã䜿çšããŸãã®ã§ãããäœç»ãç²ããªããŸãã
ã«ã©ãŒã®ã€ã³ã¯ãžã§ããæ¹åŒã®ããã€ã¹ã¯ããã解å床ãé«ããã¬ãã·ã
ã«ã§ãããã€ã¹ãã©ã€ããŒã Windows ã«ãã£ãŠãµããŒããããŠããŸãã
ãã³ãããã¿ã®äœç»å質管çã®è©³çŽ°ïŒãããã¿ã®æ¥ç¶æ¹æ³ãå«ãïŒã«ã€ã
ãŠã¯ããŒãã³ããŒã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ãã³ãããã¿ã®å¶é
ãã³ãããã¿ã䜿ãå Žåããåé¡ãšå¶éããããŸããã»ãšãã©ã®ãã³ãã
ãã¿ã¯ããã¯ã¿ãŒéåã®äœç»æ©åšã§ããçŸåšåºã䜿ãããŠãããããã¿ã¯
Windows 以åã®è£œåã§ããWindows ç°å¢ã§ã¯ãã¢ãŠãããããããã©ã¹ã¿
ãŒåããè¿ä»£çãªããªã³ãæè¡ããµããŒãããŠããããã¯ã¿ãŒããããçš
ã®ããã€ã¹ãã©ã€ããŒãæ°ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãããã¿ã§ãã©ã³ããäœæããã®ã¯ãã®ãããã¿ã®ããŒãžèšè¿°èšèªã«ãã£
ãŠå¶éãããŠãããã«ã©ãŒããªã³ãã«ã€ããŠãããããã¿ãã³ã®ã«ã©ãŒãš
ãã®çµã¿åããã«ãã£ãŠå¶éãããŠããŸããçŸåšãWindows ã®ã»ãšãã©ã®
ãããã¿ãã©ã€ããŒã¯ã«ã©ãŒãããããããŸãåºåã§ããŸãããã¢ããã³
ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ããã®ãããã¿ã¢ãŠãããããã©ã¹ã¿ãŒåããã
ãšãããã©ã€ããŒã®åŸåã«æ·»ã£ãŠäœãããŠããŸããäŸãã°ãWindows ã®ä»
ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãç»é¢äžã®ãã³ãœãªããã«ã©ãŒã®ãããŸãããã
ããã¿ã§åçŸããããšããŠããŸãããã®å Žåããããšãªã¢ãå¡ãã€ã¶ããšã
ãããã¿ã®ãã³ã¹ãããŒã¯ããªãŒããŒã©ããããããã倧ããªãšãªã¢ãäœ
ç»ãããšè²ã«ãããã§ããŠããŸããŸãã
ãããã®åé¡ã«é¢ãããµããŒããããµãŒãããŒãã£ã®éçºã«ãã£ãŠå§ãã
ããŸããããããã¿è£œé äŒç€Ÿããã€ã¯ããœããã®æ å ±ã¯ãããã€ã¹ãã©ã€
ããŒã®ã¢ããããŒãæ å ±ã§ç¢ºèªããŠäžããã
ã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿
122
ã€ã³ã¯ãžã§ãããããã«ãžã§ããããªã³ã¿ã¯ãçŽã«ã€ã³ã¯ãã¹ãã¬ãŒããŠ
ã€ã¡ãŒãžãäœç»ããŸããã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿ã®è§£å床ã¯ããªãé«ã
(240dpi ãã 400dpi)ã®ã§ãããäœæ¥ã¹ããŒããé ããšããæ¬ ç¹ããããŸãã
ãŸããã€ã³ã¯ãã¹ãã¬ãŒãããšããæ§è³ªäžãã€ã¡ãŒãžãæåã®å€åœ¢éšåã
ãããã ãããããšããããŸãã®ã§ã倧ããªãœãªãããã£ã«ã¯åºåããªã
æ¹ãè¯ãã§ãããã
ã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿ã¯ãWindows ã®ïœ¢ã©ã¹ã¿ãŒïœ£ã¢ãŠããããããµããŒ
ãããŠããæ©çš®ãå€ããã€ã¡ãŒãžããã©ã³ãã®åºåã®å質ã¯ããªãé«ããª
ã£ãŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœ¿çšããŠãã True Type ãã©ã³
ããããªãæ£ç¢ºã«åºåãããŸãããããããã¶ã€ã³ã®çŽ°éšãäŸãã°æ¥µçŽ°ã©
ã€ã³ã極å°æåãªã©ã¯ãããããŠå€å¥ãã«ãããªãããšããããŸããæè¿
ã§ã¯ããããã¿ïœ£ãµã€ãºã®äœç»ãã§ããã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿ããããŸ
ãããŸããã«ã©ãŒã®ã€ã³ã¯ãžã§ããããªã³ã¿ã¯ãããªãã®äœç»å質ãæåŸ
ã§ããã§ãããã
ã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿
ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³å質ã®åºåæ©åšãšããŠæè¿ãã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ãäž»æµ
ã«ãªã£ãŠããŸãããã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã¯ãçé»ã®ã©ã€ã³ãç°è²ã®ãŒããç
ã®å ¥ã£ãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãé«ãå質ã§åºåããŸããã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã®è§£å
床㯠300dpi ãã 600dpi ã§ããã·ãŒãã®ãµã€ãºã¯ç±³åœ A ç(åœé A4 ç)ãã
ç±³åœ B ç(å A3 ç)ãŸã§ã§ãã
å€ãã®ã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã¯ïœ¢ãã¹ãã¹ã¯ãªããã®ããŒãžèšè¿°èšèªããµã
ãŒãããŠãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãµããŒããã True Type ãã©
ã³ãããããã«åºåããããšãã§ããŸããã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã§ã¯ã€ã³ã¯ã®
代ããã«ãããŒã䜿çšããŸãã®ã§ãã€ã¡ãŒãžãæåã®å€åœ¢ã¯éåžžã«ã·ã£ãŒ
ãã§ããã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã¯ããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³å質ã®ã¢ãŠããããæ©
åšãšããŠæé©ã§ããã«ã©ãŒã¬ãŒã¶ãŒããªã³ã¿ã¯ãäŸ¡æ Œã¯é«äŸ¡ã§ãããã£ã¹
ã¯ããããããªãã·ã³ã°ã®åéããæ®åãã€ã€ãããŸãã
ãã¹ãã¹ã¯ãªããã€ã¡ãŒãžã»ãã¿
Windows ã«ã¯ããã¹ãã¹ã¯ãªãã察å¿ã®ã€ã¡ãŒãžã»ããçšã®ãã©ã€ããŒã
å«ãŸããŠããŸãã1000dpi ãã 2400dpi ã®è§£å床ãå®çŸããæè¡ã¯ãã°ã©ã
ã£ãã¯ã¢ãŒããå°å·æ¥çã®èŠæ±ã«ãããã®ã§ãä»ã§ã¯ãã£ã¹ã¯ããããã
ãªãã·ã³ã°ã補çæ¥è çã§ããããããŠããŸãã®ã§ããã詳ããç¥ããã
å Žåã¯ãã¡ããžãåãåããäžããã
ã«ã©ãŒã®äœ¿çš
ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ãªããžã§ã¯ãã«ãæ°ããã«ã©ãŒãèšå®ããã«ã¯
1. ãªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®ã«ã©ãŒã
ãã¯ã¹ãã¯ãªãã¯ããŸãã
2. ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ããªããžã§ã¯ããçŽæ¥ããã«ã¯ãªãã¯ã
ãããå㯠Edit-Change ã®ã³ãã³ããéžæããåŸã«ãªããžã§ã¯ããã¯
ãªãã¯ãããšçŸããŸãã
123
3. Color ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®äžã«ããããã©ã«ãã® 224 è²ãããè²
ãéžæã㊠OK ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
衚瀺ã«ã©ãŒã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº
Color Selector ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«çšæãããŠããã«ã©ãŒããæ°ããã«
ã¹ã¿ã ã«ã©ãŒãäœãã«ã¯ãRGB(èµ€ãç·ãéã®é å)ã 0 ãã 255 ã®åäœã§èš
å®ããŠã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã
ã«ã©ãŒèšå®ãè¡ãå Žåããã®èšå®ã«ãã£ãŠãã¶ã€ã³å šäœãäžæçã«ãªããª
ãããã«æ³šæããŠäžããããã¶ã€ã³ãå§ãããšãã¯ãåæèšå®ã®ã«ã©ãŒã§
ã¹ã¿ãŒããããã®åŸèšå®ãå€æŽããŠããæ§ã«ããŠäžããã
ã«ã©ãŒèšå®ã«ã€ããŠã®è¿œèš
ãŠãŒã¶ãŒã®ã·ã¹ãã ã 256 è²ãµããŒãããŠããå Žåã¯ãã·ã¹ãã ã®ã«ã©ãŒ
ãã¬ããã¯æ倧éå¯èœãªè²æ°ããœãªãã衚瀺ããããã«ã»ãããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã«ã©ãŒãã¬ããããããã«å¿ããŠããã°ã©
ã ãçŽãããŸãã
ã°ã©ãã£ãã¯ã«ãŒã/ãã©ã€ããŒã« Windows ã® 24 ããããã©ã€ããŒããªã
å Žåã¯ãWindows ã¯è€æ°ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å ±éã®ã·ã¹ãã ã«ã©ãŒãã¬
ããã䜿çšããŸãããã®å Žåããã¬ããã®æåã® 20 è²ã䜿ããããã«ãªã
ã«ã©ãŒã«ã€ããŠã¯ã(è€æ°ã®ãœãªããã«ã©ãŒãæ··åããŠ)ã·ãã¥ã¬ãŒããè¡ã
ãŸããããã©ã«ãã® 20 è²ã¯ Windows ã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŠãããåã°ã©ãã£
ãã¯ãã©ã€ããŒã¯ãããã«è¿ãã«ã©ãŒã衚瀺ããããã«ãªã£ãŠããŸãã
256 è²ã®ã«ã©ãŒãã¬ããã䜿çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèµ·åããå Žåã
Windows ããã©ã«ãã®æšæº 20 è²ä»¥äžã䜿çšãããšãã·ã¹ãã åã¯ä»ã®ã¢ã
ãªã±ãŒã·ã§ã³ããã«ã©ãŒãççšïœ£ãããå ŽåããããŸããäŸãã°ãWindowsã®ããã¯ã°ã©ã³ããšã㊠256 è²ã®ããããããã䜿ããšãã¢ããã³ã¹ãã¹
ã±ããã£ãã¯ããå€ãã®ã«ã©ãŒã䜿çšããå Žåãããããããã®è¡šç€ºå質
ãäœäžããŸãã
ã¹ã¿ã³ããŒã VGA ã§ã¯ã16 è²ãããµããŒããããŠããŸãããWindows ã¯
ãããã® 16 è²ãå šéšäœ¿çšããŸãã®ã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããã«ã©ãŒ
ã¯æ¢åã®ãœãªããã«ã©ãŒã®æ··åããè¿äŒŒã«ã©ãŒãšãªããŸãã
ã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«
Place-Drawing Tools-Graphics ã³ãã³ãã¯ãã·ãŒãã«ã°ã©ãã£ãã¯ã€ã¡ãŒãžã
åã蟌ã¿ãŸããPCX,BMP,GIF,TIFF,EPS(ã«ãã»ã«å ¥ãã®ãã¹ãã¹ã¯ãªãã)ãã㊠WMF(Windows ã¡ã¿ãã¡ã€ã«ïŒçè²ã ãªãã©ãŒãããã®ããããã
ãïŒãã¯ã¿ãŒã€ã¡ãŒãžãçŽæ¥ã·ãŒãã«åã蟌ãããšãã§ããŸãã
ã°ã©ãã£ãã¯ãé 眮ãããŠãã°ã©ãã£ãã¯ãã®ãã®ã¯ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯å«
ãŸããããœãŒã¹ã°ã©ãã£ãã¯ãã¡ã€ã«ã«å¯Ÿãããã€ã³ã¿ãŒãä»å ãããŸã
ã®ã§ãããªã³ãããéã¯ãã®ãã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿ èŠããããŸããå€
éšã®ããªã³ãã·ã§ãããžãã¡ã€ã«ãéãå Žåã¯ãã·ãŒããã¡ã€ã«ã«ã°ã©ã
ã£ãã¯ãã¡ã€ã«ãæ·»ä»ããŠäžããã
124
ããŒãã³ããŒ
æŠèŠ
åè·¯ã¬ã€ã¢ãŠããå®æãããããšã¯ããã¶ã€ã³ã®äžéšã§ãããããŸããã
ã»ãšãã©ã®å Žåãç»é¢ãšã¯å¥ã«åç §ã§ããå³é¢ãå¿ èŠã«ãªããŸããã¢ãã
ã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãæ§ã ãªããŒãã³ããŒåºåã®ãªãã·ã§ã³ãçšæã
ãŠããŸããåºæ¬çã«ãWindows ããµããŒãããããªã³ã¿ããããã¿ã¯ãã
ã¹ãŠäœ¿çšå¯èœã§ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãåè·¯å³ã¬ã€ã¢ãŠããåºåããããã«
æ§ã ãªåºåãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸãã
ãã¹ãã¹ã¯ãªããã®ãªãã·ã§ã³
é«è§£å床ã®ãã¹ãã¹ã¯ãªããã€ã¡ãŒãžã»ãã¿ãŒïœ£åºåã¯ãçŸåšã°ã©ãã£ã
ã¯ãã¶ã€ã³ãã¿ã€ãã»ããæ¥çã«åºã掻çšãããŠããŸããããã¯ãããžã
ã£ãããŒããŒã®ããªã³ããã1200dpi ãã 2540dpi ã®ãã£ã«ã ã®äœ¿çšãå¯èœ
ã§ãã
ããªã³ã/ããããã®çæ
ããªã³ãããã³ããããããä»ã® Windows ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšåæ§ã«è¡ã
ããŸããããªã³ããããããã®ããã»ã¹ã¯ãWindows ã«ãã£ãŠç®¡çããã
ã©ã¹ã¿ãŒåã³ãã¹ãã¹ã¯ãªããã®ããªã³ã¿ãã©ã€ããŒããããŠãã¯ã¿ãŒã
ããã¿ã®ãã©ã€ããçšæãããŠããŸãã9 ãã³ã®ããããããªã¯ã¹ããã«ã
ãã³ãããã¿ããããŠé«è§£å床ã®ã©ã¹ã¿ãŒã€ã¡ãŒãžã»ãã¿ãŒãŸã§ã®åºåæ©
åšããµããŒããããŠããŸãã
ããªã³ãããããããªã©ã®åºåèšå®ã¯ File-Setup Printer ã§è¡ããŸãã
125
Printer Setup ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¯å°å·ãã¬ãã¥ãŒæ©èœããããã¯ãŒã¯ãžããªã³ã¿ãžã®æ¥
ç¶ãªã©ã®å šãŠã®ããªã³ã/ããããã®èšå®ãè¡ããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¯ã次ã®èšå®ãè¡ããŸãã
ããªã³ã¿ã®éžæ
ããã«ã¯ãWindows ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããåºåæ©åš
ã衚瀺ãããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãWindows ã®ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ããåç §ããŠ
äžããã
Windows ã«ä»å±ããŠãããã©ã€ããŒã¯ãã»ãšãã©ã®åºåæ©åšããµããŒãã
ãŠããŸããåºåæ©åšã®æ°ããååã«å¯Ÿå¿ããŠãã©ã€ããŒãå®æçã«ã¢ãã
ããŒããããŠããŸãã®ã§ãææ°ã®ããªã³ã¿ãã©ã€ããŒã«ã€ããŠã¯ãMicrosoftWindows ã®ãµããŒãéšãŸãã¯ããªã³ã¿ã®ã¡ãŒã«ãŒã«åãåãããŠäžããã
â å転ããããã©ã³ãã¯ããã¹ãŠã®ããªã³ã¿ã§ãµããŒããããŠããã
ãã§ã¯ãããŸããããŸãã代çšãã©ã³ã(åã¯ããã€ã¹ç¬èªã®å éšã
ã©ã³ã)ã¯ãåè·¯å³å ã®ããã¹ããæ°Žå¹³åã¯åçŽã§ããã€èŠå®ã®ãµã€
ãºä»¥äžã®å Žåã«ã ã䜿çšããããšãã§ããŸãããã¹ãã¹ã¯ãªããã
ãªã³ã¿ã¯ãä»»æã®è§åºŠã«å転ãããã©ã³ãããµããŒãããŠããŸãã
Batch Type
Current Document(äžæã®ã¿)ãšAll Document(ãã¹ãŠã®ã·ãŒã)ã®2ã€ã®ã¢ãŒã
ããéžæããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã All Document(ãã¹ãŠã®ã·ãŒ
ã)ãéžæãããšããã¹ãŠã®ãªãŒãã³ã·ãŒããããªã³ããããŸããã©ã€ãã©
ãªãšãã£ã¿ãããã®ãªãã·ã§ã³ãèµ·åãããšããªãŒãã³ã©ã€ãã©ãªã®ãã¹
ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ããããªã³ããããŸãããŸããã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®å Ž
åããã®ã³ã³ããŒãã³ãã«é¢ãããã¹ãŠã®è¡šç€ºãäŸãã°åããŒãã®
DeMorgan åã³ IEEE 衚瀺çãããªã³ããããã³ã³ããŒãã³ããã£ã¹ã¯ãªã
ã·ã§ã³ã®ãã£ãŒã«ããã·ãŒãã«è¿œå ãããŸãã
ã«ã©ãŒã¢ãŒãã®éžæ
126
Color(ã«ã©ãŒ)ãš Monochrome(ã¢ãã¯ã)ã® 2 ã€ã®ã¢ãŒãããéžæããŸããã«
ã©ãŒã¢ãŒãã§ã¯ãç»é¢ã«æå®ããè²ã§ãããªã³ããããããã©ã€ããŒã«åº
ã¥ããŠããªã³ãã«ã©ãŒã決å®ããŸããã¢ãã¯ãã®ãã¹ãã¹ã¯ãªããã HP-PCL ã®ããã€ã¹ã§ã¯ãã«ã©ãŒãã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«(ç°è²ã®æ¿æ·¡)ã§ããªã³ãããŸ
ããã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã®åºŠæ°ã¯ãããã€ã¹ãšãã©ã€ããŒã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŸ
ããã¢ãã¯ãã§ã¯ãé»ãçœã®ãœãªããã«ã©ãŒã§ã®ã¿ããªã³ããããæ··åè²
ãã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã¯ãµããŒããããŠããŸãããã¢ãã¯ãã¯è§£å床ã®äœãã
ãããããªãã¯ã¹ããªã³ã¿ãã·ã³ã°ã«ãã³ãããã¿ã«é©ããŠããŸãã
ããŒãžã³ã®èšå®
ããã€ã¹ã®èš±ãç¯å²å ã§ããªã³ãããŒãžã³ãèªç±ã«èšå®ããããšãã§ããŸ
ããããã¹ãã¹ã¯ãªããããªã³ã¿çãäžéšã®ããã€ã¹ã¯ã·ãŒããšããžãã£
ã±ããŸã§ã®ããªã³ããããããšãã§ããŸãããScale ã Scale to Fit Page ã䜵
çšããããšã§ããªã³ããããšãªã¢ã®çžŠæšªæ¯ã«åºã¥ããããªã³ããµã€ãºã決
å®ãããŸããå®éã«ããªã³ããè¡ãåã«ãåèšå®ã®å šäœã®ã€ã¡ãŒãžããã§
ãã¯ããã«ã¯ãPreview ãã¿ã³ã䜿çšããŠäžããã
ããªã³ã/ããããã®æ¡å€§ãçž®å°
ããªã³ããããããã¯ãæå®ããã¹ã±ãŒã«ãåã¯ããŒãžããŒãžã³ã«å¿ããŠ
æ¡å€§ãçž®å°ããŠåºåããããšãã§ããŸãã
ã¹ã±ãŒã«
0.001%ãã 400%ã®éã§ã¹ã±ãŒã«çãå ¥åããŸãã
Fit on Page
ããªã³ã¿ã®ããŒãžãµã€ãºãšãŠãŒã¶ãŒã®æå®ããããŒãžã³ã«åºã¥ããŠããªã³
ããµã€ãºãèªåçã«æ¡å€§ãçž®å°ãããŸãã瞊暪æ¯ãå€ããªãã§ãããŒãžãµ
ã€ãºãæå¹ã«å©çšã§ããŸãã
â ããªã³ã¿ãã©ã€ããŒãéããªã³ããšãªã¢ãèšå®ããŸãã®ã§ããã®ãª
ãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãã¯ããŒãžã³ããŒãã«èšå®ããŠäžããã
â ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã«åãã㊠Portrait(瞊)å㯠Landscape(暪)ã®ã¢
ãŒããèšå®ããŸãã
ã¿ã€ã«ããªã³ã
ããªã³ãããããšããã·ãŒããã©ã€ãã©ãªãããªã³ã¿ã®ããªã³ããµã€ãºã
è¶ ããå Žåãèªåçã«è€æ°ã®ææ°ã«ã¿ã€ã«ããªã³ãããŸããåã¿ã€ã«ã·ãŒ
ãã«ã¯ããªãŒããŒã©ããããéšåãèšå®ãããŠããŸãã®ã§ãã·ãŒãã®ç«¯ã®
éšåãæ¬ ããŠããŸãããšã¯ãããŸãããPreview ã§ããªã³ãã€ã¡ãŒãžãåã
ã£ãŠåç §ã§ããŸãã
â ã¿ã€ã«ããªã³ããããå Žåã§ããã·ãŒãã®çžŠæšªæ¹åãããŒãžã³èšå®
ãªã©ãå€æŽããã°ãããªã³ãææ°ãæžããããšãå¯èœã§ããPreviewãå©çšããŠæé©ãªæ¹æ³ãèšå®ããŠäžããã
Setup
127
ãã®ãã¿ã³ãæŒããšãWindows ã® Printer Setup ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸãã
ãã®ããªã³ã¿ããã€ã¹ã«é¢ããã·ãŒããµã€ãºãã·ãŒãæ¹åãããªã³ããã
ã³ããŒæ°çã®èšå®ã衚瀺ãããŸããããã¯ãWindows ã®ã³ã³ãããŒã«ãã
ã«ããã¢ã¯ã»ã¹ãããã€ã¢ãã°ãšåããã®ã§ãã
Printer Options
ããã«è¡šç€ºãããåèšå®ã¯ããã®ããªã³ã¿ã®æ©èœã«ãã£ãŠç°ãªã£ãŠããŸãã
Windows ã¯ãããªã³ããããŒãžã£ã«ããããã¯ã°ã©ã³ãããªã³ãããµããŒ
ãããŠããŸãã®ã§ãããªã³ããããŒãžã£ããããªã³ãã®é åºããã®ä»ã®èš
å®ãè¡ãããšãã§ããŸãããã®ä»ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãWindowsãããªã³ã¿ã
ãããã¿ã®åãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ããåç §ããŠäžããã
â å¥ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãçµç±ããŠããªã³ããè¡ãå Žåã¯ãããããåºå
ããã¡ã€ã«ãšããŠçæããå¿ èŠããããŸãããããè¡ãã«ã¯ãã³ã³
ãããŒã«ããã«ã®ããªã³ã¿ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãã Configure ãã¯
ãªãã¯ããããŒãã®ã¡ãã¥ãŒãã File ãéžæããŠäžãããããã³ã
ãã«å¯ŸããŠããããåºåãããã¡ã€ã«åãå ¥åããŠãã ããã
ãªãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãªãã
ããªã³ã¿ãã©ã€ãã§çšæãããŠãããã®ã§ãã
åããªã³ã¿ã®èšå®ãçµãã£ãããããªã³ã/ãããããå®è¡ããå Žå㯠Printãã¿ã³ãèšå®ãä¿åããå Žå㯠OK ãã¿ã³ãèšå®ãä¿åããªãã§ãã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ãçµäºããå Žå㯠Cancel ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããããªã³ããã
ããããå®è¡ãããŠãããšããããªã³ããããŠããããŒãžããã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã«è¡šç€ºãããŸãã
ãã¡ã€ã«ã«ãããããè¡ãå Žåã¯ãåºåãã¡ã€ã«åãå ¥åããããã«è¡šç€º
ãããŸãã
Network
ãããã¯ãŒã¯ã®ããªã³ã¿ãªãœãŒã¹ãžã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã
Preview
ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãå€æŽããåŸã¯ãPreview ãã¿ã³ãæŒããŠç»é¢è¡šç€ºããªã
ã¬ãã·ã¥ããŠäžããã
ã©ãŒãžãã©ãŒããããšãã³ãããã¿
Windows ã®çŸåšã®ããŒãžã§ã³ã«ã¯ãæ°ããã€ã³ã¯ãžã§ãããéé»ãããã¿
çã®ã©ãŒãžãã©ãŒãããã®ãããã¿ããµããŒããããã©ã€ããŒãå«ãŸããŠ
ããŸãã
ãã¥ãŒã¬ããããã«ãŒãã® HP-GL ãã©ãŒãããã®æ©çš®ãã¯ãããåŸæ¥ã®ã
ã³ãããã¿ããµããŒããããŠããŸããä»ã®ã¡ãŒã«ãŒã®ãããã¿ã HP-GL ã
ã©ãŒãããããµããŒãããŠããæ©çš®ãå€æ°ãããŸãããšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¢
ãŒãã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ããããã¿ã®ããã¥ã¢ã«ãåç §ããŠäžããã
çŸåšã® Windows ã®ãã©ã€ããŒã¯æ§åã®ãã³ãããã¿ã䜿çšããå Žåã«ã
ãã€ãã®å¶éããããŸããããã¯ãžã§ããªã㯠HP-GL ãã©ã€ããŒãªã©ãã
128
ã¯ã¿ãŒãã³ãããããã©ã¹ã¿ãããããšåæ§ã«æ±ãããã§ãããã®å Žåã
å匧ãäžé®®æã«ãããããããããç¹ã«è€éãªãã¡ã€ã«ã§ããããã«æé
ããããéããããäžéœåãçããŸããããã¿ã€ãã®ãããã¿ã«ã€ããŠã¯ã
æ¹è¯ããããã©ã€ããŒãçšæãããŠããŸãããããã¿ãã©ã€ããŒã®ææ°æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãMicrosoft åã¯ãããã¿ã¡ãŒã«ãŒã«åãåãããŠäžããã
â å¥ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãçµç±ããŠãããããè¡ãå Žåã¯ãããããåºå
ããã¡ã€ã«ãšããŠçæããå¿ èŠããããŸãããããè¡ãã«ã¯ã
Windows ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã®ããªã³ã¿ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã
ã Configure ãã¯ãªãã¯ããããŒãã®ã¡ãã¥ãŒãã File ãéžæããåº
åãããã¡ã€ã«åãå ¥åããŠäžããã
ãã³ãããã¿ã®ã»ããã¢ãã
䜿çšãããããã¿ã®ã¿ã€ããæ©çš®ã«ãã£ãŠã䜿çšã§ãããªãã·ã§ã³ãç°ãª
ããŸãã®ã§ã詳现ã¯ãããã¿ã®ããã¥ã¢ã«ã§ç¢ºèªããŠäžãããããããã»
ãšãã©ã®ã¿ã€ãã®ãããã¿ã¯ä»¥äžã®æé ã§ã»ããã¢ãããè¡ããŸãã
ãã³ã¹ããŒã
ãã³ã¹ããŒããæ£ããèšå®ããã«ã¯ãããçšåºŠã®è©Šè¡é¯èª€ãå¿ èŠã§ããå¡
ãã€ã¶ãã®ãœãªãããšãªã¢ããããã«ããããããããã«ãé ãã®ãã³ã¹
ããŒããèšå®ããªããã°ãªããªãããšããããŸãããŸããããããã®å質
ã¯ãã³å ã®ç¶æ ãã€ã³ã¯ã®é®®åºŠã«ãå·Šå³ãããŸããããçš®ã®ãããã¿ã«ã¯ã
ãã³ã¹ããŒãã®ä»ã«ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ã®ãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸãã
ãã³ã®æå®
ãã«ããã³ã®ãããã¿ã§ãã³ãããããè¡ãå Žåãåã ã®ãã³ã«è²ãæå®
ã§ããŸãããã³ã®ãµã€ãºåã³ãã³ããŒã®æå®ã¯åãããã¿ãã©ã€ãã®èšå®
ã§è¡ããŸãã
å質ã®è¯ããã³ãããã
ãã³ãããã¿ã¯ããã®ç¹æ§ãç解ããŠæ£ãã䜿çšããã°ãéåžžã«æŽç·Žãã
ããã¶ã€ã³ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãäœæããããšãã§ããŸãããããããããã¿åº
æã®åé¡ç¹ãç解ããå¿ èŠããããŸããããããã®å質ã«åœ±é¿ããèŠçŽ ãš
ããŠæ¬¡ã®é ç®ããããããŸãã
⢠ãããã¿ã®ç²ŸåºŠ - ç¹ã«ç¹°ãè¿ã䜿çšããå Žåã§ã®ç¹å®ã®åº§æšã«åç¹
埩垰ãã粟床
⢠ãããããã³ã®çš®é¡ãšãã®ç¶æ
⢠ãããããããã£ã«ã ãçšçŽ
⢠䜿çšããã€ã³ã¯ã®ã¿ã€ãåã³çµæå€å
⢠䜿çšæž©åºŠã湿床çã®ç°å¢èŠçŽ
⢠ãã³ã¹ããŒãããã³ãµã€ãºã®èšå®
ãã®ä»ãæäœæ¹æ³ãåšæã®ã¡ã³ããã³ã¹ç¶æ ãããããå質ã«åœ±é¿ããŸãã
åºæ¬çãªã«ãŒã«ã«å¿ å®ã«åŸãã°ãå¯èœãªéãããããã®å質ãåäžããŸãã
ããããå質ãäžçªå·Šå³ããèŠçŽ ã¯ããããã䜿çšããçšçŽ(åã¯è£œå³çšã
129
ã£ã«ã )åã³ãã³ã®å質ãšæãããŸããå®ãçšçŽãããšã«ãã®ãã³ã¯ãã§ã
ã¯ããããã«äœ¿çšããæçµæ®µéã®ãããã¿ã«ã¯ãé«å質ãªãã³ãšãã£ã«ã
ã䜿çšããŸãããã
ãã³ãšã€ã³ã¯
åžå Žã«ã¯ããããããªçš®é¡ã®ãããã¿ãã³ãåºåã£ãŠããŸãããã§ã«ãã
ã³ããã©ã¹ããã¯ãããã®ãã³ã䜿ãã®ã¯äŸ¿å©ã§ããã䜿çšçšéã¯ãã©ã€
ã¢ã«ã®ããããã£ã³ã°ã«éå®ãããŸãããã¹ã¿ãŒã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«äœ¿çšãã
ãã³ã¯ãã€ã³ã¯ã®ãããŒãè¯ãããã£ã«ã ããé¢ãããšãã€ã³ã¯ã也ããŠ
ããŸãããããããã¹ã±ãŒã«ã«åã£ãæ£ç¢ºãªãµã€ãºã®ãã®ã§ããããšãèŠ
æ±ãããŸãã
ãŸãããã®çšéã«ã¯ãã¿ã³ã°ã¹ãã³ã«ãŒãã€ã補ã®ååæºã®ãããã¿ãã³
ããã¹ãã§ãããšãããŸããã€ã³ã¯ã«ã€ããŠã¯ãã©ããã¯ã¹çŽ æã®ã€ã³ã¯
ã§ããã°ãããããããšãªã粟å¯ãªãããããè¡ãããšãã§ããŸãã
補å³çšãã£ã«ã
䜿çšãããã£ã«ã ãéžæããå Žåã¯ããã³ãã€ã³ã¯ã»ã©ã®æ³šæã¯ãããŸã
ãããã§ããã ãå質ã®è¯ããã£ã«ã ãéžã¶å¿ èŠããããŸããã§ããã°ã·
ã³ã°ã«åã¯ããã«ãããã®ããªãšã¹ãã«ãã£ã«ã 㧠3mil åã®ãã®ã䜿çšã
ãŠäžããã
ãã³ã¹ããŒãã®èšå®
ãã³ã¹ããŒãã®èšå®ã¯éèŠèŠãããªãããšããããŸãããããããã®å質
ã«éèŠãªé ç®ã§ãããããã¿ãšäœ¿çšããåšæãææã«å¯ŸããŠãã¹ãã®ãã³
ã¹ããŒãã¯ããããããªãã³ãµã€ãºã§è©Šéšçã«ãããããè¡ãå¿ èŠããã
ãŸãããŸãããã³ãµã€ãºãå€æŽããå Žåããœãªãããšãªã¢ãå¡ãã€ã¶ããš
ãã®ãªãŒããŒã©ããéã調æŽããå¿ èŠããããŸããããã¯ãã³ãæ©èãã
å Žåã調æŽãå¿ èŠã§ãã
ã·ãªã¢ã«ãããã¿ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
ãããã¿ã¯éåžž RS232-C(ã·ãªã¢ã«éä¿¡)ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãçµç±ããŠã³ã³
ãããŒã«ãããŸãããããã¿ãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ãã€ãªãã±ãŒãã«ã¯ãåæ¹å
ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãè¡ããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãœãããã·ãªã¢ã«ããŒãã
ã±ãŒãã«åã³ãããã¿ãæ£ããèšå®ããã®ã¯ãæ £ããæ¹ã§ã倧å€ãªäœæ¥ã§
ãã
ããã§ã¯ãåããŠã·ãªã¢ã«ãããã¿ãã€ã³ã¹ããŒã«ããæ¹ã®ããã«ã
RS232-C èŠæ Œã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
RS232-C èŠæ Œã¯ãåãä»æ§ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšåºåæ©åšãšãåæ¹åã«éä¿¡ã
ãã·ã°ãã«ãèŠæ Œãããã®ã§ããã·ãªã¢ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®çšèªã§ã¯ã
äž¡æ¹ã®ããã€ã¹ã DTE(ããŒã¿ã¿ãŒããã«ã€ã¯ã€ããã¡ã³ã)ãšåŒã³ãŸãã
ãã©ã³ã¹ãããããŒã¿çã®ã·ã°ãã«ã¯ãäž¡æ¹ã®ããã€ã¹ã®åããã³å²ãåœ
ãŠãããŸããããã«åããŠãã©ã¬ã«èŠæ Œã§ã¯ãåã ã®ãã³ã¯ïŒã€ã®æ©èœã
ããããŸããã
ã·ãªã¢ã«ã®åã ã®ã¿ãŒããã«ã¯ DTE ã®éä¿¡ããŒã¿ãã³ããããäžæ¹ã®
DTE ã®åä¿¡ããŒã¿ãã³(ãããã¯ãã®é)ãžã®æ¥ç¶ãåã³ãã³ãã·ã§ã€ã¯ã·
130
ã°ãã«ãæ£ããåãæ±ãããã«ãäžéããã€ã¹ãå¿ èŠã§ãã
ãã®äžéããã€ã¹ã¯ DCE(ããŒã¿ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã€ã¯ã€ããã¡ã³ã)ãšåŒã°ããDTE ãšæ¥ç¶ãããŠãã£ã³ãã«å ã§ããŒã¿ãéä¿¡/åä¿¡ãããã®ã§ãã
äŸãã°ãã¢ãã 㯠DCE ã§ããããŒã¿ãã·ã°ãã«ãã€ã¹ã«éä¿¡ããããã«å€
調ãããŸããããããžã¿ã«ããŒã¿ã«å€æããŸãã
ããŒã¬ãŒããããŒã¿ããã
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšãããã¿ãæ£ããã·ãªã¢ã«ã«çµåããããã次ã¯éä¿¡ãã©
ã¡ãŒã¿ãæ£ããéžæããŸãã
éä¿¡ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®ã¯ãWindows ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã®ããªã³ã¿ã®ã
ã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡ããŸãã
ãããã¿ã®ããã¥ã¢ã«ãèŠãŠãããã©ã«ãèšå®åã³ã»ããã¢ããå€æŽã®å
容ã確èªããŠäžãããããçš®ã®ãããã¿ã«ã¯ããã©ã«ãèšå®ããããŸãã
ã®ã§ããã®å Žå㯠DIP ã¹ã€ããã§èšå®ãè¡ã£ãŠäžããã
ããªã³ã¿ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®ãè¡ããŸããèšå®åŸã
ãã®èšå®ãä¿åããŠäžããã
å€ãã®ãããã¿ã¯ 2400bpsã®ããŒã¬ãŒããæšæºã§ãµããŒãããŠããŸãã®ã§ã
ãããã¿ã«ç¹å¥ãªæ瀺ããªããã°ã2400bps ã§èšå®ãããšããã§ãããã
2400 bps ã¯ããŒã¬ãŒããšããŠã¯äžéã®å€ã§ã50 ãã£ãŒã(15 ã¡ãŒãã«)äœã®
ã±ãŒãã«ã§ããã°ããšã©ãŒãåºãããšãªãããŒã¿è»¢éãè¡ãããšãã§ããŸ
ãã
ãããã¿ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹åã³èšå®ã«ã€ããŠã¯ããããã¿ã®ããã¥ã¢ã«
ãåç §ããŠäžããã
åé¡ç¹ã®ãã§ãã¯
ã±ãŒãã«åã³ãã©ã¡ãŒã¿ãæ£ããèšå®ããã€ããã§ãããããã¿ãæ£ãã
äœåããªãå Žåã¯ã以äžã®é ç®ããã§ãã¯ããŠãã ããã
⢠ã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶åã³ã¯ã€ã€ãŒã®åãããªãã
⢠Windows ã®èšå®ããããã¿ã®ããŒã¬ãŒããããªãã£ããã®ä»ãšããã
ããŠããã
⢠ã·ãªã¢ã«ããŒãã䜿çšããŠããã
⢠ãããã¿ã®ç«ã¡äžããã¯æ£åžžã§ããã®åŸã©ã€ã³ãå匧ãæ£åžžã«ããã
ããããªãå Žåã¯ããã³ãã·ã§ã€ã¯ã·ã°ãã«ãæ£ãããªãå Žåãå€ãã
ãŸããã³ã®æå®ãééã£ãŠããå Žåãèãããããããã±ãŒãã«ã®æ¥
ç¶ãªã©ã確èªããŠäžããã
⢠ãããã¿ã±ãŒãã«ãå¯èœãªéãçãããé»æºã³ãŒãçã®ãã€ãºã®æºãš
ãªããã®ãé ãããŠäžããã
é·ãã±ãŒãã«ã䜿çšããå Žåã¯ããšã©ãŒçºçãé²ããããããŒã¬ãŒããäœ
ãã«èšå®ããŠäžãããã±ãŒãã«ã®æµæãšéé»å®¹éã®ããã«ãã±ãŒãã«ã®é·
ããšè»¢éã¹ããŒãã®ã©ã¡ãããç ç²ã«ãªããŸãã
ãããã¿åŽã§éä¿¡ã®èšå®ãå€æŽããå Žåã¯ãWindows ã®ããªã³ã¿ã»ããã¢
131
ããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§æ°ããèšå®ã«å€æŽããŠäžããã
ãŸãããããã¿ãã©ã€ããŒãæ£ããéžæããå¿ èŠããããŸããå€ãã®ãã
ãã¿ã¯ãããèªäœã®ããããã©ã³ã²ãŒãžã«å ã㊠HP-GL ããšãã¥ã¬ãŒãã
ãŠããŸãããã¥ã¢ã«ã©ã³ã²ãŒãžã®ãããã¿ã§ã¯ãæ£ããã©ã³ã²ãŒãžãæå®
ããŠäžãããããã¯ãéåžž Windows ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã§è¡ããŸããã
æ©çš®ã«ãã£ãŠã¯ DIP ã¹ã€ããã§èšå®ãããã®ããããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã
ãããã¿ã®ããã¥ã¢ã«ãåç §ããŠäžããã.
ãããã¿ãã¡ã€ã«äœæäžã«ããã£ã¹ã¯äžè¯ãã·ã¹ãã ãšã©ãŒãªã©ã«ããã
ããããã¡ã€ã«äžè¯ãåå ã§ãããã¿ãåäœäžè¯ã«ãªãããšããããŸãã
ããããã®åé¡ã解決ããªãå ŽåããœãããŠã§ã¢ã«ä»å±ããŠãããã¢ãã¡
ã€ã«ãããããããŠãã§ãã¯ããŠäžããã
132
ã¬ããŒã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒã§ã¯ã以äžã®ã¬ããŒããäœæã§ããŸãã
éšåè¡š
ã¯ãã¹ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¬ããŒã
ãããžã§ã¯ãéå±€ã¬ããŒã
éšåè¡š
Report-Bill of Material ã§åè·¯å³ã®éšåè¡šãçæãããŸããver3.2 ããã¯ãã
ã®ã³ãã³ããå®è¡ãããš Bom Wizard ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããéšå
è¡šã®åºå圢åŒããåºåé ç®ãèšå®ããŸãã
éšåè¡šã«ã¯ãéšåã«ä»åž¯ããå±æ§ã®ãã¹ãŠãåºåããããšãã§ããBomWizard ã§ã©ã®é ç®ãåºåããããèšå®ããŸãã
Bom Wizard ã®æåŸã«ãåºåã§ããéšåè¡šã®çš®é¡ã«ã¯ä»¥äžã® 3 ã€ã®åœ¢åŒãã
ããŸãã
Protel ããã¹ã圢åŒã®éšåè¡šã§ã¯ãéšå䜿çšæ°(Used)ãéšåå.å€(PartType)ãéšåçªå·(Designator)ãPCB ããã±ãŒãžæ å ±(FootPrint)ã泚éåã¿ã€ãã«å¯Ÿå¿
ããéšåãã³ããŒã®é ç®ããããŸãããã®ããŒãžã§ã³ã¯ãASCII ãã©ãŒã
ããã®ããã¹ãã§åºåããã*.BOM ãšåä»ããããŸãã
CSV 圢åŒã®éšåè¡šã¯ã«ã³ã( ' )ã§åºåãããããã¹ã圢åŒã§ãMicrosoftExcel ãªã©ã®ã¹ãã¬ããã·ãŒãããã°ã©ã ã§ç·šéããããšãã§ããŸããCSV圢åŒã®éšåè¡šã¯*.CSV ãšåä»ããããŸãã
Bom Wizard ã®æåŸã«ãåºåã§ããéšåè¡šã®çš®é¡ã«ã¯ä»¥äžã® 3 ã€ã®åœ¢åŒãã
ããŸãã
Protel ããã¹ã圢åŒ
An extract of the BOM format is illustrated below:-------------------------------------------------------------
Used Part Type Designator Footprint Description
(䜿çšæ°) (éšåå.å€) (éšåçªå·) (ãããããªã³ã) (泚é)
========= ========= ========== ========== ==========
7 0.1uF C6 C5
1 4.00 MHz XTAL1
1 4.915 MHz XTAL2
1 4PIN J1
2 4k7 R6 R7
The condensed ASCII format BOM gives a convenient component count, by type, cross
referencing all part designators.
The condensed BOM will be opened automatically when the Reports-Bill of
133
Material process launcher is chosen, using the text editor specified in the SetupRun Options dialog box (Client Menu-Run-Setup Run Options menu item, theEDA Client Text Expert editor is the default text editor used if none specified).
CSV 圢åŒ
CSV 圢åŒã®éšåè¡šã«ã¯ä»¥äžã®ãã£ãŒã«ããå«ãŸããŸãã
Designator for each part
Part Type field
Part (text) fields 1-16
Description field
Footprint (PCB pattern) field 1 (the default footprint)
Component (library-level text) fields 1-8
Sheet Part (Path) field
CSV 圢åŒã®éšåè¡šãäœææã«ç»é¢è¡šç€ºããã«ã¯ãRun-Setup ã® Setup RunOptions ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ CSV ãšãã£ã¿ãããŒãããå®è¡ãã¡ã€ã«
(*.EXE)ãæå®ããŸããMicrosoft Excel ã Lotus1-2-3 ãªã©ã®ã¹ãã¬ããã·ãŒ
ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããŸãã¯ããŒã¿ããŒã¹ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³(DBase,Apporoachãªã©)ã§CSVãã©ãŒãããã®éšåè¡šãããŒãããããšãã§ããŸãã
CSV ãã©ãŒãããã®éšåè¡šã¯ãã¹ãã¬ããã·ãŒãã«çŽæ¥æžã蟌ãããšãã§
ããŸãã
CSV format Bills of Materiel can be written directly into spreadsheets or databases,
which allows users to work directly with schematic data.
ã¯ãã¹ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¬ããŒã
Report-Cross Reference ã§ãã¶ã€ã³ã®åéšåã®ããžã°ããŒã¿(éšåçªå·)ãéšå
åãåã³ã·ãŒãåã瀺ããªã¹ããåºåãããŸãããã®ã¬ããŒãã¯*.XRF ãš
åä»ãããã ASCII ããã¹ããã©ãŒãããã§ã以äžã®ããã«åºåãããŸãã----------------------------------------------------------------
134
Part Cross Reference Report For: C:Â¥SCHÂ¥RTD.XRF22-Dec-1993 12:41:22
Designator Component Library Reference Sheet
(éšåçªå·) (éšåå) (ãã¡ã€ã«å)
----------------------------------------------------------------
C1 0.1 C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
C2 0.1 C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
C3 0.1 C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
C4 .1uF C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH
C5 .1uF C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
C6 10uF C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
C7 10uF C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
DECA DEC36 C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTD.PRJ
DECB DEC36 C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTD.PRJ
R1 10K C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
R2 10K C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH
----------------------------------------------------------------
Reports-Cross Reference ãéžæãããšã¬ããŒããäœæãããããã¹ããšãã£
ã¿ãŒã«è¡šç€ºãããŸãã
ãããžã§ã¯ãéå±€ã¬ããŒã
Reports-Project Hierarchy ã§ãã«ã¬ã³ããã¶ã€ã³ã®åãããžã§ã¯ããã¡ã€ã«ã®
ãªã¹ããçæãããŸãããã®ã¬ããŒã㯠ASCII ããã¹ãã§ã以äžã®ãããª
ãã©ãŒãããã§åºåãããŸãã--------------------------------------Project Hierarchy Report For RTD.PRJ--------------------------------------C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTD.PRJ C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDADC.SCH C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH C:Â¥PFWSCHÂ¥PRJÂ¥RTDINT.SCH--------------------------------------
Reports-Project Hierarchy ã³ãã³ããéžæãããšã¬ããŒããäœæãããããã¹
ããšãã£ã¿ãŒã«è¡šç€ºãããŸãã
135
ã¢ããã³ã¹ãPCB ãšã®ãªã³ã¯
ããããªã¹ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœæãã¢ããã³ã¹ã PCB ã«èªã¿èŸŒãŸããã
ãããªã¹ãã 2 ã€ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éã®ãªã³ã¯ã®åºæ¬ã§ãããã®ãã¡ã€
ã«ã¯ãåè·¯å³ã®éšåæ å ±ãšçµç·æ å ±ã PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã«åãæž¡ããåè·¯å³
ã«æãããæ å ±ã«åºã¥ããŠããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠããã«ãŒãã£ã³ã°ãè¡ããã®
ã§ãã
ãããã«ãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ã§ã®èšèšå€æŽã«ã
ã£ãŠ PCB ã®ããŒã¿ãæŽæ°ãããã©ã¯ãŒãã¢ãããŒã·ã§ã³æ©èœãè£ åãããŠ
ããŸããããããªã¹ããæŽæ°ããããšãããã«åºã¥ããPCB ã¬ã€ã¢ãŠãã
å€æŽããããšãã§ããŸãã詳现ã¯ã¢ããã³ã¹ã PCB ã®ããã¥ã¡ã³ããåç §
ããŠäžããã
ã«ãŒãã£ã³ã°ãã£ã¬ã¯ãã£ã
ãããã« 2 ã®ããããªã¹ããã©ãŒãããã¯ãã¢ããã³ã¹ã PCB2.0 以éãµã
ãŒããããŠãããåè·¯å³ã§èšå®ããã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ããªã©ãå«ãŸ
ããŸããã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ã㯠PCB ã§ã®ãããã®å±æ§ãã¹ã±ããã£
ãã¯ã®ãããã«ä»å ãããã®ã§ãã¢ããã³ã¹ã PCB ã§ãã®ãããããªãŒã
/ããã¥ã¢ã«ã«ãŒããããšãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§èšå®ããããã©
ãã¯å¹ ããã¢å¹ çã䜿çšãããŸãã
åæ¹åæ§ã®ã¯ãã¹ãããŒã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšã¢ããã³ã¹ã PCB ã¯ãããããã³ãéšåã®
ã¯ãã¹ãããŒã(åæ¹åã®ããåã)ãã§ããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ãš PCB ã
åæã«èµ·åãããPCB ãã¡ã€ã«ãšããã«å¯Ÿå¿ããã¹ã±ããã£ãã¯ãã¡ã€ã«
ããªãŒãã³ããŠãããšããã¹ã±ããã£ãã¯ãš PCB ã®ã¯ãã¹ãããŒããè¡ã
ããšãã§ããŸããã¯ãã¹ãããŒãã¯ã©ã¡ãã®ãšãã£ã¿ããã§ãå¯èœã§ãã
ã¢ãããŒã·ã§ã³
éšåçªå·ãå²ãåœãŠãããã»ã¹ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãšåŒã³ããã¶ã€ã³ã®ã©ã®
段éã§ãè¡ãããšãã§ããŸããã¢ãããŒã·ã§ã³ã«ãã£ãŠéšåçªå·
(Designator)ã®æ¬ çªãéè€ãé²ãããšãã§ããŸããTools-Annotate ã®ã³ãã³
ããéžæãããšãAnnotate ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããéšåçªå·ã®äžæ¬èš
å ¥ãã§ããŸãã
ãã«ãããŒãã³ã³ããŒãã³ãã®èå¥ãšã°ã«ãŒãåãããå Žå
äŸãã° 7404ã€ã³ããŒã¿ã²ãŒãã® 5ã€ãU1ãšããŠäžã€ã®éšåã«ããå Žåã¯ã
Group Parts Together If Match By ã®ãã£ãŒã«ãã䜿çšããŸããããã©ã«ãã§
136
㯠Part Type ãã£ãŒã«ãæ¯ã«ã°ã«ãŒãåãããèšå®ã«ãªã£ãŠããŸããã16 å
ã®ããŒããã£ãŒã«ããš 8 åã®ã©ã€ãã©ãªããã¹ããã£ãŒã«ãã®çµã¿åãã
ã§ã°ã«ãŒãèå¥ããããããšãã§ããŸãã
ããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³
ã¢ãããŒã·ã§ã³ãšå¯Ÿããªãããã»ã¹ãããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³ã§ããã¢ãã
ã³ã¹ã PCB ã§ãéšåçªå·ãå²ãåœãŠçŽããå Žåã«ãå€æŽå 容ã*.WAS ãã¡
ã€ã«ãšããŠä¿åã§ããŸãããã®ãã¡ã€ã«ã¯ ASCII ããã¹ããã¡ã€ã«ã§ãçŸ
åšãšéå»ã®éšåçªå·(Designator)ã®å¯Ÿæ¯ãªã¹ãã§ãã
PCB ã§éšåçªå·ãå²ãåœãŠãåŸã*.WAS ãã¡ã€ã«ã®äœæãè¡ãããšã§ã¹ã±
ããã£ãã¯ã·ãŒãã«å€æŽãå ããããšãã§ããŸããTools-Back Annotate ã§
PCB ãšãã£ã¿ãŒã§äœæãã*.WAS ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãããã®ãã¡ã€ã«
㯠WAS ãšããæ¡åŒµåãã€ããŠããããã¡ã€ã«ãéžæã OK ãæŒããšã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã®éšåçªå·ã PCB ãšãããããããã«å€æŽãããŸãã
â ããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³ãè¡ãããæç¹ã§ãå€ãããããªã¹ãã¯ã¹ã±
ããã£ãã¯ãšã PCB ãšãäžèŽããªããªããŸããéšåæ å ±ãççŸãªã
管çãããããæ°ããããããªã¹ããäœæãããã® 3 ã€ã®ãã¡ã€ã«
ãä¿ç®¡ããŠäžããã
â ã¢ããã³ã¹ã PCB ã§éšåçªå·ãå²ãåœãŠçŽããå Žåããã®éœåºŠã¢ã
ãã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãžããã¯ã¢ãããŒãããå¿ èŠããããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãžããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³ããªãã§éšåçªå·ã®å²ãåœ
ãŠãç¶ãããšãWAS ãã¡ã€ã«äžã®éšåçªå·ãã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã
ã®éšåçªå·ãšããã¡ãããåæ¹ã®äžäžèŽãä¿®æ£ããã®ã«èŠåŽããŸãã
ããããªã¹ããããŒãããéã®åé¡ã«ã€ããŠ
ã³ã³ããŒãã³ã/ãã³ã®ããã·ã³ã°ïŒPCB ã¬ã€ã¢ãŠãïŒ
ã¢ããã³ã¹ã PCB ã«ããããªã¹ããããŒããããšããéšåããã³ã
Missing(äžæ)ãšããŠã¬ããŒããããããšããããŸããå€ãã®å Žåã次ã®å
é¡ãèããããŸãã
ããããªã¹ãã®éšåæ å ±ã«ãããããªã³ãæ å ±ãèšèŒãããŠããªã
åè·¯å³ã§æå®ãããããããªã³ããã¢ããã³ã¹ã PCB ã®éšååãšäžèŽããŠ
ããªã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã®ããŒãã«ãããããªã³ãæ å ±ãããããšããããŠåãå
åã® PCB éšåã PCB ã©ã€ãã©ãªãŒã«ç»é²ããããšã確èªããŠäžããïŒãã
ããªã¹ããããŒããããšããPCB ã©ã€ãã©ãªããªãŒãã³ããŠãããŠäžã
ãïŒã
⢠ãã®å Žåãããã±ãŒãžæ å ±ãå«ãããã«ã¹ã±ããã£ãã¯ã§ããããªã¹
ããç·šéãçŽãããåã¯ããããªã¹ãã®èšè¿°ã«ãããããããã« PCBã©ã€ãã©ãªã§éšåãç·šé/è¿œå ããå¿ èŠããããŸã
éšåã¯å šãŠååšããŠãããã³ã Missing ãšããŠã¬ããŒããããããšããããŸ
137
ãããã®å Žåãã¹ã±ããã£ãã¯éšåã®ãã³çªå·ã PCB éšåã®ãããçªå·ãš
äžèŽããŠããªãããšãèããããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªã«ã¯åºæã®ã³ã³ããŒãã³ããããã€ã¹ãå«ãŸ
ããŠãããPCB ã®ã©ã€ãã©ãªã«ã¯äžè¬çãªãããããªã³ã(éšåå€åœ¢)ãå«
ãŸããŠããŸãããåæ¹ã®éšåã®ãã³ã®å²ãä»ããç°ãªã£ãŠããå Žåããã
ãŸãã
äŸãã°ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªã«ãããŠãã©ã³ãžã¹ã¿ã®ãã³ã«ã¯
E,B,Cããã€ãªãŒãã§ã¯ A,K ãšååãä»ããŠããŸãã PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã§ã¯ã
ããããã«æ£ãããã³çªå·ãå²ãä»ããªããã°ãªããŸããã
ãã®å Žåã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã³å(Pin Name)ã E,B,C ã®ãŸãŸã«ããŠãããŠã
ãã³çªå·(Pin Number)ã«çªå·(1.2.3)ãèšå ¥ããŸãã
138
ãªãœãŒã¹ãããŒãžã¡ã³ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã§åè·¯å³ãäœç»ããçºã®
ãã®ã§ããåè·¯å³ãäœæããäœæ¥ãšã¯ãéšåãã©ã€ãã©ãªããé 眮ãã
ã¯ã€ã€ã§çµç·ããããšã§ãã
éšåãã¯ã€ã€ãé 眮ãããã衚瀺ãµã€ãºã®å€æŽãç»é¢ã®åæç»ãšãã£ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®æ©èœã¯ãã¹ãŠã³ãã³ãããã»ã¹ã«ãã£
ãŠå®è¡ãããŸãããããã®ããã»ã¹ã¯ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãª
ãœãŒã¹ã®ãŸãšãŸãã§ãã
ãªãœãŒã¹ãšã¯ãããã»ã¹ãèµ·åããçºã®ä»çµã¿ã§ããã¯ã€ã€ãªã³ã°ããŒ
ã«ããŒã®ã¯ã€ã€ãã¿ã³ãæŒããšãã¯ã€ã€ãé 眮ã§ããŸããã¯ã€ã€ãªã³ã°
ããŒã«ããŒã¯ãªãœãŒã¹ã§ãããŸããã¡ãã¥ãŒãã Place-Wire ãå®è¡ãã
ããšã§ãã¯ã€ã€ãé 眮ã§ããŸããã¡ãã¥ãŒããŸããªãœãŒã¹ã§ããããã»
ã¹ãèµ·åãã第äžã®æ¹æ³ã«ãã·ã§ãŒãã«ããããŒããããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãªãœãŒã¹ã¯ãã¹ãŠãã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¯èœ
ã§ããæ°ãã«ãã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒã®äœæ/ç·šé
ãã§ããŸãã
ãªãœãŒã¹ã®ç®¡çã¯ããªãœãŒã¹ãããŒãžã¡ã³ãã®åé ç®ãåç §ããŠäžããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãªãœãŒã¹
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯åè·¯å³ãšãã£ã¿ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿
ã®äž¡æ¹ã§ããã©ã«ãã®ãªãœãŒã¹ãäŸçµŠãããŠããŸãã以äžã¯ããã©ã«ã
ã®ãªãœãŒã¹ã«å«ãŸããŠãããã®ã§ãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒ
SchematicLongMenu
SchematicShortMenu
SchematicTools
WiringTools
DrawingTools
SchematicHotKeys
ã¹ã±ããã£ãã¯ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒ
SchLibLongMenu
SchLibShortMenu
SchLibTools
SchLibDrawingTools
SchLibIEEETools
139
SchLibHotKeys
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äŸçµŠãããŠããããªãœãŒã¹ã¯ãªãœãŒã¹ãã¡
ã€ã«ã«å®çŸ©ãããŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšåæ§ãEDA/ã¯ã©
ã€ã¢ã³ãã§åäœãããã¹ãŠã®ãµãŒãã«ã¯ãæ¡åŒµåããRCS ãšãããªãœãŒã¹
ãã¡ã€ã«ããããŸãããã®ãã¡ã€ã«ã«ã¯ãåè·¯å³ãšãã£ã¿ãšãã©ã€ãã©ãª
ãšãã£ã¿ã®ã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒã®ãªã¹ããå«ãŸã
ãŠããŸãããããã®ãªãœãŒã¹ã¯ãã·ã¹ãã ãªãœãŒã¹ãšããŠèªèãããŠããŸ
ãã®ã§åãé€ãããšã¯ã§ããŸããããªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã¯ããã®ãã¡
ã€ã«ã«ã¯åæ ãããŸããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããšããªãœãŒã¹ã®èšå®ãã¢
ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã® RCS ãã¡ã€ã«ããèªèŸŒãŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®
RCS ãã¡ã€ã«ã«è¿œå ãããŸãããŠãŒã¶ãŒã¯ãã®ãã¡ã€ã«ãç·šéããå¿ èŠã¯
ãããŸããããŸãããã¹ãŠã®ãªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹
ã±ããã£ãã¯ãèµ·åããŠããéã«è¡ãããšãã§ããŸãã
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªãœãŒã¹
EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªãœãŒã¹ã®éãŸãã¯ããµãŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãããšã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã® RCS ãã¡ã€ã«ã«å€æŽãå ããããŸãã
ãªãœãŒã¹ã®æäœ
ãªãœãŒã¹ã®æäœã¯ã«ã¹ã¿ãã€ãº(customizing)ã圢æ(configuring)ãç·šé(editing)ã® 3 ã€ã®æ¹æ³ã§è§£æããããšãã§ããŸãã
ãªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº
ã·ã§ãŒãã«ããããŒãã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒã®äœæ/ç·šéããå ŽåããªãœãŒ
ã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¿ èŠã«ãªããŸãã
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Customize ãå®è¡ãããšãCustomize Resources ãã€
ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãããã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¯ãçŸåšãã¢
ã¯ãã£ããªããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ãªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¯èœã§ãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããã¢ã¯ãã£ãã«ãªã£ãŠããå Žåãã¹ã±ããã£ãã¯ãš
ãã£ã¿ã®ãªãœãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã
ã¢ã¯ãã£ããªããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ãªãœãŒã¹ãã«ã¹ã¿ãã€ãºã«ã¯ãã¯ã©
ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Customize ãéžæããŸãã
ã«ã¹ã¿ãã€ãºã«ã¯ã次ã®é ç®ãå«ãŸããŠããŸãã
ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã§ãªãœãŒã¹ããªã¹ãããéžæãã
éžæããŠãããªãœãŒã¹ã®ä¿®æ£
ããŒã«ããŒã®è¡šç€º/é衚瀺ã®åãæ¿ã
ç¹å®ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ãªãœãŒã¹ãè¿œå ãåé€ããå Žåã¯ããªãœãŒ
ã¹ã®åœ¢æã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
140
ãªãœãŒã¹ã®ç·šé
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Resource Editor ã¡ãã¥ãŒãéžæãããšãEditResource ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã§äœ¿çšå¯èœãªãªãœãŒã¹ã«ã€
ããŠã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããã§ããªãœãŒã¹ã®äœæ/åé€ãã§ããŸããã¯ã©ã€
ã¢ã³ãã®ç°å¢ã§æäŸãããŠãããã¹ãŠã®ãªãœãŒã¹ãç·šéã§ããŸãã
ç¹å®ã®ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ãªãœãŒã¹ãè¿œå ããããåé€ãããããã«
ã¯ããªãœãŒã¹ã®åœ¢æã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
â ã¡ãã¥ãŒãç·šéããã«ã¯ãã¡ãã¥ãŒããŒãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã
ããŒã«ããŒãç·šéããã«ã¯ãããŒã«ããŒãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã
ã·ã§ãŒãã«ããããŒãç·šéããã«ã¯ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® EditShortcuts ã®ã¡ãã¥ãŒãéžæããŸãã
ãªãœãŒã¹ã®åœ¢æ
ãªãœãŒã¹ãå€æŽããå Žåãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãŒã®ãªãœãŒã¹ã圢æãã
å¿ èŠããããŸãã
ãªãœãŒã¹ãè¿œå ããå Žåãæåã«äœæãããªãœãŒã¹ã¯ããŒã«ããŒãäžè¬ç
ã§ãã(ãªãœãŒã¹ã®ç·šéãåç §ããŠäžããã)
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšãã£ã¿ãŒãªãœãŒã¹ã«æ°ããããŒã«ããŒãè¿œå ãã
å Žåã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã® Servers ãéžæããŠäžããã
EDA Servers ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¹ã±ããã£ãã¯ãµãŒããŒ(sch)ãéžæãã
Configure ãã¿ã³ãæŒããConfigure Server ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸ
ãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãéžæããToolbars ãã¿ã³ãæŒããŸ
ããEdit Tool Button ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸãããã€ã¢ãã°ããã¯ã¹
ã®å·ŠåŽã«ãªãœãŒã¹ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŠããŸããå³åŽã«ã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ãš
ãã£ã¿ãŒã§äœ¿çšã§ããããŒã«ãã¿ã³ã®äžèŠ§ã衚瀺ãããŠããŸããããŒã«ã
ãŒãè¿œå ããã«ã¯ããã»ã¹ãéžã³ãAdd ãã¿ã³ãæŒããŸããããã§ãã¹ã±
ããã£ãã¯ã·ãŒããç·šéããéã«æ°ããããŒã«ãã¿ã³ã䜿çšããããšãã§
ããããã«ãªããŸã
ããŒã«ããŒãç»é¢è¡šç€ºãããŠããªãå Žåã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã®
Customize ãéžæããŸããCustomize Resources ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ã
ããããã§æ°ããäœæããããŒã«ããŒã衚瀺ãããããã«èšå®ããŸããã
ãŒã«ããŒã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããããšã§ç»é¢ã«è¡šç€ºããã
ãšãã§ããŸãã
ãªãœãŒã¹ãããã©ã«ãã«æ»ã
ãã¹ãŠã®ãµãŒããŒã«ãããŠããªãœãŒã¹ãããã©ã«ãã®ç¶æ ã«æ»ãããšãå¯
èœã§ãããããè¡ãã«ã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒã®ServersãéžæããŸããEDAServers ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãµãŒããŒãéžæããConfigure ãã¿ã³ãæŒããŸ
ããConfigure Server ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ Default ãã¿ã³ãæŒããŸããéžæ
141
ãããµãŒããŒã®ã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãã·ã§ãŒãã«ããããŒãããã©ã«ã
ã«æ»ãããŸãã
â Default ãã¿ã³ãæŒããšéžæãããµãŒããŒã®ãã¹ãŠã®ãªãœãŒã¹ããã
ã©ã«ãã«æ»ãããŸãããªãœãŒã¹ãå ã«æ»ãããšãéžæãããšãã«ã¹
ã¿ãã€ãºããããªãœãŒã¹ãå ã®æšæºã®ãªãœãŒã¹ã«æ»ãäºãã§ããŸãã
ãªãœãŒã¹ãäœæããå Žåã¯ãªãœãŒã¹ã®ç·šéã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
ãªãœãŒã¹ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããå Žåã¯ãªãœãŒã¹ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºã®é ç®
ãåç §ããŠäžãããäœæãããªãœãŒã¹ãå©çšã§ããããã«ããå Žå
ã¯ãªãœãŒã¹ã®åœ¢æã®é ç®ãåç §ããŠäžããã
142
ã·ãŒããã³ãã¬ãŒã(åè·¯å³ã®æžåŒ)
ã·ãŒãããŒããŒãã¿ã€ãã«ãããã¯åã³ããã«å«ãŸããã°ã©ãã£ãã¯ãªã©
ãã·ãŒããã³ãã¬ãŒããšåŒã³ãŸããåã·ãŒããµã€ãºã«ã·ãŒããã³ãã¬ãŒã
ãçšæãããŠããŸããã·ãŒããã³ãã¬ãŒã㯠DOT ãšããæ¡åŒµåã®ã€ããã
ã¡ã€ã«ã§ä¿åããŸãã
ã·ãŒããã³ãã¬ãŒããäœæããããæ¹æ³ã¯ãåè·¯å³ãäœæ/ç·šéããæ¹æ³ãš
åãã§ãäœæããããã³ãã¬ãŒãã¯ãæ°ããå³é¢ãåã¯æ¢åã®å³é¢ã®ã©ã¡
ãã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°
èªåçã«æŽæ°ãããæ å ±ãã·ãŒãæ¯ã«å€ããæ å ±ãæ¿å ¥ããå Žåãç¹å¥ãª
ããã¹ãã䜿çšããŸãããã®ããã¹ãã¯ããã³ãã¬ãŒãã§ãéåžžã®ã·ãŒã
ã«ã§ã䜿çšããããšãã§ããŸãããæ¬æ¥ã¯ã·ãŒããã³ãã¬ãŒãã§ã®äœ¿çšã®
ããã®ãã®ã§ãã
ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã®å€ãã¯ãOption-Document Options ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ã® Organization ã¿ãã®åãã£ãŒã«ããšãªã³ã¯ããŸããã¹ãã·ã£ã«ã¹ããª
ã³ã°ã¯æ°ãããã¶ã€ã³ãå§ãããšãã«ããã¹ãã®ãã©ã³ãïŒãµã€ãºïŒäœçœ®
çããã®éœåºŠèšå®ããå¿ èŠããªããªãã代ããã«ãOption-Document Optionsã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«å ¥åããŸãããããŠã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã
Document Options ã§å ¥åãããããã¹ãã«çœ®ãæããããŸããå ¥åããã
ãã¹ãã確èªããå Žåã¯ãOption-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®
Graphical Edit ã¿ãã® Convert Special Strings ã ON ã«ããŠäžããã
â ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã¯ã·ãŒããã³ãã¬ãŒããšäžç·ã«äœ¿çšããããš
ã§å¹ççã«æŽ»çšã§ããŸãã
Option-Document Optionsãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®Organizationã¿ãã®åé ç®ãš
ãªã³ã¯ããã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã以äžã«èª¬æããŸãã
.ORGANIZATION Organization ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.ADDRESS1 æåã® Address ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.ADDRESS2 2 çªç®ã® Address ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.ADDRESS3 3 çªç®ã® Address ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.ADDRESS4 4 çªç®ã® Address ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.SHEETNUMBER Sheet No.ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.SHEETTOTAL Sheet Total ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ã
.TITLE Document Title ã®ããã¹ã
.DOCUMENTNUMBER Document Number ã®ããã¹ã
.REVISION Document Revision ã®ããã¹ã
次ã®ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã¯ããã¥ã¡ã³ããããªã³ããããæç¹ã§ã®æ å ±
ãèªåçã«æ¿å ¥ãããŸãã
143
.DOC_FILE_NAME ãã¡ã€ã«å
.TIME æå»
.DATE æ¥ä»
ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ã®é 眮㯠Place-Annotation ã§è¡ããŸãã
ãã³ãã¬ãŒãã®äœæ
ãã³ãã¬ãŒã(æžåŒ)ã®èšå®æ¹æ³ã以äžã«èª¬æããŸãã
1. File-New ã§æ°ããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãéããŸãã
2. Options-Document Option ã§ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéããŸãã
3. Standard Styles ããã·ãŒããµã€ãºãéžæããŸãã
4. Title Block ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãæ¶ããOK ãã¯ãªãã¯ã
ãŸãã
ã¹ã¿ã³ããŒãã®ã¿ã€ãã«ãããã¯ã衚瀺ãããªããªããŸãã®ã§ãã·ãŒãã®
å³äžéšåããºãŒã ã€ã³ããŠã¿ã€ãã«ãããã¯ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ããŸãã
以äžã«æ°ããã¿ã€ãã«ãããã¯ã®äœææ¹æ³ã説æããŸãã
5. ã¿ã€ãã«ãããã¯ã圢æããã©ã€ã³ãæããŸããPlace-DrawingTools-Line ãéžæããŸãã
6. ååã®ã«ãŒãœã«ãçŸããã TAB ããŒãæŒããŠäžãããLine ã®ãã€ã¢
ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸãã
7. Color ããã¯ã¹ãã¯ãªãã¯ããŠãColor Selector ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã
衚瀺ãããColor List ããã«ã©ãŒãã³ã㌠4(é»)ãéžæããŸãã
8. OK ãã¯ãªãã¯ã㊠Color Selector ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéããLineãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãã1床OKãã¯ãªãã¯ããŠã©ã€ã³ãæãå§ã
ãŸãã
9. ã«ãŒãœã«ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ä»»æã®å Žæã«ç§»åãããããŠã¹ãã¯
ãªãã¯ããŠã¿ã€ãã«ãããã¯ã®ã©ã€ã³ãæãã¯ãããŸãã
10. åã©ã€ã³ã®çµç¹ã§ã¯ãªãã¯ãç¹°ãè¿ããã¿ã€ãã«ãããã¯ãå®æã
ããŸãã
11. ã¿ã€ãã«ãããã¯ã«ã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ãæ¿å ¥ããŸãããŸãã
View-Snap Grid ãã¯ãªãã¯ããŠã¹ãããã°ãªããããªãã«ããŸãã
12. Place-Annotation ãéžæããŠäžããã
13. ã·ãŒãã«é 眮ããåã« TAB ããŒãæŒããAnnotation ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãã
14. Font Change ãã¿ã³ãæŒããŸãã
15. Font Style ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§é©åãªãã©ã³ããšå€§ãããèšå®ããŸ
ãã
144
16. Text ã®ãã£ãŒã«ãã«.TITLE ãšèšå ¥ããOK ãã¯ãªãã¯ããŸãã
17. ã¿ã€ãã«ãããã¯å ã®é©åœãªå Žæã«ã«ãŒãœã«ã移åããããŠã¹ãã¯
ãªãã¯ããŠé 眮ããŸãã
ãã㧠Option-Document Options ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Organization ã¿ãã®
Title ãã£ãŒã«ããšãªã³ã¯ããã¹ãã·ã£ã«ã¹ããªã³ã°ãé 眮ãããŸãããã¹
ãã·ã«ã¹ããªã³ã°ã®äœ¿çšæ¹æ³ã¯ãåŸã§èª¬æããŸããããã§ã¯ã¿ã€ãã«ãã
ãã¯ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãç¶ããŸãã
18. ããïŒåºŠ Tab ããŒãæŒã㊠Annotation ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ã
ããŸããä»åºŠã¯.DOCUMENTNUMBER ãšããããã¹ããå ¥åããã
ã©ã³ããšãµã€ãºãèšå®ããŠã¿ã€ãã«ãããã¯å ã«é 眮ããŸãã
19. é 眮ãçµäºãããããŠã¹ã®å³ãã¿ã³ãæŒããŠã³ãã³ããçµäºããŸãã
20. Place-Drawing Tools-Graphic ã§ãã³ãã¬ãŒãã«äŒç€Ÿã®ããŽããŒã¯ãªã©
ã®ã°ã©ãã£ãã¯ãã¡ã€ã«ãé 眮ããããšãã§ããŸãã
â ã°ã©ãã£ãã¯ãé 眮ããŠããå®éã«ããã¥ã¡ã³ãã«å«ãŸããã®ã¯ã°
ã©ãã£ãã¯ã€ã¡ãŒãžã§ã¯ãªããã°ã©ãã£ãã¯ãã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã
ããã€ã³ã¿ãŒã ãã§ãããã¶ã€ã³ãå¥ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ç§»ããšãã¯ã
é¢é£ããã°ã©ãã£ãã¯ãã¡ã€ã«ã移ããŠäžããã
次ã«ãã®ã·ãŒãããã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åããŸãã
21.File-Save As ãéžæããŸãã
22.Save Document As ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããã Document Type ã®äžèŠ§ãã Advanced Schematic template binary(*.dot)ãéžæããŸãã
23.Filename ã«ãã¡ã€ã«åãèšå ¥ããŸããä¿åãããã£ã¬ã¯ããªã確èªåŸã
OK ãã¯ãªãã¯ããŸãã
æ¡åŒµå.DOT ã¯ã·ãŒããã³ãã¬ãŒããã¡ã€ã«ãè¡šãã1 æã®ã¹ã±ããã£ãã¯
ã·ãŒãã«ãéå±€ãããžã§ã¯ãå šäœã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
â ããã§äœæãããã³ãã¬ãŒãã¯ãæ°ãããã¡ã€ã«ãéã床ã«èªåç
ã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
Options-Preferences ã§ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéã㊠Browse ãã¿ã³ãæŒãã
äœæãããã³ãã¬ãŒããã¡ã€ã«ãéžæããŸããPreferences ã®ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã«æ»ããšãDefault Template Name ã®ãã£ãŒã«ãã«äœæãããã³ãã¬
ãŒãåãçŸããŸããOK ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãéãã
ãš File-New ã§æ°ããã·ãŒãæ°ããã·ãŒããéãããšãã«äœæãããã³ãã¬
ãŒããèªåçã«èªã¿èŸŒãŸããŸãã
ãã³ãã¬ãŒãã¯ãã©ã®ã·ãŒãã«ã䜿çšããããšãã§ããŸããOption ã¡ãã¥
ãŒã§ãã³ãã¬ãŒãã«ã€ããŠã®æäœãã§ããŸãã
⢠Option-Update Current Template - ãã³ãã¬ãŒããå€æŽãããå Žåã«å€
æŽå 容ãã¢ããããŒãããŸããè€æ°ã®ã·ãŒããéããŠããå Žåãå šãŠ
ã®ãã¡ã€ã«ã®ãã³ãã¬ãŒããã¢ããããŒãããŸãã?ãšãããã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸããã¢ã¯ãã£ãã·ãŒãã ãæŽæ°ãããå Žåã¯ã
145
No ãã¯ãªãã¯ããŠäžããã
⢠Option-Set Template File Name - çŸåšèšå®ãããŠãããã³ãã¬ãŒããå
é€ããŠãå¥ã®ãã³ãã¬ãŒããã»ããããå Žåã«äœ¿çšããŸãã
⢠Remove Template - ãã³ãã¬ãŒãæ å ±ãåé€ããŸãïŒæ§ãã³ãã¬ãŒãã®
ã·ãŒããµã€ãºã ãã¯æ®ããŸãïŒã
146
ååž°ãšãã£ãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãããããã»ã¹ãå®è¡äžã«å¥ã®ããã»ã¹
ãå®è¡ããããšãã§ãããããååž°ãšãã£ãããšãããŸããããã¯éåžžã«
ãã¯ãã«ãªæ©èœã§ãä»è¡ã£ãŠããäœæ¥ãäžæããããšãªãã«å¥ã®äœæ¥ãè¡
ãããšãã§ããŸãã
ååž°ãšãã£ããã䜿ããšãäœæ¥ãããçŽæçãã€ãã¬ãã·ãã«ã«ãªããŸãã
äŸãã°ãã¯ã€ã€ãŒãåŒãå§ããŠããããããŒãã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããªã
ããšãæãåºããå ŽåããŸãããŒããé 眮ããããããã¯ã€ã€ãŒãæ¥ç¶ã
ãããšãã§ããŸãã
â ããã»ã¹ãå®è¡äžã«ä»ã®ããã»ã¹ãå®è¡ããã«ã¯ã·ã§ãŒãã«ããã
ãŒã䜿çšããŸãã
ããããã»ã¹ã®äœæ¥äžã«å®è¡ã§ããå¥ã®ããã»ã¹ã¯ç¡å¶éã§ãããäŒæ¢ã§
ããããã»ã¹ã¯ 5 ã€ãŸã§ã§ãã
ãã®æ©èœãããªããžã§ã¯ããé 眮ããŠãããšãã«ç»é¢è¡šç€ºãå€æŽãããã
ãŠæåã®ãªããžã§ã¯ããšã¯å¥ã®ãªããžã§ã¯ããé 眮ãããšããäŸã§èª¬æã
ãŸãã
⢠File-New ã§æ°ããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããéããŸãã
⢠View-Fit Document ã§ã·ãŒãå šäœã衚瀺ãããŸãã
⢠Place-Port ã§ããŒããé 眮ããŸãã
⢠ã¯ãã¹ãã¢ã«ãŒãœã«ãçŸããããã«ããŒãããããŒãç¶æ ã§ã€ããŠã
ãŸãã
⢠ãã¯ãŒããŒãããããŒãç¶æ ã®ãŸãŸã§ãããŒããŒããã V A (ã¡ãã¥
㌠View-Area)ãšå ¥åããŸãã
⢠ãã¯ãŒããŒããã«ãŒãœã«ããæ¶ããŸããããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã
ãŠãºãŒã ããæåã®ã³ãŒããŒã決ãã次ã®ã³ãŒããŒãæå®ããŠããäž
床ã¯ãªãã¯ããŸãã
⢠æå®ãããšãªã¢ã«ç»é¢ãæ¡å€§ããããã¯ãŒããŒããåã³çŸããŸãã
⢠ãã¯ãŒããŒããé 眮ããåã«ãããŒããŒããã P W (ã¡ãã¥ãŒ Place-Wire)ãšå ¥åããã¯ã€ã€ãŒé 眮ã¢ãŒãã«ç§»ããŸãã
⢠åã³ãã¯ãŒããŒããæ¶ããŸããããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã¯ã€ã€
ãŒã®éå§ç¹ã決ããããŠã¹ãåãããããïŒåºŠã¯ãªãã¯ããŠã¯ã€ã€ãŒ
ãé 眮ããŸãã
⢠ããŠã¹ã®å³ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã¯ã€ã€ãŒã®é 眮ãçµäºããŸãã
⢠ã«ãŒãœã«ã«ãã¯ãŒããŒããåã³çŸããããŒãé 眮ã®ã¢ãŒãã«æ»ããŸãã
147
ã°ããŒãã«ãšãã£ãã(äžæ¬å€æŽ)
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããããªããžã§ã¯ãã®å±æ§ãå€æŽããå Ž
åããã®å€æŽå 容ãåãã¿ã€ãã®ä»ã®ãªããžã§ã¯ãã«ãé©çšããããšãã§
ããŸããé©çšç¯å²ã¯ 1 æã®ã·ãŒãã®ã¿ããŸãã¯ãããžã§ã¯ãå šäœã«èšå®ã
ãããšãã§ããŸãã
ããã«äžæ¬å€æŽã®é©çšç¯å²ãå¶éãããæ¡å€§ãããããããšãã§ããŸãã
äŸãã°ãéžæãããŠãããªããžã§ã¯ãã®ã¿ããŸãã¯éžæãããŠããªããªã
ãžã§ã¯ãã®ã¿ãéžæã®ç¶æ ã«é¢ä¿ãªãããªã©ãæå®ããããšãã§ããŸãã
å¿ èŠã§ããã°ãããã«è€éãªæ¡ä»¶ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
åºæ¬çã«ãç·šéå¯èœãªãªããžã§ã¯ãã®å±æ§ã¯ããã¹ãŠäžæ¬å€æŽãè¡ãããš
ãã§ããŸããç°¡åãªäŸãšããŠãã¯ã€ã€ãŒã«æå®ãããŠããã«ã©ãŒãå€æŽã
ãå Žåããã®ã¯ã€ã€ãŒã«é¢é£ãããããå šäœãå€æŽããå ŽåããããŸãã
ãŸããããäžå®ã®ã©ã€ã³å¹ ã®ã¯ã€ã€ãŒã®ã«ã©ãŒãå€æŽãããå ŽåããããŸ
ãããããã¯ãã¹ãŠã°ããŒãã«ãšãã£ããã§å¯èœã«ãªããŸããã°ããŒãã«
ãã§ã³ãžã®å¿çšç¯å²ã¯èšèšè ã®æå¿ã©ããã«å€æŽã§ããŸãã
â ã°ããŒããã§ã³ãžã«ã¯å€ãã®èšå®ããããæåã¯å°ãæ··ä¹±ãããã
ãããŸããããããæ £ããŠããŸãã°ãã°ããŒãã«ãã§ã³ãžã䜿çšã
ãŠå路線éãå¹çè¯ãè¡ãããšãã§ããŸãã
åãªããžã§ã¯ãã«ã¯åºæã®å±æ§ãããããããªããžã§ã¯ãã®ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã®èšå®å 容ã¯ç°ãªã£ãŠããŸãã
ãããžã§ã¯ãã§ã®ã°ããŒãã«ãšãã£ãã
ã°ããŒãã«ãšãã£ããã¯ããã«ãã·ãŒããéå±€ãããžã§ã¯ãã«ã䜿çšã§ã
ãŸãããã®æ©èœã«ãã£ãŠããããžã§ã¯ãã®äžã®æ§ã ãªã¢ã€ãã ãå€æŽãã
ããå€æŽã®ã¹ã¿ã€ã«ããããžã§ã¯ãã®å šãŠã®ãªãŒãã³ã·ãŒãã«é©çšããã
ããšãã§ããŸãã
ã°ããŒãã«ãšãã£ããã®èšå®
åãªããžã§ã¯ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯ãããããç°ãªãã°ããŒãã«ã
ã§ã³ãžã®èšå®ãããããã«èŠããŸãããåºæ¬çãªèšå®ã¯ãã¹ãŠåãã§ãã
以äžã«ã°ããŒãã«ãšãã£ããã®æŠèŠã説æããŸãã
Attributes
ãããªããžã§ã¯ããããã«ã¯ãªãã¯ãããšããã®ãªããžã§ã¯ãã®ãã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³ããŸã
ãã®ããã¯ã¹ã§å±æ§ã®èšå®ãè¡ããŸãã
Options>>ãã¿ã³ãæŒããšãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãæ¡å€§ããŸãã(éšåãããã«
ã¯ãªãã¯ããŠè¡šç€ºãããEdit Partãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ã¯Match ByãCopy
148
Attribute ã®ã³ã©ã ãå¥ã«ãããŸãã®ã§ãOption ãã¿ã³ã¯ãããŸããã)
Attributes to Match By
ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®äžå€®ã« Attributes To Match By ãšããã³ã©ã ããããŸ
ãããã®ã³ã©ã ã¯ãã°ããŒãã«ãã§ã³ãžãè¡ãéã®æ¡ä»¶ãèšå®ããŸãã
èšå®ãããã£ãŒã«ãã«ã¯ã3 ã€ã®é ç®ããããŸãã.
Same å±æ§ãäžèŽããŠãããªããžã§ã¯ãã«ã°ããŒãã«ãã§ã³ãžãè¡
ãããŸãã
Different å±æ§ããããããŠããªããªããžã§ã¯ãã«ã°ããŒãã«ãã§ã³ãž
ãè¡ãããŸãã
Any å±æ§ã«é¢ä¿ãªãã°ããŒãã«ãã§ã³ãžãè¡ãããŸãã
Match By ã§ã¯ãã°ããŒãã«ãã§ã³ãžãé©çšããä»ã®ãªããžã§ã¯ãã®éžæã
è¡ããŸãããã¹ãŠ Any ãšèšå®ãããšãåãã¿ã€ãã®å šãŠã®ãªããžã§ã¯ãã«
ã°ããŒãã«ãã§ã³ãžãé©çšãããŸãã
ç¹å®ã®æ¡ä»¶ã§äžæ¬å€æŽãè¡ãå Žå㯠Match By ãèšå®ããŠäœ¿çšããŸãã
Copy Attributes
Copy Attribute ã«ã¯åå±æ§ã«å¯Ÿãããã§ãã¯ããã¯ã¹ãšããã¹ããã£ãŒã«
ããå«ãŸããŠããŸãããã®ã³ã©ã ã§ã¯ã³ããŒããå±æ§ã®æå®ãšä»ã®ãªããž
ã§ã¯ãã«ã³ããŒããããã¹ããèšå ¥ããŸãã
Change Scope
æåŸã«èšå®ãããã©ã¡ãŒã¿ã¯å€æŽç¯å²ã§ãã以äžã® 3 ã€ã®èšå®ããããŸãã
Change This Item Only
ãã®ã¢ã€ãã ã®ã¿
Change Matching Items In Current Document
ããã¥ã¡ã³ãäžã§ãããããã¢ã€ãã
Change Matching Items In All Document
ãããžã§ã¯ãã§ããããããã¢ã€ãã ãã®å ŽåããªãŒãã³ããŠããããã¥
ã¡ã³ãã§ãããããžã§ã¯ãã®äžéšã§ãªããã°åœ±é¿ã¯åããŸããã
ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã«ããããã¹ãã®ã°ããŒãã«ãã§ã³ãž
å€ãã®ãªããžã§ã¯ãã«ã¯ããã¹ããã£ãŒã«ããå«ãŸããŠããŸãããããã®
ããã¹ããã£ãŒã«ãã¯ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿ã£ãŠå€æŽããããšãã§ããŸãã
Edit-Find Text ãŸã㯠Edit-Replace Text ã³ãã³ãã§ããã¹ãã®æ€çŽ¢ãåã³çœ®
æãè¡ãããšãã§ããŸãããããã®ã³ãã³ãã§ãã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿çšã
ãŠããã¹ãã®æ€çŽ¢ãšçœ®æãè¡ãããšãã§ããŸãã
149
ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿çšããããã¹ãã®æ€çŽ¢ãšçœ®ãæã
Match By ã§ç·šéããæåãèŠå®ããŸããã¯ã€ã«ãã«ãŒã(*)ã衚瀺ãããŠã
ãã°ããã¹ãŠã®ããã¹ãã«ã°ããŒãã«ãšãã£ãããè¡ãããŸããããã¯åã
ã®ã±ãŒã¹ã«ãã£ãŠå¶éããããšãã§ããäŸãã°ãS*㯠S ã§å§ãŸãæåã ã
ã«éå®ããŸããã¯ã€ã«ãã«ãŒãã¯ã倧æåïŒå°æåã®åºåã¯ãããŸããã
ããã¹ãã¹ããªã³ã°ã®Copy Attributeãã£ãŒã«ãã¯æåã®å€æŽãå®çŸ©ããŸãã
ãã®ãã£ãŒã«ãã«ã¯ 2 ã€ã®äœ¿ãæ¹ããããŸãã
ãã®ãã£ãŒã«ãã®äžèº«å šéšãæ°ããå€ã§çœ®ãæãããå Žåã¯ãæ³¢æ¬åŒ§ïœ ïœãåé€ããŠæ°ããå€ãå ¥åããŠäžããã
ãã®ãã£ãŒã«ãã®ããã¹ããéšåçã«çœ®ãæãããå Žåã¯ãïœæ§ããã¹ã
ïŒæ°ããã¹ãïœãšããŸããããã¯ãã¹ããªã³ã°ã®ãæ§ããã¹ããã®éšåã
ãæ°ããã¹ãããžå€æŽãããšããããšã§ããè€éãªçœ®ãæããå®çŸ©ããã
ãã«ãè€æ°ã®æ¬åŒ§ã䜿çšããŸãããã®å Žåãå·ŠåŽããé ã«çœ®ãæããè¡ã
ããŸããããã¯ãšãŠã匷åãªæ©èœã§ãããæåã®å€æŽããã以éã®å€æŽã«
圱é¿ãåºããšãããããããæçµçã«äºæãã¬çµæã«ãªã£ãŠããŸãããšã
ããåŸãŸãã
æåã®çœ®ãæãã®äŸãããããšãIC1,IC2,IC3...ãšããéšåçªå·(Designator)ã U1,U2,U3...ã«å€æŽããå Žå㯠Designator ã® Copy Attributes ãã£ãŒã«ãã
{IC = U}ãšããŸãã
眮ãæãã倱æããå Žå㯠Undo ã§å ã«æ»ãããšãã§ããŸããæŽã«çŽ°ãã
å¶éãããå Žåã{!Text=text}ãšã¿ã€ããããšã倧æåïŒå°æåãåºå¥ããã
ãã®å ŽåTextã¯ïœ¢textã«å€ãããŸãããã以å€ã¯å€§æåãšå°æåã®åºå¥ã¯
ãããŸããã
ãŸãšã
ãã®ã°ããŒãã«ãšãã£ããæ©èœã䜿çšããããšã§äœæ¥ãå¹çããé²ããã
ãšãã§ããŸãããããå Žåã«ãã£ãŠã¯äºæããªãçµæãæãããšããããŸ
ããç¹ã«è€éãªå 容ã®å³é¢ãäžæ¬å€æŽããå Žåãªã©ã§ããçµæããããã
ãšæã£ãããå¿ èŠã«å¿ã㊠Undo/Redo ã䜿ã£ãŠããçŽããè¡ãããšãã§ã
ãŸãããããŠãå®æçã«å³é¢ã®ããã¯ã¢ããããšãããã«ããŠäžããã
150
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ããŒã¿ããŒã¹ãåãæ±ãçºã®äºã€ã®æ©èœã
è£ åãããŠããŸãã
ã³ã³ããŒãã³ã(éšå)ã® 16 ã®ããŒããã£ãŒã«ãã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ããã®èª
åèªã¿èŸŒã¿ãè¡ãäºãã§ããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã«é 眮ãããŠãããªããžã§ã¯ãã®ã¢ããªãã¥ãŒãã
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšãªã³ã¯ãããŸãã
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãªã³ã¯ã«ã€ããŠ
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã«é 眮ãããã³ã³ããŒãã³ãã®ããŒããã£ãŒã«ã
(Edit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Part Field ã¿ã)ã«äžå®æéæ¯ã«ããŒã¿ãŒã
ãŒã¹ããã®èªåèªã¿èŸŒã¿ãè¡ããŸãã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœæãããããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«ã¯ã·ãŒ
ããã³ã³ããŒãã³ããã®ãã®ã«ä»å±ããŠãããã®ã§ã¯ãããŸãããã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã·ãŒããéããã床ã«ã³ã³ããŒãã³ãã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®æ å ±ã
ãªã³ã¯ãããŸããããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯ã®èšå®ã¯ ADVSCH.INI ãã¡ã€
ã«ã«ä¿åãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãèµ·åãããšèªã¿èŸŒãŸããŸãã
Option-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Database Links ã¿ãã§ããŒã¿ãŒã
ãŒã¹ã®èªã¿èŸŒã¿ã®èšå®ãè¡ããŸãã
ããŒã¿ãŒããŒã¹ãªã³ã¯ã®èšå®
ã³ã³ããŒãã³ãã®ããŒããã£ãŒã«ããšããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯èšå®ã¯
Option-Prefrencesãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®Database Linksã¿ãã§è¡ããŸããLinkFor Part Field 1-16 ã®ãã¿ã³ã§åã ã®ãã£ãŒã«ãã®èšå®ãããŸãã
Option-Prefrences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Database Links ã¿ãã® Link For PartField ãã¿ã³ã®æšªã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŠãŸããLink For PartField ãã¿ã³ãæŒããDatabase Linking Configration for Part Field ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã衚瀺ããŸããEnable External Link ã«ãã§ãã¯ãå ¥ã£ãŠããããšã確
èªããDatabase File Name ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«åãå ¥ããŸãã.KeyFields ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã¹ã±ããã£ãã¯ãäžèŽãããããŒãã£ãŒã«ãã
æå®ããŸããDatabase Data Field ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ããèªã¿èŸŒããã£ãŒã«ã
ãæå®ããŸãã
â Prefrences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Database Links ã¿ãã® Link For PartField ãã¿ã³ã®æšªã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯ã®
On/Off ã®åãæ¿ãã容æã«è¡ãããšãã§ããŸãã
ããŒãã£ãŒã«ãã®èšå®ã«ã€ããŠ
Key Fields ã«ã¯ããŒã¿ããŒã¹ãšã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã£ãŒã«ãã§äžèŽããé
ç®ãæå®ããŸããäŸãã°ããŒã¿ããŒã¹ã«ã³ã³ããŒãã³ãã®è©³çŽ°ãªã¹ããå«
151
ãŸããŠããå Žåãã³ã³ããŒãã³ãã®ã©ã€ãã©ãªãªãã¡ã¬ã³ã¹(ã³ã³ããŒãã³
ãå)ãããŒãã£ãŒã«ãã«å²ãåœãŠãŸããããã§ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã³ã³ããŒ
ãã³ãã® Part Field ã®ãªã³ã¯ãèšå®ãããŸãã
ããŒãã£ãŒã«ãã®èšå®ã¯Database Linking Configration for Part Fieldãã€ã¢ã
ã°ããã¯ã¹ã® Key Fields ã® 2 ã€ã®æ¬ã䜿çšããŸããDatabase ãªã¹ãã«ã¯ããŒ
ã¿ãŒããŒã¹ã«èšèŒãããŠããé ç®ã衚瀺ããããªã¹ãã®äžããèå¥ã«äœ¿çš
ããé ç®ãéžæããŸãã
Schematic ãªã¹ãã«ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã®ã¢ããªãã¥ãŒã(å±æ§)ã®äžèŠ§ã衚瀺
ããããªã¹ãã®äžããèå¥ã«äœ¿çšããé ç®ãéžæããŸãã
â ããŒã¿ãŒããŒã¹ãšã®ãªã³ã¯ãè¡ãã«ã¯ããŒãã£ãŒã«ããæ£ç¢ºã«æå®
ããå¿ èŠããããŸããäŸãã°ããŒã¿ãŒããŒã¹ã® LibRef ãã£ãŒã«ããš
ã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã©ã€ãã©ãªãªãã¡ã¬ã³ã¹ãäžèŽ
ããŠããå Žåã«äž¡è ãããŒãã£ãŒã«ããšããŠå²ãåœãŠãããšã§ä»ã®
é ç®ã®ãªã³ã¯ãè¡ãããšãã§ããŸãã
ããŒã¿ãã£ãŒã«ãã®æå®ã«ã€ããŠ
次㫠Part Field ã«èªã¿èŸŒãããŒã¿ããŒã¹ã®ãã£ãŒã«ããæå®ããŸããäŸãã°
ããŒããã£ãŒã«ãã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ããéšåã®äŸ¡æ Œãèªã¿èŸŒãå Žåã
Database Data Field ã«éšåã®äŸ¡æ ŒãèšèŒãããŠããããŒã¿ãŒããŒã¹ãã£ãŒã«
ããæå®ããŸãã
ããŒã¿ã®æŽæ°
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®å 容ãå€æŽãããŠããå Žåãã³ã³ããŒãã³ãã® Part Fieldãææ°ã®æ å ±ã«å€æŽããå¿ èŠãåºãŸããOption-Preferences ãã€ã¢ãã°ãã
ã¯ã¹ã® Database Links ã¿ãã® Update ãã¿ã³ã§éããŠããã·ãŒãäžã®ã³ã³ã
ãŒãã³ãã® Part Field ã«èšèŒãããŠããå 容ãæŽæ°ãããŸãããŸã AutoUpdate ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããTime in minutes ã«æŽæ°ããæéã®éé(å)ãèšå ¥
ããããšã§äžå®æéæ¯ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®å 容ã«åºã¥ããŠã³ã³ããŒãã³ã
ã® Part Field ã®å 容ãæŽæ°ãããŸãã
ã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ã®äœ¿çš
ãµã€ãºã倧ããããŒã¿ãŒããŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå Žåã«ã¯ãã£ãŒã«ãã®æ€çŽ¢
ã«ãããæéãé·ããªããŸãããã®ãããªå Žåãã¢ã¯ã»ã¹ããæéãççž®
ãããããã®ã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ãäœæãããŸããã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€
ã«ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¹ããŒããåäžããããã®ã§ãOption-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Database Links ã¿ãã® Rebuild ãã¿ã³ã§ã
äœæã§ããŸãã
ãã®ãã¿ã³ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®å 容ãå€æŽãããŠãããšãã«ã€ã³ããã¯ã¹
ãã¡ã€ã«ãæŽæ°ãããã®ã§ããäŸãã°ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®ãã£ãŒã«ããè¿œå ã
åã¯åé€ãããŠããå Žåã« Rebuild ãã¿ã³ã§ããŒã¿ãŒããŒã¹ã«åºã¥ããŠã€
ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ã®å 容ãæŽæ°ãããŸããã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ãååš
ããå Žåã«ã¯ãã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«ãåºã«æ€çŽ¢ãè¡ãããŸããã€ã³ãã
ã¯ã¹ãã¡ã€ã«ããªãå Žåã«ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«ããçŽæ¥æ€çŽ¢ãè¡ã
152
ããŸãã
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®ãšã¯ã¹ããŒããšã€ã³ããŒã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ã€ã³ããŒã/ãšã¯ã¹ããŒ
ããè¡ãæ©èœããããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã«é 眮ããããªããžã§ã¯ãã®
å±æ§å€ã®èªã¿èŸŒã¿ãåºåãã§ããŸããé 眮ãããŠããåã ã®ãªããžã§ã¯ã
ã¯ãããããã«å±æ§ãæã£ãŠãããäŸãã°ã¯ã€ã€ãŒã«ã¯ãã«ã©ãŒãå¹ ãã
ããŠéžæç¶æ ãšãã 3 ã€ã®å±æ§ããããŸããã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ã8 åã®ã©
ã€ãã©ãªããã¹ããã£ãŒã«ããš 16 åã®ããŒããã£ãŒã«ãããããŸããã€ã³
ããŒã/ãšã¯ã¹ããŒããè¡ãå Žåã転éããé ç®ãéžæããã€ã³ããŒã/ãšã¯
ã¹ããŒãã®ç¯å²ãèšå®ããŸãã
éžæããã¢ããªãã¥ãŒãã®å€ãããŒã¿ããŒã¹ãã¡ã€ã«ãšããŠäœæããããšã
DBMS(ããŒã¿ããŒã¹ãããŒãžã¡ã³ãã·ã¹ãã )å㯠dBaseIII ãš dBaseIV ã
èªã¿èŸŒãããšã®ã§ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãã£ãŠç·šéã§ããŸãã
ããŒã¿ããŒã¹ãæ£ããæ±ãã«ã¯ãããŒã¿ãç·šéããåŸã§ããŒã¿ããŒã¹ã®ã€
ã³ããŒããè¡ã£ãŠäžãããã€ã³ããŒãããç¯å²ã®äžã§åã ã®ããªããã£ã
ãèå¥ããæ¹æ³ãå¿ èŠããããŸãã
è€æ°ã®ã·ãŒãã®äžã®ã©ã®äœçœ®ã«ããªããã£ããååšããããèªèããããã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãšããã¢ããªãã¥ãŒãããããŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¯ 2 çš®é¡
æãã1 ã€ã¯ãããªããã£ããååšããã·ãŒãã瀺ãããã¥ã¡ã³ããã¡ã€ã«
ããŒã ã§ãããã 1 ã€ã¯ãã¯ã€ã€ãŒãã©ã€ã³ã®ããã« X-Y ã®äœçœ®æ å ±ãæ
ã£ãŠããªããã®ã®çºã®ããŒãã¯ã¹ã¢ã¬ãŒãšããããªããã£ãã§ãã
ããŒã¿ããŒã¹ããã®ã€ã³ããŒããè¡ããšãããã±ãŒã·ã§ã³ãåã ã®ãªããž
ã§ã¯ãã®äœçœ®ãèå¥ããããã®ããŒãšãªããŸãã
ããŒã¿ããŒã¹ã®åºå
File-Export to Database 㧠Export to Database ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒãã³
ããŸãã
153
åºåããããŒã¿ããŒã¹ã«ãéžæãããªããžã§ã¯ãã«åºã¥ããååã衚瀺ã
ããŸãããå¿ èŠã«å¿ããŠå€æŽããããšãã§ããŸãã
ããªããã£ãã®éžæ
ãªããžã§ã¯ããéžæåŸãAttributes ã®ããã¯ã¹ããåºåããé ç®ãéžæããŸ
ãã
â ãªããžã§ã¯ããéžæãã床ã«ãåå¥ã®ããŒã¿ããŒã¹ãäœæããããš
ããããšãçæããŠäžããã
åã ã®ã¢ããªãã¥ãŒãã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã§ã¯ã»ã«ãã£ãŒã«ããšãªã£ãŠèå¥
ãããŸããããŒã¿ããŒã¹ãäœæãããšããåã ã®ã¢ããªãã¥ãŒãã«ãã£ãŒ
ã«ãããŒã ãä»ããããŸãã
ã¢ããªãã¥ãŒãã®éžæ
éžæãããªããžã§ã¯ãã«å¯ŸããŠãåºåããã¢ããªãã¥ãŒããéžæããŸãã
Primitives ã®ããã¯ã¹ã«ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœ¿çšãããŠãã
ãªããžã§ã¯ãã®ãªã¹ãã衚瀺ãããŸãããªããžã§ã¯ããéžæããSelectedPrimitives ã®ããã¯ã¹ã«è¿œå ããŸãã
â éžæããããªããžã§ã¯ãã«åºã¥ããŠããŒã¿ããŒã¹ãäœæãããŸãã
åŸã§ããŒã¿ããŒã¹ã®èªã¿èŸŒã¿ãè¡ãå Žåãå¿ ããã±ãŒã·ã§ã³ã®é ç®
ãå«ããŠåºåããŠäžããããã±ãŒã·ã§ã³ã®æ å ±ããªããšãå ¥åãè¡
ã£ããšãã«ãåã·ãŒãã®ããããã®ããªããã£ãã®äœçœ®ãããŒã¿ã
ãŒã¹ãšäžèŽããªããªããŸãã
ã¹ã³ãŒãã®èšå®
ããªããã£ããšãã®ã¢ããªãã¥ãŒããèšå®åŸããšã¯ã¹ããŒãããç¯å²ãèš
154
å®ããŸããCurrent SheetãCurrent ProjectãAll Open Sheet ã®ïŒã€ã®äžããã
ãšã¯ã¹ããŒãã®ç¯å²ãèšå®ããŸãã
ã¬ããŒãã®åºå
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®åºåãçµäºãããšããã¹ããšãã¹ããŒãã®ã¬ããŒããäœ
æãããŸãããã®ã¬ããŒããã¡ã€ã«ã«ã¯ããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«ã®ã¬ã³ãŒ
ããã³ããŒãèšèŒãããŠããŸãã
ããŒã¿ããŒã¹ããã®ã€ã³ããŒã
File-Import from Database 㧠Import Database File ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ããªãŒ
ãã³ããŸããããŒã¿ãŒããŒã¹ãã¡ã€ã«ãæå®ã㊠OK ãã¯ãªãã¯ããŸãã
Add New X To Schematic ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸããããã§ããŒã¿ãŒ
ããŒã¹ãã¡ã€ã«ã«èšèŒãããŠããããªããã£ããéžæããŸãã
ããŒã¿ããŒã¹ããã€ã³ããŒããããšããããšã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®æ å ±ãã·
ãŒãäžã®åã³ã³ããŒãã³ãã®æ å ±ã«ä»å ããããšã§ãæ£ããã€ã³ããŒãã
è¡ãã«ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ããäœãåãåºãã©ããžæã£ãŠããããæ確ã«ã
ãªããã°ãªããŸãããåãåºãæ å ±ãèšå®ããã«ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ãã£
ãŒã«ãããªããžã§ã¯ãã®ã¢ããªãã¥ãŒãã«ãããã³ã°ããŸããè¡ãå ã決
ããã«ã¯ãImport Options ããã¹ã³ãŒããéžæã Key Attribute ãèšå®ããŸãã
ã€ã³ããŒãã®æåã®ããã»ã¹ã¯ãDate Primitiv to be Updated ã®ãã£ãŒã«ãã§ã
ã€ã³ããŒããããªããžã§ã¯ããæå®ããŸããDatabase Full Path ã®ãã£ãŒã«
ãã«ãã€ã³ããŒãããããŒã¿ããŒã¹åãå ¥åããŸããåããã£ã¬ã¯ããªã«
ãªããå Žåã¯ããã¹åãå ¥åããŠäžããã
ã¢ããªãã¥ãŒãã®ãããã³ã°
ããŒã¢ããªãã¥ãŒããéžæåŸãã€ã³ããŒãããã¢ããªãã¥ãŒãããããã³
ã°ããŸãããã®ãšããå ã«éžæããããŒã¢ããªãã¥ãŒããå«ããããšãã§
ããŸããAttributes ã®ããã¯ã¹ããã€ã³ããŒããããã£ãŒã«ããéžæãã次
ã« Object's Attributes ã®ã©ãã«ãããã³ã°ããããéžæããæåŸã« SetMapping ã®ãã¿ã³ãæŒããŸããéžæãããã£ãŒã«ããšã¢ããªãã¥ãŒããã
ããã³ã°å¯èœã§ããã°ãMapped Attribute ã«è¡šç€ºãããŸããéžæãããã£ãŒ
ã«ãããªããžã§ã¯ãã¢ããªãã¥ãŒãã«ãããã³ã°ã§ããªãå Žåã¯ããã€ã¢
155
ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŠåãã¿ã€ãã§ã¯ãªããšããèŠåãåºãŸããåãã¿ã€
ãã§ããããã«ã¯ãäž¡è ã¯ãæ£æ°ãå®æ°ãASCII ããªã¥ãŒã§ãªããã°ãªã
ãŸããã
ããŒã®èšå®
ããŒã¿ããŒã¹ã決ãŸããšãAttributes ã®ããã¯ã¹ã«å šãŠã®ãã£ãŒã«ãåããª
ã¹ããããŸãããããã¯ããŒã¿ããŒã¹ã®åãã£ãŒã«ããèå¥ããŠããåå
ã§ãããããã®ãã£ãŒã«ãããªããžã§ã¯ãã®ã¢ããªãã¥ãŒãã«ãããã³ã°
ããåã«ããã¶ã€ã³äžã®åãªããžã§ã¯ãã®ååšãèå¥ããããã®ããŒã¢ã
ãªãã¥ãŒããèšå®ããŸãã
Object's Attributes ã®ããã¯ã¹ã§ããã®ãªããžã§ã¯ãã®ååšãèå¥ããã¢ããª
ãã¥ãŒããéžæããKey ãã¿ã³ãæŒããŸããããŒã¢ããªãã¥ãŒãã«ã¯ãXlocationãY locationãDocument File NameãVertex Array ãªã©ããããŸããã€
ã³ããŒãããã¹ã³ãŒãã«å¿ããããŒã¢ããªãã¥ãŒããéžæããŠäžãããã€
ã³ããŒãã¹ã³ãŒããã«ã¬ã³ãã·ãŒãã§ããã°ãX-Y locationïŒå㯠VertexArrayïŒã§å åã§ãããïŒæ以äžã®ã·ãŒãã«ã€ã³ããŒããããšã㯠DocumentFile Name ã®ã¢ããªãã¥ãŒããéžæããŠäžããã
å ¥åãªãã·ã§ã³- Scope
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®èªã¿èŸŒã¿ã®ç¯å²ãã«ã¬ã³ãã·ãŒãããããžã§ã¯ããå šãŠ
ã®ã·ãŒãã«èšå®ã§ããŸããOnly Selected Items ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯
ãå ¥ãããšéå®ããç¯å²ã«èªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã
å ¥åãªãã·ã§ã³- Action
ããŒã¿ãŒããŒã¹ã®èªã¿èŸŒã¿ã®æ¹æ³ã«ã¯ä»¥äžã® 3 çš®é¡ããããŸãã
⢠Imported as new objects - æ°ããäœæããããªããžã§ã¯ãã«ããŒã¿ãŒã
ãŒã¹ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã
⢠Used to update existing objects - ãã¶ã€ã³ã®ãã¹ãŠã®ãªããžã§ã¯ãã«å¯Ÿ
ããŠããŒã¿ãŒããŒã¹ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã
⢠Update existing objects if they exist and add new objects if they do not - æ°ããäœæãããªããžã§ã¯ããšæ¢ã«äœæãããŠãããªããžã§ã¯ãã®äž¡æ¹
ã«ããŒã¿ãŒããŒã¹ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã
156
Spice ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãSPICE å㯠PSPICE ãžã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹
ããµããŒãããŠããã次ã®ãã®ãå«ãŸããŠããŸãã
⢠SPICE ã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãª
⢠PSPICE ã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãª
⢠ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³çšãã©ã¡ãŒã¿ã®ããããªã¹ãåºå
⢠SPICE ããããªã¹ãäœæãªãã·ã§ã³
⢠SPICE MAP ãã¡ã€ã«äœæ
SPICE ããããªã¹ã
SPICE ããããªã¹ãã«ã¯ããã®ä»ã®ããããªã¹ããã©ãŒããããšã¯ç°ãªã£
ãåºæã®èšå®ãããããããã䜿ã£ãŠ SPICE ããããªã¹ããã¡ã€ã«ãçæ
ããããšãã§ããŸãã
çŸåšã® Berkley Spice ã¯ãããããã³ããŒãšãããããŒã ã®äž¡æ¹ããµããŒã
ããŠããŸãããæ§ããŒãžã§ã³ã® SPICE åã³åãã³ããŒã® SPICE ããã°ã©ã
ã¯ããããã³ããŒã®ã¿ããµããŒããããŠããŸãã
SPICE ãã©ãŒãããã®ããããªã¹ããçæããå ŽåããããããŒã ããã
ããã³ããŒã®ã©ã¡ãããéžæããŸããããããã³ããŒãéžæãããšã10000ããå§ãŸãããããã³ããŒãä»ããããŸãããã®å Žåãã·ãŒãã«é 眮ãã
ããããã©ãã«ã¯æ°å€è¡šèšã§ãªãéãç¡èŠãããŸããäŸãã° 27 ãšãããã
ãã©ãã«ã¯ãã®ãŸãŸããããªã¹ãã«äœ¿çšãããŸãããVCC1 ãšãããããã©
ãã«ã¯ 10000 以äžã®å€ã®ããããã³ããŒã«æžãæããããŸãããããããŒ
ã ãéžæããå Žåã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®å šãŠã®ãããã©ãã«ãããããªã¹
ãã«äœ¿çšãããŸãã
â èªåçã«çæãããå Žåã®ãããããŒã 㯠10000 ããå§ãŸããŸãã
SPICE ããã¹ããã¬ãŒã
æåã®ã©ã€ã³ã« SPICE ã®ããŒã¯ãŒããå«ãŸããããã¹ããã¬ãŒã ããã
ã°ããã®ããã¹ããã¬ãŒã ã«å容ãããæ å ±ã¯ãSPICE ããããªã¹ããã¡
ã€ã«ã®å§ãã«çŽæ¥æ¿å ¥ãããŸãããããã® Spice ããã¹ããã¬ãŒã ã¯ãã¹
ã±ããã£ãã¯ãããžã§ã¯ãäžã®ä»»æã®å Žæã«å¿ èŠãªæ°ã ãé 眮ããããšã
ã§ããããã㯠Spice ããããªã¹ããã¡ã€ã«ã®æåã®éšåã«å«ãŸããŸãã
åŸã£ãŠãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¢ãã«æ å ±ãªã©ã¯ããããŒããªã©ã® Spice ã³ã³ã
ã€ã©ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ããšäžç·ã«ããã«é 眮ããŸãããã®ç« ã®çµããã« Spiceãã©ãŒãããã®ããããªã¹ããäŸç€ºãããŠããŸãã
â Spice ããŒã¯ãŒããã®ãã®ã¯ããããªã¹ãã«ã¯è¿œå ãããŸããã
â OrCAD ã®ãã€ããã£ã¬ã¯ãã£ãã¯ãOrCAD ã¹ã±ããã£ãã¯ãããŒã
157
ããŠãããšãã«ãããã¹ããã¬ãŒã ã«å€æãããŸãã
é»å§æºãšé»æµæº
SPICE.LIB ã®ã©ã€ãã©ãªã®äžã«ãé»å§æºãšé»æµæºã®ç¹å¥ãªã³ã³ããŒãã³ã
ããããŸãããããã¯ãããããã¡ã€ã«å ã«ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹æ å ±ãæ¿å ¥ã
ãã®ã«äœ¿ãããŸããäŸãã°ãããã 13 ãšã°ã©ãŠã³ãã®éã«ç¬ç«ããé»æºã
å¿ èŠãªå Žåããã¡ã€ã«ã®äžã«æ¬¡ã®é ç®ãå¿ èŠãšãªããŸãã
VIN 13 0 AC 1 SIN(0 0.1 5MEG)
ãã®é ç®ãäœæããã«ã¯ãé»æºéšåã®éšåçªå·(Designator)ã VINããããŠ
éšåå(PartType)ã AC 1 SIN(0 0.1 5MEG)ãšèšå®ããŸãã
Spice ãã¯ãŒããŒã
OrCAD ãšäºææ§ãæãããããã«ãSpice ããããªã¹ãã«é»æºã®æ å ±ãä»
å ããããã«ãã¯ãŒããŒãã䜿çšããŸãããã¯ãŒãªããžã§ã¯ãåã AC ã
DC ã«ãããšããã¯ãŒãªããžã§ã¯ãã®ãããã«æ å ±ãä»å ãããSpice ãã
ããªã¹ãã«èšé²ãããŸããäŸãã°ããã¯ãŒãªããžã§ã¯ãã VCC DC12 ãšã
ããšãVCC ãšããŠäœæããããããã¯ãSpice ãã©ãŒãããã®äžã§ãDC12ãšããã¢ããªãã¥ãŒããæã€ããšã«ãªããŸããæŽã« MAP ãã¡ã€ã«ã«ã¯ãã
ãå VCC DC12 ãšããŠæžãåºãããŸãã
Map ãã¡ã€ã«
Spice ãã©ãŒãããã§ããããªã¹ããäœæããå Žåãããããªã¹ããã¡ã€
ã«ã®ä»ã«ã2 ã€ã® MAP ãã¡ã€ã«ãçæããŸããæåã® MAP ãã¡ã€ã«ã®äž
ã«ã¯ããããããŒã ãšããŒããã³ããŒã®ãªã¹ããå ¥ã£ãŠããŸããSpice ãã¡
ã€ã«ã®ãããããŒã ã¯ã10000 ããå§ãŸããã³ããŒã§ãããããã¯ãå€ãã®
Spice ã·ã¹ãã ãã¢ã«ãã¡ãããã®ãããããŒã ãèªèããããšãã§ããã
ããŒããã³ããŒããã³ãã³ããŒããæ°åã§ããæ±ãããšãã§ããªãããã§
ãããã®ãããSpice å°çšã®ã©ã€ãã©ãªã䜿ãããšãéèŠã«ãªããŸããäŸã
ã°ããã©ã³ãžã¹ã¿ã®å ŽåãEãBãC ã 1ã2ã3 ã«å€æããªããã°ãªããŸã
ãããããã«ã«ã¯ãããã®ãã©ãŒãããã®ã³ã³ããŒãã³ããæ〠SPICE ãš
ããã©ã€ãã©ãªããããŸããSPICE ããããªã¹ããäœæããå ŽåãSPICEã©ã€ãã©ãªã䜿çšããããã©ã€ãã©ãªçãä¿®æ£ããå¿ èŠããããŸãã
ã·ãŒãäžã®ä»»æã®å Žæã«ããã¹ããã¬ãŒã ãèšçœ®ããããšã«ãã£ãŠãSpiceããããªã¹ãã«ãã®å 容ãã³ã³ãã€ã«ãããŸããåã ã®ããã¹ããã¬ãŒã
ã«ã¯ãæåã®ã©ã€ã³ã« SPICE ã®ããŒã¯ãŒããå ¥ãããã®åŸã®ã©ã€ã³ã«ä»åž¯
æ å ±ãå ¥ããŠäžããã
SPICE ããã¹ããã¬ãŒã ã®ãµã³ãã«
以äžã®äŸã¯ Spice ããããªã¹ãã«äœ¿çšããããã®ããã¹ããã¬ãŒã ã«æ¿å ¥
ããããã¹ãã®äŸã§ãã
.SPICESPICE Example Circuit* Control statements
158
.OPT ACCT LIST NODE OPTS
.WIDTH OUT=80
.TEMP 35
.OP
.TF V(5) VIN
.DC VIN -0.25 0.25 0.005
.AC DEC 10 10KHZ 10MEG
.TRAN 5NS 500NS
.SENS V(5)
.NOISE V(5) VIN 20
.FOUR 5MEG V(5)
.DISTO RC1
.MODEL QNL NPN (BF=80 RB=100 CCS=2PF TF=0.3NS TR=6NSCJE=3PF CJC=2PF VA=50)* Output statements.PRINT DC V(4) V(5) I(VCC).PLOT DC V(4) V(5).PRINT AC VM(5) VP(5).PLOT AC VM(5) VP(5).PRINT NOISE INOISE ONOISE.PLOT NOISE INOISE ONOISE.PRINT TRAN/ALL V(4) V(5) I(VCC).PLOT TRAN V(4) V(5) I(VCC).PRINT DISTO HD2 HD3.PLOT DISTO HD2 HD3.SAVE
ãã®æ å ±ã¯ SPICE ããããªã¹ãã®æåã®éšåã«èªåçã«æ¿å ¥ãããŸãã
159
EEsof ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹
EEsof Simulation support
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãEEsof Libra ãš Touchstone 圢åŒã®ããã
ãªã¹ãåºåãšãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãã«ã®ã©ã€ãã©ãª HP-EESOF.LIB ãå«
ãŸããŠããŸããåºåãã©ãŒãããã¯ããªãã¢ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³çšã® EEsofTouchstone ãšããã³ãªãã¢ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã® EEsof Libra ã® 2 ã€ããããŸ
ãããäž¡æ¹ãšã CKT ãšããæ¡åŒµåã§ä¿åãããŸã
ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®
EEsof ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ãEEsof ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ãŒã¿ãã«ã
ãŒããããã«ãç¹å¥ã«æ¡åŒµãããŠããŸããæ¢åã®ããŒãã«ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§
ã³ãã©ã¡ãŒã¿ãå®çŸ©ããã«ã¯ãã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã Edit Part ãã€ã¢ãã°
ããã¯ã¹ã® Part Field ã䜿çšããŸãã
EEsof 圢åŒã§ããããªã¹ããäœæããå ŽåãEdit Partãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®Part Field
1-8 ã®ã¿ãã«ã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã©ã¡ãŒã¿ã®ããã«ååãä»ããããŠããŸããã
ããã®ãã©ã¡ãŒã¿ã¯ãEEsof Libra ã EEsof Touchstone ã®ããããªã¹ãã® CKT ãã
ãã¯å ã«èšå ¥ãããŸãã
EEsof ããããªã¹ããäœæããå Žåãéšåã®ããŒããã£ãŒã«ãåãããŒãã
ã£ãŒã«ãå ã®ããã¹ãã¯ãããããªã¹ãã«çŽæ¥èšå ¥ãããŸããããŒããã£
ãŒã«ãå ã®ããã¹ãã¯ããã®ããŒãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§å®çŸ©ãããã
ãŒããã£ãŒã«ãåã¯ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§å®çŸ©ãããŸããããŒããã£ãŒã«
ãåã®å®çŸ©ã«ã€ããŠã®è©³çŽ°ã¯ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã®ç« ãåç §ããŠäžã
ãã
EEsof ããããªã¹ããåºåããããšããéšåã®ããŒããã£ãŒã«ãå ã®ããã¹
ãã¯ãããããªã¹ãã® CKT ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãããããŒããã£ãŒã«ãåãš
160
ããŒããã£ãŒã«ãããã¹ãã®éã«ã¯ã€ã³ãŒã«ïœ¢=ãèªåçã«èšå ¥ãããŸãã
EEsof ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ãŒã¿ã¯ãããŒããã£ãŒã«ãåãšããŒãã
ã£ãŒã«ãããã¹ãã®çµã¿åããã§å®çŸ©ãããŸããå³ã®äŸã§ã¯ãããŒããã£
ãŒã«ãåã«ç¹å¥ãªã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã¯ãã£ã©ã¯ã¿ã䜿ãããŠããŸããããã«ã
ã£ãŠã以äžã«ç€ºãããããã¹ãããEEsof ããããªã¹ãã® CKT ã»ã¯ã·ã§
ã³ã«æ¿å ¥ãããŸãã
!Microstrip Lange Coupler
MLANG_T38 516 519 517 518 &
W=1.8 &
S=1 &
L=100 &
W1^W50
EEsof ããããªã¹ãã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã«äžèŽããããããããã€ãã®èŠå®ãã
ããŸããããããªã¹ãã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãçšæ³ããã©ã¡ãŒã¿ã®å®çŸ©ã«ã€ããŠã®
詳现ã¯ãEEsof ã®ããã¥ã¢ã«ãåç §ããŠäžãããããŒããã£ãŒã«ãããŒã (ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ããèšå®)å ã«ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã䜿çšããŠããäºã瀺ãã
ãã«ã次ã®ããŒã¯ã䜿çšããŸãã
{} ãªãã·ã§ã³ãã©ã¡ãŒã¿ã瀺ããŸã
< > ããŒããã£ãŒã«ãå ã®ããã¹ãã EEsof ããããªã¹ãäžã§ç¬ç«ãã
ã©ã€ã³ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã
(=) ããŒããã£ãŒã«ãããŒã ãšããŒããã£ãŒã«ãå ã®ããã¹ãã®éã«
=ãæ¿å ¥ãããªãããšãè¡šããŸãã
以äžã®ããŒã¯ã¯ãããŒããã£ãŒã«ãå ã§ã®ã¿äœ¿çšãããŸãã
^ ããŒããã£ãŒã«ãã®ãããã£ã©ã¯ã¿ã®åã«ãã®ããŒã¯ãæ¿å ¥ããã
ãšãããŒããã£ãŒã«ãããŒã ãšããŒããã£ãŒã«ãã®éã«ïœ¢=ãäžæžã
ãããŸãã
ããã¹ããããã¯ã«ã€ããŠ
ãããžã§ã¯ãå ã®ä»»æã®ã·ãŒãã«ããã¹ããã¬ãŒã ãé 眮ããŠãEEsof ãã
ããªã¹ãã«ã³ã³ãã€ã«ããããã¹ããèšå®ããããšãã§ããŸããåããã¹
ã ã 㬠㌠ã 㯠ã 以 äž ã® äŸ ã® ã ã ã« ã æ å 㮠㩠〠㳠ã¯
EESOF_<DataBlockName.ã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã§å§ãããã以åŸã®ã©ã€ã³ã«ä»
垯æ å ±ãç¶ããŸãã
161
é 眮ããããã¹ããã¬ãŒã ã¯ãEEsof ããããªã¹ãã®äžã®æå®ãããã»ã¯ã·ã§ã³ã«æ å ±ãæ¿
å ¥ããããã«äœ¿çšããŸããããã¹ããã¬ãŒã ã®æåã®ã©ã€ã³ã§ããŒã¿ãããã¯åãæå®ããŸ
ãããã®äŸã¯ãEEsof1.PRJ ãã¡ã€ã«ã®äŸã§ãã
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®èšå®
EEsof Touchstone å㯠Libra ã®ãã©ãŒãããã§ããããªã¹ãåºåãè¡ããšç¹
å¥ãªãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ãçŸããŸãã
Tools-Create Netlist 㧠Eesof ãã©ãŒãããã®ããããªã¹ããåºåãããš EEsof
Dimentions ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã衚瀺ãããŸãã
ãã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã¯ãåã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®æž¬å®ãã£ãŒã«ãã§äœ¿
çšããåäœãéžæããŸããäŸãã°åšæ³¢æ°ãäŸã«ãããšãGHzãHzãKHzãMHz ããéžæããŸãããã®æ å ±ã¯ãEEsof ããããªã¹ãã® DIM ã»ã¯ã·ã§ã³
ã«ä»å ãããŸãã
162
Xilinx ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹
ã¢ããã³ã¹ãã±ããã£ãã¯ã¯ãXilinx FPGA ã®ãã¶ã€ã³ãšã³ããªãŒããŒã«ãš
ããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸããXilinx ã§äœ¿çšããŠããéå±€ãã¶ã€ã³ã®ææ³ã
ãµããŒãããŠãããXilinx ã® XMake ãŠãŒãã£ãªãã£ã§ç·šéå¯èœãª XNF éå±€
ãã©ãŒãããã®ããããªã¹ããåºåã§ããŸãã
General
FPGA ãã¶ã€ã³ã¯ãæ§é çãŸãçè«çã«æ°å€ãã®ã·ãŒãã«åå²ãããéå±€
æ§é ã§æ§æãããŠããŸããéå±€ãã¶ã€ã³ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãã«ãã·ãŒãã
ã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ãã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ Xilinx ã® Unified ã©ã€ãã©ãªãš XNF 5.0 ããµ
ããŒãããŠãããä»å±ããç¹å¥ãªã©ã€ãã©ãªã«ãã£ãŠ Xilinx Unified Libraryã®ã·ã³ãã«ã»ãããå®æããŸããXNF5.0 ãåºåããããã«ã¯ããããã®ã©
ã€ãã©ãªã®ã³ã³ããŒãã³ããã£ãŒã«ãã«ã³ãŒãåããæ å ±ã䜿çšããŸãã
ã©ã€ãã©ãª
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã䜿ã£ãŠ Xilinx ãã¶ã€ã³ãè¡ãå Žåã¯ã以äž
ã®ã©ã€ãã©ãªã䜿çšããŠäžããã
2000 ã·ãªãŒãº - XC2000.Lib
3000 ã·ãªãŒãº - XC3000.Lib
4000 ã·ãªãŒãº - XC4000.Lib
7000 ã·ãªãŒãº - XC7000.Lib
XBLOX ãã¶ã€ã³ - XBlox.Lib
ç¹å¥ãªã©ã€ãã©ãªãã£ãŒã«ã
ã©ã€ãã©ãªã®ãªãã§ãæåã®ïŒã€ã®ã©ã€ãã©ãªããã¹ããã£ãŒã«ãã次ã®
ããã«å²ãåœãŠãããŠããŸãã
Library Field 1
LibName ã³ã³ããŒãã³ãããŒã
Library Field 2
Flags PRIMITIVE, XMACRO, UNIFIED
Library Field 3
PrimName äŸãã° AND3B1 㯠AND ã«ãªããŸãã
Library Field 4
ExtraParams äŸãã° IO D Flip-Flop ã§ã¯ INIT = S
163
ã³ã³ããŒãã³ã
2000/3000 ãã¡ããªãŒã®CLB/IOB ã³ã³ããŒãã³ã
ã³ã³ããŒãã³ãã®ããŒããã£ãŒã«ãçµç±ã§CLBã IOBã³ã³ããŒãã³ãã«ã
ã©ã¡ãŒã¿ãäŒããããŸããPart Field 1 ã¯ããã©ã¡ãŒã¿ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·
ã§ã³ã以äžã«ç¶ãäºã瀺ã CFG ãšããã¹ããªã³ã°ã§å§ãŸããŸããCLB/IOBã³ã³ããŒãã³ãã«ãã©ã¡ãŒã¿ãäŒéããã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®äŸãã次ã«ç€ºããŸ
ãã
Part Field 1: CFGPart Field 2: CONFIG X:F G:QY DX:F CLK:KPart Field 3: BASE FGPart Field 4: EQUATE F=((A@B)*~C)Part Field 5: EQUATE G=((A@B)*~C)The XNF netlist for this SYMbol will then include;CFG, CONFIG X:F G:QY DX:F CLK:KCFG, BASE FGCFG, EQUATE F=((A@B)*~C)CFG, EQUATE G=((A@B)*~C)
ã·ã³ãã«
ãããã·ã³ãã«
UPAD IOB ã® I/O ããŒããå éšã® PLD åè·¯ã«æ¥ç¶
IOPAD I ã€ã³ãããïŒã¢ãŠããããããã
IPAD ã€ã³ãããããã
OPAD ã¢ãŠããããããã
ç¹æ®ãªã·ã³ãã«
MD0 ãªãŒãããã¯ããªã¬ãŒã€ã³ãããã«äœ¿çšããã¢ãŒãïŒïŒã€
ã³ãããããã
MD1 ãªãŒãããã¯ããŒã¿ã€ã³ãããã«äœ¿çšããã¢ãŒãïŒïŒã¢ãŠ
ããããããã
MD2 ã¢ãŒã 2/ã€ã³ãããããã
TMS Boundary-Scan ãã¹ãã®ã¢ãŒãã»ã¬ã¯ãã€ã³ãããããã
TCK Boundary-Scan ãã¹ãã®ã¯ããã¯ã€ã³ãããããã
TDI Boundary-Scan ãã¹ãã®ããŒã¿ã€ã³ãããããã
TDO Boundary-Scan ãã¹ãã®ããŒã¿ã¢ãŠããããããã
FMAP F æ©èœãžã§ãã¬ãŒã¿ã®åå²ç®¡çã·ã³ãã«
HMAP H æ©èœãžã§ãã¬ãŒã¿ã®åå²ç®¡çã·ã¹ãã
IOB IOB ã³ã³ãã£ã®ã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã·ã³ãã«
STARTUP ã°ããŒãã«ã¯ããã¯ãžã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ããªã»
164
ãããšïŒæ®µèª¿ç¯
TIMEGRP åè·¯å³ã¬ãã«ã®åºæ¬ã¿ã€ãã³ã°ä»æ§ã°ã«ãŒãè¡š
TIMESPEC åè·¯å³ã¬ãã«ã®èŠæ±ã¿ã€ãã³ã°è¡š
ã¿ã°
ãã³ã¿ã°
ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ããã³ãçŽæ¥ã¿ãŒã²ãããã³ã®
äžã«ãªãããã«é 眮ããªããã°ãªããŸããã
I ãã¯ãçšã®ãã³ããŒã ã§ããããã®äžã«é 眮ããŸãããã®ããã
ã«æ¥ç¶ãããŠãããã¯ãã·ã³ãã«ã®ãã³ããŒã ãè¡šãããã«äœ¿çš
ããŸãïŒãããããŒã ããã¯ãã·ã³ãã«ã®ãã³ããŒã ãšç°ãªã£ãŠ
ããå Žåã«ã ãå¿ èŠã§ãïŒã
K 2000 ã·ãªãŒãº CLB ããªããããããã®ã¯ããã¯ãã³ããã©ã€ã
ããã·ã°ãã«ã®åã蟌ã¿æ¹æ³ãè¡šããŸããã·ã°ãã«ãåã蟌ãã®
ã« CLB ã® K ãã³ã䜿çšããããšã§ãã·ã¹ãã ã«ç¥ãããã¿ã°ã§
ãã
G 2000 ã·ãªãŒãº CLB ããªããããããã®ã¯ããã¯ãã³ããã©ã€ã
ããã·ã°ãã«ã®åã蟌ã¿æ¹æ³ãè¡šããŸãããã®ã¿ã°ã§ã¯ãG ãã³
ã䜿çšãããŸãã
P ãã³ããã¯ãPIN ã¬ã³ãŒãã«ãã³ããã¯ãã©ã¡ãŒã¿ãè¿œå ããŸãã
ã·ã°ãã«ã¿ã°
GND ã°ã©ã³ãæ¥ç¶ã®ã·ã°ãã«ã¿ã°
VCC VCC æ¥ç¶ã®ã·ã°ãã«ã¿ã°
C ãããã«é 眮ããã¯ãªãã£ã«ã«ã¿ã°ã§ããããã«å¯Ÿããã¯ãªãã£
ã«ã«ãªãã¹ãè¡šããŸããXACT ã¯ãã®ãããã®ãã£ã¬ã€ãæå°é
ã«ããããšããŸãã
X ãããã«é 眮ãããšã¯ã¹ã¿ãŒãã«ã¿ã°ã§ãããã«ãã£ãŠ
XNFMAP ã¯ãã®ãããã CLB ã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ããžãã¯ã®
å åŽã«ã¯é 眮ããªããªããŸãã
N ãããã«é 眮ãããã³ã¯ãªãã£ã«ã«ã¿ã°ã§ããããã«å¯ŸããŠã¯ãª
ãã£ã«ã«ã§ãªããã¹ãè¡šãããã®ãããã®åªå 床ã¯äœããªããŸãã
L ãããã«é 眮ãããã³ã°ã©ã€ã³ã¿ã°ã§ãXACT ã¯ãã®ããããé·
ãã©ã€ã³ã䜿ã£ãŠé ç·ããŸãããã¡ã³ã¢ãŠããé åãããããã
ã«äœ¿çšããŸãã
S ãããã«é 眮ããã»ãŒãã¿ã°ã§ãXNFMAP ã®æªæ¥ç¶ã·ã°ãã«ã
åé€ãããŸããã
P ãããïŒCLBMAP ã®ããªããã£ãã®ã¿ïŒã«é 眮ãããã³ããã¯
165
ã¿ã°ã§ãããããä»ããŠãã CLBMAP ãã³ã APR ã«ãã£ãŠç§»å
ãããªãããšãè¡šããŸãã
SC ãããã«é 眮ããã¹ãã¥ãŒã¯ãªãã£ã«ã«ïŒé åãçŠæ¢ïŒã¿ã°ã§ã
ãã®ãããã¯PPRã«ãã£ãŠããŒããã£ã¬ã€ã®å·®ãæå°ã«ãªããã
ã«é ç·ãããŸãã
W ãããã«é 眮ãããŠã§ã€ãïŒçžå¯Ÿçé ç·åªå 床ïŒã¿ã°ã§ãWeightã®ãã£ãŒã«ãã« 1-99 ã®åªå 床ãå ¥åããŠèšå®ããŸãã
I ãããã«é 眮ããã¿ã°ã§ããã®ããããããã©ã€ãããã CLB ã¯
ããã¯ã¯ C ã€ã³ãããã«æ¥ç¶ãããŸãã
G G ãããã«é 眮ãã CLB ã¯ããã¯ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã§ããã®ã
ãããããã©ã€ãããã CLB ã¯ããã¯ã¯ G ã€ã³ãããã«æ¥ç¶ã
ããŸãã
K ãããã«é 眮ãã CLB ã¯ããã¯ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã§ããã®ããã
ãããã©ã€ãããã CLB ã¯ããã¯ã¯ K ã€ã³ãããã«æ¥ç¶ãããŸ
ãã
TNM ãããã«é 眮ãããã¿ã€ã ããŒã ãã£ã¬ã¯ãã£ãã§ãTIMESPECã·ã³ãã«ãšäžç·ã«äœ¿çšããŸããããŒãã® Name ãã£ãŒã«ãã«åå
ãè¿œå ããŠäžããã
PIN ãããã«é 眮ãããã¯ãçšã®ãã³ããŒã ã§ããã®ãããã«æ¥ç¶ã
ãããã¯ãã·ã³ãã«ã®ãã³ããŒã ãè¡šããŸãããããããŒã ãã
ã¯ãã·ã³ãã«ã®ãã³ããŒã ãšç°ãªã£ãŠããå Žåã«ã ãå¿ èŠã§ãã
TS ãããã«é 眮ãã TS åã§ãTIMESPEC ã·ã³ãã«ãšäžç·ã«äœ¿çšã
ãŸããããŒãã®ãã©ã¡ãŒã¿ãã£ãŒã«ãã®ïŒã€ã« TS01 çã® TS åã
å ¥ããŠäžããã
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³æ å ±
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããŒã
VST ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ã«æ å ±ãäŒããããããããŒãã䜿çšããŸããProbe ã®
Name ãã£ãŒã«ãã« CLOCK ãšããã¹ããªã³ã°ãå ¥åããããšãXNF ãã¡
ã€ã«ã®SIGã¬ã³ãŒãã« =TRC=CLOCK ãšãããŠãŒã¶ãŒèšå®ã®ãã©ã¡ãŒã¿ã
çæãããŸãããããŒããå¥ã®ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ã§äœ¿çšãããå Žåã¯ããããŒ
ãã«ãã©ã¡ãŒã¿å šäœãå ¥åããŠäžãããäŸãã°ãProbe ã® Name ãã£ãŒã«ã
ã« =PROTELPROBE=CLOCK ãšããã¹ããªã³ã°ãå ¥åããããšã=TRC=ãšããããªãã£ã¯ã¹ã¯çæãããŸããã
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹
ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹ã®ãªããžã§ã¯ãããVST ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ã«
æ å ±ãäŒããŸãã
0:0 500:T 1000:G:0
166
ãšããã¹ããªã³ã°ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹ã«é 眮ããããšã次
ã®ãããªãŠãŒã¶ãŒèšå®ã®ãã©ã¡ãŒã¿ããXNF ãã¡ã€ã«ã® SIG ã¬ã³ãŒãã«ç
æãããŸãã
=STM=" 0:0 500:T 1000:G:0 "
å¥ã®ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãã©ã¡ãŒã¿ã䜿çšãããå Žåã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¹ã
ã£ãã¥ã©ã¹ã«ãäŸãšããŠæ¬¡ã®ããã«ãã©ã¡ãŒã¿å šäœãå ¥åããŠäžããã
=PROTELSTIMULUS=" 0:0 500:T 1000:G:0 "
(åã¯ãã®ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ããµããŒãããŠãã XNF ãã©ãŒããã)
SIG ã¬ã³ãŒãã®äžã«ãè¿œå ãããã¹ããªã³ã°å šäœããã©ã¡ãŒã¿ãšããŠçŸãã
ããªãã£ã¯ã¹ã® =STM= ã¯çæãããŸããã
Defining Timing Requirements
ã¿ã€ã ã¹ããã¯
TS ã¢ããªãã¥ãŒãå®çŸ©ãšåŒã°ããã¿ã€ãã³ã°ã®ä»æ§è¡šã®ãã¬ãŒã¹ãã«ã
ãŒãšããŠãTIMESPEC ããªããã£ãã䜿çšããŸãã
ã¿ã€ãã³ã°ã¯ã次ã®ãããªã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã䜿ã£ãããã¹ããã¬ãŒã ã§è¡šã
ããŸãã
XILINX
TIMESPEC
TS01=FROM:INPADS:TO:COMPARE=30
TS02=FROM:COMPARE:TO:CONTROL=30
TS03=FROM:CONTROL:TO:CNT=30
TS04=FROM:CONTROL:TO:FREQ=20
TS05=FROM:CONTROL:TO:RANDOM=25
TS06=FROM:RANDOM:TO:COMPARE=35
TS07=FROM:RANDOM:TO:LEDS=45
TS08=FROM:FREQ:TO:SEGS=40
TS09=FROM:RANDOM:TO:COMPARE=40
TS10=FROM:RANDOM:TO:RANDOM=25
ã¿ã€ã ã°ã«ãŒã
è€æ°ã®ã°ã«ãŒããïŒã€ã®ã°ã«ãŒãã«ããããã«ã¯ãTIMEGRP ã®ã¢ããªã
ã¥ãŒãã䜿çšããŸããTIMEGRP ã¯ã次ã®æ§ãªã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã䜿ã£ãããã¹
ããã¬ãŒã ã§è¡šãããŸãã
XILINX
TIMEGRP
167
=CNT=CCNT:DCNT
TIMEGRP ã¯ããããå¥ã®ããã¹ããã¬ãŒã ã§ãªããã°ãªããŸããã
ããŒãã¿ã€ããå®çŸ©ãã
ã¿ãŒã²ããããã€ã¹ã¯ã次ã®ãããªã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã䜿ã£ãããã¹ããã¬ãŒ
ã ã§å®çŸ©ããŸãã
XILINX
PARTTYPE=4005PC84-4
XNF ããããªã¹ã
XNF ããããªã¹ãåºåã¯ãTools-Create Netlist ã§è¡ããŸãã
â ããããªã¹ãã®äœæã¯ããããªã¹ããµãŒããŒã«ãã£ãŠè¡ãããŸãã
ããããªã¹ããµãŒããŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãã㯠The Netlistserver must be installed to be able to create a netlist. To install the Netlistserver, select the Client Menu-Servers process launcher. For moreinformation on installing a server, refer to the chapter A Quick Tour of EDAClient.
Netlist Creation ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ãXilinx XNF 5.0 ãã©ãŒãããã®èš
å®ãããŸããéå±€æ§é ã®ãã¶ã€ã³ã§ããã°ãNet Identifier Scope ã®é ç®ã¯
Sheet Symbol / Port Connections ãšèšå®ããŠäžããã
XNF ããããªã¹ããžã§ãã¬ãŒã¿ã䜿çšããå Žåã¯ãå¿ ãã以äžã®ããããª
ã¹ããªãã·ã§ã³ã OFF ã«èšå®ããŠäžããã
⢠Append Sheet Numbers to Net Names
⢠Descend into Sheet parts.
⢠Include Un-Named single pin nets.
ãã¶ã€ã³ãæ§æããåã·ãŒãã«ãããããç¬ç«ãã XNF ãã¡ã€ã«ãäœæã
ããŸãããããã® XNF ãã¡ã€ã«ã¯ XMake ãŠãŒãã£ãªãã£ãå®è¡ãããšè
åãããŸãã
æ§é
XNF ããããªã¹ãã¯ã次ã®æ§ãªæ§é ã«ãªã£ãŠããŸãã
LCANET,5 Unified Library ããŒãžã§ã³ 5ã®ããããŒ
PROG,Protel Advanced Schematic,3.0,"Created FromENCODE.SCH at 14:38:39 on 28-May-1995"comment
PWR,0,N00207
SYM,U54,INV,SCHNM=INV,LIBVER=2.0.0 ããªããã£ãã¿ã€ãã·
ã³ãã«ä»æ§
168
SYM ã·ã³ãã«
U54 ããžã°ããŒã¿(ããžã°ããŒã¿ãã£ãŒã«ããã)
INV ããªããã£ãããŒã (ã©ã€ãã©ãªãã£ãŒã«ã 3ãã)
SCHNM=INV ã¹ã±ããã£ãã¯ããŒã (ããŒãã¿ã€ããã£ãŒ
ã«ããã)
LIBVER=2.0.0 Xilinxã©ã€ãã©ãªã®ããŒãžã§ã³
PIN,I,I,N00216 U54ã® 1ãã³ã®ãã³æ å ±
PIN
I ãã³ããŒã
I ãã³ã¿ã€ãïŒã€ã³ãããïŒ
N00216 ãã³ã«æ¥ç¶ããŠãããããããŒã
PIN,O,O,SW0 U54 ã® 2 ãã³ã®ãã³æ å ±
END ã·ã³ãã«å®çŸ©ã®çµäº
SYM,U55,INV,SCHNM=INV,LIBVER=2.0.0
PIN,I,I,N00217
PIN,O,O,SW1
END
SYM,U56,INV,SCHNM=INV,LIBVER=2.0.0
PIN,I,I,N00218
PIN,O,O,SW2
END
SYM,U151,X74_148,LIBVER=2.0.0,SYSTEM=XMACRO ã©
ã€ãã©ãªã¿ã€ãã·ã³ãã«ã®ä»æ§
SYM ã·ã³ãã«
U151 ããžã°ããŒã¿(ããžã°ããŒã¿ãã£ãŒã«ããã)
X74_148 ããŒãã¿ã€ã(ããŒãã¿ã€ããã£ãŒã«ãã
ãïŒ
LIBVER=2.0.0 Xilinxã©ã€ãã©ãªã®ããŒãžã§ã³
SYSTEM=XMACRO unified library XMACRO
PIN,A0,O,N00216 U151ã® 1ãã³ã®ä»æ§
PIN,A1,O,N00217
PIN,A2,O,N00218
PIN,EI,I,N00207
169
PIN,EO,O,PRESS
PIN,I0,I,IN0
PIN,I1,I,IN1
PIN,I2,I,IN2
PIN,I3,I,IN3
PIN,I4,I,IN4
PIN,I5,I,IN5
PIN,I6,I,IN6
PIN,I7,I,IN7 U151ã®æåŸã®ãã³ã®ä»æ§
END ã·ã³ãã«å®çŸ©ã®çµäº
EOF XNFãã¡ã€ã«ã®çµäº
ããŒããã£ãŒã«ãã䜿çšãããå ŽåãSYM ã®ã¹ããªã³ã°ã®åŸã«ã«ã³ãã§
åºåã£ãŠè¿œå ãããŸãã
ãµã³ãã«ãããžã§ã¯ã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ã4 ã€ã®ãµã³ãã«ãããžã§ã¯ããå«ãŸããŠ
ããããããã 2000ã3000ã4000ã7000 ã·ãªãŒãºã®ããã€ã¹ã«å¯Ÿå¿ããŠã
ãŸãã
170
OrCAD ãšã®äºææ§
æŠèŠ
OrCAD SDT3å㯠4ã®ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããšã©ã€ãã©ãªãã¢ããã³ã¹ã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã§èªã¿èŸŒãããšãã§ããŸããOrCAD SDT ã¹ã±ããã£ãã¯ã·
ãŒããã¡ã€ã«ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã¡ã€ã«åæ§ãFile-Openã§èªã¿èŸŒãããšãã§ããŸããã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãŒã§ File-Save ã³ãã³
ããèµ·åããå Žåãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã€ããªãŒãã©ãŒãããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¢ã¹ããŒãã©ãŒãããã OrCAD ã¹ã±ããã£
ãã¯ãã©ãŒãããã® 3 ã€ã®å ã®äœããã®ãã©ãŒãããã§ãã¡ã€ã«ãä¿åã
ãããšãã§ããŸãã
SDT3/4 ã·ãŒããã¡ã€ã«
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã« OrCAD SDT ã®ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒããšãSDT3/4 ã®ãªããžã§ã¯ãã¯ãã¹ãŠç·šéããããšãã§ããŸããç·šéããã¹ã±ããã£
ãã¯ã·ãŒã㯠OrCAD SDT4 ã®ãã©ãŒãããã§ã»ãŒãã§ããOrCAD SDT4 ã®
ã·ã¹ãã ã§åã³èªã¿èŸŒã¿ãç·šéããããšãã§ããŸãã
OrCAD SDT ãžã®ããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãOrCAD SDT 3/4 ã®ãã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ã
ããã®ä»ã®ããŒã¿ããŒã¹æ å ±ããµããŒãããŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã®ãã¡ã€ã«ã OrCAD SDT ã®ãã©ãŒãããã§ã»ãŒãããå Žåãã»ãš
ãã©ã®åè·¯ããŒã¿ãããªãã®ã¬ãã«ãŸã§ãµããŒããããŸããããããã¢ã
ãã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãOrCAD ã§ãµããŒããããŠããªããªããžã§ã¯
ãã®å±æ§(åãªããžã§ã¯ãã«å¯Ÿããã«ã©ãŒããã©ã³ãã®æå®ãåã³ 128 æå
以äžã®ããã¹ããã£ãŒã«ãç)ãå€ããããŸãããããã¯ãOrCAD ã§ã¯èªè
ãããŸããããåºæ¬çã«ã¯ OrCAD ã«äºææ§ã®ãããã©ãŒãããã§ã»ãŒãã
ãããšãã§ããŸãã
äºææ§ãšããæå³ã§ã¯ãç¹å¥ãªæäœãããããšãªããéåžžã® OrCAD ã·ã¹ã
ã ã«ããã¯ã¢ãããŒãããããšãã§ããŸãã
é ç® OrCAD ãšã®äºææ§
OrCAD ããã®éšå ã©ã€ãã©ãªããã¹ããã£ãŒã«ããš 128 æå以
äžã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã¯ãµããŒããããŠã
ãŸããã
ããã¹ã ãã©ã³ãããµã€ãºãã«ã©ãŒæå®ã¯ãµããŒãã
ããŠããŸããã
ã©ãã« ãã©ã³ãããµã€ãºãã«ã©ãŒæå®ã¯ãµããŒãã
ããŠããŸããã.
171
ã¯ã€ã€ãŒ ãã«ã³ã³ãããã«
ãã¹ ãã«ã³ã³ãããã«
ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ ãã«ã³ã³ãããã«
ãã¹ãšã³ããªãŒ ãã«ã³ã³ãããã«
ããŒã Option-Preference ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ã
OrCAD (TM) Ports ã ON ã«ããŠäžããã
ã·ãŒãã·ã³ãã« ãã«ã³ã³ãããã«
ã·ãŒããšã³ããªãŒ ãã«ã³ã³ãããã«
Text Limited to 128 characters, no support forindividual font, point size or color assignments.
ããã·ã¥ã©ã€ã³ ãã«ã³ã³ãããã«
ãã¿ãŒã³å ãã«ã³ã³ãããã«
ãã¯ã¿ãŒ ãã«ã³ã³ãããã«
ã¹ãã£ãã¥ã©ã¹ ãã«ã³ã³ãããã«
ããŒã³ãã¯ã ãã«ã³ã³ãããã«
ã¬ã€ã¢ãŠããã£ã¬ã¯ãã£ã ãããã«ã®è¿œå ãã£ãŒã«ã㯠OrCAD SDT ã§
ã¯ãµããŒããããŠããŸããã.
Protel ããã®éšå ãã¯ã¿ãŒã³ã³ããŒãã³ãã¯ãããããããã®
OrCAD SDT ã©ã€ãã©ãªãããããšããã¹ãŠã®
ãã³ããã¯ã¿ãŒã³ã³ããŒãã³ãã«æ¥ç¶ãããŠ
ããã°ãçµåæ å ±ã¯ä¿æãããŸãã.
åè·¯ã·ãŒã ãã«ã³ã³ãããã«
çµç·ã«ãŒã« ãªãŒããŒã©ããããŠããã¯ã€ã€ãŒããã³ã¯ã
OrCAD ã§ã¯æ¥ç¶ãããŠãããšèªèãããªãå Ž
åããããŸããæ£åžžãªçµç·æ å ±ã¯ãã¹ãŠèªè
ãããŸãã
â 泚æ OrCAD(SDT4)ã®ãã€ããªãã©ãŒãããã§ã»ãŒããè¡ãå Žåã
OrCAD ãã©ãŒãããã§ãµããŒããããŠããªããã¡ã€ã«ãæ å ±ãæ¶å»
ãããããšããããŸããã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãã128 æåãè¶ã
ãããã¹ããã£ãŒã«ããåã蟌ãã ã€ã¡ãŒãžãã«ã©ãŒãšãã©ã³ãã®
æå®çã®æ å ±ãæ¶å»ãããŸããOrCAD ã®ãµããŒãããŠãããã¶ã€ã³
ãªããžã§ã¯ãã«ã€ããŠã¯ãOrCAD ã®ããã¥ã¢ã«ãåç §ããŠäžããã
OrCAD ãã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ãã®çšèªãšèŠçŽ
OrCAD ãªããžã§ã¯ããšãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§å¯Ÿå¿ããçšèªã¯æ¬¡
ã®éãã§ãããã以å€ã® OrCAD çšèªãšãããã«å¯Ÿå¿çšèªã¯ã229 ããŒãžä»¥
éã®çšèªè§£èª¬ã®ç« ãåç §ããŠäžããã
OrCAD object Protel equivalent
Module Port Port
Sheet Symbol Sheet symbol
172
Sheet Net Sheet entry
Power Object Power port
No Connect Suppress ERC (electrical rules check)
Trace Simulation probe directive
Vector Simulation Test Vector directive
Stimulus Simulation stimulus directive
Layout Directive PCB layout
Tag Location marker
Part Part
Pipelink ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«ã·ãŒãã·ã³ãã«ã眮ãããã
å¿ èŠãªã
OrCAD STD ãã¡ã€ã«ã«ã€ããŠ
OrCAD SDT ãã¡ã€ã«ã¯ã·ãŒããã¡ã€ã«ã«éšåæ å ±ãå«ãŸããŠããŸããã®
ã§ãäºåã« OrCAD ã©ã€ãã©ãªãããŒãããŠããå¿ èŠããããŸãã
ã©ã€ãã©ãªã®å€æ
OrCAD SDT 3/4 ã©ã€ãã©ãª
OrCAD SDT 3/4 ã®ã©ã€ãã©ãªãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœ¿çšããå Ž
åãOrCAD ãŠãŒãã£ãªãã£ãŒããã°ã©ã ã® DECOMP.EXE.ã§ãœãŒã¹ãã¡ã€
ã«(*.SRC)ã«å€æããå¿ èŠããããŸããå€æããã©ã€ãã©ãªã¯ã¢ããã³ã¹ã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã§èªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã®ã§ SRC ãã¡ã€ã«ãéããŠã¢ã
ãã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã€ããªãŒåœ¢åŒ(*.lib)ã§å床ä¿åããŠäžããã
OrCAD 386+ã©ã€ãã©ãª
OrCAD386+ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§äœ¿çšãã
å ŽåãOrCAD ã®ãŠãŒãã£ãªãã£ãŒããã°ã©ã ã® DECOMP16.EXE 㧠OrCADSDT ãã©ãŒãããã«å€æããæŽã« DECOMP.EXE 㧠SRC ãã¡ã€ã«ã«å€æã
ãå¿ èŠããããŸãã
ã·ãŒããã¡ã€ã«ã®å€æ
OrCAD SDT ãã¡ã€ã«ãéãåã«ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã® Tools-Add/Remove Libraries ã§ãã³ã³ãã€ã«ããã OrCAD ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã
ãªã¹ãã«ç»é²ããŠäžããã
ãŸãOptions-Schematic Preferencesãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®Copy OrCAD LoadOption ã® Footprint From/To ãèšå®ããŠäžããããã㯠OrCAD ã§å®çŸ©ããã
ãããããªã³ã(PCB ãããããªã³ã)ã Edit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã®
Foot Print ã«ã³ããŒãããã®ã§ãã
OrCAD 386+ã® Module Name ã¯ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ part fieldsãšããŠå®çŸ©ãããŠããŸãã
173
OrCAD SDT 3/4 ã·ãŒã
OrCAD SDT III å㯠IV ã®ã·ãŒã㯠File-Open ã§ãã¡ã€ã«åãæå®ããŠçŽæ¥
éãäºãã§ããŸãã
ãã©ããæ§é ã§äœæããããããžã§ã¯ããéãå ŽåãOrCAD ã® pipe link ã¹
ããªã³ã°ã¯ã·ãŒãã·ã³ãã«ã«å€æãããŸãã
â OrCAD ã® Pipe link ã«ã¯å šãŠã®ãã©ã€ããšãã¹ãå«ãŸããŠããŸããã¢
ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãããã¯å«ãŸããŠããŸããã
OrCAD ã® Pipe link ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã«å€æããå Žåã倧ãããç°ãªãããã
ã·ãŒãäžã®ä»ã®ãªããžã§ã¯ããšéãªã£ãŠããŸãããšããããŸãããã®å Žåã
ã·ãŒãã·ã³ãã«ã移åãåã¯ãµã€ãºãå€æŽããŠäžããã
OrCAD 386+ã·ãŒããã¡ã€ã«ã«ã€ããŠ
OrCAD 386+ã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«èªã¿èŸŒãå Žåã¯
OrCAD SDT IV ã®ãã©ãŒãããã«å€æããŠããè¡ã£ãŠäžããã
OrCAD 386+ ã 㡠〠㫠ã OrCAD ㊠㌠ã 㣠㪠ã 㣠㌠ã ã ã° ã© ã
CONVERT.EXEãå㯠32TO16.EXE ã䜿çšã㊠OrCAD SDT IV ã®ãã©ãŒã
ããã«å€æããŠäžããã
ãã¶ã€ã³ã®ç·šé
OrCADã§äœæããããã¡ã€ã«ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ç·šéããå
ã« Options-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Schematic ã¿ãã® OrCAD LoadOptions ãå¿ ãèšå®ããŠäžãããããã¯ç·šéããã·ãŒããåã³ OrCAD ã§èª
ã¿èŸŒãå Žåã«å¿ èŠã«ãªããŸããOrCAD PORTS ã¯ããŒãã®é·ããå¶éããã
ã®ã§ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããŒãã®é·ããèªç±ã«å€æŽã§ããŸ
ãã OrCAD ã§ã¯ããŒãã®é·ãã¯ããŒãåã«æ¯äŸããŠæ±ºå®ãããŸãã
ããŒããšããŠäœæããããã¯ãŒãªããžã§ã¯ãã¯ãããŒããšããŠæ®ããŸãã
ãã¯ãŒãªããžã§ã¯ãããŒãã¯ãã¯ãŒããŒãã«çœ®ãæããæ¹ãããã§ãããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãPower GroundãSignal GroundãEarth ã® 3ã€ã®ãã¯ãŒããŒãããããŸããããŒãããã®ãŸãŸäœ¿ã£ãŠãäžéœåã¯ãããŸ
ããããç¹ã«ãããããŒã ãå€æŽãããšããªã©ããã¯ãŒããŒãã®æ¹ãç°¡å
ã«æ±ãããšãã§ããŸãã
ã©ãããŠããã¯ãŒãªããžã§ã¯ãããŒãã䜿çšããå Žåã¯ãããŒãã®ãã³ã
ããã¥ã³ãã¯ãŒãã³ã«ããŸããããããªã¹ãåºåã ERC ãè¡ããšãããã³
ã¯é·ã 0 ãšããŠåãæ±ãããŸãã®ã§ãã¯ã€ã€ãŒã®ç«¯ã¯ããã¥ã³ãã³ã®æ ¹æ¬
ã«æ¥è§ŠããŠããªããã°ãªããŸããã
OrCAD ãã©ãŒãããã§ã®ã»ãŒãã«ã€ããŠ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ç·šéããã·ãŒã㯠OrCAD SDT IV ã®ãã©ãŒ
ãããã§ã»ãŒãããããšãã§ããŸããã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã¯ OrCAD ãã©ãŒ
ãããã§ã¯ã»ãŒãã§ããŸãããéšåã®äœæ㯠OrCAD ã§è¡ãå¿ èŠããããŸãã
OrCAD SDT ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã OrCAD 386+ãžå€æããå Žå㯠OrCAD
174
ãŠãŒãã£ãªãã£ãŒããã°ã©ã ã® CONVERT.EXE å㯠16TO32.EXE ã§è¡ã£ãŠ
äžããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ç·šéãããã¡ã€ã«ã OrCAD ã§ç·šéããå Ž
åãSheet Path ãã£ãŒã«ã(Edit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹)ã®ã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯(*)ãå¿ ãæ¶ããŠäžãããOrCAD ã§ããããªã¹ãã®äœæãã«ãŒã«ãã§ãã¯ãè¡
ã£ãå Žåã«ãšã©ãŒãçºçããããšããããŸãã
Sheet Path ãã£ãŒã«ãã®ã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯ãæ¶å»ããã«ã¯ã°ããŒãã«ãã§ã³ãž
ã䜿çšãããšå¹ççã§ããéšåãããã«ã¯ãªãã¯ããEdit Part ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹ã§ Copy Attribute ã® Sheet Path ãã£ãŒã«ãã«{* = }ãšèšå ¥ããŸãã
Change ScopeãChange Matching Items In All Documents(éããŠããå šãŠã®ã·
ãŒãã«å¯ŸããŠå€æŽãã)ã«èšå®ããOK ãã¯ãªãã¯ããŸããããã§éããŠã
ãã·ãŒãäžã®å šãŠã®éšåã® Sheet Path ã空æ¬ã«ãªããŸãã
OrCADãã©ãŒãããã§ã»ãŒãããéã«Option-Preferencesãã€ã¢ãã°ããã¯
ã¹ã® OrCAD Load Option ã® Copy Footprint From To ã®èšå®ãããŸããããã¯
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§å®çŸ©ãããããããªã³ã(PCB ãããããª
ã³ã)ã OrCAD ã® Part field ã«èšå ¥ãããã®ã§ãã
175
Protel DOS ããŒãžã§ã³ãšã®äºææ§
æŠèŠ
OrCAD SDT 3/4 ã®ãã¡ã€ã«ãã©ã€ãã©ãªãšåæ§ã«ãProtel Schematic3.x(DOS)ã®åè·¯å³ã·ãŒããã¡ã€ã«(S**)ãšã©ã€ãã©ãªããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ã
ã¯ã§äœ¿çšããããšãã§ããŸããã³ãã³ãæäœãåæ§ã«ãFile-Open ã§ãã
File-Save ã§ã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãã€ããªãã©ãŒããããã¢ã
ãã³ã¹ãã¹ã±ããã£ã㯠ASCII ãã©ãŒããããOrCAD ã¹ã±ããã£ãã¯ã® 3ã€ã®ãã¡ã®äœããã§ä¿åããããšãã§ããŸãããªããProtel Schematic3 (DOS)ã®ãã©ãŒãããã§ä¿åããããšã¯ã§ããŸããããŸã Protel Schematic ã®æ§ã
ãŒãžã§ã³ã Tango Schematic ã䜿çšããŠãããŠãŒã¶ãŒã¯ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±
ãããã¯ã«ããŒãããåã«ãProtel Schematic 3(DOS)ã®ãã©ãŒãããã«ãã¡
ã€ã«ãå€æããŠäžããã
ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãããŒããã
Schematic 3(DOS)ã®ãã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãããŒãããã«ã¯ File-Open ã§
Open Document ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã® Project ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯
ãå ¥ããŸãããã¡ã€ã«åãæå®ã㊠OK ãã¯ãªãã¯ããŸãããã¶ã€ã³ãæ§
æããŠããå šãŠã®ãã¡ã€ã«ãéãããŸãããããŠãªãªãžãã«ã®åã·ãŒãã
è¡šãã·ãŒãã·ã³ãã«ã®å ¥ã£ãŠãããããã·ãŒããäœæãããŸãããã¶ã€ã³
ããããžã§ã¯ããšããŠã»ãŒãããã«ã¯ãFile-Save Project ã䜿çšããŸããã
ã«ãã·ãŒããã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ãéå±€ã«ã€ããŠã®è©³çŽ°ã¯ããã«ãã·ãŒã
ãã¶ã€ã³ãšãããžã§ã¯ããããŒãžã¡ã³ãã®ç« ãåç §ããŠäžããã
ã©ã€ãã©ãªã·ã¹ãã ã®çžéç¹
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã®ã©ã€ãã©ãªãã³ã³ããŒãã³ãã®åãæ±ã
ã¯ãProtel Schematic3(DOS)ãšã¯æ ¹æ¬çã«ç°ãªã£ãŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹
ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªã®ã³ã³ã»ããã«ã€ããŠã¯ãé¢é£ããç« ãåç §ã
ãŠäžããã
ã©ã€ãã©ãªã¯ãåã³ã³ããŒãã³ãããã©ãããªæ§é ã«ãŸãšãŸã£ãŠããŸãã
Schematic 3(DOS)ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãããããããã€ã¡ãŒãžã§
ããã®ã«å¯ŸããŠãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªããŒãã¯ãã¯
ã¿ã€ã¡ãŒãžãåºæ¬ãšããŠããŸããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ãã©ãŒã
ããã«ãã¡ã€ã«å€æãããšãããã¯ã¿ã³ã³ããŒãã³ãã®ã©ã€ãã©ãªã¯ãã®
ãŸãŸã§ãããããããã€ã¡ãŒãžã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã¯ã代çšãšãªã
ãã¯ã¿ã³ã³ããŒãã³ããäœæãããŸãã
Schematic 3(DOS)ãã¶ã€ã³ã®ããŒã
PROTEL.LIB
176
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ PROTEL.LIB ãšããååã®ã©ã€ãã©ãªã
å«ãŸããŠãããããã«ã¯ã¹ã±ããã£ã㯠3(DOS)æšæºã©ã€ãã©ãªãŒã®å šãŠã®
éšåã®ãã¯ã¿ãŒããŒãžã§ã³ã®çžåœåãå«ãŸããŠããŸããåéšåã¯ãCAP ã
7404 ãšããååã§ã¯ãªããåºæã®ãããããããã³ããŒã§åºå¥ãããŠ
ããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯3(DOS)ã®ãã¶ã€ã³ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ããŒã
ãããšããããããããã³ããŒãèšç®ããããã®ãã§ãã¯ãµã ã«ãã£
㊠PROTEL.LIB ãæ€çŽ¢ãããŸããäžèŽããã³ã³ããŒãã³ããèŠã€ãããšã
ãªãªãžãã«ã®ããããããããŒãžã§ã³ã®ä»£ããã«ãã¯ã¿ãŒããŒãžã§ã³ã䜿
çšãããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒãäœæããã³ã³ããŒãã³ãã®ãããããã圢ç¶ã PROTEL.LIBã§ããããããã®ããªãå Žåã¯ããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯èªåçã«ãã¯
ã¿ãŒåãããUnmatched ãšããŠã¬ããŒããããŸããèªåçã«ãã¯ã¿ãŒåã
ããã³ã³ããŒãã³ãã¯ã»ãšãã©åãä»ããããŸãããä¿®æ£ãå¿ èŠãªãã®ã
ãããŸãã
ãã¶ã€ã³ã®ããŒããçµäºãããšã$$$ãšããæ¡åŒµåã®ã¬ããŒããã¡ã€ã«ãäœ
æãããããã«ã¯ãPROTEL.LIB ã«ååšããªãããã«ãã¯ã¿ãŒçžåœåã«å€
æããããã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããªã¹ããããåã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ã
ããããããã³ããŒãä»ããŠããŸãã
PROTEL.LIB ã®æ¡åŒµ
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ãã¯ã¿ãŒã³ã³ããŒãã³ããšããŠäœæãçŽã
ããããŒãã«ã€ããŠã¯ããã¹ãŠãã§ãã¯ããŠäžãããåã¹ã±ããã£ãã¯ã
ã¶ã€ã³ã«ã¯ãããããããžã§ã¯ãã©ã€ãã©ãªãäœæãããã©ã€ãã©ãªãšã
ã£ã¿ã«ããŒããããŸãããã®ã©ã€ãã©ãªã«ã¯ããã¯ã¿ãŒåããããã®ã ã
ã§ã¯ãªãããã¶ã€ã³ã§äœ¿çšãããå šãŠã®ããŒããå«ãŸããŠããŸãã
ããŒãã®ãªããŒãã§ããããããŠããªãã³ã³ããŒãã³ããæ¢ããŠäžããã
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®ãããŒã€ã³ã°ããŒã«ã§ã³ã³ããŒãã³ããç·šéãçŽãã
ããŒãã¬ããŒãã«ãããããããããã³ããŒã§ååãå€æŽããŠäžããã
PROTEL.LIB ã®ã©ã€ãã©ãªã«ã³ã³ããŒãã³ããè¿œå ããå Žåã¯ãCopyComponent å㯠Move Component ã®ã³ãã³ãã䜿çšããŸãïŒã©ã€ãã©ãªãš
ãã£ã¿ã§äœæ¥ããŸãïŒã
ã¬ããŒãå ã®åã³ã³ããŒãã³ãã«å¯ŸããŠåãããã»ã¹ãè¡ããçµäºããã
PROTEL.LIB ãã»ãŒãããŠäžããããã¶ã€ã³ã«äœ¿çšããããŒãã¯ãããã§
ãã¹ãŠ PROTEL.LIB ã«å容ãããŸããã®ã§ãããžã§ã¯ãã©ã€ãã©ãªã¯å¿ èŠ
ãªããªããŸããã
ã©ã€ãã©ãªã®çµ±å
ããã¯ãã¹ãŠã®ã©ã€ãã©ãª(DOS)ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ç§»ç®¡ã
ãå Žåã®æ¹æ³ã§ãã
ãŸãã¹ã±ããã£ã㯠3(DOS)ã§ããã¹ãŠã®ã©ã€ãã©ãªã³ã³ããŒãã³ããã·ãŒ
ãäžã«é 眮ããŸãããããã®ã·ãŒããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ããŒ
177
ãããäžèšã®ããã»ã¹ã䜿ã£ãŠã·ãŒãäžã®ããŒãã PROTEL.LIB ã«å容ã
ãŸããããã§ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ããã¹ã±ããã£ã㯠3 ããªãŒã
ã³ãããšããã¹ãŠã®ããããããã³ã³ããŒãã³ãã«ãã¯ã¿ãŒã®çžåœåã䜿
çšããããšãã§ããŸãã
ãã®ããã»ã¹ã«ãã£ãŠæ¢åã®åè·¯å³ãã¹ã ãŒãºã«ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£
ãã¯ã«ç§»ç®¡ããããšãã§ããŸã
æ°ãããã¶ã€ã³ã«äœ¿çšãããããã¹ã±ããã£ã㯠3(DOS)ã®ã©ã€ãã©ãªãã¢
ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ç§»ç®¡ããã«ã¯ãSLMïŒDOS ã®ã¹ã±ããã£ãã¯
ã©ã€ãã©ãªãããŒãžã£ïŒã§ã©ã€ãã©ãªããã³ã³ãã€ã«ããŠãã ããããã³
ã³ãã€ã«ãããã©ã€ãã©ãªã¯ã.SRC ãšããæ¡åŒµåãã€ããã¢ããã³ã¹ãã¹
ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã§ãªãŒãã³ããããšãã§ããŸãããã®
å Žåãã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¯ã¿ãŒåã®çµæããã§ãã¯ããŠäžããã
ãã³ã®ç·šé
Protel Schematic 3(DOS)ã§ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ã§çŽæ¥ããã³äœçœ®ç
ã®éšåã®ç·šéãããããšãã§ããŸãããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯
éšåã®ç·šéã¯ãã¹ãŠã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã䜿ã£ãŠè¡ãªããŸããã¢ãã
ã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã¯ã¹ã±ããã£ãã¯ãš
ãã£ã¿ãŒãšåæé²è¡ããŠãããåæ¹ãåãæããªãã䜿çšããŸãã
Special links are provided that allow the user to move directly from one editor toanother. For example, from the Library Browser window in the Schematic Editor,the Edit button will switch the user directly into the library editor. The library forthe selected part will be opened and the component will be displayed in the editworkspace. The part can be edited and the library saved. Pressing the UpdateSchematic button will switch you back to the Schematic Sheet Editor and updateall instances of the edited part.
Tools-Add/Remove Library ã§ã©ã€ãã©ãªãŒãç»é²åŸããã©ãŠã¶ããã«ã® Editãã¿ã³ãæŒããŠã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒãèµ·åããŸããEdit ãã¿ã³ãæŒã
ãšã©ã€ãã©ãªãŒãã¡ã€ã«ãéãããéšåã衚瀺ãããŸããéšåã®ç·šéåŸã
ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒã®ãã©ãŠã¶ããã«ãã Place ãã¿ã³ãæŒããåè·¯å³
ã«éšåãé 眮ããŸãã
ãŠãŒãã£ãªãã£ãŒ
A number of Schematic 3 operations are performed by utility programs. A list ofthese utilities and the Advanced Schematic menu item or process for performingthe same operation is included in On-line Help.
ãããã¯ããã€ã©ã€ã衚瀺
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãBlockãHighlight(ãããã¯èšå®ãããã
ãã€ã©ã€ã)ã®ã³ãã³ãã¯ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ã³ã»ããã®äžã«å ¥ã£ãŠããŸãã
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãå ã®ãªããžã§ã¯ãã°ã«ãŒãã«å¯ŸããŠã³ãã³ãæäœã
ããå Žåã¯ããŸã察象ã®ã¢ã€ãã ã Edit-Select ã§ã»ã¬ã¯ããããã®åŸ Editããã¡ãã¥ãŒã³ãã³ããéžæããŠäžããã
178
ã¢ã¹ããŒãã¡ã€ã«ãã©ãŒããã
ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã·ãŒããã¡ã€ã«ãšã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã¯ã
ãã€ããªåœ¢åŒãš ASCII ãã¡ã€ã«åœ¢åŒã® 2 ã€ã®ãã©ãŒãããã§ã»ãŒãã§ããŸ
ãããã€ããªãã©ãŒãããã¯ããŒã¿ãã³ã³ãã¯ãã§ããŒããã»ãŒããçŽ æ©
ãã§ããŸããASCII ãã©ãŒãããã¯ããã¹ã圢åŒã§ãWindows ã®ã¡ã¢åžãª
ã©ã䜿çšããŠããŒã¿ãçŽæ¥ç·šéããããšãã§ããŸããASCII ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ
ã¯äžèŠè€éã§ãããåºæ¬çãªã«ãŒã«ãç解ããã°ãç·šéãè¡ãããšãã§ã
ãŸãã
以äžã«ç€ºããµã³ãã«ããŒã¿ã¯ãåããŒã¿ãè¡ããšã«ãããã説æããŠããŸ
ããééãæããåãããããã㊠1 〠1 ã€ã«èª¬æãã€ããŠããŸããã·ã³
ã°ã«ã©ã€ã³ã®èšè¿°ã¯ãåãã£ãŒã«ãã以äžã®ãããªåœ¢åŒã§æžãããŠããŸãã
0 0 'Text' ASCãã¡ã€ã«å ã«çŸãããã£ãŒã«ãã§ãã
0 1=ããŒã«ãã0=ããŒã«ãã§ãªã (ãã£ãŒã«ãã®æåã®ã»ã°ã¡ã³
ã)
0 1=éžæãããŠããã0=éžæãããŠããªã(2çªç®ã»ã°ã¡ã³ã)
'Text' ããã¹ããã£ãŒã«ãã®ã³ã¡ã³ã(ãã£ãŒã«ãã® 3 çªç®ã®ã»ã°ã¡ã³
ãç)
ASCII ãã¡ã€ã«åœ¢åŒã® version2.0 ã¯ãversion1.0 ãšäºææ§ãä¿ã€ããã«ã2ã€ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãå«ãã§ããŸããversion2.0 ã® 1 éšã®ç¹æ®ãªããŒã¿ã¯ã
version1.0 ã®ãã¡ã€ã«ãã©ã€ãã©ãªã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ç·šéããããšã¯
ã§ããŸããã
ASCII ãã¡ã€ã«åœ¢åŒã®æ§é ã¯ããã¹ãããããŒã¿ã段éãã®ã©ã€ã³ã§è¡šç€º
ããŠããŸããé ç®ã«å¯Ÿããåãã£ãŒã«ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãããã¹ããã£
ãŒã«ãã®ããã«æåã®é ç®ã®äžã«æžãããŠããŸããåã©ã€ã³ã®æåã«æ¿å ¥
ãããŠãã空çœã¹ããŒã¹ã¯ç·šéã®éã«å¿ ãä¿æããŠäžãããããã¹ããã¡
ã€ã«ã¯çŽç²ãª ASCII ã§ãããASCII æå以å€ã¯äœ¿çšã§ããŸããã
ã¯ãŒãããªã©ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ç·šéããå Žåã«ã¯ããã¹ã圢åŒã§ä¿å
ããŠäžãããç·šéåŸã«åé¡ãçºçããå Žåã«ã¯ãã·ã³ã¿ãã¯ã¹ããã©ãŒã
ãããšã©ãŒãåã¯ç¯å²å€ã®å€çã® 2 ã€ã®éåãèããããŸããç·šéã®éã«
ã¯ããããã®èŠå®ãå®ã£ãŠè¡ã£ãŠäžãã
座æšã¯ 0.01 ã€ã³ã(100=1 ã€ã³ã)åäœã§è¡šç€ºãããŸãã座æšã®ã¡ã¢ãªã¯ 0-10000 ãŠãããã§ãã(100Ã100 ã€ã³ãã¯ã«ã¹ã¿ã ã·ãŒããµã€ãºã®æ倧å€ã§ã
ã·ãŒããŠã£ã³ããŠã®è¡šç€ºãšãªã¢ã®æ倧å€)
ç¹ã«æå®ããªããã°ãããã¹ããã£ãŒã«ãã®æ倧å€ã¯ç©ºçœãå«ãã§ã255æåãŸã§ã§ããããã€ãã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã¯ïœ¢textãšããããã«ãæå®
ãéãããŠãããã®ããããŸãããã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã©ã€ã³ã®åèšæ°ãå
ã£ãŠããªããšãã«ã¯ïœ¢end markerãèšå ¥ããå¿ èŠããããŸãã
179
ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒãã®ã¢ã¹ããŒããã¹ããã©ãŒãããã®äŸ
Protel for Windows-Schematic Capture Ascii File Version 1.2-2.0
File header marks the start of the first section (1.2 file format). Version 2.0 data is appended to end of file in a separate section.
133 A measure of the logical size of the file (based on total object number).
[Font_Table] Font table header. 1 Number of entries in the font table. 10 0 0 0 0 0 Times New Roman Font entry (each field described below): 10 Font size; 0 Orientation: 0, 90, 180, 270 deg. ; 0 1 = underline, 0 = no Underline; 0 1 = italic, 0 = no Italic; 0 1 = bold , 0 = not bold; 0 1 = strikeout , 0 = no Strikeout; Times New Roman Font name.EndFont End font table marker.Library Library header. 2 Number of components in the Library. Component Component header. 1 Number of parts in the component. 18 Number of logical components that shar
e the same schematic. [Library Name] A blank line is reserved for component'
s Library, this field is not implemented for version 2.0.
Description Description text field.Blank line, if field is empty.
FOOT PRINT1 Marks footprint field 1. RAD0.2 Footprint 1 name (this field is the default
for netlisting). FOOT PRINT2 Marks footprint field 2.
Blank line, if field is empty. FOOT PRINT3 Marks footprint field 3.
Blank line, if field is empty. FOOT PRINT4 Marks footprint field 4.
Blank line, if field is empty. Library Part Field 1 Marks library Part Field 1.
Blank line, if field is empty.
Part fields 2-8 are listed in the same format. Part text fields 9-16 (supported by version 2.0) are included in the Version 2 section, appended to the end of the version 1 section of the format, below.
U? Default Designator field. Sheet Part File Name Sheet Part File Name. Blank line, if field is empty.
180
PAL16L8D List of all the logical Components that share the same schematic (Names of group members).
PAL16L8B (additional group member) PAL16L8Q-25 (additional group member) Part Marks first component part. 80 80 Part x and y Size (unit = .01 inch): 80 x size; 80 y size. Rectangle 0 140 80 0 0 128 115 0 1 Marks rectangle object in part graphic. Rectangle Graphic object type identifier. 0 X location. 140 Y location. 80 X corner. 0 Y corner. 0 Line width. 128 Line color (RGB value in long integer fo
rm, converted from hexidecimal format): $00,00,00,00 = black,
$00,FF,FF,FF = white. 115 Fill color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 1 1 = solid, 0 = not solid. Pin 0 0 0 0 1 1 30 0 10 2 0 'I1' '1' Description of first pin in part. Pin Pin object type. 0 1 = dot, 0 = no dot. 0 1 = clock, 0 = no clock. 0 Electrical attribute:
0 = input 4 = passive 1 = IO 5 = hiZ 2 = output 6 = open Emitter3 = open Collector 7 = power
0 1 = hidden, 0 = not hidden. 1 1 = show name, 0 = hide name. 1 1 = show number, 0 = hide number. 30 Pin length. 0 X location. 10 Y location. 2 Orientation - Possible values: 0=0degre
e, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
0 Pin color. 'I1' Pin name. '1' Pin number. EndNormalPart End-marker for normal part representati
on. If DeMorgan and IEEE parts are provided, these are described here in the same format as the normal part.
EndDeMorganPart End-marker for DeMorgan part. EndIEEEPart End-marker for IEEE..
181
EndComponent End Component Description.EndLibrary End LibraryOrganization Organization info header (Document inf
ormation dialog box details). Organization Marks Organization text field.Blank lin
e, if field is empty. Address (line 1) Marks Address line 1 text field.Blank lin
e, if field is empty. Address (line 2) Marks Address line 2 text field.Blank lin
e, if field is empty. Address (line 3) Marks Address line 3 text field.Blank lin
e, if field is empty. Address (line 4) Marks Address line 4 text field.Blank lin
e, if field is empty. Title Marks Title text field. 3 Title text. 4 Revision number text field. 1 2 Sheet number, total number of sheets.End End marker for Organization fields.Future 1 10 6 Was reserved for future use in version 1.
0. Now used for the following values: 1 1 = electrical grid enabled, 0 = disabled; 10 Electrical grid size; 6 Version 2.0 pre-defined sheet styles:
0=A4 9=E
1=A3 10=Letter
2=A2 11=Legal
3=A1 12=Tabloid
4=A0 13=OrCAD A
5=A 14=OrCAD B
6=B 15=OrCAD C
7=C 16=OrCAD D
8=D 17=OrCAD EEndFuture End marker for Future data.Sheet Header for Sheet information section. 0 6 0 1 1 0 15269887 1 10 1 10 1500 950 1 Sheet parameters data: 0 Border style - possible values:0 = standa
rd , 1 = ANSI. 6 Sheet style - used by version 1.0:
0=A4 5=A
1=A3 6=B
2=A2 7=C
3=A1 8=D
4=A0 9=E 0 Workspace orientation - possible values:
0 = landscape, 1 = portrait 1 1 = show border, 0 = hide border. 1 1 = show title block, 0 = hide title block. 0 Sheet border/title/text color. 15269887 Sheet area color (RGB value in long inte
182
ger form, converted from Hex format:$00,00,00,00 = black,
$00,FF,FF,FF = white 1 1 = snap grid on, 0 = snap grid off. 10 Snap grid size. 1 1 = visible grid on, 0 = grid off. 10 Visible grid size. 1500 X custom size - used by version. 1.0. 950 Y custom size -used by version 1.0. 1 1 = use custom size, 0 = use predefined s
ize - used by version 1.0 Schematic. Part 90 80 0 0 0 0 1 0 0 0 'PALG' 'DIP8' Each instance of a part in the sheet is rec
orded here, along with all fields that describe the instance:
Part Marks part object; 90 X location. 80 Y location 0 Display mode: 0 = normal, 1 = DeMorgan, 2 = IEEE 0 1 = mirrored, 0 = not mirrored. 0 Orientation - Possible values: 0 = 0 degr
ee, 1 = 90 degrees, 2 = 180 degrees, 3 = 270 degrees.
0 1 = selected, 0 = unselected. 1 Part ID (refers to number of part in com
ponent, referenced by component ID. 0 Library Component Id (refers to number
of item in Library component list defined above).
0 1 = show Hidden fields, 0 = hide Hidden fields.
0 1 = show Hidden pins, 0 = hide Hidden Pins.
'PALG' Library Reference. 'DIP8' Footprint. Designator 90 80 0 8388 1 0 0 'U1' Part designator object, includes text and
graphical elements: Designator Object identifier. 90 X location. 80 Y location. 0 Orientation - possible values: 0=0degree 1=90degreess 2=180degrees 3=270degrees 8388 Color. 1 Font ID, refers to font ID # in Font Tabl
e at beginning of file. 0 1 = selected, 0 = unselected
183
0 1 = hidden, 0 = not hidden. 'U1' Text string for designator. PartType 90 750 0 8388 1 0 0 'PALG' Part type text object. PartType Object identifier. 90 X location. 750 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0=0degre
e,1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
8388 Color. 1 Font ID. 0 1 = selected, 0 = unselected. 0 1 = hidden, 0 = not hidden. 'PALG' Text. PartDescription 90 74 0 8388 1 0 1 'Part Field1'
Part text field 1 (Part text fields 1-8 and defined in this section; part text fields 9-16 are defined in version 2.0 section, below):
PartDescription Object identifier. 90 X location. 74 Y location. 0 Orientation - possible values: 0=0degree 1=90degreess 2=180degrees3
=270degrees 8388 Color. 1 Font ID. 0 1 = selected, 0 = unselected. 1 1 = hidden, 0 = not hidden. 'Part Field1' Text for this field. SheetPartFileName 90 80 0 128 1 0 1 'SheetPath'
Part sheet path text object: SheetPartFileName Object identifier. 90 X location. 80 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0=0degre
e, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
128 Color. 1 Font ID 0 1=selected, 0=unselected. 1 1=hidden, 0=not hidden. 'SheetPath' Text for this field. Wire 1 8388608 0 2 60 680 290 680 Wire object placed in sheet: Wire Object identifier. 1 Width - possible values: 0=smallest 1=small 2=medium 3=large 8388608 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 2 Number of vertices (max: 50). 60 X vertex 1.
184
680 y Vertex 1. 290 x Vertex 2. 680 y Vertex 2. Bus 1 8388608 0 2 60 600 290 600 Bus object placed in sheet: Bus Object identifier. 1 Width - possible values: 0 = smallest 1=small 2 = medium 3=larg
e 8388608 Color. 0 1=selected, 0=unselected. 2 Number of vertices (max: 50). 60 X vertex 1. 600 Y vertex 1. 290 X vertex 2. 600 Y vertex 2. BusEntry 90 500 100 510 1 8388608 0 Bus entry object placed in sheet: BusEntry Object identifier. 90 X location 1. 500 Y location 1. 100 X location 2. 510 Y location 2. 1 Width - possible values: 0=smallest 1=small 2=medium 3=large 8388608 Color. 0 1=selected, 0=unselected. NetLabel 80 450 0 128 1 0 'Text' Net label object placed in sheet: NetLabel Object identifier. 80 X location. 450 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0=0degre
e, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
128 Color. 1 Font ID. 0 1=selected, 0=unselected. 'Text' Text content of field. PowerObject 2 80 400 0 128 0 'VCC' Power port object placed in sheet: PowerObject Object identifier. 2 Style - possible values: 0 = circle 4 = gnd 1 = arrow 5 = gnd Signal 2 = bar 6 = gnd Earth 3 = wave 80 X location. 400 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0=0degre
e, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
128 Color. 0 1=selected, 0=unselected. 'VCC' Text.
185
SheetSymbol 90 350 90 70 0 128 8454 0 1 Net label text object placed in sheet. SheetSymbol Object identifier. 90 X location. 350 Y location. 90 X size. 70 X size. 0 Border width - possible values:
0 =smallest 1=small 2=medium 3=large 128 Border color. 8454 Fill color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 1 1 = solid, 0 = not solid. SheetFileName 90 350 0 8388 1 0 0 'File Name'
SheetFileName text object: SheetFileName Object identifier. 90 X location. 350 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0 = 0 degr
ee, 1 = 90 degrees, 2 = 180 degrees, 3 = 270 degrees.
8388 Color. 1 Font ID. 0 1 = selected, 0 = unselected. 0 1 = hidden, 0 = not hidden. 'File Name' Text.
SheetName 90 360 0 8388 1 0 0 'Name' Sheet name text object placed in sheet: SheetName Object identifier. 90 X location. 360 Y location. 0 Orientation - Possible values: 0=0degre
e, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
8388608 Color. 1 Font ID. 0 1 = selected, 0 = unselected. 0 1 = hidden, 0 = not hidden. 'Name' Text.
SheetNet 0 3 0 6 128 8454 128 0 '0' Sheet entry object (each sheet entry is described within its sheet symbol section):
SheetNet Object identifier. 0 Input/output Type - possible values: 0 = unspecified 1=output 2=input 3=bidire
ctional 3 Arrow style - possible values: 0 = none 1 = left 2 = right 3 = left/Right 0 Position - possible values: 0 = left 1 = bottom
186
2 = right 3 = top 6 Distance from top. 128 Border color. 8454 Fill color. 128 Text color. 0 1 = selected, 0 = unselected. '0' Text. EndSheetSymbol End of Sheet symbol description. Port 3 0 1 90 80 40 60 8454 128 0 'Port' Port object description:
Port Object identifier. 3 Arrow style - possible values: 0 = none 1 = left 2 = right 3 = left/Right 0 Input/output type - possible values: 0 = unspecified 1 = output 2 = input 3 = bidirectional 1 Text alignment - possible values: 0 = center 1 = left 2 = right 90 Width. 80 X location. 40 Y location. 60 Color. 8454 Fill color. 128 Text color. 0 1 = selected, 0 = unselected 'Port' Text. Junction 90 190 0 128 0 Junction object description: Junction Object identifier. 90 X location. 190 Y location. 0 Size - possible values: 0 = smallest 1 = small 2 = medium 3 = large 128 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected. SimProbe 90 170 255 0 '' Probe object for simulation: SimProbe Object identifier. 90 X location. 170 Y location. 255 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected.
187
'' Text. SimStimulus 100 150 255 0 '' Stimulus object for simulation: SimStimulus Object identifier. 100 X location. 150 Y location. 255 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected. '' Text. NoERC 90 130 255 0 No ERC object in sheet: NoERC Object identifier. 90 X location. 130 Y location. 255 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected. LayoutDirective 10 50 2 2 0 90 100 255 0
PCB Layout object in sheet: LayoutDirective Object identifier. 10 Track width. 50 Via width. 2 Net topology. 0=X 1=YBiasBias 2=shor
test 3=daisychain 4=mindaisychain 6 = start star point
2 Routing priority: 0=highest 1=high 2=medium 3=low 4=lowest
0 Layer - possible values: 0 = No layer 17 = Top Overlay 1=Top layer 18=Bottom Overlay 2=Mid layer1 19=Top Paste 3=Mid layer2 20=Bottom Paste 4=Mid layer3 21=Top Solder 5=Mid layer4 22=Bottom Solder 6=Mid layer5 23=Internal Plane1 7=Mid layer6 24=Internal Plane2 8=Mid layer7 25=Internal Plane3 9=Mid layer8 26=Internal Plane4 10=Mid layer9 27=Drill Guide 11=Mid layer10 28=Keepout layer 12=Mid layer11 29=Mechanical 1 13=Mid layer12 30=Mechanical 2 14=Mid layer13 31=Mechanical 3 15=Mid layer14 32=Mechanical 4 16=Bottom layer33=Multi-layer 90 X location. 100 Y location. 255 Color. 0 1=selected, 0=unselected. Polygon 0 167 26 1 0 3 40 70 50 30 10 90 Graphical polygon in sheet: Polygon Object identifier. 0 Line width - possible values:
0=smallest 1=small 2=medium 3=large
188
167 Border color. 26 Fill color. 1 1 = solid, 0 = not solid. 0 1 = selected, 0 = unselected. 3 Number of vertices. 40 X vertex 1. 70 Y vertex 1. 50 X vertex 2. 30 Y vertex 2. 10 X vertex 3. 90 Y vertex 3. Polyline 1 0 16711 0 2 390 810 500 820 Graphical polygon in sheet: Polyline Object identifier. 1 Line width - possible values:
0=smallest 1=small 2=medium 3=large
0 Line style - possible values: 0=solid 1=dashed 2=dotted
16711 Color. 0 1=selected, 0=unselected. 2 Number of vertices. 390 X vertex 1. 810 Y vertex 1. 500 X vertex 2. 820 Y vertex 2. EllipticalArc 40 60 22 20 1 0.000 0.000 248 0
Graphical elliptical arc in sheet: EllipticalArc Object identifier. 40 X location. 60 Y location. 22 X radius. 0 Y radius. 1 Line width - possible values:
0=smallest 1 = small
2 = medium 3 = large 0.000 Start angle. 0.000 End angle. 248 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected. Bezier 1 255 0 4 390 500 470 530 490 490 470 420
Graphical bezier curve in sheet: Bezier Object identifier. 1 Line width - possible values:
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 255 Color. 0 1 = selected, 0 = unselected 4 Number of vertices. 390 X vertex 1.
189
500 Y vertex 1. 470 X vertex 2. 530 Y vertex 2. 490 X vertex 3. 490 Y vertex 3. 470 X vertex 4. 420 Y vertex 4.Label 400 380 0 8388608 2 0 'Text' Annotation (short text string) object in s
heet:Label Object identifier. 400 X location. 380 Y location. 0 Orientation-Possible values:0=0degree,
1= 90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
8388608 Color. 2 Font ID. 0 1 = selected, 0 = unselected. 'Text' Text (0-255 characters). TextFrame 0 0 470 280 0 0 248 0 1 0 0 1 1 1 0
Text frame in sheet: TextFrame Object identifier. 0 X start location (reference point). 0 Y start location (reference point). 470 X ending corner. 280 Y ending Corner. 0 Border width - possible values:.
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 0 Border color. 248 Fill color. 0 Text color. 1 Font ID. 0 1 = solid, 0 = not solid. 0 1 = show border, 0 = hide border. 1 Alignment - possible values:
0 = center
1 = left
2 = right 1 1 =word wrap, 0=no word wrap. 1 1=clip to bounding Rectangle, 0=no clip
ping. 0 1=selected, 0=unselected.Begin Delimits beginning of text.Text Text, up to 32K characters, including sp
aces.( ) This line contains a null terminating cha
racter (not visible in most editors).End End of text marker.
190
Rectangle 380 270 450 240 0 167 126 0 1
Graphic rectangle object: Rectangle Object identifier. 380 X location. 270 Y location. 450 X corner. 240 Y corner. 0 Border width - possible values:
0 = smallest 2 = medium
1 = small 3 = large 167 Border color. 126 Fill color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 1 1 = solid, 0 = not solid. RoundRectangle 0 0 440 170 20 20 0 167 126 0 1
Graphic rounded rectangle object: RoundRectangle Object identifier. 0 X location. 0 Y location. 440 X corner. 170 Y corner. 20 Corner X radius 20 Corner Y radius 0 Border width - possible values:
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 167 Border color. 126 Fill color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 1 1 = solid, 0 = not solid. Ellipse 400 120 50 22 0 167 126 1 0
Graphical ellipse object: Ellipse Object identifier. 400 X location. 120 Y location. 50 X radius. 22 Y radius. 0 Line width - possible values:
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 167 Line color. 126 Fill color. 1 1 = solid, 0 = not solid. 0 1 = selected, 0 = unselected. Pie 410 60 20 0 18.435 68.435 167 126 1 0
Filled arc object:
191
Pie Object identifier. 410 X location. 60 Y location. 20 Radius. 0 Line width - possible values:
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 18.435 Start angle. 68.435 End angle. 167 Border color. 126 Fill color. 1 1 = solid, 0 = not solid. 0 1 = selected, 0 = unselected. Image 520 160 600 250 0 0 0 0 1 'C:Â¥ROW.WMF'
Linked image file object: Image Object identifier. 520 X location. 160 Y location. 600 X corner. 250 Y corner. 0 Line width - possible values:
0 = smallest
1 = small
2 = medium
3 = large 0 Border color. 0 1 = selected, 0 = unselected. 0 1 = solid, 0 = not solid. 1 1 = keep aspect ratio, 0 = don't keep aspe
ct ratio. 'C:Â¥ROW.WMF' Image File Name (single quote is delimit
er for beginning/end of string).EndSheet End sheet version 1.2.Version 2.0 Sheet Sheet addendum for version 2.0.Part 11599871 128 0 0 0 Addendum for each instance of a part, in
cludes fields not support in version 1.2 format.
Part Object identifier. 11599871 Fill color. 128 Border color. 0 Pin color. 0 1 = override library colors, 0 = use Libra
ry colors. 0 1 = display Field names, Hide Field nam
es. PartDescription 90 660 0 8388608 1 0 1 'Part Field9'
Part fields 9-16 follow the same format as part fields 1-8 described above.
Library Version 2.0 Library addendum for version 2.0
192
1 Number of components in the Library Component Object identifier. PAL16P8A Component Name field. Part Field 1 Part field 1 name label (custom name for
field displayed in sheets).Blank field is empty (no custom name).
EndComponent End component - continues in this format to Part Field 16.
EndLibrary End of Library addendum for version 1.5:
1 4 4 20 0
1 Sheet style ID. 4 number of regions in X reference (this is
the number of sheet border divisions) . 4 number of regions in Y reference. 20 sheet margin width. 0 1 = reference zone (sheet margins) on, 0
= reference zone off.
EndSheet End of sheet addendum for version 2.0.
193
ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã®ASCII ãã©ãŒãããã®äŸ
ã©ã€ãã©ãªãšãã£ã¿ã®åºåã® .ASC ãã©ãŒãããã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããã¡ã€ã«ã®ã
ãã¹ãåºåãšãã䌌ãŠããŸããããã¯ãåæ¹ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšãããå€ãã®ããŒ
ã¿ãªããžã§ã¯ãã¿ã€ãïŒã°ã©ãã£ã«ã«ã©ã€ã³ãçïŒãå ±éãªããã§ããåºæ¬çãªéãã¯ã
ã©ã€ãã©ãªã®ã³ã³ããŒãã³ãã®èšè¿°ã«ã¯ã©ã€ãã©ãªã¬ãã«ã§ç·šéå¯èœãªãã£ãŒã«ããå«ãŸ
ããŠããç¹ã§ãã.ASCII ãã©ãŒãããã«ã¯ãã·ãŒãã¬ãã«ã®ãã£ãŒã«ãããå«ãŸããŠããŸ
ãããããã¹ãããŒãžã§ã³ã®ãã©ãŒããããã©ã€ãã©ãªã«èªã¿èŸŒãŸãããšãã«ã¯å«ãŸããŸ
ãããProtel for Windows-Schematic Library Editor Ascii File Version 1.2
File header.69 Measure of the logical size of the file (pe
r the number of objects and nested objects in the file).
Organization This line is ignored. (uses code borrowed from sheet format).
Project Library C:Â¥FORMAT1.LIB Created 2-Sep-1993
Library description (string to 255 characters).Seven following blank lines are ignored:
0 0 This line is ignored. End This line is ignored.[Font_Table] Font table header 1 Number of entries in the font table 12 0 0 0 0 0 MS Sans Serif Font entry 12 Font size 0 Orientation - possible values : 0, 90, 18
0, 270 degrees. 0 1 = underline, 0 = no underline 0 1 = italic , 0 = no italic 0 1 = bold , 0 = no bold 0 1 = strikeout, 0 = no strikeout MS Sans Serif Font name.EndFont End font table marker.Library
0 6 0 1 0 0 15269 1 10 1 10 1150 760 0 0 Library workspace fields: 0 Border style (always 0, field is inherited
from sheet format). 6 Sheet style - only used by version 1.0 Sc
hematic). 0 Workspace orientation - possible values:
0 = landscape, 1 = portrait. 1 1 = show border, 0 = hide border. 0 1 = show title block, 0 = hide title block. 0 Sheet border, title, text color (long integ
er form of hex string, see sheet format description, above).
15269 Sheet area color (long integer form of hex string, see sheet format description, above).
194
1 1 = snap grid on, 0 = snap grid off 10 Snap grid size 1 1 = visible grid on, 0 = visible grid off 10 Visible grid size 1150 X custom size - used by version 1.0 Libr
ary Editor 76 Y custom size - used by version 1.0 Libr
ary Editor 0 1 = use custom size, 0 = use pre-defined
size - used by version 1.0 Library Editor 0 1 = show hidden pins, 0 = hide hidden pi
ns. 2 Number of component in the library Component Component header. 1 Number of parts in the component. 2 Number of logical components that shar
e the same schematic. [Library Name] Marks component description field: Description Description field text. FOOT PRINT1 Component footprint field 1. FOOT PRINT2 Component footprint field 2. FOOT PRINT3 Component footprint field 3. FOOT PRINT4 Component footprint field 4. Library Part Field 1 Library Part field 1. Library Part Field 2 Library Part field 2, repeats for each fiel
d, to Part field 8. U? Default designator Sheet Part File Name Sheet Part filename PAL16P8A List of all the logical components that sh
are the same schematic. PAL16L8D
Part Library Part header 0 0 Part X and Y size (minimum-to-maximu
m coordinates) 0 X size 0 Y size Rectangle 0 110 60 0 0 128 11599 0 1 Rectangle graphic object (same as sheet
entity, see above). Pin 0 0 0 0 1 1 30 0 -10 2 0 'I1' '1' Pin object: Pin Object identifier. 0 1 = dot type, 0 = not dot 0 1 = clock type, 0 = not clock 0 Electrical attributes:
0=input 4=passive
1=IO 5=HiZ
2=output 6=open Emitter3=open Collector 7=power
0 1 = hidden, 0 = not hidden 1 1 = show pin name, 0 = hide pin name 1 1 = show pin number, 0 = hide pin numb
195
er 30 Pin length 0 X location 10 Y location
2 Orientation-Possible values:0=0degree, 1=90degrees, 2=180degrees, 3=270degrees.
0 Pin color 'I1' Pin name '1' Pin number Pin 0 0 0 0 1 1 30 0 -20 2 0 'I2' '2' Next pin entry (continues until end of co
mponent pins. EndNormalPart End-marker for normal part representati
on. EndDeMorganPart End-marker for DeMorgan part represen
tation. EndIEEEPart End-marker for IEEE part representatio
n. EndComponent End component description.EndLibrary End Library version 1.0Library Version 2.0 Library addendum for version 2.0 Component Object identifier. PAL16P8A Component name field. Part Field 1 Part field 1 label - when present, superse
des data in version 1 section, above. Part Field 2 Part field 2 label. etc. through Part field
16. EndComponent End component marker.EndLibrary End of Library addendum for version 2.
0 marker.
(End of .ASC library file format)
196
çšèªè§£èª¬
A
Absolute origin 絶察åç¹: ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®çµ¶å¯Ÿåç¹(åº§æš 0,0)åã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹
ã®å·Šäžã³ãŒããŒã
Active document ã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ã: Windows ç°å¢ã§ã¿ã€ãã«ããŒãã¢ã¯ãã£
ãã«ã©ãŒïŒããã©ã«ãã§ã¯ãã«ãŒïŒã§è¡šç€ºãããããã¥ã¡ã³ãã
ã¢ã¯ãã£ãã§ãªãããã¥ã¡ã³ãã¯ã°ã¬ãŒè¡šç€ºïŒããã©ã«ãïŒã
Active Document Editor ã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿: EDA ãšãã£ã¿ãŒã¿ããåé¢ã«ããã
ã°ã¬ãŒè¡šç€ºãããŠããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãããã«ãããã
ã¥ã¡ã³ãã¯ç·šéãå¯èœã
Advanced PCB ã¢ããã³ã¹ãPCB: ããªã³ãåºæ¿ããã¶ã€ã³ãããã©ãããŒã«ãäœ
æããããã®ãã¡ã€ã«ãåºåãããµãŒããŒã
Advanced Schematic ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯: ã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒããããã«äœ¿ã
ã³ã³ããŒãã³ããäœæãç·šéãããµãŒããŒã
Annotation ã¢ãããŒã·ã§ã³: åè·¯ã·ãŒããããããªã¹ãå㯠PCB äžã§ã³ã³ã
ãŒãã³ããèå¥ããããã®ããŒããã³ããŒ(åã¯ã©ãã«)
ANSI å³é¢äœæäžã®åœéèŠæ ŒãISO ã®é ç®åç §ã
Any angle èªç±è§åºŠ: ã©ã€ã³ãã¯ã€ã€ãŒã 45°ã 90°以å€ã®èªç±ãªè§åºŠã§èšå®
ããããšãã§ããè§åºŠæåã®ãªãã¢ãŒãã
Application ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã : Windowsã®çšèªã
Arc å匧: ãã¶ã€ã³èŠçŽ ã®äžã§ãååã¯ãã®äžéšãè§åºŠã§ç¯å²ãæå®ã
Array ã¢ã¬ãŒ: åäžã¢ã€ãã ãè€æ°ååšããããšãPlace-Array ã®ã³ãã³
ãã§åæã«é 眮ã§ããã
Ascend ã¢ã»ã³ã: éå±€ãã¶ã€ã³ã§ãããåè·¯ã·ãŒããããã®èŠªã·ãŒã
ã«æ»ãããšã
ASCII ã¢ã¹ããŒ: ç±³åœæšæºæ å ±éä¿¡ã³ãŒããã¢ã«ãã¡ããããæ°ååã³
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®åœä»€ãè¡šãïŒãããã®ã³ãŒãã
Attributes ã¢ããªãã¥ãŒã: ããã¢ã€ãã ã«å±ããå€æŽããšãã£ããå¯
èœãªæ§è³ªãäŸãã°ãããã¯ã€ã€ãŒã®å¹ ãã«ã©ãŒçã
Automatic startup ãªãŒããããã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ãã: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããã¹ã¿ãŒããã
ãšèªåçã«ãµãŒããŒãã¹ã¿ãŒãããç¶æ ã
B
Back annotate ããã¯ã¢ãããŒã: PCB ã¬ã€ã¢ãŠãã«è¿œå ãããå€æŽã§åè·¯å³æ
å ±ãæŽæ°ããããšã
Backup library ããã¯ã¢ããã©ã€ãã©ãª: åè·¯ã·ãŒãã«é 眮ãããåéšåã®æ å ±ã
å«ãã ç¹å¥ãªã©ã€ãã©ãªã§ãåè·¯ã·ãŒããã¡ã€ã«ãšå ±ã«ã»ãŒã
197
ããããã©ã€ãã©ãªå šäœã転éããããšãªããåè·¯ã·ãŒãã ã
ãä»ã®ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã«è»¢éã§ããã
Beep ããŒã: ãŠãŒã¶ãŒã«äœããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãèµ·ããããã«ãã³ã³ã
ã¥ãŒã¿ã®çºãèŠåé³ã
Bezier curve èªç±æ²ç·: èªç±æ²ç·è€éãªã°ã©ãã£ãã¯ã«ãŒããã³ã³ãããŒã«ãã€ã³
ãã®æ°å€ãååšããé£ç¶ããå匧ã
Bill of Materials éšåè¡š: ãã¶ã€ã³ã«äœ¿çšãããŠããã³ã³ããŒãã³ãã®ãªã¹ãã
Body ããã£: Outline ã®é ç®åç §ã
Border å¢ç: ã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãã®ã¢ãŠãã©ã€ã³ãåã¯åè·¯å³ã®
端ã®æ ç·
Break åå²: 1 ã€ã®ã¯ã€ã€ãŒã»ã°ã¡ã³ãã 2 ã€ã®(移åå¯èœãª)ã»ã°ã¡ã³ã
ã«åããã
Browse ãã©ãŠãº: ã¯ãŒã¯ã¹ãºãŒã¹å ã§ã©ã€ãã©ãªå ã®ã¢ã€ãã ãèŠãã
ãšã
Bus ãã¹: åã ã®ãããã®éåäœãè¡šãç¹å¥ãªã¯ã€ã€ãŒã®ã¿ã€ãã
Button ãã¿ã³: ã¡ãã¥ãŒã³ãã³ããå®è¡ããã°ã©ãã£ãã¯ã¢ã€ã³ã³ã
Button editor ãã¿ã³ãšãã£ã¿: ããŒã«ãã¿ã³ã®æ©èœããããããããå€æŽãã
ãšãã£ã¿ãŒã
C
Cache ãã£ãã·ã¥: ãã¶ã€ã³ã§äœ¿çšãããŠããã³ã³ããŒãã³ãã®æ«å®ç
ãªèšé²ã§ãåã·ãŒããã¡ã€ã«ã«ä»å±ããããã¯ã¢ããã©ã€ãã©
ãªãæ§æãããBackup library ã®é ç®åç §ã
Child åã·ãŒã: éå±€ãã¶ã€ã³ã§ãä»ã®(芪åè·¯)ã·ãŒãã®äžéšãšãªããµã
ã·ãŒãã
Clear æ¶å»: ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³(éžæããã¢ã€ãã )ãã¯ãŒã¯ã¹ãºãŒã¹ããæ¶
å»ããããšã§ãDelete(åé€)ãšåããCut,Copy ã®é ç®ãåç §ã
Client ã¯ã©ã€ã¢ã³ã: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç¥ç§°ãWindows ã§åäœããEDAãµãŒããŒã«ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšãããã¯ãŒã¯ãµããŒ
ããæäŸããã
Client Basic ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããŒã·ãã¯: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããµãŒããŒã®ç°å¢ã§ãã
ã¯ãã¹ã¯ãªãããèšè¿°ããããã°ã©ã èšèªã
Client Menu ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãã¥ãŒ: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããã³ã³ãããŒã«ããã¡ã
ã¥ãŒããµãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«ããªãœãŒã¹ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãåª
å èšå®ãè¡ãã
Client Pascal ã¯ã©ã€ã¢ã³ããã¹ã«ã«: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããµãŒããŒã®ç°å¢ã§ããã¯ãã¹ã¯ãª
ãããèšè¿°ããããã°ã©ã èšèªã
Client Station ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã·ã§ã³: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ããåäœãããããŒãœ
ãã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã
198
Client Status Bar ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¹ããŒã¿ã¹ããŒ: ç»é¢äžéšïŒåã¯äžéšïŒã«ãã 2 æ¬ã®ã©
ã€ã³ãã«ãŒãœã«äœçœ®ãå®è¡äžã®ã³ãã³ãã®ç¶æ ã瀺ãã¹ããŒã¿
ã¹ããŒãšãå®è¡äžã®ã³ãã³ããšãã®å 容ã瀺ãã³ãã³ãã¹ããŒ
ã¿ã¹ããŒãå«ãŸããã
Clipboard ã¯ãªããããŒã: ã«ãããã³ããŒã®ã³ãã³ã察象ç©ãäžæçã«ä¿
åããäºåã¡ã¢ãªãŒã
Clock ã¯ããã¯: ã¯ããã¯æ©èœãè¡šããã³ã®ã¿ã€ãã§å°ããªäžè§åœ¢ã§è¡š
瀺ãããã
Collapsing branch ã³ã©ãã¹: ã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ã以äžã®ããã¥ã¡ã³ãã®è¡šç€ºã
æ¶ãæ©èœã§ãã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã¢ã€ã³ã³ã®äžã«å°ããª
ãïŒãå°ã«ãã£ãŠä»ã®ããã¥ã¡ã³ãã®ååšã瀺ãã
Command ã³ãã³ã: ã¡ãã¥ãŒãªãã·ã§ã³ããéžæãããŠå®è¡ãããäœæ¥ã
ãã»ã¹ãPlace-PartãFile-Save çã
Comment ã³ã¡ã³ã: ã³ã³ããŒãã³ããé 眮ããããšããäœæããããªãã·
ã§ã³ããã¹ãé åãéåžžãã³ã³ããŒãã³ãå€ã説æãããŒãã
ã³ããŒãèšå ¥ãããã
Complex hierarchy è€åéå±€: ïŒã€ã®ãããžã§ã¯ãã«è€æ°ã®ã·ãŒããããè²·ãããåè·¯
å³ãïŒã€ã®ã·ãŒãã«ã¯ãå¥ã®ã·ãŒãã瀺ãè€æ°ã®ã·ãŒãã·ã³ã
ã«ãå«ãŸãããHierarchy ã®é ç®åç §ã
Complex sheet è€åã·ãŒã: ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ã®ãã£ã¹ãã¬ã€å ã«è€æ°ã®ãµ
ãã·ãŒããè¡šãç¹å¥ãªã·ãŒãã¢ã€ã³ã³ã§ãïŒçªç®ïŒïŒçªç®ïŒã®
ãµãã·ãŒããäœæããããšãã®åã«è¿œå ããããµãã·ãŒãã
瀺ããã³ã³ãã¬ãã¯ã¹ã·ãŒãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãã芪ã
ã·ãŒãããã©ãŒã«ã¹ããããHierarchyãMaster sheetãSub-sheetã®åé ç®åç §ã
Component ã³ã³ããŒãã³ã: ã¡ãŒã«ãŒã®éšåã«ã¿ãã°èšèŒãåã¯äžè¬çãªéšå
ã¿ã€ããè¡šããã¹ã±ããã£ãã¯ã©ã€ãã©ãªã®ããã±ãŒãžãpartã®é ç®åç §ã
Component field ã³ã³ããŒãã³ããã£ãŒã«ã: ã³ã³ããŒãã³ãããžã°ããŒã¿ã(åã¯ã©
ãã«)ãã³ã³ããŒãã³ãã®èšè¿°çã®ããã¹ãã瀺ã 16 ã®é åã«
å ããŠããã®ä»ã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãèšèŒãããªãã·ã§ã³ã®èªã¿åº
ãå°çšé åã 8 ã€ããããããã®ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã¯ã255æå以å ã®ã¢ã«ãã¡ãããïŒæ°åã§èšè¿°ããããšãã§ããã
Component text ã³ã³ããŒãã³ãããã¹ã: ã¹ã±ããã£ãã¯ããŒãããPCB ã³ã³ããŒ
ãã³ããšå ±ã«è¡šç€ºãããããã¹ãã§ã³ã³ããŒãã³ãé 眮ã®ãš
ããäœæããããããã¹ãã¯ã移å(å転ããã©ãŒ)ããããšã
ã§ããããåé€ã¯äžå¯(äžæçã«èŠããªãããããšã¯ã§ãã)ãããã¹ãã¯ããã®ã³ã³ããŒãã³ãèªäœãåé€ããããŸã§åé€ã
ããªãã
Configure server ãµãŒããŒã®æ§æ: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®äžã§ãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿
ã«ãªãœãŒã¹ãè¿œå ïŒåé€ããããšãããã«ããµãŒããŒã®èµ·åç¶
199
æ ãå€æŽããããINS ã.DLL ãã¡ã€ã«ã®æ å ±ããµãŒããŒã§å©
çšå¯èœãªããã»ã¹ã®ãªã¹ããåãåºãããããäºãã§ããã
Configure Server ã®ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§ããããã«ã¹ã¿ãã€
ãºããããšãã§ããã
Connection æ¥ç¶: ããããªã¹ãã® 2 ã€ã®ç«¯ç¹ã®çè«çãç©ççãªãªã³ã¯ãç
è«çã³ãã¯ã·ã§ã³ã¯ãã¢ããã³ã¹ã PCB ã®ã©ãããã¹ãã«è¡š
瀺ãããç©ççãªã³ãã¯ã·ã§ã³ã¯ãå®å šãªé ç·ãã¿ãŒã³ã瀺ãã
ã¢ããã³ã¹ã PCB ã§ã¯ãçè«çãç©ççåã ã®ã³ãã¯ã·ã§ã³ã
ããªãã¡ããŒã·ã£ã«ã«ãŒãããµããŒãããã
Connectivity æ¥ç¶æ å ±: ã³ã³ããŒãã³ããšã¯ã€ã€ãŒãšã®çè«çãªçžäºé¢ä¿ãã³ãã¯
ãã£ããã£ã¯ãåè·¯å³å ã®é»æ°çãªçµåãã·ãã¥ã¬ãŒããããŸ
ãåè·¯ã·ãŒãå ã§éšåãã¯ã€ã€ãŒã移åããŠãããã®æ¥ç¶çµå
ãä¿ã€ã
Control point ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ã: èªç±æ²ç·ãèŠå®ããã°ã©ãã£ãã¯äžã®ãã³
ãã«ãhandleãfocus ã®åé ç®åç §ã
Copy ã³ããŒ: ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ããåé€ããªãã§ãã¯ãª
ããããŒãã«è¿œå ããããšãClearãCut ã®é ç®ãåç §ã
Cursor ã«ãŒãœã«: ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ã°ã©ãã£ãã¯ïœ¢ãã€ã³ã¿ïœ£ãåã¯éž
æããŒã«ã
Customize server ãµãŒããŒã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº: ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿çšã«ãªãœãŒã¹ãã«
ã¹ã¿ãã€ãºããããµãŒããŒã®ãªãœãŒã¹ãªã¹ãããå¥ã®ãªãœãŒã¹
ãéžæããããéžæãããªãœãŒã¹ããšãã£ããããããããŒã«
ããŒã®è¡šç€ºãåãæ¿ãããããã
Cut ã«ãã: ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ããåé€ããŠãã¯ãªãã
ããŒãã«è¿œå ããããšãClearãCopy ã®é ç®ãåç §ã
D
De-select ãã£ã»ã¬ã¯ã: ããã¢ã€ãã ã®éžæãããç¶æ ã解é€ããããšã
Default ããã©ã«ã: ãŠãŒã¶ãŒã«ãã£ãŠå€æŽããããŸã§ä¿æãããŠããã
ãã°ã©ã ã®èšå®ããªãã·ã§ã³ã
Descend ãã£ã»ã³ã: éå±€ãã¶ã€ã³ã§ãããåè·¯ã·ãŒãããã·ãŒãã·ã³ã
ã«ã§ç€ºãããŠãããµãã·ãŒãã«ç§»ãããšã
Design rules ãã¶ã€ã³ã«ãŒã«: æ¥ç¶æ å ±ã«åºã¥ããŠé»æ°ççè«çæŽåæ§ããã§
ãã¯ããããŠãŒã¶ãŒã®èŠå®ãã(ãããŠã·ã¹ãã ããã©ã«ãã®)ã«ãŒã«ã
Designator ããžã°ããŒã¿: éšåçªå·ãåè·¯å³äžã«é 眮ããéã«åéšåãèå¥
ããåºæã®çªå·
Device ããã€ã¹: Part ã®é ç®åç §ã
Directive ãã£ã¬ã¯ãã£ã: ãããããã«å¯Ÿã㊠PCB ã¬ã€ã¢ãŠãçšã®æ å ±ã
ä»å ããããã®ç¹å¥ãªã·ã³ãã«ãäŸïŒã«ãŒãã£ã³ã°åªå 床ãã
200
ã¿ãŒã³å¹ çã
Discrete ãã£ã¹ã¯ãªãŒã: ãã©ã³ãžã¹ã¿ãã³ã³ãã³ãµã®ãããªæ±çšéšåã
Document ããã¥ã¡ã³ã: ãŠãŒã¶ãŒãäœæããäºåãã¡ã€ã«(Windows ã®çš
èª)ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã
Documentation ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³: ãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšæ¹æ³ã説æããæ å ±ã
å°å·ããããã®ããç»é¢ã§èŠããã®ãããã
Dot ããã: ã€ã³ããŒãžã§ã³ãè¡šããã³ã®ã¿ã€ãã§ãå°ããªå圢ã§è¡š
瀺ãããã
Double-sided äž¡é¢: ã·ã³ã°ã«ã©ãããŒãã¬ã€ã€ãŒã®äž¡é¢ã«é ç·ãããããªã³ã
åºæ¿ã
Drag ãã©ãã°: æ¥ç¶ãç¶æãããŸãŸãªããžã§ã¯ãã移åããŸããããŠ
ã¹ã®å·Šãã¿ã³ãæŒããªããè¡ãæäœã
Draft mode ãã©ããã¢ãŒã: ããªããã£ãïŒã¯ã€ã€ãŒããã³ãå匧ãå€è§åœ¢ïŒ
ã®å€åœ¢ã ããã衚瀺ããããããããªã³ãããããšã
E
EDA Electronic Design Automation ã®ç¥ãé»åç£æ¥çã§è£œåéçºã«äœ¿
çšããããœãããŠã§ã¢ã®ã©ãã«ã«äœ¿çšãããçšèªã
EDA/Client EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãWindows äžã§åäœããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã
è²ã 㪠EDA ãµãŒããŒã«ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšãããã¯
ãŒã¯ãµããŒããæäŸããã
EDA document EDAããã¥ã¡ã³ã: EDA ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã䜿ã£ãŠäœæãã
ããã¶ã€ã³ãããŒã¿ããŒã¹ã
EDA Document EDAããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿: ããã¹ãå ¥åãã¯ã€ã€ãŒé 眮ãé ç·ãã©
ãã¯ç§»åãªã©ããŠãŒã¶ãŒãåçš®ã®ãšãã£ããäœæ¥ãè¡ãããã¥
ã¡ã³ããšãã£ã¿ããµãŒããŒã«ãã£ãŠãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã
å«ãŸããŠããªããã®ãè€æ°å«ãŸããŠãããã®ããããã¢ããã³
ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã«ã¯ãã¹ã±ããã£ãã¯ããã¥ã¡ã³ããšãã£
ã¿ãšã¹ã±ããã£ãã¯ã©ã€ãã©ãªããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ïŒã€
ãå«ãŸããŠãããããããªã¹ããµãŒããŒã«ã¯ãããã¥ã¡ã³ããš
ãã£ã¿ã¯å«ãŸããŠããªãããText Expert ããã¥ã¡ã³ããšãã£
ã¿ã䜿çšããããšãã§ããã
EDA document type EDAããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ã: åããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã¯ãããããç°
ãªã£ãããã¥ã¡ã³ãã®ã¿ã€ããäœæããã.PCBã.NET çã®æ¡
匵åã«ãã£ãŠããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ããåºå¥ãããã絶察çãªã«ãŒ
ã«ã¯ãªãã
EDA document window EDA ããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠ: ããã¥ã¡ã³ããèŠãããã®ãŠã£ã³ã
ãŠãã¬ãŒã ã§ãæ¡å€§ã»çž®å°ãã¿ã³ãã¹ã¯ããŒã«ããŒãå«ãŸããŠ
ããã
EDA Editor EDAãšãã£ã¿ãŒ: EDA ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ç¥ç§°ã
201
EDA editor tabs EDAãšãã£ã¿ã¿ã: EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç»é¢ã®äžèŸºã«ã€ããŠãã
ã¿ãã§ãããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãåãæ¿ãããã®ã
EDA Editor Panel EDAãšãã£ã¿ããã«: ç»é¢ã®å·Šäžã«çŸããããã«ã§ãããã¥ã¡ã³ã
ãšãã£ã¿ã®æ©èœã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®ããã«ãäŸãã°ã
ã¹ã±ããã£ãã¯ããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ã®ããã«ããã¯ãã©ã€ã
ã©ãªã®è¿œå /åé€ãã³ã³ããŒãã³ãã®éžæãé 眮ããããªããž
ã§ã¯ãã®æ€çŽ¢çãè¡ãããšãã§ããã
EDA Server EDAãµãŒããŒ: EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãïŒãµãŒããŒã®ç°å¢ã§ãEDA ãµãŒããŒã¯ãããã¹ããšãã£ã¿ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã·ã
ã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãšãã£ã¿ãPCB ãšãã£ã¿ããªãŒãã«ãŒã¿ãªã©ã
åçš®ã®ããµãŒãã¹ããæäŸããã
Edit Menu Edit ã¡ãã¥ãŒ: Cut,Paste,Move,Change ãªã©ã®å³é¢ç·šéæ©èœã«ã¢ã¯
ã»ã¹ããã¡ãã¥ãŒã
Electrical rules ãšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«: æ¥ç¶æ å ±ã«åºã¥ããŠãã·ã§ãŒããäžè¯ã€ã³
ããããæªçµç·ã¯ã€ã€ãŒããã®ä»é»æ°çãªãšã©ãŒããã§ãã¯ã
ãã«ãŒã«ãDesign rules ã®é ç®ãåç §ã.
Exception handling ã³ãã³ãã®åãæ¶ã: ããã³ãã³ããå®è¡äžèœã«ãªã£ããšãã«ç¶ãã
ãã»ã¹ã§ãå ã®ç¶æ ãå埩ãããã
Expanding branch ãã©ã³ãæ¡åŒµ: ãã©ã³ããæ¡åŒµãããšãã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã
ãäžäœã®ãã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³ãããããžã§ã¯ããããŒãžã£ã«
衚瀺ãããã
F
File Menu Fileã¡ãã¥ãŒ: ãã¡ã€ã«ããªãŒãã³ãã»ãŒããã¯ããŒãºãªã©ã®æ©èœ
ãã¢ã¯ã»ã¹ããã¡ãã¥ãŒã
Fill ãã£ã«: å€è§åœ¢ãå匧ãªã©ã®ã°ã©ãã£ãã¯ã¢ã€ãã ãåã³ããŒãã
ããŒããã·ãŒããšã³ããªãŒãã·ãŒãã·ã³ãã«ãªã©ã®é»æ°ã¢ã€ã
ã ã®å åŽã®ã«ã©ãŒããã¿ãŒã³ãæå®ããããšã
Flat design ãã©ãããã¶ã€ã³: éå±€ã¿ã€ãã§ãªããã«ãã·ãŒãã®åè·¯ãã¶ã€ã³ã
ååè·¯å³ã®æ¥ç¶ã瀺ãããã«ãããŒãã䜿çšãããã
Focus ãã©ãŒã«ã¹: ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã«è¡šç€ºãããŠããçŸåšã¢ã¯ãã£ã
ãªåå¥ã¢ã€ãã ãäžåºŠã«ïŒã€ã®ã¢ã€ãã ãããã©ãŒã«ã¹ã§ããª
ãããã©ãŒã«ã¹ãããã¢ã€ãã ã¯ããšãã£ãããã³ãã«ã衚瀺
ãããŠã移åãåé€ããµã€ãºå€æŽãè¡ãããšãã§ãããããã¢
ã€ãã ããã©ãŒã«ã¹ãããå Žåã¯ãã¢ã€ãã ã«ã«ãŒãœã«ãããŠã
ããŠã¹å·Šãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããSelectionãHandle ã®é ç®åç §ã
Footprint ãããããªã³ã: ã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã³ã³ããŒãã³ãã« PCB ã§äœ¿çš
ãã DIP14,AXIAL0.4ãªã©ã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒã ãå®çŸ©ããŸ
ããPCB ãšãã£ã¿ã«ããããªã¹ããããŒãããéã« PCB ã©ã€
ãã©ãªã«ãã£ãŠèªèãããŸãã
Forward annotate ãã©ã¯ãŒãã¢ãããŒã·ã§ã³: åè·¯å³ã®å€æŽã«ãã£ãŠãPCB ã¬ã€ã¢ãŠã
202
æ å ±ãæŽæ°ããããšã
G
Global ã°ããŒãã«: ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ãã®å šãŠã®ã·ãŒãã«é©çšã
ããããã»ã¹ãç¶æ ããããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢(ãããã©
ãã«ãããŒããã·ãŒããšã³ããª)ã®å Žåã¯ããã¶ã€ã³å šäœãã«
ããŒããå ŽåãLocal ã®é ç®åç §ã
Global change ã°ããŒãã«ãã§ã³ãž: åãçš®é¡ã®ãã®ã«é©çšãããäžæ¬å€æŽæ©èœã
äŸãã°ãããïŒæã®ã·ãŒãã®ããã¹ãã ããå€æŽããã®ã«å¯Ÿã
ãŠããã¶ã€ã³å šäœã®ããªãŒããã¹ãã®ãµã€ãºãå€æŽããããšã
Grid ã°ãªãã: æ£ç¢ºãªåº§æšäœçœ®ã決ããããã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ç·
(ç¹)ã§ã衚瀺ãããå Žåãšè¡šç€ºãããªãå Žåãããã
Group ã°ã«ãŒã: ã©ã€ãã©ãªå ã§åãã³ã³ããŒãã³ããã£ã¹ã¯ãªãã·ã§
ã³ãå ±æããã³ã³ããŒãã³ããã©ã€ãã©ãªã§ã¯ãåãä»æ§åã³
ã°ã©ãã£ãã¯æ å ±ãå ±éããå¥ã ã®ååã®ã³ã³ããŒãã³ãã
ãŒã ãååšããã
H
Handle ãã³ãã«: ãã©ãŒã«ã¹ãããŠãããªããžã§ã¯ãã«è¡šç€ºãããå°ã
ãåè§åœ¢ããã®ãã³ãã«ã䜿ã£ãŠãªããžã§ã¯ãããã©ãã°ãã
ãã圢ç¶ãå€æŽããããããèªç±æ²ç·ã§ã¯ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³
ããšããç¹å¥ãªãã³ãã«ã§ã«ãŒãã®åœ¢ç¶ãå€æŽãããFocus ã®é ç®åç §ã
Hardware arc ããŒããŠã§ã¢ã¢ãŒã¯: ããããåºåã®æã座æšãã©ã€ã³å¹ ãååŸã«
æ å ±ã«ãã£ãŠãããã¿ãå匧ãäœç»ããããã®ãªãã·ã§ã³ããµ
ããŒãããŠããªããããã¿ã¯ãã¢ããã³ã¹ã PCB ã®ããœãã
ãŠã§ã¢ã¢ãŒã¯ãæ©èœã䜿ã£ãŠäœç»ããã
Help Menu Help ã¡ãã¥ãŒ: ãªã³ã©ã€ã³ãã«ããã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã¡ãã¥
ãŒã
Hidden pin ããã¥ã³ãã³: ã³ã³ããŒãã³ãã®ãã³ã®ãã¡ãã¯ãŒãã³ã¯ãéåžž
èŠããªã(é ãã)ç¶æ ã§è¡šç€ºããããé»æºã®ãããã¯ã°ããŒã
ã«(ãã¶ã€ã³äžã®ãã¹ãŠã®ã·ãŒãã«é©çšããã)ã§ãèŠããªãç¶
æ ã®æ¹ã䟿å©ãèŠããªããã³ã¯ãããããé»æºã®ãããã«ã€ãª
ãã£ãŠãããšã¿ãªãããèªåçã«ããããªã¹ãã«å«ãŸãããã
ãã¥ã³ãã³ã衚瀺ãããŠãããšããããã«æ¥ç¶ãããŠãããšã¯
ã¿ãªãããªãã
Hierarchy éå±€: éå±€ãšããã³ã³ã»ããã¯éåžžãã©ã®ãã«ãã·ãŒãã®åè·¯å³
ã«ãé©çšããããããåè·¯å³ã·ãŒãã«ã¯ããã®ãµãã·ãŒãã瀺
ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã衚瀺ãããã
Highlight ãã€ã©ã€ã: ã¢ã€ãã ãèå¥ã»ãšãã£ããããããã®ç¹å¥ãªè¡šç€º
ç¶æ ãäŸãã°ãã¯ã€ã€ãŒãé 眮ã»ç§»åããå Žåã¯ãã®ã¯ã€ã€ãŒ
ã¯ãã€ã©ã€ã衚瀺ããããSelection ã®é ç®åç §ã
203
Hot spot ãããã¹ããã: ã«ãŒãœã«ã®åº§æšäœçœ®ããªããžã§ã¯ããšé»æ°æ¥ç¶
ãå¯èœã«ãªã£ããšãã«çŸãããã«ãŒãœã«ã®ç¹å¥ãªåœ¢ããã®æ©èœ
ã¯ãElectrical Grid ãªãã·ã§ã³(Option - Preferences ãã€ã¢ãã°ã
ãã¯ã¹)ã ON ã«ãããŠãããšãã«å¯èœãã«ãŒãœã«ã¯ãé»æ°ç
ãªãªããžã§ã¯ã(ã¯ã€ã€ãŒããã¹ãããŒãããããã©ãã«ãã
ãŒãç)ãé 眮ãããŠãããšãã¯é»æ°çãªãããã¹ãããã®è¿
ãã«ãžã£ã³ãããã
HP-Eesof ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹: EEsof Libra ã EEsof Touchstone ãã©ãŒãããã®
ããããªã¹ããäœæãããµãŒããŒã
I
IEEE ã¢ã€ããªãã«ã€ãŒ: I åœé ANSI/IEEE èŠæ Œ 9-984 ã«ããåè·¯ã°ã©
ãã£ãã¯è¡šç€ºèŠæ ŒãIEEE ãã©ãŒãããã§ã¯ãã³ã³ããŒãã³ã
ã®ããŒã¿ããã¯æ å ±ã倧éã«ã³ã³ããŒãã³ãã·ã³ãã«ã«å«ã
ããšãã§ããã
IGES ã¢ã€ãžã§ã¹: Initial Graphics Exchange Specifications ã®ç¥ããã©ã
ããã©ãŒã éãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éã§ã°ã©ãã£ãã¯æ å ±ã亀æ
ããããã®æšæºèŠæ Œã
Inter-sheet connection ã·ãŒãéæ¥ç¶: ãã«ãã·ãŒãã®ãã©ãããã¶ã€ã³ã«ã¯ãè€æ°ã®åè·¯ã·
ãŒãã«ãŸãããããããè¡šãæ¥ç¶ããããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ã
ãã£ãã¯ã§ã¯ã·ãŒãã®ãªã³ã¯ã瀺ãæ¹æ³ãïŒã€ããïŒç¹å®ã®ã·
ãŒãã®ãããã«ã€ãªããããŒããšãè€æ°ã®åè·¯ã·ãŒãã®åã
ããŒã ã®ãã¹ãŠã®ãããã«ã€ãªããã°ããŒãã«ãªïœ¢ãããã©ã
ã«ïœ£ã
ISO ã€ãœ: International Standards Organization ã®ç¥ãmetric ã®é ç®åç §ã
J
Junction ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³: 2æ¬ã®ã¯ã€ã€ãŒãé»æ°ç(çè«ç)ã«çµã¶ã·ã³ãã«ã
K
Keyboard mapping ããŒããŒããããã³ã°: ç¹å®ã®ããã»ã¹ã«ããŒæäœãå²ãä»ããã
ãšã
Keyboard shortcut ããŒããŒãããã®ã·ã§ãŒãã«ãã: ããã»ã¹ãå®è¡ããããã®ããŒæ
äœã
Keyboard Shortcut Editor ã·ã§ãŒãã«ããããŒãšãã£ã¿: ããŒã«ããã»ã¹ãå²ãä»ãããšãã£ã¿ã
Keyboard shortcut list ã·ã§ãŒãã«ããããŒãªã¹ã: ççž®ããŒã«å²ãä»ããããããã»ã¹ã®
ãªã¹ãã
L
Label ã©ãã«: Designator ã®é ç®åç §ã
Language list èšèªãªã¹ã: çŸåšäœ¿çšã§ããèšèªã®ãªã¹ããåèšèªã«ã¯ç¬èªã®ã·ã³
ã¿ãã¯ã¹ããããŸãããã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã¯ç·šéãå¯èœã§ãæ°ãã
èšèªãå®çŸ©ããããšãã§ããŸãã
204
Library ã©ã€ãã©ãªãŒ: ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã©ã€ãã©ãªãã©ãŒ
ãããã§ä¿åãããŠãããã³ã³ããŒãã³ããããã€ã¹ã®éåäœã
Library Editor ã©ã€ãã©ãªãŒãšãã£ã¿ãŒ: ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯(å㯠OrCADSDT 3/4)ã®ã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãªã管çããç¬ç«ããã¢
ããªã±ãŒã·ã§ã³ã
Line ã©ã€ã³: åè·¯å³ã®äžã§é»æ°ç¹æ§ã®ãªãç·ãé»æ°çç¹æ§ããªãã©ã€
ã³ã«å¯ŸããŠé»æ°çç¹æ§ã®ããç·ã¯ã¯ã€ã€ãŒãšããã
Link ãªã³ã¯: ãã¶ã€ã³å ã®çžäºé¢é£ã®ããã·ãŒãã®ãªã¹ãã
Local ããŒã«ã«: ïŒã€ã®åè·¯ã·ãŒãã«ã ãé©çšãããããã»ã¹ãç¶æ ã
ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ã€ããŠã¯ãïŒã€ã®ã·ãŒãã«éå®
ããããããã©ãã«ãglobal ã®é ç®åç §ã
Local Area Network ããŒã«ã«ãšãªã¢ãããã¯ãŒã¯: ãªãã£ã¹å ã建ç©å ã®ããŒã«ã«ãªç¯å²
ã®ãããã¯ãŒã¯ã
M
Macro ãã¯ã: é£ç¶ããäœæ¥ã®å®è¡ãå¥ã®ããã»ã¹ãå«ãããšãããã
MacroServer ãã¯ããµãŒããŒ: ãã¯ãã¹ã¯ãªããããã¥ã¡ã³ããäœæãç·šéãã
ãµãŒããŒ
Macro Script ãã¯ãã¹ã¹ã¯ãªãã: ãã¯ãã¹ã¯ãªããèšèªã§æžãããŠãããåœä»€
ããã©ã¡ãŒã¿ã®ã»ããã
Master sheet ãã¹ã¿ãŒã·ãŒã: ãã«ãã·ãŒãã®ãã¶ã€ã³ã®äžã§ãäžçªéèŠãªåè·¯
ã·ãŒããéå±€ãã¶ã€ã³ã§ã¯ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«ã¯ãéå±€ã®ã€ã
ã®ã¬ãã«ã瀺ãã·ãŒãã·ã³ãã«ã衚瀺ããããã«ãã·ãŒãã®ã
ã©ãããã¶ã€ã³ã§ã¯ãåã ã®ãµãã·ãŒãã瀺ãã·ãŒãã·ã³ãã«
ã衚瀺ããããã©ã¡ãã®å Žåãããããžã§ã¯ãå šäœãªãŒãã³ã
ãããã«ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã䜿çšãããã
Memory Monitor ã¡ã¢ãªãŒã¢ãã¿ãŒ: Windows ã®ç°å¢ã§ãå©çšå¯èœãªããªãŒã®ã¡ã¢ãª
ãŒããªãœãŒã¹ãç£èŠããæ©èœã§ãèšå®ãããäžå®éãäžåããšã
Memory Monitor Warning ã®èŠåã衚瀺ãããŸãã
Menu ã¡ãã¥ãŒ: ã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã ã®ãªã¹ã
Menu Editor ã¡ãã¥ãŒãšãã£ã¿: ã¡ãã¥ãŒãã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãå®çŸ©ããŠããã
ã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒã«å²ãä»ãããšãã£ã¿ã
Menu item ã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã : ã¡ãã¥ãŒã®äžã«è¡šç€ºãããã©ãã«ãã¡ãã¥ãŒã¢
ã€ãã ãéžæããããšãããã»ã¹ãå®è¡ããããããµãã¡ãã¥
ãŒã衚瀺ãããã
Merge ããŒãž: ããã©ã€ãã©ãªããå¥ã®ã©ã€ãã©ãªã«ã³ã³ããŒãã³ã
ã移åãããããšã
Microsoft E male Microsoft Eã¡ãŒã«: Microsoft 瀟㮠Email ãœãããŠã§ã¢ã§è¡ããã
é»åã¡ãŒã«ã
205
Minimum X, Y X,Y æå°åº§æš: ã¢ããã³ã¹ã PCB ã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã«ããããã¢ã€
ãã ã® X-Y 座æšã®æå°å€ããã¡ã€ã«ãããããã«ã¯å·Šäžé ã®
座æšå€ã䜿ãããã
Module port ã¢ãžã¥ãŒã«ããŒã: Port ã®é ç®åç §ã
Multi ãã«ã: ãã«ãããã€ã¹ã®ã³ã³ããŒãã³ããããã€ã¹ïŒã²ãŒãïŒ
ãåã ã®ããžãã¯ã·ã³ãã«ã§è¡šãããã¹ã±ããã£ãã¯ã³ã³ã
ãŒãã³ãã
N
Navigate ããã²ãŒã : éå±€ãã¶ã€ã³ã®äžã§åã¬ãã«ã®åè·¯ã·ãŒãã«ç§»åã
ãããšã§ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã°ã©ãã£ãã¯æ
äœã§è¡ãã
Net ããã: åè·¯å³ã«ãããŠé»æ°çãªæ¥ç¶ãè¡ããã®ã§ãã
Net identifier ãããèå¥å: ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¯ã·ãŒãäžã®é¢ããã¯
ã€ã€ãŒããã·ãŒãéã®çµç·ãè¡ãéã«äœ¿çšããŸãããããã¢ã€
ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ã¯ãããã©ãã«ãããŒãããã¯ãŒãªããžã§
ã¯ããã·ãŒããšã³ããªãŒãããã¥ã³ãã³ããããŸãã
Net identifier scope ãããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã¹ã³ãŒã: ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããäœæã
ãå Žåãããããªã¹ãã®äœæã ERC ã®éã«Net identifier scopeã®èšå®ãè¡ããŸ
ãã3 ã€ã®èšå®ããéžæããNet Labels and Ports Global ã¯ããŒããšããã
ã©ãã«ãã·ãŒãéã«ãããŠå ±éãšããŠèªèããããã©ãããã¶ã€ã³ã«äœ¿çšã
ããŸããOnly Ports Global ã¯ããŒãã®ã¿ãå ±éã§ãããã©ãã«ã¯ããŒã«
ã«ãšããŠèªèããããã©ãããã¶ã€ã³ã«äœ¿çšããŸããSheet Symbol/PortConnections ã¯ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ã®ã·ãŒããšã³ããªãŒ
ãšãµãã·ãŒãã®ããŒãããªã³ã¯ããéå±€ãããžã§ã¯ãã«äœ¿çšããŸããNetLabels and Ports GlobalãOnly Ports Globa ã¯ãµãã·ãŒãéã®çµç·ãSheetSymbol/Port Connections ã¯ãã¹ã¿ãŒã·ãŒããšãµãã·ãŒãã®çµç·ãè¡ããŸ
ãã
Netlist ããããªã¹ã: ããåè·¯å³ã«ããããã¹ãŠã®çµç·æ å ±ããªã¹ãã¢
ããããããã¹ããã¡ã€ã«ã§ããã¶ã€ã³å šäœã®å 容ãç §åãã
ãããŸãä»ã®ïŒ£ïŒ¡ïŒ€ã·ã¹ãã ãžãã¶ã€ã³æ å ±ã移æ€ããã®ã«äœ¿
çšãããã
Netlist Server ããããªã¹ããµãŒããŒ: éžæãããã©ãŒãããã§ããããªã¹ããäœ
æãããµãŒããŒã
O
Object ãªããžã§ã¯ã: ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã«é 眮ãã
ããšãã§ããåã ã®ã¢ã€ãã ãã¯ã€ã€ãŒãã©ã€ã³ããã¹ããžã£ã³ã¯ã·
ã§ã³ãã³ã³ããŒãã³ãçã
On-Demand ãªã³ããã³ã: ãµãŒããŒã®äœ¿çšå¯èœãªç¶æ ã
On-Line Help ãªã³ã©ã€ã³ãã«ã: Hypertext On-Line Help ãã©ãŒãããã®ãŠãŒã¶
ãŒããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã
On-Line Manual ãªã³ã©ã€ã³ããã¥ã¢ã«: æžç©ã«å°å·ãããã®ãšåããã©ãŒãããã®
206
ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãäœããªã³ã©ã€ã³ããã ãã¢ã¯
ã»ã¹å¯èœã
Orthogonal è§åºŠåªå ã¢ãŒã: ã¯ã€ã€ãŒãã©ã€ã³ãåçŽãæ°Žå¹³ãå㯠45°ã®è§åºŠã§
é 眮ããã¢ãŒããAny angle ã®é ç®åç §ã
Outline ã¢ãŠãã©ã€ã³: åã ã®ã³ã³ããŒãã³ããããã€ã¹ãèšè¿°ããã·ã³
ãã«åœ¢ç¶ã
P
Package ããã±ãŒãž: ããã³ã³ããŒãã³ãã®ç©ççãªèšè¿°ããããããªã³ããäŸãã°ã
DIP6ã§ã¯ããã³ãã³ããŒãäœçœ®ãåã³ãµã€ãºãèŠå®ãããŠããã
Pan ãã³: æ¡å€§ãããŠã£ã³ããŠãšãªã¢ã§äœæ¥ãšãªã¢ãäžäžå·Šå³ã«ç§»
åããããšã§ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãéžæããã¢
ã€ãã ãé 眮移åããå Žåãèªåçã«ãã³ãã³ã°ãè¡ãããã
Parent 芪ã·ãŒã: éå±€ãã¶ã€ã³ã§ãä»ã®ãµãã·ãŒã(ãã£ã€ã«ã)ã®ã·ãŒã
ã·ã³ãã«ãå ¥ã£ãŠããåè·¯ã·ãŒãã
Parent - Child Relationship 芪/åã·ãŒãã®é¢ä¿: åã·ãŒãã¯ã芪ã·ãŒãã«é 眮ãããã¢ã€ãã³ãã£ã
ã¡ã€ã¢ïŒã·ãŒãã·ã³ãã«ãããã»ã¹ã³ã³ããïŒã«ãã£ãŠèŠªã·ãŒ
ããšé¢é£ã¥ããããŠããŸãã芪/åã·ãŒãã®é¢ä¿ã¯ãããžã§ã¯
ããã¥ãŒã¯ã«è¡šç€ºãããŠããŸãã
Part field ããŒããã£ãŒã«ã: Component field ã®é ç®åç §ã
Part ããŒã: åè·¯ã·ãŒãã«é 眮ãããã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãã§ã
ã©ã€ãã©ãªã³ã³ããŒãã³ãåã¯ãã«ãããã€ã¹ã³ã³ããŒãã³
ãã®äžéšãè¡šããªããžã§ã¯ããããŒãã¯ã©ã€ã³ãã¢ãŒã¯ããã
ã¹ããã£ãŒã«ãçã§æ§æãããã°ã©ãã£ã«ã«ãªãªããžã§ã¯ã
ã§ãäžè¬çã«ã¯ãã¬ãžã¹ã¿ãã³ã³ãã³ãµããã©ã³ãžã¹ã¿ãã²ãŒ
ãçã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã¿ã€ããè¡šããComponent ã®é ç®å
ç §ã
Pin ãã³: åè·¯ã·ã³ãã«ã§ã³ã³ããŒãã³ããã³ãè¡šãã°ã©ãã£ãã¯
衚瀺ããã³ã¯ã¯ã€ã€ãŒãä»ããŠæ¥ç¶ãããã
Pipe-link ãã€ããªã³ã¯: OrCAD çšèªããã«ãã·ãŒãã®ãã©ãããã¶ã€ã³ã§ã
ãã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«é¢é£ãããµãã·ãŒãããªã¹ãããããã«äœ¿
çšããããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ããµãã·ãŒããã·
ãŒãã·ã³ãã«ã§ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãã«è¡šç€ºããããLink ã®é ç®å
ç §ã
Polygon å€è§åœ¢: è€æ°ã®èŸºã®ããã°ã©ãã£ãã¯(é»æ°ç¹æ§ã®ãªã)ãªããžã§ã¯
ãã.
Polyline ããªã©ã€ã³: è€æ°ã®ã»ã°ã¡ã³ãããæ§æãããŠããŠïŒã€ã®ååšãš
ããŠåãæ±ãããã©ã€ã³ãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ã
ã¯ã€ã€ãŒããã¹ãã°ã©ãã£ãã¯ã©ã€ã³ã¯ãã¹ãŠããªã©ã€ã³ã§è¡š
ãããŸããåè§åœ¢ãå€è§åœ¢ãªã©ã®ãéããããªããžã§ã¯ãããé
ããããŠããªãããªããžã§ã¯ããšå ±ã«ããªã©ã€ã³ã®æ§è³ªãå ±æ
207
ããŠããŸããèªç±æ²ç·ãããªã©ã€ã³ã®æ§è³ªãå ±æããŠããŸãã
Port ããŒã: ãã©ãããã¶ã€ã³ã§ãä»ã®ã·ãŒããžã®æ¥ç¶ãè¡šãã·ã³ã
ã«ã§ãã€ã³ããããã¢ãŠãããããåæ¹åãåã¯æªå®ã®åºå¥ã
ããã
Power port ãã¯ãŒããŒã: +/-ã®é»å§ãã°ã©ã³ãã瀺ãç¹å¥ãªã³ã³ããŒãã³ã
ã·ã³ãã«ã
Primitive ããªããã£ã: åã ã®ãªããžã§ã¯ããåã¯ãªããžã§ã¯ãã®å圢ã
Object ã®é ç®åç §ã
Printed documentation å°å·ãããããã¥ã¡ã³ã: å°å·ç©ã§äŸçµŠããããŠãŒã¶ãŒããã¥ã¡ã³ã
ãŒã·ã§ã³ã
Process ããã»ã¹: åçš®äœæ¥ã®å®è¡ãEDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããµãŒããŒã§äœæ¥
ãããå Žåã¯ãã¡ãã¥ãŒã³ãã³ããããŒã«ããŒãã¿ã³ãããŒã
ãŒãã·ã§ãŒãã«ããããããã®ããã»ã¹ãå®è¡ããã
Process Container ããã»ã¹ã³ã³ãã: ç¹å®ã®äœæ¥ããããããããã¥ã¡ã³ãäžã«é
眮ãããªããžã§ã¯ãã§ãããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãšãªããŒããšã ã
å«ãŸããããšã¬ã¯ããªã«ã«ã«ãŒã«ãã§ãã¯ã®ãããªç¹°ãè¿ãè¡
ãå¿ èŠãããäœæ¥ãç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããã»ã¹ã©ã³ãã£
ãŒã®ãªããŒãã¯ãããã»ã¹ã³ã³ããã®ããããã¥ã¡ã³ãã®ãµã
ããã¥ã¡ã³ãã«èšé²ãããïŒäž¡è ã®é¢ä¿ã¯ãããžã§ã¯ããããŒ
ãžã£ã§ç¢ºèªãããïŒãããã»ã¹ã³ã³ããã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ã¯ã
ãã¶ã€ã³ãã¡ã€ã«ã«å容ãããã
Process Identifier ããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢: åã ã®ããã»ã¹ã¯Netlist:CreateNetlistã®ãããªããã»ã¹ã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ã«ãã£ãŠèå¥ãããã
ãã®å Žåãããããªã¹ããµãŒããŒãããããªã¹ããäœæããã
ãã»ã¹ãå®è¡ã§ãããšããæå³ã§ãã
Process launcher ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒ: ããããã»ã¹ãè¡ãããã®æ瀺ïŒã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã ã
ããŒã«ããŒãã¿ã³ãããŠã¹ãã¿ã³ãã·ã§ãŒãã«ããããŒçããŠãŒã¶ãŒ
ã«ããã¢ã¯ã·ã§ã³ã
process long summary The process long summary provides a brief description of theprocess and is used for the tool tip and the status line description.
Process parameters ããã»ã¹ãã©ã¡ãŒã¿: åã ã®ããã»ã¹ã¯å®è¡ã®éã«ãã©ã¡ãŒã¿ã
å¿ èŠãšããå ŽåããããŸãããã¯ãã®å®è¡ãããã»ã¹ã©ã³ãã£
ãŒã«ã¯ãã©ã¡ãŒã¿ãå¿ èŠã§ãã
Project ãããžã§ã¯ã: éå±€ãã¶ã€ã³ã§ããããã©ãããã¶ã€ã³ã§ããã
ã«ããããããïŒã€ã®åè·¯ãã¶ã€ã³ã«é¢ãããã¹ãŠã®ããã¥ã¡
ã³ãã
Project hierarchy éå±€ãããžã§ã¯ã: ïŒã€ã®ãããžã§ã¯ãã«ãããããã¥ã¡ã³ãã®é¢
ä¿ãéå±€æ§é ã¯ããããžã§ã¯ããæ§æããããã¥ã¡ã³ãéã®èŠª
åé¢ä¿ã«ãã£ãŠå®çŸ©ããããåã®ã·ãŒããå«ã·ãŒããæã€ãšã
ãããã«ãéå±€ãç¡éã«æ·±ãããããšãã§ããããããžã§ã¯ã
ã®éå±€æ§é ã¯ããããžã§ã¯ããããŒãžã£ã«è¡šç€ºãããã
208
Project Manager ãããžã§ã¯ããããŒãžã£: ãªãŒãã³ããŠããããã¥ã¡ã³ãã®ã¢ã€ã³
ã³ãšãããã®é¢ä¿ã衚瀺ããããã«ãé¢ä¿ããããã¥ã¡ã³ãã¯
芪åé¢ä¿ã解ãããã«ã©ã€ã³ã§çµã°ããŠãããããã¥ã¡ã³ãã®
ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã®ããã¥ã¡ã³ãããã¢ã¯ãã£
ããã«ãªãã
Q
R
Rectangle åè§åœ¢: ïŒã€ã®èŸºã®ããéé»æ°çãªã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãã
Reference Manual ãªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã«: ãœãããŠã§ã¢ã§äœ¿çšãããŠãããã³ãã³
ããã¡ãã»ãŒãžãããŒã¿ã¿ã€ããããŒã¿ããªããã£ãçã解説
ããããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã
Resource ãªãœãŒã¹: ã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããã®
ããšã
Resource Editor ãªãœãŒã¹ãšãã£ã¿: EDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã§äœ¿çšã§ãã 3 ã€ã®ãªãœãŒ
ã¹ïŒã¡ãã¥ãŒãããŒã«ããŒãããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããïŒã®åã
ã«å¯ŸããŠããªãœãŒã¹ãšãã£ã¿ã§äœæããšãã£ãããåé€ãè¡ã
ããšãã§ããŸãããªãœãŒã¹ãšãã£ã¿ãããEDA/ã¯ã©ã€ã¢ã³ã
ã®ãªãœãŒã¹å šäœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããäºãã§ããŸãã
Resource File ãªãœãŒã¹ãã¡ã€ã«: åãµãŒããŒã«ãªãœãŒã¹ïŒRCSïŒãã¡ã€ã«ãããã
ãã®ãµãŒããŒã®å šãŠã®ãªãœãŒã¹ã®ããã©ã«ãå®çŸ©ãå容ãã
ãŠãããäŸãã°ãã¡ãã¥ãŒã¢ã€ãã ã®ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãžã®
å²ãä»ããããŒã«ããŒãã¿ã³ã®ãã¿ã³ã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ãšãã
ã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãžã®å²ãä»ããã·ã§ãŒãã«ããããŒã®ããã»ã¹
ã©ã³ãã£ãŒãžã®å²ãä»ããçãå«ãŸããŠããã
Resource File, Client ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªãœãŒã¹ãã¡ã€ã«: åãµãŒããŒã®ãªãœãŒã¹æ å ±ã¯ãã«
ã¹ã¿ãã€ãºãããæ å ±ãå«ã㊠CLIENT.RCS ãã¡ã€ã«ã«å容
ãããŠããã
Resource File, INI INIãã¡ã€ã«: INI ãã¡ã€ã«ã«ã¯ããªãŒãã³ãã¡ã€ã«ããŠã£ã³ããŠ
ã®èšå®ããšãã£ã¿ã®åªå èšå®ãããªã³ã¿ã®ã»ããã¢ãããªã©ã
ããã©ã«ãã®ç°å¢æ å ±ãä¿æããŠããã
Root sheet ã«ãŒãã·ãŒã: Master sheet ã®é ç®åç §ã
Router ã«ãŒã¿ãŒ: ã«ãŒã¿ãŒã¯ãEDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšãã®ãµãŒããŒéã
ãŸã EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšãããã¯ãŒã¯éã®æ å ±ã®åãæž¡ã
ãåãæ±ãã
S
Schematic capture ã¹ã±ããã£ãã¯ãã£ããã£ãŒ: ããããªã¹ãã®çæãåçš®ã¬ããŒãã®
åºåããã¶ã€ã³æ å ±ãä»ã® CAD ã·ã¹ãã ãžè»¢éã§ããåè·¯èš
èšçšã® CAD ããã±ãŒãžã
Selection ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³: éžæãããç¯å²ã®ã¢ã€ãã ã衚瀺ããæ¹æ³ãã¢ã€
209
ãã ãã°ã«ãŒãåã移åãã¯ãªããããŒããžã®ã«ãããã³ããŒ
çãè¡ãå ŽåããŸãæåã«ã¢ã€ãã ãéžæãããFocusãHighlight ã®é ç®åç §ã
Selection color ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã©ãŒ: éžæããããªããžã§ã¯ãã®è¡šç€ºã«ã©ãŒã§ãã
Options-Preferences ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã§è¡šç€ºã«ã©ãŒãèšå®ã
ãŸãã
Serial ã·ãªã¢ã«: ããŒã¿ç«¯æ«æ©åš(DTE)éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³çšã®
RS-232C åã³ RS-422 èŠæ Œã
Server ãµãŒããŒ: EDA ã¯ã©ã€ã¢ã³ãïŒãµãŒããŒã®ç°å¢ã§ãEDA ãµãŒã
ãŒã¯ãããã¹ããšãã£ã¿ãã¹ã±ããã£ãã¯ãšãã£ã¿ãã·ãã¥ã¬
ãŒã·ã§ã³ãšãã£ã¿ãPCB ãšãã£ã¿ããªãŒãã«ãŒã¿ãªã©ãåçš®
ã®ããµãŒãã¹ããæäŸããã
Server Description File ãµãŒããŒãã£ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«: server.INS ãã¡ã€ã€ã«ã«ã¯ããµ
ããŒãããŠããããã¥ã¡ã³ããšãã£ã¿ãããã¥ã¡ã³ãã¿ã€ãã
ãµãŒããŒã®ãªãœãŒã¹ã«é¢ããæ å ±ãå容ãããŠããããã®ä»ã«
ãããµãŒããŒã§äœ¿çšããããã»ã¹ã®ãªã¹ããããŒã«ãããæ å ±ã
ã¹ããŒã¿ã¹ã©ã€ã³æ å ±ãå«ãŸããã
Server Installation ãµãŒããŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«: ããããã® .INS ãã¡ã€ã«ãããŒããã
ããšã«ãã£ãŠãåãµãŒããŒãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã€ã³ã¹ããŒ
ã«ãå®äºãããšïŒã¹ã¿ãŒãç¶æ ã Automatic ã«èšå®ãããŠã
ãªããã°ïŒã¹ã¿ãŒãå¯èœãªç¶æ ã«ãªããOn Call ã®èšå®ã§ãã
ã°ãæåã®ãã®ãµãŒããŒã®ããã¥ã¡ã³ãããªãŒãã³ãããšãã«
ã¹ã¿ãŒãããŸãã
Sheet ã·ãŒã: 1 ã€ã®ãŠã£ã³ããŠã§è¡šç€ºãããåã ã®åè·¯ãã¡ã€ã«ãé
å±€ãµãã·ãŒããåããåã ã®åè·¯ã·ãŒãã¯ãåã ã®ãã¡ã€ã«ãš
ããŠã»ãŒãããããã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ããµã€ãº
A(A4) ãã E(A0) ãŸã§ã®ã·ãŒããåã³ãŠãŒã¶ãŒã®èŠå®ãã 66å¹³æ¹ã€ã³ããŸã§ã®ã«ã¹ã¿ã ã·ãŒãããµããŒãããŠããã
Sheet entry ã·ãŒããšã³ããªãŒ: ãã«ãã·ãŒããããžã§ã¯ããäœæããå Žåãã
ã¹ã¿ãŒã·ãŒãã®ã·ãŒãã·ã³ãã«ã«ã·ãŒããšã³ããªãŒãé 眮ã
ãŸããã·ãŒããšã³ããªãŒã¯ãµãã·ãŒãã®ååã®ããŒãã«ãªã³ã¯
ããŸãã
Sheet path field ã·ãŒããã¹ãã£ãŒã«ã: ä»ã®ååã®ã·ãŒãäžã®ããŒãã«ãçŽæ¥æ¥ç¶
ãããªãã·ãŒãããŒãã®ãã³ãå²ãåœãŠãããŒãããã¹ãã
ã£ãŒã«ããEdit Part ãã€ã¢ãã°ããã¯ã¹ã«ãã®ãã£ãŒã«ãããª
ã¹ããããã
Sheet symbol ã·ãŒãã·ã³ãã«: ããåè·¯ã·ãŒãã«ãä»ã®åè·¯ã·ãŒããéå±€çã«è¡š
瀺ããã°ã©ãã£ãã¯ã·ã³ãã«ã
Shortcut key ã·ã§ãŒãã«ããããŒ: ããŒããŒãããã³ãã³ãã®å®è¡ãè¡ãããšã
ã§ããŸããããã©ã«ã㧠PGUP 㯠zoom-in ã®ãããªã·ã§ãŒãã«
ãããå²ãåœãŠãããŠãããã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¯èœã§ãã
210
Signal ã·ã°ãã«: ããããäžè¬çã«ã¯é»æºã®ããã以å€ã®ãã®ã
Simple hierarchy ã·ã³ãã«ãªéå±€: ãåã®ãããã¥ã¡ã³ããåã ïŒåºŠãã䜿çšãããªã
éå±€æ§é ãHierarchy ã®é ç®åç §ã
SMD Surface Mount Device ã®ç¥ãSMT(è¡šé¢å®è£ æè¡)ãšããããè¡š
é¢å®è£ ã®ã³ã³ããŒãã³ããããã㯠PCB ã¢ã»ã³ããªæè¡ãè¡š
ãã
Snap grid ã¹ãããã°ãªãã: ã¹ã¯ãªãŒã³äžã«å®ééã«äžŠãã§ããèŠããªãç¹ã
ãããã«ãã¶ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹å ã®ã«ãŒãœã«äœ
眮åã³ãªããžã§ã¯ãã®äœçœ®ãèŠå®ããã
Snap to ã¹ããã: ã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã§ã¯ãã¯ã€ã€ãŒã®çµç¹ã
ãã®äœçœ®ã«äžçªè¿ããã³ã«èªåçã«æ¥ç¶ãããããŸããã¯ã€ã€
ãŒã®çµç¹ãä»ã®ã¯ã€ã€ãŒã®ããè¿ãã«ãããšããèªåçã«ãžã£
ã³ã¯ã·ã§ã³ãäœæãããŠã¯ã€ã€ãŒãæ¥ç¶ãããã
Spice ã¹ãã€ã¹: ã«ã«ãã©ã«ãã¢å€§åŠ(ããŒã¯ã¬ã€æ ¡)ã§éçºããããã¢
ããã°åè·¯ã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³çšã¢ã«ãŽãªãºã ã®äžè¬çãªçš
èªãã¢ããã³ã¹ãã¹ã±ããã£ãã¯ã¯ãSpice ãããŒã¹ãšããã·
ãã¥ã¬ãŒã¿ããµããŒãããããããªã¹ããã©ãŒããããçæ
ããã
Start Server ã¹ã¿ãŒããµãŒããŒ: ããã»ã¹ãå®è¡ã§ããããã«ããµãŒããŒãã¡ã¢
ãªãŒã«ããŒãããã
Status bar ã¹ããŒã¿ã¹ããŒ: ç»é¢ã®äžçªäžã®çŽ°é·ããŠã£ã³ããŠã§ãã«ãŒãœã«ã®
座æšå€åã³ãŠãŒã¶ãŒãžã®ããã³ãã衚瀺ã瀺ãããã
Step-and-repeat ç¹°ãè¿ã: Array ã®é ç®åç §ã
Stimuli ã¹ãã£ãã¥ãª: ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããšãããã(ã¢ã«ãŽãªãºã
ã§è¡šããã)ã·ã°ãã«ãé©çšãããç¹ãè¡šãã·ã³ãã«ã
String ã¹ããªã³ã°: ããªãŒããã¹ããã³ã³ããŒãã³ãããã¹ãã®åã ã®
è¡ã
Stop Server ã¹ããããµãŒããŒ: ãµãŒããŒãã¡ã¢ãªãŒããåé€ãããªã³ããã³ã
ã®ç¶æ ã«æ»ãã
Sub-sheet ãµãã·ãŒã: ãã«ãã·ãŒãã®åè·¯å³ã§ããã¹ã¿ãŒã·ãŒãåã¯èŠªã·
ãŒãã«ä»å±ããåè·¯ã·ãŒããHierarchical design ã®é ç®ãåç §ã
Symbols ã·ã³ãã«: åè·¯ã·ãŒãã«é 眮ããããã³ã³ããŒãã³ããããã€ã¹ã
åè·¯ãããã¯çãè¡šãããã®å³åœ¢ãé»æ°ãçè«äžã®ããŒã¯ã
Syntax ã·ã³ã¿ãã¯ã¹: ããèšèªã®ãã¯ãŒããã¢ã€ãã³ãã£ãã¡ã€ã¢ãè¡š
çŸã®æå³ã®ããé åãããã¹ããšã¯ã¹ããŒãã§ã¯ãæå®ã¯ãŒãã
ã·ã³ãã«ãã¹ããªã³ã°ããã³ããŒãã³ã¡ã³ãåã³ã¢ã€ãã³ãã£
ãã¡ã€ã¢ã
Syntax Highlighting ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®ãã€ã©ã€ã: èšèªã®ã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã«åºã¥ãããã¥ã¡
ã³ãã®ãã€ã©ã€ãæè¡ãåã¯ãŒããã·ã³ãã«ãã¢ã€ãã³ãã£ã
211
ã¡ã€ã¢ã¯å¥ã ã®è²ãæå®ãããã
T
Template ãã³ãã¬ãŒã: ã·ãŒããµã€ãºãããŒããŒãã¿ã€ãã«ãããã¯èšè¿°
ãèšå®ãããç¹å¥ãªã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãã§ããŠãŒã¶ãŒã
èšå®ããããšãã§ãããã·ã¹ãã æšæºã®ã·ãŒãå®çŸ©ã®ä»£ããã«ã
ã«ã¹ã¿ã ãã³ãã¬ãŒããäœæããããã¹ã±ããã£ãã¯ã·ãŒã
ã«äœ¿çšããããšãã§ããã
Test vector ãã¹ããã¯ã¿ãŒ: ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããšããã¢ã«ãŽãªãºã ã®ãª
ãã·ã°ãã«ãé©çšãããç¹ãè¡šãã·ã³ãã«ã
Text Expert ããã¹ããšã¯ã¹ããŒã: ããã¹ãããã¥ã¡ã³ããäœæãç·šéãããµ
ãŒããŒã§ãã·ã³ã¿ãã¯ã¹ã®ãã€ã©ã€ããå«ãã
Text frame ããã¹ããã¬ãŒã : åè·¯ã·ãŒãäžã«ã32,000 æåãŸã§ã®ããã¹ãã
å容ããã°ã©ãã£ãã¯ãªããžã§ã¯ããããŒãããããã©ãã«ã
ã®ä»ã®ãªããžã§ã¯ãã®åºæã®ããã¹ããã£ãŒã«ãã¯ã255 æå
ãŸã§ã
Through hole ã¹ã«ãŒããŒã«: ã³ã³ããŒãã³ããã³ããã¢ã»ã³ããªãŒããã PCBã®å šãŠã®ã¬ã€ã€ãŒã貫éããæ¹åŒã® PCB æè¡ã
Title block ã¿ã€ãã«ãããã¯: å³é¢ã®ã¿ã€ãã«ãå€æŽæ å ±ãªã©ãèšé²ããåè·¯
ã·ãŒãã®(å³äžã®)éšåã
Tool ããŒã«: ç»é¢äžæ¹ã®ããŒã«ãã¬ããã®ã©ããã®ãã¿ã³ãæŒããŠ
å®è¡ããã¡ãã¥ãŒã³ãã³ãã
Toolbar ããŒã«ããŒ: ãã¿ã³ã®ã»ããã
Toolbar Editor ããŒã«ããŒãšãã£ã¿: ããŒã«ããŒã®ãã¿ã³ãã»ãã¬ãŒã¿ãè¿œå ã»å
é€ãããããã¿ã³ã«ããã»ã¹ã©ã³ãã£ãŒãå²ãä»ããããããš
ãã£ã¿ã
Trace ãã¬ãŒã¹: Probe ã®é ç®åç §ã
U
User Guide ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã: ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšäœ¿çšæ¹æ³è§£èª¬ã
ã説ææžã§ãã
V
Vector font ãã¯ã¿ãŒãã©ã³ã: ãã³ãããã¿ããã©ããããã¿ããµããŒããã
ãã©ã³ãã
Vertex ããŒãã¯ã¹: ã¯ã€ã€ãŒããã¹ãã©ã€ã³ãå€è§åœ¢çã®ããªã©ã€ã³ã®
ãªããžã§ã¯ãã§ã2 ã€ã®çŽç·ã®ã»ã°ã¡ã³ãã®äº€ç¹ã
View Menu View ã¡ãã¥ãŒ: ã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã®ç»é¢è¡šç€ºãå€æŽãããã
ã¹ããŒã¿ã¹ããŒããããžã§ã¯ããããŒãžã£ãªã©ã®è¡šç€ºã®ãªã³/ãªããåãæ¿ããã¡ãã¥ãŒã
Visible grid ããžãã«ã°ãªãã: ã¢ã€ãã ãããæ£ç¢ºã«é 眮ããããããŠãŒã¶ãŒ
212
ã®å¥œã¿ã§é 眮ã°ãªããã®è¡šç€ºããªã³ããªããåãæããããšã
ã§ããã
W
Wide Area Network ã¯ã€ããšãªã¢ãããã¯ãŒã¯: ãªãã£ã¹ããã«ãã£ã³ã°ã®ç¯å²ãè¶ ã
ãåºããšãªã¢ã®ãããã¯ãŒã¯ã
Wildcard ã¯ã€ã«ãã«ãŒã: æå(*)ã䜿ã£ãŠãã¹ã±ããã£ãã¯ãªããžã§ã¯ãå
ã®ããã¹ãã§æ€çŽ¢ã眮ãæããããã
Windows ãŠã£ã³ããŠãº: ãã€ã¯ããœãã瀟ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã§ã
ã°ã©ãã£ã«ã«ãªãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãåããã¢ããªã±ãŒ
ã·ã§ã³ãåæé²è¡ããããšãã§ããã
Window Menu Window ã¡ãã¥ãŒ: ããã¥ã¡ã³ããŠã£ã³ããŠãé åãçŽãã¡ãã¥
ãŒã
Wire ã¯ã€ã€ãŒ: åè·¯å³å ã§é»æ°(çè«äž)ã®å°äœãšããŠç·ã§è¡šç€ºããã
ã¢ã€ãã ãã¯ã€ã€ãŒã¯ããã³ããå¥ã®ãã³ããã¹ãä»ã®ã¯ã€ã€
ãŒãžæ¥ç¶ããããã®ç·ã§ãç¹å¥ãªã¢ããªãã¥ãŒããæã£ãŠããã
ã©ã€ã³(é»æ°ç¹æ§ã®ãªã)ãšã¯åºå¥ãããã
Worksheet ã¯ãŒã¯ã·ãŒã: Sheet ã®é ç®åç §ã
X
Xilinx Interface Xilinx ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹: Xilinx ãã©ãŒãããã®éå±€ããããªã¹ãã
äœæãããµãŒããŒã
Y
Z
Zoom Menu Zoom ã¡ãã¥ãŒ: ã¢ã¯ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã®è¡šç€ºãµã€ãºãå€æŽã
ãã¡ãã¥ãŒã