üŒÀŒÕü¿ √À¿¬¤ ”œ–¿¬¤ ü 70-À≈“»fi —Õfl“»fl ¡ÀŒü¿ƒ¤ À≈Õ»Õ√–¿ƒ¿

В этом году исполни�лось 70 лет прорывублокады. Этому па�

мятному событию было по�священо мероприятие"России верные сыны",которое прошло в кон�цертном зале ЦДиК "Юж�ное Бутово" (Чечерскийпр.,102А). И пусть на картемира нет сегодня такого го�рода � Ленинград! Он есть!Есть в сердцах и памяти на�ших ветеранов. Они � живаялегенда мужества, силы ве�ры и безграничной любви кРодине. И пока память обэтих страшных днях нахо�дит отклик в сердцах нашихдетей, передается из уст вуста � такого больше не по�вторится!

Именно поэтому торже�ственное мероприятие от�крыли дети, воспитанникитеатральной студии "За�бава". Литературно�теат�ральная композиция в их

исполнении показала, чтоони знают об этой страш�ной войне, о великом по�двиге советских людей. Вторжественной части сословами приветствия к ве�теранам обратился главамуниципального округаЮжное Бутово, председа�тель Совета депутатов Па�вел Голубцов. Он пожелалнашим ветеранам здоро�вья и долгих лет жизни. Ве�тераны, защитники и жите�ли непокоренного города,несмотря на пережитое ипочтенный возраст, и сего�дня в строю: воспитываютвнуков и правнуков, участ�вуют в военно�патриотиче�ском воспитании подрас�тающего поколения, с удо�вольствием поют вместе спрофессиональными арти�стами любимые песни сво�ей молодости. В концерт�ной программе принялиучастие: заслуженные ар�

тисты России Елена Бак�ланова, Сергей Избаш,заслуженная артистка Ук�раины Зинаида Хмель. Вих исполнении прозвучалипесни военных лет, попу�лярные хиты советской эс�трады. Радостные лица ве�теранов, аплодисменты �самая лучшая оценка дляорганизаторов праздника.В завершение программывсем ветеранам вручилицветы.

"Мы сегодня можем толь�ко гордиться, что такие лю�ди жили и живут в нашейстране! Спасибо вам, ле�нинградцы! Спасибо за По�беду! Герои не умирают ипределы мужества, любви ичеловечности не имеют гра�ниц во времени! Мы желаемвам здоровья, счастья и до�бра! И всем нам � мира!" �именно эти слова ведущейстали финальной точкойпраздничного мероприятия.

8 февраля по адресу: ул. Адмирала Ла�зарева, д. 42, управой района совмест�но с жителями был организован дворо�

вый праздник, посвященный открытию XXIIзимних Олимпийских игр "Сочи�2014", ко�торый прошел на специальной благоустро�енной площадке, получившей название"Олимпийский дворик". Ведущие провелисвоеобразную экскурсию: рассказали об олим�пийских видах спорта, представленных в видеразличных объектов (фигуры хоккеистов, фигу�ристов, лыжников и пр.), показали макет желез�ной дороги Москва � Сочи, макет фуникулера,ледяные скульптуры.

Программа яркого зрелища включала многосоставляющих: вынос факела и зажжение чашис олимпийским огнем, выступление юныхспортсменов из школы № 1979 (директорГ.Н. Устинова), веселые эстафеты, выставку из�делий декоративно�прикладного искусства,концерт самодеятельных коллективов. На мно�голюдном празднике председатель Совета ве�теранов А.И. Косых наградил золотыми медаля�ми юных художников, которые участвовали вконкурсе детских рисунков, посвященных глав�ным спортивным состязаниям. Различные заба�вы, развлечения для семей с детьми, игровуюпрограмму с хороводами провели аниматорыблаготворительного фонда "Доброе сердце".На спортивном празднике состоялся турнир помини�футболу. Все гости смогли угоститься го�рячим чаем с пирогами. А в завершение яркогозрелища под "Гимн Сочи�2014" в небо взлетелиразноцветные искры салюта.

Инна Чехлова

23 февраля Россия вочередной раз от�метила День за�

щитника Отечества �один из самых своихглавных государствен�ных праздников.

День защитника Отече�ства по праву занимаетособое место среди на�ших государственныхпраздников и знамена�тельных дат. Этот празд�

ник � связующее звено между прошлым и буду�щим, он � дань глубокого уважения и признатель�ности всем поколениям защитников Отечества,отстоявшим свободу своей земли и отчего дома.

В благодарной памяти российского народа на�всегда сохранились легендарные подвиги вели�ких полководцев и простых солдат, истинных пат�риотов, верой и правдой служивших родномуОтечеству. Особую признательность в этот деньмы выражаем ветеранам Великой Отечественнойвойны, чьи беспримерные отвага и воинское мас�терство на века останутся образцом для новыхпоколений.

Мы, их ныне живущие потомки, гордимся арми�ей нашей страны, в которой политика по защитеинтересов государства была и остается понятноймиллионам граждан, а служба в ней являлась и яв�ляется почетной обязанностью молодых людей.

Праздник 23 февраля, как никакой другой, на�поминает всем нам о важности сохранения па�мяти и продолжения традиций российского во�инства. Сегодня новые поколения защитниковОтечества достойно выполняют свой долг. И мычествуем их, кто сегодня стоит на страже нацио�нальных интересов и безопасности государства,приумножая славные традиции преданного слу�жения Отчизне.

23 февраля � это праздник не только тех, ктоносил или носит погоны, но и всех патриотов на�шей Родины, работающих на благо страны, живу�щих ее интересами, готовых к решительным дей�ствиям во имя ее благополучия. Защищать своюРодину, стоять на страже интересов россиян,преумножать славу и мощь своего государства �это призвание мужественных и сильных людей.

С праздником всех тех, кто избрал и изби�рает своей профессией � профессию РОДИНУЗАЩИЩАТЬ!

Н а пороге весна! И замечательно, что одиниз первых её дней � 8 Марта, посвященвам, нашим любимым женщинам.

Образ женщины тесно связан с весной, жиз�нью, любовью и семьей. Ведь недаром Любовь,Верность, Надежда � всё самое главное и лучшеев жизни � мы называем именами женского рода.

Спасибо вам за доброту, за мудрость и терпе�ние, за ваш ежедневный труд, за то, что служитедля нас источником вдохновения и возвышенныхчувств.

На протяжении всей жизни нас окружает жен�ская забота � бабушки и матери, жены и сестры.Ваша поддержка и понимание вдохновляют насна созидание, вселяют мужество и волю. Мы все�гда восхищаемся вами, а в этот день по�особен�ному любуемся вашей красотой и благодарим засчастье, которое вы нам дарите, и за доброту, скоторой вы к нам относитесь.

Дорогие наши красавицы! Мы любим вас в пе�чали и радости, вы � наша надежда и опора. Поз�дравляя вас в канун этого праздничного весенне�го дня, желаем всегда быть столь же обаятельны�ми, добросердечными и милыми, желаем всегдахранить те замечательные качества, благодарякоторым наша жизнь становится светлее и радо�стнее. Примите нашу искреннюю благодарностьза все, что делается вашими заботливыми жен�скими руками.

Сердечно поздравляем вас с удивитель�ным, прекрасным и нежным весенним празд�ником 8 Марта!

Р.А. Мухетдинов, глава управы Южное Бутово

ƒÓÓ„Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚!От всего сердца поз�

дравляю вас с замеча�тельным весеннимпраздником � Днем 8 Марта!

Как первый весеннийцветок, Женщина сочета�ет в себе хрупкость и вну�треннюю силу, нежность ирешительность. Желаювам сохранить в сердце весеннее тепло этогопраздника и хорошее настроение. Пусть мир,счастье и благополучие царят в вашем доме.

”‚‡Ê‡ÂÏ˚ ÏÛʘËÌ˚!От всего сердца поздравляю вас с Днем

защитника Отечества!Это праздник мужества и воинской доблес�

ти. Сегодня мы чествуем тех, кто защитил на�шу Родину в годы Великой Отечественнойвойны, тех, кто сейчас стоит на страже нашихрубежей и нашей свободы или, занимаясьмирным трудом, готов стать в ряды защитни�ков по первому же зову.

Свою причастность к дню 23 февраля ощу�щают миллионы россиян. Это наш общий,один из самых почитаемых праздников. В этотдень величия нашей Родины, славы русскогооружия, а также мужской дружбы и солидар�ности от всей души желаю вам крепкого здо�ровья, благополучия, успехов в работе и лич�ного счастья.

С уважением ваш депутат в Московской городской Думе

Олег Бочаров

œ–»Ã»“≈ œŒ«ƒ–¿¬À≈Õ»fl

ƒŒ—”√ ¬ –¿…ŒÕ≈

ОООО лллл ииии мммм пппп ииии аааа дддд аааа рррр яяяя дддд оооо мммм сссс нннн аааа мммм ииии

¬ ÎÂÚÓÔËÒË ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ„ÂÓ˘ÂÒ͇ˇ Ó·ÓÓ̇ ÀÂÌËÌ„‡‰‡, Ú‡„˘̇ˇ, ‚ÂÎË͇ˇ ÒÚ‡Ìˈ‡ ÓÒ-ÒËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË, ÛÌÂÒ¯‡ˇ ·ÓΠ‰‚Ûı ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÊËÁÌÂÈ.

С.Н. Халатова

Уважаемые жители района Южное Бутово!Приглашаем вас на встречу главы управы,

которая состоится 19 марта в 19.00 в школе№1176 по адресу: ул. Брусилова, д. 29 корп.1.

О том, что сделано за минувший 2013год ООО "Центр "Технострой", в ве�дении которого находятся 29 до�

мов, рассказал его исполнительный ди�ректор Владимир Галащенко. О работеОАО "ДЕЗ района Южное Бутово", в уп�равлении которого находится 391 жилойдом, доложил главный инженер РоманБондаренко. Речь шла о благоустройст�ве дворов, ремонте подъездов, установ�ке металлических дверей, счетчиков,трансформаторов, пандусов, внедренииэнергосберегающих технологий, о борь�бе с неплательщиками за оказанные ком�мунальные услуги, о мероприятиях по ка�

питальному и текущему ремонту на ны�нешний год и так далее. С результатамиработы управляющих компаний можноознакомиться на сайте управы районаЮжное Бутово. А задать волнующиевопросы можно по телефону "горячейлинии": 8 (495) 712�80�27.

На состоявшейся же встрече на вопро�сы жителей отвечали и.о. главы управыБ.С. Сагинадзе и руководитель аппара�та управы С.М. Позняк. Все вопросы уч�тены секретариатом и станут темами дляанализа и дальнейшего руководства кдействию.

Галина Носова. Фото автора

Диалог с управой в шаговой доступности

19 Ù‚‡Îˇ ‚ ˆÂÌÚ- ӷ‡ÁÓ‚‡Ìˡ π1863ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ÒÚ˜‡ËÒÔÓÎÌˇ˛˘Â„Ó Ó·ˇ-Á‡ÌÌÓÒÚË „·‚˚ ÛÔ‡-‚˚ fiÊÌÓ ¡ÛÚÓ‚Ó¡.—. —‡„Ë̇‰ÁÂ Ò ÊË-ÚÂΡÏË ‡ÈÓ̇. ŒÌ‡·˚· ÔÓÒ‚ˇ˘Â̇ ‡·Ó-Ú ÛÔ‡‚Ρ˛˘Ëı ÍÓÏ-Ô‡ÌËÈ.

2 ГАЗЕТА “ЮЖНОЕ БУТОВО” №2 (119), февраль 2014 года

�П режде всего, хочу отметить, что жи�лищное строительство в Южном Бу�тове в 2013 году практически завер�

шено. Сейчас в пятилетнем плане развитиярайона главенствующее место заняло реше�ние насущных проблем жителей района Юж�ное Бутово. На первом месте � заверше�ние крупных инфраструктурных проектовпо формированию комфортной и отвечаю�щей всем современным стандартам средыобитания, а также создание, что сейчаскрайне актуально, новых зон приложениятруда.

Близко к завершению строительствополиклиники в поселке Бутово на 360 по�сещений в сутки (ул. Изюмская, 37). Се�годня помещение вышеупомянутой поли�клиники уже построено, завезено необходи�мое медицинское оборудование и идет егоподключение и отладка.

В текущем году в микрорайоне "Щер�бинка" Южного Бутова запланированоприступить и к строительству пункта ско�рой медицинской помощи. Земля подобъект выделена, успешно прошли публич�ные слушания, сейчас идет проектированиеподстанции службы "103", рассчитанной на25 выездных бригад на автомобилях. Мы на�деемся, что в 2015 году объект будет сдан в

эксплуатацию и "скорая" действительно ста�нет скорой. Ведь сегодня бригадам прихо�дится нередко дважды стоять в дорожныхпробках: сначала по дороге из СеверногоБутова по вызовам к нашим пациентам, а за�тем и в обратном направлении. Кстати, вздании "скорой" предусмотрен и собствен�ный травмпункт.

Через конкурс успешно прошел проектстроительства в общественной зоне ми�крорайона "Щербинка" частной медико�диагностической клиники. В этом центребудет установлено самое современное ме�дицинское оборудование, в том числе длямагниторезонансных и других комплексныхисследований.

В декабре 2013 года в районе прошли пуб�личные слушания по проекту градострои�тельного плана земельного участка для раз�мещения Центра детского творчества в 5�м микрорайоне Южного Бутова. Боль�шинство жителей района поддержало стро�ительство данного центра.

Благая весть и для людей верующих. Гра�достроительной земельной комиссиейг. Москвы принято решение о строитель�стве в районе еще трех православныххрамов: в северной коммунальной зоне вмикрорайоне "Щербинка", на пересеченииул. Горчакова и Чечерского проезда, на ул.Староникольской.

Градостроительной комиссией проведенынеобходимые мероприятия по продаже 4�хучастков в Щербинке, под возведение от�дельно стоящих торговых центров. Вэтом году планируется начать строительныеи подготовительные работы, пока активноидет проектирование данных объектов.

В 2013 году сданы в эксплуатацию 4народных гаража: на ул. Изюмской, Чечер�

ском проезде (2 гаража) и гараж на ул. Ака�демика Семенова. Также в минувшем годудостраивались четыре инвестиционных га�ража. Сегодня три из них фактически гото�вы, идет их юридическое оформление. Так�же в прошлом году достроили гараж в жи�лищном комплексе "Лазаревское".

Если говорить о других планах на ны�нешний 2014 год, то отмечу, что весной не�подалеку от станции метро "Бунинскаяаллея" начнется строительство рестора�на быстрого питания. В прошлом году пуб�личные слушания по проекту прошли "наура". И не случайно данная идея нашла та�кую широкую поддержку. Ведь это будет от�дельно расположенный ресторан, причем вудобном месте (рядом с метро), не частовстречающегося пока молодежного про�филя, с интернет�кафе для общения моло�дого поколения.

В этом году запланирован ввод в стройновых станций метрополитена Бутов�ской линии от станции "Старокачаловская"до станции "Новоясеневская". И хотя сама"Старокачаловская" формально "прописана"в Северном Бутове, именно через неё от�крывается прямое беспересадочное сооб�щение от станции "Бунинская аллея" Южно�го Бутова до станций "оранжевой" ветки. Этопредоставит в распоряжение жителей Юж�ного Бутова ещё один скоростной маршрутдля связи с центром города и во многом по�может решить нынешние транспортные про�блемы.

Несколько слов о транспортно�переса�дочных узлах (ТПУ), сооруженных в минув�шем 2013 году. Многие жители выступалипротив оборудования подобного объекта наул. Скобелевской. Мы сочли их доводы убе�дительными, поддержали людей, и поэтому

там ТПУ не будет. Основное ТПУ располо�жилось у платформы “Бутово”. Там объектуже построен, идет юридическое оформле�ние прав собственности. У платформы “Буто�во” с обеих ее сторон уже построены пло�щадки для парковки личного автотранспортаи пересадки их владельцев в электрички.Большие площадки�стоянки для авто по�строены и у станций метро "Бульвар Ад�мирала Ушакова" и "Бунинская аллея",где просто расширили место стоянки, соору�див дополнительные карманы. Небольшаястоянка появились и на ул. Горчакова.

Старый наболевший вопрос � это эстака�да по ул. Мелитопольской, которая входитсоставной частью в комплексный план ре�конструкции Варшавского шоссе. В Адрес�ной инвестиционной программе г. Москвыденежные средства для окончания дан�ных работ заложены.

Близка к завершению и проблема так на�зываемых кабельных коллекторов. Это под�земные тоннели, в которых проложены мощ�ные электрические кабели. Коллекторы диа�метром примерно в 2,5 м проходят на глуби�не в несколько метров, сооружаются по за�рубежному опыту и позволяют быстро заме�нить любой кабель, устранить неисправ�ность, а также постоянно контролироватьсостояние сети. Кабельный коллектор идетот ГТС Щербинки, снабжает электроэнерги�ей предприятия и другие объекты Щербинкии центральную подстанцию Бутово. Он началсооружаться в 2006 году, в 2008�м строи�тельство было заморожено в связи с кризи�сом, но в 2009�м его снова возобновили. Ра�боты по кабельному коллектору плани�руется завершить в мае 2014 года, за�крыть все шахты и провести соответствую�щее благоустройство этих территорий.

�Н апомню, что по уже сложив�шейся традиции программакомплексного развития тер�

ритории района на 2013 год форми�ровалась при активном участии де�путатов Совета депутатов муници�пального округа Южное Бутово, об�щественных организаций и активи�стов Советов домов с обязатель�ным учетом предложений и пожела�ний жителей. И отрадно отметить,что в итоге все задачи по благоуст�ройству, выборочному ремонту идругим работам, предусмотреннымданной программой, успешно вы�полнены.

В 2013 году было благоустрое�но 111 дворовых территорий. Вобщей сложности отремонтирова�но асфальтобетонное покрытие наплощади более 96 тыс. кв. м, обору�дованы парковочные карманы на1108 машино�мест, высажено 3,1тыс. кустарников, осуществлялсяремонт спортивных площадок, обу�строено 5 площадок для занятийворкаутом, уложено 16373 кв. м ре�зинового покрытия на детских пло�щадках, установлено 5740 п/м га�зонного ограждения и так далее.Часть асфальтово�плиточных по�крытий была проложена на местепротоптанных жителями дорожек �от поселка Милицейский в сторонуЩербинки, по ул. Скобелевской,д. 10 и ул. Поляны, д. 7, ул. Южнобу�товской, д. 62, ул. Маршала Савиц�кого, д. 26 и целого ряда других.

Проведен большой объем ра�бот по благоустройству террито�рий в 17�ти общеобразователь�ных учреждениях. Там, в частнос�ти, оборудовали 37 детских и спор�тивных площадок, разбивалисьцветники и клумбы, ремонтирова�лись газоны и асфальтобетонноепокрытие, устанавливались ограж�дения и т.п.

Сейчас по содержанию в поряд�ке дворовых территорий в районеработает 8 подрядных организа�ций. В текущем году согласнопрограмме комплексного благоус�тройства дворовых территорий за�планировано благоустроить 83двора и 22 территории учебныхзаведений. В частности, планиру�ется установить игровые комплек�сы на 70�ти детских площадках(всего в районе 452 площадки дляигр детворы), устроить травмобе�зопасное покрытие спортивных

площадок общей площадью3,7 тыс. кв. м, оборудовать парко�вочные карманы для личноготранспорта на 265 машино�мест,провести капитальный ремонт ас�фальтобетонного покрытия с час�тичной заменой бортового камня �43929,0 кв. м, высадить 481 шт. ку�старника, установить 118 цветоч�ных вазонов и разбить 300 кв. мклумб, оборудовать шесть контей�нерных площадок и так далее. А повыборочному капитальному ремон�ту жилого фонда на нынешний годзапланировано проведение 47�мивидов работ на 38�ми объектах.Уже есть предварительные намет�ки и планы и на будущий 2015 год.

В течение прошедшего года былпроведен капитальный ремонтжилого фонда на 42�х объектах.В 11�ти домах привели в порядокчердачные помещения, в двух (ул.Краснолиманская, д. 21 и 25) отре�монтировали 34 ветхих балкона, вчетырех � фасады с герметизациеймежпанельных швов и изготовлени�ем колористических паспортов. Вдвух многоэтажках отремонтирова�ли мягкую кровлю, а в д. 6 по ул. Ли�венской осуществили цикл ком�плексных работ, связанных с газо�проводом, и т.д.

В 2013 году проведена работапо герметизации межпанельныхшвов в 14�ти многоэтажках, за�менена мастичная кровля на рулон�ную в двух домах, проведен ремонтмягкой кровли в пяти зданиях, за�менен сгоревший при пожаре лифтв д. 26 по ул. Скобелевской… Кста�ти, в период с 2010 по 2013 г. отре�монтирована 61 кровля на жилыхдомах, что, согласно мониторингуэкспертов, составляет 61% от пла�нируемых объемов.

В районе насчитывается в общейсложности 1745 подъездов, и в2013 году отремонтированы иприведены в порядок 710 из них. Впарадных проводили окраску стен,восстанавливали окна и двери, ре�монтировали системы освещения ит.д. А всего, начиная с 2010 года,обновлены 1211 подъездов (в пла�нах на текущий год предусмот�рено отремонтировать еще 362).

В прошедшем году повышенноевнимание уделяли обеспечениюпожарной безопасности жилогофонда. Проведена ревизия системдымоудаления, противопожарной

автоматики, систем внутреннегопротивопожарного водопровода иобеспечено финансирование ме�роприятий по их постоянному со�держанию в исправном состоянии.Закуплены дополнительно свышедвух тысяч пожарных рукавов, 5,6тыс. информационных плакатов попожарной безопасности. Приведе�ны в соответствие с противопо�жарными требованиями приборыцентрального отопления, очищеныот сажи, пыли и жировых отложе�ний дымоходы, газоходы и венти�ляционные каналы. А лифтовыешахты и лестничные клетки жилыхдомов постоянно очищаются отсгораемого мусора. В частности,484�м семьям были выданы уве�домления об освобождении хол�лов, лоджий и балконов от хлама игорючих материалов. А 392 жителяполучили уведомления об обяза�тельном восстановлении демонти�рованных вентиляционных коро�бов, расположенных в квартирах,что нарушило естественный возду�хообмен в квартирах (пока восста�новлены 142 из них).

В 2013 году отремонтироваличетыре квартиры малоимущимгражданам. Распоряжением Пра�вительства Москвы от 17.07.2013 г.четыре 8�квартирных ветхих дома(Миргородский проезд, д. 4, 4А, 6,6А) были признаны аварийными иподлежащими сносу. На начало фе�враля порядка трети семей уже на�чали переселяться в новые благо�устроенные квартиры.

В качестве положительногофактора хотелось бы отметить, чтонынешний отопительный сезонпроходит нормально, без серьез�ных аварий и сбоев. Основы ста�бильной работы были заложены в

период своевременной и успешнойподготовки к зиме. Всего в жилойфонд входит 491 дом. В техническиисправное состояние были приве�дены подвальные помещения в248�ми из них. Частично замененытрубопроводы систем центрально�го отопления в 134�х зданиях, горя�чей воды в 12�ти многоэтажках, ка�нализации � также в 12�ти зданиях.В 384�х жилых домах была обнов�лена изоляция трубопроводов, в228�ми восстановлено остеклениеоконных и дверных проемов. Вомногих десятках многоэтажек вы�полнены работы по утеплению теп�лового контура подъездов, по гид�равлической промывке трубопро�водов системы отопления, ремонтуводоотводящих лотков… А сегодняработой по очистке кровель домовот снега и наледи занимаются 25специализированных бригад кро�вельщиков.

Уже сейчас в городе и районе ак�тивно ведется подготовка жилыхдомов к эксплуатации в весенне�летний период. Уже составлен и ут�вержден план�график подготовки косенне�зимней эксплуатации на2014�2015 гг.

Большая часть работ по благо�устройству дворовых территорийи ремонту жилого фонда была вы�полнена в последние годы благо�даря политике мэра столицыС.С. Собянина и его команды.Именно с его приходом в городеначали уделять данному направле�нию действительно серьезное вни�мание и выделять солидные фи�нансовые средства. Красноречи�вее всяких слов это подтверждаеттот факт, что за последние годыколичество жалоб и обращенийжителей Южного Бутова снизи�

лось с ежегодных приблизи�тельно 2,5 тысячи до примерно800. Значительно оперативнее се�годня в столице решаются и прак�тически любые социально важныевопросы и проблемы. Достаточновспомнить в качестве примеравстречу мэра Москвы с муници�пальными депутатами ЮЗАО. Наней депутатами Южного Бутова(где проживает самое большое ко�личество инвалидов � более 17тыс., в т.ч. 3,5 сотни колясочников)был поднят вопрос о недочетах су�ществующего финансового зако�нодательства, затрудняющего ре�шение проблемы с подъемнымиплатформами в жилых домах длянужд инвалидов. И прямо на этойвстрече С.С. Собянин предложилвнести изменения в ПостановлениеПравительства столицы № 484�ПП,в итоге стало возможным напря�мую выделять бюджетные деньги, втом числе и на мероприятия по ус�тановке и ремонту подъемныхплатформ.

Сегодня в нашем районе об�служиваются 211 подъемныхплатформ для инвалидов. А в2013 году были выполнены ра�боты по обустройству 52 подъез�дов пандусами для маломобиль�ной группы населения.

В заключение хотелось бы под�черкнуть, что в минувшем году су�щественно возросли требования ккачеству и безопасности выполне�ния всех проводимых в сфере ЖКХработ со стороны жилищной техни�ческой инспекции и других служб.Однако очень многое в деле сохра�нения в должном порядке жилогофонда и дворовых объектов зави�сит от активности советов домов,от неравнодушия всех жителей.

ВВВВ ээээ тттт оооо мммм нннн оооо мммм ееее рррр ееее мммм ыыыы пппп оооо зззз нннн аааа кккк оооо мммм ииии мммм чччч ииии тттт аааатттт ееее лллл ееее йййй сссс рррр ееее зззз уууулллл ььььтттт аааатттт аааа мммм ииии вввв ыыыы пппп оооо лллл нннн ееее нннн ииии яяяя ПППП рррр оооо гггг рррр аааа мммм мммм ыыыы кккк оооо мммм пппп лллл ееее кккк сссс нннн оооо гггг оооо рррр аааа зззз вввв ииии тттт ииии яяяя тттт ееее рррр рррр ииии тттт оооо рррр ииии ииииЮЮЮЮ жжжж нннн оооо гггг оооо ББББ уууу тттт оооо вввв аааа вввв мммм ииии нннн уууу вввв шшшш ееее мммм гггг оооо дддд уууу ииии сссс пппп лллл аааа нннн аааа мммм ииии нннн аааа 2222 0000 1111 4444 гггг оооо дддд .... НННН аааа вввв оооо пппп рррр оооо сссс ыыыы рррр ееее дддд аааа кккк цццц ииии ииии оооо тттт вввв ееее чччч аааа юююю тттт зззз аааа мммм ееее сссс тттт ииии тттт ееее лллл ииии гггглллл аааа вввв ыыыы уууу пппп рррр аааа вввв ыыыы рррр аааа йййй оооо нннн аааа ....

Борис Сергеевич САГИНАДЗЕ

О жилищно�коммунальном хозяйстве и благоустройстве

Михаил Иванович ВОЛЫНЕЦ

О строительстве, землепользовании,транспорте, связи и

безопасности движения

3ГАЗЕТА “ЮЖНОЕ БУТОВО” №2 (119), февраль 2014 года

ОБРАЗОВАНИЕ

�В период 2012�2013 гг. в на�шем районе были введеныв эксплуатацию пять до�

школьных учреждений образо�вания на 750 мест. Это в совокуп�ности с рядом предпринятых орга�низационно�технических мер поз�волило нам впервые за историюрайона избавиться от очереди вучреждения для "дошколят" в воз�расте от 3�х до 7�ми лет.

Как я отметил, при в целом благо�получной ситуации в районе в этойсфере в микрорайоне "Щербинка"подобная позитивная статистикадостигается пока за счёт несколькобольшей плотности детского насе�ления на единицу "детсадовской"площади. Но это лишь пока, по�скольку в соответствии с постанов�лением Правительства Москвы в2014�2015 гг. предусмотреностроительство ДОУ на 350 местпо адресу: р�н Захарьино (смежныйс микрорайоном "Щербинка"). Кро�ме того, прорабатывается и во�прос строительства ДОУ на 220мест по ул. Маршала Савицкого,напротив д. 22.

В том, что касается детей и под�ростков школьного возраста, то издесь, если иметь в виду обеспе�ченность учебными местами, дела вцелом обстоят благополучно. Числотаких мест, имеющихся в ЮжномБутове, находится в полном соот�ветствии с существующими обще�московскими нормативами. В этойситуации нашей основной задачейна 2014 год является поддержаниеуже имеющейся, если так можновыразиться, "матчасти" на долж�ном высоком уровне. И в наши го�довые планы такие работы заложе�ны: в 2014 году в 21�м учрежде�нии образования запланированопроведение работ по текущему ре�монту, противопожарным меропри�ятиям, по энергосбережению, попрограмме "Социальная интегра�ция инвалидов".

здравоохранениЕОдной из острых проблем Южно�

го Бутова остаётся пока проблеманедостатка учреждений здравоо�хранения и в первую очередь отсут�ствие многопрофильного районно�го медицинского стационара. К со�жалению, и в 2014 году порадоватьжителей нашего района в этом пла�не пока не удастся. Однако, как ска�зал на встрече с жителями ЮжногоБутова заместитель мэра МосквыС. Левкин, Правительство Москвыизучает возможности привлеченияк реализации этого проекта нетолько бюджетных, но и инвестици�онных средств. Сооружение данно�го комплекса требует порядка 10миллиардов рублей, что сопостави�мо с годичным бюджетом на разви�тие всего столичного здравоохра�нения.

И всё же некоторые позитивныеизменения в медицинском обслу�живании ждут бутовчан уже в 2014

году. Так, должна открыться под�станция "Скорой помощи", ори�ентированная на мкр. "Щербинка".

спортивно�массовАЯ работАНа территории района Южное Бу�

тово располагаются 69 плоскост�ных спортивных сооружений об�щей площадью 34 721,84 кв. м дляработы с жителями района.

В зимний период 2013�2014 гг.для массового катания и игры в хок�кей залито 32 катка и работаетодин каток с искусственной за�морозкой льда, расположенный вДетском ландшафтном парке. Дляигры в зимний мини�футбол на тер�ритории района функционируют22 спортивных площадки. Длялюбителей зимних видов спортавдоль прудов ежегодно проклады�вается лыжная трасса по адресу:ул. Южнобутовская, д. 96 (ФОК"Изумрудный") и четыре "Тропыздоровья".

За 2013 год управой района Юж�ное Бутово было организовано ипроведено 138 спортивно�массо�вых мероприятий, в которых при�няло участие более 12 740 человек.

В 2014 году, помимо уже тради�ционных, будут проведены и новыедля района спортивно�массовыемероприятия, такие как XI межго�родской турнир по боксу, посвя�щенный Дню памяти о россиянах,исполнявших служебный долг запределами Отечества, и 25�й го�довщине вывода советских войскиз Афганистана, спортивно�раз�влекательное мероприятие "Танцу�ющий район", посвященное Днюзащиты детей; показательные вы�ступления велосипедистов на рам�пе, посвященные Дню города, тур�нир по волейболу в рамках про�граммы "Москва многонациональ�ная", футбольная лига Южного Бу�това среди жителей района.

Хотелось бы немножко "похвас�таться", поскольку эта часть нашейработы, судя по всему, не проходитдаром.

Так, в 2013 году сборные ко�манды района Южное Бутово за�нимали призовые места в город�ских и окружных соревнованияхпо таким видам спорта, как шашки,шахматы, волейбол (мужской и жен�ский), хоккей, мини�футбол, перетя�гивание каната, фризби, армрест�линг, баскетбол, стритбол, "водныестарты на воде", ритмическая гим�настика, пауэрлифтинг, эстафеты,легкоатлетический кросс. В течениегода сборные команды района за�нимали только призовые места в ок�ружных соревнованиях по силовымвидам спорта. Чем не резерв дляследующих Олимпийских игр?

Большое внимание уделяетсявоенно�патриотическому воспита�нию молодёжи, организации досуганаселения.

В 2014 году запланировано кпроведению 282 таких мероприя�тия. Два из них уже состоялись. Этомемориальное торжество "России

верные сыны", посвященное 70�ле�тию снятия блокады Ленинграда,которое прошло с участием жите�лей блокадного Ленинграда, нынепроживающих в Южном Бутове, идворовый праздник, посвященныйОлимпиаде в Сочи. В планах � меро�приятие ко Дню памяти о россия�нах, исполнявших служебный долгза пределами Отечества, посвя�щенное 25�летию вывода советскихвойск из Афганистана; культурно�массовая программа "Пасхальноечудо"; праздничная программа, по�священная Дню славянской культу�ры и письменности. Летом для под�ростков и молодежи будет органи�зован фестиваль оздоровительныхлагерей "Фабрика звезд ЮжногоБутова" и фестиваль молодежноготворчества "Мы". Впервые в 2014году пройдут "День памяти жертвполитических репрессий в ЮжномБутове" и праздничный концерт, по�священный Дню конституции. В2014 году планируется начатьработу еще в пяти досуговыхклубах по окончании в них капи�тального ремонта.

досуговАЯ работАВ 2013 году было запланирова�

но и проведено 364 досуговыхмероприятия. В них приняло учас�тие более 40 000 человек, в томчисле около 3,5 тысячи � с ограни�ченными физическими возможнос�тями.

Комплекс мероприятий реализу�ется по нескольким направлениям:проведение культурно�массовых,экскурсионных, концертных, про�светительских программ; деятель�ность кружков, студий, секций в до�суговых учреждениях; благотвори�тельные акции; организация и про�ведение районных, участие в ок�ружных и городских конкурсах, атакже работа с обращениями граж�дан и общественными организаци�ями, привлечение некоммерческихорганизаций с целью выполнениясоциального заказа по организацииработы с населением по месту жи�тельства.

Так, в ГБУ ЦДиК "Южное Бутово"широко развита досуговая, соци�ально�воспитательная работа сразличными категориями населе�ния, функционирует "группа Здоро�вья" 50+, компьютерные курсы дляпожилых людей.

Всего на базе ГБУ работает 31спортивная секция, которые по�сещают более 704 человек, и 90кружков и студий, где занимаютсяболее 1 850 человек. Всего 2554 че�ловека.

В 79�ти кружках, студиях исекциях некоммерческих орга�низаций занимаются 1660 чело�век, из них на бесплатной основе �606, на платной � 1054.

Самым масштабным по зрелищ�ности и количеству зрителей явля�ется празднование Дня Победы вДетском ландшафтном парке, врамках которого стало традициейпроводить конкурс рисунка "Спаси�бо за жизнь!". В этот день в паркприходит около 15 тысяч человек,включая жителей с ограниченнымифизическими возможностями.

Большой любовью пользуется на�родное гуляние в День города спроведением мастер�классов горо�

да мастеров � "Москва�кудесница"и демонстрацией достижений жи�телей района. Завершается празд�нование гала�концертом "Бутово �Москва".

Есть, конечно, и проблемы в реа�лизации городских полномочий всфере организации досуговой испортивной работы с населениемпо месту жительства. Например, ис�ходя из численности населения рай�она Южное Бутово в 2013 году обес�печенность жителей досуговыми уч�реждениями составляет пока52,87%. Да, для решения постав�ленных задач управе района пере�даны 22 нежилых помещения общейплощадью 4740,3 кв. м, пять из ко�торых в настоящее время находятсяв стадии капремонта. Но этого ока�зывается недостаточно. А втораяпроблема заключается в следую�щем. Практически все помещениярасположены на первых этажах жи�лых домов, что создает для прожи�вающих рядом с ними людей опре�деленные неудобства. Сначала этошум от проводимого капремонтапри перепланировке помещенийпод нужды досугового центра, по�том музыка, пение, танцы, топот,грохот от спортивных тренажеров иинвентаря и т.д. занимаюшихся де�тей и взрослых. Естественно, жите�ли жалуются и просят обеспечитьтишину еще до закрытия клубов. Уп�равой района принимаются меры почастичной звукоизоляции помеще�ний в зонах повышенного шума, ноэто не решает проблему полностью.

А решение данных проблем намвидится в пересмотре категориивыделяемых под эти цели помеще�ний. Считаем целесообразным рас�полагать досуговые учреждения вотдельно стоящих зданиях по типудетских садов или школ. Почему?Во�первых, они не требуют пере�планировки; во�вторых, в них ужеоборудованы актовые и спортивныезалы, что, несомненно, позволитповысить уровень предоставляе�мых жителям услуг; в�третьих, шумот проводимых там занятий не бу�дет никому мешать, и, в�четвертых,населению гораздо удобнее, когдавесь комплекс услуг расположен водном месте.

Кроме того, только в четырех ми�крорайонах восточной Щербинки,например, на сегодняшний деньработают 8 досуговых клубов. Этостолько же, сколько и на основнойтерритории района Южное Бутово,многократно превышающей поразмерам и численности ее насе�ление, но в гораздо большем отда�лении друг от друга, что значитель�но осложняет жителям получение вних предлагаемых услуг. Очень не�удобно, когда ребенок, например,играет в шахматы на ул. Южнобу�товской, д. 5, спортом едет зани�маться на ул. Адмирала Лазарева,д. 47, к. 1, а танцами на Чечерскийпроезд, д. 102А.

работА с ветеранамИСтало уже доброй традицией,

что не реже 1 раза в кварталпроходят встречи главы управыЮжное Бутово с активом вете�ранских и общественных орга�низаций района, где обсуждаютсяважнейшие проблемы ветерановрайона.

Традиционно в январе чествуемблокадников Ленинграда. Их в рай�оне проживают 60 человек. Органи�зуем для них интересную культур�ную программу, чаепитие, благотво�рительные обеды, подарки. Всегдадостойно проходит в районе и пра�зднование 23 февраля � важного изначимого для ветеранов войны со�бытия. Бывшие солдаты ВеликойОтечественной посещают школы,являя собой для ребят живую исто�рию тех горьких и в то же время ге�роических лет. Интересно проходяти “круглые столы”, и вечера памяти.

В апреле отмечается День несо�вершеннолетних узников фашизма.В районной организации состоят научете 250 человек, переживших вдетстве страшные годы в гитлеров�ских концлагерях.

Особенно торжественно прохо�дит наш самый святой праздник �День Великой Победы. Для участни�ков войны, которых, увы, остается снами все меньше, 9 мая заказыва�ется комфортабельный автобус длядоставки к местам возложения вен�ков и цветов. В районе установленывосемь обелисков, посвященныхпамяти героев Великой Отечествен�ной войны. В эти дни повсеместнопроводятся митинги и различныепраздничные мероприятия.

С непременным участием вете�ранских и иных общественных ор�ганизаций проходит и празднова�ние Дня города Москвы. А 1 октяб�ря в ЦКиД "Лира" проводится ве�чер, посвященный Дню старшегопоколения.

К слову сказать, на все памятныемероприятия, организуемые упра�вой и обычно проходящие в "Лире",неизменно приглашаются ветера�ны, члены обществ инвалидов, сле�пых, воинов�афганцев и других.

Во исполнение постановленияПравительства Москвы о порядкеперсональных поздравлений участ�ников и инвалидов войны с их юби�леями, начиная с 90�летнего возра�ста, сотрудники управы и предста�вители службы социального обслу�живания населения посещают их надому, вручают памятные подарки.

В 2014 году программа общест�венно значимых мероприятий будетпримерно такой же, как и в году ми�нувшем, охватывающей давно уста�новленный перечень памятных дати событий.

В минувшем январе 2014 годаособенно торжественно было отме�чено 70�летие полного снятия бло�кады г. Ленинграда. В районе про�живают 42 ветерана, имеющих знакжителя блокадного Ленинграда.

Конец нынешнего года будет по�священ началу подготовки празд�нования в 2015 г. 70�летия ВеликойПобеды.

В фокусе нашего внимания нахо�дятся и вопросы работы с проблем�ными подростками, не отличающи�мися "большими" успехами в учёбеи поведении.

В этих целях в районе созданы идостаточно успешно работают дверайонные комиссии по делам не�совершеннолетних (КДНиЗП). Насегодняшний день на учете в них со�стоят 37 несовершеннолетних.

КДНиЗП проводят постояннуюработу по координации взаимодей�ствия государственных и негосу�дарственных учреждений по вопро�сам профилактики безнадзорностии правонарушений, алкоголизма,наркомании, а также несовершен�нолетних и их семей, попавших втрудную жизненную ситуацию и на�ходящихся в социально опасномположении.

По итогам 2013 года наблюда�ется снижение правонарушенийсреди несовершеннолетних жи�телей района Южное Бутово заупотребление алкогольной и спир�тосодержащей продукции и прогу�лов занятий в учебное время. В2014 году работа комиссии по де�лам несовершеннолетних как коор�динирующего районного органа попрофилактике безнадзорности иправонарушений несовершенно�летних будет продолжена.

Продолжение темы на с. 4.

Николай Борисович БОБЫЛЕВ

О ДОСУГЕ, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ, СПОРТЕИ СОЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСАХ

Те л е ф о н “ г о р я ч е й л и н и и ” у п р а в ы р а й о н а : 8 ( 4 9 5 ) 7 1 2 � 8 0 � 2 7 . С а й т у п р а в ы р а й о н а h t t p : / / u g b u t o v o . u z a o m o s . r u .

Н апомним, что аудит � это фи�нансовый анализ, бухгалтер�ский контроль, ревизия фи�

нансово�хозяйственной деятель�ности предприятий, организаций,фирм, акционерных обществ. Входе аудита анализируется в ос�новном бухгалтерская отчетность.Главная цель аудита � выявлениефинансового положения, состоя�ния фирмы и выработка рекомен�даций по их улучшению. Финансо�вый университет при Правитель�стве РФ представляла НатальяВикторовна Пастухова, заведу�ющая группы профессиональнойориентации центра организацииолимпиад и профессиональнойориентации, представители биз�неса, заключившие договор с Фи�нансовым университетом и орга�низовавшие специальный факуль�тет компании КПМГ/KPMG, а так�же студентка третьего курса уни�

верситета. В сопровождении пре�зентации они рассказали практи�кантам о своем вузе, факультетах,порядке поступления в него, о не�которых направлениях обучения, отом, что аудит и бухгалтерская де�ятельность предполагает не толь�ко работу в офисе, но и различныекомандировки. Во второй частипрезентации был сделан акцентна тему: "Будущая карьера. Какопределиться с профессией".

Ребята узнали много интерес�ного о компании КПМГ, котораязанимается аудитом, консалтин�гом, налоговым консультировани�ем, консультационными услугами.Представитель компании подроб�но рассказала об предоставляе�мых компанией услугах, об отрас�лях, с которыми она взаимодейст�вует, о различных направлениях испециальностях, о самых разныхпрограммах обучения, о трудоуст�

ройстве, стажировке и работе заграницей, о Лиге КПМГ. Это сооб�щество молодых профессионаловдля студентов и выпускников, ко�торые помогут в профориентации.Любопытными оказались и сведе�ния об этапах карьеры в КПМГ. Ка�рьерный рост здесь занимает 10�12 лет: от самой низкой должнос�ти � стажер до самой высокой �партнер.

И неудивительно, что ребята за�сыпали выступающую многочис�ленными вопросами: "Как созда�валось КПМГ?", "Какая средняязарплата у стажеров?", "Почемувы выбрали КПМГ?", "Где компа�ния больше популярна: в Россииили за границей?", "Как устроить�ся в КПМГ?", "Большая ли конку�ренция на место стажера?" Де�вушки ответили на все вопросы ипосоветовали подумать насчет бу�дущей работы в КПМГ, а такжепригласили практикантов на Деньоткрытых дверей в Финансовыйуниверситет.

Такого рода мастер�класс при�влек довольно большую аудито�рию практикантов�обучающихся10 классов, выбравших для себя вбудущем профессии, связанные сэкономикой. Содружество вуза икомпании�работодателя раскрылиновые перспективные возможнос�ти проведения профориентацион�ных практик в деятельности город�ской инновационной площадки.Впереди у ребят еще несколькозанятий � в музее финансов уни�верситета и музее Ингосстраха, атакже в компании КПМГ. Многиеребята задумались над предло�женными им возможностями.

Илона Галустова.Фото автора

4 ГАЗЕТА “ЮЖНОЕ БУТОВО” №2 (119), февраль 2014 года

ГАЗЕТА “ЮЖНОЕ БУТОВО”Учредитель � Управа района Южное Бутово г. Москвы.

Издатель: АНО “Редакция газеты “Утро вечера мудренее”.Главный редактор Т.В. Мельникова.Телефон издателя: 8 (4967) 62�27�79.

Газета зарегистрирована в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере массовых коммуникаций,

связи и охраны культурного наследия по Москве и Московской области.

Регистрационный номер ПИ № ТУ 50�015 от 03.07.2008 г.

Тираж 30 000 экз. Заказ №2460Подписано в печать 24.02.2014 г.по графику � в 16:00, фактически � в 16:00.Отпечатано в ОАО “ПФОП” “Волоколамскаятипография”: г. Волоколамск, ул. Парковая, д. 9.

Адрес редакции и издателя: 142184, МО, г. Климовск, ул. Южный поселок, д. 32 (офис 27).

Территория распространения: город Москва. Распространяется бесплатно.

За содержание и достоверность объявлений редакция ответственности не несет.

При использовании опубликованных материаловссылка на газету обязательна.

Электронную версию газеты “Южное Бутово” смотрите на сайте: ubutovo.mos.ru

Публичные слушанияВ соответствии с постановлением Прави�

тельства г. Москвы от 30.12.2008 г.№1258�ПП "О порядке организации и про�ведения публичных слушаний при осуще�ствлении градостроительной деятельностив городе Москве" в Южном Бутове прошлипубличные слушания по проекту градостро�ительного плана земельного участка дляразмещения объекта общественного пита�ния по адресу: ул. Бартеневская, вл. 39.

Информационные материалы по теме пуб�личных слушаний были представлены с 23 по29 января на экспозиции по адресу: ул. Изюм�ская, д. 61.

6 февраля жители нашего района собра�лись в ГОУ СОШ №2009 (ул. Адмирала Ла�зарева, д.40, корп.2), чтобы послушатьразработчиков данного проекта, задать во�просы представителям власти.

Заместитель главы управы М.И. Волынецознакомил участников собрания с основнымитехнико�экономическими показателями проек�та. Он отметил, что при подготовке градострои�тельного плана земельного участка использо�ваны данные ГУП "НИИиПИ Генплана Москвы",ГУП МосгорБТИ, Интегрированной автоматизи�рованной информационной системы обеспече�ния градостроительной деятельности г. Москвы(ИАИС ОГД), ФГБУ "ФКП Росреестра".

Площадь земельного участка под объект об�щественного питания составляет 500 кв.м. Нанем планируется возвести двухэтажное зданиеобщей площадью 1350 кв.м и высотой не более12 метров.

Затем наступило время вопросов. Одной изважных проблем жители считают недостаточ�ное количество парковочных мест вблизи буду�щего объекта. Уже сейчас все прилегающеепространство заставлено автотранспортом.На этот и другие поступившие вопросы участ�ников публичных слушаний ответили замести�тель главы управы М.И. Волынец, глава муни�ципального округа Южное Бутово П.В. Голуб�цов, представитель ООО "РФС плюс Компани"Г.Р. Садыков.

�З а расхожим понятием "потребитель�ский рынок" стоит немалая часть на�шей с вами жизни. Каждый из нас не�

зависимо от профессии, возраста и общест�венного положения практически ежедневновыступает в роли покупателя, клиента или за�казчика.

Обо всех планах и новациях управырайона в этой сфере не рассказать в рам�ках одной, даже самой большой публика�ции. Но, тем не менее, я попытаюсь крат�ко описать, что из себя представляет "по�требительский рынок" района, что былонами сделано на этом направлении в про�шедшем году, и о том, что мы рассматри�ваем в качестве приоритетных задач нагод 2014�й.

Основные из этих задач � выработка со�гласованных действий по созданию усло�вий для реализации городских, окружных ирайонных социальных программ в сфере по�требительского рынка и услуг района, разра�ботка и реализация в установленном порядкесистемы по предупреждению проникновенияи обращения на потребительском рынке райо�на некачественных и опасных для здоровьялюдей товаров потребительского назначения,услуг общественного питания и бытового об�служивания, выработка согласованных дейст�вий по созданию условий для предупрежде�ния и своевременного пресечения правонару�шений в сфере потребительского рынка и ус�луг на территории района.

Сегодня в Южном Бутове со 180�тысячнымнаселением насчитывается 298 предприятийрозничной торговли, 42 � общественного пи�тания, 166 предприятий бытового обслужива�ния и 71 нестационарный торговый объект.

Мы удовлетворены тем обстоятельством,что основные показатели на 2013 год, пре�дусмотренные в Программе комплексногоразвития района для отрасли потребитель�ского рынка, бытового обслуживания и обще�ственного питания, выполнены и даже пре�взойдены. Так, мы намечали открытие 9объектов торговли и трех организаций бы�тового обслуживания и все их открыли. Авместо запланированных трех объектовобщественного питания введено в эксплу�

атацию шесть. На 2014 год предусмотре�но открытие ещё пяти предприятий тор�говли, одного предприятия общественно�го питания и трех предприятий бытовогообслуживания.

Однако достигнутые за последние годы хо�рошие показатели в этой сфере, бывшие при�емлемыми для, если так можно сказать, "ста�рого Южного Бутова", на сегодняшний деньиз�за увеличившегося в основном за счет но�вого микрорайона "Щербинка" населения вы�глядят в усредненном плане уже не так радуж�но. И дело не в упущениях управы района. Се�годня многое зависит от того, насколько по�

тенциальные владельцы заинтересованы в от�крытии новых торгово�бытовых точек. Одногонамерения не достаточно. Необходимы юри�дические знания о том, как оформить доку�менты на открытие новых торговых предприя�тий. Сейчас нами ведется активная работа поразъяснению законодательных норм дляоформления прав собственности на нежилыепомещения или их аренде для организациипредприятий потребительского рынка. Это �аптеки, магазины, салоны красоты, стомато�логические кабинеты, мастерские бытовогообслуживания. Управа стремится в первуюочередь подтянуть соответствующую инфра�структуру именно новых микрорайонов доуровня обеспеченности населения в уже об�житых частях Южного Бутова.

В районе в 2013 году расширилась сетьпредприятий торговли и сервиса, обслу�живающих и заботящихся о жителяхльготных категорий. Форм такой заботымного � ну, просто для примера: отдельной, аточнее сказать, главной строкой в наших про�граммах прописана работа по обеспечениюпотребностей военных ветеранов, блокадни�ков Ленинграда, пенсионеров и многодетныхсемей, то есть тех, кого, к сожалению, зачас�тую относят к категории "социально не защи�щенных" граждан.

Число предприятий в районе, работаю�щих с предоставлением льгот, растет и вторговле, и в бытовом обслуживании. Впрошлом году к этому благородному делуподключились ряд новых аптек, пунктов хим�чисток, организаций других профилей.

В 2013 году предприятиями общественногопитания были проведены благотворитель�ные обеды для инвалидов, ветеранов Ве�ликой Отечественной войны и малообес�печенных граждан: к Дню защитника Отече�ства, к Международному женскому дню, коДню Победы, Дню города, к Дню пожилых лю�дей, Дню народного единства, к Новому году

и Рождеству Христову. Предприятиями бытового обслужива�

ния были также предоставлены скидоч�ные талоны на оказание бытовых услугинвалидам и участникам Великой Оте�чественной войны.

В целях поддержки и оказания дополни�тельной социальной помощи семьям с де�тьми, организации, осуществляющие ком�мерческую деятельность на территориирайона Южное Бутово, приняли участие вобщегородской благотворительной ак�ции "Поможем подготовиться к школь�ному балу!". В рамках акции была оказана

помощь детям из многодетных и малообеспе�ченных семей (приобретена одежда для вы�пускного бала).

Управа оказывает всяческое содейст�вие фирмам и организациям, желающимпредоставлять гражданам льготные услу�ги. С этой целью мы активно информируемпредпринимателей о существующих систе�мах преференций по арендной плате, креди�тованию, предоставлению в лизинг оборудо�вания, помогаем в оформлении необходимыхдокументов и т. д. Поддерживаем и тех, ктоищет новые, нестандартные формы работы вбизнесе.

Ещё одно из направлений деятельностислужбы потребительского рынка и услуг �борьба против несанкционированной тор�говли. В целях улучшения эффективностипротиводействия несанкционированной тор�говле в районе действует мобильная груп�па по выявлению мест эпизодически воз�никающей несанкционированной торгов�ли. В её составе ответственные сотрудникиОМВД России по району Южное Бутово и спе�циалисты управы района. В результате эф�фективных предупредительных и админист�ративных мер, предпринимавшихся группой,несанкционированная торговля в 2013 годуна территории района резко пошла на спад.

Œ‘»÷»¿À‹ÕŒ

œŒÀ≈«Õ¿fl »Õ‘Œ–ÿ÷»flВнимание! С 15 февраля изменен режим

работы клиентского офиса "Бутово" Юго�Западного отделения ОАО "Мосэнергос�быт", расположенного по адресу: г. Москва,ул. Изюмская, д.46.

Часы работы: понедельник � пятница: с10.00 до 19.00; суббота, воскресенье � вы�ходной.

Уважаемые жители района Южное Бутово!

По вопросам начислений за услуги жи�лищно�коммунального хозяйства необхо�димо обращаться в МФЦ района ЮжноеБутово по адресам: ул. Маршала Савицко�го, д.28 и бульвар Адмирала Ушакова, д.9.

Телефон "горячей линии" МФЦ городаМосквы: 8(495)587�88�88.

Передать показания ИПУ (индивидуально�го прибора учета воды) Вы можете следую�щими способами:

• по телефону единой сервисной службыпо приему показаний ИПУ: 8(495) 539�25�25;

• по многоканальному телефону МФЦ рай�она Южное Бутово: 8 (499) 940�98�87;

• через сайт http://www.mos.ru "Личногокабинета", получив логин и пароль;

• через специальный почтовый ящик, уста�новленный в МФЦ района Южное Бутово поадресам: ул. Маршала Савицкого, д. 28 (подъ�езд №5) и бульвар Адмирала Ушакова, д. 9;

• через специальные почтовые ящики, ус�тановленные в объединенных диспетчерскихслужбах района, по адресам: ул. МаршалаСавицкого, д. 8 (два ящика); ул. Маршала Са�вицкого, д. 22, корп. 2, а также д. 32; ул. Бру�силова, д. 17.

Уважаемые жители района Южное Бутово!ПРИГЛАШАЕМ ВАС

на праздничное народное гуляние “ШИРОКАЯ МАСЛЕНИЦА*2014”

1 марта в 12*00 (ландшафтный парк)на дворовые мероприятия:

1 марта в 13*00 * спортивно*развлекательная программа

(ул. Изюмская, д.50 (ППС))1 марта в 14*00 *

празднование Масленицы (б*р Адм. Ушакова, д.12)

2 марта в 15*00 * “Русская Масленица”(ул. Типографская, д.6)

на школьные мероприятия:1 марта в 11*00 *

“Широкая Масленица”(ул. Адм. Руднева, д.16, корп.1, ГБОУ СОШ №2009)

”—œ≈“‹ —“¿“‹ ”—œ≈ÿÕ¤Ã

В конце января в южнобутовской школе №1971 врамках проекта городской инновационной площад&ки Департамента образования Москвы по опережа&ющей профессиональной подготовке под научнымруководством депутата Московской городской ДумыОлега Евгеньевича Бочарова состоялся мастер&классдля учащихся 10&х классов, выбравших прохожде&ние практики по специальности аудит.

Продолжение. Начало на с. 2�3.

Иван Николаевич КЛЫШНИКОВ

Об экономике ипотребительском рынке