africa - natixis

AFRICAOptimisez vos paiements en euro sur l’Afrique

BANQUE DE GRANDE CLIENTÈLE / ÉPARGNE ET ASSURANCE / SERVICES FINANCIERS SPÉCIALISÉS

GLOBAL TRANSACTION BANKING

L’AFRIQUE, UN CONTINENT EN PLEIN ESSOR

Sources : FMI

UNE CROISSANCE ÉCONOMIQUE SOUTENUEAFRIQUE SUB-SAHARIENNE

LES DIX PRINCIPAUX PAYS EXPORTATEURS AFRICAINS EN 2015

INVESTISSEMENTS DIRECTS ÉTRANGERS ENTRANTS, PAR RÉGION, 2004-2016

30

25

20

15

10

5

0 Moyenne 2004-2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 (e) 2016 (p)

7

6,5

6

5,5

5

4,5

4

3,5

3

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Afrique Nigéria Algérie Angola Maroc Egypte Tunisie Ghana Libye Côte du Sud d'Ivoire

Total exportations

(MdUSD)

(MdUSD)

Afrique Centrale

Afrique de l'Est

Afrique du Nord

Afrique Australe

Afrique de l'Ouest

Croissance du PIB (%)

Vous souhaitez :

◗ Initier des ordres de paiement vers l’Afrique

◗ Centraliser vos opérations en un point unique

◗ Maîtriser les coûts et les délais de traitement

◗ Renforcer la sécurité de vos transferts

« L’offre Africa de Natixis répond pleinement à vos besoins et à ceux de votre clientèle. »

AFRICA

NATIXIS, ACTEUR BANCAIRE MAJEUR SUR LE CONTINENT AFRICAIN,◗ met à votre disposition son réseau de correspondants en Afrique pour

tous vos ordres de paiement commerciaux en euro,

◗ garantit les frais SHA/BEN/OUR quel que soit le montant de l’ordre.

LES PLUS DE NATIXIS

◗ Un service client à votre écoute◗ Un retour d'information disponible à partir de notre portail Internet

www.natixis.com accessible 24h/24 et 7j/7◗ SWIFT MT940

UN ATOUT POUR VOS PAIEMENTS VERS L’AFRIQUE

◗ Vous nous envoyez l’ensemble de vos transferts en euro par MT103 via Correspondent Banking (avec ou sans compte), Euro 1 ou Target 2.

◗ Nous traitons vos instructions de bout en bout jusqu’à la banque du bénéficiaire.

◗ Vous évitez l’ouverture de comptes locaux en centralisant vos paiements chez Natixis.

Simplicité

Nous créditons le jour même le compte Loro de la banque du bénéficiaire dans nos livres (heure limite : 15 heures, heure de Paris).

Rapidité

Vous répondez aux besoins spécifiques de vos clients, particuliers ou entreprises, en optant pour le mode SHA, BEN ou OUR.

Flexibilité

◗ Nous utilisons le réseau SWIFT dont vous connaissez le circuit de règlement.

◗ Nous veillons à la conformité de vos ordres de paiement grâce à un outil de filtrage.

◗ Nous sélectionnons nos correspondants pour vous garantir un réseau fiable.

Sécurité

L’AFRIQUE, ENSEMBLE

UN VASTE RÉSEAU DE CORRESPONDANTS EN AFRIQUE

L’AFRIQUE, ENSEMBLE

ALGÉRIELIBYE

TUNISIE

MAROC

MAURITANIE

MALI

NIGÉRIA

RÉPUBLIQUEDÉMOCRATIQUE

DU CONGO

ANGOLA

NAMIBIE

AFRIQUE DU SUD

LESOTHO

BOTSWANA

SAO TOMÉ E PRINCIPEGUINÉE ÉQUATORIALE

NIGER

SAHARAOCCIDENTAL

SÉNÉGAL

GAMBIE

GUINÉE BISSAU

SIERRA LEONE

LIBERIA

SWAZILAND

ZIMBABWE

ZAMBIE

RWANDA

BURUNDI

TANZANIE

KENYA

ÉTHIOPIE

SOUDAN

ÉGYPTE

TCHAD

RÉPUBLIQUECENTRAFRICAINE

OUGANDAM

ALA

WI

MOZAM

BIQUE

MAURICE

COMORES

DJIBOUTI

ÉRYTHRÉE

SEYCHELLES

COTED’IVOIRE

GHANA

CAMEROUN

GABONCONGO

TOG

O BE

NIN

BURKINAFASO

CAP-VERT

GUINÉE

MADAGASCAR

SOMALIE

Réseau de correspondants africains (en relation de compte et/ou échange RMA)

Pays non couverts par Natixis

Champ Nom du champ Contenu Exemple

20 Référence de l’émetteur 16x 1547685452359485

23B* Code opération 4c CRED

32A* Valeur, Devise, Montant 6n3a15d 16/01/15 EUR 2 537,6

33B Devise, Montant 3a15d EUR 2 537,6

50K* Client donneur d’ordre

BBAN / IBAN / compte /34x 1234567

Nom et adresse 4*35x EMILIO SANTINI VIA MARIA 32 2584 ROMA

52A* Banque donneuse d’ordre 4a2a2c[3c] BPMIITMM

57A* Banque du bénéficiaire (BIC) 4a2a2c[3c] ICLRCMCX (Banque Internationale du Cameroun pour l’Epargne et le Crédit)

59* Numéro de compte du bénéficiaire 34x /0023861036728

Nom et adresse du bénéficiaire 4*35x PRACOMA BD DE L’INDEPENDANCE YAOUNDE

70* Détails du paiement 4*35x /INV/ REGLEMENT FACTURE

71A* Détails des frais 3a SHA ou BEN ou OUR

* Champs obligatoires, dont le contenu doit être respecté. Ne pas utiliser le champ 71 G.

Champ Nom du champ Contenu Exemple

20 Référence de l’émetteur 16x T135498/01

23B Code opération 4c CRED

32A Valeur, Devise, Montant 6n3a15d 16/01/15 EUR 2 507,6

33B Devise, Montant 3a15d EUR 2 537,6

50K Nom et adresse du donneur d’ordre 4*35x EMILIO SANTINI VIA MARIA 32 2584 ROMA

52A Banque donneuse d’ordre 4a2a2c[3c] BPMIITMM

57A Banque du bénéficiaire (BIC) 4a2a2c[3c] ICLRCMCX (Banque Internationale du Cameroun pour l’Epargne et le Crédit)

59 Numéro de compte du bénéficiaire 34x /0023861036728

Nom et adresse du bénéficiaire 4*35x PRACOMA BD DE L’INDEPENDANCE YAOUNDE

70 Détails du paiement 4*35x /INV/ REGLEMENT FACTURE

71A Détails des frais 3a SHA ou BEN ou OUR

71F Frais déduits par l’émetteur 3a15d EUR 30

FORMAT DU SWIFT MT103 TRANSMIS À NATIXIS

FORMAT DU SWIFT MT103 ÉMIS PAR NATIXIS

NOTRE RÉSEAU DE CORRESPONDANTS AFRICAINS*

* Liste non exhaustive, susceptible d’être soumise à des modifications.Banques avec lesquelles nous sommes en relation de compte.Banques avec lesquelles nous sommes en échange RMA.

Afrique du Sud

ABSA BankNedbankStandard Bank of South Africa CitibankFirstrand BankInvestec Bank

ABSAZAJJNEDSZAJJSBZAZAJJCITIZAJXFIRNZAJJIVESZAJJ

Algérie

Banque de l’Agriculture et du Développement RuralBanque de Développement LocalBanque Extérieure d’AlgérieBanque Nationale d’AlgérieCrédit Populaire d’AlgérieNatixis AlgérieAlgeria Gulf BankBanque d’AlgérieBNP Paribas El DjazaïrCitibankSociété Générale Algérie

BADRDZALBDLODZALBEXADZALBNALDZALCPALDZALNATXDZALAGUBDZALBALGDZALBNPADZALCITIDZALSOGEDZAL

Angola

Banco Comercial AngolanoBanco de Comercio e IndustriaBanco Angolano de InvestimentosBanco Caixa Geral Totta de Angola

COMLAOLUBCIDAOLUBAIPAOLUBCGAAOLU

BéninBank of Africa BéninEcobank BéninOrabank Bénin

AFRIBJBJECOCBJBJORBKBJBJ

Botswana First National Bank of Botswana FIRNBWGX

Burkina Faso

Bank of Africa BurkinaBanque Commerciale du BurkinaEcobank BurkinaUnited Bank for Africa Burkina (UBA Burkina)

AFRIBFBFBNCFBFBFECOCBFBFBIBUBFBF

Burundi Banque de Crédit de Bujumbura BCRBBIBIA

Cameroun

Afriland First Bank CamerounBanque Internationale du Cameroun pour l’Epargne et le CréditCommercial Bank of CameroonEcobank Cameroun

CCEICMCXICLRCMCXCBCDCMCXECOCCMCX

Congo

Banque Commerciale InternationaleBanque de Développement des États d’Afrique CentraleBanque Esperito Santo Congo Credit du Congo Groupe Attijariwafa BankEcobank CongoLa Congolaise de Banque

BCBPCGCGBDEACGCGBESCCGCGBCMACGCGECOCCGCG CRAGCGCG

Côte d’Ivoire

Bank of Africa Côte d’IvoireBanque Atlantique Côte d’Ivoire Caisse Nationale des Caisses d’EpargneEcobank Côte d’IvoireNSIA Banque Côte d’Ivoire Société Ivoirienne de Banques Banque Africaine de Développement

AFRICIABATCICIABCNCGCIABECOCCIABBIAOCIABSIVBCIABAFDBCIAB

DjiboutiBank of Africa Mer RougeBanque de Dépôt et de Crédit DjiboutiBanque pour le Commerce et l'Industrie Mer Rouge

MRINDJJDDECDDJJDBCIMDJJX

Egypte

Central Bank of EgyptBank of AlexandriaBarclays Bank of Egypt Citibank Commercial International Bank Crédit Agricole EgyptMISR Bank National Bank of Egypt

CBEGEGCXALEXEGCXBCBIEGCXCITIEGCXCIBEEGCXAGRIEGCXBMISEGCXNBEGEGCX

Ethiopie

Awash International BankBank of AbyssiniaCommercial Bank of EthiopiaDashen BankNib International BankWegagen Bank

AWINETAAABYSETAACBETETAADASHETAANIBIETAAWEGAETAA

Gabon

BGFI BankEcobank GabonOrabank GabonUnion Gabonaise de Banques Groupe Attijariwafa Bank

BGFIGALIECOCGALIORBKGALIUGABGALI

Gambie Megabank (Gambia) Ltd ITBCGMGM

Ghana

Ecobank Ghana Bank of GhanaFidelity Bank Ghana Guaranty Trust Bank Ghana

ECOCGHACBAGHGHACFBLIGHACGTBIGHAC

Guinée

Banque Populaire Maroco-GuinéenneEcobank Guinée ConakryOrabank GuinéeSociété Générale de Banque en Guinée

POMBGNGNECOCGNCNORBKGNGNSGGNGNGN

Guinée Equatoriale Ecobank Guinée EquatorialeSociété Générale de Banque Guinée Equatoriale

ECOCGQGQSGGEGQGQ

Iles du Cap Vert Caixa Economica de Cabo VerdeEcobank Cap Vert

CXECCVCVECOCCVCV

Ile Maurice

Afrasia Bank Limited Banque des Mascareignes Mauritius Commercial Bank Ltd State Bank of Mauritius

AFBLMUMUBAIMMUMUMCBLMUMUSTCBMUMU

Kenya

Bank of Africa KenyaCommercial Bank of AfricaDiamond Trust Bank KenyaI and M BankEastern & Southern African Trade & Development BankKenya Commercial Bank

AFRIKENXCBAFKENXDTKEKENAIMBLKENAESATKENAKCBLKENX

Lesotho Nedbank Lesotho Limited NEDLLSMX

Madagascar

Bank of Africa MadagascarBanque SBM MadagascarBanque Malgache de l’Océan IndienBNI MadagascarBanque Centrale de MadagascarBFV Société Générale

AFRIMGMGBSBMMGMGBMOIMGMGCLMDMGMGREPUMGMGBFAVMGMG


MalawiFirst Merchant BankEcobank MalawiNational Bank of Malawi

FMERMWMWECOCMWMXNBMAMWMW

Mali

Bank of Africa MaliBanque de Développement du MaliBanque de l’Habitat du MaliBanque Internationale pour le MaliBanque Nationale de Développement AgricoleBanque pour le Commerce et l’Industrie MaliEcobank Mali

AFRIMLBABDMAMLBABAHMMLBABIPMMLBABNADMLBACOLIMLBAECOCMLBA

Maroc

Attijariwafa BankBanque Centrale PopulaireBanque Marocaine pour le Commerce et l’IndustrieBMCE BankCDG CapitalCrédit Agricole du MarocCrédit du MarocCrédit Immobilier et HôtelierSociété Générale Marocaine de Banques

BCMAMAMCBCPOMAMCBMCIMAMCBMCEMAMCRDGCMAMRCNCAMAMRCDMAMAMCCIHMMAMCSGMBMAMC

Mauritanie

Banque Centrale de MauritanieBanque Mauritanienne pour le Commerce InternationalBanque Nationale de MauritanieBanque pour le Commerce et l’IndustrieGénérale de Banque de Mauritanie

BCEMMRMRMBICMRMRBQNMMRMRCOLIMRMRGBMCMRMR

Mozambique Banco de Mocambique BMOCMZMA

NamibieFirst National Bank of Namibia Ltd Nedbank Namibia LtdStandard Bank Namibia Limited

FIRNNANXNEDSNANXSBNMNANX

Niger

Bank of Africa NigerBanque Internationale pour l’Afrique au NigerEcobank NigerSociété Nigérienne de Banque

AFRINENIBIANNENIECOCNENISOCNNENI

Nigeria

Ecobank Nigeria Access Bank PLC Nigeria First Bank of NigeriaUnited Bank for Africa

ECOCNGLAABNGNGLAFBNINGLAUNAFNGLA

Ouganda Diamond Trust Bank Uganda LimitedStanbic Bank Uganda Limited

DTKEUGKASBICUGKX

République Centrafricaine

Banque Populaire Maroco-CentrafricaineCommercial Bank CentrafriqueEcobank Centrafrique

BPMCCFCFCBCACFCFECOCCFCF

République Démocratiquedu Congo

Bank of Africa RDCBanque Commerciale du CongoBanque Internationale pour l’Afrique au CongoRawbank

AFRICDKIBCDCCDKIBIACCDKIRAWBCDKI

Rwanda Banque de KigaliEcobank Rwanda

BKIGRWRWECOCRWRW

Sao Tomé-et-Principe Ecobank Sao Tomé-et-Principe ECOCSTST

Sénégal

Bank of Africa SénégalCBAO Groupe Attijariwafa BankEcobank SénégalBanque Centrale des États d’Afrique de l’Ouest

AFRISNDACBAOSNDAECOCSNDABCAOSNDA

Seychelles Mauritius Commercial Bank Seychelles MCBLSCSC



Swaziland Central Bank of Swaziland SWAZSZMB

Tanzanie Bank of Africa TanzaniaDiamond Trust Bank Tanzania LTD

EUAFTZTZDTKETZTZ

Tchad

Ecobank TchadCommercial Bank TchadOrabank TchadUnited Bank for Africa Tchad

ECOCTDNDCBTNTDNDORBKTDNDUNAFTDND

Togo

Bank of Africa Togo Banque Internationale pour l’Afrique au Togo Banque Togolaise pour le Commerce et l'Industrie Ecobank TogoOrabank Togo Union Togolaise de Banque

AFRITGTGBILTTGTGBTCITGTGECOCTGTGORBKTGTGUNTBTGTG

Tunisie

Amen BankArab Banking CorporationArab Tunisian BankAttijaribank TunisieBanque Centrale de TunisieBanque de l’HabitatBanque de TunisieBanque Internationale Arabe de TunisieBanque Nationale AgricoleBanque Tuniso KoweitienneSociété Tunisienne de BanqueUnion Internationale de BanquesCitibankTunis International BankUnion Bancaire pour le Commerce et l’Industrie

CFCTTNTTABCOTNTTATBKTNTTBSTUTNTTBCTNTNTTBHBKTNTTBTBKTNTTBIATTNTTBNTETNTTBTKOTNTTASTBKTNTTUIBKTNTTCITITNTXTUIBTNTTUBCITNTT

Zambie Ecobank Zambia ECOCZMLU

30, avenue Pierre Mendès France75013 ParisTel.: +33 1 58 32 30 00www.natixis.com

This presentation is provided for information purposes only. The document and its contents are the property of Natixis and should not be redistributed to third parties without the prior written consent of Natixis. Natixis makes no representation that the information contained herein is complete, accurate or up to date. The information contained in this presentation is not intended to be updated after the date of initial distribution. It is not updated in real time but at the date of publication of the document mentioned on the last page. It should not be construed as an offer or solicitation with respect to the purchase, sale or subscription of any interest or security or as an undertaking by Natixis to complete any transaction. Any guarantee, funding, underwriting or more generally any potential undertaking by Natixis would be treated as preliminary only and would be subject to a formal approval and written confirmation in accordance with Natixis’ current internal procedures. In all circumstances, it is your responsibility to obtain internal and external advice that you would deem necessary or advisable including that of legal counsel, tax consultants, accountants, financial advisors and any other specialist to verify that the transactions you would like to carry out are compatible with your objectives and constraints. Furthermore, it is your responsibility to seek an independent assessment of the transactions you would like to carry out to ensure you understand their underlying merits and risk factors. The distribution, possession or delivery of this document in, to or from certain jurisdictions may be restricted or prohibited by law. Recipients of this document are therefore required to ensure that they are aware of, and comply with, such restrictions or prohibitions. Neither Natixis nor any of its affiliates, legal representatives, directors, employees, agents or advisors shall be held liable to any person in relation to the distribution, possession or delivery of this document in, to or from any jurisdiction. Natixis is supervised by the European Central Bank (ECB). Natixis is authorised in France by the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) as a Bank – Investment Services Provider and subject to its supervision. Natixis is regulated by the Autorité des marches financiers (AMF) in respect of its investment services activities. In the UK, Natixis is authorised by ACPR and subject to limited regulation by the Financial Conduct Authority and Prudential Regulation Authority. Natixis is authorised by the ACPR and regulated by the BaFin (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht) for the conduct of its business under the right of establishment in Germany. Natixis is authorised by the ACPR and regulated by Bank of Spain and the CNMV for the conduct of its business under the right of establishment in Spain. Natixis is authorised by the ACPR and regulated by Bank of Italy and the CONSOB (Commissione Nazionale per le Società e la Borsa) for the conduct of its business under the right of establishment in Italy. In the United States, Natixis is a National Futures Association (NFA) member and has filed its Swap Dealer registration per the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) regulations. Natixis Securities Americas LLC is a U.S. registered-broker dealer and a member of the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA). The Natixis New York Branch is a New York licensed branch of Natixis, subject to the oversight of the New York State Department of Financial Services (NYDFS) and the Federal Reserve Bank of New York (FRB). Natixis is authorised by the ACPR and regulated by the Dubai Financial Services Authority (DFSA) for the conduct of its business in and from the Dubai International Financial Centre (DIFC). The document is being made available to the recipient with the understanding that it meets the DFSA definition of a Professional Client; the recipient is otherwise required to inform Natixis if this is not the case and return the document. The recipient also acknowledges and understands that neither the document nor its contents have been approved, licensed by or registered with any regulatory body or governmental agency in the GCC or Lebanon. Natixis Japan Securities Co., Ltd. is a financial instruments firm (Director General of Kanto Local Finance Bureau (Kinsho) 2527) and is supervised by Financial Services Agency. In Australia, Natixis Australia Pty Ltd (“NAPL”) is registered with the Australian Securities & Investments Commission and holds and Australian Financial Services License (No 317114) which enables NAPL to conduct its business in Australia with “wholesale” clients. This document is distributed in Singapore by Natixis Singapore branch, which is regulated by the Monetary Authority of Singapore. This document is intended solely for distribution to Institutional Investors, Accredited Investors and Expert Investors as defined in Section 4A of the Securities and Futures Act of Singapore. Natixis Bank (ZAO) was licensed and is supervised by the Central Bank of Russia. Details about the extent of our regulation by the competent authorities are available from us upon request.Natixis 12/2015 - ©Shutterstock.com

africa - natixis

Documents