agassiz observer, january 11, 2013

12
INSIDE opinion 4 mailbag 5 entertainment 7 business 8 classifieds 9 BEACH UPGRADES Council votes to spending $100,000 on playground 2 BUSINESS EXCELLENCE Awards night returns to honour Agassiz and Harrison businesses 8 Council adopts bylaw Jessica Peters THE OBSERVER A new zoning bylaw in Harrison Hot Springs has been adopted in 4-1 vote, aſter about four years of work by staff and various councils. Bylaw 1020 was adopted on Monday night by council, following a lengthy process of public input and amendments that began in 2008. Councillor Zoltan Kiss was the sole voice in opposition of the third reading and adoption of the bylaw. e bylaw is the guiding document for all zoning in the Village, and updates included new charts, new regulations for secondary suites and more precise wording intended for ease of use. It states that secondary suites will only be allowed in R2 zoning. However, that wording was not clear enough for Kiss, who stated the bylaw was “ambiguous.” “You could poke a hole through it,” he said. “You could drive a truck through it.” Councillor Allan Jackson had noted, via teleconference, that a notation could be added to the section about secondary suites that it was only allowed in R2. However, staff and other members of council pointed out that it is very clearly stated in other areas of the bylaw. “For me, I looked through it and it was pretty straightforward,” Councillor John Buckley said. “It’s really black and white,” Councillor Sonja Reyerse said. “You can’t actually poke any holes in it.” Reyerse also read a statement about the negative reaction the bylaw has received from some members of the community. “It’s always surprising to me to see the emotional reactions that result from people’s fear of change. For some in Harrison it seems to be a real phobia and regardless of how positive the change they only see doom and gloom,” she said. 4-1 vote for updates to Harrison zoning bylaw Friday, January 11, 2013 $ 1 The Agassiz Harrison Low clouds hung around close to the base of Mt. Cheam on Friday at dusk, as seen here from Tuyttens Road and Hwy. 9 in Agassiz. Snow and heavy rain fell around the area throughout the week. Environment Canada is forecasting more snow and rain throughout the weekend and into next week. Wintery weather JESSICA PETERS / OBSERVER “You can’t actually poke any holes in it.” Councillor Sonja Reyerse Continued on 2 ahobserver.com office: 604.796.4300 classifieds: 604-796-4300 newsline 604-796-4302 No. 9 Hwy at Morrow Rd, Agassiz Home of the Burger Family. NOTARIES PUBLIC Real Estate Transfers 604.796.2925 & MARCO D. CEDRONE PERSONAL INJURY LAWYER ICBC (MVAs) • SLIPS & FALLS • DOG BITES • PERSONAL INJURY - HOWEVER CAUSED 7070 Pioneer Ave., Agassiz BC | 604-796-0415 | www.cascadelaw.com MAGPIE'S BAKERY 604.491.1235 7254 - A Pioneer Ave., Agassiz Fresh, Locally Made Micheline’s back! NOW AT: MatSel HAIR STUDIO 1866B #9 Hwy. Agassiz 604-798-3091

Upload: black-press

Post on 30-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

January 11, 2013 edition of the Agassiz Observer

TRANSCRIPT

Page 1: Agassiz Observer, January 11, 2013

INSIDEopinion . . . . . . . . . . . . 4

mailbag . . . . . . . . . . . . 5

entertainment . . . . . . . . 7

business . . . . . . . . . . . 8

classifieds . . . . . . . . . . 9

Beach upgradescouncil votes to spending $100,000 on playground

2

Businessexcellenceawards night returns to honour Agassiz and harrison businesses

8

Council adopts bylaw

Jessica PetersThe Observer

A new zoning bylaw in Harrison Hot Springs has been adopted in 4-1 vote, after about four years of work by staff and various councils.

Bylaw 1020 was adopted on Monday night by council, following a lengthy process of public input and amendments that began in 2008. C ounc i l lor Zoltan Kiss was the sole voice in opp o s i t i on of the third reading and adoption of the bylaw.

The bylaw is the guiding document for all zoning in the Village, and updates included new charts, new regulations for secondary suites and more precise wording intended for ease of use.

It states that secondary suites will only be allowed in R2 zoning. However, that wording was not clear enough for Kiss, who stated the bylaw was “ambiguous.”

“You could poke a hole through it,” he said. “You could drive a truck through

it.” Councillor Allan

Jackson had noted, via teleconference, that a notation could be added to the section about secondary suites that it was only allowed in R2. However, staff and other members of council pointed out that it is very clearly stated in other areas of the bylaw.

“For me, I looked through it and it was pretty straightforward,” Councillor John Buckley said.

“It’s really black and white,” Councillor Sonja Reyerse said. “You can’t actually poke any holes in it.”

Reyerse also read a statement about the negative reaction the bylaw has received from some members of the community.

“It’s always surprising to me to see the emotional reactions that result from people’s fear of change. For some in Harrison it seems to be a real phobia and regardless of how positive the change they only see doom and gloom,” she said.

4-1 vote for updates to harrison zoning bylaw

Friday, January 11, 2013 $1

The Agassiz ❖ Harrison

Low clouds hung around close to the base of Mt. Cheam on Friday at dusk, as seen here from Tuyttens Road and Hwy. 9 in Agassiz. Snow and heavy rain fell around the area throughout the week. Environment Canada is forecasting more snow and rain throughout the weekend and into next week.

Wintery weather

JessICA PeTers / Observer

“You can’t actually poke

any holes in it.”

Councillor Sonja Reyerse

Continued on 2

ahobserver.com › office: 604.796.4300 › classifieds: 604-796-4300 › newsline 604-796-4302

No. 9 Hwy at Morrow Rd, Agassiz

Home of the Burger Family.

NOTARIES PUBLICReal Estate Transfers

604.796.2925

&

MARCO D. CEDRONEPERSONAL INJURY LAWYERICBC (MVAs) • SLIPS & FALLS • DOG BITES • PERSONAL INJURY - HOWEVER CAUSED

7070 Pioneer Ave., Agassiz BC | 604-796-0415 | www.cascadelaw.comMa

gp

ie's

B

ak

er

y60

4.49

1.12

35 •

725

4 -

a P

ion

ee

r a

ve.,

ag

ass

iz

Fre

sh,

Lo

call

y M

ad

e

Micheline’sback! Now at:

MatSelHair Studio1866B #9 Hwy.agassiz

604-798-3091

Page 2: Agassiz Observer, January 11, 2013

Harrison beach to get $94,000 playground

Jessica PetersThe Observer

The playground equipment on Harrison's beachfront was described as "seriously lacking" by Councillor John Buckley at Monday night's council meeting.

But the aging structures won't be around for long. Council voted unanimously to devote up to $100,000 of RMI funds to two modern playground structures.

"Development of a new playground around the beachfront is one of the (Village's) priorities," said Andre Isakov, manager of planning and community services. The upgrade is part of the Harrison Village RMI Strategy, which outlines visions and goals for the community. There are six major projects in that strategy, including "beach and lagoon improvements."

That larger project earmarks $596,000 in RMI funds. The project goal is to improve pathways and the beach area, install a splash park for children, a fountain in the lagoon, and improve the playground area, as a way to promote the waterfront area.

The proposed cost of the playground project is $94,000, and would include two play areas for different age groups.

The playground will look similar to the one recently installed in Spring Park, which was funded with RMI funds, as well as through a monetary gift of $25,000

from Kingma Brothers Development — part of a development deal for the townhouse development across

from the Village office. The company that the

Village is working with for the beachfront park is Swing Time.

Councillor Sonja Reyerse said that

working with the local Parent Advisory Council, she learned how expensive playgrounds can be.

"These things are horrifically expensive," she conceded, but that they are worth it in the end.

"I think for a lot of visitors who come here, it's a great thing for their kids to do," she added.

Councillor John Buckley also said he's looking forward to seeing a change on the beach.

"The playground on the beach is seriously lacking," he said.

While the current play equipment will be removed, the swing set will stay.

Other items included in the RMI Strategy include washrooms at Rendall Park, developing the hot springs source into a more accessible tourism asset, streetscape i m p r o v e m e n t s , increased awareness for events and festivals, and trail development.

The estimated budget for RMI funding (which is collected at the point of sale on hotel stays through taxation) is $1.53 million over five years. This breaks down to $307,000 each year from 2012 to 2016.

News

“We’re not reinventing the wheel and we’re not fixing something that

isn’t broken,” she said. “We are simply updating a 16-year-old bylaw… The world moves on, change happens and

you need to keep your bylaws up to date if you want to stay current and competitive in the development world.”

She noted Whitehorse, Nanaimo and Oliver are just a few communities also rewriting their zoning bylaws. In Harrison, the bylaw was presented at two public hearings in which residents were allowed to make comments.

Many who attended those meetings expressed concern about secondary suites in the Village. Some of their concerns were that secondary suites, or mortgage helpers, would lessen the value of their own homes, bring in more crime and clog residential streets with extra vehicles.

While there are currently a handful of secondary suites in the Village, the previous bylaw did not include allowances for them to be built. Staff said builders now have clear direction that they are only allowed in the R2 zone, which also allows for duplexes.

Jackson said the “staff has done a great job of putting this bylaw together.”

Bylaw process at an endFrom Front

A depiction of the playground to be installed this year on Harrison’s beach, as presented to council on Monday night. The project will be funded through RMI funding, and is part of a larger strategic plan to improve the tour-ism experience in the Village.

SWING TIME ILLUSTRATION

The aging play structure at Harrison Beach will be replaced this year by two new structures.

JessICA PeTers / Observer

Council unanimous in decison to spend rMI funds

2 Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013

WE WILL BUY YOUR GOLD

S I N C E 1 9 8 1

Abbotsford 604.853.9192 www.leesfinejewellery.com

30 yearsof trustworthy

business

NOW OPEN SUNDAYS NOON - 4PM

Bowl your way to

www.abbotsfordmissionridgemeadows.kintera.org/bfks

Mentoring is about the power of friendship. Volunteers and young people are building friendships where they experience the magic of everyday moments shared with a friend. Everyone needs someone to laugh with, share a dream

with, and just hang out... With friends it's the little things that make a big difference!

Maple Ridge REVS Bowling Centre Thursday, March 12 12-2pm– Lunch Bowl Friday, March 13th 12-2pm, 4-6pm, 7-9pm Saturday, March 14th 4-6pm, 7-9pm

It is easy, rewarding and FUN! 1. Select a bowling party 2. Register Your Team 3. Start Collecting Pledges 4. Celebrate the difference

your fundraising will make in the lives of children and families in your community!

For every $100 you raise your name will go into a draw for our grand prize!!!!!

Abbotsford Dogwood Bowling Wednesday, March 4th 12-2pm - Lunch Bowl Thursday, March 5th 4-6pm, 7-9pm - Dine & Bowl Friday, March 6th 12-2pm—Lunch Bowl 4-6pm - Dine & Bowl 6-8pm - Dine & Bowl Galaxy Bowling Friday, March 27th 4-6pm, 9-11pm Saturday, March 28th 4-6pm, 8-10pm

Call: 604-852-3331 (Abbotsford)

604-466-7555 (Maple Ridge)

E-mail: [email protected]

★ Online registration available ★Online:

For more information or to register your team:

www.mentoringworks.ca

DAREto be a Kid!ABBOTSFORD:

RIDGE MEADOWS:REVS Bowling

March 9, 11 & 12

Galaxy Bowl

April 1 - 2Dogwood Lanes

March 3 - 4

Call: 604-852-3331E-mail: [email protected]

Register Online: www.mentoringworks.ca

ABBOTSFORD: CHILLIWACK:

MAPLE RIDGE: HOPE:

Galaxy Bowl Dogwood Lanes Chillibowl Lanes

REVS Bowling Sunshine Alley

Start Something…BIG!

The Agassiz ❖ Harrison ❖ Hope

A MEMBER OF BLACK PRESS

ProgressThe Chilliwack

THE NEWSServing Maple Ridge & Pitt Meadows since 1978

Bowl your way to

www.abbotsfordmissionridgemeadows.kintera.org/bfks

Mentoring is about the power of friendship. Volunteers and young people are building friendships where they experience the magic of everyday moments shared with a friend. Everyone needs someone to laugh with, share a dream

with, and just hang out... With friends it's the little things that make a big difference!

Maple Ridge REVS Bowling Centre Thursday, March 12 12-2pm– Lunch Bowl Friday, March 13th 12-2pm, 4-6pm, 7-9pm Saturday, March 14th 4-6pm, 7-9pm

It is easy, rewarding and FUN! 1. Select a bowling party 2. Register Your Team 3. Start Collecting Pledges 4. Celebrate the difference

your fundraising will make in the lives of children and families in your community!

For every $100 you raise your name will go into a draw for our grand prize!!!!!

Abbotsford Dogwood Bowling Wednesday, March 4th 12-2pm - Lunch Bowl Thursday, March 5th 4-6pm, 7-9pm - Dine & Bowl Friday, March 6th 12-2pm—Lunch Bowl 4-6pm - Dine & Bowl 6-8pm - Dine & Bowl Galaxy Bowling Friday, March 27th 4-6pm, 9-11pm Saturday, March 28th 4-6pm, 8-10pm

Call: 604-852-3331 (Abbotsford)

604-466-7555 (Maple Ridge)

E-mail: [email protected]

★ Online registration available ★Online:

For more information or to register your team:

www.mentoringworks.ca

DAREto be a Kid!ABBOTSFORD:

RIDGE MEADOWS:REVS Bowling

March 9, 11 & 12

Galaxy Bowl

April 1 - 2Dogwood Lanes

March 3 - 4February 20–March 16

PRESENTED BY:

• Hope Minor Hockey• Arena Staff and

Referees• Debra from Penguin

Concession• Cheam Sports• Swiss Gourmet• The Shear Shoppe• Tournament

Co-ordinators• Coaches and Parents• Rolly’s Restaurant• Sunshine Lanes• Nestle Waters

Hope and District Minor Hockey would like to say THANK YOU to the following sponsors who generously supported our recent MiDgeT HOcKeY tournament...

01/13W_HMH9

Page 3: Agassiz Observer, January 11, 2013

Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013 3

7266 Pioneer Ave.604.796.8444

7266 Pioneer Ave.7266 Pioneer Ave.7266 Pioneer Ave.7266 Pioneer Ave.

AGASSIZ PRODUCE

SENIORS’ DAY: WEDNESDAYS

10% off regular priced produce & grocery items

SPECIALS: Jan. 10 to Jan. 16

OPEN: Mon thru Sat 9am to 6pm

2 lb. bags

$188/ea

MexicanAssorted

PEPPERS

LegalYUKON GOLD

POTATOES

ChineseMANDARINORANGES

OkanaganHONEYCRISP

APPLES

LOCALLY OWNED & OPERATED

MexicanEGGPLANT

$.88/lb$.98/ea5 lb box

$398/ea

APPLESAPPLES

10 lb. bag

$488/ea

IMPORTANT PUBLIC ANNOUNCEMENTRe: Information Gathering Round Table Meeting

All citizens of the Village of Harrison Hot Springs are cordially invited to a facilitated information gathering session on January 17, 2013. The format of this gathering will

be round table discussions where you will have an opportunity to provide input on ways to improve the quality of life in the Village.

Please come prepared to share:1) what you like about the Village,

2) what you don’t like, and 3) what you would like to see for the future.

Council members will be present to listen carefully to your concerns and suggestions.

Details of Gathering:Date: January 17, 2013 Time: 7:00pm ~ 9:00pm

Meeting location: Memorial Hall, 290 Esplanade Avenue, Harrison Hot Springs, BC

Refreshments will be served.We expect to see a capacity crowd in attendance

so come early to claim your seat at the table!

Tennant-Derksen Creative Strategies

Pursuant to section 124(3) of the Community Charter, public notice is required to consider the following:

TAKE NOTICE THAT the Council of the Village of Harrison Hot Springs intends to amend Council Procedure Bylaw No. 1002 at its regular meeting of January 21, 2013;

AND TAKE NOTICE THAT the bylaw proposes changes to provisions governing the proceedings of Council by amending the order of business of the Regular and Special Meetings of Council to allow Questions from the Public that pertain to agenda items only.

Debra KeyCorporate Officer

Pursuant to section 124(3) of the Community Charter, public notice is required to consider the following:

TAKE NOTICE THAT the Council of the Village of Harrison Hot Springs intends to amend Council Procedure Bylaw No. 1002 at its regular meeting of January 21, 2013;

AND TAKE NOTICE THAT the bylaw proposes changes to provisions governing the proceedings of Council by amending the order of business of the Regular and Special Meetings of Council to allow Questions from the Public that pertain to agenda items only.

Debra KeyCorporate Officer

Pay parking predicament

Jessica Peters The Observer

Paid parking in Harrison Hot Springs could cost fifty cents for 15 minutes, a loonie for a half hour or $8 for a full six hour stay, according to a presentation made to council by Justin Powell of Pre-cise Parking.

He spoke as a delegation on Monday night, only to be heard as information. Council has not yet voted on whether to bring pay parking to the Village.

Precise Parking, a division of GoPark, is the same company which held an open house in December. They operate 713 ma-chines for 44 clients in B.C. and three in Alberta. They are pro-posing installing 43 machines throughout the main area of the Village.

Each machine will cost the Vil-lage $150 a month, for five months of the year. Operation of each ma-chine will cost $75 per month.

The time frame being consid-ered for pay parking enforcement is May through September.

Powell said that the number of units and the length of time the units are in place can be adjusted.

“We can change our programs,” he said, in an a la carte service.

What he couldn’t tell council was how many cars needed to pay for parking before the Village would see any revenue.

Councillor Sonja Reyerse asked for a best and worst case scenario.

“We don’t know,” he responded. “I couldn’t tell you that.”

In addition to money collected for parking, there is always the other side of the coin — money generated from those who choose not to pay.

That ‘enforcement revenue’ would be split 25/75, with the higher amount going toward the Village. Pay parking would be in effect from 9 a.m. to 9 p.m., with enforcement only for a portion of the day. The enforcement officer would be employed by the company, not the Village, at a rate of $15. The cost of the vehicle and employee pay is covered by the company.

Households in Harrison Hot Springs would receive a parking pass, as well as an extra for guests. It was not mentioned whether Rockwell Drive residents would receive a pass, as they are within the District of Kent.

They also hope to install a me-ter for the boat launch and boat launch parking area, that would be unmanned. The company op-erates a coin operated boat launch in Sidney.

Powell said that pay parking “promotes turnover” and that the different pay options allows visi-tors to buy in increments needed.

The units are solar powered, and installed and removed by the company at their own cost. He es-timates it will take about a day and a half to install the 43 machines, if council were to approve pay park-ing.

“It’s a turn-key operation,” Powell said.

Council has not yet made a de-cision on the subject.

“There is still a lot of time to dis-cuss this,” Mayor Leo Facio said.

News

Justin Powell of Precise Parking (GoPark) spoke to council Monday night about his company’s business pay parking plan for the community of Harrison Hot Springs. Council received the presentation as information, and have not yet made a decision on whether to adopt pay parking.

JESSICA PETERS / OBSERVER

Coin-operated boat launch, 43 pay stations among proponent’s plan for harrison hot springs

Farmer in fatal accidentJessica PetersThe Observer

An Agassiz farmer lost his life on Sunday night, when the machinery he was driving flipped into a ditch.

Harry Boer was driving his Bobcat near his farm when the machine slid into the icy cold Hogg ditch, said Agassiz Fire Chief Wayne Dyer.

Several firefighters and RCMP attended the scene, at about 7:30 p.m.

Four rescuers jumped into the cold waters to free Boer from the Bobcat and the waters.

"The did CPR as soon as they got him out," Dyer said. "And they worked on him all the way to the hospital."

Boer, 62, operated a farm located in the 4000 block of the Lougheed Hwy., near Bodnar Road.

[email protected]

Body found in Fraser RiverA body was found at the confluence

of the Harrison and Fraser Rivers on Monday morning.

A fishing guide called police shortly before 9 a.m., Jan. 7, to report seeing a floating body in the water while out in his boat, according to an RCMP report released Wednesday.

Agassiz RCMP and Kent Search and Rescue attended the scene, and

the body was recovered. At press time, an autopsy was still

to be performed. The coroner’s office is investigating and the RCMP are checking their missing persons files. No further information was available at press time.

For updates on this story, visit us online at www.ahobserver.com.

[email protected]

It was a close call for the Agassiz Harrison Community Services Thrift Store on Jan. 2, when items left for do-nation were set ablaze by an unknown firebug.

Fire Chief Wayne Dire

said somebody noticed that a few mattresses that were leaning up against the building were on fire. The witness pulled the mattresses off the build-ing and called 911.

The incident high-

lights the importance of only dropping off dona-tions to thrift shops and other centres during open business hours.

"They don't want that stuff left out back," Dyer said. "Please do not leave

items out in the back." The Community Ser-

vices could have lost its entire building. The profit from that building helps fund local services such as the food bank.

[email protected]

Disaster averted at thrift store

Page 4: Agassiz Observer, January 11, 2013

4 Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013

VICTORIA – The century-old plight of Canada’s aboriginal people is back in the public eye, thanks to protests dubbed Idle No More.

As with Occupy protests last year, the demands are vague. One of the claims, repeated in media coverage of protests, is that the federal government is moving to end the historic Indian Act restriction against selling reserve land.

A look at the federal legislation, Bill C-45, shows this is not the case. Amendments ease restrictive provisions for leasing reserve land, which remains property of the Crown held in perpetuity for the aboriginal community.

This change was initiated by B.C. aboriginal leaders so they can follow the trail blazed by one of the most entrepreneurial chiefs in Canadian history.

His name is Ron Derrickson, and he served six terms as chief of the Westbank First Nation near Kelowna. One of my first big reporting assignments was covering a Royal Commission into his administration’s business affairs in the mid-1980s.

There had been an astonishing 17 federal investigations before that, stemming from local claims that Derrickson was just too successful. He drove a big black Mercedes, wore expensive suits, and established a bunch of enterprises, including Canada’s first water slide.

The commission was chaired by John Hall, then known as the Crown prosecutor who put serial killer Clifford Olson away, and now an appeal court judge. 

Derrickson’s suit jacket had a conspicuous bulge as he took the

stand each day. He was packing a semi-automatic pistol, having demanded and received a carry permit after a brutal attempt on his life.

The hit man, an ex-cop, was hired by people who didn’t like

the bottom-line way Derrickson ran Westbank’s lease-hold mobile home parks. He showed up at Derrickson’s home one day and tried to beat him to death with a metal bar. Badly injured, Derrickson made it to his gun cabinet and shot his assailant, who survived to go to prison.

Derrickson testified that his

approach to the Indian Affairs bureaucracy was simple. He did business, and if they didn’t like it, they could tell him. Reserve land can’t be sold, so he leased it, offering people a low-cost way to enjoy the sunny Okanagan.

His business plan was also simple. Drive to California and see what they’re doing. Drive back and do it in B.C.

A 2007 profile of Derrickson by Greg Fjetland in <I>Canadian Business</I> magazine describes how he came by his approach to Ottawa. He grew up “dirt poor, living in a tar paper shack.” His family name was Tousawasket, until the local Indian Agent drew an Anglo name out of a hat.

He and his brother were the first aboriginal kids to attend public school in Kelowna. Racist bullying drove his parents to move him to a residential school in Washington State.

He dropped out in Grade 9, toiled on farms, learned to weld,

and worked his way into ranching, real estate and politics. He never gave up or backed down, ever.

The Hall commission and all previous government probes concluded that he did nothing wrong. Derrickson sued his local accusers and won, and Ottawa began to change its racist, paternalistic ways.

Which brings us back to today. Derrickson’s pioneering work is still changing the Indian Act for the better. This effort is under dishonest attack from people whose legacy is mainly incompetence and failure. Protesters demand more unearned public subsidy, and a petulant soup-only strike is celebrated as an act of bravery.

Choose your own hero. I’ve chosen mine.

Tom Fletcher is legislative reporter and columnist for Black Press and BCLocalnews.com

[email protected]

A real hero for aboriginal people

Support those hurt most by lockout

Now that the millionaires and the billionaires have resolved how they will split up their pie, the NHL once again expects sports fans to forget the past seven hockey-less months and come crawling back.

NHL commissioner Gary Bettman said in August he was confident the NHL would recover from the lockout because, “we have the world’s greatest fans.”

Apparently, having the world’s greatest fans means having the ability to walk all over them.

Sports fans across the province have long supported NHL hockey with an intensity normally reserved for religious fundamentalism.

But with talks of fan boycotts, certainly some sports fans are tired of being disrespected by a league that takes their support for granted.

Of course, the NHL isn’t only game in town. Many other professional sports organizations, such as the Vancouver Giants, Vancouver Whitecaps, and B.C. Lions, offer as good or better bang for your sports entertainment buck.

And every time the NHL can’t get their act together, an increasing number of local sports fans discover there is more out there than just the Vancouver Canucks. 

Whether or not the NHL can recover this time remains to be seen, however.

But as NHL hockey returns to the arenas and television screens, spare a thought for those who have been hurt most by the lock out.

Restaurants, pubs, sports bars, memorabilia shops, and cab drivers.

The people who own and work at these local businesses are your neighbours, family, and friends.

Because the NHL and NHLPA couldn’t play nice, ordinary folks suffered the economic fallout.

So if you do choose to return to following NHL hockey, why not go and watch the games at your local pub or sports bar, and take a cab home.

These businesses live off the crumbs of NHL’s pie, and if anyone is deserving of your entertainment dollar, surely it’s them.

- South Delta Leader

Opinion

“His family name was Tousawasket, until the

local Indian Agent drew an Anglo name out of a hat”

Will pay parking increase business in

Harrison Hot Springs?

To answer, go to the Home page of our

website: www.ahobserver.com

QUESTION OF THE WEEK

Are you making better health a priority in

2013? Here’s how you responded: Yes 90% No 10%

laST WEEK WE aSKEd:

Publ ished at Agassiz , Harr ison Hot Spr ings, Popkum/Bridal Fal ls, Rosedale and surrounding areas by the Black Press Group Ltd.Canadian Publ icat ions Mai l Product Sales Agreement #116572

Copyr ight and/or property r ights sub s ist in al l mater ia l appear ing in this issue. The publ isher shal l not be l iable for minor changes or er rors that do not lessen the value of an advert isement. The pub l ish er ’s l iabi l i ty for other errors or omis s ions is l imited to publ icat ion of the

ad ver t ise ment in a subsequent issue or refund of monies paid for the ad ver t ise ment.

BC Press Counci l : The Observer is a member of the Br i t ish Columbia Press Counci l , a sel f - regulatory body governing the province’s newspaper industry. The counci l considers complaints f rom the publ ic about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediat ion of complaints, with input f rom

both the newspaper and the complaint holder. I f ta lk ing with the editor or publ isher does not resolve your complaint about coverage or story t reatment, you may contact the B.C. Press Counci l . Your writ ten concern, with documentat ion, should be sent within 45 days to :

B.C. Press Council , 201 Selby St. , Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil .org

CNA

Editor

JEssica PEtErs

[email protected]

advErtising

chris Blank 604-796-4301

[email protected]

DeaDliNeSClassifieds: Tues. 4 p.m. Display ads: Fri. 4 p.m.

P.O. Box 129 7167 Pioneer Ave. Agassiz, B.C. V0M 1A0

Phone: 604-796-4300 | Fax: 604-796-2081 www.ahobserver.com

PuBlishEr

andrEw Franklin

604-796-4300

The Agassiz ❖ Harrison OFFiCe HOuRSTues.-Fri. 9 a.m. - 5 p.m.

Closed Sat., Sun., & Mon.

B.C. VIewsTom Fletcher

Page 5: Agassiz Observer, January 11, 2013

Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013 5

SudokuJanuary 11, 2013

Intermediate LevelSee answers in Classifieds.

The Agassiz ❖ Harrison

Of� ce Hours 9:00 am - 5:00 pm Tuesday, Wednesday, Thursday & Fridayclosed Mondays

Deadlinesadvertising: 4:00 pm Fridayclassi� eds: 4:00 pm Tuesday

604.796.4300 | TF: 1.866.865.44607167 Pioneer Ave

In print every Friday or see us online 24/7: ahobserver.com

Rave Reviews...Hercules, son of the Greek God, Zeus, is turned into a half-

god, half-mortal by evil Hades, God of the Underworld, who plans to overthrow Zeus. Hercules is raised on Earth

and retains his god-like strength, but when he discovers his immortal heritage Zeus tells him that to return to Mount Olympus he must become a true hero. Hercules becomes a famous hero with the help of his friend Pegasus and his personal trainer, Phil the satyr. Hercules battles monsters,

Hades and the Titans, but it is his self-sacrifi ce to rescue his love Meg which makes him a true hero.

The Observer, Petro’s Pizza and The Video Station are inviting kids up to the age of 12 years to join the Observer Fun Club. When your name appears in this section, come in to the Observer offi ce within 2 weeks with this clipping & you will receive:

• a free pizza from Pizza Plus • a free movie rental from the Video Station • a free book from the Agassiz Public Library upon presenting the birthday letter to them.

The Agassiz ❖ Harrison ❖ Hope

FUNclub

Since I moved to Harrison nine years ago the issue of pay parking has been on the table and the hot topic of conversation.  

The first council meeting I ever attended was on this issue. I have attended every meeting I could since then dealing with the matter and I have found the response from most in the village to be overwhelmingly negative.

Why does every different council keep trying to push this year after year?  I understand the arguments of the “pro” people saying that it will generate revenue for the village and alleviate the “parking problem” on the Esplanade, but I wonder how many of those people actually understand the situation, or the revenue it could possibly generate (the actual revenue is much less than what is being proposed by the parking companies).  

The “expected” revenues proposed by Go Park are based on 300 parking spots being 100 per cent occupied seven days a week for the entirety of June, July and August. This is ridiculous.  

I live on the Esplanade and for

the past few years have seen many available parking spots on the beach front on all but the busiest long weekends.  This implies to me that this company knows nothing about our village, and our council has done very little to inform them or come up with a realistic model. They have proposed to us the maximum possible revenue, but have named it “Expected Revenue”.  

High expectations are great, but not when formulating a new business plan.

I have heard the presentations from the different parking companies telling us how “successful” they have been in Whistler and White Rock (and heard from friends and business owners in Whistler and White Rock to the contrary) and yet I am still thinking that we are not anything like Whistler or White Rock.  

We do not have thousands of residents, nor millions of tourists.   We are not on the U.S. border catching every American that comes to visit our country, and we do not have one of the world’s

best ski resorts and have never hosted the Olympics. The closest community I would compare us to is Squamish, who have mountain climbing, hiking, windsurfing/kiteboarding, mountain biking etc. (like what we have here and should expand on), but no pay parking.  

Squamish has an advantage on us in that they are on the way to Whistler, and not exclusively a destination spot.

Harrison Hot Springs has a natural beauty, and very little else at the moment. There are very few activities that people can do here, and even our name is somewhat of a misnomer. 

For the entire time I’ve lived here and operated in the tourism/hospitality industry the most dreaded question I get asked every day is “where are the hot springs?”.  

It’s hard to explain corporatism to the weary travelling tourist that saw signs on the highway and came here expecting something like Banff, Radium or Halcyon Hot Springs.  I am actually embarrassed to tell them that unless they have a serious 4wd vehicle with spare tires

and four hours to kill, that their only option is spending $200-$300 a night at the resort or $12 to soak in the '70s looking public pool on the corner.  

Every member of our current elected council had something to say about making a natural, outdoor hot spring on their election platforms, yet I have not heard a single thing about this since they were elected. It’s all been about pay parking and park land being re-zoned to make new, empty condos.

At the moment, I think we would be better suited to find new ways to bring people to Harrison than to keep the freeloaders away from our beach (which seems to be the main argument for pay parking).  

Getting rid of the few people that actually come here now will not then automatically bring in a higher-paying class of people, it will just bring in less people.  If we want to rid the beach of BBQers, then let’s get one of our by-law officers to do that.

If we want more affluent people here, then let’s offer them a reason to come here. Unneeded foot

bridges in the residential areas and a new village logo on a lapel pin are not attracting tourists.  If in the future we see a massive increase in the number of visitors to Harrison and parking becomes an issue more than two or three days a year, then we should revisit the issue with more information and a more realistic model.

I love Harrison Hot Springs.   I love the people, the atmosphere, the view, and all the feedback I get from the visiting tourists that have never experienced a place quite like this before.  

I would love to stay here and keep doing this, but I’ve just gone bankrupt with one business and the other one is not far behind (partly due to restrictions on our hours imposed by council, despite our proven track record).  

At this point, pay parking will only hurt our village’s businesses further, and put the final nail in the coffin of Harrison Hot Springs tourism.

Tim FlaniganLayback Lounge (and formerly

Beach Potato)

MailbagHigh expections don't line up with reality

Visitors impressed by HHSWe wish to compliment the Mayor

and Council of Harrison for the lovely display of lights by the beach and the cleanliness of the village.  

The hotel was beautifully decorated for Christmas as well. We enjoyed a

couple of lovely meals there.It was a pleasure to spend a few

days in your lovely village. We are sure to come back soon.Sincerely Rosemary & Tito Fontenla

PLUG The ObserverAgassiz Harr ison

Page 6: Agassiz Observer, January 11, 2013

6 Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013

Agassiz Harrison Business Excellence Awards

OFFICIAL NOMINATION FORM

The Harrison Agassiz Chamber of Commerce would like to present the 2013 Business Excellence Awards. These awards will be presented to local businesses or their staff members that have proven to be outstanding in their field of expertise.

PLEASE MARK THE AWARDS CATEGORIES YOU ARE NOMINATING:

Non-Profit of the YearBusiness Nominee:______________________________

Excellence in AgricultureBusiness Nominee:______________________________

Excellence in TourismBusiness Nominee:______________________________

Excellence in RetailBusiness Nominee:______________________________

Excellence in CulinaryBusiness Nominee:______________________________

Excellence in Service-BusinessBusiness Nominee:______________________________

New Business of the YearBusiness Nominee:______________________________

People’s Choice AwardBusiness Nominee:______________________________

Chamber’s Choice AwardBusiness Nominee:______________________________

Green Excellence AwardBusiness Nominee:______________________________

Employer of the YearBusiness Nominee:______________________________

Employee of the YearBusiness Nominee:______________________________

NOMINATIONS DUE BY: Thurs., Feb. 14, 2013 at 10:00 am AWARDS & DINNER: Thurs., Feb. 28, 2013 at 6:00 pm at the Harrison Hot Springs Resort & Spa

Nominator: ________________________________

Telephone: ________________________________

RETURN YOUR NOMINATION TO: Agassiz Harrison Observer 7167 Pioneer Ave., or email [email protected]

MEDIA SPONSOR: The Agassiz ❖ Harrison

Agassiz Harrison Business Excellence Awards

Category definitionsnon-Profit of the yearRecognizing the organization making a significant difference in our local community in terms of public service, the arts, fund raising, collaboration & the number of local people they serve.

excellence in agricultureThis award focuses on quality, innovation & success in all aspects of agriculture. Celebrating farming, agronomy & food production; this award recognizes the significant impact quality agriculture has on everyday life.

excellence in tourismTourism is a cornerstone of the BC economy & this award recognizes the important contribution made by the tourism sector to the Harrison/Agassiz region. This award is given to a tourism based business that has shown excellence in all aspects of customer service providing visitors to our region with an experience beyond their expectations.

excellence in retailThis award celebrates the professionalism, innovation & creativity within our retail sector. It recognizes outstanding performance at all levels: customer service, creativity, branding & marketing.

excellence in Culinary Awarded to a dining establishment (includes cafes, fast food and fine dining) that exhibits consistency of quality, excellence in food, atmosphere & service.

excellence in service - BusinessExemplary customer service, customer retention & customer relationship management define the recipient of this award. This award honours a business that has been a leader in demonstrating entrepreneurial spirit, quality workmanship & professional mannerisms.

new Business of the yearThis award acknowledges an outstanding new business (established less than 3 years). This business shows strength in creative marketing, welcoming local customers, high standards of customer service & innovative business practices.

People’s Choice awardThe ‘People’s Choice’ Award is given to the business or organization that is recognized by the residents of Harrison Hot Springs & the District of Kent as attaining the highest level of business excellence in the region.

Chamber’s Choice awardThis business will have contributed to the growth & development of the community through their products, services & customer service. Given to an organization that has a strong history in the business community, continued growth & innovative strategies.

green excellence awardRecognizing environmental responsibility & leadership. Nominees will be judged on their stewardship or protection of environmentally sensitive areas.

employer of the yearA business owner who has been a leader in their community, one that demonstrates entrepreneurial spirit, quality service & workmanship, and exemplary customer service. The nominee should be one that shows professionalism towards their employees and empowers them to succeed.

employee of the yearAn employee that shows leadership, is dedicated to quality service & workmanship. This nominee should be one that gives exemplary customer service.

Page 7: Agassiz Observer, January 11, 2013

Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013 7

Christmas Lighting CompetitionWINNERS:

RESIDENTIAL:1st Place – Laura Midan

Most Original – Wilfred & Bonnie ArmstrongCOMMERCIAL WINNER:

Black Forest Restaurant

The winners are invited to attend the January 21, 2013 Regular Meeting of Council to receive their plaques. Thank you to the Village Public Works crew for the spectacular light display on the Esplanade and at the Main Entrance to the Village; and to all who decorated their homes and businesses with lights this year.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE is hereby given that the Council will hold a Public Hearing in accordance with Section 890 of the Local Government Act in the Centennial Centre, Municipal Hall, 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC, on Monday, January 21, 2013commencing at 7:00 p.m. to consider presentations from the public with respect to “District of Kent Zoning Bylaw 1219, Amendment Bylaw No. 1489, 2012”.

At the hearing, the public may make representations to Council respecting matters contained in the proposed bylaw and all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions.

Written submissions received before 4:30 p.m. on Monday, January 21, 2013 will be presented at the hearing.

The lands that are subject of the proposed bylaw are outlined in the map below:

ZONING TEXT AMENDMENT

Purpose:

In general terms, the proposed amendment is to: a) provide a new Home Occupations section that includes existing Cottage

Industries language and creates additional opportunities for small, home based businesses in the District of Kent; and

b) include a new section on Farm Home Plate and Farm Employee Residence to assist in preserving the long term agricultural potential of land within the Agricultural Land Reserve.

The proposed amendments include: a) Part 3 Definitions: new and revised definitions; b) Part 7 General Regulations: the replacement of existing Part 7.12 Home

Occupations with a new Part 7.12 Home Occupations; and c) Part 7 General Regulations: the removal of Part 7.14 Cottage Industries and

replacing with Part 7.14 Farm Home Plate and Farm Employee Residence.

This bylaw and any relevant documents to be considered by Council may be inspected between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays, from January 4, 2013 to January 21, 2013 inclusive, at the reception desk in the Municipal Hall Office located at 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC. Enquiries may be directed to the undersigned at (604) 796-2235.

Darcey Kohuch, Director of Development Services Dated this 4th day of January, 2013

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE is hereby given that the Council will hold a Public Hearing in accordance with Section 890 of the Local Government Act in the Centennial Centre, Municipal Hall, 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC, on Monday, January 21, 2013commencing at 7:00 p.m. to consider presentations from the public with respect to “District of Kent Zoning Bylaw 1219, Amendment Bylaw No. 1489, 2012”.

At the hearing, the public may make representations to Council respecting matters contained in the proposed bylaw and all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions.

Written submissions received before 4:30 p.m. on Monday, January 21, 2013 will be presented at the hearing.

The lands that are subject of the proposed bylaw are outlined in the map below:

ZONING TEXT AMENDMENT

Purpose:

In general terms, the proposed amendment is to: a) provide a new Home Occupations section that includes existing Cottage

Industries language and creates additional opportunities for small, home based businesses in the District of Kent; and

b) include a new section on Farm Home Plate and Farm Employee Residence to assist in preserving the long term agricultural potential of land within the Agricultural Land Reserve.

The proposed amendments include: a) Part 3 Definitions: new and revised definitions; b) Part 7 General Regulations: the replacement of existing Part 7.12 Home

Occupations with a new Part 7.12 Home Occupations; and c) Part 7 General Regulations: the removal of Part 7.14 Cottage Industries and

replacing with Part 7.14 Farm Home Plate and Farm Employee Residence.

This bylaw and any relevant documents to be considered by Council may be inspected between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays, from January 4, 2013 to January 21, 2013 inclusive, at the reception desk in the Municipal Hall Office located at 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC. Enquiries may be directed to the undersigned at (604) 796-2235.

Darcey Kohuch, Director of Development Services Dated this 4th day of January, 2013

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE is hereby given that the Council will hold a Public Hearing in accordance with Section 890 of the Local Government Act in the Centennial Centre, Municipal Hall, 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC, on Monday, January 21, 2013commencing at 7:00 p.m. to consider presentations from the public with respect to “District of Kent Zoning Bylaw 1219, Amendment Bylaw No. 1489, 2012”.

At the hearing, the public may make representations to Council respecting matters contained in the proposed bylaw and all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions.

Written submissions received before 4:30 p.m. on Monday, January 21, 2013 will be presented at the hearing.

The lands that are subject of the proposed bylaw are outlined in the map below:

ZONING TEXT AMENDMENT

Purpose:

In general terms, the proposed amendment is to: a) provide a new Home Occupations section that includes existing Cottage

Industries language and creates additional opportunities for small, home based businesses in the District of Kent; and

b) include a new section on Farm Home Plate and Farm Employee Residence to assist in preserving the long term agricultural potential of land within the Agricultural Land Reserve.

The proposed amendments include: a) Part 3 Definitions: new and revised definitions; b) Part 7 General Regulations: the replacement of existing Part 7.12 Home

Occupations with a new Part 7.12 Home Occupations; and c) Part 7 General Regulations: the removal of Part 7.14 Cottage Industries and

replacing with Part 7.14 Farm Home Plate and Farm Employee Residence.

This bylaw and any relevant documents to be considered by Council may be inspected between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays, from January 4, 2013 to January 21, 2013 inclusive, at the reception desk in the Municipal Hall Office located at 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC. Enquiries may be directed to the undersigned at (604) 796-2235.

Darcey Kohuch, Director of Development Services Dated this 4th day of January, 2013

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE is hereby given that the Council will hold a Public Hearing in accordance with Section 890 of the Local Government Act in the Centennial Centre, Municipal Hall, 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC, on Monday, January 21, 2013commencing at 7:00 p.m. to consider presentations from the public with respect to “District of Kent Zoning Bylaw 1219, Amendment Bylaw No. 1489, 2012”.

At the hearing, the public may make representations to Council respecting matters contained in the proposed bylaw and all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions.

Written submissions received before 4:30 p.m. on Monday, January 21, 2013 will be presented at the hearing.

The lands that are subject of the proposed bylaw are outlined in the map below:

ZONING TEXT AMENDMENT

Purpose:

In general terms, the proposed amendment is to: a) provide a new Home Occupations section that includes existing Cottage

Industries language and creates additional opportunities for small, home based businesses in the District of Kent; and

b) include a new section on Farm Home Plate and Farm Employee Residence to assist in preserving the long term agricultural potential of land within the Agricultural Land Reserve.

The proposed amendments include: a) Part 3 Definitions: new and revised definitions; b) Part 7 General Regulations: the replacement of existing Part 7.12 Home

Occupations with a new Part 7.12 Home Occupations; and c) Part 7 General Regulations: the removal of Part 7.14 Cottage Industries and

replacing with Part 7.14 Farm Home Plate and Farm Employee Residence.

This bylaw and any relevant documents to be considered by Council may be inspected between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays, from January 4, 2013 to January 21, 2013 inclusive, at the reception desk in the Municipal Hall Office located at 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC. Enquiries may be directed to the undersigned at (604) 796-2235.

Darcey Kohuch, Director of Development Services Dated this 4th day of January, 2013

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE is hereby given that the Council will hold a Public Hearing in accordance with Section 890 of the Local Government Act in the Centennial Centre, Municipal Hall, 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC, on Monday, January 21, 2013commencing at 7:00 p.m. to consider presentations from the public with respect to “District of Kent Zoning Bylaw 1219, Amendment Bylaw No. 1489, 2012”.

At the hearing, the public may make representations to Council respecting matters contained in the proposed bylaw and all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions.

Written submissions received before 4:30 p.m. on Monday, January 21, 2013 will be presented at the hearing.

The lands that are subject of the proposed bylaw are outlined in the map below:

ZONING TEXT AMENDMENT

Purpose:

In general terms, the proposed amendment is to: a) provide a new Home Occupations section that includes existing Cottage

Industries language and creates additional opportunities for small, home based businesses in the District of Kent; and

b) include a new section on Farm Home Plate and Farm Employee Residence to assist in preserving the long term agricultural potential of land within the Agricultural Land Reserve.

The proposed amendments include: a) Part 3 Definitions: new and revised definitions; b) Part 7 General Regulations: the replacement of existing Part 7.12 Home

Occupations with a new Part 7.12 Home Occupations; and c) Part 7 General Regulations: the removal of Part 7.14 Cottage Industries and

replacing with Part 7.14 Farm Home Plate and Farm Employee Residence.

This bylaw and any relevant documents to be considered by Council may be inspected between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays, from January 4, 2013 to January 21, 2013 inclusive, at the reception desk in the Municipal Hall Office located at 7170 Cheam Avenue, Agassiz, BC. Enquiries may be directed to the undersigned at (604) 796-2235.

Darcey Kohuch, Director of Development Services Dated this 4th day of January, 2013

Annie Lou: strings and storytelling Fresh on the heels

of two Canadian Folk Music nominations and chart topping ra-dio play with her new album Grandma’s Rules for Drinking, Annie Lou will be bringing original string band music on her CD release tour to the Harrison Memorial Hall, Saturday, Jan. 26 at 8 p.m.

Annie Lou is built around the original songwriting of Anne Louise Genest, who spent twenty years liv-ing in the Yukon woods. Now relocated to the balmier shores of Van-couver Island, Genest carries the spirit of an old storyteller inside her, and this voice, mixed with the string band sounds of fiddle, banjo, guitar, mandolin and upright bass, traces a journey through days gone by to the here and now.

Genest founded An-nie Lou after finding herself drawn to old time mountain and tra-ditional country music. It was in these older mu-sical traditions that she found her muse and set out to explore her origi-nal music in the context of old time string band sounds.

“This music has a profound edge to it – there in the voices and in the playing is the la-ment we all carry as people trying to get by in this beautiful, terrible world”, says Genest. “Joy and grief are two sides of the same coin. The older music expresses that tension so perfect-ly.”

Genest’s first out-ing as Annie Lou brought 2010 Juno and WCMA nominations, and this latest release, “Grandma’s Rules for Drinking”, brought nominations for Eng-lish Songwriter of the Year and Solo Artist of the Year at the 2012 Canadian Folk Music Awards. The album was at the top of the Interna-tional Folk DJ charts for November, taking the #1 and #2 spots for top songs, as well as the top Canadian album spot, coming in at #2 on the international list in a tie with Iris Dement.

“Grandma’s Rules for Drinking” features beautifully crafted songs that range from rousing and boisterous to gentle

Ann Louise Genest found-ed Annie Lou after finding herself drawn to old time mountain and traditional country music. It was in these older musical tradi-tions that she found her muse and set out to explore her original music in the context of old time string band sounds. Annie Lou will play Harrison Memorial Hall on Jan. 26.

Entertainment

Continued on 8

Group earns Juno noms for album: Grandma’s Rules for Drinking

Harrison Agassiz Chamber of Commerce

INVITES YOU TO THE 2013

Business Excellence Awards

MEDIA SPONSOR:

The Agassiz ❖ Harrison

Thursday, February 28, 2013

Cocktails, 5:30Buffet Dinner & Awards, 6:30

Entertainment to follow by our own Todd Richard & the TR Band

$60 per person$440 for a table of 8

Join us as we honour the innovators & contributors in our business community.

T O R E S E RV E Y O U R T I C K E T S :

Call 604.796.4301or email: [email protected]

Page 8: Agassiz Observer, January 11, 2013

8 Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013

Property Owner’s Checklist

Follow us

Have you received your 2013 property assessment notice?

If not received in your mail by January 18, call toll-free 1-866-valueBC (1-866-825-8322)

If so, review it carefully

Visit www.bcassessment. ca to compare other property assessments using the free e-valueBC™ service

Questions? Contact BC Assessment at 1-866-valueBC or [email protected]

Don’t forget...if you disagree with your assessment, you must file a Notice of Complaint (appeal) by January 31, 2013

( Due to space limitations, each week we will publish a di� erent setof groups and activities from the community).

January 2013January 2013January 2013

CommunityCorner

Reading - Unbound! Learn how to

use your eReader, iPhone, Smart-

Phone, iPad or tablet to access books

NOT on paper. Book an appointment

to learn how to access the library’s

collection of free digital books. 604-

796-9510

Lions TV Bingo Thursday nights at

6 pm on Shaw Cable. Pick up your

bingo cards at The Source - Chehalis

Store & Ledoux Hardware

Events

Agassiz Al-Anon. Is someone’s drinking a� ecting you? FMI call Shirley 604-796-9865 or Anne 604-793-3103“Agassiz Comforters” get together at 9 am every Thurs. morning at the United Church. FMI call 604-796-2680

Agassiz Elks Lounge - 1824 #9 Hwy, open daily 3pm till closing. Everyone welcomeAgassiz Harrison Family Place. 7272 Morrow Road. Meet friends, old & new! Parents/caregivers with their children 0-6 are welcome. Mon., Weds. & Thurs., 9:30 am - 12 pm. Call Willena or Louisa 604-796-0313

Agassiz-Harrison Garden Club meets the second Weds. of each month from Oct-July in the foyer of the Ag Hall at 7:30 pm. FMI604-796-3291 or 604-796-2423

Agassiz-Harrison Lions meet at 7 pm on the 4th Weds. of the month at the Lion’s Den in the Ag-Rec Hall, 6800 Pioneer Ave. FMI call Joey at 604-796-9951Agassiz-Harrison Senior Peer Counsellors Senior Peer Support Drop in 3rd Mon. of each month, 2 pm in the Cheam Village conference room (upstairs). FMI call Betty Rajotte at 604-796-0409

Agassiz Kids At The Cross - Thurs. at the Ag Recreation Centre in Agassiz. FMI call Ettie 604-819-6822

Cheam Village Books for Residence Library. Looking for spare books to stock our library. To donate please drop o� at Cheam Village.Hope Christian Women’s Club Brunch - Free nursery by reservation as well. For info & reservations call Raye 604-869-5420

Agassiz Monday Painters est.1961. Meets every Mon. from 11 am - 3 pm at Agassiz United Church. FMI call Linda 604-794-5554

Better Beginnings: Pre/post natal education, nutrition & support. Lunch & childcare provided. Tues. 10:30 am to 12:30 pm. 7272 Morrow Road. FMI call Louisa at 604-796-0313

Bigfoot Toastmasters Club meets at 7 pm every Mon. evening at the Christian Reformed Church hall, 7452 Morrow Rd. Visitors always welcome. Agassiz contact: Sam Steenhuus 604-701-9068Co� ee Break/Story Hour - a weekly Bible Study for ladies & children 0-5. Weds. 9:30 am Agassiz Christian Reformed Church on Morrow Road. FMI call 604-796-9474

Council of Senior Citizens Organizations (COSCO) is an advocacy group devoted to

improving “The Quality of Life” for all seniors. FMI call Ernie Bayer @ 604-576-9734 or email [email protected]

Harrison Community Social Club Drop-in every Thurs. at Harrison Hot Springs Memorial Hall, 10 am: cards, darts, games & co� ee. Contact Jacquie 604-796-3105 or Suzanne 604-796-1269 Ping pong at 1 pm Lea 604-796-0558 Harrison Hikers Group o� ers 4 levels of hikes every Weds.(easy, light, moderate, strenuous) FMI call Ruth Altendorf 604-796-2084

Friendship House Nickel Bingo on Mon. at 1 pm, Tues. Bridge at 12:30 pm, Cribbage at 1 pm, Sit and Be Fit 10:30 am Mon. & Fri., Drop-in Floor Curling 7 pm Thurs.Kidz @ the Cross - Harrison Elementary - Thurs. 6 - 7:30 pm Grades 4, 5 & 6 Registration & team leader - Carol Cartmell 604-793-0171 or [email protected] Crafts • Games • Lesson

Local Groups & Activities Group 1 of 4

Group 2 of 4

Business awards returnJessica PetersThe Observer

The 2013 Business Excellence Awards ceremony will feature all the accoutrements of years past. There are the prestigious awards, along with a night filled with top notch entertainment, great food and dancing.

But this year, guests are invited to put away those ball gowns and tuxedos, toss away those top hats, and switch gears for a more ca-sual affair.

The entertainment for the night will be provided by Harri-son Hot Springs based recording artist, Todd Richard and the TR Band.

The awards are once again be-

ing sponsored by Harrison Agas-siz Chamber of Commerce, Har-rison Hot Springs Resort & Spa and the Agassiz Harrison Ob-server.

More sponsorships are avail-able, and are a great way for lo-cal businesses to network and promote good business relation-ships, says Andrew Franklin, publisher of the Observer. Nomi-nations are already coming into the Observer office, and forms can be found on page 6 of this newspaper for more details.

Tickets for the awards evening, being held on Thursday, Feb. 28 from 6 p.m. to 10 p.m., are $60 per person, or $440 for a table of eight. Tickets at the Observer,

through Chris Franklin at 604-796-4301.

Business

Todd richard providing evening’s entertainment

and poignant. They map a hom-escape of hard drinking grand-mas, rural dancehalls, blue collar fashions, and the deep snows and silences of a Canadian winter.

Touring with Annie Lou are some of Canada’s finest acous-tic musicians, including Genest (guitar, banjo, vocals), with Kim Barlow (banjo, guitar, vocals), Andrew Collins on mando-

lin, fiddle, and vocals and Max Heineman on double bass and vocals. Collins, a multiple Juno nominee and founding member of some of Canada’s most cel-ebrated string bands (including The Creaking Tree String Quar-tet) is an accomplished com-poser and multi-instrumentalist. Heineman is a vocalist and bass player known for his work with The Foggy Hogtown Boys, and Barlow is a well known Juno

nominated singer-songwriter.With such a powerhouse of a

lineup, Annie Lou’s CD release tour promises to deliver great songwriting, great playing, and a really good old time, Saturday, Jan. 26 at Harrison Memorial Hall. Tickets are $22, by phone at 604-796-3664, online at www.harrisonfestival.com or in person at the Ranger Station Art Gallery in Harrison, or Agassiz Shoppers Drug Mart.

From 7

CD release tour looks promising

Todd Richard and his band will perform at this year’s Business Excellence Awards.

OBSERVER FILE PHOTO

Page 9: Agassiz Observer, January 11, 2013

Friday, January 11, 2013, Agassiz Harrison Observer 09

DAVIDVANHORNHOOKER

April 21, 1930 – January 14, 1989

Twenty four years have passedI’ll never forget the daySomeone rang to tell meThat you’d gone away

The hurt is the sameLike an open wound

There are daysI don’t utter a sound

Some days the pain is stronger It makes me sick and weakI can’t stand this much longer

I just sit here and weep

You were like a rockStrong, faithful and trueWhat worth has my life Now I don’t have you

I was your first bornDaddy’s little girlI took my own path

But was still part of your world

I always loved youMy dad, my starNow my pain is

To worship you from afar

I love you nowAs I did back thenI just hope... one dayI will see you again

Forever in my heart and never forgotten,

YOUR DAUGHTER DEBRA

In memory of

In loving memory of our dear son, brother & uncle who passed away two years ago.

Remembering you is easy, we do it every day,

but missing you is the hardest part as it never goes away.

We hold you tight within our hearts and there you will remain.

Life has gone on without you, but will never be the same.

Remembering you on this day, comforted by so many memories.

Forever loved,Dad, Mom & family

FAMILY ANNOUNCEMENTS

7 OBITUARIES

BC Cancer

STORTEBOOMJohn

John Storteboom passed into the presence of our Lord peacefully in the early morning of January 8, 2013. He is survived by Grace, his loving wife of 59 years and his fi ve children Rudy, Eric, Rose (Tustian), Michael and Liza (Cenaiko) and her spouse Rick as well as grandchildren Kristin and her spouse Dave, Reid, Courtney, Brian, Brandon, Chelsey, Jessika, Haley and Hannah. John was born in Kornhorn, Groningen, The Netherlands on December 17, 1928 as the fi fth child in a family blessed with 14 children. He immigrated with his bride to Canada in 1953 where they began their family on the Sumas Prairie. John will be remembered as a loving and dedicated provider for his family who had a posi-tive and cheerful disposition; always the life of the party. John was never shy about sharing his love for Jesus with anyone he met. Now, John’s journey brings him to rest in the loving arms of his personal Lord and Saviour, Christ Jesus. A celebration of John’s life will be held at First Avenue Assembly 46510 First Ave in Chilliwack on January 12, 2013 at 1:30 pm. The family offers their heartfelt thanks to the staff of the The Cascades Hospice Palliative Care Resi-dence and Dr. Bull, as well as Dr. Krakower, Dr Galbraith and Dr. Susan Cooper.“For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separ-ate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.” Romans 8:38-39On line condolences to the family may be made to:

www.wiebeandjeskefh.comWiebe & Jeske 604.857.0711

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS

33 INFORMATION

ADVERTISE in the LARGEST OUTDOOR PUBLICATION IN BC

The 2013-2015 BC Freshwater Fishing

Regulations SynopsisThe most effective way to

reach an incredible number of BC Sportsmen & women.

Two year edition- terrifi c presence for your business.Please call Annemarie

1.800.661.6335 email:

fi [email protected]

TRAVEL

74 TIMESHARE

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248

75 TRAVEL

Condominium Hotel. 1-2-3 BR Con-dominiums. 825 - 1850 sq. ft. Con-venient Beach Access, Heated Pool/Hot Tub, In-room Washer /Dryer, Flat Screen TV’s, Free Wi-FiPrivate Balconies, Daily House-keeping, Handicapped Rooms Available. Weekly / Monthly Rates. Free Local Calls. Free Local Beach Transportation. Conveniently Locat-ed to Shops and Restaurants. www.crystalpalmsbeachresort.com1-888-360-0037, 11605 Gulf Blvd. Treasure Island FL 33706

HAWAII ON THE MAINLAND, healthy low-cost living can be yours. Modern Arenal Maleku Condominiums, 24/7 secured Community, Costa Rica “friendliest country on earth”! 1-780-952-0709; www.CanTico.ca.

EMPLOYMENT/EDUCATION

108 BUSINESS OPPORTUNITIES

$294.00 DAILY MAILING POST-CARDS! Guaranteed Legit Work. Register Online! www.ThePostcardGuru.comZNZ Referral Agents Needed! $20-$95/Hr! www.FreeJobPosition.com Multiple $100 Payments To Your Bank!www.SuperCashDaily.comMore Amazing Opportunities @ www.LegitCashJobs.com

Help Wanted!!! Make $1000 a week mailing brochures from home! FREE Supplies! Helping Home-Workers since 2001! Genuine Op-portunity! No experience required. Start Immediately! www.mailing-ca.com

109 CAREER OPPORTUNITIES

ARCTIC CO-OPERATIVES LTD is currently recruiting management positions for various Co-op locations in Nunavut. We provide relocation assistance, subsidized accommodations and group

IN Hines Creek, AB 2 yrs minimum experience. Must have good circu-lar saw knowledge. 40 hr/wk. M-F $31-$34/hr. Benefi ts. Resume to: [email protected] or FAX 780-494-3768

114 DRIVERS/COURIER/TRUCKING

DRIVERSClass 1 Drivers wanted. Offering top pay. Close to home. Family comes fi rst! 1 year fl at deck exp. & border crossing a must. Email resume & driver abstract to:

[email protected]

P/T LOWBED/SuperB driver with exp & clean record required. Based in Hope. Call 604 206-4188.

130 HELP WANTED

An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experi-enced in oilfi eld road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Con-struction at 780-723-5051.

EMPLOYMENT/EDUCATION

130 HELP WANTED

Chilliwack Ford is seeking applicants for the position of temporary warranty clerk. This position will run for 12-14 months. Strong or-ganizational skills and atten-tion to detail are essential for the successful applicant. Wage is $18/hour plus bene-fi ts. Previous automotive service experience is strong-ly preferred but not essen-tial. Please forward resumes to:

[email protected]

DELIVERY PERSONS

YELLOW PAGESPHONE BOOKS

Mature persons with car or truck to deliver Yellow Pages™ Telephone Direc-tories Chilliwack, Agassiz, Hope & surrounding areas.

Call 1-800-661-1910or 604-421-9171

Mon.- Fri. 8 am - 4 pm

Kilby Historic Siteis seeking a

Special Event & Group Coordinator

Send resumes [email protected] or by fax

604-796-9592

NEED A CHANGE? Looking for work? www.dreamscreatethefuture.ca in the Provost region, workers of all kinds are needed now! Visit our website today for more information.

NOW HIRING!Up to $800/wk

Entry level promoters needed.Room for travel

and rapid advancement.Must be outgoing

and avail immediatelyBrandi, 604-777-2195

PROFESSIONAL SALESCONSULTANTS. Central Alberta’s leading Ford dealer requires two professional sales associates to join our award winning team. Denham Ford is Canada’s most highly awarded Ford dealer. We maintain a large inventory of New & Used vehicles & friendly country atmosphere with big city sales volume. We are closed Sundays and all Statutory Holidays. We offer a competitive pay plan with an aggressive bonus structure, salary guarantee and moving allowance. Attention: Dean Brackenbury, GSM. Email: [email protected]. Fax 780-352-0986. Toll free 1-800-232-7255.

Family Parenting Place Coordinator promote, provide preventative and coordinates supportive programming that is consistent with the goals and mandates of the funding agencies. Family Parenting Place delivers Programs to preschool children and their families. It provides the opportunity to connect with other children, their families/caregivers, healthcare, social service professionals and other community members in their own neighborhood. QUALIFICATIONS / EDUCATION:• Post secondary degree in the Social

Services preferred or suitable combination of education, training and experiences.

• An Early Childhood Education diploma or training in Child Development, family dynamics and positive parenting models.

• Familiar with the principles held by family resource centers and their provincial and national associations.

REQUIREMENTS:• Relevant education and facilitation

experience• Two years related job experience• Organization, communication and time

management skills• Excellent report writing and MS Office

computer skills• Handling fast paced and stressful situations

and the ability to function independently• Maintain confidentiality• Criminal Record check with vulnerable

populations enhancement• Valid BC Drivers License• Current Drivers Abstract

START DATE: as soon as possible

CLOSING DATE: till position is filledPAY RATE: based on experience

Send resume and cover letter to:

Agassiz-Harrison Community ServicesPO Box 564, Agassiz BC V0M 1A0

Attention to Human Resources

Fax: 604-796-2517 orEmail: [email protected]

FAMILY PARENTING PLACE

COORDINATOR28 hours per week – Monday to Thursday

EMPLOYMENT/EDUCATION

134 HOTEL, RESTAURANT,FOOD SERVICES

BARTENDERPart time for Elks Lounge. Must have Serving-It-Right

certifi cate. Drop off resume at

#7-1824 No. 9 Hwy. after 3:00 pm daily except

Sunday.

145 PAYROLL

LOGGING /PAYROLL CLERK

for a busy logging company in Harrison Mills. MUST BE PROFI-CIENT WITH EXCEL!

Competitive WagesCommensurate w/ experience

& Benefi ts Available.Please fax:

(1)604-796-0318 or e-mail:[email protected]

160 TRADES, TECHNICAL

JOURNEYMAN AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN. Hanna Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta) needs a few more good people. Busy, modern shop. $25. - $31./hour + bonus, benefi ts. Great community. Inquire or send resume. Fax 403-854-2845; Email [email protected].

PYRAMID CORPORATION is now hiring! Instrument Technicians and Electricians for various sites across Alberta. Send resume to: [email protected] or fax 780-955-HIRE.

PERSONAL SERVICES

172 ASTROLOGY/PSYCHICS

SPIRITUALPHYSIC HEALER

Specializing in Palm, Tarot Cards, Crystal Ball

Readings. Reunites loved ones Solve all problems of life.

One visit will amaze you! Call today for a better

tomorrow.*NEW YEAR’S SPECIAL*

3 Readings for $45.604-653-5928

173E HEALTH PRODUCTS

GET 50% OFF - Join Herbal Magic this week and get 50% Off. Lose weight quickly, safely and keep it off, proven results! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176.

182 FINANCIAL SERVICES

DROWNING IN DEBTS? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. AVOID BANKRUPTCY! Free consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1 877-556-3500

GET BACK ON TRACK! Bad cred-it? Bills? Unemployed? Need Mon-ey? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Accep-tance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420.

www.pioneerwest.com

If you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161

130 HELP WANTED

YOUR COMMUNITY. YOUR CLASSIFIEDS.

bcclassified.com

Phone: 604.796.4300 | Toll Free: 1.866.865.4460Fax: 604.796.2081 | Email: [email protected]

After-Hours Call Centre:

toll free: 1.866.575.5777Monday to Friday: 8:30am - 5:00pm

The Agassiz ❖ Harrison ❖ Hope

130 HELP WANTED

Page 10: Agassiz Observer, January 11, 2013

10 Agassiz Harrison Observer, Friday, January 11, 2013

with the i e Power Pack…

Call 604.575-5555

$12ONLY

3-LINE EXAMPLESize not exactly as shown

Sell your home FAST in the highestread community newspapers & largest online sites!

Li iteTime Offer!

Sell your Home!

SURREY: 4 bedrooms, 2 bathrooms, hard-wood fl oors throughout and new roof. $549,000. 604-575-5555.

Power Pack i clu eAgassiz-Harrison Observer PRINT AD: Includes photo and 3-lines for one week.

BCClassi e .com ONLINE AD: BC-wide reach! For one week!

USEDFraserValley.comONLINE AD: Local reach — until you cancel it!

The Agassiz Harrison Hope Sudoku

Janu

ary

11, 2

013

AN

SWER

S

PERSONAL SERVICES

182 FINANCIAL SERVICESMONEYPROVIDER.COM. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

Need CA$H Today?

Own A Vehicle?Borrow Up To $25,000

No Credit Checks!Cash same day, local offi ce.www.PitStopLoans.com

604-777-5046

188 LEGAL SERVICES

.604.687.4680, 1.800.565.5297www.dialalaw.org

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, educa-tion, professional, certifi cation, adoption property rental opportu-nities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

626 HOUSES FOR SALE

PERSONAL SERVICES

191 NUTRITION/DIET

GET rid of extra pounds. I’ve lost 28 lbs & have kept it off. You can too!! FREE TRIAL OFFER healthylifeto-day.herbalhub.com or 604-928-2657

HOME/BUSINESS SERVICES

260 ELECTRICAL

C & C Electrical Mechanical• ELECTRICAL

• FULL PLUMBING SERVICES• HVAC GAS FITTING

*Free Est. *Licensed *Insured24hr. Emergency Service

604-475-7077

YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarn’td We love small jobs! 604-568-1899

300 LANDSCAPINGknoke trucking

320 MOVING & STORAGE#1 As in movers we trust. Reliable Honest Movers. Same day moves & deliveries. Starting, $45hr + gas. (604)997-0332 / (604)491-8607

626 HOUSES FOR SALE

HOME/BUSINESS SERVICES

320 MOVING & STORAGE

1PRO MOVING & SHIPPING. Real Professionals, Reasonable. Rates. Different From the Rest. 604-721-4555.

GET the best for your moving 24/7 From $40/hr Licensed & Insured Senior Discount 778-773-3737

329 PAINTING & DECORATING

www.paintspecial.com 604.339.1989 Lower Mainland

604.996.8128 Fraser ValleyRunning this ad for 8yrs

PAINT SPECIAL3 rooms for $299,

2 coats any colour (Ceiling & Trim extra) Price incls

Cloverdale Premium quality paint.NO PAYMENT until Job is

completed. Ask us about ourLaminate Flooring &

Maid Services.Northstar Painting Ltd.- The Residential Specialists. BIG jobs, Small jobs - We do it all! Interior and Exterior Projects. Master Painters at Students Rates. WCB Safe, Reli- able, Effi cient & Quality Paint. 778.344.1069

353 ROOFING & SKYLIGHTS

GL ROOFING. Cedar shakes, As-phalt shingles, fl at rfs. Cln Gutters $80. Liability Insur. 1-855-240-5362

356 RUBBISH REMOVAL

bradsjunkremoval.com

Haul Anything...But Dead Bodies!!

604.220.JUNK(5865)20 YARD BINS AVAILABLE

We Load or You Load!Serving The Mainland Since 1988

PETS

477 PETS

AMERICAN BULLDOGS $800 Ready NOW 4 females, 2 males Call for appt. (604)230-1999

BEAGLE PUPS, tri colored, good looking, healthy, vet check $700. (604)796-3026. No Sunday calls

BERNESE MOUNTAIN DOGS, pure bred at Diesel Kennel, 3 male, $1500. each. Call (604)869-5073

CANE CORSO MASTIFF all blues 6F, 2M, ultimate family guardian. Ready to go. $1000. (604)308-5665

CATS GALORE, TLC has for adoption spayed & neutered adult cats. 604-309-5388 / 604-856-4866

Chihuahua, 2 small, males, nice markings, ready to go in 2 weeks. $500. Call (778)883-6654

PETS

477 PETS

CATS OF ALL DESCRIPTION in need of caring homes! All cats are

Spayed, neutered, vaccinated and dewormed. Visit us at

fraservalleyhumanesociety.com or call 1 (604)820-2977

NEED A GOOD HOME for a good dog or a good dog for a good home? We adopt dogs! Call 604-856-3647 or www.856-dogs.com

PRESA CANARIO P/B UKC, fawn Both parents approx. 120 to 150 lbs. Call 604-302-2357

STAFFORDSHIRE bull terrier, P.B. CKC registered. Staffi es, only 6 left. Call Candace 604-780-4771

TOY POODLE. 6 weeks old, black, male. $700. Call 604-820-4230, 604-302-7602

MERCHANDISE FOR SALE

533 FERTILIZERS

WEED FREE Mushroom Manure 13 yards - $160 or Well Rotted 10 yards - $180. 604-856-8877

548 FURNITURE

MATTRESSES starting at $99• Twins • Fulls • Queens • Kings

100’s in stock! www.Direct Liquidation.ca (604)294-2331

NEW PILLOWTOP QUEENMATTRESS SET. In packaging.

Incls. Warranty $200! 604-798-1608

*NEW QUEEN MATTRESS SET*Pillow Top in Plastic. Mfr. Warranty Must Sell $200 ~ 604-484-0379

560 MISC. FOR SALE

AT LAST! An iron fi lter that works. IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, smell, manganese. Sine 1957. Visit our 29 innovative inventions; www.bigirondrilling.com. Phone 1-800-BIG-IRON.

BIG BUILDING SALE... “THIS IS A CLEARANCE SALE. YOU DON’T WANT TO MISS!” 20x20 $3,985. 25X24 $4,595. 30X36 $6,859. 35X48 $11,200. 40X52 $13,100. 47X76 $18,265. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca

HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper?

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

REAL ESTATE

603 ACREAGE20 Acres FREE! Buy 40-Get 60 acres. $0-Down, $168/mo. Money Back Guarantee, NO CREDIT CHECKS. Beautiful Views. Roads/Surveyed. Neaer El Paso, Texas. 1-800-843-7537 www.sun-setranches.com

636 MORTGAGES

RENTALS

706 APARTMENT/CONDO

2 bd, 1bth Chlwk suite for rent. No smk. No pets. $675/mnth. Call Ger-ry 604-861-7560

AGASSIZ no. 9 hwy 1 Bdrm apt, ground fl oor,secured building to sin-gle/couple w/refs a must. Min 6mo, looking for reliable tenant, $490mth plus Utility. [email protected] 604-617-0055

AGASSIZ

T. Marlowe Manor1755 - #9 Hwy

Spacious 1 bdrms avail. now, $550/m.

Parking, coin laundry & elevator. Pets upon prior approval.

Call 604-796-8760

HARRISON HOT SPRINGS 1 BDRM. WATERFRONT

CONDO

F/s, w/d, gas f/p. Newly updatedLooking for responsible mature tenant. NS/NP. D/D. References required. $780/mo Available now.

Call Kelly 604-819-1936

736 HOMES FOR RENT

Harrison Hot Springs Lg., 2 bed. house w/ living & dining room, kitch-en, laundry, 2 bath. $1000/mo + utilities, NS $500 deposit. Call John 604-793-8593

751 SUITES, UPPER

ABBOTSFORD Upstairs Suite for Rent! Christian Landlords. 1,000s.f. 2 BR, 1 Bath. Patio entrance/car-port. Hydro. W/D. Stove/Ov-en/Fridge. NO Pets/NO Smkg. Ideal for newly-weds. Downes Rd, near Abb Auto Mall. Available Feb 1. $800 + Gas. Chris 604-308-4292

TRANSPORTATION

810 AUTO FINANCING

.1.888.815.1314

DreamTeam Auto Financing“0” Down, Bankruptcy OK -

Cash Back ! 15 min Approvals1-800-961-7022

www.iDreamAuto.com DL# 7557

TRANSPORTATION

810 AUTO FINANCING

Auto Financing 1.800.910.6402

818 CARS - DOMESTIC

2002 BUICK CENTURY auto, AirCared, insured, good tires, 265K, $1500/obo. 604-796-0900.

LOOKING FOR A DEALON A NEW VEHICLE?

Save up to 40% OFF your next new vehicle...

No games or gimmicks, dealdirect with local dealerships.

www.newcarselloff.com

No qr code reader?

Text info: 778.786.8271

845 SCRAP CAR REMOVAL

AAA SCRAP CAR REMOVALMinimum $150 cash for full size vehicles, any cond. 604-518-3673

SCRAP CARS & METALS - CA$H for CARS Up to $300. No Wheels - No Problem! Friendly & Professional Service. Servicing the Fraser Valley 1-855-771-2855

The Scrapper

TRANSPORTATION

851 TRUCKS & VANS

KEY TRACK AUTO SALES

CARS & VANS:1994 MAZDA PROTEGE4dr auto Aircare st#314 $1495 1999 PONTIAC TRANS-PORT van 7 pgr low km ST#281 THIS WEEK $22991997 HONDA CIVIC 4dr auto Aircare ST#323 $27002002 PONTIAC SUNFIRE 4dr auto st#195 $29951999 TOYOTA COROLLA 4dr sedan fully loaded ST#303 $34952000 TOYOTA COROLLA 4dr auto sdn a/c runs good st#302 $35002002 PONTIAC GRAND AM 4dr sdn auto Aircare low km st#313 $38002002 HONDA CIVIC 4dr sdn auto power locks Aircare ST#334 $38001997 NISSAN PATHFIND-ER 4dr auto 4X4 runs good ST#221 $39002005 PONTIAC GRAND AM 4dr auto AirCrae ST#276 $4900 2007 PONTIAC MONTAN-NA 7pgr Van runs good no accidents ST#312 $69002007 FORD FUSION 4DR auto, loaded ST#250 $69002007 FORD FUSION 4dr sdn aotu full load Aircare st#321 $7,90004 JEEP LIBERTY 4X4 auto Aircared ST#319 $790004 AUDI A4 4dr sdn, auto Lthr Aircared ST#320 $88002009 CHEV IMPALA 4dr au-to, loaded ST#325 $8,9002008 NISSAN SENTRA 4dr auto low km full load st#332 $95002009 NISSAN SENTRA low km 4dr auto st#328 $11,5002009 TOYOTA COROLLA 4dr sdn auto full load low kms st#331 $12,500

TRUCKS THIS WEEK:

1997 FOR F150 Supercab 3 dr 5 spd v6 st#330 $29002007 FORD F150 reg cabV6 auto long box ST#205$8,9002006 FORD F350 crew cab siesel 4X4 auto long box runs good st#282 $10,9002005 GMC SLE CREW cab 4X4 auto diesel long box, loaded ST#218 $10,9002008 FORD F150 REG CAB 4x4 auto long box ST#207 $11,9002007 FORD RANGER 4X4 auto S/cab st#193 $11,9002007 FORD F150 supercab cre XLT 4X4 auto fuel load-ed ST#273 $13,9002006 FORD F350 XLT crew cab diesel 4X4 auto long box ST#283 $13,9002006 FORD F350 XLT CREW cab diesel 4X4 auto long box runs good ST#309 $14,9002006 FORD F350 XLT quad cab 4X4 auto diesel only 156K st#17 $15,9002006 FORD F350 XLT crew cab diesel 4X4 auto long box only 160Km st#310 $15,9002006 FORD F350 XLT crew cab diesel 4X4 auto full load-ed long box st#311 $15,9002008 GMC 2500 HD Quad cab 4X4 auto long box ST#267 $15,9002007 CHEV 2500 HD quad cab 4X4 auto gas, shortbox, fully loaded ST#267 $15,9002005 CHEV 2500 HD LS cr/cab Duramax diesel leath-er 4X4 auto ST#190 $15,9002007 FORD F350 LARIAT crew cab diesel 4X4 auto short box ST#275 $18,900

33166 S. Fraser Way, Abbotsford DL#31038

604-855-0666www.keytrackautosales.com

Page 11: Agassiz Observer, January 11, 2013

Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013 11

Transforming Trauma:How to do this Work and Not Completely Lose Our Mindswith Laura van Dernoot Lipsky

Friday, Jan. 25, 2013The Trauma Stewardship Institute is committed to raising awareness and responding to the cumulative toll on those who are exposed to the suffering, hardship, crisis, or trauma of humans, living beings, or the planet itself.Our daily lives are � lled with witnessing trauma and suffering. As a community member, front line worker, professional, or caregiver, do you � nd you:•  are anxious or nervous for no apparent reason?•  worry about things that have not happened?•  have sleepless nights?•  are drained by daily interactions?•  avoid conversations due to fear?•  feel overwhelmed?•  forget or feel you don’t deserve to take care of yourself?Then this is a day you must experience!Laura van Dernoot Lipsky will offer a compelling mix of personal insight, cutting edge research, and humor to help us understand the cumulative toll of being exposed to suffering over time and gain concrete skills to reconcile it.Participants are welcome from all professional disciplines and life circumstances.We are pleased to offer Continuing Education Credit for those who request it: CEU’s for all disciplines(i.e. legal, medical, social work, etc.)

tickets on sale now at:www.chilliwackculturalcentre.caor Centre Box Of� ce at 604-391-SHOWMore Information:http://traumastewardship.com/

Laura van Dernoot Lipsky,founder and director ofthe Trauma StewardshipInstitute and author ofTrauma Stewardship: An Everyday Guide to Caring for Self While Caring for Others, has worked directly withtrauma survivors for 25 years.

whenFriday, Jan. 25, 20139:00 AM - 4:00 PM

whereChilliwack CulturalCentre9201 Corbould Street, Chilliwack, BC.

price$90 (refreshments provided, meal not included)

12-1

2T C

H18

Chilliwack Hospice Society &Prospera Credit Union present . . .

MEDIA SPONSOR

Meet the ProsMeet the ProsMeet the ProsJANUARY 2013

Y O U R S O U R C E F O R Q U A L I T Y L O C A L P R O F E S S I O N A L S

PLUMBING SERVICES

KENT PLUMBING& HEATING LTD.

For all your Service, Repair

& Installation Needs“One call does it all”

604-796-270524 HOUR

LICENSED SERVICE

New Cabinetry, and Cabinet Refacing Counter Tops

FINBACK CUSTOM WOODWORKS

6390 Pioneer Ave, AgassizVISIT OUR SHOWROOM

604.796.1196 | 604.857.3375 (cell)

CARPENTRY SERVICES531 CORBETT ST. HOPE, BC. 604-869-9514

FRASER CANYON GLASS LTD.

DOMESTIC & IMPORTS Full ServiceGlass Shop

Windshield replacementsRock chip repairs

All private insurance co.Certified Automotive Glass Technician 35 yrs exp.

Hope Auto Body Ltd.

• Complete collision & glass services • Courtesy Vehicles • Express repair facility

- all insurance company estimates written here

966 6th Avenue, 604 •869 •5244www.hopeautobody.ca debra cornish

[email protected]

www.castlecando.com

CASTLE CLEANING & ORGANIZATION

❧❧❧❧

the ease of organized:clutter busting!closet solutionspantry set ups

office/garage organizationup/down scale move

the comfort of clean:green cleaning products

regular cleaningspring/seasonal cleaning

gift certificatesmove in/out

❧ ❧

KENT PLUMBING

604.796.0770

Licensed Bonded Insured

• Furnaces• Water Heaters• Boilers• Patio Heaters• Sheet Metal Installations• Gas Fitting• Fireplaces

THE

RENOVATORCOMPLETE HOME RENOVATIONS

Commercial & ResidentialFiberglass & Wood DeckingMetal Roofs

KELLY AT 604.819.1936 • [email protected]

Agassiz ❖ Harrison

R.C.E.APPLIANCEREPAIR

604-796-2834Service to all makes of washers, dryers,

stoves, dishwashers & refrigerators

Valley Maid

CALL TRACI 604-996-7396

Agassiz/ Harrison area

Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid Valley Maid

FREE QUOTES

RESIDENTIALHOUSE CLEANING

604-796-0538

Rick’sComputerServices

Drop by 6438 Lougheed Hwy.(Corner of 7 & 9)

• General Repairs & Data Recovery• Trojans & Viruses Removed• Same day service on all drop offs

Conjuring up Christmases past Several items come to my mind

that made the past Christmas Season very special to me. 

Actually, the first item did not happen until Dec. 28, when, to my surprise, the entire front page of our Agassiz-Harrison Observer was dedicated to a good news story. 

At our time, good news stories are rarely credited enough, seemingly due to the belief that anything good is not very interesting to us readers. 

Well, the story of the ACE School in Agassiz receiving this year’s Betty Urquhart Award for Community Service, proved that it is not so.  As a former recipient of this award I know what it takes to even get close to receiving it and I sincerely congratulate all teachers and students. 

Keep up the good work.  We all are very proud of you! 

The second item on my list happened before the Christmas season began and it involves my friend Trudy.  We both have young grand-children and we talked about gift-giving. 

Trudy told me that she does not buy gifts for them anymore but rather gives them money.  They know exactly what they want and like to buy it themselves, she said. 

Reluctantly, I followed her advice, partly, I  have to admit, because “Big Mall Shopping” has never been my

forte and certainly is not now.  So what happened?  Trudy was right

and Sierra, Kai and Jasper were truly happy about the money.  They showed me how much they had already saved for their favourite Lego Sets and that now they had reached their goal!  Kai,

aged seven, explained it all so well that I am sure he will be a banker at some time! 

    For some small items, however, I went to the Spirit Health Center next door which had organized a Namathe Market as part of the Harrison Hot Springs Christmas Crawl on Dec. 1 and 2. 

The organizers had created a beautiful atmosphere and the vendors sold a number of items with the revenue often

going to a worthwhile cause.  There were two ladies, for instance, who had written a cook book for young girls, titled “From Grandma’s House to Yours”.  The revenue they made with the book went to a children’s hospital.  Another lady sold jewelry with pearls made from newspaper and her profit went to African women who had made the “pearls”. 

After shopping, I was sitting with a lady watching her using a spinning wheel, as I sipped a glass of Gluhwein (hot spiced red wine). It was my kind of market and, I hope, it will be repeated next year! 

As always, of course, the Christmas 

Community

Ruth altendoRf

HarrisonHappenings

q haRRISon haPPenInGS

Continued on 12

Page 12: Agassiz Observer, January 11, 2013

12 Agassiz Harrison Observer Friday, January 11, 2013

SLT-2 MODEL SHOWN

SLT MODEL SHOWN

ON N

OW A

T YO

UR B

C BU

ICK

GMC

DEAL

ERS.

bcg

mcd

eale

rs.c

a 1-

800-

GM-D

RIVE

. GM

C is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

*/†/

‡Offe

rs a

pply

to th

e pu

rcha

se, f

inan

ce o

r lea

se o

f 201

3 GM

C Si

erra

Ext

Cab

2W

D (1

SA)/2

013

GMC

Terr

ain

FWD

SLE-

1 (R

7A),

equi

pped

as

desc

ribed

. Fre

ight

($1,

600/

$1,5

50) i

nclu

ded

in p

urch

ase,

fina

nce

and

leas

e pr

ices

and

pay

men

ts. L

icen

se, i

nsur

ance

, reg

istra

tion,

PPS

A, a

dmin

istra

tion

fees

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

r ord

er o

r tra

de m

ay b

e re

quire

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs, a

nd a

re s

ubje

ct to

cha

nge

with

out n

otic

e. O

ffers

app

ly to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

the

BC B

uick

GM

C De

aler

Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Cond

ition

s an

d lim

itatio

ns a

pply.

GM

CL, A

lly C

redi

t, TD

Aut

o Fi

nanc

ing

Serv

ices

or S

cotia

bank

may

m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

this

offe

r in

who

le o

r in

part

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. †0%

pur

chas

e fin

anci

ng o

ffere

d on

app

rove

d cr

edit

by A

lly C

redi

t/TD

Auto

Fin

anci

ng fo

r 72

mon

ths

on n

ew o

r dem

onst

rato

r 201

3 GM

C Si

erra

Ext

Cab

2W

D (1

SA)/2

013

GMC

Terr

ain

SLE-

1. R

ates

from

oth

er le

nder

s w

ill v

ary.

Dow

n pa

ymen

t, tra

de a

nd/o

r sec

urity

dep

osit

may

be

requ

ired.

Mon

thly

pay

men

t and

cos

t of

borr

owin

g w

ill v

ary

depe

ndin

g on

am

ount

bor

row

ed a

nd d

own

paym

ent/t

rade

. Exa

mpl

e: $

10,0

00 a

t 0%

APR

, the

mon

thly

pay

men

t is

$139

for 7

2 m

onth

s. C

ost o

f bor

row

ing

is $

0, to

tal o

blig

atio

n is

$10

,000

. 0%

fina

ncin

g of

fers

are

unc

ondi

tiona

lly in

tere

st-f

ree.

‡Ba

sed

on a

0.9

%, 2

4/48

mon

th le

ase

for n

ew (d

emon

stra

tor n

ot e

ligib

le) 2

013

GMC

Sier

ra E

xt C

ab 2

WD

(1SA

)/Ter

rain

SLE

-1. A

nnua

l kilo

met

er li

mit

of 2

0,00

0km

, $0

.16

per e

xces

s ki

lom

eter

. OAC

by

GM F

inan

cial

. Lea

se A

PR m

ay v

ary

depe

ndin

g on

dow

n pa

ymen

t/tra

de. D

own

paym

ent o

r tra

de m

ay b

e re

quire

d. T

erra

in O

ffer:

Dow

n pa

ymen

t req

uire

d is

$3,

949.

Tot

al o

blig

atio

n is

$18

,312

. Opt

ion

to p

urch

ase

at le

ase

end

is $

12,4

41. ≠

$7,0

00 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

del

iver

y cr

edit

avai

labl

e on

the

2013

Sie

rra

Ligh

t Dut

y Ex

t/Cre

w, f

or re

tail

cust

omer

s on

ly. S

ee y

our G

M d

eale

r for

de

tails

. **V

alid

at p

artic

ipat

ing

GM d

eale

rshi

ps in

Can

ada

only.

Ret

ail c

usto

mer

s on

ly. O

ffer r

ange

s fro

m 7

50 to

3,0

00 A

IR M

ILES

® re

war

d m

iles,

dep

endi

ng o

n m

odel

pur

chas

ed. N

o ca

sh v

alue

. Offe

r may

not

be

com

bine

d w

ith c

erta

in o

ther

AIR

MIL

ES p

rom

otio

ns o

r offe

rs. S

ee y

our p

artic

ipat

ing

GM d

eale

r for

det

ails

. Offe

r exp

ires

Febr

uary

28,

201

3. P

leas

e al

low

4–6

wee

ks a

fter t

he O

ffer e

nd d

ate

for r

ewar

d m

iles

to b

e de

posi

ted

to y

our A

IR M

ILES

® C

olle

ctor

Acc

ount

. GM

CL m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

this

Offe

r for

any

reas

on in

who

le o

r in

part

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. M

iles

are

issu

ed b

y Lo

yalty

One

Inc.

and

are

sub

ject

to th

e te

rms

and

cond

ition

s of

the

AIR

MIL

ES R

ewar

d Pr

ogra

m. ®

™Tr

adem

arks

of A

IR M

ILES

Inte

rnat

iona

l Tra

ding

B.V

. Use

d un

der l

icen

se b

y Lo

yalty

One,

Inc.

and

Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Li

mite

d. ^

Whi

chev

er

com

es fi

rst.

Cond

ition

s an

d lim

itatio

ns a

pply.

See

dea

ler f

or d

etai

ls. ^

^Ba

sed

on la

test

com

petit

ive

data

ava

ilabl

e. †

*Com

paris

on b

ased

on

2012

War

ds s

egm

enta

tion:

Mid

dle/

Cros

s Ut

ility

Veh

icle

and

late

st c

ompe

titiv

e da

ta a

vaila

ble,

and

bas

ed o

n th

e m

axim

um le

groo

m a

vaila

ble.

Exc

lude

s ot

her G

M b

rand

s. +

The

Best

Buy

sea

l is

a re

gist

ered

trad

emar

k of

Con

sum

ers

Dige

st C

omm

unic

atio

ns, L

LC, u

sed

unde

r lic

ense

.

Bi-WEEkLy WiTH $2,399 DOWNBaSED ON a purcHaSE pricE Of $29,995*

fiNaNcE payMENT

aT$177 720%

fOr MONTHS†

OR

2013 GMc TErraiN SLE-1

2,000rEWarD MiLES**

EarN

st eveROffeR

3,000rEWarD MiLES**

EarN

st eveROffeR

INCLUDes $7,000 CAsH CReDIts≠

Bi-WEEkLy WiTH $1,899 DOWNBaSED ON a purcHaSE pricEOf $24,745*

fiNaNcE payMENT

$146 aT 720%fOr MONTHS†

OR2013 GMc SiErra EXT

tHe GMCNew yeAR stARt-Up

fiNaNcE 0%

up TO 72 MONTHS†

OR LEaSE 0.9%

up TO 48 MONTHS‡ iN caSH crEDiTS

WiTH up TO

$7,000 ON SELEcT

MODELS

Note to Publication: PLEASE examine this material upon receipt. If it is deficient or does not comply with your requirements, contact: Amberlea Schaab - Production Director 604-601-8573 Adam Buechler - Production Artist 604-601-8577

Production Artist: Art Director: Creative Director:

Production Director: Copywriter: Account Manager:

APPROVALSC M Y K CLIENT :DOCKET :

AD # : SIZE : FONTS : RESOLUTION : INSERTION DATE:

PUB : PROOF : DATE :

GMSBCP01413666.13.MMW.4C10” x 145L (10.357”)Gotham Family, Klavika Family220 dpi See MRFTAB HP1 13.01.07

New! 3,000 rEWarDMiLES**

EarN up TO

LEaSE STarTiNG frOM

0.9%fOr 24 MONTHS‡

LEaSE STarTiNG frOM

0.9%fOr 48 MONTHS‡

+

+

firST TiME EVEr EXcLuSiVE air MiLES OffEr!ScaN HErE

TO fiND yOurSbcgmcdealers.ca

VEHicLE priciNG iS NOW EaSiEr TO uNDErSTaND BEcauSE aLL Our pricESiNcLuDE frEiGHT, pDi aND MaNDaTOry GOVErNMENT LEViES.

3666.13.MMW.4C.indd 1 13-01-07 5:57 PM

Agassiz Observer - August 20, 2010

Call Gardner Chevrolet Buick GMC at 604-869-9511, or visit us at 945 Water Avenue, Hope. [License #7287]

Reconnecting over the holidaysCommunity

season starts with mail:  cards, letters, photos, computer printed or hand-written - I love it all! 

It is a beautiful way to reconnect with family and friends. I tried to use the phone, too, especially for reaching people overseas, but did not have much luck. With one niece, for instance, I talked back and forth via the answering service since, always, one of us was not at home!  It was quite funny. 

And I even received a card

from one of my readers telling me how much she liked my articles and that she wishes me good luck for the coming year.  I was really happy about it! 

It would not be Christmas, however, without family and friends getting together for lunches, dinners or just coffee, tea and cookies.  I attended many and would not want to miss one! 

I would like to repeat something Andre Rieu mentioned on his new Christmas Show:  “If every man would be

supplied with a violin, there would be no more war!”  With fighting going on in so many places, I think it would be worth a try!

Finally, a big thank-you to Shaw TV — the “Shaw Fire Log” gave me much pleasure during the season! It is so well done it almost warms the room!  One question:  Could we please have Christmas music with it next year?

 All the best for the year 2013 - Good Health, Good Cheers and whatever else you wish for!

From 11

q ECHOES FROM THE PAST

50 Years Ago, 1962• A capacity crowd of 250 gave an

enthusiastic reception to the puppet presentation of Hansel and Gretel put on at the Anglican Church hall by the Marionette Theatre Group from the correctional camp.  Inmates took part in the show under the leadership of correctional officer, Cliff Sherlock, arts and crafts director at the camp.

• The Agassiz RCMP wish to draw to the attention of the public that as of the first of  the year there is no longer a constable living the police

quarters in the municipal hall.• Most of the Doukhobors left

their camp at Hope on Wednesday morning and drove by car and chartered bus to Vancouver.  At press time, their ultimate destination was not known.

• Local enthusiasts have ostensibly formed the district’s first amateur radio club at a well attended organizational meeting in the club rooms at Strikers Corner.

- Submitted by Agassiz Harrison Historical Society

Doukhobors leave town