agendaekaina erakus ketak 11-12. or. wl zarauzko gaztelekuan: ·tailerrak ·kirola, etab. 04. or....

EKAINEKOAGENDA

ZARAUTZ / 2017 / EU www.zarautz.eusC

29 30 31 1

20:30 · Afari beganoa

5 6 7

19:00 · Hitzaldia

19:30 · Pintxo poteoa

8

12 13 14


15

19:00 · Hitzaldia

19:30 - 21:00 Irakurle kluba

19

20:00 - 21:30 Irakurle kluba

20 21

18:30 · Zarautz-txiki abesbatza


20:30 · Zarautz abesbatza

22

18:30-20:00 · Musika eskola ekitaldia

26

11:00 · Abestutako meza

13:00 · Musika banda. Kontzertua

27 28


29

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

Elkano auzoko San Pedro Ja iak (dantzald iak , haur jo lasak, herr i k i ro lak . . . )

>> San Pelaioak (+ info: www.turismozarautz.eus)

EKAINA

ERAKUSKETAK11-12. or.wL

ZarauzkoGaztelekuan:·Tailerrak·Kirola, etab.04. or.zarautzgazte.com

2

11:00 · Txakolindegia

20:30 · Afari solidarioa

22:00 · Rockumentalak

311:00-13:30 · Bidezko merkataritza11:00 & 12:00 · Txakoli.11:00 · "Ikusikas"15:00 · Kale Azoka 20:00 · Kontzertua22:00 · Rockumentalak

408:00 · Pagoeta eguna11:00 · Abestutako meza11:30-17:30 · Gipuzkoa zurigorri12:00 · Mutxikoak

9


17:30 · Argazki rallya


22:00 · Kaiolatik

10

11:00 & 12:00 · Txakoli.11:00 · "Ikusikas"11:00 · "12/12 produktu"12:00 · "Zarautz Kantuan"14:00 · Zarauzko Triatloia

11

09:30-14:00 · Tropela

10:00 · Triatloi txikia

16



17

10:00 · San Pelaioak

11:00 & 12:00Txakolindegia

11:00 · "Ikusikas"

18

10:30 · Yoga

11:00 · Abestutako meza

19:00 · Dantza emanaldia

2311:00 · Txakolindegia17:00 · Txokolatada19:00 & 22:00 · Rockumentalak20:00 · Sardinada22:00 · San Juan Sua

24

11:00 & 12:00Txakolindegia

18:00-23:00 · Ibilgailu historikoen topaketa

25

30


1 2

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

San Pelaioak >>

Zelai-Ondo Auzoko Jaiak (herri kirolak, lehiaketak, dantzaldiak...)

Elkano auzoko San Pedro Ja iak (dantzald iak , haur jo lasak, herr i k i ro lak . . . )

Turismo ZarautzZARAUZKO TURISMO BULEGOANafarroa kalea, 3 · 20800 ZARAUTZT. 943 830 990 · [email protected]

Oharra: Zure ekitaldiak agenda honetan txertatzeko idatzi helbide honetara: [email protected]

Egin zaitez AGENDAREN harpidedun,

::: e ::: Tolín / viskwit / Zelai-Ondo Jai batzordea

[email protected] helbidera idatziz.

v y L j H

AGENDA EKAINA

informazio eguneratuta H www.zarautz.eus

−01Osteguna

−02Ostirala

OR

. 03

/ 0

4

y ZARAUZKO JANTOKI BEGANOA Afari beganoa, musika, tertulia, umorea... 20:30 Putzuzulo gaztetxean.

y ZARAUZKO AFARI SOLIDARIOA Afari aurreko testigantza: Gonzalo Soruco (Boliviako IPTK erakundea). 20:30 Azken Portuko parrokiaren lokalean.

G "ROCKUMENTALAK!" Emanaldia: "Gimme Danger". Aurkezlea: Reyes Torio. Kontzertua: Ainara Legardon (6€) 22:00 Modelo aretoan.

Ekainean, asteartetik igandera (12-18 urte bitarteko nerabeentzat) M TAILERRAK, KIROLA ETA BESTELAKO EKINTZAK “Haize-orratz gaztelekuan” · info.+: www.zarautzgazte.com

San Pelaioak. Haurren danborrada.

−02 eta 03Ostirala eta larunbata

J BISITA GIDATUA: TXAKOLINDEGIA 11:00 Talaiberri txakolindegia. (Aldez aurretik deitu).

−04Igandea

L "58. PAGOETA EGUNA" 08:00 Kalejira txistulariekin. 08:30 Pagoetara igoera. 11:30 Meza Pagoetako gurutze ondoan eta erromeria.

H SCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA Pentekostes eguna. 11:00 Santa Maria la Real parrokian.

m GIPUZKOA ZURIGORRI · Gipuzkoako Athletic-zaleen urteroko bilkura. Hamaiketakoa, kalejira eta bazkaria. 11:30 - 17:30 Zinema pilotalekuan.

MUTXIKOAK, Plaza-dantzak Alaken taldearen eskutik, 12:00 Musika plazan.

−03Larunbata

p BIDEZKO MERKATARITZA · Produktuen salmenta 10:00 - 13:30 Lege Zaharren enparantzan.

i "IKUSIKAS" EGITASMOA · "Larunbatetan sormena lantzera!". Sormen tailerra. Antolatzailea: Artezaleak. 11:00 - 12:30 Ebro Etxean.

J BISITA GIDATUA: TXAKOLINDEGIA 12:00 Rezabal txakolindegia (Aldez aurretik deitu. Gutxienez 10 pertsona).

p KALE AZOKA, 15:00 Klabelinsoro kalean.

H SCHOLA CANTORUM ETA CORAL VENT DEL NORD-EN KONTZERTUA 20:00 Santa Maria la Real parrokian.

G "ROCKUMENTALAK!" Emanaldia: "RockNRollers". Aurkezlea: Juanma Bajo Ulloa. Kontzertua: Luma (6€). 22:00 Modelo aretoan.

−07Asteazkena

b HITZALDIA · "Zaintzailea zara? Hurbildu zaitez!" Antolatzailea: gizarte zerbitzuak. Sarrera doan. 19:00 Modelo aretoan.

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin"

OR

. 05

/ 0

6

−09Ostirala

−10Larunbata

W ARGAZKI RALLYKO SARI BANAKETA Proiekzioa. Argazkizale elkarteko argazki erakusketa kolektiboaren irekiera. Sarrera doan. 19:00 Torre Luzean.

G "ROCKUMENTALAK!" Kontzertu nagusia: TOY + VULK. Sarrerak: www.entradium.com (14€). 22:00 Modelo aretoan.

G "KAIOLATIK 2017" · Musika elektronikoaren jaialdia. 22:00 Putzuzulo. DJs: “El_Txef_A” & “Balza”.

i "IKUSIKAS" EGITASMOA · "Larunbatetan sormena lantzera!". Antzerkia. Antolatzailea: Artezaleak. 11:00 - 12:30 Villa Mundan.

V"MERKATUTIK ZURETZAT: 12 hilabete/12 produktu" Erosi eta dastatu bertako eta garaiko produktuak. Zatoz gozatzera!. Ekaineko produktua: patata eta txerrikia. 11:00 - 12:30 Merkatu plazan (1. solairuan).


P "ZARAUTZ KANTUAN" · Kantujira herrikoia 12:00 - 14:00 Herrian zehar.

v "ZARAUZKO TRIATLOIA" · Swim - Bike - Run Irteera 14:00: Getariako hondartza. Helmuga: Zigordia kalea (Zarautz).


"Zarauzko Triatloia"



−15Osteguna

c "PAPEREZKO LAGUNAK" IRAKURLE KLUBA "Zimurrak" - Paco Roca. Alex Gurrutxagaren gidaritzapean 19:30 - 21:00 Garoa liburudendan.

b HITZALDIA · "Zarautz: euskararen arnasgune eta motore?" Kike Amunarriz. 19:00 Antoniano aretoan.

−11Igandea

v "TROPELA HONDARTZAN" · Txapelketa eta erakusketa 09:30 - 14:00 Hondartzako pasealekuan.

v "ZARAUZKO TRIATLOIA" · "Triatloi txikia" Triatloi solidarioa. Jasotako dirua Aspanogi elkartearentzat izango da. 10:00 Itsas pasealekuan (Zarauzko Dama).

−14Asteazkena

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".

−16Ostirala

G "ROCKUMENTALAK!" Emanaldia: "Heaven Adores You". Aurkezlea: Jerry Corral. Kontzertua: Rafa Berrio (6€). 22:00 Modelo aretoan.



−16-18 ZELAI-ONDO AUZOKO JAIAK

Herri kirolak, lehiaketak, dantzaldiak, etab. Egitarau berezia argitaratuko da.

OR

. 07

/ 0

8

−18Igandea

j YOGA SAIOA TORREOIAN "Torreoia bizirik" eta Lotuz yogastudio-ren eskutik 10:30 Torreoian.

t PROZESIOA ETA SCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA · Corpus Christi Eguna. 10:30 Santa Maria la Real parrokian.

m BZ DANTZA ESKOLAREN EMANALDIA 19:00 Iñurritzako zelaian.


i "IKUSIKAS" EGITASMOA · "Larunbatetan sormena lantzera!". ZIRKOmotrizitatea. Antolatzailea: Artezaleak. 11:00 - 12:30 Aritzbatalde pilotalekuan.


−17Larunbata

SAN PELAIOAK · (10:00 - 14:00 IÑURRITZAN)

Inguruko produktuen azoka (barazkiak, eztia, ogia, gozogintza, gazta, haragia, loreak eta artisautza). 12:30 Txakoli dastaketa.

−19Astelehena

c "AMIGAS DE PAPEL" IRAKURLE KLUBA "Del color de la leche" - Nell Leyshon. Patricia Geteren gidaritzapean. 20:00 - 21:30 Garoa liburudendan.

−22Osteguna

H "IMANOL URBIETA MUSIKA ESKOLAKO IKASLEEN KURTSO AMAIERA EKITALDIA" 18:30 Aritzbatalde kiroldegian.

−21Asteazkena

tTXINPIRIN ETA ZARAUTZ-TXIKI ABESBATZEN KONTZERTUA · Musikaren eguneko kontzertua 18:30 Frontoi Txikin.

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin"

tZARAUTZ ABESBATZAREN KONTZERTUA Musikaren eguneko kontzertua. 20:30 Frontoi Txikin.

TOY + VULK

−24Larunbata

−23Ostirala


K IBILGAILU HISTORIKOEN TOPAKETA Arratsaldean. 18:00 - 23:00 Lege Zaharren enparantzan.

H TXOKOLATADA 17:00 Itxasmendi auzo elkartearen lokalean.

G "ROCKUMENTALAK!" Emanaldia: "Pulp: a Film about Life, Death and Supermarkets". (6€). 19:00 Modelo aretoan.

G "ROCKUMENTALAK!" Emanaldia: "Supersonio". Aurkezlea: Alvaro Fierro. Kontzertua: Kokoshca (6€). 22:00 Modelo aretoan.



ZELAI-ONDO AUZOKO JAIAK

20:00 Sardinada. 22:00 San Juan Sua.

San Pelaioak.Helduen danborrada.

OR

. 09

/ 1

0


−28Asteazkena

−26Astelehena

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".

tSCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA San Pelaio Eguna. 11:00 San Pelaioko elizan.

H ZARAUZKO MUSIKA BANDAREN KONTZERTUA San Pelaio Eguna. 13:00 Merkatu plazan (1. solairua).

−25-28 SAN PELAIOAK

+ info: www.turismozarautz.eus Egitarau berezia argitaratuko da.

ELKANO AUZOKO SAN PEDRO JAIAK

Dantzaldiak, haur jolasak, herri kirolak, etab. Egitarau berezia argitaratuko da.

−Ekainak28 tikUztailak02 ra

−30Ostirala


z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00

XXV. ARGAZKI BILERAXXV JORNADAS FOTOGRÁFICAS.

Itsasoa, bizitza bezala olatuak apurtzen diren tokian. El mar, como la vida donde rompen

las olas. (06/06 - 07/02)

PHOTOMUSEUMSan Inazio kalea 11

EGUNEROTodos los días 18:00 - 20:00

ARTE EDERRETAKO IKASLEEN LANEN ERAKUSKETA.

Exposición de las obras de losalumnos de Bellas Artes

(06/02 - 07/02)

SANZ ENEANafarroa kalea 22


ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEA Erakusketa / Exposición

(06/09 - 07/02)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

06/ 01 - 12 > OSTIRAL eta LARUN-BATETAN. Viernes y sábadoIGANDE eta JAI EGUNETAN

Domingos y festivos

06/ 13 - 30 > ASTEARTETIKLARUNBATERA. De martes a sábado

IGANDE eta JAI EGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetakoarkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario, parroquia Santa Maríala Real y el yacimiento arqueológico en

ambos edificios (visitas guiadas 12:30 y 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

ROCKUMENTALAK! 10 URTEArgazki erakusketa

Exposición de fotografía(06/ 02 - 23)

MODELO ARETOA


ARTEZALEAK. Urtean zehar egindako lanen erakusketa. Exposición de las obras realiza-

das a lo largo del año. (06/ 09 - 17)VILLA MUNDA

--Aldez aurretik

eskatutaBajo petición

TALDE LANA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

LARUNBATETAN eta IGANDEETANSábados y domingos

11:00 - 14:0016:30 - 21:00

GABRIEL IRIBARPintura eta argazkiak / Pintura y fotografía

WOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

EXPO SICIONES

ERAKUSKETAKZA

RA

UTZ

C

ww

w.z

arau

tz.e

us

z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00

XXV. ARGAZKI BILERAXXV JORNADAS FOTOGRÁFICAS.

Itsasoa, bizitza bezala olatuak apurtzen diren tokian. El mar, como la vida donde rompen

las olas. (06/06 - 07/02)

PHOTOMUSEUMSan Inazio kalea 11


ARTE EDERRETAKO IKASLEEN LANEN ERAKUSKETA.

Exposición de las obras de losalumnos de Bellas Artes

(06/02 - 07/02)

SANZ ENEANafarroa kalea 22


ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEA Erakusketa / Exposición

(06/09 - 07/02)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

06/ 01 - 12 > OSTIRAL eta LARUN-BATETAN. Viernes y sábadoIGANDE eta JAI EGUNETAN

Domingos y festivos

06/ 13 - 30 > ASTEARTETIKLARUNBATERA. De martes a sábado

IGANDE eta JAI EGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetakoarkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario, parroquia Santa Maríala Real y el yacimiento arqueológico en

ambos edificios (visitas guiadas 12:30 y 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

ROCKUMENTALAK! 10 URTEArgazki erakusketa

Exposición de fotografía(06/ 02 - 23)

MODELO ARETOA


ARTEZALEAK. Urtean zehar egindako lanen erakusketa. Exposición de las obras realiza-

das a lo largo del año. (06/ 09 - 17)VILLA MUNDA

--Aldez aurretik

eskatutaBajo petición

TALDE LANA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

LARUNBATETAN eta IGANDEETANSábados y domingos

11:00 - 14:0016:30 - 21:00

GABRIEL IRIBARPintura eta argazkiak / Pintura y fotografía

WOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

OR

. PÁ

G. 1

1/ 1

2

agendaekaina erakus ketak 11-12. or. wl zarauzko gaztelekuan: ·tailerrak ·kirola, etab. 04. or....

Documents