Agilent Serie 1200Moduli e sistemi per LCStampato in Germania, 1° luglio 2006Numero di pubblicazione 5989-5200ITE

© Agilent Technologies 2006

www.agilent.com/chem/1200

2

Massime prestazioni.Sempre.

23

3

Agilent Serie 1200Cromatografia liquida allo stato puro

Dall'esperienza di Agilent e dai moduliper LC più diffusi nasce un nuovosistema ancora più flessibile, più smart,pronto per il futuro del tuo laboratorio.

La nuova Serie 1200 Agilent è statastudiata appositamente per fornire unacombinazione vincente di velocità,risoluzione e sensibilità, mentre ildesign modulare ti assicura laconfigurazione più adatta per i requisiti delle tue applicazioni.

Da oltre 30 anni Agilent sviluppasistemi LC robusti e affidabili. La Serie 1200 rappresenta il risultato della continua evoluzione di soluzioniintegrate, studiate per raggiungererisultati della massima qualità e unaproduttività più elevata.

Investi nel futuro del tuo laboratorio in totale sicurezza con l’architetturaaperta e flessibile della Serie 1200Agilent.

Massime prestazioni.Sempre.

4

Sensibilità e prestazioniPer la completa affidabilità dei tuoi risultati

Informazioni spettrali da 190 a 950 nmIl design a doppia lampada e il controllodella temperatura dei rivelatori a serie didiodi Agilent assicurano una sensibilitàeccezionale. La serie di fotodiodi a 1024elementi, l’ampiezza della fendituraprogrammabile (1, 2, 4, 8 e 16 mm) e la possibilità di scelta tra nove celledifferenti, consentono l’ottimizzazionedi risoluzione, linearità e sensibilità.

La perfetta integrazione di ogni modulo fornisce un’accuratezza e una precisione impareggiabili, sia per l’analisi quantitativa che perl’analisi qualitativa. I rivelatori ad altasensibilità consentono di raggiungere i più bassi limiti di rilevabilità ancheper le applicazioni più difficili.

Il rivoluzionario sistema HPLC-Chip/MS integra capillari,colonne per nano LC e nebulizzatore nanospray in un singolochip polimerico.

Quantità iniettata = 10 pg in 1µl

Campionamento = 80 Hz,Limite di rivelazione = 2,4 pg

Campionamento = 10 Hz,Limite di rivelazione = 0,6 pg

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

Limite di rilevabilità dell’antracene a diverse velocità diacquisizione con rivelatore a serie di diodi.

Campione di siero con HPLC-Chip/Ion Trap 6320, EIC di 311,1 →→ ΣΣ (155,9, 217,9, 245,0), iniezione di 1 µl.

HPLC-Chip/MS per nanosprayad alta sensibilitàIl sistema HPLC-Chip/MS è di facileutilizzo e migliora sensibilmente le tueseparazioni a nanoflussi eliminandocompletamente i volumi morti postcolonna: la soluzione ideale perLC/MS nanospray ad alta sensibilitàcon quantità limitate di campione.

Rivelazione a selezione di massaper identificazioni certeFornendo il peso molecolare e i datistrutturali, oltre alle informazionispettrali provenienti da un rivelatore aserie di diodi, i sistemi LC/MS AgilentSerie 6000 rappresentano la soluzioneideale per i laboratori che necessitanodi selettività e sensibilità aggiuntivedei sistemi cromatografici.

Limite di rilevabilità: 10 fg o 32 attomoli di sulfadimetossina

5

Cromatografia ad altarisoluzioneEfficienza e risoluzione sonostrettamente correlate alla lunghezzadelle colonne separative e al lororiempimento con particelle di piccoledimensioni. Il sistema Agilent Serie1200 Rapid Resolution utilizza al megliole capacità delle colonne ZORBAX RapidResolution HT con particelle da 1,8 µm,offrendo maggiori informazioni per icampioni più complessi.

Massima precisione d'iniezionee effetto memoria minimoLa possibilità di scegliere piùautocampionatori offre livelli diprecisione con RDS inferiore allo 0,5%in un intervallo di volumi di iniezionecompreso fra 0,01 µL e 2000 µL.L’esclusivo design flow-through,combinato al lavaggio esterno dell’agoe al lavaggio opzionale con diversisolventi, elimina praticamente qualsiasieffetto memoria, anche nel caso deicomposti più difficili.

Cromatografia ad alta risoluzione di un estratto della radice di ginsengottenuta con il sistema Agilent Serie 1200 Rapid Resolution e rivelazione TOF.

La larghezza del picco è di 0,13 minuti e la peak capacity è di 540.

I dati tipici di ripetibilità dei volumid’iniezione dimostrano l’elevataprecisione dell’autocampionatorestandard.

Injection volume [µL]

www.agilent.com/chem/1200performancePer maggiori informazioni visita il nostro sito:

6

Velocità e produttivitàUna piattaforma modulare e flessibile che ti consente di decidere i tempi del tuo lavoro

Dal veloce sistema LC con pompaquaternaria/binaria al sistema Rapid Resolution ultraveloce, puoiraggiungere nuovi livelli di produttività,analizzando più campioni in minortempo, mantenendo o migliorando la qualità dei dati.

Le colonne corte, con particelle didimensioni inferiori a 2 µm, offronoun’opportunità unica per ridurredrasticamente i tempi di analisi,consentendo di aumentare il flussosenza influenzare negativamente laseparazione. Per poter sfruttareappieno le loro capacità, occorredisporre di un sistema che non siasemplicemente in grado di gestire altepressioni. La risposta è una soluzionecompletamente integrata, ottimizzata peri volumi del sistema, i tempi di analisi, lefrequenze di campionamento deirivelatori e il controllo dellatemperatura.

Pompa binaria Agilent Serie 1200 SL• Delay volume configurabile fino

a 120 µl e un flusso fino a 5 ml/minconsentono un’applicabilitàuniversale

• Controllo elettronico dellosmorzamento per basso rumore di fondo

• Scelta perfetta per gradienti veloci eprecisi con LC/MS e per sistemicon solo UV

• Ideale per la velocità e la capacitàseparativa delle colonne ZORBAXRapid Resolution HT

min0.1 0.2 0.3 0.4

mAU

0

50

100

150

200

250

300

350

0.08

8 -

Ace

tani

lide

0.13

9 -

Ace

tofe

none

0.19

6 -

Prop

iofe

none

0.24

6 -

But

irrof

enon

e

0.26

4 -

Ben

zofe

none

0.29

0 -

Val

erof

enon

e

0.33

0 -

Esan

ofen

one

0.36

4 -

Epta

nofe

none

0.39

4 -

Oct

anof

enon

e

Larg

hezz

a a

mez

za a

ltezz

a =

197

mill

isec

ondi

s6 12 18 24

Separazione ultraveloce di unamiscela di fenoni con il sistema Agilent Serie 1200 Rapid Resolution.

Colonna: ZORBAX SB RRHT C18, 2,1 mm x 50 mm, 1,8 µmFlusso = 2,4 ml/min Gradiente: acqua/acetonitrile0 min 35 % 0,38 min 95 %0,46 min 95 %0,47 min 35 % Temperatura: 95 °C Pressione: 550 barRivelazione: DAD SL, velocità 80 Hz

Cicli d'iniezione più rapidi per analisi ultraveloci• Gli autocampionatori ad alte

prestazioni consentono ciclid’iniezione più veloci con i più bassi livelli di effetto memoria

• Soluzioni con valvole per larigenerazione alternata dellecolonne

• Tempo d’inizializzazione dellostrumento e del software traun’analisi e l’altra ridotto al minimo

13 18

Soluzioni flessibiliPer prestazioni adeguate ad ogni tua esigenza

Velocità e risoluzioneLe prestazioni di un sistema dicromatografia liquida, con particolareriferimento a velocità e risoluzione,sono influenzate da diversi aspetti. Lecapacità d’automazione e i tempi dianalisi hanno un impatto enorme sullavelocità, mentre la tecnologia dellacolonna, la temperatura, il gradiente ele prestazioni del rivelatore influenzanosia la velocità che la risoluzione.

Sensibilità

SensibilitàLa sensibilità di rivelazione più elevata,in particolare in combinazione conquantità limitate di campione, costituisceuna sfida per le applicazioni, come laproteomica e gli studi sul metabolismodelle droghe. A volumi d’iniezionecostanti, diminuendo il diametro interno della colonna si creano volumid’eluizione più piccoli. Ciò da luogo aconcentrazioni più elevate e quindi asegnali più alti nei rivelatori sensibili aquesto parametro, come ad esempiol’UV o l’LC/MS electrospray.

Sistema LC isocraticoUna soluzione robusta per leapplicazioni di QA/QC più esigenti

• Sistema di base con tecnologiaLC avanzata

• Manutenzione facile e veloce

• Flussi fino a 10 ml/min perun’ampia gamma di dimensionidelle colonne e di applicazioni

• Opzioni di aggiornamento daisocratico fino a sistema LCquaternario

Velocità e risoluzione

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

7

Temperatura elevata per unamaggiore velocità I due scambiatori di calore a bassovolume, controllabili indipendentemente,permettono separazioni ultraveloci ad alta temperatura con un sistemaesclusivo di raffreddamento postcolonna che consente il raggiungimentodi limiti di rilevabilità UV più bassi.

Una gamma completa dicolonne ZORBAX RapidResolution HTLa distribuzione ottimizzata delledimensioni delle particelle dà luogo a una contropressione inferiore cherende queste colonne la scelta idealeper tutti i sistemi LC.

• Il dispositivo EFC (ElectronicFlow Control) misura e controllaattivamente il flusso in temporeale per la massima stabilità del tempo di ritenzione

• Micro autocampionatori dedicati, termostatati, studiatiper l’iniezione riproducibile dipiccole quantità di campione,fino a 10 nl

• Aumento teorico della sensibilitàr = raggio della colonna

r12

r22=

Rivelatori ultraveloci per unasensibilità senza compromessi• Rivelatore a lunghezza d’onda

variabile VWD (55 Hz) programmabile

• Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla MWD (80 Hz)

• Rivelatore a serie di diodi perl’acquisizione spettrale completaDAD (80 Hz)

• Cinque tipi di spettrometri di massa,tutti con acquisizione spettralerapida, per garantire risultaticromatografici più veloci

Dispositivo Peltier di raffreddamento/riscaldamento da 10 °C sotto latemperatura ambiente fino a 100 °C.

Il campionamento a 80 Hz in tutto lo spettro fornisce un guadagno dirisoluzione e di peak capacity del 90%rispetto al campionamento a 10 Hz.

La funzione di explorer della ChemStation consente una rapida revisione dei dati.

www.agilent.com/chem/1200RRHTPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

8 16

www.agilent.com/chem/1200detectors

17

Affidabilità e durataFacile manutenzione e monitoraggio intelligente del sistema

Componenti robusti• La durata dei pistoni e delle

guarnizioni e la caratteristica dellavaggio attivo di quest'ultime,riducono la frequenza dellamanutenzione preventiva

• Le lampade al deuterio e allo xenohanno una durata di oltre 2000 ore

• Il design brevettato del nebulizzatoreortogonale riduce sostanzialmentela contaminazione della sorgenteionica e la necessità di effettuare le operazioni di pulizia

Manutenzione facile• Un CD-ROM multimediale ti guida

attraverso le varie procedure dimanutenzione

• Sorgenti ioniche facilmentesostituibili

• Il design E-Pac riduce sensibilmentei tempi di smontaggio e rimontaggio

Un’esclusiva scheda interna del DAD SL ti offre la “garanzia di non perdere mai i dati”.

Un sistema intelligente• L’avviso di manutenzione preventiva

(EMF) tiene traccia dell'uso delsistema (come il tempo di accensionedella lampada e l’utilizzo di solvente)e ti avvisa quando è il momento disostituire le parti.

• Il modulo d'identificazione dellacolonna ne registra i parametri (ad esempio il numero di iniezioni,la dimensione delle particelle e lapressione massimale) ed il codiceidentificativo

• La tecnologia brevettata ditracciabilità RFID presente nel DAD SL salva tutti i metadatiprovenienti dalle celle di flusso e dalla lampada UV

• La tecnologia Control Area Network(CAN) fornisce una comunicazioneintermodulare in tempo reale per un funzionamento affidabile,indipendentemente da guasti del PC o interruzioni della rete

• Funzioni diagnostiche per LCindipendenti dal software tiassistono nell’interpretazione dello stato dello strumento

• Il sistema ti offre una nuovagenerazione di servizi concollegamento remoto su richiesta,per nuovi livelli di produttività

Accesso frontale per la sostituzione di partiautoallineanti come lampada e celle di flusso.

Con una base di oltre 60.000 sistemiLC installati, la tecnologia Agilent èconosciuta per la sua affidabilità intutte le condizioni operative. La Serie1200 Agilent rappresenta la nuovagenerazione di LC, progettata per unarobustezza e un’affidabilità ancora piùelevate, accompagnate da prestazioniancora migliori.

Agilent ha sviluppato nuove tecnologieper monitorare e tracciare i parametrifondamentali del sistema, assicurandouna produttività sempre maggiore ecosti operativi inferiori.

Massime prestazioni.

Rivelatore a lunghezza d’ondamultiplaper analisi a λ multiple, 5 segnali,campionamento a 20 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla SLper analisi ultraveloci a λ multiple, 8 segnali, campionamento a 80 Hz

Rivelatore a serie di diodi per analisi a λ multiple e spettrali, 5 segnali, campionamento a 20 Hz

Rivelatore a fluorescenza per rivelazione multi segnale e spettridi fluorescenza in tempo reale

Rivelatore a indice di rifrazioneper indice di rifrazione nell'intervallo: 1,00-1,75 calibrato

Rivelatore a serie di diodi SLper analisi ultraveloci a λ multiple espettrali, 8 segnali, campionamentoa 80 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabileanalisi programmabili a λ singola, 1 segnale, campionamento a 13 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabile SLper analisi ultraveloci, programmabili aλ singola, 1 segnale, campionamento a55 Hz

Valvola di selezione a 6 posizioni Valvola a 12 posizioni/13 vie

Valvola a 2 posizioni/10 vie Microvalvola a 2 posizioni/6-vieMicrovalvola a 2 posizioni/10 vie Valvola a 2 posizioni/6-vie

Modulo di controllo Agilent Serie 1200

Workstation e sistemi Agilent digestione dei dati cromatografici

ChemStation Agilent

EZChrom Elite Agilent

Sistema Cerity Agilent perQA/QC in campo farmaceutico

Rivelatori Agilent Serie 1200

Sistemi dicontrollo

Valvole esterne Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/1200Per maggiori informazioni visita il nostro sito:

Sempre.

LC/MS Agilent Serie 6100 a singolo quadrupoloRivelazione massa nominale

LC/MS Agilent Serie 6410 a triplo quadrupoloQuantificazione MS/MS accurata

LC/MS Agilent Serie 6210 Time-of-flightMassa accurata ultraveloce

LC/MS trappola ionica Agilent Serie 6300Msn sensibile

LC/MS quadrupolo Time-of-flight Agilent Serie 6510informazioni strutturali MS/MS con massa accurata

Sistemi LC/MS Agilent Serie 6000

Interfaccia HPLC-Chip/MS Agilent Serie 1200 con sorgente nanospray

Flusso: 0,1–1 µL/min

Sorgenti di ionizzazione

Sorgente electrospray (ESI) Sorgente per ionizzazione chimica a pressione atmosferica (APCI)

Sorgente multimode (ESI/APCI)

Sorgente per fotoionizzazione apressione atmosferica (APPI)

Sorgente nanospray Sorgente MALDI a focus dinamicopulsato (PDF-MALDI)

14

www.agilent.com/chem/1200pumps

www.agilent.com/chem/1200autosamplers

915

Un'ampia scelta di moduli

Comparto colonna termostatatoIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 80 °C

Comparto colonna termostatato SLIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 100 °C

Supporto per colonne/valvole

Pompa isocraticaFlusso: 0,001-10 ml/min, per analisi isocratiche (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa capillareFlusso: 0,01-100 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,18-1 mm)

Pompa binariaFlusso: 0,001-5 ml/min,per fast LC in gradiente (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa binaria SLFlusso: 0,001-5 ml/min*,per ultra fast LC e ad alta risoluzione in gradiente (ID colonna: 1-4,6 mm)

Pompa quaternariaFlusso: 0,001-10 ml/min*,per analisi in gradiente (ID colonna: 3-9,4 mm)

Pompa a nanoflussiFlusso: 0,01-1 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,075-0,1 mm)

Pompa preparativaFlusso: 0,001-100 ml/min (modificabile a gradiente binario) per separazione e purificazione (ID colonna: 4,6-50 mm)

Comparto colonne/valvole Agilent Serie 1200

Per ulteriori informazioni puoi scaricare lerelative schede dal sito web di Agilent:www.agilent.com/chem/1200datasheets

Convertitore A/D 35900 per strumentazione non Agilent

Interfacce Agilent

Sistemi di pompaggio Agilent Serie 1200 * Intervallo di flussi impostabile con il sistema di degasaggio

Sistema di degasaggio sottovuotoFlusso: fino a 10 ml/minVolume interno: 12 ml

Sistema di micro degasaggio Flusso: fino a 5 ml/minVolume interno: 1 ml

Micro raccoglitore di frazioni/spotterFlusso: fino a 100 µl/min

Raccoglitore di frazioni (AS)Flusso: fino a 10 ml/min

Raccoglitore di frazioni (PS)Flusso: fino a 100 ml/min

Iniettore manualeIntervallo d’iniezione: loop per 5 µl-20 ml

Autocampionatore standardIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl (aumentabile fino a 5000 µl) Contenitore campione: vial

Autocampionatore ad alte prestazioniIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore a doppio loop PSIntervallo d’iniezione: fino a 10 mlContenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore per micropiastreIntervallo d’iniezione: 0,01-8 µl (aumentabile fino a 40 µl)Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore preparativoIntervallo d’iniezione: 0,1-5000 µlContenitore campione: vial

Termostato per autocampionatoreIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Termostato per raccoglitore di frazioniIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Modulo di gestione piastre con interfaccia per l'automazione Piastre a pozzetti poco profondi: fino a 16 (80)Piastre a pozzetti profondi: fino a 4 (16)Piastre di vial: fino a 6 (24)

Sistemi di degasaggio Agilent Serie 1200

Raccoglitori di frazioni Agilent Serie 1200

Sistemi d’iniezione Agilent Serie 1200

Autocampionatore ad alteprestazioni SLIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Servizi intelligenti AgilentUtilizzando le capacità di collegamentoremoto del tuo strumento, l’ultimagenerazione di servizi Agilent ti offreindicazioni in tempo reale sull’utilizzodello stesso e sulle sue prestazioni.Supportati da tecnici qualificati especialisti applicativi Agilent, questiservizi ti offrono nuovi livelli diprestazioni.

• Il rapporto sullo stato dello strumentocomprende tutte le informazioni piùimportanti, come ad esempio laconfigurazione del sistema, il file di registro degli errori e l’EMF

• Massima produttività del laboratorio -comunicazione sicura ed efficientetra il tuo laboratorio e la struttura diassistenza Agilent

• Ritorno ottimizzato del capitaleinvestito - monitoraggio attivo delle prestazioni e dell’utilizzo dello strumento

Servizi di supporto e assistenzaAgilent fornisce prodotti e servizi per tutta la durata dello strumento,dall’installazione al suo aggiornamento oriparazione. La rete globale di assistenzaAgilent offre un’ampia gamma di opzioniper servizi personalizzati o contratti cheti consentono di scegliere il pacchettopiù adatto alle esigenze del tuolaboratorio e al tuo budget.

Con la semplice pressione di un pulsante, le funzioni diagnostiche dell’LC Agilent generano un report completo, in formato pdf,

sullo stato dello strumento.

www.agilent.com/chem/1200reliabilityPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Gateway per l'assistenzaRaccoglie i dati degli

strumenti

Server dedicatoall'assistenza

Rete del laboratorioInfrastruttura

Agilent

Dispositivo di controllo gateway

Fornisce il controllocompleto del flusso di dati e dei privilegi

di accesso

Aperto e organizzatoArchitettura del software aperta e flessibile con sistema operativo per il laboratorio Agilent OL

ChemStation Agilent per laricerca e lo sviluppo metodiLa ChemStation Agilent ti consente di acquisire, rivedere e organizzaregrandi quantità di dati, fornendotil’accesso immediato alle modifiche eai risultati dello strumento. Il linguaggiomacro integrato rende semplice lapersonalizzazione e il software supportanumerose nuove funzioni.

• Controllo di livello 5 per i tuoistrumenti Agilent

• Funzioni di diagnostica, manutenzionee avviso di manutenzione preventiva(EMF) per il massimo utilizzo dellostrumento

• Controllo di LC/MS, GC/MS, CE,CE/MS e convertitori A/D generici

• Moduli aggiuntivi per soluzionispecifiche, come il software dipurificazione high throughoput,analisi dei dati GPC-SEC, softwareAnalyst, LC/MS Easy Access, Data Browser della ChemStation

Contemporaneamente allo sviluppo distrumenti analitici avanzati, Agilent harealizzato soluzioni software studiate persoddisfare le tue esigenze specifiche.La serie di soluzioni proposta daAgilent va dalla singola workstationalle applicazioni client-server. Inoltre,una innovativa struttura informatica tipermette di unificare i diversi settoridella tua azienda e di espandere i tuoiprocessi in modo semplice ed efficace.

Software ideati per migliorarela produttivitàLe workstation Agilent ti fornisconostrumenti di controllo, acquisizione egestione dei dati studiati per aumentarela produttività del tuo laboratorio. Perogni software sono disponibili i servizidi qualificazione dell’installazione (IQ)e operativa (OQ).

• Riduzione dei costi di formazione

• Conformità con le normative invigore

• Ampliamento del sistema in basealle necessità del laboratorio

• Impiego di sofisticati strumenti dicontrollo di livello 4 e 5

EZChrom Elite per la massimaflessibilità e conformitàLa workstation Agilent EZChrom Elite è una soluzione software di facile uso per i laboratori dotati di strumentidi diversi produttori. Fornisce inoltreelevate capacità d'automazionetramite tecnologia "SmartSequence" e spreadsheet di calcolo per lapresentazione dei risultati.

• Caratteristiche per una completaconformità

• Controllo integrato di strumentimulti-vendor

• Funzioni potenti e flessibili per lapresentazione dei risultati

• Tecnologia "SmartSequence" perun'automazione flessibile

• Semplice scale-up da workstation a sistema client-server

Modulo di controllo "InstantPilot" Agilent Serie 1200• Soluzione conveniente per il

controllo di un singolo strumento

• Controllo completo dello strumentoe visualizzazione in tempo reale delsegnale manutenzione, diagnostica e funzioni di avviso per manutenzionepreventiva (EMF)

• Può essere utilizzato in modalitàportatile o montato saldamente su uno dei moduli della Serie 1200

• Schermo a colori di grandidimensioni e ad alta risoluzione

• Chiave USB per la memorizzazione dimetodi e sequenze ed il trasferimentoad altri sistemi 1200

• Software intuitivo con suggerimentionline e Guida sensibile al contestoper semplificare l'uso

Parametri immediatamentemodificabili

I suggerimenti online consentono di evidenziareimmediatamente i limiti e semplificano l'uso

Informazioni sullo statodel sistema Serie 1200codificati con coloridiversi

Diagrammi del segnalevisualizzabili a schermointero

10 11 12

Facile scale-up dalla singola workstation a soluzioni che comprendono tutti i settoriaziendali con il sistema operativo per illaboratorio Agilent OL

Sistema OL ECM: oltre ilsingolo laboratorio La filosofia Agilent OL consente diestendere le comunicazioni al di là dei limiti fisici dei singoli laboratori.L'implementazione di EnterpriseContent Management (ECM), ilcomponente principale di Agilent OL,consente di acquisire ed organizzare idati di diversi laboratori e dipartimenti.

• Salva tutta la documentazione etutti i dati in un singolo archivio

• Organizza e reperisce i datiutilizzando motori di ricercaavanzati

• Consente a più utilizzatori dirivedere rapidamente e facilmentela serie completa di risultati di uncampione, compresi i grafici

Agilent OL consente la gestione completa delle informazioni dello strumento oltre a quelle generali del laboratorio

Sistemi client-server perampliare le tue capacitàAl crescere delle tue esigenze, leworkstation EZChrom Elite possonoessere trasformate in sistemi client-server con un semplice scale-up che ti consente di accedere e controllare i tuoi strumenti da qualsiasi PCpresente in rete. Infine, quando si lavora in ambientiregolamentati, Agilent Cerity per QA/QCin campo farmaceutico fornisce unsupporto completo per il flusso delleoperazioni di controllo qualità.

Soluzioni flessibiliProgettate per il futuro

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/labinformaticsPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Aperto e organizzatoArchitettura del software aperta e flessibile con sistema operativo per il laboratorio Agilent OL

ChemStation Agilent per laricerca e lo sviluppo metodiLa ChemStation Agilent ti consente di acquisire, rivedere e organizzaregrandi quantità di dati, fornendotil’accesso immediato alle modifiche eai risultati dello strumento. Il linguaggiomacro integrato rende semplice lapersonalizzazione e il software supportanumerose nuove funzioni.

• Controllo di livello 5 per i tuoistrumenti Agilent

• Funzioni di diagnostica, manutenzionee avviso di manutenzione preventiva(EMF) per il massimo utilizzo dellostrumento

• Controllo di LC/MS, GC/MS, CE,CE/MS e convertitori A/D generici

• Moduli aggiuntivi per soluzionispecifiche, come il software dipurificazione high throughoput,analisi dei dati GPC-SEC, softwareAnalyst, LC/MS Easy Access, Data Browser della ChemStation

Contemporaneamente allo sviluppo distrumenti analitici avanzati, Agilent harealizzato soluzioni software studiate persoddisfare le tue esigenze specifiche.La serie di soluzioni proposta daAgilent va dalla singola workstationalle applicazioni client-server. Inoltre,una innovativa struttura informatica tipermette di unificare i diversi settoridella tua azienda e di espandere i tuoiprocessi in modo semplice ed efficace.

Software ideati per migliorarela produttivitàLe workstation Agilent ti fornisconostrumenti di controllo, acquisizione egestione dei dati studiati per aumentarela produttività del tuo laboratorio. Perogni software sono disponibili i servizidi qualificazione dell’installazione (IQ)e operativa (OQ).

• Riduzione dei costi di formazione

• Conformità con le normative invigore

• Ampliamento del sistema in basealle necessità del laboratorio

• Impiego di sofisticati strumenti dicontrollo di livello 4 e 5

EZChrom Elite per la massimaflessibilità e conformitàLa workstation Agilent EZChrom Elite è una soluzione software di facile uso per i laboratori dotati di strumentidi diversi produttori. Fornisce inoltreelevate capacità d'automazionetramite tecnologia "SmartSequence" e spreadsheet di calcolo per lapresentazione dei risultati.

• Caratteristiche per una completaconformità

• Controllo integrato di strumentimulti-vendor

• Funzioni potenti e flessibili per lapresentazione dei risultati

• Tecnologia "SmartSequence" perun'automazione flessibile

• Semplice scale-up da workstation a sistema client-server

Modulo di controllo "InstantPilot" Agilent Serie 1200• Soluzione conveniente per il

controllo di un singolo strumento

• Controllo completo dello strumentoe visualizzazione in tempo reale delsegnale manutenzione, diagnostica e funzioni di avviso per manutenzionepreventiva (EMF)

• Può essere utilizzato in modalitàportatile o montato saldamente su uno dei moduli della Serie 1200

• Schermo a colori di grandidimensioni e ad alta risoluzione

• Chiave USB per la memorizzazione dimetodi e sequenze ed il trasferimentoad altri sistemi 1200

• Software intuitivo con suggerimentionline e Guida sensibile al contestoper semplificare l'uso

Parametri immediatamentemodificabili

I suggerimenti online consentono di evidenziareimmediatamente i limiti e semplificano l'uso

Informazioni sullo statodel sistema Serie 1200codificati con coloridiversi

Diagrammi del segnalevisualizzabili a schermointero

10 11 12

Facile scale-up dalla singola workstation a soluzioni che comprendono tutti i settoriaziendali con il sistema operativo per illaboratorio Agilent OL

Sistema OL ECM: oltre ilsingolo laboratorio La filosofia Agilent OL consente diestendere le comunicazioni al di là dei limiti fisici dei singoli laboratori.L'implementazione di EnterpriseContent Management (ECM), ilcomponente principale di Agilent OL,consente di acquisire ed organizzare idati di diversi laboratori e dipartimenti.

• Salva tutta la documentazione etutti i dati in un singolo archivio

• Organizza e reperisce i datiutilizzando motori di ricercaavanzati

• Consente a più utilizzatori dirivedere rapidamente e facilmentela serie completa di risultati di uncampione, compresi i grafici

Agilent OL consente la gestione completa delle informazioni dello strumento oltre a quelle generali del laboratorio

Sistemi client-server perampliare le tue capacitàAl crescere delle tue esigenze, leworkstation EZChrom Elite possonoessere trasformate in sistemi client-server con un semplice scale-up che ti consente di accedere e controllare i tuoi strumenti da qualsiasi PCpresente in rete. Infine, quando si lavora in ambientiregolamentati, Agilent Cerity per QA/QCin campo farmaceutico fornisce unsupporto completo per il flusso delleoperazioni di controllo qualità.

Soluzioni flessibiliProgettate per il futuro

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/labinformaticsPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Aperto e organizzatoArchitettura del software aperta e flessibile con sistema operativo per il laboratorio Agilent OL

ChemStation Agilent per laricerca e lo sviluppo metodiLa ChemStation Agilent ti consente di acquisire, rivedere e organizzaregrandi quantità di dati, fornendotil’accesso immediato alle modifiche eai risultati dello strumento. Il linguaggiomacro integrato rende semplice lapersonalizzazione e il software supportanumerose nuove funzioni.

• Controllo di livello 5 per i tuoistrumenti Agilent

• Funzioni di diagnostica, manutenzionee avviso di manutenzione preventiva(EMF) per il massimo utilizzo dellostrumento

• Controllo di LC/MS, GC/MS, CE,CE/MS e convertitori A/D generici

• Moduli aggiuntivi per soluzionispecifiche, come il software dipurificazione high throughoput,analisi dei dati GPC-SEC, softwareAnalyst, LC/MS Easy Access, Data Browser della ChemStation

Contemporaneamente allo sviluppo distrumenti analitici avanzati, Agilent harealizzato soluzioni software studiate persoddisfare le tue esigenze specifiche.La serie di soluzioni proposta daAgilent va dalla singola workstationalle applicazioni client-server. Inoltre,una innovativa struttura informatica tipermette di unificare i diversi settoridella tua azienda e di espandere i tuoiprocessi in modo semplice ed efficace.

Software ideati per migliorarela produttivitàLe workstation Agilent ti fornisconostrumenti di controllo, acquisizione egestione dei dati studiati per aumentarela produttività del tuo laboratorio. Perogni software sono disponibili i servizidi qualificazione dell’installazione (IQ)e operativa (OQ).

• Riduzione dei costi di formazione

• Conformità con le normative invigore

• Ampliamento del sistema in basealle necessità del laboratorio

• Impiego di sofisticati strumenti dicontrollo di livello 4 e 5

EZChrom Elite per la massimaflessibilità e conformitàLa workstation Agilent EZChrom Elite è una soluzione software di facile uso per i laboratori dotati di strumentidi diversi produttori. Fornisce inoltreelevate capacità d'automazionetramite tecnologia "SmartSequence" e spreadsheet di calcolo per lapresentazione dei risultati.

• Caratteristiche per una completaconformità

• Controllo integrato di strumentimulti-vendor

• Funzioni potenti e flessibili per lapresentazione dei risultati

• Tecnologia "SmartSequence" perun'automazione flessibile

• Semplice scale-up da workstation a sistema client-server

Modulo di controllo "InstantPilot" Agilent Serie 1200• Soluzione conveniente per il

controllo di un singolo strumento

• Controllo completo dello strumentoe visualizzazione in tempo reale delsegnale manutenzione, diagnostica e funzioni di avviso per manutenzionepreventiva (EMF)

• Può essere utilizzato in modalitàportatile o montato saldamente su uno dei moduli della Serie 1200

• Schermo a colori di grandidimensioni e ad alta risoluzione

• Chiave USB per la memorizzazione dimetodi e sequenze ed il trasferimentoad altri sistemi 1200

• Software intuitivo con suggerimentionline e Guida sensibile al contestoper semplificare l'uso

Parametri immediatamentemodificabili

I suggerimenti online consentono di evidenziareimmediatamente i limiti e semplificano l'uso

Informazioni sullo statodel sistema Serie 1200codificati con coloridiversi

Diagrammi del segnalevisualizzabili a schermointero

10 11 12

Facile scale-up dalla singola workstation a soluzioni che comprendono tutti i settoriaziendali con il sistema operativo per illaboratorio Agilent OL

Sistema OL ECM: oltre ilsingolo laboratorio La filosofia Agilent OL consente diestendere le comunicazioni al di là dei limiti fisici dei singoli laboratori.L'implementazione di EnterpriseContent Management (ECM), ilcomponente principale di Agilent OL,consente di acquisire ed organizzare idati di diversi laboratori e dipartimenti.

• Salva tutta la documentazione etutti i dati in un singolo archivio

• Organizza e reperisce i datiutilizzando motori di ricercaavanzati

• Consente a più utilizzatori dirivedere rapidamente e facilmentela serie completa di risultati di uncampione, compresi i grafici

Agilent OL consente la gestione completa delle informazioni dello strumento oltre a quelle generali del laboratorio

Sistemi client-server perampliare le tue capacitàAl crescere delle tue esigenze, leworkstation EZChrom Elite possonoessere trasformate in sistemi client-server con un semplice scale-up che ti consente di accedere e controllare i tuoi strumenti da qualsiasi PCpresente in rete. Infine, quando si lavora in ambientiregolamentati, Agilent Cerity per QA/QCin campo farmaceutico fornisce unsupporto completo per il flusso delleoperazioni di controllo qualità.

Soluzioni flessibiliProgettate per il futuro

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/labinformaticsPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

13 18

Soluzioni flessibiliPer prestazioni adeguate ad ogni tua esigenza

Velocità e risoluzioneLe prestazioni di un sistema dicromatografia liquida, con particolareriferimento a velocità e risoluzione,sono influenzate da diversi aspetti. Lecapacità d’automazione e i tempi dianalisi hanno un impatto enorme sullavelocità, mentre la tecnologia dellacolonna, la temperatura, il gradiente ele prestazioni del rivelatore influenzanosia la velocità che la risoluzione.

Sensibilità

SensibilitàLa sensibilità di rivelazione più elevata,in particolare in combinazione conquantità limitate di campione, costituisceuna sfida per le applicazioni, come laproteomica e gli studi sul metabolismodelle droghe. A volumi d’iniezionecostanti, diminuendo il diametro interno della colonna si creano volumid’eluizione più piccoli. Ciò da luogo aconcentrazioni più elevate e quindi asegnali più alti nei rivelatori sensibili aquesto parametro, come ad esempiol’UV o l’LC/MS electrospray.

Sistema LC isocraticoUna soluzione robusta per leapplicazioni di QA/QC più esigenti

• Sistema di base con tecnologiaLC avanzata

• Manutenzione facile e veloce

• Flussi fino a 10 ml/min perun’ampia gamma di dimensionidelle colonne e di applicazioni

• Opzioni di aggiornamento daisocratico fino a sistema LCquaternario

Velocità e risoluzione

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

7

Temperatura elevata per unamaggiore velocità I due scambiatori di calore a bassovolume, controllabili indipendentemente,permettono separazioni ultraveloci ad alta temperatura con un sistemaesclusivo di raffreddamento postcolonna che consente il raggiungimentodi limiti di rilevabilità UV più bassi.

Una gamma completa dicolonne ZORBAX RapidResolution HTLa distribuzione ottimizzata delledimensioni delle particelle dà luogo a una contropressione inferiore cherende queste colonne la scelta idealeper tutti i sistemi LC.

• Il dispositivo EFC (ElectronicFlow Control) misura e controllaattivamente il flusso in temporeale per la massima stabilità del tempo di ritenzione

• Micro autocampionatori dedicati, termostatati, studiatiper l’iniezione riproducibile dipiccole quantità di campione,fino a 10 nl

• Aumento teorico della sensibilitàr = raggio della colonna

r12

r22=

Rivelatori ultraveloci per unasensibilità senza compromessi• Rivelatore a lunghezza d’onda

variabile VWD (55 Hz) programmabile

• Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla MWD (80 Hz)

• Rivelatore a serie di diodi perl’acquisizione spettrale completaDAD (80 Hz)

• Cinque tipi di spettrometri di massa,tutti con acquisizione spettralerapida, per garantire risultaticromatografici più veloci

Dispositivo Peltier di raffreddamento/riscaldamento da 10 °C sotto latemperatura ambiente fino a 100 °C.

Il campionamento a 80 Hz in tutto lo spettro fornisce un guadagno dirisoluzione e di peak capacity del 90%rispetto al campionamento a 10 Hz.

La funzione di explorer della ChemStation consente una rapida revisione dei dati.

www.agilent.com/chem/1200RRHTPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

14

www.agilent.com/chem/1200pumps

www.agilent.com/chem/1200autosamplers

915

Un'ampia scelta di moduli

Comparto colonna termostatatoIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 80 °C

Comparto colonna termostatato SLIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 100 °C

Supporto per colonne/valvole

Pompa isocraticaFlusso: 0,001-10 ml/min, per analisi isocratiche (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa capillareFlusso: 0,01-100 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,18-1 mm)

Pompa binariaFlusso: 0,001-5 ml/min,per fast LC in gradiente (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa binaria SLFlusso: 0,001-5 ml/min*,per ultra fast LC e ad alta risoluzione in gradiente (ID colonna: 1-4,6 mm)

Pompa quaternariaFlusso: 0,001-10 ml/min*,per analisi in gradiente (ID colonna: 3-9,4 mm)

Pompa a nanoflussiFlusso: 0,01-1 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,075-0,1 mm)

Pompa preparativaFlusso: 0,001-100 ml/min (modificabile a gradiente binario) per separazione e purificazione (ID colonna: 4,6-50 mm)

Comparto colonne/valvole Agilent Serie 1200

Per ulteriori informazioni puoi scaricare lerelative schede dal sito web di Agilent:www.agilent.com/chem/1200datasheets

Convertitore A/D 35900 per strumentazione non Agilent

Interfacce Agilent

Sistemi di pompaggio Agilent Serie 1200 * Intervallo di flussi impostabile con il sistema di degasaggio

Sistema di degasaggio sottovuotoFlusso: fino a 10 ml/minVolume interno: 12 ml

Sistema di micro degasaggio Flusso: fino a 5 ml/minVolume interno: 1 ml

Micro raccoglitore di frazioni/spotterFlusso: fino a 100 µl/min

Raccoglitore di frazioni (AS)Flusso: fino a 10 ml/min

Raccoglitore di frazioni (PS)Flusso: fino a 100 ml/min

Iniettore manualeIntervallo d’iniezione: loop per 5 µl-20 ml

Autocampionatore standardIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl (aumentabile fino a 5000 µl) Contenitore campione: vial

Autocampionatore ad alte prestazioniIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore a doppio loop PSIntervallo d’iniezione: fino a 10 mlContenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore per micropiastreIntervallo d’iniezione: 0,01-8 µl (aumentabile fino a 40 µl)Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore preparativoIntervallo d’iniezione: 0,1-5000 µlContenitore campione: vial

Termostato per autocampionatoreIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Termostato per raccoglitore di frazioniIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Modulo di gestione piastre con interfaccia per l'automazione Piastre a pozzetti poco profondi: fino a 16 (80)Piastre a pozzetti profondi: fino a 4 (16)Piastre di vial: fino a 6 (24)

Sistemi di degasaggio Agilent Serie 1200

Raccoglitori di frazioni Agilent Serie 1200

Sistemi d’iniezione Agilent Serie 1200

Autocampionatore ad alteprestazioni SLIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Servizi intelligenti AgilentUtilizzando le capacità di collegamentoremoto del tuo strumento, l’ultimagenerazione di servizi Agilent ti offreindicazioni in tempo reale sull’utilizzodello stesso e sulle sue prestazioni.Supportati da tecnici qualificati especialisti applicativi Agilent, questiservizi ti offrono nuovi livelli diprestazioni.

• Il rapporto sullo stato dello strumentocomprende tutte le informazioni piùimportanti, come ad esempio laconfigurazione del sistema, il file di registro degli errori e l’EMF

• Massima produttività del laboratorio -comunicazione sicura ed efficientetra il tuo laboratorio e la struttura diassistenza Agilent

• Ritorno ottimizzato del capitaleinvestito - monitoraggio attivo delle prestazioni e dell’utilizzo dello strumento

Servizi di supporto e assistenzaAgilent fornisce prodotti e servizi per tutta la durata dello strumento,dall’installazione al suo aggiornamento oriparazione. La rete globale di assistenzaAgilent offre un’ampia gamma di opzioniper servizi personalizzati o contratti cheti consentono di scegliere il pacchettopiù adatto alle esigenze del tuolaboratorio e al tuo budget.

Con la semplice pressione di un pulsante, le funzioni diagnostiche dell’LC Agilent generano un report completo, in formato pdf,

sullo stato dello strumento.

www.agilent.com/chem/1200reliabilityPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Gateway per l'assistenzaRaccoglie i dati degli

strumenti

Server dedicatoall'assistenza

Rete del laboratorioInfrastruttura

Agilent

Dispositivo di controllo gateway

Fornisce il controllocompleto del flusso di dati e dei privilegi

di accesso

14

www.agilent.com/chem/1200pumps

www.agilent.com/chem/1200autosamplers

915

Un'ampia scelta di moduli

Comparto colonna termostatatoIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 80 °C

Comparto colonna termostatato SLIntervallo temperatura: da 10 °C sottola temperatura ambiente fino a 100 °C

Supporto per colonne/valvole

Pompa isocraticaFlusso: 0,001-10 ml/min, per analisi isocratiche (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa capillareFlusso: 0,01-100 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,18-1 mm)

Pompa binariaFlusso: 0,001-5 ml/min,per fast LC in gradiente (ID colonna: 2,1-4,6 mm)

Pompa binaria SLFlusso: 0,001-5 ml/min*,per ultra fast LC e ad alta risoluzione in gradiente (ID colonna: 1-4,6 mm)

Pompa quaternariaFlusso: 0,001-10 ml/min*,per analisi in gradiente (ID colonna: 3-9,4 mm)

Pompa a nanoflussiFlusso: 0,01-1 µl/min (aumentabile fino a 2,5 ml/min)*,per analisi in gradiente (ID colonna: 0,075-0,1 mm)

Pompa preparativaFlusso: 0,001-100 ml/min (modificabile a gradiente binario) per separazione e purificazione (ID colonna: 4,6-50 mm)

Comparto colonne/valvole Agilent Serie 1200

Per ulteriori informazioni puoi scaricare lerelative schede dal sito web di Agilent:www.agilent.com/chem/1200datasheets

Convertitore A/D 35900 per strumentazione non Agilent

Interfacce Agilent

Sistemi di pompaggio Agilent Serie 1200 * Intervallo di flussi impostabile con il sistema di degasaggio

Sistema di degasaggio sottovuotoFlusso: fino a 10 ml/minVolume interno: 12 ml

Sistema di micro degasaggio Flusso: fino a 5 ml/minVolume interno: 1 ml

Micro raccoglitore di frazioni/spotterFlusso: fino a 100 µl/min

Raccoglitore di frazioni (AS)Flusso: fino a 10 ml/min

Raccoglitore di frazioni (PS)Flusso: fino a 100 ml/min

Iniettore manualeIntervallo d’iniezione: loop per 5 µl-20 ml

Autocampionatore standardIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl (aumentabile fino a 5000 µl) Contenitore campione: vial

Autocampionatore ad alte prestazioniIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore a doppio loop PSIntervallo d’iniezione: fino a 10 mlContenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore per micropiastreIntervallo d’iniezione: 0,01-8 µl (aumentabile fino a 40 µl)Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Autocampionatore preparativoIntervallo d’iniezione: 0,1-5000 µlContenitore campione: vial

Termostato per autocampionatoreIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Termostato per raccoglitore di frazioniIntervallo di temperatura: 4-40 °C

Modulo di gestione piastre con interfaccia per l'automazione Piastre a pozzetti poco profondi: fino a 16 (80)Piastre a pozzetti profondi: fino a 4 (16)Piastre di vial: fino a 6 (24)

Sistemi di degasaggio Agilent Serie 1200

Raccoglitori di frazioni Agilent Serie 1200

Sistemi d’iniezione Agilent Serie 1200

Autocampionatore ad alteprestazioni SLIntervallo d’iniezione: 0,1 µl-100 µl(aumentabile fino a 1500 µl) Contenitore campione: vial e piastre a pozzetti

Servizi intelligenti AgilentUtilizzando le capacità di collegamentoremoto del tuo strumento, l’ultimagenerazione di servizi Agilent ti offreindicazioni in tempo reale sull’utilizzodello stesso e sulle sue prestazioni.Supportati da tecnici qualificati especialisti applicativi Agilent, questiservizi ti offrono nuovi livelli diprestazioni.

• Il rapporto sullo stato dello strumentocomprende tutte le informazioni piùimportanti, come ad esempio laconfigurazione del sistema, il file di registro degli errori e l’EMF

• Massima produttività del laboratorio -comunicazione sicura ed efficientetra il tuo laboratorio e la struttura diassistenza Agilent

• Ritorno ottimizzato del capitaleinvestito - monitoraggio attivo delle prestazioni e dell’utilizzo dello strumento

Servizi di supporto e assistenzaAgilent fornisce prodotti e servizi per tutta la durata dello strumento,dall’installazione al suo aggiornamento oriparazione. La rete globale di assistenzaAgilent offre un’ampia gamma di opzioniper servizi personalizzati o contratti cheti consentono di scegliere il pacchettopiù adatto alle esigenze del tuolaboratorio e al tuo budget.

Con la semplice pressione di un pulsante, le funzioni diagnostiche dell’LC Agilent generano un report completo, in formato pdf,

sullo stato dello strumento.

www.agilent.com/chem/1200reliabilityPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Gateway per l'assistenzaRaccoglie i dati degli

strumenti

Server dedicatoall'assistenza

Rete del laboratorioInfrastruttura

Agilent

Dispositivo di controllo gateway

Fornisce il controllocompleto del flusso di dati e dei privilegi

di accesso

8 16

www.agilent.com/chem/1200detectors

17

Affidabilità e durataFacile manutenzione e monitoraggio intelligente del sistema

Componenti robusti• La durata dei pistoni e delle

guarnizioni e la caratteristica dellavaggio attivo di quest'ultime,riducono la frequenza dellamanutenzione preventiva

• Le lampade al deuterio e allo xenohanno una durata di oltre 2000 ore

• Il design brevettato del nebulizzatoreortogonale riduce sostanzialmentela contaminazione della sorgenteionica e la necessità di effettuare le operazioni di pulizia

Manutenzione facile• Un CD-ROM multimediale ti guida

attraverso le varie procedure dimanutenzione

• Sorgenti ioniche facilmentesostituibili

• Il design E-Pac riduce sensibilmentei tempi di smontaggio e rimontaggio

Un’esclusiva scheda interna del DAD SL ti offre la “garanzia di non perdere mai i dati”.

Un sistema intelligente• L’avviso di manutenzione preventiva

(EMF) tiene traccia dell'uso delsistema (come il tempo di accensionedella lampada e l’utilizzo di solvente)e ti avvisa quando è il momento disostituire le parti.

• Il modulo d'identificazione dellacolonna ne registra i parametri (ad esempio il numero di iniezioni,la dimensione delle particelle e lapressione massimale) ed il codiceidentificativo

• La tecnologia brevettata ditracciabilità RFID presente nel DAD SL salva tutti i metadatiprovenienti dalle celle di flusso e dalla lampada UV

• La tecnologia Control Area Network(CAN) fornisce una comunicazioneintermodulare in tempo reale per un funzionamento affidabile,indipendentemente da guasti del PC o interruzioni della rete

• Funzioni diagnostiche per LCindipendenti dal software tiassistono nell’interpretazione dello stato dello strumento

• Il sistema ti offre una nuovagenerazione di servizi concollegamento remoto su richiesta,per nuovi livelli di produttività

Accesso frontale per la sostituzione di partiautoallineanti come lampada e celle di flusso.

Con una base di oltre 60.000 sistemiLC installati, la tecnologia Agilent èconosciuta per la sua affidabilità intutte le condizioni operative. La Serie1200 Agilent rappresenta la nuovagenerazione di LC, progettata per unarobustezza e un’affidabilità ancora piùelevate, accompagnate da prestazioniancora migliori.

Agilent ha sviluppato nuove tecnologieper monitorare e tracciare i parametrifondamentali del sistema, assicurandouna produttività sempre maggiore ecosti operativi inferiori.

Massime prestazioni.

Rivelatore a lunghezza d’ondamultiplaper analisi a λ multiple, 5 segnali,campionamento a 20 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla SLper analisi ultraveloci a λ multiple, 8 segnali, campionamento a 80 Hz

Rivelatore a serie di diodi per analisi a λ multiple e spettrali, 5 segnali, campionamento a 20 Hz

Rivelatore a fluorescenza per rivelazione multi segnale e spettridi fluorescenza in tempo reale

Rivelatore a indice di rifrazioneper indice di rifrazione nell'intervallo: 1,00-1,75 calibrato

Rivelatore a serie di diodi SLper analisi ultraveloci a λ multiple espettrali, 8 segnali, campionamentoa 80 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabileanalisi programmabili a λ singola, 1 segnale, campionamento a 13 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabile SLper analisi ultraveloci, programmabili aλ singola, 1 segnale, campionamento a55 Hz

Valvola di selezione a 6 posizioni Valvola a 12 posizioni/13 vie

Valvola a 2 posizioni/10 vie Microvalvola a 2 posizioni/6-vieMicrovalvola a 2 posizioni/10 vie Valvola a 2 posizioni/6-vie

Modulo di controllo Agilent Serie 1200

Workstation e sistemi Agilent digestione dei dati cromatografici

ChemStation Agilent

EZChrom Elite Agilent

Sistema Cerity Agilent perQA/QC in campo farmaceutico

Rivelatori Agilent Serie 1200

Sistemi dicontrollo

Valvole esterne Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/1200Per maggiori informazioni visita il nostro sito:

Sempre.

LC/MS Agilent Serie 6100 a singolo quadrupoloRivelazione massa nominale

LC/MS Agilent Serie 6410 a triplo quadrupoloQuantificazione MS/MS accurata

LC/MS Agilent Serie 6210 Time-of-flightMassa accurata ultraveloce

LC/MS trappola ionica Agilent Serie 6300Msn sensibile

LC/MS quadrupolo Time-of-flight Agilent Serie 6510informazioni strutturali MS/MS con massa accurata

Sistemi LC/MS Agilent Serie 6000

Interfaccia HPLC-Chip/MS Agilent Serie 1200 con sorgente nanospray

Flusso: 0,1–1 µL/min

Sorgenti di ionizzazione

Sorgente electrospray (ESI) Sorgente per ionizzazione chimica a pressione atmosferica (APCI)

Sorgente multimode (ESI/APCI)

Sorgente per fotoionizzazione apressione atmosferica (APPI)

Sorgente nanospray Sorgente MALDI a focus dinamicopulsato (PDF-MALDI)

8 16

www.agilent.com/chem/1200detectors

17

Affidabilità e durataFacile manutenzione e monitoraggio intelligente del sistema

Componenti robusti• La durata dei pistoni e delle

guarnizioni e la caratteristica dellavaggio attivo di quest'ultime,riducono la frequenza dellamanutenzione preventiva

• Le lampade al deuterio e allo xenohanno una durata di oltre 2000 ore

• Il design brevettato del nebulizzatoreortogonale riduce sostanzialmentela contaminazione della sorgenteionica e la necessità di effettuare le operazioni di pulizia

Manutenzione facile• Un CD-ROM multimediale ti guida

attraverso le varie procedure dimanutenzione

• Sorgenti ioniche facilmentesostituibili

• Il design E-Pac riduce sensibilmentei tempi di smontaggio e rimontaggio

Un’esclusiva scheda interna del DAD SL ti offre la “garanzia di non perdere mai i dati”.

Un sistema intelligente• L’avviso di manutenzione preventiva

(EMF) tiene traccia dell'uso delsistema (come il tempo di accensionedella lampada e l’utilizzo di solvente)e ti avvisa quando è il momento disostituire le parti.

• Il modulo d'identificazione dellacolonna ne registra i parametri (ad esempio il numero di iniezioni,la dimensione delle particelle e lapressione massimale) ed il codiceidentificativo

• La tecnologia brevettata ditracciabilità RFID presente nel DAD SL salva tutti i metadatiprovenienti dalle celle di flusso e dalla lampada UV

• La tecnologia Control Area Network(CAN) fornisce una comunicazioneintermodulare in tempo reale per un funzionamento affidabile,indipendentemente da guasti del PC o interruzioni della rete

• Funzioni diagnostiche per LCindipendenti dal software tiassistono nell’interpretazione dello stato dello strumento

• Il sistema ti offre una nuovagenerazione di servizi concollegamento remoto su richiesta,per nuovi livelli di produttività

Accesso frontale per la sostituzione di partiautoallineanti come lampada e celle di flusso.

Con una base di oltre 60.000 sistemiLC installati, la tecnologia Agilent èconosciuta per la sua affidabilità intutte le condizioni operative. La Serie1200 Agilent rappresenta la nuovagenerazione di LC, progettata per unarobustezza e un’affidabilità ancora piùelevate, accompagnate da prestazioniancora migliori.

Agilent ha sviluppato nuove tecnologieper monitorare e tracciare i parametrifondamentali del sistema, assicurandouna produttività sempre maggiore ecosti operativi inferiori.

Massime prestazioni.

Rivelatore a lunghezza d’ondamultiplaper analisi a λ multiple, 5 segnali,campionamento a 20 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla SLper analisi ultraveloci a λ multiple, 8 segnali, campionamento a 80 Hz

Rivelatore a serie di diodi per analisi a λ multiple e spettrali, 5 segnali, campionamento a 20 Hz

Rivelatore a fluorescenza per rivelazione multi segnale e spettridi fluorescenza in tempo reale

Rivelatore a indice di rifrazioneper indice di rifrazione nell'intervallo: 1,00-1,75 calibrato

Rivelatore a serie di diodi SLper analisi ultraveloci a λ multiple espettrali, 8 segnali, campionamentoa 80 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabileanalisi programmabili a λ singola, 1 segnale, campionamento a 13 Hz

Rivelatore a lunghezza d’ondavariabile SLper analisi ultraveloci, programmabili aλ singola, 1 segnale, campionamento a55 Hz

Valvola di selezione a 6 posizioni Valvola a 12 posizioni/13 vie

Valvola a 2 posizioni/10 vie Microvalvola a 2 posizioni/6-vieMicrovalvola a 2 posizioni/10 vie Valvola a 2 posizioni/6-vie

Modulo di controllo Agilent Serie 1200

Workstation e sistemi Agilent digestione dei dati cromatografici

ChemStation Agilent

EZChrom Elite Agilent

Sistema Cerity Agilent perQA/QC in campo farmaceutico

Rivelatori Agilent Serie 1200

Sistemi dicontrollo

Valvole esterne Agilent Serie 1200

www.agilent.com/chem/1200Per maggiori informazioni visita il nostro sito:

Sempre.

LC/MS Agilent Serie 6100 a singolo quadrupoloRivelazione massa nominale

LC/MS Agilent Serie 6410 a triplo quadrupoloQuantificazione MS/MS accurata

LC/MS Agilent Serie 6210 Time-of-flightMassa accurata ultraveloce

LC/MS trappola ionica Agilent Serie 6300Msn sensibile

LC/MS quadrupolo Time-of-flight Agilent Serie 6510informazioni strutturali MS/MS con massa accurata

Sistemi LC/MS Agilent Serie 6000

Interfaccia HPLC-Chip/MS Agilent Serie 1200 con sorgente nanospray

Flusso: 0,1–1 µL/min

Sorgenti di ionizzazione

Sorgente electrospray (ESI) Sorgente per ionizzazione chimica a pressione atmosferica (APCI)

Sorgente multimode (ESI/APCI)

Sorgente per fotoionizzazione apressione atmosferica (APPI)

Sorgente nanospray Sorgente MALDI a focus dinamicopulsato (PDF-MALDI)

13 18

Soluzioni flessibiliPer prestazioni adeguate ad ogni tua esigenza

Velocità e risoluzioneLe prestazioni di un sistema dicromatografia liquida, con particolareriferimento a velocità e risoluzione,sono influenzate da diversi aspetti. Lecapacità d’automazione e i tempi dianalisi hanno un impatto enorme sullavelocità, mentre la tecnologia dellacolonna, la temperatura, il gradiente ele prestazioni del rivelatore influenzanosia la velocità che la risoluzione.

Sensibilità

SensibilitàLa sensibilità di rivelazione più elevata,in particolare in combinazione conquantità limitate di campione, costituisceuna sfida per le applicazioni, come laproteomica e gli studi sul metabolismodelle droghe. A volumi d’iniezionecostanti, diminuendo il diametro interno della colonna si creano volumid’eluizione più piccoli. Ciò da luogo aconcentrazioni più elevate e quindi asegnali più alti nei rivelatori sensibili aquesto parametro, come ad esempiol’UV o l’LC/MS electrospray.

Sistema LC isocraticoUna soluzione robusta per leapplicazioni di QA/QC più esigenti

• Sistema di base con tecnologiaLC avanzata

• Manutenzione facile e veloce

• Flussi fino a 10 ml/min perun’ampia gamma di dimensionidelle colonne e di applicazioni

• Opzioni di aggiornamento daisocratico fino a sistema LCquaternario

Velocità e risoluzione

Sistema LC isocraticoSistema LC quaternarioSistema LC binarioSistema LC Rapid Resolution

Sistema HPLC-Chip/MS Sistema LC a nanoflussiSistema LC capillareSistema LC preparativo

LCPura

7

Temperatura elevata per unamaggiore velocità I due scambiatori di calore a bassovolume, controllabili indipendentemente,permettono separazioni ultraveloci ad alta temperatura con un sistemaesclusivo di raffreddamento postcolonna che consente il raggiungimentodi limiti di rilevabilità UV più bassi.

Una gamma completa dicolonne ZORBAX RapidResolution HTLa distribuzione ottimizzata delledimensioni delle particelle dà luogo a una contropressione inferiore cherende queste colonne la scelta idealeper tutti i sistemi LC.

• Il dispositivo EFC (ElectronicFlow Control) misura e controllaattivamente il flusso in temporeale per la massima stabilità del tempo di ritenzione

• Micro autocampionatori dedicati, termostatati, studiatiper l’iniezione riproducibile dipiccole quantità di campione,fino a 10 nl

• Aumento teorico della sensibilitàr = raggio della colonna

r12

r22=

Rivelatori ultraveloci per unasensibilità senza compromessi• Rivelatore a lunghezza d’onda

variabile VWD (55 Hz) programmabile

• Rivelatore a lunghezza d’ondamultipla MWD (80 Hz)

• Rivelatore a serie di diodi perl’acquisizione spettrale completaDAD (80 Hz)

• Cinque tipi di spettrometri di massa,tutti con acquisizione spettralerapida, per garantire risultaticromatografici più veloci

Dispositivo Peltier di raffreddamento/riscaldamento da 10 °C sotto latemperatura ambiente fino a 100 °C.

Il campionamento a 80 Hz in tutto lo spettro fornisce un guadagno dirisoluzione e di peak capacity del 90%rispetto al campionamento a 10 Hz.

La funzione di explorer della ChemStation consente una rapida revisione dei dati.

www.agilent.com/chem/1200RRHTPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

19

Sistema LC a nanoflussiPrestazioni e stabilità eccellenti

• Fino a 3500 volte più sensibilerispetto all’LC convenzionale

• Flussi tipici di 0,1- 1 µl/min,che possono essere aumentatifino a 2,5 ml/min

• Compatibilità con piattaformeMS di altri produttori

Sistema HPLC-Chip/MSPer LC/MS nanospray affidabile e ad alta sensibilità

• Fino a 3500 volte più sensibilerispetto all’LC convenzionale

• Nessuna dispersione del piccoper prestazioni cromatografichesenza confronti

• Colonne di preparazione delcampione e di separazione,capillari di connessione, raccordie nebulizzatore nanospray integratidirettamente nel chip polimerico

Sistema LC binarioPer applicazioni di ricerca a elevataproduttività

• Miscelazione del gradiente adalta pressione per prestazionisuperiori anche con i flussi più bassi

• Delay volume ottimizzato per la cromatografia veloce

• Flussi da 0,05 a 5 ml/minforniscono il supporto ideale per applicazioni narrow bore e standard

Sistema LC capillareEntra nel mondo delle applicazioni a basso flusso

• 500 volte più sensibile rispettoall’LC convenzionale

• Flussi tipici di 1 - 100 µl/min, chepossono essere aumentati fino a2,5 ml/min

• Rivelazione a serie di diodiavanzata da 190 a 950 nm

Sistema LC quaternarioPer lo sviluppo di metodi eapplicazioni in gradiente ad alta produttività

• La più grande flessibilità pergradienti con diversi solventigrazie alla possibilità diimpiegare fino a 4 solventi

• I flussi fino a 10 ml/minsupportano sia diametri standardsia applicazioni semi-preparative

• Ampia scelta di autocampionatoriper una completa flessibilità nei volumi d’iniezione e neicontenitori dei campioni

www.agilent.com/chem/1200solutionsPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

Sistema LC Rapid ResolutionMassima velocità e risoluzione conqualità dei dati senza confronti

• Fino al 60% in più di risoluzione e 20 volte più veloci degli LCtradizionali

• Flussi fino a 5 ml/min per unimpiego universale

• Compatibilità totale e senzacompromessi con i metodiesistenti

• Particolarmente adatto perl’utilizzo con colonne ZORBAXRapid Resolution HT 1,8 µm

• Analisi di 2000 campioni al giorno

20

Soluzioni per LC preparativaSeparazione e purificazione con livelli elevati di recupero e purezza

Sistema di microraccolta/spotting

Consente la raccolta di micro frazioni in piastre a pozzetti di diversi formati e fornisce inoltreall’utilizzatore il vantaggio dicombinare la cromatografia con lecapacità della MS MALDI tramitespotting diretto su target MALDI.

Sistema di purificazione

• Calibrazione automatica del delayvolume

• Funzioni di sicurezza integrate

• Soluzioni software per diverseesigenze dell’utente

• Sistema di raccolta delle frazioniautomatizzato basato sul tempo, sul picco e/o sulla massa

• Controllo attivo del flusso perstabilità eccezionale

• Flessibilità per la raccolta inmicropiastre, provette Eppendorf e target MALDI.

• Sistema di controllo del liquido per la raccolta riproducibile dipiccoli volumi

• Raffreddamento delle frazioni per evitare l’evaporazione e ladecomposizione termica

Sistema dipurificazione in scala preparativaflussi fino a 100 ml/min

Sistema di purificazionein scala analiticaflussi fino a 10 ml/min

Sistema di microraccolta/spottingflussi fino a 100 µl/min

Flusso

La LC preparativa è la tecnicad’eccellenza per la separazione e la purificazione. Per una minoredispersione dei picchi, Agilent hasviluppato soluzioni preparativededicate a differenti quantità dicampione e flussi, ottimizzati per garantire livelli elevati di recupero,purezza e produttività.

www.agilent.com/chem/1200purificationPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

21

Massimizza le prestazioni e l’affidabilitàdelle tue separazioni combinando il nuovo sistema Serie 1200 con lecolonne ZORBAX e i relativi materialidi consumo. Progettati con la stessaattenzione, qualità e prestazioni deglistrumenti Agilent e supportati daun’esperienza di oltre 30 anni nellacromatografia, puoi contare sullecolonne e sui materiali di consumoAgilent per fornire di volta in volta irisultati di cui hai bisogno.

Qualità e flessibilità dellafamiglia di colonne LC ZORBAX

• Ampia scelta di fasi - Eclipse XDB,StableBond, Extend, Bonus-RP, Rx e altre

• Dimensioni delle colonne da nanoLC a preparativa

• Prestazioni riproducibili e durata dellacolonna per migliaia di iniezioni

• Report delle prestazioni di ognisingola colonna per documentare lariproducibilità da colonna a colonnae da lotto a lotto

• Eccellente robustezza delle particelleanche per le applicazioni più esigentia pressione elevata

Colonne LC ZORBAX Eclipse -la scelta ideale per lo sviluppodel tuo metodo

• Eccellente profilo del picco eriproducibilità superiore dei compostibasici con le colonne Eclipse Plus

• Opzioni flessibili per una vasta gammadi condizioni e varietà di campioni

• Ampia scelta di selettività per lamassima risoluzione con sei fasistazionarie (due Eclipse Plus,quattro Eclipse XDB): la risposta più adatta alle tue esigenze diseparazione

• Rapido trasferimento del metodo da analitico a preparativo e a fast e ultra-fast LC con particelle da 7 a 1,8 µm

Separazioni high-throughputper aumentare le tue risorse e migliorare la produttività

• Velocità elevata senza comprometterela qualità della tua separazione concolonne LC Rapid Resolution High-Throughput

• Separazioni fino a 20 volte piùveloci con colonne LC RRHT da 1,8 µm

• Lunghezza da 20 a 150 mm peranalisi veloci e ad alta risoluzione

• Aumento della risoluzione del 60%rispetto all’LC convenzionale

• Le colonne ZORBAX RRHT sonodisponibili con 8 diverse fasistazionarie

Un'ampia scelta di colonne per LCPrestazioni cromatografiche superiori per soddisfare le tue esigenze di separazione

www.agilent.com/chem/1200columnsPer maggiori informazioni visita il nostro sito:

ConformitàUna serie completa di servizi di qualificazione

I servizi di qualificazione Agilent tioffrono una soluzione conveniente perottimizzare i tuoi processi ed eliminare irischi di non conformità. Con una seriecompleta di soluzioni studiate permantenere i massimi livelli operativi, i servizi Agilent rispondono a ogninecessità dello strumento, conprogrammi personalizzati per laconformità, basati sulle esigenzespecifiche del tuo laboratorio.

Servizio Partner

Servizio Enterprise gestito dall'utente.Fornitura su licenza dei protocolli diqualificazione tramite l'AgilentCompliance Engine per eseguire glistessi in modo autonomo, quando,dove e come desideri.

Servizio Software

Qualificazione veloce, accurata ecompleta del software Agilent. Nedocumenta la corretta installazione e configurazione.

Servizio Network

Servizio brevettato di IQ/OQ ediagnostica per la tua rete, perutilizzarla al meglio ed eliminare i rischi di non conformità. Rappresenta il completamento ideale perl’implementazione di un sistema digestione dei dati e per la validazione di tutta l'infrastruttura.

Servizio Classic

Qualificazione dell’installazione (IQ) Assicura che il nuovo hardware e ilnuovo software Agilent siano installaticorrettamente dal momento in cuivengono tolti dall’imballo fino almomento in cui diventano operativi.

Qualificazione operativa (OQ) Un test completo di tutto il sistema perassicurare accuratezza e precisionedegli strumenti, oltre a scoprirepotenziali problemi prima che siverifichino.

Riqualificazione dello strumento (RQ)Garantisce il ripristino delle condizionidi qualificazione di tutto il sistemasuccessivamente alla riparazione di un qualsiasi componente.

Servizio Enterprise

Le organizzazioni che utilizzanostrumenti analitici di tipologie eproduttori differenti possono affidarsiad Agilent come unica fonte per iservizi di qualificazione.

L'impiego di protocolli armonizzati con risultati comparabili fornisce unapproccio uniforme alle esigenze diqualificazione dello strumento, sia orache in futuro.

Nel 2004 un'indagine indipendentedella rivista LCGC ha classificatoAgilent come l’azienda numero 1per quanto riguarda i servizi perla conformità dello strumento, lavalidazione del metodo e i test disystem suitability.

“Sono convinto che Agilent fornisca la serie più completa di servizi di

validazione per la conformità”

Ludwig Huber, esperto per la conformità di Agilent Technologies

22

www.agilent.com/chem/compliancePer maggiori informazioni visita il nostro sito:

2

Massime prestazioni.Sempre.

23

Agilent Serie 1200Moduli e sistemi per LCStampato in Germania, 1° luglio 2006Numero di pubblicazione 5989-5200ITE

© Agilent Technologies 2006

www.agilent.com/chem/1200