agnes breker nelson & marg watson happy 80 birthday ......michaels, dr. george & family...

5
North Battleford C1 * denotes “In Memoriam” *signifie “en mémoire de” In loving memory of Nelson & Marg Watson William & Ella (Ford) Watson John T. & Hazel (Watson) Dewan Helen (Dewan) Keogh Pat Keogh* & Bernard Moisey Susan (Moisey) & Rich Jack, Benjamin & Ryan Salu & Brutus Remembering pioneers Frank & Annie Berry and their daughters Lorna, Joan*, Eunice, Evelyn and Mabel* Agnes Breker Happy 80 th Birthday, Mom! Thanks for the years of gentleness, kindness and love. We love you, Dennis, Colleen & Sarah 2003 In loving memory of Don Buckley Husband, Father, Son, Brother, Friend Dec. 2/63 - Jan. 31/96 Forever Loved and Remembered by his Family In memory of Shelagh Newsham-Edge and Steven Edge Saskatoon, SK From Battlefords Residential Services Inc. In memory of Leonard Paul LeBoeuf 1954~1985 His spirit still paddles the creeks, hikes the bush and is forever in our hearts. 1998 Courtice Elizabeth (Elma Donald) Born: Maidstone, SK May 9, 1916 Died: Belleville, ON Feb 20, 2005 Loved and Missed In loving memory of Marian & Bishop George Exton Lloyd From their loving granddaughter Frances Lloyd In loving memory of Lily Frances (Halliday) Speers (1922 ~ 1993) James & Susan (Halliday) Conly Imogene Walker In celebration of her 70 th birthday and of her deep love for the Prairies. From her many friends A Sincere Love Eileen Leslie Ackerman*, Don & Delores Alvarez, Anyck Barilla, Don & Gloria BCS Kindergarten Bell, Eileen & Harvey Beloin, Ed & Jeannine Beloin, Jeannine & Edmond Belt, Bryce Berger, Oliver Michael Bergin, Mike Patrick Bidyk*, Sylvia Y. Body, Kyle Body, Zachary Bolan*, Florence Bonk, Jean (née Paron) Bonk, Walter Borsa*, Andrew Borsa, Olga Bradley, Désirée Bradley, Dr. John Bradley, Irene R. Bradley, Rowena Britton, Stephen Bromley*, Ken Allan Brown*, Robert Victor Bruce*, Freida Chartrand, Diane Chassé, Laurette Chassé, Tony Choma, John & Sophie Christa & Taylor*~Loved Always Clark*, Jim~Prince Albert, SK Clark*, Verda & Reg Clark, James & Samantha Clark, Willow Constant, Olivier & Julien Covey, Eva Alice Crabb, Mabel Critelli-Kerr, Jesse Cruz-Mofford, Danya & Alek Curry*, Edgar Dalziel, David L. & Family Dauk, Laurie & Mike Davidson*, Dorothy DeClaire, Larry Charles Dederer*, Maria Delhommeau, Marcel Devlin, Andrée Dickens*, Keith Dirkson, Grant & Leanne Dobson, Alia Dodds, Adelaide Dussault, Gaëtan Edovas, Agelio & Rosita Edovas, Corazon Edovas, Julieta Edovas, Mely, Linda & Nonie Edovas, Noemi Ellwood, Grant Eon, Michael John Eppen, Jack & Velma Faucher, Louis-Jean Fawell, Annice E. Flath, Barbea M. Flath, Harry M. Fournier, Sylvie & Eric Franklin*, Gary A. Frederick, Helen Freemont Investments Ltd. Fugleberg, Jerry & Bev Gallagher*, Dorothy Garcia Alvarez, Tomas Gaudet, Paul & Julie~Love Mom Godenir, Andrew Victor Davis Goodchild, Tom & Dallas Gordon*, Marjory Shepley Gorecki, Carlene Gregory, David W. Griba*, Nick Griba*, Olga Griba*, Ted Griba, Henry Griba, Walter Gunn*, Edith P. Hammond, Florence (Taylor) Hammond, Hugh Vernon Hap*, Canty Hardcastle, David & Carolyn Hardcastle, Lea Harris*, Chlorus E. Hillson, Jack Hinz*, Wilfrid Augustine Hoganson*, Mr & Mrs Francis Housen, Harvey & Ilene Iacovelli, Maria Jackson*, Frank A.M. Jacobi, Clint C. Janow, Jody G. Janow, Joel G. Joanette, Anne & Glenn Joanette, Jacques* & Lorna Kapeller, Frank & Betty Kerr*, Ryan Matthew David Kinakin, Marion 1926~2001 Kitay, Fred & Family Kolkman, Theodore John Kowal*, Paul Ladd, Barb & Bob Lawrence, Marshall J. Lazarowich, Ted & Sally Lennox, Jim & Barbara Lister*, Stu & Eva Litwin*, Leo G. Litwin, Leo & Irene Lussier*, Rene McDonald, Ian & Carol McDonald, Jock & Evelyn McGirr*, Grace McIntosh, Effie Hamilton McLean*, James H. McLean*, Nora Margaret McLeod, M. Joy McNally, Kenneth J. McNally, Lois B. McPhail, Hugh & Mary McWhirter, R.E. (Bob) Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford, Zachary & Charlotte Morrall, Robin & Barbara Murdoch, Helen Myers*, Earle Scott Myers, Vivian Neale*, George Nickel, John P. Pakonen, Harry & Henry Pantazopoulos, George S. Pantazopoulos, Patsy Lou Pelletier, Martin Perry, Christina Luchynski Piché, Arthur Pinet-Duggan Family Prince, Emile Racine, Nicole Rak*, Enola & Harold (Mike) Ranger*, Sidney Ranger, Marge Reschny Kohlman Family~1907 Reschny, Mike/Morgan/Mikayla Reynolds, Arlene & Bob Richard, Cole J. Ridalls*, Bob & Edith Ritchie*, Nicholas Andrew Roslinski*, Edith Roslinski*, Lorrie Schamber, Alex & Marianne Schieck*, Ralph Schlosser*, Joe Schmid, Maria ~ Happy 30 th ! Schneider, Fred/Margaret Dale Scratch*, Dr. J.R. & Hazel Scratch, Drs. Ruth* & Pinky Seib, Dan & Family Serack*, Ronald Sergent, Trevor & Jennifer Shepley*, Effie A. Shepley*, Joseph Drummond Skotniski*, Helen Skotniski*, Jake Smith, Dudley Peter Smith, Kathy & Ed Smith, Maurice W. St. Jacques, Nathan Opaywis Stanger, Emily Stark, Margaret E. Steitzer*, Phillip Stewart*, Laura Collingwood Strain*, Hugh & Emma Sutherland, Rene Szabo, Steve & Edna Tait*, George Lyall Talbot, Dale Tarry, Charles* & Nora Tavanetz*, Willie Tellier, Maurice Tellier, Roger/Taylor, Deb Thomas*, Cyril Rowland Tremblay, Louise Underwood, Marion Usher, Elizabeth Anne Van der Loos*, Johanna M. Wall*, Claudia Wall*, Hank Walmsley, Stephen Grant Weese, Jas/Kelly/Renee/Steph Weikle, Irene* & Ernie Wells*, Don & Joy Wettergreen*, Neil S. Wilkinson, H&W-Yorkton, SK Wojewoda, Elizabeth Wong, Dale Wong, Judith Wong, Peter & Emma Wood Family Zabos, Arpad & Marie Zunti, Grandma & Grandpa

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Agnes Breker Nelson & Marg Watson Happy 80 Birthday ......Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford,

North Battleford C1* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

In loving memory ofNelson & Marg Watson

William & Ella (Ford) WatsonJohn T. & Hazel (Watson) Dewan

Helen (Dewan) KeoghPat Keogh* & Bernard Moisey

Susan (Moisey) & Rich Jack, Benjamin & RyanSalu & Brutus

Remembering pioneersFrank & Annie Berry

and their daughtersLorna, Joan*,

Eunice, Evelyn and Mabel*

Agnes BrekerHappy 80th Birthday, Mom!

Thanks for the years ofgentleness, kindness

and love.

We love you,Dennis, Colleen & Sarah

2003

In loving memory of

Don Buckley

Husband, Father, Son,Brother, Friend

Dec. 2/63 - Jan. 31/96

Forever Loved andRemembered by his Family

In memory ofShelagh Newsham-Edge

andSteven Edge

Saskatoon, SK

FromBattlefords Residential

Services Inc.

In memory ofLeonard Paul LeBoeuf

1954~1985

His spiritstill paddles the creeks,

hikes the bush andis forever in our hearts.

1998

Courtice Elizabeth(Elma Donald)

Born: Maidstone, SKMay 9, 1916

Died: Belleville, ONFeb 20, 2005

Loved and Missed

In loving memory of

Marian & Bishop GeorgeExton Lloyd

From theirloving granddaughter

Frances Lloyd

In loving memory ofLily Frances (Halliday) Speers

(1922 ~ 1993)

James & Susan (Halliday) Conly

Imogene WalkerIn celebration of her 70th birthday

and of her deep love for the Prairies.

From her many friends

A Sincere Love Eileen LeslieAckerman*, Don & DeloresAlvarez, AnyckBarilla, Don & GloriaBCS KindergartenBell, Eileen & HarveyBeloin, Ed & JeannineBeloin, Jeannine & EdmondBelt, BryceBerger, Oliver MichaelBergin, Mike PatrickBidyk*, Sylvia Y.Body, KyleBody, ZacharyBolan*, FlorenceBonk, Jean (née Paron)Bonk, WalterBorsa*, AndrewBorsa, OlgaBradley, DésiréeBradley, Dr. JohnBradley, Irene R.Bradley, RowenaBritton, StephenBromley*, Ken AllanBrown*, Robert VictorBruce*, FreidaChartrand, DianeChassé, LauretteChassé, Tony

Choma, John & SophieChrista & Taylor*~Loved AlwaysClark*, Jim~Prince Albert, SKClark*, Verda & RegClark, James & SamanthaClark, WillowConstant, Olivier & JulienCovey, Eva AliceCrabb, MabelCritelli-Kerr, JesseCruz-Mofford, Danya & AlekCurry*, EdgarDalziel, David L. & FamilyDauk, Laurie & MikeDavidson*, DorothyDeClaire, Larry CharlesDederer*, MariaDelhommeau, MarcelDevlin, AndréeDickens*, KeithDirkson, Grant & LeanneDobson, AliaDodds, AdelaideDussault, GaëtanEdovas, Agelio & RositaEdovas, CorazonEdovas, JulietaEdovas, Mely, Linda & NonieEdovas, NoemiEllwood, Grant

Eon, Michael JohnEppen, Jack & VelmaFaucher, Louis-JeanFawell, Annice E.Flath, Barbea M.Flath, Harry M.Fournier, Sylvie & EricFranklin*, Gary A.Frederick, HelenFreemont Investments Ltd.Fugleberg, Jerry & BevGallagher*, DorothyGarcia Alvarez, TomasGaudet, Paul & Julie~Love MomGodenir, Andrew Victor DavisGoodchild, Tom & DallasGordon*, Marjory ShepleyGorecki, CarleneGregory, David W.Griba*, NickGriba*, OlgaGriba*, TedGriba, HenryGriba, WalterGunn*, Edith P.Hammond, Florence (Taylor)Hammond, Hugh VernonHap*, CantyHardcastle, David & CarolynHardcastle, Lea

Harris*, Chlorus E.Hillson, JackHinz*, Wilfrid AugustineHoganson*, Mr & Mrs FrancisHousen, Harvey & IleneIacovelli, MariaJackson*, Frank A.M.Jacobi, Clint C.Janow, Jody G.Janow, Joel G.Joanette, Anne & GlennJoanette, Jacques* & LornaKapeller, Frank & BettyKerr*, Ryan Matthew DavidKinakin, Marion 1926~2001Kitay, Fred & FamilyKolkman, Theodore JohnKowal*, PaulLadd, Barb & BobLawrence, Marshall J.Lazarowich, Ted & SallyLennox, Jim & BarbaraLister*, Stu & EvaLitwin*, Leo G.Litwin, Leo & IreneLussier*, ReneMcDonald, Ian & CarolMcDonald, Jock & EvelynMcGirr*, GraceMcIntosh, Effie Hamilton

McLean*, James H.McLean*, Nora MargaretMcLeod, M. JoyMcNally, Kenneth J.McNally, Lois B.McPhail, Hugh & MaryMcWhirter, R.E. (Bob)Michaels, Dr. George & FamilyMichnik*, CharlieMiller, Michael RockhavenMitchell*, GordonMoffett, Eric GeorgeMofford, Zachary & CharlotteMorrall, Robin & BarbaraMurdoch, HelenMyers*, Earle ScottMyers, VivianNeale*, GeorgeNickel, John P.Pakonen, Harry & HenryPantazopoulos, George S.Pantazopoulos, Patsy LouPelletier, MartinPerry, Christina LuchynskiPiché, ArthurPinet-Duggan FamilyPrince, EmileRacine, NicoleRak*, Enola & Harold (Mike)Ranger*, Sidney

Ranger, MargeReschny Kohlman Family~1907Reschny, Mike/Morgan/MikaylaReynolds, Arlene & BobRichard, Cole J.Ridalls*, Bob & EdithRitchie*, Nicholas AndrewRoslinski*, EdithRoslinski*, LorrieSchamber, Alex & MarianneSchieck*, RalphSchlosser*, JoeSchmid, Maria ~ Happy 30th!Schneider, Fred/Margaret DaleScratch*, Dr. J.R. & HazelScratch, Drs. Ruth* & PinkySeib, Dan & FamilySerack*, RonaldSergent, Trevor & JenniferShepley*, Effie A.Shepley*, Joseph DrummondSkotniski*, HelenSkotniski*, JakeSmith, Dudley PeterSmith, Kathy & EdSmith, Maurice W.St. Jacques, Nathan OpaywisStanger, EmilyStark, Margaret E.Steitzer*, Phillip

Stewart*, Laura CollingwoodStrain*, Hugh & EmmaSutherland, ReneSzabo, Steve & EdnaTait*, George LyallTalbot, DaleTarry, Charles* & NoraTavanetz*, WillieTellier, MauriceTellier, Roger/Taylor, DebThomas*, Cyril RowlandTremblay, LouiseUnderwood, MarionUsher, Elizabeth AnneVan der Loos*, Johanna M.Wall*, ClaudiaWall*, HankWalmsley, Stephen GrantWeese, Jas/Kelly/Renee/StephWeikle, Irene* & ErnieWells*, Don & JoyWettergreen*, Neil S.Wilkinson, H&W-Yorkton, SKWojewoda, ElizabethWong, DaleWong, JudithWong, Peter & EmmaWood FamilyZabos, Arpad & MarieZunti, Grandma & Grandpa

Page 2: Agnes Breker Nelson & Marg Watson Happy 80 Birthday ......Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford,

North Battleford C2 * denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

Frederick & BlancheHOPE*

Waseca, SK

“Our parents were true pioneers in their own timesand helped to build the great nation of Canada.”

Robert, Harry and Trudy

Our purpose is to restore, conserve and perpetuateSaskatchewan's natural environment.

We honour our members whose dedication has beenthe foundation for our achievements.

Battlefords Wildlife FederationFounded in 1929

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par le biais du ministère du Patrimoine canadien.

WAKEFIELD

Arrived in Canada in 1905Homesteaded NE 34 45 24 W 3rd

True Pioneers - Our Heritage

Rupert, R. Cecil, Amelia and Clement

Rupert1880~1958

Creaton, Northamptonshire

Eva Daisy (Collins)1880~1974

Dockenfield, Surrey

JONESIn Loving Memory of

LIZZIE BELL (TOPP) & WALLACE EARL JONESof Paynton

From their grandchildrenDavid & Evan Roll, Stephanie & Katherine Lemcke,

Jayson & Karen Ford, Kendra & Nathan Jones,Melissa Walcer

Eric and Janet Anderson

North Battleford,

Saskatchewan

1998

The Membersof

BattlefordsCredit Union Limited

In loving memory ofour parents

Gerald and Sybil Berry

Love from your familyRay, Marj, Sharon

and families

1998

Geo, Arl, Brad, BevDar, Kath, GhinelAlejandria, MarkBryce, Chels and

Rob BozekDeb, Ger, ShayneHalee, Ashley and

Nolan Volk

In memory ofThe Cushings

Arunah & MargaretHomesteaders, Wolfe 1906

Catherine, Stewart,Margaret, Clarence,

Ethel, Robena, Edward

Dedicated to FarmersEd & Bernice Hope

Waseca, SKEnglish Pioneers

Henry & Jane Hope1905

John & Bertha Hickson1903

From Cliff & Jim

HurlburtJack & Isabelle

Lee & BoysLeslie, Liz & Family

StubbingtonSandra, Seager & Family

PhippsGloria, John & Family

Grace Cornelia Kibbeand

Thomas Harry McDonald

Cando Pioneers,school and music teacher,

grain buyer, andcommunity activists.

In honour ofRoy & Jessie (Edwards)

Knisely

on their 50th

Wedding Anniversary.

Married on May 7th , 1949in Wilkie, SK

The Lavigne FamilyIn loving memory of

Honore(1906 - 1961)

andAnnette (Blanchette)

(1909 - 1957)Married April 23, 1929

SE-33-48-18

THE LOGANSLee & Verna*

Bob & Lil LOGANLois & Alex STEELE

Edna LOGANIrene & Ken REILLY

Jim & Charmaine LOGANJohn & Debbie LOGAN

In loving memory ofA. J. (Tony) Maksymchuk

May 2, 1963March 4, 1995

Laurette, Tyler, Justin,Michael and StevenDad, Mom & Sisters

In memory ofElizabeth (Bettie) &

Howard Bruce Mercer

Linda L, Marianne E,Patricia C, Robert B,

Dennis B, Ian B,James B, Audrey J

The Metz Familyof

Meadow Lake, Sask.

Jim & RosemarieJennifer, Ryan,Timothy, Holly,

Phillip and Joanna

The NelsonsAlan & Betty

Blair

Daryl, Shelly, Amber,Brandi, Brock & Sara

Laurent, Brenda,Danielle & David Blais

Mark & Leona

Timothy

Lloydminster, SKPATON

Bob & Millie1908~96 1911~99

Married 60 yearsBuilding the future,

Remembering the past.Keith, June & Evanne

In loving memory ofour parents

George & Annie Paul

and our uncle and auntJames & Eva Paul

Eric & MinnieNorma

Paynton Pioneers FamilyPat & Florence, Gordon,Mert, Reg & Elt Murphy

Millie NedelecEileen WalkerDella Palmer

Ev TaylorDonna Austin

In loving memory ofDr. Oscar Stromberg

March 13, 1918August 22, 1972

Always in our heartsRhoda (Shatsky),

Glori, Robert, Bonnie,Susan, Ian, Sunni, Patti

Beatch, Wilmer L.Chvala, GeorgeCortus*, BrettDann, ChristopherDouglas, CatherineEdwards, ElizabethExner, Joe G.Fenrich, Magnus & BarbaraHenderson, Bill & AliceJohnstone, Jay DeeLowes*, Phyllis (Wagner)McGirr*, W.H.(Red) ~ Nipawin

McIntosh*, Effie HamiltonMcLeod, M. JoyMcLoughlin, JosephMcPhail, Hugh* & MaryMuc*, Tom C. ~ BiggarNichols, June (Wearing)Porter*, Charles W.Taylor, Jean & BobTetz*, Bob & IvyTobin*, Jim & Norah ~ BiggarVassalo, Mary ElvaWhelpdale Family

Brett Wilson DayApril 17, 2007

A day to recognize and honour Brett

for outstanding philanthropic contributions

to his home community.

Page 3: Agnes Breker Nelson & Marg Watson Happy 80 Birthday ......Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford,

T M / M D

North Battleford M1

Eric and Janet Anderson

North Battleford,Saskatchewan

1998

The Membersof

BattlefordsCredit Union Limited

In loving memory ofour parents

Gerald and Sybil Berry

Love from your familyRay, Marj., Sharon

and families

1998

Geo, Arl, Brad, BevDar, Kath, GhinelAlejandria, MarkBryce, Chels and

Rob Bozek

Deb, Ger, ShayneHalee, Ashley and

Nolan Volk

In memory of

The Cushings

Arunah & MargaretHomesteaders, Wolfe 1906

Catherine, Stewart,Margaret, Clarence,

Ethel, Robena, Edward

HurlburtJack & Isabelle

Lee & BoysLeslie, Liz & Family

StubbingtonSandra, Seager & Family

PhippsGloria, John & Family

Grace Cornelia Kibbeand

Thomas Harry McDonald

Cando Pioneers,school and music teacher,

grain buyer, andcommunity activists.

In honour ofRoy & Jessie (Edwards)

Knisely

thon their 50 Wedding Anniversary.

th Married on May 7 , 1949in Wilkie, SK

The Lavigne Family

In loving memory ofHonore

(1906 - 1961)and

Annette (Blanchette)(1909 - 1957)

Married April 23, 1929SE-33-48-18

THE LOGANSLee & Verna*

Bob & Lil LOGANLois & Alex STEELE

Edna LOGANIrene & Ken REILLY

Jim & Charmaine LOGANJohn & Debbie LOGAN

In loving memory ofA. J. (Tony) Maksymchuk

May 2, 1963March 4, 1995

Laurette, Tyler, Justin,Michael and Steven

Dad, Mom & Sisters

The Metz Familyof

Meadow Lake, Sask.

Jim & RosemarieJennifer, Ryan,Timothy, Holly,

Phillip and Joanna

The NelsonsAlan & Betty

BlairDaryl, Shelly, Amber,Brandi, Brock & Sara

Laurent, Brenda,Danielle & David Blais

Mark & LeonaTimothy

Lloydminster, SK

PATON Bob & Millie

1908~96 1911~99

Married 60 yearsBuilding the future,

Remembering the past.

Keith, June & Evanne

In loving memory ofour parents

George & Annie Paul

and our uncle and auntJames & Eva Paul

Eric & MinnieNorma

Paynton Pioneers FamilyPat & Florence, Gordon,Mert, Reg & Elt Murphy

Millie NedelecEileen WalkerDella Palmer

Ev TaylorDonna Austin

Battlefords Wildlife FederationFounded in 1929

Our purpose is to restore, conserve and perpetuateSaskatchewan's natural environment.

We honour our members whose dedication has beenthe foundation for our achievements.

Frederick & BlancheHOPE*

Waseca, SK

“Our parents were true pioneers in their own timesand helped to build the great nation of Canada.”

Robert, Harry and Trudy

JONES

In Loving Memory ofLIZZIE BELL (TOPP) & WALLACE EARL JONES

of Paynton

From their grandchildrenDavid & Evan Roll, Stephanie & Katherine Lemcke,

Jayson & Karen Ford, Kendra & Nathan Jones,Melissa Walcer

In memory ofElizabeth (Bettie) &

Howard Bruce Mercer

Linda L, Marianne E,Patricia C, Robert B,

Dennis B, Ian B,James B, Audrey J

WAKEFIELD

Arrived in Canada in 1905rdHomesteaded NE 34 45 24 W 3

True Pioneers Our Heritage

Rupert, R. Cecil, Amelia and Clement

Rupert1880~1958

Creaton, Northamptonshire

Eva Daisy (Collins)1880~1974

Dockenfield, Surrey

Dedicated to FarmersEd & Bernice Hope

Waseca, SKEnglish Pioneers

Henry & Jane Hope1905

John & Bertha Hickson1903

From Cliff & Jim

Page 4: Agnes Breker Nelson & Marg Watson Happy 80 Birthday ......Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford,

North Battleford 1 * denotes "In Memoriam"*signifie "en mémoire de"

T M / M D

Abel, Lisa Bugg, Jamie Dubkowski*, Nick Hillson, Jack Lotts, Bruce Olexson*, Mary Saranchuk, Mel & Lynda Thibeault, ElizabethAlguire, Gordon K. Bussiere, Helen Dumas*, Antonio Hilsen-Fonseca Lotts, Laurie C. Olexson*, Mike M. Sask. Hospital Patients Thompson*, William MorleyAllen, Clinton Ernest C.U.P.E. No. 287 Dundas*, Richard Serle Hirschfield/Sachko, Stacey Lotts, Renee D. Opseth, Otto & Margot Save The Birch Tree Comm. Thomson*, RuthAntoniazzi Beaulac, Rita Cameron*, Leo & Mary Durand, Leon R. Holman, Wes & Family Ludlow*, Dorothy May Orchison*, L.R. Scargall*, Aner & Olive Tomlinson, Ann LandrethArmijo, Troy & Sadie Campbell, Barbara Dyer, Brenda Marie Horbay, Michael John Lukie, Craig Ouellette, Keith & Family Schlosser, Irene Towers, MarkArmstrong, Edwin A. Campbell, Shirley Dyer, Marielle Helena Hosegood*, Connie Lukie, Donamarie PA Real Estate Board Inc Schmidt, Allen James Town of WakawAssmus*, Harold Candle Lake Parks&Rec Brd. Edwards, Brent & Family Hotvedt, Deanna MacDonald*, Norman Parker*, Dorothy Mae Schock, Lorne Tremblay, Colombe M.Baker, Donald George II Carpenter* Elizebeth Maud Elliott, Lester/Annabelle Housen, Harvey & Ilene MacDonald, Joel Parker, Dorothy Semchuk, Steve Tremblay, MoniqueBaker, Kenneth Laurence Carpenter*, Selma B. Elliott, M.E. Betty Housen, Jim & Barb Macdonald, Leola M. Parkinson, Donald Sheppard, Blade Tuck, BobBaldwin, Jeff Carpenter*, William P. Ellwood*, Anna Houser*, E. Paul MacDonald, Sandra Parkinson, Zoe Shirali, Seema Tucker*, George/IsabelleBardal, Brad & Jackie Carpenter*Catherine Grace Ellwood*, Fredick Houser, Edward MacDonald, T.J. Parsons*, Harry Shire Bonnie/Scopie Bruce Tucker*, Roy GordonBardal, Gregory K. Carpenter, Roy P. Ellwood, Donald E. Houser, Verda J. Madsen, Shelley & Shawn Pask*, Henry Shire Patricia/Ed/Family Tucker, MichelleBartley*, Andy Carswell, Alanna E. Maves Emisch, Bert & Nancy Hulowski*, Mrs Bayna Lynn Maier*, Hans Paskaruk, Peter & Pauline Shire*, Jeffrey Tuer, MargueriteBasler, Michelle & David Cartwright*, Lancelot&Ann Erickson, Harriet Hunt, Frank Major, Jeremy Pattinson, Brad & Family Shire, Charles & Ryan Turnbull, Billie & BillBatting, Yvette Cartwright, Willie Erickson, Harriet V. Inter-City Pharmacy Major, Melinda Pattinson, M.M Shire, Deborah & Family Turner*, IvyBattleford NW Hist. Soc. Chalifour*, Paul Amede Eskes, John & Shannon Iverson*, Iver Martin Mancini, Henry & Cecilia Pattinson, Mark & Family Shire, Harold & Marie Turner*, KathyBattlefords Ag. Society Chamberland, Rita Evaniuk, Bill Jackson, Joan & Gordon Mappin, Lorne Geo Pearsall, Victor, S.O.M. Shire, Robin/Brian/Family Turple*, JackBattleford's Photo Club Charteris, Lydia Farden, Florence James-Loth, Allyson Marfleet, Ted & Dolly Pegg*, A. Marie Shumlich, Bernice & Bruno Urness, Lawrence & AnneBCS Kindergarten Charteris, Terry Farkas*, Zoltan James-Loth, Kathrynann Marshall School SRC Pellerin, Paul Sibley, Eric & Jenny Uwins*, William John WarkBeach, June Chartier, Jade Delaney Fast*, Marie & Wilfred Jansson, L. & L. Martin, Hugh & Sharlene Pereverzoff, Della Sieben, Glen & Laura Van Landuyt, LeeBeardsworth*, Steven Chartier, Peter Charles Fehr, Doug/Will, Shelley Janzen, Jerome Vincent Maymont Central School Pereverzoff, Joan Louise Siemens, Brenda Voegeli*, FriedaBeaumont, Brianne Chassé, Phil & Lucienne Ferchuk, Craig A. Jarrett, Bus & Cecile McAllister, Devin Pereverzoff, Susan Gayle Siemens, Dean Volk, Mervin P. & FamilyBeaumont, Clark Cheal, Roy Harry Fisher, John & Shirley Jeffrey*, Kenn E. McAllister, Sam & Emilie Pernitsky, Trent P. Simmonds, Edith L. Wagner*, TrevorBeaumont, Colin Chegwin, Dr. & Mrs. A.E. Fisher, Shelley Johnstone, Gwen McCallum Savannah SummerD Peters, Bill & Betty Simmonds, Elizabeth A. Walker, GuyBeaumont, Corbin Chernoff, Walter & Helen Fisher's Drug Company Inc. Jones, Jamie & Roper J. McLaren, Murray & Doris Peterson, Carl & Rita Simmonds, Robert H. Walker, Heidi (Lesko)Beaumont, Garrould Chernysh*, Frances Flint, Ralph W. Jones, Mitch McLean*, Ian F. Pfeifer, Cheryl Simmonds, Robert I. Walker, Paul 1970-91Beaumont, Garry Chobotuk, Anne Forest, Thelma Joyce, Robert H. & Family McLean*, James H. Pfeifer, Tom Sims, H.C. Bert Walker, ShawnBeaumont, Jon Choma, John & Sophie Frey, Peter J Juul, Heidi McLeod, Margaret M.-Peggy Poppenk, Joan Sisters F.C.J. Walker, TrevorBeaumont, Rod Chow, Ming & Family Fullerton, Gordon & Marnie Kapeller, Alfred McMillan, Roy (1912-1982) Preceptor Theta SK Gov Superannuates Assn Walter W. Brown SchoolBeloin, Jeannine & Edmond Chrusch, Wendy Michelle Gagne*, George Joseph Kemmer, Aaron Michael McPhail, Hugh & Mary Proctor*, Steve/Catherine Skage, Kristen & Family Wartman, David & FlorenceBelt*, Collin Clarke, Harvey Galloway, Mac & Dorothy Kessler, Glen & Family Meinig, Wilfred&Elizabeth Raby*, William & Minnie Skibicki, Stan Wasmann, Peter/BarbaraBelyk, Doug & Vi Coffey, Ralph & Ina Gardner, Beverley J. Killoran, Glennis Michael, Bernice Rafter*, John Skolrood*, Arthur (Art) M Watson, Jim 50th BirthdayBenson, Helen Cole, Richard J. Gardner, David J. Killoran, Sheila Michael, William Ramsay, Lyle & Mary Skolrood*, Maggie Sarah Weber, BradBerg, Merrel Coles, Roy Thomas Gardner, R. Scott Kingsmill, Peter Mike Olexson's Blacksmith Ramsay, Ruth Skolrood, A. Harold Weber, EvelinBerg, Ralph R. Collins, Mildred & Ian Gardner, Robert J. Klimek, Garry Miles, Kari Anne Raxlen, Rick Skwara, Cheryl Weikle, Marilyn & GordonBerlin*, Irving Nelson Cooper*, A.E. Garrett*, Harvey John Koncewicz*, Nikodem Miller, Michael Ray, Brayden Nathan Skwara, Darren Weikle, Noral (Bud)Bernard, Rose-Alma Cooper*, A.F. Gaunt* Mary Agnes 1945-98 Konsmo, Janet Mitchell*, John Ray, Gail Smiley, William D.C. Weimer, Dawn (Krahn)Beta Sigma Phi - Tisdale Cooper*, G.F. Gervais*, Gerald Koob, Michael Mitchell, Wilma Ray, Gregory Smith*, Joseph Bunting Weimer, ToddBews, Bob, Dot & Family Cooper*, M.J. Gervais*, Larry Korinetz, K. Denise Mitchell, W.O. (1914-1998) Ray, Kayla Smith, Kathy & Ed Weimer, TrevorB'fords School Div. # 118 Cormack, Jane Gervais, George & Stacy Korol, R. & Priddle, T. Mollan, Don (1932-1999) Ray, Wayne Soderberg, Drew Riley Wells*, ElizabethBirch Hills Dist. Kinsmen Corrigal*, Andy Gierstorfer, Cara Kovar, Joni Gaye Moon, Terry RCMP Vets - Prince Albert Sokolowski*, Ted Welter, Mervyn & AdrienneBishko*, George & Anne Crate, Elaine Gillen*, Jerome Kurtz, Cliff & Lynn Morley, Sandy & Shayne Reed, Bonnie & Bob Sommerfeld*, A Shirley Welychko, Alvin & GailBishop, Joe & Lynn Creelman*, Bill & Nellie Gillen*, Lewis Kusch*, Carl J. Morrison*, Marnie Rewerts*, Violet M. Spademan, Brent A. Wenger*, O.J. & CarolineBlack Family Crossland*, Amie Noel Gillis, David T. Kyle, Murray James Morrison, Bob Rewerts, Arnie & Donna Sproxton, Wade D. Wetherell, Donald G.Blais, M & Mme Bernard Sr Crunkhorn*, James L. Gillis, David-Eaton Lakeland Recreation Board Morrison, Ken Reynish, Jared Squair, Ian & Vivian White, Miss Jean RNBlanchette, Alfred & Irene Dallin, E.E. Gillis, Raina-Clair Lalonde*, Therese Morrison, Margaret Rice, Mary (nee Quirk) Stables, Harry & Herba Whitehead*, FlorenceBoggust*, Todd Barry Dallin, Eleanor A. Gillis, Roma-Lynn Lampitt*, Robert Stephen Morrison, Myrtle Rindal, Peter* & Hazel Steinborn*, Breigh Anne Wiese*, D.E.Bonneau*, Albina Dawson, Brandi R. Glass, Sandra & Perry Land, C. Ross Mugford/Linda/Kevin/Family Risling, Joe & Adeline Steitzer*, Phillip Williams, DennisBonneau*, Alphonse Dawson, M. Jaime C. Gordon*, Marjory Shepley Land, Ethyl M. Mumm, Florence May Roach Family Stobbe, John Williams, RoseBooth*, Shirley -Nurse de Jong*, Myrt (Florence) Gordon, Norman & Karen Landry, Paul & M. Jean Murphy, Stephen Robert Robbins, Joan & Manley Stroklund*, Vangie Wilson, ErnestBoskill, Butch & Judy DeGuida, Michael Graber, Ronald Alfred Langridge*, Cyril T. N Battleford Horseshoe Cl Roberts, Frank James Superannuated Teachers Wolfe*, TeresaBossaer, Keith Dekker, Harry & Chris Grayson, Karen & David Lawrence, Eileen Nelson, Maud (1913-1997) Robinson, Mike, Chris, Pat Sunny & Schmoo Woloshyn*, Frederick W.Bowersock, Doug & Colleen Derbowka*, Mike & Elsie Grills, Lloyd & Anne Leduc, A. Leonard&Lillian Newman, Michael Edward Rockaby Rusty* Sutherland*, Hugh&Gladys Woloshyn, GertrudeBoyd*, Tom DesRoches*, Joseph Henry Grover, Mark F. Lee Del/Agnes/Andrea/Ryan Newman, Sheryl Jean Rolin-Waldner, Ida Sutherland, Amy Wolter, DarrylBray, Ken Deverdenne, Emma & Marcel Grover, Tanya Ryshel Lehmond, Heather Nickel*, Norah (Singh) Roth, Abbie Sutherland, Ashley Wolter, WaldemarBready School Staff 2001 Deyell, J. Grybowski, Michael J. Lehnert, Steve & Family Nickel, John P. Rubidge*, Claire Tarry*, Charles Woodward, Ellsworth*&JeanBridge*, William James Dillabough*, Norma Guthrie, James W. Leia, John Nickel, Henry & Tina Ruszkowski, Perri & Susan Tarry, Nora Worobetz*, Peter JustinBridge, Janice & Murray Dodds*, Gilbert Deric Guthrie, Leslie A.W. Linkert, Norman & Ennie Noacks*, Henry Ryhorchuk, Gerald P. Taylor, Mrs. Alice Woykin, William M.Bridge, Jean Margaret Dodds*, Matilda Guthrie, Marjorie Livesley, LeRoy C Noacks*, Lillian (Welkie) Sachko, Crystal Taylor, William H. Wyatt*, Arthur ThomasBrookes*, Arthur John Dodds*, Ross Hamborg*, Hans Lloyd*, Ronald Percy Northey, Al Sachko, Shannon Teichrib, Wilbert Wyatt, Arthur & RebeccaBrookes, Arthur Barr Dodds, Adelaide Hamilton, Renie Lloyd, Henriette A. Northey, Kathryn Sachko, Walter & Marlene Ternier*, Albert Yanciw, Joseph P.Brookes, Claudette Ethel Donovan, Lynn Hansford, Fred & Lucille Lloyd, Reg Odishaw*, Wayne 1938-90 Sadlowski, Morris & Vicky Textor, Dorothy & Durold Zawerucka, JasonBrown, Alexa Erin Donovan, Sean Hartman, Val & Marge Lobo Family Oleksinski, Lizabeth J. Salgado Peña, Leocadio The McNulty Family Zell, Darrel & CandisBrown, Ivan Walter Doshen Family Haryung, Norman Loehndorf, Ken Oleksinski, W. Stan (M.D.) Salsbury*/Walter/LinemanDT Theodoulou, Michael Zerr, Joe & EvangelineBrown, John Lee Dresser, Kenneth A. Hayes*, William Lotts, Adalaide Olekson* Peter Samuel, Alice M. Thibeault*, Alfred Lewis Zimmerman, Lloyd & FernBuckingham/Bert*/Marguerite Drury, Grace Stanek Helary, Terry Lotts, Arthur B. Oleksyn, Olga Sanchez, Tristan P. Thibeault*, Alice Maude Zoller, Ted/Anna/Nicky

Page 5: Agnes Breker Nelson & Marg Watson Happy 80 Birthday ......Michaels, Dr. George & Family Michnik*, Charlie Miller, Michael Rockhaven Mitchell*, Gordon Moffett, Eric George Mofford,

* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”North Battleford Q1

Altman*, Justin MorioAmyotte, Joan~Happy 65th ~2008Barker*, Mark NelsonBarker*, Mark NelsonBarker, Mathew GordonBarker-Caines, Tammy N.Bingham, Fred & EmmaBrown, Margaret CongdonBuckley*, Art E.Crook, Mike & AnneDenney*, Dorothy J.

Forest*, CarlaFrehlich*, ValGiffen, ChristinaGreer*, BobGuthrie, Laurie & FamilyHampson, Jim & EdithHarris, HelenHerzog*, LawrenceHesselson, Jeffrey & CoquiIskandar, LucasKirk*, Charles Boulton

Krawchuk, Joyce & ZonieKrueger*, S. Marjorie (Berry)Lahti, RussellLangevin*, Elizabeth (Lily)Lee, DavidPage, Dave & Val & FamilyRice, Keegan AlexanderRoberts*, AlineRutherford & Ryan FamiliesRutley*, Baillie & MarianneSherwick, Barb & Steve

Simpson, KelseySoiseth*, NelsStaples, Jim & MildredTegart*, Arthur A.Tegart, Joy M.Turnbull*, Eldon JamesVeikle, Irene* & ErnieWagner, KatherineWarnock, Wayne & BevWatts, MichelleWeikle*, Glen R

In loving memory of

Sue McIntyreNick Semchuk

Emily WeirPeter SemchukTom Gregory

Dr. Wm J. DoyleFrom

Jean Doyle & Ann Gregory

Girl Guidesof CanadaGuidesdu Canada

Hundreds of Sparks, Brownies,Guides, Pathfinders, Rangers,

Guiders, and Trefoil Guild Membersparticipated in our

Hike Around SaskatchewanChallenge to support the

Trans Canada Trail.

Saskatchewan Council

Your Trail. Your Journey.With heartfelt thanks to the many

volunteers and donors who have made the Trail a reality.

www.tctrail.ca