Agosto 2010N°48

ich.cl 02

SUMARIO

ESPECIAL 4

PANEL HORMIGÓN ACERO 5

MUROS PREFABRICADOS 8

CASA DE HORMIGÓN ARM. 12

TECNOLOGÍA PL10 10

NOTICIAS 19

VIVIENDA SÓLIDA DE HORMIGÓN

Diseños innovadores y de calidad

Rapidez y Calidad para la Vivienda

Alta productividad en Edificación

Nueva tendencia en Vivienda Social

FERROCEMENTO 14El despegue de una alternativa

ICF 15Avances para su masificación

ALBAÑILERÍA 16Una opción segura y definitiva

INTERNACIONAL 17El hormigón como esencia arquitectónica

Boletín N° 48Agosto 2010

Representante Legal:Augusto Holmberg F.

Editor: Cristián Herrera F.

Colaboradores Permanentes:Leonardo Gálvez H.Yuri Tomicic C.Mauricio Salgado T.

ich.cl 03

EDITORIAL

Pavimentos de HormigónLA GENTE NO SE EQUIVOCA

Si se mira la realidad de los pavimen-tos urbanos, las preferencias favore-cen ampliamente el lado de lospavimentos de hormigón y más aun,se encuentra una mayor preferenciacomo la alternativa favorita de losvecinos y usua-rios; prueba de elloson programas como los pavimentosparticipativos, donde la comunidadtiene la posibilidad de decidir quépavimento les gustaría tener frente asus hogares, y sin duda alguna labalanza se inclina hacia los pavimen-tos de hormigón.

Por otro lado, los mitos asociados ala diferencia en el costo inicial entrealternativas (Hormigón vs Asfalto)quedan totalmente rebatidos, dadoque efectivamente en muchos casosel costo del hormigón no solo no esmás alto que el del asfalto, sino quese dan circunstancias en donde llegaa ser menor. La competitividad delpavimento de hormigón se incrementaaún más al analizar los costos totalesdel ciclo de servicio del pavimentodada la menor cantidad de manten-ción. Sumado a lo anterior, los bene-ficios y la estética que se consigueen estos pavimentos, terminan porreforzar la conclusión de por quéalternativa decidirse.

Entonces, lo que parece obvio en lourbano ¿por qué no es tan claro en

lo interurbano? La respuesta quizáscomienza en que actualmente primanaspectos que no dan lugar al menosa que exista un justo equilibrio en laevaluación de alternativas, ni tampocoigualdad de posibilidades dentro delas bases de licitación al definirse losproyectos oficiales mayoritariamenteen asfalto, relegando al hormigón ala condición de alternativa secundaria;todo lo anterior ocurre o bien porquequienes toman la decisión de definirla materialidad y proyectar lo haceninfluenciados en una realidad decostos que ha cambiado, o porquedejan de lado el comprobado buencomportamiento de este tipo deestructuras, en especial en el largoplazo, en donde en cualquier análisiseconómico quedan manifiestas susbondades y beneficios.

Al efectuar un diagnóstico y unarevisión de las cifras asociadas alnúmero de kilómetros existentes enla actualidad con pavimentos dehormigón en la red vial interurbananacional, no es difícil encontrar laenorme disparidad en cantidad dekilómetros pavimentados que existefrente al asfalto, la cual resulta sor-prendente, sobre todo si se reconocenhechos tales como que Chile en algúnmomento contaba con una de lasredes más amplias de pavimentos dehormigón de Latinoamérica, llegando

a ser referente para los países de laregión, o ser conscientes que si serevisan las edades de la inmensamayoría de dichos pavimentos, llegana superar enormemente la expectativapara la cual fueron diseñados y aunestán allí funcionando correctamente.

No obstante lo anterior, también hayque admitir que es necesario uncambio de estrategia, que no se limitea reforzar las fortalezas que son deamplio conocimiento acerca de lospavimentos de hormigón. ¿Cómo?Con mayor estudio, investigación ysobretodo difusión, con revisión yajuste de métodos de diseño, normasy especificaciones (que en la actua-lidad son los que en realidad muchasveces obligan a que el hormigóncueste más de lo que debiera), perotambién integrando a la evaluaciónde alternativas y al conocimiento deautoridades y del público en general,otros aspectos que el usuario de hoyvalora y exige.

Es sintomático que mientras máscerca de las personas está la decisiónrespecto a que tipo de pavimentoescoger, mayor es la proporción dehormigón que encontramos ennuestras calles. La gente no seequivoca.

EDICIÓN ESPECIALVIVIENDA SÓLIDADE HORMIGÓN

VIVIENDAS DE HORMIGÓN PREFABRICADAS

ich.cl 05

PANEL HORMIGÓN - ACERORapidez y Calidad

en Viviendas Sociales

Ágil construcción, sismo-resistente y amable con el

medio ambiente son algunasde las ventajas de estesistema constructivo.

Como una excelente alternativa a lossistemas constructivos tradicionales,se ha transformado esta nuevapropuesta de la Constructora SurcoLtda., la que destaca por su procesoy control de calidad en los compo-nentes lo que los hacen ser muyinnovadores.

Este sistema es la suma de todos losbeneficios del hormigón y el acero,entregando un importante factor sismoresistente, tan destacado en este últimotiempo. Durante los últimos tres añosla empresa ha enfocado sus cons-trucciones a las viviendas sociales,construyendo a la fecha más de mil

casas en la octava región.

La innovadora tecnología y su rigurosocontrol de calidad han permitidoposicionar este sistema en la región,transformándolo en una opción, rápiday segura, en el proceso de reconstruc-ción de viviendas.

El objetivo del sistema es “industrializaral máximo posible la fabricación de lasviviendas y reducir la mano de obraen terreno” señala Jorge Coloma,gerente de la Constructora Surco Ltda.,quien además cuenta que este sistemaconstructivo de hormigón - acero fuedesarrollado por dos ingenieros de laUniversidad del Bío Bío, Juan FelipImperatore y Jorge Mora Lillo.

Desde hace cinco años la constructoradesarrolla sus proyectos con estesistema, implementando una serie demejoras durante este tiempo.

“Ellos habían desarrollado proyectosen escala menor, nuestro trabajo fuedesarrollar e implementar el sistemacomo un proceso industrializado degran volumen. Generamos el sistemalogístico y de montaje enfocado aldesarrollo del sistema constructivo.Como consecuencia de este nuevodesarrollo tuvimos que generar variasmodificaciones en el mismo sistemaque hoy nos permiten tener un productode calidad total”, relata Jorge Coloma.

De esta forma se han realizado dosproyectos, en San Pedro de la Paz con300 viviendas, individuales y pareadas,que fueron entregadas en Septiembre2008 y el Loteo El Sauce entregadoen Septiembre de 2009 en Dichato,con 130 viviendas pareadas. Mientrasque en proceso de ejecución están losproyectos: Tomé Alto, emplazado enun cerro con 349 viviendas, pareadas,individuales y para minusválidos y en

Viviendas El Sauce en Dichato antes del Terremoto-Tsunami

ich.cl 06

Laraquete, con 150 viviendas,pareadas e individuales, que se entre-garán este año.

El Proceso Constructivo

El sistema consiste básicamente enpaneles completos, perimetrales ymedianeros, que están fabricados conperfiles de acero, una malla simple odoble y con hormigón de unadosificación especial, para acelerar laresistencia mejorando el tiempo delevante y con esto poder tener un ciclode producción diario continuo.

En la planta de prefabricados se realizael acopio de todo el material, el lavadode perfiles y se aplica la pinturaanticorrosiva al acero a utilizar.Posteriormente se realiza el armadoestructural del panel, lo cual generadiversos controles de calidad, “tenemosimplementados un sistema de controlde calidad que se aplica en cada unade los procesos involucrados en laejecución de los paneles, para tenerla trazabilidad de cada uno de ellos”resalta Paola Florio, jefa de control de

calidad de la empresa.

Tras finalizar el proceso de la estruc-tura, se hormigona, en mesas especial-mente diseñadas para eso, posterioral fragüe de los paneles se despachana la obra, donde serán montados congrúas sobre las fundaciones y luegosoldados. Para el cumplimiento de lasnormas térmicas, se les adhiere placade yeso-cartón y pol iest irenoexpandido por el interior.

“Gracias a todo este proceso no hayfisuras, ni retracciones del hormigón.Hemos sido asesorados en manejo deestructuras, tratamiento de la corrosión,control de hormigones, entre otrostemas, y cuidamos de todos losdetalles, estrechando al límite lastolerancias. Trabajamos al milímetro,en un proceso industrializado y muyexigente”, explica Paola Florio. Agregaademás que en todos los ensayos rea-lizados, “se superaron las exigenciasmínimas contenidas en la normachilena, incluyendo la antisísmica, yde aislación térmica”.

Las Ventajas

Dentro de los beneficios y principalescaracterísticas del sistema está larapidez en la fabricación de paneles yen la ejecución de obra gruesa de lavivienda. Se puede montar al día entrec u a t r o y c i n c o s o l u c i o n e shabitacionales.

También existe un bajo volumen demano de obra involucrada y altaflexibilidad en el diseño de la vivienda.Además se destaca el cuidado almedioambiente, pues la cantidad dedesechos que se generan en obra sonmínimos.

Es un sistema adaptable de acuerdoa las condiciones cl imáticas ynormativas vigentes, se posee un altocontrol de costo y su control de calidaden cada uno de los puntos defabricación, así como en el montaje enobra, permite entregar una viviendacon los mejores estándares.

Ubicación: LaraqueteCantidad: 150 VivTipo: pareadas e individualesFecha entrega: 2010

ich.cl 07

Experiencia Sismo y Tsunami

Tras el terremoto y tsunami del 27 defebrero, el sector de Dichato, de lacomuna de Tomé quedó devastado,destruyendo el 80% de las viviendasde la ciudad.

Gracias a la materialidad y el sistemaconstructivo, las 130 casas de Villa ElSauce en Dichato, no registraron dañosestructurales, así como las viviendasconstruidas por la empresa enLaraquete, donde también sufrieronlos efectos del agua. Sólo fue afectadala estructura de la sede social de ElSauce construida en madera, al sergolpeada por una embarcaciónarrastrada por el mar.

Aldo Sáez, uno de los propietarios delas viviendas de Villa El Sauce, cuyascasas soportaron una altura de 4,5metros de agua por el tsunami, destacóque “la construcción en sí es buena,son firmes y están bien construidas”.Por su parte Edgardo Morales, otropropietario relata que “teníamos unpoco de duda cuando estábamoshabitando las casas en caso de temblorfuerte. Con el terremoto se cayeronedificios nuevos y las casas denosotros están de pie, mientras quelas puertas y ventanas se abren bien,

perfectamente”.

Tras la ca tás t ro fe , va r iadosprofesionales, tanto del MINVU comoexpertos japoneses, visitaron lasviviendas siniestradas y evaluaronpositivamente el desempeño delsistema constructivo.

La Empresa Constructora SURCOLtda, gracias al buen desempeño de

su sistema constructivo se encuentradesarrollando proyectos de viviendaspara empresas constructoras quedeseen participar en la reconstrucciónde las zonas afectadas por elterremoto-tsumani. Para contactarlosreferirse a: Departamento Comercial:Marcelo Thomann A, . DepartamentoT é c n i c o : P a o l a F l o r i o R ,pflorior@surcoltda.cl

El nivel del agua llegó alos 4,5m de altura de lasviviendas app.

Viviendas El Sauce en Dichato post Terremoto-Tsunami 27/F

ich.cl 08

VIVIENDAS SÓLIDAS EN SITIO RESIDENTE

Perdurable en el tiempo, rápidade construir, energitérmica,

sismo-resistente, amable conel medio ambiente y acorde alpatrimonio arquitectónico, son

algunas características deestas casas.

Ya no es sólo una alternativa construc-tiva para sectores acomodados,actualmente las viviendas socialespueden ser construidas con hormigónarmado y obtener todos los beneficiosde este tipo de material.

Actualmente, la Constructora TierraAndina, tras el terremoto, buscó unasolución de reconstrucción que fuesede alta calidad, rápida construcción ycon innovadores diseños. “Nuestra

empresa nace a fines del año pasadoy nos dedicamos principalmente a lasurbanizaciones, sin embargo despuésdel terremoto vimos la manera de cómoayudar y cómo poder hacer una solu-ción mejor al resto de las empresas”relata Werner Haeussler, gerente deoperaciones de la Constructora TierraAndina.

En este proyecto participan además laoficina de arquitectos ZS Arquitectos,para los paneles de hormigón peri-metrales, la empresa Deteco S.A. yPreserva S.A. en la tabiquería dehormigón liviano. “Contamos con unequipo de profesionales de las distintasáreas, ha trabajado durante meses,con el solo propósito, de entregar unavivienda que se diferencie del resto”resalta Haeussler.

El sistema de construcción de estasviviendas consiste en paneles prefa-bricados de hormigón armado y tienenpoliestireno expandido en el centro,los cuales son montados posterior-mente en la obra. Además la tabiqueríatambién es de hormigón, lo que la hace100% sólida. De esta forma, en suconjunto, las casas poseen una altaeficiencia térmica, cero mantención yexcelente comportamiento sísmico

“Buscando la mejor solución llegamosa lo que gente quiere, que es una casasó l ida ind iv idua l . E l s is temaconstructivo que vamos a ocupar paralas viviendas sociales, es un sistemaque lleva aproximadamente 10 añosen Chile, pero siempre se ha usadoen estratos altos. Estamos llevandouna solución ABC1 a una viviendasocial” destaca Haeussler.

MUROS PREFABRICADOSDiseños innovadores y de calidad para ViviendasSociales en Sitio Residente

ich.cl 09

Para los tabiques se utiliza una tecnología australiana, setrata de hormigón liviano anclado sobre soleras de madera,estas soleras también cumplen la función de guardapolvoen la parte inferior y cornisa en la superior. Entregandoalta aislación acústica, resistencia y durabilidad.

Este panel interior esta compuesto por dos caras en planchasde fibrocemento y una mezcla interna de cemento y perlasde poliestireno expandido y otros componentes, queaseguran, una homogénea distribución de los elementos ycorrecta adherencia entre ellos.

Otra de las ventajas de este sistema constructivo seencuentra su rápida construcción, pues su armado es rápidoy se pueden montar hasta tres casas por día.

El proyecto permite la industrialización de la vivienda,entregando mayor eficiencia, prevención y coordinación deriesgos, programación de la obra, producción en serie,reducción de tiempos de entrega, reducción de mano deobra, rentabilidad de la inversión y reducción de impactoambiental

Actualmente son tres los modelos de viviendas disponibles:SOLIDAREA, SOLIDAREA 2 pisos y SOLIDAREA Colonial.Dentro de las principales características del último modeloes el innovador diseño, ya que busca “continuar con elpatrimonio chileno. Es una casa colonial, con fachadacontinua, pareable y corredor y reemplaza a las casas quese cayeron tras el terremoto que eran de adobe” recalcaHaeussler.

ich.cl 10

Este sistema que incorpora laaislación térmica dentro del muroy que posee múltiples beneficios,consiste en construir viviendas

con paneles prefabricados ycomplementados con elementos

estructurales de hormigón.

Producir tecnología PL 10 es el principalobjetivo de INDEPA LTDA, IndustriaNacional de Paneles, empresa queinicia sus actividades el 2007. Estesistema fue desarrollado a través deltrabajo de investigación iniciado el 2004por Constructora Colombo y Cía Ltda.,empresa contratista de obras públicasdel MOP, la Universidad de Chile,Municipalidades, entre otras, durante25 años.

Esta innovación posee múltiplesventajas, tanto en el proceso construc-tivo como para los usuarios finales. Seentrega alta calidad a un menor costoy no sólo permite realizar construccionesnuevas sino también desarrollar amplia-ciones o modificaciones a una obra yaconstruida.

“Se diferencia de otros sistemas

prefabricados pues consiste solamenteen elementos de hormigón armado ypresenta una terminación final en murosinteriores y exteriores. La mayoría delos sistemas recurren a materialesmixtos para resolver los aspectosestructurales, como elementos metá-licos o un grado de terminación queexige ejecutar en obra. Actualmente enel país no existe un sistema similar alque hemos desarrollado, que ha sidocertificado por el Ministerio de la Vivien-da como construcción de hormigónarmado” destaca Jaime Imilan, SocioGerente de INDEPA Ltda.

Tecnología PL 10

Este sistema constructivo está confor-mado por elementos estructuralesprefabricados de hormigón: paneles,vigas de fundación, vigas superiores ypilares, elaborados en planta, proce-diendo en obra a realizar su montaje,mediante una grúa móvil, donde todoslos elementos presentan sus carasmachihembradas que facilitan elmontaje de precisión. Posteriormentesólo se realizan la unión de enfierra-duras y hormigonado en los puntos deencuentro.

Cada panel está formado por doble mallade enfierradura y aislación de poliestirenode 50 mm incorporado y los paneles demuro son llenos, con vano de ventana ovano de puerta, tanto para la construcciónen sí como para los usuarios finales.

El montaje de una vivienda de 36 m2 selogra en 6 horas continuas, con todossus elementos estructurales. El sistemacumple holgadamente la nueva normade aislación térmica exigida en el país acontar del 2007. Los revestimientosexteriores pueden ser a elección,Marcelina, enchape en ladrillos, piedra,etc.

Este sistema tiene múltiples ventajas,algunas de ellas es que al industrializarlos procesos de enfierradura, moldaje yhormigonado, se genera una óptimautilización de materiales, control de calidady alta productividad de la mano de obraempleada. Además se logra excelentecalificación de los trabajadores en laejecución de los procesos productivos,un ahorro de tiempo de construcción yse evitan trabajos innecesarios en obra,como corregir vanos, generar faenashúmedas interiores o corregir estucosmal ejecutados.

VIVIENDAS PREFABRICADAS DE HORMIGÓN

TECNOLOGÍA PL 10Alta productividad y calidad sonalgunas de sus ventajas

ich.cl 11

Otra de sus características relevanteses que incorpora aislación térmica enlos muros generando un ahorrosignificativo de energía. Tambiénpermite ejecutar sin trabajo preparatoriola pintura de terminaciones, toda latabaquería de baños y dormitoriosconsidera paneles de hormigón armado,se realiza con facilidad y economíatrabajos posteriores de ampliaciones oremodelaciones de los proyectos. Existeademás un menor costo producido porla óptima utilización de materiales ymano de obra y el menos tiempoempleado y al obtener construccionesantisísmicas, demostrado por sucomportamiento óptimo en los proyectosante el sismo del 27 de Febrero.

Dentro de los beneficios que puedenpercibir los usuarios finales de este tipode construcciones se encuentra: unmenor costo final, menor tiempoempleado en la construcción, calidadde construcción, aislación térmicaincorporada, ampliaciones o remo-delaciones a menor costo y diseño delproyecto según solicitado por el usuario.

Algunos de los proyectos de estaconstructora son: una casa en Alga-rrobo, un proyecto en el Condominiode Tunquén, dos viviendas en granAvenida, donde en una de ella seincorporó una parte existente. En unaladera de cercanía de Graneros seconstruyó la primera casa de dos pisos,la que presentó un óptimo comporta-miento con el último sismo.

Actualmente estudian proyectos paraMaitencillo y Rapel. A su vez se estáevaluando instalar una casa piloto enConstitución para el programa deviviendas definitivas, que se deberándesarrollar en los próximos años,contando con el terreno a orillas de ladesembocadura.

En los planes de la empresa estátransformar la planta-piloto en unaplanta industrial que permita fabricarunas 60 viviendas terminadas/mes, paralo cual desean incorporar nuevoscapitales al proyecto.

ich.cl 12

Por tratarse de un procesoindustrializado, la velocidad deconstrucción de estas casas

produce importantes ahorros,así como estándares de calidad

asegurados.

Hoy son una novedad en el área delas viviendas sociales. Y es que enChile las casas de hormigón armadose han conocido como soluciónconstructiva primero en el sectorresidencial acomodado y luego en lossectores sociales.

A Chile, la tendencia llegó hace pocoa las construcciones encargadas porel Servicio del Sector Vivienda(Serviu). De hecho, hoy los proyectosde viviendas sociales de hormigónarmado se encuentran en una primeraetapa y, aunque algunos de ellos yahan sido terminados, otros aún están

en proceso de construcción.

Las ventajas

¿A qué se debe este reciente interés?En primer lugar, está el respaldo deque su industrialización ha dadoresultados, en el sentido de acortarlos plazos de ejecución del proyecto.“En términos prácticos, con la cons-trucción de casas de hormigón enconjuntos masivos, uno puede llegara demorarse dos, tres, incluso cuatromeses menos en la ejecución del pro-yecto, lo que permite reducir los gas-tos generales y, finalmente, se traduceen menores costos, los que puedenser traspasados al cliente final”, ase-gura Leonardo Gálvez, jefe dela áreaEdificación del ICH.

En la actualidad, ya existen algunosconjuntos emblemáticos. Uno de ellos

es el Barrio La Islita, ubicado en Islade Maipo, que cuenta con 1.142casas, cuyos constructores han podidocomprobar otras ventajas de estesistema constructivo.

La primera se refiere a la calidad pro-bada que entrega. “A diferencia deotras materialidades que dependenesencialmente de la mano de obra,con las casas de hormigón eliminamosla variable artesanal y obtenemos unproducto estándar con cal idadasegurada”, señala el ingeniero delICH.

Por otra parte, se hacen necesariasmenos reparaciones para poder insta-lar las distintas partidas en la casa dehormigón, lo que hace que ésta seaun mejor producto, tanto para el clientefinal como para el agente que deberealizar trabajos en ella.

VIVIENDAS PREFABRICADAS DE HORMIGÓN

CASAS DE HORMIGÓN ARMADOUna nueva tendencia se suma a laVivienda Social

ich.cl 13

La clave de esto es que hoy se estáusando un molde para hormigonar elmuro y la losa de manera monolítica.“Ese es el sistema que ha dadomejores resultados y que permiteconstruir a un ritmo de hasta seisunidades diarias o tres pareos al día”,destaca.

Y en materia de costos, no existengrandes di ferencias con otrassoluciones. Como explica LeonardoGálvez, algunas constructoras estánoptando por la casa de hormigón,especialmente porque en sectoresaislados de Chile cuesta conseguirmano de obra especializada, en tantoque acá no se depende de una manode obra experta.

Situación post terremoto

Otro punto a favor de estas edifica-c iones es que resist ieron s inproblemas la gran intensidad delterremoto del pasado 27 de febreroy sus posteriores réplicas.

“Fuimos a proyectos terminados y en

ejecución y pudimos comprobar quelos hormigones a la vista no teníanningún tipo de fisura. Revisamosviviendas de uno o dos pisos ytambién tuvimos la oportunidad de

conversar con propietarios de casasde hormigón que ya estabanhabitadas y no tuvieron ningúnproblema”, manifiesta el experto delICH.

Pensar en la reconstrucción

El buen resultado ante un sismo degran magnitud hace pensar en laposibilidad de que las casas dehormigón se conviertan en una opciónde solución definitiva para la recons-trucción de la zona sur de Chile.Al respecto, Leonardo Gálvez consi-dera que el hormigón entrega lafactibilidad de dar una solución masi-va, supliendo la demanda sin ningúnproblema.

“En Chile se construyen normalmente130.000 viviendas por año, de lascua les a l rededor de 70 .000correspon-den a casas, lo queequivale a un 60%. Al hablar de esosvolúmenes y revisar los distintosmateriales que están saliendo ahora,queda la duda si pueden cumplir conesa gran proporción. En cambio,estamos seguros de que el hormigónarmado sí tiene la capacidad paraabastecer esa demanda”, especificaGálvez.

ich.cl 14

En el mundo, la construcción de obrasen ferrocemento no es una novedad. EnChile, existen varias muestras deaplicaciones en bodegas, estaciones detrabajo y plantas de alimentación flotantesde salmones. Por otro lado, el Anuariode Estadísticas de Edificación del INE de2008, bajo la denominación de Panelferrocemento como material predo-minante en muros, consigna algo másde 160.000 m² de superficie de edificaciónautorizada ese año, con un total de 1.897viviendas”, cuenta Ariel Bobadilla,investigador del Centro de Investigaciónen Tecnología de la Construcción(CITEC), de la Universidad del Bío-Bío.

Importantes ventajas

Debido a que los componentes delferrocemento se basan en unidadesestandarizadas factibles de industrializar,como sistema entrega varias ventajascompetitivas. En primer lugar, las partes,piezas y módulos livianos son fáciles detransportar y armar, lo que favorece lacalidad y los tiempos de construcción.“Características que lo destacan respectode toda la construcción de tipo artesanalque se practica en Chile, la que espredominante actualmente”, afirma elacadémico.Por otra parte, en base a él, es posiblelograr obras habitacionales con altosdesempeños energéticos y medio-ambientales. “Las viviendas que cumplencon las especificaciones definidas por losimpulsores del sistema en Chile, poseenuna muy buena aislación térmica. Esta

se compara con la que se consiguetambién con sistemas de construcciónlivianos, pero con una inercia térmicamucho más alta”, expone. Esto permitehacer un aprovechamiento solar pasivoy, por ende, reducir la demanda deenergía para acondicionar térmicamentelos espacios habitables. De esta manera,si bien las viviendas de ferrocementocuentan con una aislación térmicacomparable a las de madera, éstasconsumen menos energía, tanto encalefacción como en refrigeración, segúnlos resultados de monitoreos deconsumos energéticos realizados enprototipos de viviendas experimentalesen la Universidad del Bío-Bío.

Respuesta sísmica

Como excelente, califica Ariel Bobadillala respuesta de esta solución constructivafrente al terremoto y las posterioresréplicas. En todo caso, el equipo deinvestigadores esperaba desde antes unbuen comportamiento del sistema, yaque, entre las pruebas a las que fuesometido en su fase de ensayos, destacanpruebas a escala real de una viviendaprototipo sometida a esfuerzos por sismo.Estas permitieron definir las especi-ficaciones técnicas precisas para mitigarlos efectos de estos fenómenos.

Gran versatilidad

El material ferrocemento que se definiópara uso en construcciones habitacionalesde Chile consiste en un micro hormigón

de cemento armado laminar. Esta es “unaforma especial de hormigón armadoconfeccionado con mortero de cementoen delgadas láminas y refuerzosmetálicos. En tanto, el refuerzo corres-ponde a una malla de acero electro-soldada de pequeño diámetro comoarmadura difusa, más una malla dealambre flexible como armadura discretaen algunos casos”, explica Ariel Bobadilla.Con esta composición se consigue unmaterial de excelentes propiedades. Ydesde un punto de vista técnico, destacapor su elevada resistencia mecánica,junto a una alta elasticidad, “característicasque quedaron plenamente demostradaspor su excelente comportamiento frenteal sismo del 27 de febrero”, plantea elinvestigador. A ello se suma una altaresistencia a la acción de agentesdegradantes, lo que permite que éste seaun material eterno y de gran versatilidad.

El sistema constructivo ferrocementopuede ser utilizado en solucioneshabitacionales de hasta dos pisos conmansarda, en los términos definidos porel grupo de trabajo que desarrolló elsistema y autorizó el Ministerio de laVivienda y Urbanismo.

Este desarrollo se encuentra inscrito enel Registro de Sistemas Constructivosdel MINVU, el dossier técnico querespalda la presentación define losparámetros de diseño y cálculo delsistema, las certificaciones de respaldoy los procesos de aseguramiento y controlde calidad.

VIVIENDAS DEFINITIVAS

FERROCEMENTOEl despegue de una

alternativa competitiva

ich.cl 15

Poco a poco, el sistema constructivoICF (Insulating Concrete Form, eninglés) comienza a cobrar notoriedad.

En Chile, la solución constructiva dehormigón armado aislado ha sidodesarrollada por las empresa Exacta yVPK. A la fecha, se han edificado alre-dedor de 40.000 m² con este sistema,que considera ladrillos, losas, techos yrevestimientos. Además, se ha aplicadoen casi 400 tipos de obras, entre barriosde viviendas, colegios, casas parti-culares, piscinas y subterráneos.

Aspectos técnicosEste sistema constructivo, que hoyrepresenta una categoría de productosbien posicionados en el mercado deEstados Unidos, ha adquirido supopularidad en base a sus ventajas.“Es económicamente competitivo enlas construcciones residenciales o debaja altura, ofreciendo resistencia ydurabilidad”, da cuenta Gilberto Leiva,académico del departamento deOO.CC. de la UTFSM.

Este consiste en paneles constructivosde hormigón vertido in situ, utilizandocomo moldaje bloques huecos const-ruidos de poliestireno expandido de altadensidad u otro material similar. Estos

bloques quedan incorporados definiti-vamente en el panel, lo que aportacualidades de aislamiento térmico yacústico.

“Los moldes permiten la colocación debarras de refuerzo continuo, tanto endirección vertical como horizontal,materializando sistemas de tipo murosólidos o emparrillado de hormigónarmado, cuyo ensamble mediantesistemas de anclaje apropiadosposibil i ta materializar cualquierarquitectura en planta, además degarantizar la asismicidad del conjunto,sin necesidad de recurrir a elementosadicionales de refuerzo convencional,como marcos o muros de hormigónarmad”, explica el profesor.

De esta manera, entrega beneficioscomo el hecho de no requerir moldajes,ya que los bloques de poliestirenocumplen con este rol, también la rapidezen la construcción que se traduce enbajos costos, buenas propiedades deaislamiento acústica y térmica y buenaresistencia al fuego.

“El sistema representa un producto ymétodo constructivo atractivo para suuso en viviendas de todo tipo, particu-larmente en el segmento de la vivienda

social, porque el costo de construcciónse optimizará y permitirá el uso de unmaterial altamente aislante en viviendas,con los consiguientes ahorros en gastosenergéticos y mejoramiento de lacalidad de vida de sus habitantes”,reflexiona Leiva.

Datos experimentalesLa información experimental disponiblesobre el comportamiento sísmico de lospaneles ICF muestran que la respuestade los paneles es excelente, tanto enresistencia como en capacidad dedeformación”, señala Leiva.

Y agrega: “Paneles ensayados en ellaboratorio del Departamento de ObrasCiviles de la Universidad Santa Maríamostraron una respuesta dúctil yestable, hasta niveles de deformacionescercanos al 2% de la altura. Elcomportamiento mostró estar dominadopor la flexión, revelando que esperfectamente posible evitar fallasfrágiles como el corte”.

En base a estos resultados, se puedeafirmar que el sistema es “totalmenteadecuado para construcciones ennuestro país, sometidas a nuestrarealidad sísmica”, sostiene el espe-cialista.

INSULATING CONCRETE FORM (ICF)Avances que hacen posible

su masificación en el país

NIUEVAS TECNOLOGÍAS EN VIVIENDA

ich.cl 16

LA CASA DE SIEMPRE

ALBAÑILERÍA DE LADRILLOSUna opción segura, confortable y definitiva

El comportamiento quepresentaron las viviendas

construidas con este sistemasorprendió incluso a expertos

estructurales extranjeros.

Hoy está posicionado como uno delos sistemas constructivos másutilizados en viviendas, a lo largo deChile. De hecho, las cifras indican queaproximadamente dos tercios de lascasas que se construyen anualmentecorresponde a albañilería, lo queequivale a alrededor de 70.000viviendas, ya sea de uno o dos pisos.

Tras el terremoto, ninguna de las fallasposibles se pudo apreciar en las obrasque fueron construidas con ladrillosindustriales y morteros dosificadosbajo las especificaciones y materialescorrespondientes.

En comparación con el terremoto de1985, las viviendas construidas coneste sistema resistieron bien, porqueexisten normas de diseño vigentes,que son re estudiadas constan-temente, como la norma de albañileríaconfinada NCh 2123 y la norma dealbañilería armada NCh 1928, lo que

indica el estricto tratamiento que sele da a estas edificaciones.

Los beneficios

Como construcción, la albañileríapresenta grandes ventajas basadasen la calidad de su material. Porejemplo, los ladrillos tienen una largavida útil y su calidad no se deterioraa través del tiempo.

Junto con ello, son capaces degenerar un aislamiento térmico yacústico que reduce el gasto deenergía en calefacción y /o refri-geración.

Asimismo, es una construcción querequiere de escasa mantención yposee la capacidad de absorber lahumedad y disiparla en el ambiente,cuidando el material.

En Chile, las constructoras -grandes,medianas o pequeñas- poseen un altoknow how y es así como en laactualidad se están haciendo edificiosde hasta cinco pisos bajo estesistema.

Otra ventaja de la albañilería es quepromueve el uso de la mano de obra,versus otros sistemas más nuevosque no lo hacen. De esta manera, seconvierte en una buena alternativa deconstrucción en las zonas afectadas,puesto que puede dar empleo a loschilenos que quedaron cesantes.

Y así, la albañilería entrega unsinnúmero de otros beneficios, comouna buena estética y distribución, sies que existe un buen diseño. Altratarse de una vivienda sólida, esposible anclar cualquier elemento enlas paredes, como muebles de cocinaso cuadros, lo que no permiten lasviviendas livianas. Por otra parte, dadosu carácter de espacio definitivo,aunque sea uno pequeño, esabsolutamente factible pensar enampliaciones.

El comportamiento sísmico de lasviviendas de albañilería depende,básicamente, de la mano obra durantesu construcción, ya que los elementosdeben ser correctamente colocadosy mezclados para obtener óptimosresultados

ich.cl 17

Hay obras que cautivan de tan sóloapreciarlas fotográficamente y quecausan unas enormes ganas de viajaral lugar, tan sólo por el hecho de tocarese hormigón, tan finamente dispuesto.

Ubicada en la décima avenida de NuevaYork, esta obra inquietante y pococomún marca una pauta importante enel uso del hormigón visto ya que, conéste, los procesos constructivos no sólose evidencian sino que quedanintegrados sutilmente con la mate-rialidad del proyecto diseñado para lametrópoli que nunca duerme.

Diseño del punto

Antes de dar inicio a este proyectoSebastián Mariscal, arquitecto fundadorde Sebastián Mariscal Studio con sedeen San Diego, California había tomadola decisión de cerrar el área deconstrucción dentro de su oficina.Refiere que todos sus proyectosanteriores habían sido construidos porsu equipo, pero a una década de trabajocon su despacho consideró que era elmomento preciso de concentrarse enel diseño. “La diversidad de proyectosy ubicación geográfica me exigíanatención total en este rubro”. Por ello,al abordar de lleno esta encomiendapara proyectar un restaurante de comida

peruana denominado “Pio Pio”, la inten-ción inicial fue expuesta al cliente.Construirlo a través de una constructorahacia el proyecto irrealizable, lo cualpara la oficina y para el cliente seríatrágico, afirma Mariscal, y argumentaque entonces tuvo que volver a tomaruna decisión contundente: involucrarseen la obra. “Abrimos una pequeñaoficina temporal en Nueva York con JeffSvitak de mi estudio encargado delproyecto, él se mudó por un año y juntocon la intensa participación del clientelogramos construirlo en lo que habíamospresupuestado”.

La rotunda presencia delhormigón

Interesante resultaba desarrollar unaidea como la solicitaba el cliente: hacergala de una sensibilidad latina en unaciudad cosmopolita y dinámica por locual, lejos del cliché de traducir esaidentidad en algo formal se buscóexpresarlo a nivel sensorial; por ellofueron seleccionadas la madera y elhormigón para configurar las dos rutascon las cuales se alcanzaría el objetivo.El cliente aceptó y el equipo de diseñotrabajó para encontrar un carácter quepermitiera a los comensales invo-lucrarse en una atmósfera colmada decontrastes entre contexto, identidad ydiseño.

Al despacho le pareció de suma impor-tancia abordar el proyecto como unaobra integral de arquitectura y no deinteriorismo. Con ello la selección demateriales no fue limitada sino precisa.Mariscal explica que, “al ser un restau-rante de comida peruana fue de granimportancia expresar el espíritu latinoque existe en nuestras construcciones.Creemos que esto va muy relacionadocon la materialidad y la manera artesa-nal de ejecutar una idea y maximizar laidea a un espacio. Queríamos contrastary quizá aislar fuertemente el contextode la ciudad y transportar a los usuariosa este entorno de sensibilidad que loslatinos tenemos, de ahí la importanciade la mano de obra”.

INTERNACIONAL

EL HORMIGÓNCOMO ESENCIAARQUITECTÓNICA

ich.cl 18

Para resolver el tema de la ejecuciónse tuvo la fortuna de encontrar a ungrupo de mexicanos residentes enNueva York, quienes fueron una piezaimportante para lograr adecuadamentela expresividad de la obra gracias a suconocimiento del hormigón, interés porel detalle, además de contar siemprecon una gran actitud y energía pararesolver los procesos constructivos.Bien lo dice el arquitecto Mariscal: “Ensu mayoría la obra fue realizadaorgullosamente con mano de obramexicana”.

El restaurante se ubica en el interior deun edificio de departamentos; se divideen cuatro cajas de hormigón, tres deellas forradas casi en totalidad con varasde ocotillo. En la primera zona se ubicala recepción, el vestíbulo y el barprincipal. En el nivel más bajo está lazona de comensales –con una doblealtura–. La tercera sección quedóintegrada por la zona de servicios conla cocina, misma que se conecta conel nivel anterior de forma directa. Laobra presenta por convicción unhormigón aparente “imperfecto” paraaumentar su expresividad; su aparienciaresulta cruda pero estilizada y a travésde este tratamiento se exaltan lasfabulosas cualidades de este materialcomo esencia del espacio. El principalreto para lograr lo anterior fue el manejoy selección cuidadosa de del moldajeutilizado. “El hormigón nos da sólo unaoportunidad y aunque buscábamos unaimperfección controlada, errores en losmoldajes o en el vertido del materialsabíamos que serían permanentes yaque nunca debe caerse en el error deretocar el hormigón. Por ello norecurrimos a ningún tipo de aditivo omaterial adicional, la cuestión y lafórmula estaba ahí”, afirmó el arquitecto.Una vez resuelto el esquema se buscóque en vez de sólo contener al hormigóntambién cediera en ciertos espaciospara mostrar un hormigón vivo quequisiera “salirse” de su contenedor. Deahí surgiría el acomodo detallado delmoldaje y el cuidado en el hormigonado.

Aprendizaje previo

En la actualidad, el despacho de

Sebastián Mariscal trabaja en larealización de una casa en San DiegoCalifornia; una torre residencial enGuadalajara, y una serie de casas enWoodstock Nueva York; todos estosproyectos están siendo realizados conhormigón vert ido en si t io. Suconvencimiento por este material esabsoluto, y por ello declara que si estaobra (el Restaurant Pio Pio) la volvierahacer, sin temor a equivocarse lavolvería a proyectar y construir enhormigón. Para él este material es contoda claridad exigente pero tambiénnoble; su expresividad es incomparablea cualquier otro material.

“Hemos tenido aprendizaje previo;hicimos dos casas en la Jolla, San Diegoparcialmente en hormigón; un Centrode Aprendizaje en Tijuana en donde yatodo es hormigón y estoy en lo ciertode que es un material que siempre meha gustado mucho. Creo que el haberusado y trabajado con el hormigóncambió mi forma de verlo y apreciarlo.Inicialmente me atraía su perfecciónpero inmediatamente después deemplearlo de manera más activa y enocasiones experimental, me sentíextremadamente más atraído por suexpresividad que por su posibleperfección. Me conecte más con la parteartesanal y humana del hormigón quecon la parte tecnológica, fría ypulcra...ahí veo sus infinitas posi-

bilidades. Creo que en ocasiones unaimperfección puede ser un acierto”.

No obstante que el despacho ya cuentacon una amplia y reconocida trayectoria,esta obra los llena de satisfacción.Describen con alegría que incluso leses divertido recordar las etapas de laconstrucción en las que el camión y labomba de hormigón se ubicaban enpleno Manhattan haciendo las manio-bras y cruzando la manguera por labanqueta en medio de un continuo pasode gente. Todo era parte del proceso yal final –apuntan– que, hasta esas cosasque no se ven físicamente en la obra siparticipan en la expresión final de ella.

Satisfacción

Sebastián Mariscal concluye declarandoque ahora vienen nuevos retos porrealizar al incursionar en diferentes usosy nuevas ciudades. “Creo que este tipode objetivos ayuda mucho a nuestracontinua evolución. Pio Pio marca unapauta importante ya que representó unaexcelente experiencia. Ahora que vivoen Nueva York, voy seguido a comer ocenar al restaurante y ver la arquitecturaviva es una gran satisfacción que puedotener como arquitecto”.Por: Gregorio B. MendozaFotos: Paul Rivera.Fuente: Extracto del artículo “El hormigón comoesencia” de la revista Construcción y Tecnología– IMCYC Agosto, 2010.

ich.cl 19

NOTICIAS