agricultural 15 - nwm-technik€¦ · working width (m) 0,90 1,10 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20...

A G R I C U LT U R A L

15T. +34 981 695 074F. +34 981 695 232

Anxeriz - 15684 Tordoia - A Coruña (SPAIN)[email protected]

www.tmccancela.com

NEW AGRICULTURAL AND FORESTRY AGE

U N I Q U E

E F F I C I E N T

S T R O N G

D I F F E R E N T

I N N O V AT I V E

4

50

MULCHERS

ROTARY BRUSH CUTTERS

82

90

94

LOG SPLITTERS

COMPLEMENTS

ANNEXES

ale (HIGH STReNGTH STeel)The steel has two main parts in their behavior, the elastic and plastic. The elastic part is a steel enabling a deformation and subjecting this to recover its initial properties. When we apply a force in the steel and it crosses the line between elastic and plastic, it will be deformed permanently. Each steel has a load value in the passing of the elastic to the plastic zone. The high strength steels have a high values in this load. The A.L.E. cold forming steel has a yield stress value (point from which appears the deformation), which duplicates the value of a traditional steel. TMC Cancela incorporates A.L.E. steel in the frame of its machines to provide an extra quality, avoiding cracks and breaks in the most demanding working conditions.

Hdx (WeaR ReSISTaNT STeel)It’s a steel that has in its composition many elements which give excellent properties against abrasion and wear without compromising important steel factors such as bending and welding. The wear-resistant values increase steel double lifetime with respect to traditional steel. Wear-resistant TMC Cancela steels incorporate all the elements that are in direct contact with the ground, such as skates, plates, inner shells and counterblades.

fTS (faN TRaNSMISSION SYSTeM)System of refrigeration incorporated in the pulleys of the mulchers in order to evacuate the heat of the pulleys and drive transmission during the operation.

dUal SpeedSystem that allows to change the input speed configuration in the gearbox interchanging the position of the pulleys. With this system we can work with different tractors and change quickly the input speed in the machine. With PTO to 540 rpm we get a leverage ratio in the pulleys (the bigger pulley is the drive one). With 1.000 rpm input we need a reduction ratio for obtaining the same rotor speed. In this case the drive pulley is the small one. This system ensures the work with any type of tractor and switch from one speed input to another quickly.

WIdeST Patented side openings in rotary brush cutter skids for maximum utilization of working width of the machine. At the same time a better mulching of the material is ensured due to the blockage in the cavity created in the opening “window”.

eSb (exTeRNal SHafT beaRING)Built-in system applied to the side extension shafts of the gearbox and drive lines. The bearing of of the transmission extension is positioned on the side of the frame ensuring a very close distance between the pulley and this bearing, reducing dramatically the bending in the shaft. This will increases the life of the shaft, reduce the bearing loads and consequently also decrease the temperature in the drive line.

bOlTOpSystem for assemblying the hammers to the rotor with special socket connection between bolts and lugs. The bolt head is completely embedded into the lug and ensures a precise fit, preventing rotation and loosening. The bolts are 10.9 quality and Ø27 mm with lock nut. This is the most robust assembly system in the market for swinging hammers, ensuring no bolts breakage and avoiding downtimes during work.

zMZero Maintenance patented system, built at the joint between central and lateral gearboxes of agricultural and forestry rotary brush cutters. Ensures zero maintenance on connections through a special adjustment joint between two grooved tapered shafts.

flOaTDamping system incorporated in the three point hitch of the agricultural mulchers with lateral parallelogram displacement, which enables the decoupling of the tractor linkage and the adaptation of the machine to the ground. This system eliminates the traditional bolt joint which was very problematic and created many breaks and deformations. This new system allows to built a three point hitch much more robust according to expectations and demands of the machine. A double advantage is obtained with this device: acts as a damping system and reduces the impact on the frame of the machine and on the tractor lifting arms, especially when driving at high speed during transport by roads.

SIdeSTepSystem for overcoming obstacles on the sides of forestry and agricultural mulchers. The pulleys surround plates are rigid and the reinforcement fairings make a wedge effect ensuring the lateral rigidity while avoiding obstacles snagging during work. This system reinvented traditional caps that did not act like a real protection, only made the barrier function between pulleys and the environment, but the impacts in some cases bended the cover causing serious problems to the drive line. With the Sidestep, the impacts to the sideways of the machines translate into simple happenings of daily work without any inconvenience to the integrity of the drive line.

flOW UpFlow Up is a cutting system consisting in blades with flaps that cause a suction of the material (grass, low brush…) in the back part of the cutting area, ensuring a better and cleaner cut. These blades are assembled to concave plate with bolts and bushes. The special shape of the rotor ensures optimum sliding as close to the ground as possible without damaging the topsoil. Assembled in the range of rotary brush cutters intended for green spaces, large areas and farming works.

TMC

SYST

EMS

MOd. 85 90 110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

240

250

280

300

320

540

580

pg.

TP • • • • • • • • 30-75 06

TPS • • • • • • 45-75 08

TG • • • • • 50-90 10

TGS • • • • • 50-100 12

TMS • • • • • • • 60-200 14

TMD • • • • • 100-200 16

TGH • • • • • 50-90 18

TMH • • • • • • 60-200 20

TH • • • • • • • • 50-200 22

TH2 • 150-200 22

THP • • 150-360 24

TJL • • • • • 90-200 26

TJL2 • • 160-200 26

TJ • • • • • 80-200 28

TJ2 • • 200 28

TJS • • 150-300 30

TV • • • • • • 35-100 32

TO • • • • • 60-115 34

TVS • • • • • • 60-100 36

TVC • • • • 70-110 38

TOS • • • 90-200 40

TPT • • • • 80-200 42

TDS • • • • • 65-100 44

TDR • • • • • 70-200 46

TDE • • • 110-200 48

85 90 110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

240

250

280

300

320

540

580

CV

cmWORKING WIdTH

MULCHERS

0TARIFA TMC CANCELA 2015www.tmccancela.com |+34 981 695 232

MULCHER

TMC CANCELA AGRICULTURALTMC CANCELA AGRICULTURAL www.tmccancela.com |+34 981 695 232

w w w. t m c c a n c e l a . c o m 76

00 0000

MOD. TP-090 TP-110 TP-120 TP-140 TP-160 TP-180 TP-200 TP-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 0,90 1,10 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,12 1,32 1,42 1,62 1,82 2,02 2,22 2,42

Required input power (CV) 30 40 45 50 55 65 70 75

Max. allowed power (CV) 60

Rotor/s cutting diameter (mm) 383,7

Gearbox input speed (rpm) 540

Nr. of hammers a01 14 16 18 22 26 28 32 34

Nr. of blades a03 42 48 54 66 78 84 96 102

Counterblades 2 replaceable rows

Coupling category Cat. 1 / Cat. 2

Nr. of belts - type 4-xpb

Skids fix bolted (1 position)

adjustable height control Rear roller

pTO Shaft bondioli type G5

fix model weight (kg) 292 326 364 398 432 466 500 545

Shifting model weight (kg) - 355 412 468 478 494 529 569

Hydraulic cylinder stroke (mm) - - 300 400 400 400 400 400

Working reach

mechanical 1 (mm) 450-450 550-550 600-600 700-700 800-800 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100

mechanical 2 (mm) - 430-670 450-750 540-860 650-950 720-1.080 810-1.190 910-1.290

hydraulic (mm) - - 719,5-780,5 769,5-1.030,5 869,5-1.130,5 869,5-1.330,5 869,5-1.530,5 869,5-1.730,5

REF. FIX MODEL HM1Z09 HM1Z11 HM1Z12 HM1Z14 HM1Z16 HM1Z18 HM1Z20 HM1Z22

REF. SHIFTING MODEL HM2Z12 HM2Z14 HM2Z16 HM2Z18 HM2Z20 HM2Z22

OPTIONS

035 Rotor assembled with blades

132 Gearbox until 90 CV

233 Roller scraper

030 Gearbox with double free wheel on shifting models (for reversible work position) and double linkage head

KM1.A01.1Z Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.1Z Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB) KM1.A03.1Z Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.1Z Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

09

Ø 60 mm

B E L T Sx4

01 Body with double position of latching (fix model).

02 Protection at front with metallic plates.

03 Sliding skids.

04 External rear roller for ground adjustment.

05 Shifting three point linkage with an hydraulic cylinder (shifting model).

06 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of 20 mm diameter.

07 Transmission with 4 belts.

08 Gearbox with a free wheel and with an input of 540 rpm and with a drive

shaft of 1”3/8 Z6.

09 Replaceable counterblades TMC Cancela model C01.

10 Sidestep system on frame sides.

11 Rear picks.

TP

A01

A03

04 080302

05 01

03

10

11

04

05

02


MULCHER



00

MOD. TPS-120D TPS-140D TPS-160D TPS-180D TPS-200D TPS-220D

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,42 1,62 1,82 2,02 2,22 2,42

Required input power (CV) 45 50 55 65 70 75




Nr. of hammers a01 18 22 26 28 32 34

Nr. of blades a03 54 66 78 84 96 102







Weight (kg) 435 492 540 595 655 705

Hydraulic cylinder stroke (mm) 300 400 400 400 400 400

Working reach hydraulic (mm) 719,5-780,5 769,5-1.030,5 869,5-1.130,5 869,5-1.330,5 948,5-1.632,5 869,5-1.832,5

REF. MOD. HM7W12 HM7W14 HM7W16 HM7W18 HM7W20 HM7W22

OPTIONS


233 Scraper on rear roller

KM1.A01.7W Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease)

KM2.A01.7W Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB) KM1.A03.7W Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.7W Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

Ø 60 mm

B E L T Sx4

01 Body built in high strength steel and with

an hydraulic shifting three point linkage.

02 Rear hood with opening adjustment.

03 Sliding skids.

04 External rear roller with adjustment on height.

05 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of 20 mm

diameter.



08 Gearbox with a free wheel and with an input of 540 rpm and with a drive

shaft of 1”3/8 Z6.


10 Lateral deflector and rounded shell to avoid snagging.

11 Rear picks.

TPS

A01

A03

1104 09

03

02

04

11

01

10


MULCHER



00 0000

MOD. TG-130 TG-160 TG-180 TG-200 TG-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,50 1,80 2,00 2,20 2,40

Required input power (CV) 50 60 70 80 85



Gearbox input speed (rpm) 540 (in option 1.000)

Nr. of hammers a02 10 14 16 18 20

Counterblades 1 replaceable row + 3 fix rows






fix model weight (kg) 567 620 714 776 910

Shifting model weight (kg) 664 710 781 852 976

Hydraulic cylinder stroke (mm) 250 500 500 600 600

Working reach

mechanical 1 (mm) 650-650 800-800 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100

mechanical 2 (mm) - 600-1.000 600-1.200 700-1.300 700-1.500

hydraulic (mm) 775-525 1.027,5-1.072,5 1.023,5-1.276,5 1.192,5-1.407,5 1.198,5-1.601,5

REF. FIX MODEL HM3Z13 HM3Z16 HM3Z18 HM3Z20 HM3Z22

REF. SHIFTING MODEL HM4Z13 HM4Z16 HM4Z18 HM4Z20 HM4Z22

OPTIONS

141 Picks for rake

233 Roller scraper

135 Configuration with a gearbox input of 1.000 rpm

024 Rubber protection at both front and rear

KM1.A02.3Z Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A02.3Z Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

option 141

Ø 80 mm

B E L T Sx4

01 Body with double position of latching (fix model).


03 Protection skids.

04 Rear roller at inside position for ground adjustment.


06 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts

of 20 mm diameter.


08 Gearbox with free wheel with a drive shaft of 1”3/8 Z6.

09 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm by inversion of pulleys (DS system).


TG

A02

02 0403

06

03

04

02

09

01

09


MULCHER



00

MOD. TGS-130D TGS-160D TGS-180D TGS-200D TGS-220D

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,52 1,82 2,02 2,22 2,42



Rotor/s cutting diameter (mm) 436


Nr. of hammers a04 12 16 18 20 22

Counterblades 1 replaceable row + 3 fix rows






Weight (kg) 764 810 882 952 1.076


Working reach shifting reversible model (mm) 775-775 1.027,5-1.072,5 1.042,5 -1.257,5 1.192,5-1.407,5 1.192,5-1.607,5

REF. MOD. HM0V13 HM0V16 HM0V18 HM0V20 HM0V22OPTIONS

141 Picks for rake

028 Gearbox with double free wheel (reversible working position)


259 Protection at front with chains

233 Roller scraper


KM1.A04.0V Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.0V Maintenance kit (basic kit + 5 belts XPB)

Ø 100 mm

B E L T Sx5

01 Body built in high strength steel and with a reversible hydraulic shifting three

point linkage.

02 Protection at front with metallic plates or chains (in option).


04 Rear roller at inside position for ground adjustment.


diameter (Boltop system).


07 Gearbox with free wheel with a drive shaft of 1”3/8 Z6 (through shaft in

shifting models).

08 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm by inversion of pulleys (DS system)


TGS

A04

04 option 141

0601

03

04

02

09


MULCHER



MOD. TMS-130 TMS-160 TMS-180 TMS-200 TMS-220 TMS-250 TMS-300

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20 2,50 3,00

Total width (m) 1,50 1,80 2,00 2,20 2,40 2,70 3,20

Required input power (CV) 60 70 90 100 115 135 150




Nr. of hammers a04 12 16 18 20 22 26 30




Skids Sliding adjustables (2 positions)

adjustable height control Skids and roller

pTO Shaft bondioli type 108

fix model weight (kg) 720 816 884 952 1.020 1.122 1.292

Shifting model weight (kg) - 1.049 1.124 1.207 1.295 1.406 1.674

Hydraulic cylinder stroke (mm) - 300 300 500 600 700 700

Working reach hydraulic (mm) - 832,5-1.057,5 1.032,5-1.257,5 1.032,5-1.457,5 1.157,5-1.632 1.527,5-1.942,5 1.777,5-2.192,5

REF. FIX MODEL HM4T13 HM4T16 HM4T18 HM4T20 HM4T22 HM4T25 HM4T30

REF. SHIFTING MODEL HM0T16 HM0T18 HM0T20 HM0T22 HM0T25 HM0T30

OPTIONS

P03 Internal shell reinforced with wearing resistant steel with replaceable counterblades

030 Gearbox with double free wheel(only in shifting models)

091 Removable light panels

234 Picks for rake


233 Roller scraper


KM1.A04.4T Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.4T Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB)

Ø 125 mm

B E L T Sx6

TMS

A04

01 Body with fix three point linkage and completely built in high strength steel.

02 Protection at front with chains.

03 Sliding skids.

04 Rear roller at inside position with height adjustment for ground adjustment.

05 Reversible shifting three point linkage with an hydraulic cylinder

(shifting model).




08 Gearbox with free wheel with a drive shaft of 1”3/4 Z6 (through axle system

on shifting models).



1004 0605

02

01

03

04


MULCHER



00 0000 00

MOD. TMD-160 TMD-180 TMD-200 TMD-220 TMD-250

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,60 1,80 2,00 2,20 2,50

Total width (m) 1,85 2,05 2,25 2,45 2,75





Nr. of hammers a04 16 18 20 22 26

Counterblades 3 replaceable rows + 1 fix row


Nr. of belts - type 6 - xpb




Weight (kg) 840 895 955 1.105 1.170

Hydraulic cylinder stroke (mm) 900 900 900 1.000 1.000

Working reachhydraulic 1 (mm) 1.015,5-1.484,5 1.015,5-1.684,5 1.015,5-1.884,5 1.015,5-2.184,5 1.015,5-2.484,5

hydraulic 2 (mm) 665-1.835 665-2.035 665-2.235 665-2.535 665-2.835

REF. MOD. HM1T16 HM1T18 HM1T20 HM1T22 HM1T25

OPTIONS



233 Roller scraper

248 Lateral control wheel

P03 Internal shell reinforced with wearing resistant steel with replaceable counterblades

KM1.A04.1T Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.1T Maintenance kit (basic kit + 6 belts)

09

Ø 125 mm

B E L T Sx6

01 Body built in high strength steel with an hydraulic shifting

three point linkage.



04 External rear roller for ground adjustment.


(shifting model).







TMD

A04

MAXIMUM DISPLACEMENT

02 04 05 08

01

05

03

02

04


MULCHER



MOD. TGH-130 TGH-160 TGH-180 TGH-200 TGH-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,55 1,85 2,05 2,25 2,45





Nr. of hammers a01 20 26 28 32 34

Nr. of blades a03 60 78 84 96 102

Nr. of hammers a04 12 16 18 20 22




Skids adjustable bolted (2 positions)



Weight (kg) 594 642 730 802 858

Working reach mechanical (mm) 602,5-732,5 725,5-882,5 852,5-982,5 952,5-1.082,5 1.052,5-1.182,5

REF. FIX MODEL HM5T13 HM5T16 HM5T18 HM5T20 HM5T22

OPTIONS


252 Rotor with hammers TCM27 with Boltop system


KM1.A02.5T Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A02.5T Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB) KM1.A03.5T Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.5T Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB) KM1.A04.5T Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.5T Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

Ø 80 mm

TGHB E L T Sx4 A0

3

01 Body with fix three point linkage.


03 Sliding skids.

04 Hydraulic hood with 2 hydraulic cylinders and an external roller

incorporated on hood.

05 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts

of 20 mm diameter.





03 04

03

07

01

02

A01

A04

04

0TARIFA TMC CANCELA 2015www.tmccancela.com |+34 981 695 232 TMC CANCELA AGRICULTURALTMC CANCELA AGRICULTURAL www.tmccancela.com |+34 981 695 232


00

MOD. TMH-130 TMH-150 TMH-160 TMH-180 TMH-200 TMH-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,50 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,60 1,70 1,80 2,00 2,20 2,40





Nr. of hammers a04 12 16 16 18 20 22


Coupling category Cat. 2



adjustable height control Roller (3 positions) / Skids (2 positions)


fix model weight (kg) 714 782 816 884 952 1.020

Shifting model weight (kg) 850 892 916 988 1.056 1.158

Hydraulic cylinder stroke (mm) - 250 300 300 500 600

Working reachmechanical 1 (mm) 650-650 750-750 800-800 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100

hydraulic (mm) - 782,5-957,5 832,5-1.057,5 1.032,5-1.257,5 1.032,5-1.457,5 1.157,5-1.633

REF. FIX MODEL HM9Z13 HM9Z15 HM9Z16 HM9Z18 HM9Z20 HM9Z22

REF. SHIFTING MODEL HM0Z15 HM0Z16 HM0Z18 HM0Z20 HM0Z22

OPTIONS

P05 Rear hood with internal roller



Ø 150 mm

TRITURADORA

B E L T Sx6

01 Body built in high strength steel.


03 Sliding skids.

04 Hydraulic hood with 2 hydraulic cylinders and an external roller

incorporated on hood.


06 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of

27 mm diameter (Boltop system).





TMH

A04

04 10

04

02

01

03



00 00

MOD. TH-130 TH-160 TH-180 TH-200 TH-220 TH-250 TH-280 TH-300 TH2-300

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20 2,50 2,80 3,00 3,00

Total width (m) 1,55 1,85 2,05 2,25 2,45 2,75 3,05 3,25 3,39

Required input power (CV) 50 60 75 80 90 100 120 150 150



Gearbox input speed (rpm) 540 (in option 1.000) 1.000

Nr. of hammers a01 20 26 28 32 34 40 44 48 48

Nr. of blades a03 60 78 84 96 102 120 132 144 144

Counterblades 1 replaceable row + 1 fix row


Nr. of belts - type 6-xpb 6+6-xpb



fix model weight (kg) 574 618 662 706 750 860 982 1.072 1.090

Shifting model weight (kg) - 836 842 886 930 990 1.058 1.148 1.166

Hydraulic cylinder stroke (mm) - 500 600 600 600 600 600 600 600

Working reach

mechanical 1 (mm)

650-650 800-800 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100 1.250-1.250 1.400-1.400 1.500-1.500 1.500-1.500

hydraulic (mm)

- 992,5-1.007,5 1.192,5-1.207,5 1.192,5-1.407,5 1.192,5-1.607,5 1.292,5-1.807,5 1.392,5-2.007,5 1.392,5-2.207,5 1.800-1.800

REF. FIX MODEL HM1Y13 HM1Y16 HM1Y18 HM1Y20 HM1Y22 HM1Y25 HM1Y28 HM1Y30 HM1X30

REF. SHIFTING MODEL HM2Y16 HM2Y18 HM2Y20 HM2Y22 HM2Y25 HM2Y28 HM2Y30 HM8Z30

OPTIONS

034 Reversible three point linkage for fix models and gearbox with through axle

030 Gearbox with double free wheel (reversible connection to tractor)




KM1.A01.1Y Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.1Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A01.1X Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.1X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB) KM1.A03.1Y Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.1Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A03.1X Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.1X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB)

TRITURADORA

01 Body with fix three point linkage and completely built in high strength steel.


03 Internal rear roller with adjustment on height for ground adjustment

(double roller for widths of 280 and 300).


(shifting model).

05 Sidestep system on frame sides.


20 mm diameter.

07 Transmission with 6 belts (12 belts on TH2).


09 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm by inversion of pulleys (DS system)

unless on model TH2 (only 1.000 rpm).


TH

A01

A03

0803 06

04

03

01

04

03

B E L T Sx6

B E L T Sx6

B E L T Sx6 + /


MULCHER



MOD. THP-540 THP-580

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 5,40 5,80

Total width (m) 5,62 6,02

Required input power (CV) 150 180




Nr. of hammers a01 88

Nr. of blades a03 264

Counterblades 2 + 2 fix rows


Nr. of belts - type 6 + 6-xpb

adjustable height control Roller / Wheels (in option)


Weight (kg) 2.120 2.235

Working reach mechanical 1 (mm) 2.700-2.700 2.900-2.900

REF. MOD. HM4X54 HM4X58

OPTIONS



235 Stabilizing side wheels (without rollers)

236 Stabilizing side wheels (including rollers)

KM1.A01.4X Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.4X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB) KM1.A03.4X Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.4X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB)


02 Double three point linkage with an hydrauling folding system and shock-

absorber system for the unfolding operation.

03 Consists in 2 separated folding bodies.

04 Internal rear rollers with adjustment on height for ground adjustment.


06 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of a

diameter of 20 mm.

07 Transmission with 6 belts on each body.

08 Gearboxes with free wheel with a drive shaft of 1”3/8 Z6.


10 Wheels on three point linkage for height adjustment.

11 Stabilizing side wheels (in option).

THP

A01

A03

360º

03

02

06

05

01

04

option 236

B E L T Sx6

B E L T Sx6 +


MULCHER



MOD. TJL-220 TJL-250 TJL-280 TJL-300 TJL-320 TJL2-300 TJL2-320

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 2,20 2,50 2,80 3,00 3,20 3.00 3,20

Total width (m) 2,46 2,76 3,06 3,26 3,46 3.25 3,45





Nr. of hammers a01 34 40 44 48 52 48 52

Nr. of blades a03 102 120 132 144 156 144 156



Nr. of belts - type 6-xpb 4 + 4-xpb


adjustable height control Roller / Skids (2 positions)


fix model weight (kg) 980 1.080 1.150 1.220 1.290 1.295 1.385

Shifting model weight (kg) 1.060 1.160 1.230 1.300 1.370 1.365 1.460

Hydraulic cylinder stroke (mm) 600

Working reachmechanical 1 (mm) 1.100-1.100 1.250-1.250 1.400-1.400 1.500-1.500 1.600-1.600 1.500-1.500 1.600-1.600

hydraulic (mm) 1.194,5-1.605,5 1.264,5-1.835,5 1.364,5-2.035,5 1.364,5-2.235,5 1.692,5-2.107,5 1.364,5-2.235,5 1.867,5-1.867,5

REF. FIX MODEL HM8U22 HM8U25 HM8U28 HM8U30 HM8U32 HM9U30 HM9U32

REF. SHIFTING MODEL HM7U22 HM7U25 HM7U28 HM7U30 HM7U32 HM0U30 HM0U32

OPTIONS


237 Assembled with wheels without roller



KM1.A01.8U Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.8U Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A01.9U Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.9U Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB) KM1.A03.8U Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.8U Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A03.9U Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.9U Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB)

040302

B E L T Sx6

TJL

01 Body built in high strength steel with fixed three point linkage (2 positions).

02 Rear hood with double mechanical adjustment.

03 Internal rear roller with height adjustment for ground adjustment.




diameter of 20 mm.

07 Transmission with 6 belts (4 + 4 belts on TJL2).




A01

A03

B E L T Sx4

B E L T Sx4 + /

06

01

03

05

02

04


MULCHER



MOD. TJ-200 TJ-250 TJ-280 TJ-300 TJ-320 TJ2-300 TJ2-320

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 2,00 2,50 2,80 3,00 3,20 3,00 3,20

Total width (m) 2,27 2,77 3,07 3,27 3,47 3,26 3,46




Gearbox input speed (rpm) 540 1.000

Nr. of hammers a10 26 32 36 38 40 38 40

Nr. of blades a07 52 + 26 64 + 32 72 + 36 76 + 38 80 + 40 76 + 38 80 + 40



Nr. of belts - type 6-xpb 4 + 4-xpb


adjustable height control Roller (3 positions) / Skids (2 positions)


Weight (kg) 984 1.134 1.304 1.474 1.644 1.524 1.704

Working reach mechanical 1 (mm) 1.000-1.000 1.250-1.250 1.400-1.400 1.500-1.500 1.600-1.600 1.500-1.500 1.600-1.600

REF. MOD. HM3Y20 HM3Y25 HM3Y28 HM3Y30 HM3Y32 HM5V30 HM5V32

OPTIONS

153 Rotor assembled with blades A07

037 Assembled with rear wheels without roller

239 Assembled with rear wheels and roller


240 Fins on rear hood for spreading

KM1.A10.3Y Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A10.3Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A10.5V Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A10.5V Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB) KM1.A07.3Y Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A07.3Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) KM1.A07.5V Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A07.5V Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB)

0502

01 Body built in high strength steel with fixed three point linkage.

02 Rear hood with double mechanical adjustment.

03 Double external rear roller with height adjustment for ground adjustment.



diameter of 24 mm.

06 Transmission with 6 belts (4 + 4 belts on TJ2).




TJ

A10

A07

B E L T Sx6

B E L T Sx4

B E L T Sx4 + /

04

03

0201


MULCHER



MOD. TJS-300 TJS-320

TECHNICAL FEATURES






Gearbox input speed (rpm) 1.000

Nr. of hammers a10 38 40

Nr. of blades a07 76 + 38 80 + 40



Nr. of belts - type 4 + 4-xpb

Skidsadjustable bolted

(2 positions)

adjustable height control Roller (3 positions) /

Skids (2 positions)

pTO Shaft bondioli

Weight (kg) 2.216 2.393

Working reach mechanical 1 (mm) 1.500-1.500 1.600-1.600

REF. MOD. HM4Y30 HM4Y32

OPTIONS

077 Assembled with rear wheels without roller

094 Assembled with rear wheels and roller


260 Protection at front with metallic plates

093 Front protection combining metallic plates and chains

153 Rotor assembled with blades A07 and counterblades C02

240 Fins on rear hood for the spreading of the shredded material

092 Hydraulic rear hood

KM1.A10.4Y Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A10.4Y Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB) KM1.A07.4Y Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A07.4Y Maintenance kit (basic kit + 8 belts XPB)

01 option 094 option 240

B E L T Sx4

B E L T Sx4

01 Body built in high strength steel with fixed three point linkage.

02 Rear hood with double mechanical adjustment (hydraulic in option).

03 Double external rear roller with height adjustment for ground adjustment.

04 Protection at front with metallic plates or chains (in option).


diameter of 24 mm.

06 Transmission with 4 + 4 belts.

07 Gearbox with free wheel with an input of 1.000 rpm and a drive shaft

of 1”3/4 Z6.


TJS

A10

A07 +

02

04

01

03


MULCHER



MOD. TV-085 TV-110 TV-130 TV-150 TV-180 TV-200

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 0,85 1,10 1,30 1,50 1,80 2,00

Total width (m) 1,13 1,40 1,60 1,80 2,10 2,20





Nr. of hammers a01 14 16 18 22 26 30

Counterblades 1 replaceable row + 1 fix row



adjustable height control directional wheels


Weight (kg) 566 694 771 852 978 1.054

Working reach mechanical 1 (mm) 442,5 567,5 667,5 767,5 917,5 1.017,5

REF. MOD. HM5Y08 HM5Y11 HM5Y13 HM5Y15 HM5Y18 HM5Y20

OPTIONS

039 Mechanical pick-up feeder

038 Adjustable on height rear roller without wheels

040 Assembled with rear 360º swinging wheels

115 Sideskirts

KM1.A01.5Y Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.5Y Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

Ø 30 mm

02 option 040

B E L T Sx4

01 Body with fixed three point linkage.

02 Down pick-up feeder with hydraulic drive.

03 Rear pneumatic directional wheels.

04 Rake with tines for feeding.

05 Mulching system with a sieve.

06 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of a diameter

of 20 mm.


08 Gearbox with free wheel with an input of 540 rpm and a drive shaft of 1”3/8 Z6.

TV

01 03

02

04

A01

07


MULCHER



MOD. TO -130 TO -150 TO -180 TO -200 TO -220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,50 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,54 1,74 2,04 2,24 2,44





Nr. of hammers a04 12 14 16 18 20

Counterblades 2 fix rows



adjustable height control Wheels / Roller


Weight (kg) 1.100 1.235 1.360 1.445 1.540

Working reach mechanical 1 (mm) 650-650 750-750 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100

REF. MOD. HM7V13 HM7V15 HM7V18 HM7V20 HM7V22

OPTIONS


030 Gearbox with a double free wheel (to work on reverse position)

139 Assembled with roller


KM1.A04.7V Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.7V Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB)

Ø 150 mm

0603 04

B E L T Sx6


02 Reverse fix three point linkage to work on reverse position.

03 Double pick-up feeder with an hydraulic drive.

04 Support rear wheels fix or 360º directional (in option) with height adjustment.

05 Rear roller (in option).

06 Mulching system with a sieve.

07 Rotor with floating hammers assembled to the rotor with bolts of a diameter

of 27 mm. (Boltop system).




TO

A04

01

02

04

02

06


MULCHER



MOD. TVS-085 TVS-110 TVS-130 TVS-150 TVS-180 TVS-200

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 0,85 1,10 1,30 1,50 1,80 2,00

Total width (m) 1,07 1,32 1,52 1,72 2,02 2,22





Nr. of hammers a06 10 + 10 14 + 14 16 + 16 20 + 20 22 + 22 26 + 26




adjustable height control Wheels


Weight (kg) 695 770 850 900 1.040 1.120

Working reach mechanical 1 (mm) 442,5-442,5 567,5-567,5 667,5-667,5 767,5-767,5 917,5-917,5 1.017,5-1.017,5

REF. MOD. HM6Y08 HM6Y11 HM6Y13 HM6Y15 HM6Y18 HM6Y20

OPTIONS

129 Sideskirts


136 Double kit of tines for the rake


KM1.A06.6Y Basic maintenance kit (2 sets of hammers + 2 bolts + grease) KM2.A06.6Y Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

Ø 100 mm

03/05 04

B E L T Sx4



03 Double pick-up feeder with an hydraulic drive and speed adjustment.

04 Support rear wheels 360º directional.

05 Rake with tines for feeding.

06 Mulching system with an open mulching cavity.

07 Rotor with fix hammers with a patented mulching system.




11 Replaceable counterblades made in a wearing resistant steel.

TVS360º

01 04

03

05

02


MULCHER



MOD. TVC-130 TVC-150 TVC-180 TVC-200

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,50 1,80 2,00

Total width (m) 1,73 1,93 2,23 2,43

Required input power (CV) 70 80 90 100




Nr. of hammers a06 16 + 16 20 + 20 22 + 22 26 + 26




adjustable height control Roller / Wheels


Weight (kg) 1.014 1.050 1.190 1.270

Working reachmechanical 1 (mm) 753,5-581,5 853,5-681,5 1.003,5-831.5 1.103,5-931.5

mechanical 2 (mm) 581,5-753,5 681,5-853,5 831,5-1.003,5 931,5-1.103,5

REF. MOD. HM9S13 HM9S15 HM9S18 HM9S20

OPTIONS

249 Sideskirts TVC


136 Tines for rake



KM1.A06.9S Basic maintenance kit (2 sets of hammers + 2 bolts + grease) KM2.A06.9S Maintenance kit (basic kit + 5 belts XPB)

Ø 150 mm

B E L T Sx5



03 Double pick-up feeder with an hydraulic drive and speed adjustment.

04 Support rear wheels fix or 360º directional (in option) with height adjustment.






10 Replaceable counterblades made in a wearing resistant steel.

11 Hydraulic motor of the pick-up with a side extension shaft with bearings to connect the

feeding system.

TVC360º

02

01

01

04

03

03 0804


MULCHER



00

MOD. TOS-150 TOS-180 TOS-210

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,50 1,80 2,10

Total width (m) 1,95 2,25 2,55

Required input power (CV) 110 130 150




Nr. of hammers a06 20 + 20 22 + 22 26 + 26




adjustable height control Wheels


Weight (kg) 1.330 1.420 1.696

Working reach mechanical 1 (mm) 750-750 900-900 1.050-1.050

REF. MOD. HM8Y15 HM8Y18 HM8Y21

OPTIONS



136 Tines for rake


KM1.A06.8Y Basic maintenance kit (2 sets of hammers + 2 bolts + grease) KM2.A06.8Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts)

Ø 200 mm

0503 04

B E L T Sx6



03 Double pick-up feeder, both up and down with an hydraulic drive and

speed adjustment.

04 Support rear wheels fix or 360º directional (in option) with

height adjustment.

05 Gearbox with double free wheel with a drive shaft of 1”3/4 Z6.




09 Hydraulic motor of the pick-up with a side extension shaft with bearings

to connect the feeding system.


TOS02

05

01

07 10

04


MULCHER



MOD. TPT-160 TPT-180 TPT-200 TPT-250

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,60 1,80 2,00 2,50

Total width (m) 1,92 2,12 2,32 2,82

Capacidad de carga (m3) 2,56 2,88 3,20 4,00


Max. allowed power (CV) 200 200 200 200



Nr. of hammers a01 16 18 20 26

Counterblades 1 replaceable row



Skids protección



Weight (kg) 1.352 1.430 1.506 1.660

Working reach mechanical 1 (mm) 800-800 900-900 1.000-1.000 1.250-1.250

REF. MOD. HM0Y16 HM0Y18 HM0Y20 HM0Y25

OPTIONS


KM1.A04.0Y Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.0Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB)

Ø 120 mm

07 08

B E L T Sx6



03 Hooper with hydraulic opening.

04 Unload of material to the ground.

05 Mulching system with self loading.





09 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm.

TPT

A04

01

07

03

02


MULCHER



MOD. TDS-130 TDS-160 TDS-180 TDS-200 TDS-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,53 1,83 2,03 2,23 2,43





Nr. of hammers a01 20 26 28 32 34

Nr. of blades a03 60 78 84 96 102

Counterblades 1 replaceable row






Weight (kg) 774 816 858 900 942

Working reach hydraulic (mm) 766,5-2.083,5 766,5-2.383,5 766,5-2.583,5 926,5-2.783,5 892,5-2.983,5

REF. MOD. HM2X13 HM2X16 HM2X18 HM2X20 HM2X22

OPTIONS

142 Pneumatic shock-absorber in lift hydraulic cylinder

043 PTO shaft with double CV joint



KM1.A01.2X Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A01.2X Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB) KM1.A03.2X Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) KM2.A03.2X Maintenance kit (basic kit + 4 belts XPB)

90º

45º

Ø 60 mm

07

B E L T Sx4

01 Body built in high strength steel with a replaceable inner shell.

02 Three point linkage with parallelogram device for displacement.

03 Internal rear roller with height adjustment for ground adjustment

and sliding skids.



20 mm diameter model A01.



08 Input of 540 rpm.


TDS

A03

A01

01

06

02

03

04

09 option 142


MULCHER



MOD. TDR-130 TDR-160 TDR-180 TDR-200 TDR-220

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20

Total width (m) 1,55 1,85 2,05 2,25 2,45


Max. allowed power (CV) 200 200 200 200 200



Nr. of hammers a04 12 16 18 20 22







Weight (kg) 874 949 988 1.020 1.066

Working reach hydraulic (mm) 883,5-2.263,5 746,5-2.383,5 746,5-2.583,5 746,5-2.783,5 892,5-2.983,5

REF. MOD. HM3X13 HM3X16 HM3X18 HM3X20 HM3X22

OPTIONS


P02 Reinforced inner shell built with wear resistant steel

241 Configuration with a gearbox input of 1.000 rpm and special balancing on cardan transmission

KM1.A04.3X Basic maintenance kit (2 hammers + 1 bolt + 1 nut + grease) KM2.A04.3X Maintenance kit (basic kit + 6 belt XPB)

90º

45º

Ø 100 mm

0903

B E L T Sx6


02 Three point linkage with parallelogram device

for displacement and with a mechanical safety device.


04 Float device on three linkage point to control ground adjustment

as well as impacts during transport.

05 Pneumatic shock-absorber for deployment.

06 Internal rear roller with height adjustment for ground adjustment and

protection skids.





10 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm by inversion of pulleys.


TDR

A04

0105

02

04

03

06

06



MOD. TDE-200 TDE-220 TDE-250

TECHNICAL FEATURES


Total width (m) 2,73 2,93 3,23





Nr. of hammers a04 20 22 26







Weight (kg) 1.140 1.194 1.255

Hydraulic cylinder stroke (mm) 253 / 205

Working reach hydraulic (mm) 409.5-3.160,5 409.5-3.360,5 409.5-3.660,5

REF. MOD. HM7Z20 HM7Z22 HM7Z25

OPTIONS


241 Configuration with a gearbox input of 1.000 rpm and special balancing on cardan transmission


90º

45º

Ø 120 mm

TRITURADORA

B E L T Sx6

TDE


02 Three point linkage with parallelogram device for displacement and

with a mechanical safety device.


04 Float device on three linkage point to control ground adjustment as

well as impacts during transport.

05 Pneumatic shock-absorber for deployment.

06 Internal rear roller with height adjustment for ground adjustment

and protection skids.


27 mm diameter (Boltop system).

08 External gearbox with free wheel with a drive shaft of 1”3/8 Z6.


10 Input of 540 rpm. In option 1.000 rpm by inversion of pulleys.

A04

01

05

04

02

06

03

MOd. 90 100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

250

300

310

320

340

360

380

400

450

pg.

D1 • • • • 15-30 52

D2 • • • • 35-60 54

D3 • • • • • • • 40-85 56

D3B • • • 70-85 58

D3S • • • • • • 40-85 60

D5S • • • • • 85-300 62

DL • 45-75 64

DF2 • • 70-100 66

DF3 • • • • • 100-125 68

DP2 • • 125-160 70

DP3 • • • 100-140 72

DX • • 60-85 74

DX2 • • 70-100 76

DX3 • • • • • 85-125 78

DXP3 • 100-125 80

90 100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

250

300

310

320

340

360

380

400

450

cmWORKING WIdTH

CV

ROTARY BRUSH CUTTERS

ROTARY BRUSH CUTTER

5352

TMC CANCELA AGRICULTURALwww.tmccancela.com |+34 981 695 232

w w w. t m c c a n c e l a . c o m

00

TMC CANCELA AGRICULTURAL

MOD. D1-090 D1-100 D1-110 D1-120

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 0,90 1,00 1,10 1,20

Total width (m) 0,97 1,07 1,17 1,27


Max. allowed power (CV) 30 30 30 30


Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.036,8

linear speed(m/s)

540 rpm 44,52 54,29 59,72 65,14

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2


Skids adjustables on height (3 positions)

adjustable height control Skids

pTO Shaft Cardan with fuse

free wheel In option

fix model weight (kg) 154 178 208 236

Shifting model weight (kg) - - - 253

Hydraulic cylinder stroke (mm) - - - 340

Working reachmechanical (mm) 450-450 420-580 470-630 520-680

hydraulic (mm) - - - 770-770

REF. FIX MODEL VM1A09 VM1A10 VM1A11 VM1A12

REF. SHIFTING MODEL VM2A12

OPTIONS

001 PTO shaft with free wheel incorporated on clutch

002 PTO shaft with clutch

227 Rotor RV01 assembled with blades


03

01 Body with external reinforcements.

02 Protection at front and rear by chains.

03 Skids adjustable on height.

04 Three point linkage made in bent steel strip with chain straps.

05 Hitch with 2 positions.

06 Chains or blades holding to rotor with bolts.

07 Gearbox with an input of 540 rpm and a drive shaft of 1”3/8 Z6.

D1

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

04

02

05

0103

07

ROTARY BRUSH CUTTER

5554



00 00


MOD. D2-120 D2-130 D2-140 D2-150

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,20 1,30 1,40 1,50

Total width (m) 1,27 1,37 1,47 1,57




Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.036,8

linear speed(m/s)

540 rpm 60,80 66,23 71,66 77,09

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2




pTO Shaft Cardan with clutch


fix model weight (kg) 246 274 310 330

Shifting model weight (kg) 271 301 331 355

Hydraulic cylinder stroke (mm) 340 400 400 400

Working reachmechanical (mm) 600-600 570-730 620-780 670-830

hydraulic (mm) 770-770 850-850 900-900 950-950

REF. FIX MODEL VM3A12 VM3A13 VM3A14 VM3A15

REF. SHIFTING MODEL VM4A12 VM4A13 VM4A14 VM4A15

OPTIONS


008 Control rear wheel

257 Rear roller






04 Three point linkage made in bent steel strip with chain straps and

hydraulic cylinder (in shifting models).

05 Lower hitch linkage with an offset of 80 mm against the three point

linkage on fix model.



08 Model with hydraulic shifting.

D2

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

03 08

02

07

01

05

04

03

ROTARY BRUSH CUTTER

5756




MOD. D3-130 D3-140 D3-150 D3-160 D3-170 D3-180 D3-200

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 2,00

Total width (m) 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,10




Rotor speed (rpm) 540 rpm 988,2

linear speed(m/s)

540 rpm 63,13 68,30 73,47 78,65 83,82 89,00 99,34

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2






fix model weight (kg) 344 372 416 456 496 550 665

Shifting model weight (kg) 451 492 534 564 606 649 708

Hydraulic cylinder stroke (mm) 400 400 400 500 500 500 500

Working reachmechanical (mm) 570-730 620-780 670-830 720-880 770-930 820-980 920-1.080

hydraulic (mm) 850-850 900-900 950-950 1.050-1.050 1.100-1.100 1.150-1.150 1.250-1.250

REF. FIX MODEL VM5A13 VM5A14 VM5A15 VM5A16 VM5A17 VM5A18 VM5A20

REF. SHIFTING MODEL VM6A13 VM6A14 VM6A15 VM6A16 VM6A17 VM6A18 VM6A20

OPTIONS


008 Control rear wheel

257 Rear roller



230 Rotor RV11 assembled with chains

00 00




04 Three point linkage made in bent steel strip with chain straps and

hydraulic cylinder (in shifting models).

05 Lower hitch linkage with 2 positions and with an offset of 80 mm against

the three point linkage on fix model.

06 Chains or blades holding to rotor with bolts (rotor RV11).

07 Chains or blades holding to rotor with screws (rotor RV11).


09 Model with hydraulic shifting.

D3

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

RV11

Optio

n

03 09

01

03

08

02

04

05

5958



00 00


MOD. D3B-160 D3B-180 D3B-200

TECHNICAL FEATURES


Total width (m) 1,72 1,92 2,12




Rotor speed(rpm)

540 rpm 988,2

linear speed(m/s)

540 rpm 78,65 89 99,34

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2






Weight (kg) 768 870 974

Working reach mechanical (mm) 720-880 820-980 920-1.080

REF. MOD. VM6D16 VM6D18 VM6D20

OPTIONS

222 Reinforced gearbox from 90 up to 220 CV




230 Rotor RV11 assembled with chains

ROTARY BRUSH CUTTER

01 Body with double height with internal reinforcements.


03 Oscillating protection rear cover.

04 Rounded skids adjustable on height (3 positions) with Widest system.

05 Three point linkage made in bent steel strip and with an offset of 80 mm.

against the three point linkage.

06 Gearbox with an input of 540 rpm and a drive shaft of 1”3/4 Z20 (in option

reinforced gearbox with a drive shaft of 1”3/4 Z6).


08 Chains or blades holding to rotor with screws (rotor RV11).

D3B

01

03 06

02

04

RV02

Optio

n

RV11

Optio

n

RV02

Stan

dard

03 04

RV11

Stan

dard

ROTARY BRUSH CUTTER

6160



00 0000


MOD. D3S-130 D3S-140 D3S-150 D3S-160 D3S-170 D3S-180

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80

Total width (m) 1,41 1,51 1,61 1,71 1,81 1,91




Rotor speed(rpm)

540 rpm 988,2

linear speed(m/s)

540 rpm 63,13 68,30 73,47 78,65 83,82 89

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2






fix model weight (kg) 426 498 534 578 644 712

Shifting model weight (kg) 614 626 648 671 739 807

Hydraulic cylinder stroke (mm) 400 400 400 500 500 500

Working reachmechanical (mm) 570-730 620-780 670-830 720-880 770-930 820-980

hydraulic (mm) 850-850 900-900 950-950 1.050-1.050 1.100-1.100 1.150-1.150

REF. FIX MODEL VM7A13 VM7A14 VM7A15 VM7A16 VM7A17 VM7A18

REF. SHIFTING MODEL VM8A13 VM8A14 VM8A15 VM8A16 VM8A17 VM8A18

OPTIONS



01 Body with internal reinforcements.


03 Rounded skids adjustable on height.

04 Three point linkage made in bent steel strip with strip straps and

with an offset of 80 mm on fix model.

05 Three point linkage with an hydraulic shifting guided with nylon

replaceable bushes (in shifting model).

06 Rear bended pins to guide the brush into the machine.



D3S

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

03 0806

01

05

02

06

03

08

04

ROTARY BRUSH CUTTER

6362



00 0000


MOD. D5S-150 D5S-160 D5S-170 D5S-180 D5S-200

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,50 1,60 1,70 1,80 2,00

Total width (m) 1,61 1,71 1,81 1,91 2,11


Max. allowed power (CV) 200 200 200 300 300

Gearbox input speed (rpm) 1.000 / (in option 540)

Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.009,8 793,8

1.000 rpm 1.000

linear speed(m/s)

540 rpm 75,08 80,37 85,65 71,49 79,80

1.000 rpm 74,35 79,59 84,82 90,06 100,53

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2


Skids adjustables on height (3 positions) with Widest system




fix model weight (kg) 762 854 978 1.102 1.318

Shifting model weight (kg) 854 946 1.071 1.194 1.410


Working reachmechanical (mm) 670-830 720-880 770-930 820-980 920-1.080

hydraulic (mm) 920-920 1.000-1.000 1.050-1.050 1.100-1.100 1.250-1.250

REF. FIX MODEL VM9A15 VM9A16 VM9A17 VM9A18 VM9A20

REF. SHIFTING MODEL VM0A15 VM0A16 VM0A17 VM0A18 VM0A20

OPTIONS

131 Gearbox with an input of 1.000 rpm



*Interchangeable component

01 Body with internal reinforcements.


03 Rounded skids adjustable on height and with soles made in wearing

resistant steel and Widest system.

04 Rear bended pins to guide the brush into the machine.

05 Three point linkage made in bent steel strip with tubular straps.

06 Three point linkage with an hydraulic shifting guided with nylon

replaceable bushes (in shifting model).


08 Gearbox with an input of 540 rpm and a drive shaft of 1”3/4 Z6 (standard).

D5S

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

03 0804

03

05

04

02

01

08

ROTARY BRUSH CUTTER

6564



00 0000


MOD. DL-150

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,50

Total width (m) 1,65

Required input power (CV) 45



Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.036,8

linear speed(m/s)

540 rpm 77,09

Nr. of rotors 1

Nr. of chains 4

Nr. of blades 2


Skidsadjustables on height (3 positions)


pTO ShaftCardan with

clutch


Weight (kg) 640

Working reach mechanical (mm) 455-2.055

REF. MOD. VM2B15

OPTIONS





02 Central structure made from tubular steel with a mulcher aside.

03 Mechanical swinging/folding device for adapting to the ground.

04 Three point linkage made in bent steel strip with a central strap.



07 Top cover to avoid damage in orchards.



DL

07 09

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

0504 06 07

07

05

06

04

0103

ROTARY BRUSH CUTTER

6766



00 0000


MOD. DF2-200 DF2-250

TECHNICAL FEATURES






Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.036,8

linear speed(m/s)

540 rpm 56,46 69,49

Nr. of rotors 2

Nr. of chains 4

Nr. of blades 4


Skidsadjustables on height

(3 positions)

adjustable height control Rear wheels / Skids



Weight (kg) 865 1.065

Working reach mechanical (mm) 1.000-1.000 1.250-1.250

REF. MOD. VM3B20 VM3B25

OPTIONS

085 Central rear roller





01 Body with internal and external reinforcements.



04 360º directional wheels with independant shock-absorbers.

05 Three point linkage made in bent steel strip.



DF2

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

360º

02 0703

02

01

03

05

07 04

ROTARY BRUSH CUTTER

6968



00 0000


MOD. DF3-300 DF3-320 DF3-340 DF3-360 DF3-400

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 3,00 3,20 3,40 3,60 4,00

Total width (m) 3,08 3,28 3,48 3,68 4,08




Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.004,4

linear speed(m/s)

540 rpm 56,80 61,00 62,58 64,16 72,05

Nr. of rotors 3

Nr. of chains 6

Nr. of blades 6



adjustable height control Rear wheels + Skids


free wheel On cardan (in option)

Weight (kg) 1.080 1.110 1.255 1.172 1.237

Working reach mechanical (mm) 1.500-1.500 1.600-1.600 1.700-1.700 1.800-1.800 2.000-2.000

REF. MOD. VM4B30 VM4B32 VM4B34 VM4B36 VM4B40

OPTIONS


086 Dual three point linkage

089 Lateral three point linkage for transport





01 Body with internal and external reinforcements.




05 Three point linkage made in bent steel strip.



DF3

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

360º

02 0703

01

05

02

04

03

07

04

ROTARY BRUSH CUTTER

7170



00 00


MOD. DP2-310D DP2-380D

TECHNICAL FEATURES






Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.004,4

linear speed(m/s)

540 rpm 78,89 95,71

Nr. of rotors 2

Nr. of chains 4

Nr. of blades 4



(3 positions)




Weight (kg) 1.930 2.320

Hydraulic cylinder stroke (mm) 400 400


Transport width 1.090-1.340 1.240-1.630

REF. MOD. VM6B31 VM6B38

OPTIONS





65º

5º

01 Made with 2 foldable independent bodies with internal and

external reinforcements.





06 Shifting three point linkage made in bent steel strip.


DP2

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

360º

02 03

RV08

Optio

n

01

06

02

04

03

ROTARY BRUSH CUTTER

7372



00 00


MOD. DP3-360 DP3-400 DP3-450

TECHNICAL FEATURES


Total width (m) 3,74 4,14 4,64




Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.004,4

linear speed(m/s)

540 rpm 64,16 67,84 78,89

Nr. of rotors 3

Nr. of chains 6

Nr. of blades 6






Weight (kg) 1.498 2.430 2.430

Working reach mechanical (mm) 1.800-1.800 2.000-2.000 2.250-2.250

Transport width 1.050-1.050 1.185-1.185 1.540-1.540

REF. MOD. VM7B36 VM7B40 VM7B45

OPTIONS





01 Made with 3 foldable independent bodies with internal and external reinforcements.





06 Shifting three point linkage made in bent steel strip.


DP3

RV08

Optio

n

RV01

Stan

dard

RV01

Optio

n

360º

02 03

01

04

0205 03

ROTARY BRUSH CUTTER

7574



00 00


MOD. DX-160 DX-200

TECHNICAL FEATURES






Rotor speed(rpm)

540 rpm 988,2

linear speed(m/s)

540 rpm 78,65 99,34

Nr. of rotors 1

Nr. of bladessimples 3

doubles 3 + 3



(3 positions)


pTO Shaft bondioli


fix model weight (kg) 456 762

Shifting model weight (kg) 564 861

Hydraulic cylinder stroke (mm) 500 500

Working reachmechanical (mm) 720-880 920-1.080

hydraulic (mm) 1.050-1.050 1.250-1.250

REF. FIX MODEL VM1D16 VM1D20

REF. SHIFTING MODEL VM5D16 VM5D20

OPTIONS


231 Rotor RV04 assembled with blades (2 cutting levels)

01 Body externally reinforced.


03 Skids adjustable on height and with soles made in wearing resistant steel.

04 360º directional wheels with shock-absorbers.

05 1 rotor Flow Up with 1 cutting level.

06 System for guiding the material.

07 Three point linkage made in tubular steel with chain straps.

08 Chains or blades holding to rotor with screws and bushes.


10 Cardan with clutch.

11 Three point linkage with an hydraulic shifting guided with nylon replaceable

bushes (in shifting model).

DX

RV03

Stan

dard

RV04

Optio

n

360º

02 03

01

03

04

07

02

09

ROTARY BRUSH CUTTER

7776



00 0000


MOD. DX2-200 DX-250

TECHNICAL FEATURES






Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.036,8

linear speed(m/s)

540 rpm 56,46 69,49

Nr. of rotors 2


doubles 4 + 4



(3 positions)




Weight (kg) 968 1.043


REF. MOD. VM2D20 VM2D25

OPTIONS





01 Body externally reinforced.





06 2 rotors Flow Up with 1 cutting level.

07 System for guiding the mulched material.


DX2

RV05

Stan

dard

RV06

Optio

n

360º

080302

02

03

01

04

08

ROTARY BRUSH CUTTER

7978




MOD. DX3-300 DX3-320 DX3-340 DX3-360 DX3-400

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 3,00 3,20 3,40 3,60 4,00

Total width (m) 3,08 3,28 3,48 3,68 4,08




Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.004,4

linear speed(m/s)

540 rpm 56,80 61 62,58 64,16 72,05

Nr. of rotors 3


doubles 6 + 6






Weight (kg) 1.170 1.200 1.255 1.262 1.327

Working reach mechanical (mm) 1.500-1.500 1.600-1.600 1.700-1.700 1.800-1.800 2.000-2.000

REF. MOD. VM3D30 VM3D32 VM3D34 VM3D36 VM3D40

OPTIONS


086 Dual three point linkage

089 Lateral three point linkage for transport




080000

01 Body reinforced on the upside.








DX3

RV05

Stan

dard

RV06

Optio

n

360º

0302

01

03

02

04

08

8180



00


MOD. DXP3-360

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 3,60

Total width (m) 3,74




Rotor speed(rpm)

540 rpm 1.004,4

linear speed(m/s)

540 rpm 64,16

Nr. of rotors 3


doubles 12


Skidsadjustables on height (3 positions)

adjustable height controlRear

wheels / Skids

pTO ShaftCardan with

clutch

free wheel

Weight (kg) 1.588

Working reach mechanical (mm) 1.800-1.800

Transport width 1.050-1.050

REF. MOD. VM4D36

OPTIONS





DESBROZADORA

01 Made with 3 hydraulic foldable independent bodies.

02 Floating three point linkage for a perfect adjustment to the ground.



05 Rear 360º directional wheels with shock-absorbers.

06 Three point linkage made from bent steel strip.





DXP3

RV05

Stan

dard

RV06

Optio

n

360º

0403

04

06

06

01

05

03

08

LOG SPLITTERS

www.tmccancela.com |+34 981 695 232

8584

LOG SPLITTER


TMC CANCELA AGRICULTURALTMC CANCELA AGRICULTURAL

MOD. OR-TM-14 OR-TM-22

TECHNICAL FEATURES

Travel (m) 0,65 0,65

Thrust force (Tn) 14 22


Weight (kg) 288 368

REF. MOD. CM1E14 CM1E22

OPTIONS

061 Oil cooler (12 V)

150 Structure for loading logs (hydraulic)

OR-TM01

02

01 Welded frame with strong structure for withstanding high loads.

02 Wood guiding system.

03 Confortable and ergonomic manual commands.

04 Height adjustment of the working table.

05 Large diameter wood splitting.

06 Mechanical drive of the pump.

07 Transmission by cardan.

08 High pushing capacity: 14 and 22 Tn.

09 Cross blades welded to the structure.

03

option 1500903


8786

LOG SPLITTER



OR-HV01

02

03




04 Height adjustment of the working table.


06 Driven by the hydraulic system of the tractor.


08 Flexible hydraulic hoses with quick connections jack to the tractor.

09 Cross blades welded to the structure.

0903

MOD. OR-HV-14 OR-HV-22

TECHNICAL FEATURES

Travel (m) 0,65 0,65

Thrust force (Tn) 14 22


Weight (kg) 224 300

REF. MOD. CH2E14 CH2E22

OPTIONS



8988

LOG SPLITTER



MOD. OR-HV-14M OR-HV-14T OR-HV-22

TECHNICAL FEATURES

Travel (m) 0,65 0,65 0,65

Required input power (Tn) 14 14 22

Max. allowed power (CV) 20 20 30

Weight (kg) 224 224 300

REF. MOD. CE3E14 CE4E14 CE4E22

OPTIONS


OR-EL01

02

03





05 Electric drive, single or three phase.


07 Cross blades welded to the structure on the three phase model

and vertical on single phase one.

05 0705

COMPLEMENTS


9392 w w w. t m c c a n c e l a . c o m


MOD. PFD-M PFD-H

TECHNICAL FEATURES



lateral displacement (mm) 800-800

Weight (kg) 230 302

REF. MOD. CM6E CM7E

BORERS

062 BR-1 Borer for stakes 15x90 cm




066 BR-2 Borer for planting 40x90 cm

067 BR-2 Borer for planting 50x90 cm

OPTIONS

068 Gearbox with manual inverter

069 Set of blades BR-1 15x90






075 Auger tip replacement for BR-1

AUGERPFD

01 Welded frame with strong structure.

02 Leveling shock-absorber with 2 springs for a better adjustment to the field while drilling.

03 Manual (PFD-M) or Hydraulic (PFD-H) side displacement.

04 Drive with tractor PTO. Reinforced gearbox for tractors with up 90 CV and an input of 540 rpm with a shaft of 1”3/8 Z6.

05 Flange for coupling different types of borers.

BR2

BR1

0102

02 03 04

ANNEXES


9796 w w w. t m c c a n c e l a . c o m


MODEL

A01 A02 A03 A04 A07A06 A10

TP • •TPS • •TG •TGS •TMS •TMD •TGH • • •TMH •TH • •TH2 • •THP • •TJL • •TJL2 • •TJ • •TJ2 • •TJS • •TV •TO •TVS •TVC •TOS •TPT •TDS • •TDR •TDE •PVP €

UNIT 8,07 € 16,01 € 9,14 € 23,49 € 62,05 € 19,98 € 15,40 €

HAMMERS & BLADES

A01

0,6 kg

A02

1,7 kg

A04

2,3 kg

A10

1,9 kgA03

0,8 kg

A07

2,7 kg

THREE POINT LINKAGE

Cat 1 2 3 4

Tractorhorse power …50 Hp …100 Hp …225 Hp …475 Hp

a 683 825 965 1.166,5

b 44,5 52 52 65

C 39 49 52 68

d1 22 28 36,6 50,8

d2 19 25,4 31,7 45

H 460 610 685 685

d2

B

H

d1

A C

TARIFA TMC CANCELA 2015www.tmccancela.com |+34 981 695 232 TMC CANCELA AGRICULTURALwww.tmccancela.com |+34 981 695 232

1 3/4” – Z20

CLOCKWISE

D8x32x38

COUNTERCLOCKWISE


PTO (POWER TAKE OFF)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

Rmm

dIN 9611* 35,6635,40

31,9031,75

34,8734,47

31,10 7,156,65

ISO 500 34,9634,93

31,9031,75

34,8734,85

31,1030,85

7,056,55

aSae S203 34,9634,92

31,8731,75

34,8734,85

30,68 7,116,61

d1mm

d2mm

T1mm

d3mm

d4mm

T2mm

Rmm

dIN 9611* 35,6735,40

31,9031,75

34,8734,47

31,10 7,156,65

ISO 500 34,9634,93

31,9031,75

34,8734,85

29,0028,90

8,648,51

7,056,55

aSae S203 34,9534,90

29,9729,72

8,768,69

34,8734,70

27,89 8,648,51

7,116,61

T2D

3

D4

T1

D1

D2

38±0,8

Ø29

,5Ø

29,3

R

60˚

6

D3

D4

D1

D2

25.5 ±0,8

Ø29

,5Ø

29,3

5R

60˚

1 3/8” – Z6

1 3/8” – Z21

1 3/4” – Z6

www.tmccancela.com |+34 981 695 232 TMC CANCELA AGRICULTURALTMC CANCELA AGRICULTURAL

MA

QU

INA

RIA

AG

RÍC

OLA

CA

NC

ELA

, S. L

. In

scri

ta e

n e

l Reg

istr

o M

erca

nti

l de

A C

oru

ña,

To

mo

177

4 d

el a

rch

ivo

, Sec

ció

n G

ral.,

Fo

lio 5

7, H

oja

nº.

C-1

5911

, In

scri

pci

ón

1ª

- C

. I. F

.: B

-155

4974

4

Pedra Salgueira, s/n | Anxeriz

15684 | Tordoia | A Coruña (SPAIN)

Tlf: +34 981 695 074

Fax: +34 981 695 232

[email protected]

www.tmccancela.com

ORDER FORM

DATE / / N.º

DISTRIBUTOR SIGNATURE AND STAMP (in accordance with the order) PAYMENT METHOD

COMPANY

ADDRESS

DELIVERY ADDRESS

NAME OF PURCHASER

PHONE NUMBER CELL PHONE

MACHINE REFERENCE

MACHINE DESCRIPTION

OPTIONAL 1 OPTIONAL 3


OPTIONAL 2

OPTIONAL 6

OPTIONAL 4

OPTIONAL 8

KIT KIT



OPTIONAL 2

OPTIONAL 6

OPTIONAL 4

OPTIONAL 8

KIT KIT

QUANTITY

REMARKS

DELIVERY DATE

DELIVERY DATE

MACHINE REFERENCE

MACHINE DESCRIPTION

QUANTITY

REMARKS

NOTES / COMMENTS

HOW TO PLACE AN ORDER

100


0TARIFA TMC CANCELA 2015www.tmccancela.com |+34 981 695 232 TMC CANCELA AGRICULTURAL PRICE LISTwww.tmccancela.com |+34 981 695 232

23

MOD. TH-130 TH-160 TH-180 TH-200 TH-220 TH-250 TH-280 TH-300 TH2-300

TECHNICAL FEATURES

Working width (m) 1,30 1,60 1,80 2,00 2,20 2,50 2,80 3,00 3,00

Total width (m) 1,55 1,85 2,05 2,25 2,45 2,75 3,05 3,25 3,39

Required input power (cv) 50 60 75 80 90 100 120 150 150

Max. allowed power (cv) 200



Nr. of hammers A01 20 26 28 32 34 40 44 48 48

Nr. of blades A03 60 78 84 96 102 120 132 144 144

counterblades 1 replaceable row + 1 fix row

coupling category cat. 2

Nr. of belts - type 6-XPB 6+6-XPB

control of adjustable height Rear roller

PTO Shaft Bondioli type 108

Fix model weight (kg) 574 618 662 706 750 860 982 1.072 1.090

Shifting model weight (kg) - 836 842 886 930 990 1.058 1.148 1.166

Mouvement of the hydraulic cylinder (mm) - 500 600 600 600 600 600 600 600

Working reach

mechanical 1 (mm)

650-650 800-800 900-900 1.000-1.000 1.100-1.100 1.250-1.250 1.400-1.400 1.500-1.500 1.500-1.500

hydraulic (mm)

- 992,5-1.007,5 1.192,5-1.207,5 1.192,5-1.407,5 1.192,5-1.607,5 1.292,5-1.807,5 1.392,5-2.007,5 1.392,5-2.207,5 1.800-1.800

REF. FIX MODEL HM1Y13 HM1Y16 HM1Y18 HM1Y20 HM1Y22 HM1Y25 HM1Y28 HM1Y30 HM1X30

5.750 € 6.150 € 6.300 € 6.650 € 6.950 € 7.500 € 8.000 € 8.300 € 9.600 €REF. SHIFTING MODEL HM2Y16 HM2Y18 HM2Y20 HM2Y22 HM2Y25 HM2Y28 HM2Y30 HM8Z30

7.050 € 7.150 € 7.500 € 7.850 € 8.350 € 8.850 € 9.150 € 10.450 €OPTIONS

034Reversible three point linkage for fix models and gearbox with through axle

522 €

030Gearbox with double free wheel (reversible connection to tractor)

420 €

035 Rotor assembled with blades 0 €

091 Removable light panels 544 €

135 Configuration with a gearbox input of 1.000 rpm 0 €

KM1.A01.1Y Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) 53 €KM2.A01.1Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) 168 €KM1.A01.1X Basic maintenance kit (4 hammers + 2 bolts + 2 nuts + grease) 53 €KM2.A01.1X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB) 284 €KM1.A03.1Y Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) 53 €KM2.A03.1Y Maintenance kit (basic kit + 6 belts XPB) 168 €KM1.A03.1X Basic maintenance kit (4 sets of blades + 2 bolts + 2 nuts + grease) 53 €KM2.A03.1X Maintenance kit (basic kit + 12 belts XPB) 284 €

MA

QU

INA

RIA

AG

RÍC

OLA

CA

NC

ELA

, S. L

. In

scri

ta e

n e

l Reg

istr

o M

erca

nti

l de

A C

oru

ña,

To

mo

177

4 d

el a

rch

ivo

, Sec

ció

n G

ral.,

Fo

lio 5

7, H

oja

nº.

C-1

5911

, In

scri

pci

ón

1ª

- C

. I. F

.: B

-155

4974

4

Pedra Salgueira, s/n | Anxeriz15684 | Tordoia | A Coruña (SPAIN)Tlf: +34 981 695 074Fax: +34 981 695 [email protected] www.tmccancela.com

ORDER FORMDATE / /

N.º

DISTRIBUTOR SIGNATURE AND STAMP (in accordance with the order)

PAYMENT METHOD

COMPANY

ADDRESS

DELIVERY ADDRESS

NAME OF PURCHASER

PHONE NUMBER

CELL PHONE

MACHINE REFERENCE

MACHINE DESCRIPTION

OPTIONAL 1

OPTIONAL 3OPTIONAL 5

OPTIONAL 7

OPTIONAL 2

OPTIONAL 6

OPTIONAL 4

OPTIONAL 8KIT

KIT

OPTIONAL 1

OPTIONAL 3OPTIONAL 5

OPTIONAL 7

OPTIONAL 2

OPTIONAL 6

OPTIONAL 4

OPTIONAL 8KIT

KIT

QUANTITY

REMARKS

DELIVERY DATE

DELIVERY DATE

MACHINE REFERENCE

MACHINE DESCRIPTION

QUANTITY

REMARKS

NOTES / COMMENTS

TH-160

AGRÍCOLA PORRIÑOPONTEVEDRAO PORRIÑOJESÚS CAAMAÑO988 023 112

608 112 457

H M 1 Y 1 6 0 3 5

AGRICOLA PORRIÑO

C.I.F. B-15559634

O PorriñoPontevedra

2

K M 1 A 0 1 1 Y

8 1 2015

SPARE PARTS SERVICE


Use always original partsQuality Assurance

102

www.tmccancela.com |+34 981 695 232 TMC CANCELA AGRICULTURALTMC CANCELA AGRICULTURAL

TERMS AND CONDITIONS

The information and photographic material contained in this document is indicative.It is not allowed to do any copies. TMC Cancela reserves the right of doing any changes, even substantial or

important ones, without notice.The usage of this price list is only reserved for the TMC Cancela authorized dealers and distributors.

TECHNICAL DATA

| The technical data in this document is only indicative. TMC CANCELA reserves the right to make any changes to the products

without notice.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

| The TMC CANCELA equipment and machines are in accordance with the current Machinery Directive 2006/42/EC (with

application from 29/12/2009, replacing the old Directive 98/37/EC).

| Each machine is accompanied by the EC Declaration of Conformity, the Certificate of Manufacture and the User’s Manual, being

responsibility of the reseller agent the delivery to the end user.

NOTES / COMMENTS

A G R Í C O L A

15T. +34 981 695 074F. +34 981 695 232

Anxeriz - 15684 Tordoia - A Coruña (SPAIN)[email protected]

www.tmccancela.com

agricultural 15 - nwm-technik€¦ · working width (m) 0,90 1,10 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20...

Documents