air conditioner inverter r410a model

www.airfel.com.tr

Air conditioner

inverter R410A model

“ Technology & Comfort ”

www.airfel.com.tr

Head O$ce Hürriyet Mah. Yakacık D-100 Kuzey Yan Yol No:49/1_2 Kartal/İSTANBUL Tel: +90 216 453 27 00 Pbx Faks: +90 216 671 06 00

Air Conditioner

CLASSA

++

ENERGY

R410AREFRIGERANT

HEAT

PUMP

TECHNICAL SPECIFICATIONS

BTU 9.000 BTU 12.000 BTU 18.000 BTU 22.000 BTU

Ph-V-Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50

Cooling

capacityBTU/ h;W

9000(3412 10570);

2640(1000 3100)

12000(3585 12620);

3520(1050 3700)

18000(6150 19440);

5280(1800-5700)

22000(5118 25590);

6450(1500~7500)

Cooling power

inputW 735(290 1100) 985(290 1330) 1660(500-2100) 2150(350~2800)

Cooling current

input A 3.5(1.3~5.0) 4.5(1.3 6.1) 7.6(2.3~9.6) 9.8(1.7~13.5)

SEER w/w 6,100 6,100 6,100 6,100

Energy Class A++ A++ A++ A++

Heating

capacityBTU/ h;W

9000(3412 12965);

2640(1000 3800)

12000(3585 15354);

3520(1050 4500)

18000(6150 22178);

5280(1800-6500)

22520(5118 27296);

6600(1500~8000)

Heating power

inputW 625(290 1400) 895(290 1700) 1630(500-2350) 1850(300~3200)

Heating current

input A 2.91.3~6.4) 4.1(1.3 7.8) 7.5(2.3~10.8) 8.5(1.5~15.5)

SCOP w/w 3,800 3,800 3,800 3,800

Energy Class A A A A

W 1400 1700 2350 3200

A 6,4 7,8 10,8 15,5

Type Rotary Rotary Rotary Rotary

Brand RECHI RECHI RECHI HIGHLY

m3/h 650/650 650/650 800/850 1100/1200

dB(A) 50/46/38 50/46/38 54/48/40 60/56/52

mm 799*280*183 799*280*183 898*280*200 1033×313×202

mm 885*366*278 885*366*278 995*365*298 1103×400×300

Kg 10/12 10/12 11/14 14/17

dB(A) 60/56/52 62/58/54 65/58/54 68/66/62

mm 760*551*256 760*551*256 780*605*290 900×315×650

mm 863×361×590 863×361×590 883×412×653 1028×430×705

Kg 30/35 32/37 40.5/45 50/59

ml R410A/800g R410A/1000g R410A/1270g R410A/2050g

Liquid side +

Gas sidemm 1/4'' + 3/8'' 1/4'' + 3/8'' 1/4'' + 1/2'' 1/4'' + 5/8''

Max. refrigerant

pipe length

/Max.

difference in

level

m 15/5 15/5 15/5 15/5

40'HQ 260 260 190 145

Refrigerant piping

Loading Q'ty

Outdoor Unit

Outoor Sound Power dB (H/M/L)

Dimension (W×HxD)

Packing (W×HxD)

Net/Gross weight

Refrigerant type/weight

Heating Function

Max. input consumption

Max. current

Compressor

Indoor Unit

Indoor Air Circulation cooling/heating)

Indoor Sound Power dB (H/M/L)

Dimension (W×HxD)

Packing (W×HxD)

Net/Gross weight

CAPACITY

Rated volt and frequency

Cooling Function

ß·®º»´

Ý±³³»®½·¿´

ß·® Ý±²¼·¬·±²»®©©©ò¿·®º»´ò½±³ò¬®

ÎìïðßÎÛÚÎ×ÙÛÎßÒÌ

Ú´±±® Í¬¿²¼·²¹ Ì§°»

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®¿³¾·»²¬

¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ô±²¹ ¾´±©·²¹ ¼·¬¿²½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

Ý±³³»®½·¿´ ß·® Ý±²¼·¬·±²»®

Í¬®±²¹ ¸»¿¬·²¹ º«²½¬·±² ¼»·¹²»¼

ïë ³»¬»® ©·¬¸ ¬®±²¹ º¿² ³±¬±®«°ó¼±©² ¿²¼ ®·¹¸¬ó´»º¬ ¼·®»½¬·±²

©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ ¿·® ¼·®»½¬·±² ©·²¹

×²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ §¬»³

°®»ª»²¬·²¹ ±¼±«® ¿²¼ ¾¿½¬»®·¿

ßÚÍîìóðçðïÚñÎî ßÚÍìêóðçðïÚñÎî

Ý±±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ÞÌËñ¸ îìòðçð ìêòëðð

µÉ éôðê ïíôêí

Ø»¿¬·²¹ Ý¿°¿½·¬§

øõ ß¼¼·¬·±²¿´ Ø»¿¬·²¹ Ý¿°¿½·¬§÷

ÞÌËñ¸ îêòêðð øõéòïêð÷ ëðòððð øõèòëðð÷

µÉ éôè øõîôï÷ ïìôêë øõîôë÷

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÛÛÎÉñÉ îôçï îôçì

Ý´¿ Ý

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÝÑÐÉñÉ íôíï íôîï

Ý´¿ Ý

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² Ý±±´·²¹ µÉ¸ñ§»¿® ïòîïë îòíïë

Ð±©»® Í«°°´§ Ð±·¬·±² ×²óÑ«¬

Ð±©»® Í«°°´§ ÊóØ¦ îîðóîìðñëð íèðóìïëñëð

Ñ°»®¿¬·±² Ý«®®»²¬Ý±±´·²¹ ß ïìôí èôç

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ ß ïìôíøõç÷ èôé øõëôí÷

Ð±©»® Ý±²«³°¬·±²Ý±±´·²¹ É îòìíð ìòêíð

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ É îòíëð øõîòïðð÷ ìòëêð øõîòëðð÷

Ôñ¸ í èôë

ß·® Ú´±© Î¿¬» ³íñ¸ ïòïðð ïòèðð

Í±«²¼ Ð®»«®» ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ ìèñìîñìð ëðñìèñìê

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ ëê ëç

Ü·³»²·±² øÉ¨Ü¨Ø÷ ×Ë ³³ ëðð¨ïéëé¨íðð ëïè¨ïèéð¨íçë

ÑË ³³ ïðïè¨èìð¨ìïî ïðíî¨ïîëð¨ìïî

Ò»¬ ñ Ù®± É»·¹¸¬×Ë µ¹ ìðñêð êíñèç

ÑË µ¹ êçñéì ïïðñïîð

Ó¿¨ò Ð·°·²¹ Ô»²¹¸¬ ³ îð íð

³ ïð îð

Ý±°°»® Ð·°» Ü·¿³»¬»®Ô·¯«·¼ ·²½¸ó³³ íñèþ ó çôëî ïñîþ ó ïîôé

Ù¿ ·²½¸ó³³ ëñèþ ó ïëôèê íñìþ ó ïçôðë

Ý±°°»® Ð·°» Ð·°·²¹ Ì§°» Í·²µ»®

Ý¸¿®¹»¼ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ Ð·°·²¹ Ô»²¹¬¸ ë

Ý±³°®»±® Ì§°» Î±¬¿®§ Í½®±´´

Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ Îìïðß

Ï«¿²¬·¬§ ±º Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ñ³ îòïðð íòêðð

Ï«¿²¬·¬§ ±º ß¼¼·¬·±²¿´ Î»º®·¹»®¿²¬ pÝ êð ïðð

Ñ°»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» Î¿²¹»Ý±±´·²¹ pÝ îï¢ìí

Ø»¿¬·²¹ pÝ �é¢îì

ß ¿ ®»«´¬ ±º ±«® ½±²¬·²«±« °®±¼«½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °±´·½§ô ©» ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ·² ¿´´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·B½¿¬·±²

©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò

ÛºB½·»²½§ ª¿´«» ¹·ª»² ¿ ÛÛÎñÝÑÐ ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ½±²¼·¬·±² ³»²¬·±²»¼ ¾»´±© ¿²¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± »¨·¬·²¹ ®»¹«´¿¬·±²ò

Ý±±´·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ ×²¼±±® îé �Ý øÜÞ÷ô ïç �Ý øÉÞ÷ô Ñ«¬¼±±® íë �Ý øÜÞ÷ô îì �Ý øÉÞ÷ô

Ø»¿¬·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ ×²¼±±® îð �Ý øÜÞ÷ ô Ñ«¬¼±±® é �Ý øÜÞ÷ô ê �Ý øÉÞ÷

öÇ»¿®´§ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² · ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ³»²¬·±²»¼ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò ëðð ¸±«® ±º ®«²²·²¹ °»®·±¼ · ¬¿µ»² ·²¬± ±°»®¿¬·±² ¶«¬ º±® ½±±´·²¹ò

ßÝÚÍîìóðçïïÝÚñÍ×ÒÊ ßÝÚÍììóðçðèÝÚñÎî

Ý±±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ÞÌËñ¸ îìððð øéëðê ó îçððî÷ ììððð

µÉ éôðð øîôî ó èôë÷ ïîôç

Ø»¿¬·²¹ Ý¿°¿½·¬§ ÞÌËñ¸ îéíðð øèïèè ó íîìïì÷ ëðððð

µÉ èôðð øîôì ó çôë÷ ïìôêë

ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó

Ý±±´·²¹

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ éôðð

ÍÛÛÎ ëôïð

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® ìèð

Ø»¿¬·²¹

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ éôðð

ÍÝÑÐ íôè

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® îëéç

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÛÛÎÉñÉ ó îôèê

Ý´¿ ó Ý

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÝÑÐÉñÉ ó íôîî

Ý´¿ ó Ý

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² Ý±±´·²¹ µÉ¸ñ§»¿® ó îîëð

Ð±©»® Í«°°´§ Ð±·¬·±² ×²óÑ«¬


Ñ°»®¿¬·±² Ý«®®»²¬Ý±±´·²¹ ß ïðôï èôé

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ ß ïðôî èôë

Ð±©»® Ý±²«³°¬·±²Ý±±´·²¹ É îïèðøèëðóîëðð÷ ìëðð

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ É îîïðøèððóîéëð÷ ìëëð

Ôñ¸ ïôç ì

ß·® Ú´±© Î¿¬» ³íñ¸ ïîðð ïèðð

Í±«²¼ Ð±©»® ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ êî

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ êë

Í±«²¼ Ð®»«®» ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ ìçñìèñìêñìð ëìñëïñìè

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ ëé êð

Ü·³»²·±² øÉ¨Ü¨Ø÷ ×Ë ³³ ïîîð¨éðð¨îîë ïëçð¨êçë¨îíè

ÑË ³³ çèð¨ìîé¨éçð çëð¨ìïî¨ïîëð

Ò»¬ ñ Ù®± É»·¹¸¬×Ë µ¹ ìð ñ ëð ìè

ÑË µ¹ êé ñ éî ïïî

Ó¿¨ò Ð·°·²¹ Ô»²¹¸¬ ³ ïë ëð

³ íð

Ý±°°»® Ð·°» Ü·¿³»¬»®Ô·¯«·¼ ·²½¸ó³³ íñèþ ó çôëî ïñîþ ó ïîôé

Ù¿ ·²½¸ó³³ ëñèþ ó ïëôèé íñìþó ïçôðë

Ý±°°»® Ð·°» Ð·°·²¹ Ì§°» Í·²µ»®

Ý¸¿®¹»¼ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ Ð·°·²¹ Ô»²¹¬¸ ë

Ý±³°®»±® Ì§°» ×²ª»®¬»® Î±¬¿®§ Í½®±´´

Î»º®·¹»®¿²¬ Îìïðß

Ï«¿²¬·¬§ ±º Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ îîðð íëëð

Ï«¿²¬·¬§ ±º ß¼¼·¬·±²¿´ Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ñ³ êð ïîð

Ñ°»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» Î¿²¹»Ý±±´·²¹ pÝ �ïë¢ìè îï¢ìí

Ø»¿¬·²¹ pÝ �ïë¢îì �é¢îì

Ú´±±® Ý»·´·²¹ Ì§°»

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®¿³¾·»²¬

¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

Ý±³³»®½·¿´ ß·® Ý±²¼·¬·±²»®

� ß »²»®¹§ ½´¿

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®¿³¾·»²¬

¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

ÎìïðßßÝÔßÍÍÛÒÛÎÙÇ

ÎìïðßÎìïðßÎÛÚÎ×ÙÛÎßÒÌ


Í»¿±²¿´ ÛºB½·»²½§ ª¿´«» ¸¿ª» ¾»»² ½¿´½«´¿¬»¼ «²¼»® º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² ¾§ ¬»¬·²¹ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ²»© ®»¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» Û«®±°»¿² Ë²·±²ò

Ý±±´·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

Ø»¿¬·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ½±±´·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ íëðó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ïìððó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

ß ¿ ®»«´¬ ±º ±«® ½±²¬·²«±« °®±¼«½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °±´·½§ô ©» ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ·² ¿´´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·B½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò

×²¼±±® îé �Ý øÜÞ÷òïç �Ý øÉÞ÷ò

Ñ«¬¼±±® íë �Ý øÜÞ÷òíð �Ý øÜÞ÷òîë �Ý øÜÞ÷òîð �Ý øÜÞ÷

×²¼±±® îð �Ý øÜÞ÷òïë �Ý øÉÞ÷ò

Ñ«¬¼±±® óé�ÝøÜÞ÷òî�ÝøÜÞ÷òé�ÝøÜÞ÷òïî�ÝøÜÞ÷ ÛºB½·»²½§ ª¿´«» ¹·ª»² ¿ ÛÛÎñÝÑÐ ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ½±²¼·¬·±² ³»²¬·±²»¼ ¾»´±© ¿²¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± »¨·¬·²¹ ®»¹«´¿¬·±²ò



öÇ»¿®´§ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² · ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ³»²¬·±²»¼ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò ëðð ¸±«® ±º ®«²²·²¹ °»®·±¼ · ¬¿µ»² ·²¬± ±°»®¿¬·±² ¶«¬ º±® ½±±´·²¹ò

Ý¿»¬¬» Ì§°»

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®

¿³¾·»²¬ ¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

Ý±³³»®½·¿´ ß·® Ý±²¼·¬·±²»®

� ß »²»®¹§ ½´¿

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®

¿³¾·»²¬ ¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

ßÝÔßÍÍÛÒÛÎÙÇ



ßÝÍïèóçïðÝñÍ×ÒÊ ßÝÍîìóçïðÝñÍ×ÒÊ ßÝÍììóðçðêÝñÎî

Ý¿°

¿½·

¬§ Ý±±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ÞÌËñ¸ ïèððð øëìëç ó ïçéçð÷ îìððð øèïèè ó îçððî÷ ììððð

µÉ ëôí øïôê ó ëôè÷ éôð øîôî ó èôë÷ ïîôç

Ø»¿¬·²¹ Ý¿°¿½·¬§ÞÌËñ¸ ïèéêê øìééé ó îîïéè÷ îéîçê øèïèè ó íîìïì÷ ìçððð

µÉ ëôë øïôì ó êôë÷ èôð øîôì ó çôë÷ ïìôë

Ý±±´·²¹

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ ëôðð éôðð

ÍÛÛÎ ëôï

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® íìí ìèð

Ø»¿¬·²¹

øßª»®¿¹» Ý´·³¿¬·½ Ý±²¼·¬·±²÷

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ ìôëð éôðð

ÍÝÑÐ íôè

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® ïêëè îëéç

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÛÛÎÉñÉ ó ó íôðï

Ý´¿ ó ó Þ

ÉñÉ ó ó íôîî

Ý´¿ ó ó Ý

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² Ý±±´·²¹ µÉ¸ñ§»¿® ééë ïðçð îïìð

Û´»

½¬®·

½·¬§

Ð±©»® Í«°°´§ Ð±·¬·±² ×²óÑ«¬

Ð±©»® Í«°°´§ ÊóØ¦ ïñîîðóîìðñëð íèðóìïëñëð

Ñ°»®¿¬·±² Ý«®®»²¬Ý±±´·²¹ ß éôî ïðôï èôé

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ ß éôê ïðôî èôë

Ð±©»® Ý±²«³°¬·±²Ý±±´·²¹ É ïëëð øëëðóïéëð÷ îïèð øèëðóîëðð÷ ìîèð

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ É ïêìð îîïð ìëðð

Ð»

®º±

®³¿²

½»

Ôñ¸ ïôè ïôç é

ß·® Ú´±© Î¿¬» ³íñ¸ éêð ïíðð ïêëð

Í±«²¼ Ð±©»® ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ êð êî

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ êì êë

Í±«²¼ Ð®»«®» ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ ìéñìêñììñíé ìéñìêñìîñíé ëíñëïñìè

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ ëê ëé êð

Ü·³»²·±² øÉ¨Ü¨Ø÷

×Ë ³³ ëçê¨ëçê¨îìð èìð¨èìð¨îìð èìð¨èìð¨íîð

Ð¿²»´ ³³ êëð¨êëð¨ëð çëð¨çëð¨êð çëð¨çëð¨êð

ÑË ³³ çëë¨íçê¨éðð çèð¨ìîé¨éçð çëð¨ìïî¨ïîëð

Ò»¬ ñ Ù®± É»·¹¸¬

×Ë µ¹ îð ñ îì îê ñ íî íðñíè

Ð¿²»´ µ¹ íôë ñ ë é ñ ïï

ÑË µ¹ ìé ñ ëð êé ñ éî ïïî

Ó¿¨ò Ð·°·²¹ Ô»²¹¸¬ ³ îð íð ëð

³ ïë ïë íð

Ý±°°»® Ð·°» Ü·¿³»¬»®Ô·¯«·¼ ·²½¸ó³³ ïñìþ ó êôîë íñèþ ó çôëî ïñîþ ó ïîôé

Ù¿ ·²½¸ó³³ ïñîþ ó ïîôé ëñèþ ó ïëôèé íñìþó ïçôðë

Ý±°°»® Ð·°» Ð·°·²¹ Ì§°» Í·²µ»®

Ý¸¿®¹»¼ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ Ð·°·²¹ Ô»²¹¬¸ ë

Ý±³°®»±® Ì§°» ×²ª»®¬»® Î±¬¿®§ Î±¬¿®§


Ï«¿²¬·¬§ ±º Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ ïìðð îîðð íëëð

Ï«¿²¬·¬§ ±º ß¼¼·¬·±²¿´ Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ñ³ íð êð ïîð

Ñ°»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» Î¿²¹»Ý±±´·²¹ pÝ �ïë¢ìè îï¢ìí


Í»¿±²¿´ ÛºB½·»²½§ ª¿´«» ¸¿ª» ¾»»² ½¿´½«´¿¬»¼ «²¼»® º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² ¾§ ¬»¬·²¹ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ²»© ®»¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» Û«®±°»¿² Ë²·±²ò

Ý±±´·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

Ø»¿¬·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ½±±´·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ íëðó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ïìððó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

ß ¿ ®»«´¬ ±º ±«® ½±²¬·²«±« °®±¼«½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °±´·½§ô ©» ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ·² ¿´´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·B½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò







öÇ»¿®´§ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² · ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ³»²¬·±²»¼ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò ëðð ¸±«® ±º ®«²²·²¹ °»®·±¼ · ¬¿µ»² ·²¬± ±°»®¿¬·±² ¶«¬ º±® ½±±´·²¹ò

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®

¿³¾·»²¬ ¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

� ß »²»®¹§ ½´¿

� Ø»¿¬·²¹ô ½±±´·²¹ô ¼®§ ôº¿² ª» ¿«¬±³¿¬·½ º«²½¬·±²

� Í´»»° º«²½¬·±²

� Ï«·½µ ¸»¿¬·²¹ ó ½±±´·²¹ ©·¬¸ ¬«®¾± º«²½¬·±²

� É·¬¸ ·²¼±±® «²·¬ ¼®§·²¹ º«²½¬·±²ô °®»ª»²¬ ¾¿½¬»®·¿´

¹®±©¬¸ ¿²¼ ¾¿¼ ±¼±«® ¬± ±½½«® ¿¬ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Þ´¿½µ±«¬ µ»§ ·²¼·½¿¬±® ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Û²¿¾´» ¬± »» ¿²¼ ¬®¿½µ ¬¸» ·²¼±±® ¿³¾·»²¬ô ±«¬¼±±®

¿³¾·»²¬ ¿²¼ »¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¼±±® «²·¬

� Ü¿·´§ °®±¹®¿³³»

� Ó±®» ½±²º±®¬¿¾´» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¯«·»¬ ·²¼±±® «²·¬

� Ú¿«´¬ ¼·¿¹²±· §¬»³ º±® º¿¬»® »®ª·½»

� Ú±«®ó©¿§ ¿·® ¼·®»½¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

Ü«½¬ Ì§°»

Ý±³³»®½·¿´ ß·® Ý±²¼·¬·±²»®

¿

�

�

�

�

�

�

ßÝÔßÍÍÛÒÛÎÙÇ



ßÜÍïèóðçðçÜñÍ×ÒÊ ßÜÍîìóðçðçÜñÍ×ÒÊ ßÜÍììóðçðéÜñÎî ßÜÍêðóðçðéÜñÎî

Ý¿°

¿½·

¬§ Ý±±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ÞÌËñ¸ ïèððð øëìëç ó ïçéçð÷ îìððð øéëðê ó îçððî÷ ììððð êðððð

µÉ ëôí øïôêóëôè÷ éôð øîôî ó èôë÷ ïîôç ïéôê

Ø»¿¬·²¹ Ý¿°¿½·¬§ ÞÌËñ¸ ïèéêê øìééé ó îîïéè÷ îéîçê øèïèè ó íîìïì÷ ëðððð êíððð

µÉ ëôë øïôìóêôë÷ èôð øîôì ó çôë÷ ïìôêë ïèôë

Ý±±´·²¹

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ ëôðð éôðð

ÍÛÛÎ ëôï

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® íìí ìèð

Ø»¿¬·²¹

øßª»®¿¹» Ý´·³¿¬·½ Ý±²¼·¬·±²÷

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ß

Ð¼»·¹² µÉ ìôëð éôðð

ÍÝÑÐ íôè

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² µÉ¸ñ§»¿® ïêëè îëéç

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÛÛÎÉñÉ ó ó îôêç îôèì

Ý´¿ ó ó Ü Ý

Û²»®¹§ Ô¿¾»´ ñ ÝÑÐÉñÉ ó ó íôîï íôìí

Ý´¿ ó ó Ý Þ

ß²²«¿´ Û²»®¹§ Ý±²«³°¬·±² Ý±±´·²¹ µÉ¸ñ§»¿® ó ó îìðð íïðð

Û´»

½¬®·

½·¬§

Ð±©»® Í«°°´§ Ð±·¬·±² ×²óÑ«¬


Ñ°»®¿¬·±² Ý«®®»²¬Ý±±´·²¹ ß éôî ïðôï çôê ïïôè

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ ß éôê ïðôî èôç ïð

Ð±©»® Ý±²«³°¬·±²Ý±±´·²¹ É ïëëð øëëðóïéëð÷ îïèð øèëðóîëðð÷ ìèðð êîðð

Ø»¿¬·²¹ øõ ß¼ò Ø»¿¬·²¹÷ É ïêìð øëððóïçðð÷ îîïð øèððóîéëð÷ ìëéð ëìðð

Ð»

®º±

®³¿

²½»

Ôñ¸ ïôè ïôç ì é

ß·® Ú´±© Î¿¬» ³íñ¸ éêð ïíðð îððð îëðð

Û¨¬»®²¿´ Í¬¿¬·½ Ð®»«®» Ð¿ îë ïîë ïëð

Í±«²¼ Ð±©»® ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ ëç êì

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ êì êë

Í±«²¼ Ð®»«®» ´»ª»´×ËøØñÓñÔ÷ ¼Þøß÷ ìðñíçñíêñîè ìéñìêñììñìð óñëðñìèñìé óñëíñëðñìç

ÑËøØ÷ ¼Þøß÷ ëê ëé êð êì

Ü·³»²·±² øÉ¨Ü¨Ø÷ ×Ë ³³ çëë¨éðð¨íçê çèð¨éçð¨ìîé ïîëï¨éìì¨îçð ïîëï¨éèè¨ííð

ÑË ³³ ççè¨îêê¨éîï ïîíç¨îêè¨ëëè çëð¨ìïî¨ïîëð çëð¨ìïî¨ïîëð

Ò»¬ ñ Ù®± É»·¹¸¬×Ë µ¹ íí ñ íè íì ñ íç ëé êê

ÑË µ¹ ìé ñ ëð êé ñ éî ïïî ïîí

Ó¿¨ò Ð·°·²¹ Ô»²¹¸¬ ³ îð íð ëð ëð

³ ïë íð

Ý±°°»® Ð·°» Ü·¿³»¬»®Ô·¯«·¼ ·²½¸ó³³ ïñìþ ó êôîë íñèþ ó çôëî ïñîþ ó ïîôé ïñîþ ó ïîôé

Ù¿ ·²½¸ó³³ ïñîþ ó ïîôé ëñèþ ó ïëôèê íñìþó ïçôðë

Ý±°°»® Ð·°» Ð·°·²¹ Ì§°» Í·²µ»®

Ý¸¿®¹»¼ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ Ð·°·²¹ Ô»²¹¬¸ ë

Ý±³°®»±® Ì§°» ×²ª»®¬»® Î±¬¿®§ Í½®±´´


Ï«¿²¬·¬§ ±º Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ ïìðð îîðð íëëð ëððð

Ï«¿²¬·¬§ ±º ß¼¼·¬·±²¿´ Î»º®·¹»®¿²¬ ¹ñ³ íð êð ïîð

Ñ°»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» Î¿²¹»Ý±±´·²¹ pÝ �ïë¢ìè îï¢ìí


Í»¿±²¿´ ÛºB½·»²½§ ª¿´«» ¸¿ª» ¾»»² ½¿´½«´¿¬»¼ «²¼»® º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² ¾§ ¬»¬·²¹ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ²»© ®»¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» Û«®±°»¿² Ë²·±²ò

Ý±±´·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

Ø»¿¬·²¹ Ì»¬ Ý±²¼·¬·±²æ

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ½±±´·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ íëðó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

öö ß²²«¿´ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² º±® ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »¿±² · ¿ ¬»¬ ®»«´¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ïìððó¸±«® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

ß ¿ ®»«´¬ ±º ±«® ½±²¬·²«±« °®±¼«½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °±´·½§ô ©» ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ·² ¿´´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·B½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò







öÇ»¿®´§ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±² · ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ³»²¬·±²»¼ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò ëðð ¸±«® ±º ®«²²·²¹ °»®·±¼ · ¬¿µ»² ·²¬± ±°»®¿¬·±² ¶«¬ º±® ½±±´·²¹ò

©©©ò¿·®º»´ò½±³ò¬® � ììì ççç ð

×²ª»®¬»®

Ì¸» Û«®±°»¿² Ý±³³··±² ¸¿ »¬ ½¸¿´´»²¹·²¹ ¬¿®¹»¬ º±® ·³°®±ª·²¹ »²»®¹§

·² ÝÑî »³··±²ô îðû ¸¿®» ±º ®»²»©¿¾´» »²»®¹§ ¿²¼ ¿ îðû ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸»

«» ±º °®·³¿®§ »²»®¹§ô ¿´´ ¾§ ¬¸» §»¿® îðîðò Ì± ®»¿´·» ¬¸»» ±¾¶»½¬·ª»ô Û«®±°»

®»¯«·®»³»²¬ º±® »²»®¹§ ®»´¿¬»¼ °®±¼«½¬ò ßº¬»® îðïíô ¿´´ ¿·® ½±²¼·¬·±²»® ¿²¼

¿·® ¬± ¿·® ¸»¿¬ °«³° «²¼»® ïî µÉ ½±³» ·²¬± ½±°» ±º ¬¸· Û½±óÜ»·¹²

®»¯«·®»³»²¬ ø«½¸ ¿ ²±²ó·²ª»®¬»® ¿·® ½±²¼·¬·±²»®÷ ©·´´ ´±» ¬¸»·® ÝÛ ³¿®µ·²¹

¿²¼ ¬¸« ³¿§ ²± ´±²¹»® ¾» ±´¼ ·² Û«®±°»ò ×² îðïì ¬¸» »²»®¹§ó°»®º±®³¿²½»

Ì± ·²º±®³ ½±²«³»® ½±²½»®²·²¹ ¬¸»» ²»© »²»®¹§

°»®º±®³¿²½» ¬¿²¼¿®¼ô Û«®±°» · ¿´± ·²¬®±¼«½·²¹ ¿

²»© »²»®¹§´¿¾»´òò

¿²¼ ½±±´·²¹ øÍÛÛÎ÷ô ¾«¬ ¿´± ¿²²«¿´ »²»®¹§

½±²«³°¬·±² ¿²¼ ±«²¼ ´»ª»´ò

Ý¸¿´´»²¹·²¹ îðóîðóîð »²ª·®±²³»²¬¿´ ¬¿®¹»¬

Ò±¬ ±²´§ ¼±» ¬¸» Û½±óÜ»·¹² Ü·®»½¬·ª» §¬»³¿¬·½¿´´§ ®¿·» ¬¸» ³·²·³«³

®»¯«·®»³»²¬ ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½»ô ¬¸» ³»¬¸±¼ «»¼

»¯«·°³»²¬ ®«²²·²¹ ¿¬ º«´´ °±©»®ò Í·²½» ¿ ½±±´·²¹ ±® ¸»¿¬·²¹ »¿±² ·²ª±´ª»

¿ ®¿²¹» ±º ±«¬¼±±® ¬»³°»®¿¬«®» ø²±¬ ¶«¬ ¬¸» ±²» ²±³·²¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ·²

¬¸» ®¿¬·²¹÷ ¿²¼ »¯«·°³»²¬ · ±º¬»² ±²´§ ®«²²·²¹ ¿¬ °¿®¬·¿´ ´±¿¼ô ¬¸· ±´¼ ®¿¬·²¹

±ª»® ¿² »²¬·®» ¸»¿¬·²¹ ±® ½±±´·²¹ »¿±²ò Ó±®»±ª»®ô ¿«¨·´·¿®§ ³±¼» «½¸ ¿

®»¿´ °»®º±®³¿²½» ±º ¿² ¿·® ½±²¼·¬·±²»®ô ·² ®»¿´ó´·º» ½±²¼·¬·±²ô ¿½®± ¿² »²¬·®»

»¿±²ò

®»¿´ó´·º» °»®º±®³¿²½»

Û«®±°»� ²»© »²»®¹§ ´¿¾»´æ

ÒÑÓ×ÒßÔ ÍÛßÍÑÒßÔ×²¬»¹®¿¬» ±°»®¿¬·±² ¿¬°¿®¬·¿´ ·²¬»¿¼ ±º º«´´½¿°¿½·¬§

¬»½¸²±´±¹§ ¿®» ¸±©²

°¿®¬·¿´ ½¿°¿½·¬§

·²ª»®¬»® ¬»½¸²±´±¹§²±¬ ª··¾´»

Ý¿°¿½·¬§

ÒÑÓ×ÒßÔ ÍÛßÍÑÒßÔ×²½´«¼» ½±²«³°¬·±²¿«¨·´·¿®§ ³±¼»æ

Í¬¿²¼¾§ ³±¼» ÑÚÚ ³±¼» Ý®¿²µ½¿» ¸»¿¬»®

Ü±» ²±¬ ¬¿µ»¿«¨·´·¿®§ °±©»® ³±¼»

·²¬± ¿½½±«²¬

ß«¨·´·¿®§ ³±¼»Ì»³°»®¿¬«®»

ï Ì»³°»®¿¬«®»½±²¼·¬·±²æ

íëpÝ º±® ½±±´·²¹

épÝ º±® ¸»¿¬·²¹

Ü±» ²±¬ ±º¬»²±½½«® ·² ®»¿´·¬§

ÒÑÓ×ÒßÔ ÍÛßÍÑÒßÔÍ»ª»®¿´ ®¿¬·²¹¬»³°»®¿¬«®»

º±® ½±±´·²¹ ¿²¼ ¸»¿¬·²¹ô

°»®º±®³¿²½» ±ª»® ¿²»²¬·®» »¿±²

±²

×²ª»®¬»® ßñÝ

Í¬¿²¼¿®¼ ßñÝ

Ì·³»

ß³¾·»²¬

Ì»³°ò

Î±±³ Ì»³°ò

×²ª»®¬»® ¿·® ½±²¼·¬·±²»® °®·½» ±º ¬¸»

¬¿²¼¿®¼ ß´¬¸±«¹¸ ³±®» »¨°»²·ª»

¿·® ½±²¼·¬·±²»® ©·¬¸·² ¿ º»© §»¿®

¬¸®±«¹¸ ®»¼«½»¼ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±²

¾§ °¿§·²¹ ¼±©² ¬¸»·® ©¿¹» ¾»½±³»

Û´»½¬®·½·¬§ Ý±²«³°¬·±²

×²ª»®¬»® ¿·® ½±²¼·¬·±²»®ô ½±³°¿®»¼ ¬±

¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ ©·¬¸ «°

¬± ëðû ³±®» »²»®¹§ ¿ª·²¹ ®¿¬·±ò

×²ª»®¬»® ßñÝ

Í¬¿²¼¿®¼ ßñÝ

Ì·³»

Ý±¬ Û²»®¹§ Ý±¬

ûëð Í¿ª·²¹

Í¬¿²¼¿®¼ßñÝ

×²ª»®¬»®ßñÝ

� Ý±³°®»±®ô ¿·® · ·² ¬¸» ³±¬ »²»®¹§ó½±²«³·²¹ °¿®¬

� Ì¸» ½±³°®»±® ·²ª»®¬»® ¬»½¸²±´±¹§ ½¿² ¾» ¿¼¶«¬»¼ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º

¬¸»·® ½¿°¿½·¬§

� ×²ª»®¬»® ¬»½¸²±´±¹§ô ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ô ¬±°ó®»³±ª¿´ ©±®µ ·² ¿² ±®¼»®´§

³¿²²»® ©·¬¸±«¬

ADS18-0 909D/SINV-D ADS18-0 909D/SINV-I

ßóÌ

Õóï

íð

êï

ìóÛ

Òð

ï

»¨°±®¬à¼¿·µ·²ò½±³ò¬®

air conditioner inverter r410a model

Documents