airesur sty18 especial navidad 2014

60
MAGAZINE by www.stylissimo.es Nº18 ESPECIAL NAVIDAD 2014 1 Euro En portada Ganadora del casting “Portada Stylíssimo Magazine Navidad” Lourdes González Armenta Ideas para REGALAR Isasaweis Maquillaje para las fiestas TopBloggers clásicos Mi armario en ruinas Dúo de Navidad! ¡Hola , look Un especial para cada ocasión Te vestimos para las fiestas

Upload: stylissimo-magazine

Post on 06-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Airesur sty18 especial navidad 2014

M A G A Z I N E

by www.stylissimo.esNº18 ESPECIAL NAVIDAD 2014

1 Euro

En portada

Ganadora del casting“Portada StylíssimoMagazine Navidad”

Lourdes González Armenta

Ideas paraREGALAR

IsasaweisMaquillaje para

las fiestas

TopBloggersclásicos

Mi armario en ruinasDúo de

Navidad!¡Hola,

look Unespecialpara cada ocasiónTe vestimos para las fiestas

Page 2: Airesur sty18 especial navidad 2014

GanadoraConcurso Portada

Stylíssimo Magazine:Lourdes González Armenta

Look:Chaqueta de H&M

Pantalón de De Shopping Carioca

Fotógrafo: Nacho ÁlvarezEstilismo: Cuchi RamosPeluquería y Maquillaje:

Blanco y Belmonte

Page 3: Airesur sty18 especial navidad 2014

6ModaTendencias

SUMARIONúmerodieciocho

4//DÚo De clásicos. mi armario en ruinas by ester beLLÓn.

6//MoDA TeNDeNciAs. burbujas de oro.

26//MoDA sHoPPiNG. iMprescindibles para esTas fiesTas.

34//esTAs fiesTAs ¡roMPe lAs reGlAs Del MAquillAje!

isasaweis by isabeL LLano.

38//MoDA iNfANTil. fanTasía navideña.

44//sHoPPiNG DecorAcióN. la casa vesTida de navidad.

46//NoTiciAs Del ceNTro. navidad dulce navidad.

50//BloG De TieNDAs. la Mejor oferTa coMercial en Tu cenTro.

54//GourMeT. una opción gasTronóMica para cada paladar.

34esTas fiesTas

¡roMpe las

reglas del

Maquillaje!

4dúo de clásicos

38Moda

infanTil

RedacciónAna MonteroIsabel M. RodríguezElisa AlanísOlga Serrano

DirecciónAntonio Chichurri

Moda E. MorenoSofía AlanísAnabel MartínPatricia LucenaCarmen Borreguero

Estilismo Cuchi RamosEva EscolarBlanco y Belmonte

FotografíaNacho Álvarez

Diseño gráfico David BarcoAna I. Moreno Ignacio Pérez Estudio gráfico

ColaboradoresModa: Mi Armario en RuinasBy Ester BellónBelleza: IsasaweisBy Isabel Llano

ModelosAnastasiaMariannaVittorioMartin

Stylíssimo es una publicación deSAMO EDICIONES S.L.U.Publicidad [email protected]éfono 955 260 043 Email [email protected]ósito legal SE 2170.

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos

aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

Page 4: Airesur sty18 especial navidad 2014

by Ester Bellónwww.miarmarioenruinas.com

Moda Mi armario en ruinasNuestra blogger

DúodeclásicosEsta Navidad, viene acompañada

por dos “must” que deben tener un lugar preferente en tu “outfi t”.

Por un lado, el midi que se impone en faldas y pantalones y, por otro, el eterno rojo, que dará pasión a

cualquier look que elijas.

Largo midi:La vuelta de un clásico eterno

Poderoso rojo

Tengo que confesar que siento auténtica devoción por los clásicos. la vuelta de una prenda anteriormente consagrada siempre es una buena idea y os diré por qué. se trata de un estilo que funcionó e impactó en su momento, tanto como para seguir recordándolo a día de hoy, pero que reaparece con aires renovados adaptándose a nuestras necesidades de hoy en día para vivir un nuevo apogeo.

este año, en el ranking de clásicos que se reinventan, otorgo sin duda la primera posición al lArGo MiDi, ya sea en su versión falda o pantalón. ¿quién dijo que el midi era exclusivo para faldas? Ambas prendas recuperan su carácter bohemio y se acortan para convertirse en el detonante del estilo urban más cool. Muy al contrario de lo que pueda parecer, no es una prenda difícil de llevar sino todo lo contrario. Para sucumbir al midi sin morir en el intento recuerda: el minimalismo será tu máxima.

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA AMANTES DEL MIDI:

Triunfan los tejidos más cálidos y apetecibles del invierno como el tweed inglés o el punto de lana. combina faldas y pantalones con otras prendas también de aire masculino como camisas clásicas o jerseis. la clave para lucir esta prenda con éxito está en conseguir una marcada silueta oversize y luego añadir altos tacones; de este modo, obtendrás el deseado contrapunto femenino. para un resultado ‘wow’ atrévete a combinar con botines.

Aprovechando estos días llenos de eventos, siempre podemos recurrir al que es sin duda símbolo de fi esta y celebración. No todo iban a ser negros y grises, este invierno se llenará de color con el tono más pasional, eterno, universal, sexy y aspiracional, que en su día reivindicara el mismísimo Valentino. Vestidos entallados, abrigos, faldas o salones… todas las prendas se suman a esta tendencia.

esta temporada, la clave del éxito está en llevarlo siempre en total look. Además te animo a darle una vuelta de tuerca y atreverte con las prendas más informales. el rojo absoluto no tiene porqué estar reservado para las ocasiones más especiales. Prueba a llevarlo con atractiva naturalidad y combina prendas como vaqueros y chaquetas de ante en este tono.

PRENDAS IMPRESCINDIBLES:

· El vestido. cualquier vestido básico si se tiñe de rojo se convierte en una de las prendas más femeninas y poderosas que existen. la mujer que se viste en este tono adquiere de inmediato un imponente aire a lo ‘femme fatale’. Tú decides, pero recuerda que de vestidos negros están las fiestas llenas.

· Un bolso rojo. es un clásico en el que invertir que llevaremos siempre. se trata de un tono perfecto para dar una nota de color a cualquier estilismo. confieso que cuando no sé qué ponerme y empiezo a desesperar recurro a estilismos monocromos con un bolso rojo.

· Abrigo sixties. Hay quien cree necesario invertir en unos buenos zapatos, un buen bolso… desde pequeña, en casa me han enseñado que es necesario invertir en una prenda de abrigo. una que abrigue de verdad, no pese, tenga un buen corte y perdure en el tiempo.

· Rouge de labios. Y por último, pero no por ello menos importante, un labial justo en el tono que nos gusta, ya sea más fresa o anaranjado. se trata de una pequeña conquista. adoro la pureza de unos labios maquillados en rojo y confieso que no salgo de casa sin él aunque no lo lleve puesto en ese momento. nunca sabes los planes que te esperan a la vuelta de la esquina y es imprescindible para un toque sexy aunque vayas en camiseta y jeans.

declásicos

4 STYLÍSSIMO

Page 5: Airesur sty18 especial navidad 2014

Largo midi:La vuelta de un clásico eterno

Poderoso rojo

Tengo que confesar que siento auténtica devoción por los clásicos. la vuelta de una prenda anteriormente consagrada siempre es una buena idea y os diré por qué. se trata de un estilo que funcionó e impactó en su momento, tanto como para seguir recordándolo a día de hoy, pero que reaparece con aires renovados adaptándose a nuestras necesidades de hoy en día para vivir un nuevo apogeo.

este año, en el ranking de clásicos que se reinventan, otorgo sin duda la primera posición al lArGo MiDi, ya sea en su versión falda o pantalón. ¿quién dijo que el midi era exclusivo para faldas? Ambas prendas recuperan su carácter bohemio y se acortan para convertirse en el detonante del estilo urban más cool. Muy al contrario de lo que pueda parecer, no es una prenda difícil de llevar sino todo lo contrario. Para sucumbir al midi sin morir en el intento recuerda: el minimalismo será tu máxima.

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA AMANTES DEL MIDI:

Triunfan los tejidos más cálidos y apetecibles del invierno como el tweed inglés o el punto de lana. combina faldas y pantalones con otras prendas también de aire masculino como camisas clásicas o jerseis. la clave para lucir esta prenda con éxito está en conseguir una marcada silueta oversize y luego añadir altos tacones; de este modo, obtendrás el deseado contrapunto femenino. para un resultado ‘wow’ atrévete a combinar con botines.

Aprovechando estos días llenos de eventos, siempre podemos recurrir al que es sin duda símbolo de fi esta y celebración. No todo iban a ser negros y grises, este invierno se llenará de color con el tono más pasional, eterno, universal, sexy y aspiracional, que en su día reivindicara el mismísimo Valentino. Vestidos entallados, abrigos, faldas o salones… todas las prendas se suman a esta tendencia.

esta temporada, la clave del éxito está en llevarlo siempre en total look. Además te animo a darle una vuelta de tuerca y atreverte con las prendas más informales. el rojo absoluto no tiene porqué estar reservado para las ocasiones más especiales. Prueba a llevarlo con atractiva naturalidad y combina prendas como vaqueros y chaquetas de ante en este tono.

PRENDAS IMPRESCINDIBLES:

· El vestido. cualquier vestido básico si se tiñe de rojo se convierte en una de las prendas más femeninas y poderosas que existen. la mujer que se viste en este tono adquiere de inmediato un imponente aire a lo ‘femme fatale’. Tú decides, pero recuerda que de vestidos negros están las fiestas llenas.

· Un bolso rojo. es un clásico en el que invertir que llevaremos siempre. se trata de un tono perfecto para dar una nota de color a cualquier estilismo. confieso que cuando no sé qué ponerme y empiezo a desesperar recurro a estilismos monocromos con un bolso rojo.

· Abrigo sixties. Hay quien cree necesario invertir en unos buenos zapatos, un buen bolso… desde pequeña, en casa me han enseñado que es necesario invertir en una prenda de abrigo. una que abrigue de verdad, no pese, tenga un buen corte y perdure en el tiempo.

· Rouge de labios. Y por último, pero no por ello menos importante, un labial justo en el tono que nos gusta, ya sea más fresa o anaranjado. se trata de una pequeña conquista. adoro la pureza de unos labios maquillados en rojo y confieso que no salgo de casa sin él aunque no lo lleve puesto en ese momento. nunca sabes los planes que te esperan a la vuelta de la esquina y es imprescindible para un toque sexy aunque vayas en camiseta y jeans.

declásicos

www.stylissimo.eswww.stylissimo.es

Page 6: Airesur sty18 especial navidad 2014

6 STYLÍSSIMO

BLANCOMariannaCamisa denim 19,99€Falda de pailletes multicolor 29,99€Collar 12,99€Salones 19,99€

MODA Sty AireSur

Page 7: Airesur sty18 especial navidad 2014

H&MAnastasiaMono corto de tirantes 99€Salones de MangoMariannaMono corto de pailletes 59,99€Salones de Blanco

Page 8: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

8 STYLÍSSIMO

BERSHKAMartinCazadora bomber 39,99€Camisa estampada 24,99€Pantalón con elástico en el tobillo 29,99€AnastasiaVestido con aplicaciones metálicas C.P.V.Salones de Blanco

Page 9: Airesur sty18 especial navidad 2014

ZARAVittorioBlazer de terciopelo 89,95€Camisa 25,95€Pantalón 49,95€MariannaBlazer 69,95€Top con cadena en la espalda 25,95€Falda de lentejuelas 25,95€

Page 10: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

10 STYLÍSSIMO

PULL&BEARMarianna Abrigo 55,99€Vestido con paillettes 29,99€VittorioJersey con mangas de felpa 29,99€Camisa 22,99€Pantalón 25,99€Zapatos de Bershka

Page 11: Airesur sty18 especial navidad 2014

STRADIVARIUSMariannaCárdigan largo de trenzas y flecos 35,95€Camiseta tornasolada 9,95€Pitillos elásticos 19,95€Bufanda de pelo 12,95€Botas Over The Knee 69,95€

Page 12: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

12 STYLÍSSIMO

JACK&JONESMartinBlazer 79,95€Camisa 29,95€Vaqueros 59,95€Corbata azul marino 19,95€Cinturón 34,95€Botas 69,95€

Page 13: Airesur sty18 especial navidad 2014

SPRINGFIELDAnastasiaJersey con estrella de paillettes 29,99€Falda de cuero pespunteada 29,99€Botas con cadenas 45,99€Calcetines de CalzedoniaMartinBlazer 69,99€Jersey 19,99€Camisa 29,99€Pantalón 29,99€Botas 59,99€

Page 14: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

14 STYLÍSSIMO

SHANAAnastasiaVestido con espalda de plumeti 17,99€Boina de MisakoMedias de CalzedoniaBotines de MarypazMartinCamisa denim 16,99€Vaquero negro 17,99€Zapatos de Pull&Bear

Page 15: Airesur sty18 especial navidad 2014

AMICHIMariannaVestido con detalles de pedrería 39,99€Clutch de Blanco

Page 16: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

16 STYLÍSSIMO

INSIDEAnastasiaVestido con escote de tul 19,99€MartinCamiseta con doble cuello 25,99€Pantalón 25,99€Botas 39,99€

Page 17: Airesur sty18 especial navidad 2014

ENCUENTROMariannaChaqueta estilo esmoquin 29,99€Pantalón jacquard 24,99€Calcetines de Calzedonia

Page 18: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

18 STYLÍSSIMO

CELOP MANMartinTrenca 69,99€Camisa estampada 29,99€Pantalón 29,99€

Page 19: Airesur sty18 especial navidad 2014

DE SHOPPING CARIOCAMariannaMono animal print 85€

PIMKIEAnastasiaAmericana esmoquin 19,99€Mini lentejuelas 22,99€Sandalias de Blanco

Page 20: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

20 STYLÍSSIMO

MANGOAnastasiaBlusa de plumeti C.P.V.Falda de lentejuelas 29,99€

Page 21: Airesur sty18 especial navidad 2014

PUNT ROMAMariannaVestido de encaje con escote de tul 69,95€Cinturón de IntimissimiSalones de Mango

Page 22: Airesur sty18 especial navidad 2014

MODA AireSur

22 STYLÍSSIMO

JVZVittorioBlazer 49€Camisa estampada 29€Vaqueros 33€Zapatos de cordones 30€

Page 23: Airesur sty18 especial navidad 2014

TRECEAnastasiaJersey 14,95€Falda asimétrica de polipiel 12,99€MartinCamisa 24,99€Chinos 29,99€Zapatos de Zara

Page 24: Airesur sty18 especial navidad 2014

24 STYLÍSSIMO

OYSHO: Body con espalda y escote de plumeti 25,99€INTIMISSIMI: Sujetador de encaje con flecos 25,90€ y braguita 15,90€

MODALENCERÍA Sty AireSur

Page 25: Airesur sty18 especial navidad 2014

WOMEN’SECRET: Sujetador con plumeti 19,99€ y braguita 9,99€ETAM: Babydoll de seda y encaje 29,90€

Page 26: Airesur sty18 especial navidad 2014

SHOPPING AireSur

26 STYLÍSSIMO

Aprovecha estas fiestas para lucir tu lado más sweet. Los clásicos colores pastel se alían con los dorados para diseñar el look perfecto. Una sencilla… pero irresistible combinación, que nunca pensaste que

quedaría tan ideal.

Dulce NAViDAD

Gorro de punto en ZARA7,95€

Barra de labios Ice en BERSHKA

3,99€

Eau de toilette Blue en

BERSHKA7,99€

Cartera con maxilentejuelas en DE SHOPPING

CARIOCA30€

Joyero en LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y EL

REGALO19,90€

Bailarinas en CAROLINA BOIx

19,95€ Salones con pulsera en

MARYPAZ25,99€

Guantes de piel en ETAM29,95€

Gargantilla en WARAWAS

COMPLEMENTOS18€

Falda lápiz metalizada en

BLANCO25,99€

Blusa con espalda de encaje en

SHANA9,99€

Vestido lencero en

ZARA59,95€

coMBiNAcióN cHic

Page 27: Airesur sty18 especial navidad 2014

Crop top de flores en

PULL&BEAR12,99€

Colgante de plata en WARAWAS

COMPLEMENTOS21,80€

Colgante de plata en WARAWAS

COMPLEMENTOS17,80€

Reloj de bolsillo en LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y EL

REGALO14€

Gargantilla en WARAWAS

COMPLEMENTOS30€

Falda plisada con lúrex en

PULL&BEARC.P.V.

Abrigo boyfriend en PULL&BEAR

49,99€

Salones plateados en

INSIDE19,99€

Clutch con strass en MISAKO

22,99€

Monturas Ray-Ban en SOLOPTICAL

C.P.V.

Pendientes en MISAKO

6,99€

Botines con strass en

MARYPAZ35,99€

Petaca en LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y EL

REGALO9,90€

Abre el armario y diseña tu look. Atrévete a mezclar estampados con metalizados. Échale imaginación y tendrás tu propia

combinación chic.

coMBiNAcióN cHicrosA + PlATA

Page 28: Airesur sty18 especial navidad 2014

SHOPPING AireSur

28 STYLÍSSIMO

Para ir a cenar con tu familia ponte mona y dale un toque especial. Si eliges un outfit dentro de una misma tonalidad es una manera de ir original de la forma más sencilla. Los tonos azules nos invitan a

una noche de Navidad.

looK DeNocHeBueNA

Top en ZARA39,95€

Sombrero en OYSHO19,99€

Eyeliner en BERSHKA

1,99€

Guantes bicolor en ZARA25,95€

Falda metalizada en

ZARA39,95€

28 STYLÍSSIMO

Pulsera con eslabones y candado en PARFOIS

5,99€

Sandalias en BLANCO

32,99€

Gafas Ray-Ban en SUNGLASS HUT

C.P.V.

Cartera coco en CAROLINA BOIx

19,95€

Mocasines con borlas en

TINO GONZáLEZ

29,99€

Bolígrafo de Swarovski con pendrive en

WATx69€

Colgante infinito en WARAWAS

COMPLEMENTOS11,80€

Page 29: Airesur sty18 especial navidad 2014

Tres iDeAs PArA NocHeViejA

1.Gargantilla en PARFOIS 9,99€ / 2.Bustier en H&M 39,99€ / 3.Pantalón de cuero en H&M 249€ / 4.Bolso-riñonera en CAROLINA BOIx 17,95€ / 5.Sneakers en

CAROLINA BOIx 39,95€

1.Brazalete en MISAKO 8,99€ / 2.Vestido con escote metalizado en BLANCO 29,99€ / 3.Reloj Marea en

WATx 55€ / 4.Clutch con strass en MISAKO 22,99€ / 5.Salones con pulsera en TINO GONZáLEZ 29,99€

1.Pulsera en PARFOIS C.P.V. / 2.Blusa bicolor en PIMKIE 17,99€ / 3.Falda metalizada en ZARA

29,95€ / 4.Cartera en MISAKO 17,99€ / 5.Salones con tachuelas en TINO GONZáLEZ 29,99€

1

1 12

2

2

3

3

3

4

4

4

5 5

5

Page 30: Airesur sty18 especial navidad 2014

SHOPPING AireSur

30 STYLÍSSIMO

Estamos en la época ideal para disfrutar haciendo regalos. Un bonito jersey de lana, el típico calcetín para el árbol... pequeñas ideas que no deben faltar

en tu lista. ¡Siente el espíritu de la Navidad!

DeTAllesDe NAViDAD

Calcetines en bola para árbol en

CALZEDONIA C.P.V.

Calcetines con grecas y

borreguillo en OYSHO 15,99€

Zapatillas de punto en CALZEDONIA

C.P.V.

Zapatillas en CALZEDONIA

C.P.V.

Gafas Oakley en SOLOPTICAL

C.P.V.

Jersey en H&M29,99€

Taza esmaltada en SPRINGFIELD

7,99€

Agenda en SPRINGFIELD

5,99€

Funda para tablet en MAGIC CELL

15€

Zapatillas de ochos con pompones en

ETAM20,90€

Jersey navideño en PULL&BEAR

C.P.V.

Oso de peluche en ETAM12,90

Page 31: Airesur sty18 especial navidad 2014

elREGALOPerfecTo

1.Boina de punto con estrellas en MISAKO 15,99€ / 2.Gafas polarizadas en SUNGLASS HUT C.P.V. / 3.Botines con cadenas en CARRIL 10 59,99€ / 4.Funda

estampada para tablet en MAGIC CELL 15€

1.Sombrero en PIMKIE 14,99€ / 2.Chaleco de pelo de conejo en AMICHI 99,99€ / 3.Carcasa libro animal print en MAGIC CELL 10€

1.Gafas D&G en SUNGLASS HUT C.P.V. / 2.Reloj Viceroy en WATx 99€ / 3.Maletín acolchado en MISAKO 32,99€

1.Anillo de Tommy Hilfiger en WATx 70€ / 2.Botines en CARRIL 10 9,99€ / 3.Monturas con tachuelas de Versace

en SOLOPTICAL C.P.V.

1

2

34

1

23

1

2 3

1

23

Page 32: Airesur sty18 especial navidad 2014

NocHe DereYes

32 STYLÍSSIMO

SHOPPING AireSur

1

2

3

5

6

7

4

1

2

3

5

6

4

1.Pulsera de plata en WARAWAS COMPLEMENTOS 59,80€ / 2.Chaquetón de pelo en AMICHI 199,99€ / 3.Boina trenzada en STRADIVARIUS 7,95€ / 4.Falda de neopreno en SHANA 12,99€ / 5.Gargantilla en MISAKO 9,99€ / 6.Bolso con pedrería

en AMICHI 29,99€ / 7.Botines con cremallera en CARRIL 10 59,99€

1.Gorro en SPRINGFIELD 12,99€ / 2.Rebeca de punto en INSIDE 29,99€ / 3.Reloj multifunción Viceroy en WATx 99€ / 4.Camisa de rayas en INSIDE 19,99€ /

5.Cinturón en INSIDE 9,99€ / 6.Botas en INSIDE 39,99€

Page 33: Airesur sty18 especial navidad 2014

Peluquería Sty Peinados | Cortes

las trenzas también tienen su hueco esta Navidad. Destacan las laterales y deshechas, aunque también puedes llevarlas más tirantes y elaboradas. el toque perfecto lo obtendrás entrelazando una bonita cinta en tu trenza. ideal para tus citas de tarde.

Pero la revolución de estas fi estas se llama tuck-in. se trata de un falso recogido que ayudará a las que tengan una larga melena a simular un pelo corto sin necesidad de enfrentarse a las temidas tijeras. ¡sorprenderás a todos con tu “falso” nuevo look!

Y, por supuesto, si lo tuyo es lucir “pelazo”, siempre podrás optar por dejarlo suelto. la tendencia esta

temporada es la raya ancha para acompañar tu melena al viento. Mientras más se vea, mucho mejor.

los recogidos siempre son una apuesta segura, pero, esta

Navidad, hay que pensar a lo grande. los moños XXl son el

último grito y nos aportarán la elegancia propia del estilo vintage.

Tienes dos formas de conseguirlos: aprovechando tu súper melena (si la tienes)

o echando mano de extensiones de pelo natural. ¡el resultado será espectacular!

en cambio, si quieres darle un toque romántico a tu imagen, la inspiración viene con un toque pin-up: recogidos o semirrecogidos, acompañados de ondas al agua para crear los populares fl equillos ondulados. Perfecto para cualquier ocasión.

otra opción de recogido son las coletas, que vuelven a

imponerse con estilo retro. es el caso de las

coletas de inspiración sixties, que se consiguen acentuando el volumen a la altura de la coronilla o añadiendo como complemento una banda o diadema. Naturales y, a la vez, atrevidas.

PEINADOS

DESLUMBRARPARA

¿Quieres convertirte en el centro de atención de todas las miradas? ¡Empieza por tu pelo! Estamos en la época perfecta para que tu peinado hable por ti…

el pelo largo no es solo cosa de chicas y, cada vez, son más hombres los que se animan a llevarlo. pero para las elegantes veladas a las que tendrás que asistir en estas fiestas, lo ideal es recogerlo en un pequeño moño bajo. discreción y elegancia, también para él.

para ellos

La nueva opción de peluquería en el centro: manicura, pedicura, depilación...¡y todos los cuidados estéticos que quieras!

Te esperamos.

Tel 954 165 537

www.stylissimo.eswww.stylissimo.es

Page 34: Airesur sty18 especial navidad 2014

by Isabel Llanowww.isasaweis.com

IsasaweisNuestra bloggerBelleza

Estasfi estas

maquillaje!¡Rompemos las

reglas con el

“Ojos o labios” es una de las máximas del maquillaje con la que rompimos con la llegada del invierno. La tendencia este año vino marcada por una mirada enfatizada y unos labios muy sexys. Y en estas fi estas, ¡vamos a sacarle el máximo partido! Toma nota, esta Navidad, más que nunca, haremos nuestro aquello de “las reglas están para romperlas”.

La piel se desnuda para dar protagonismo a labios y ojosA pesar del frío, seguimos sin cubrir nuestra piel. el maquillaje nude o el efecto cara lavada entró con fuerza en primavera y hemos seguido utilizándolo todo el año incluso para maquillajes de noche. Para lucir una piel perfecta, sólo necesitas utilizar en el rostro una base de maquillaje del mismo tono que tu piel, tapar las imperfecciones que no haya cubierto la base aplicando un poco de corrector y esculpir el rostro con polvo compacto marrón o burdeos para dar protagonismo a los pómulos sobre todo en un look de noche. ¡si hay una época para utilizar el iluminador es ésta! Aplícalo en zonas estratégicas para aportar toques de luz, pero con mesura, que no queremos brillar como una bola de Navidad.

Rojo pasión,burdeos o marrón chocolate y...¡labios mordidos!los ojos ahumados o con delineados de vértigo tradicionalmente han ido acompañados de labios discretos. este invierno, hemos dejado la discreción en casa y los hemos vestido de los rompedores rojo o burdeos y el contundente marrón chocolate. labios oscuros con mucha personalidad han compartido protagonismo con nuestros ojos. si no te has apuntado a esta tendencia y has optado por un labial nude o rosa claro, no te preocupes, lo clásico siempre funciona. en estas fechas, puedes utilizar la opción más discreta para los looks de día y arriesgar un poquito más cuando salgas de fi esta por la noche.

cada temporada, nos sorprende alguna idea nueva y esta vez han sido ¡los labios mordidos! si quieres ir a la última también en Navidad, ésta es una forma muy fácil de conseguirlo. sólo necesitas un labial oscuro, un cacao de labios y un poco de base maquillaje. Aplica una capa fi na de

cacao en los labios, rellena el centro del labio superior e inferior con el labial elegido

y difumínalo con el dedo, y fi naliza borrando ligeramente el contorno de los labios con un poco de base de maquillaje. Ya tienes el famoso efecto que está tan de moda.

Ojos de gata o ahumados para una mirada profundasin duda la tendencia estrella de este invierno están siendo los ojos de gata en todas sus versiones. el delineado se reinventa y aunque el clásico eye cat trazado al ras de las pestañas superiores con un eyeliner negro y deslizando un rabito en el extremo exterior del ojo ha seguido estando de moda, esta temporada hemos visto delineados anchos, discontinuos, punteados y en todos los colores. ¿qué mejor momento para lucirlos que en estas fechas? ¡Deja volar tu imaginación para tus looks de noche!

los tan deseados ojos ahumados o smokey eyes se han vuelto más populares si cabe. eso sí, olvidando los marrones y apostando por colores fríos para dar profundidad y dramatismo a la mirada. el clásico negro, los azules petróleo, grises plomo o grafi to, o morados, apostando por los tonos metalizados, ¡serán buenos aliados para estar increíble la última noche del año!

Las uñas se visten de oscuro igual que tus ojosYa sea con acabado mate o brillante, sin duda, el color para tus uñas esta temporada ha sido el negro. También hemos visto morados, burdeos, azules o grises, pero siempre oscuros, muy oscuros. esta Navidad, apuesta por estos colores para acompañar desde los outfi ts más suaves, cuando te vayas de compras o a tomar algo con las amigas, hasta los más cañeros para salir hasta que te den las uvas.

Con estos apuntes, irás a al última y¡el dorado será tu aliado para brillar estas fi estas!

Un último trucoutiliza dorado allá donde quieras, es tendencia y ¡estamos en Navidad! Hazlo para iluminar ciertas zonas del rostro, dar a tus ojos un toque glamuroso con un poco de sombra, aportar volumen en el centro del labio aplicando gloss o engalanar tus uñas. ¡Tira siempre de dorados!

34 STYLÍSSIMO www.stylissimo.es

Page 35: Airesur sty18 especial navidad 2014

Encontrarás estos productos en

Douglas y Fragances&Colors

ShoppingBelleza AireSur

Lacas de uñas Anny en DOUGLAS

9,95€/u.

Barra de labios

Artdecó en DOUGLAS

9,95€

Colorful Eyerliner en DOUGLAS

13,95€

Smoky Eyeliner en DOUGLAS

13,95€

Barra High Performance de

Artdecó en DOUGLAS

16,95€

Sombras de ojos en stick en

DOUGLAS11,95€/u.

Sombras de ojos Absolute

en DOUGLAS

4,99€/u.

Pack de 2 cigarrillos electrónicos en

FRAGANCES&COLORS45,50€

Perfume 50ml. en FRAGANCES&COLORS

9,95€

Crema facial blanqueante FPS 20 en

FRAGANCES&COLORS9,95€

Bola de Navidad bomba suavizante en

FRAGANCES&COLORS3€

Cupcake bomba suavizante en FRAGANCES&COLORS

3€

Caja corazón con toalla en FRAGANCES&COLORS

3€Porción de jabón de lavanda en FRAGANCES&COLORS

3,50€

Page 36: Airesur sty18 especial navidad 2014

36 STYLÍSSIMO

MovingDÉCIMASAnastasiaAnorak Tenth 35,99€Polar Tenth 9,99€Leggings Tenth 19,99€Cuello estampado 5,99€Guantes polares 1,99€

DEPORTE Sty AireSur

Page 37: Airesur sty18 especial navidad 2014

Cuello polar en DÉCIMAS

4,99€

Mochila en OYSHO39,99€

Botas après ski en OYSHO

C.P.V.

Balón de fútbol Adidas en

DÉCIMAS12,99€

Orejeras en DÉCIMAS

1,99€

Anorak Tenth en DÉCIMAS

39,99€

Gorro con lúrex en SPRINGFIELD

12,99€

Gorra en BERSHKA

12,99€

Parka en SPRINGFIELD

29,99€

Auriculares con cuernos de reno en SPRINGFIELD

7,99€

Gafas Vogue polarizadas en

SUNGLASS HUTC.P.V.

Gafas Oakley en SUNGLASS HUT

C.P.V.

Page 38: Airesur sty18 especial navidad 2014

38 STYLÍSSIMO

ZARANiñaAbrigo con cuello de caja y maxibotones 39,95€Botines de charol 25,95€Medias de Calzedonia

Fantasíanavideña

MODAINFANTIL Sty AireSur

Page 39: Airesur sty18 especial navidad 2014

DU PAREIL AU MÊMENiñoJersey con cuello de pico 21,50€Camisa 15,90€Chinos 26,50€NiñaCamiseta con lazo 16,50€Chaleco de borreguillo 24,50€Falda reversible de tul 29,95€

Page 40: Airesur sty18 especial navidad 2014

40 STYLÍSSIMO

MODAINFANTIL AireSur

TUC TUCNiñaAbrigo de rizo desde 45,95€ Vestido estampado desde 24,95€Set polar de gorro, bufanda y guantes desde 26,95€Leotardos (pack de 2) desde 15,95€Botines de ZaraNiñoAnorak con capucha de pelo desde 56,95€Vaqueros desde 30,95€Botas de agua desde 24,95€

Page 41: Airesur sty18 especial navidad 2014

MAYORALNiñaVestido con cuello chimenea 42,99€Bolero 20,99€Guantes (pack de gorro, bufanda y guantes) 25,99€Leotardos C.P.V.

Page 42: Airesur sty18 especial navidad 2014

Queridos Reyes Magos:Os doy algunas ideas

SHOPPINGINFANTIL AireSur

42 STYLÍSSIMO

Grand Chef Dual Kitchen en

IMAGINARIUM129€

Baby Fitness Multi Play en

IMAGINARIUM 49,95€

Correpasillos en TOYS

FACTORY 16€

Camita mueble para muñecas en

TOYS FACTORY 39€

Moto en TOYS FACTORY

55€

Balón de basket Nike en

DÉCIMAS 12,99€

Merceditas de charol en FERDY

32,90€/par

Botas de agua de Peppa Pig en

FERDY 26,95€

Osita multiactividades en

TUC TUC desde 22,90€

Page 43: Airesur sty18 especial navidad 2014

1.Figuras Amiibo de Nintendo / 2.Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa / 3.Xbox One 1TB + Call of Duty Advanced Warfare Edición Exclusiva GAME / 4.Just Dance 2015 / 5.Singstar Megahits / 6.Dragon Age Inquisition / 7.FIFA 15

Merceditas en KID CLUB

15,99€ Botas en KID CLUB

27,99€

Pistola Nerf en TOYS FACTORY

29€

León bolas de Playskool en

TOYS FACTORY 16€

Libro multiactividades

en TUC TUC

desde 19,90€

Pelota vibración en

TUC TUC desde 24,95€

Set de vajilla en TUC TUC

desde 32,90€

Juego de palas y red en

IMAGINARIUM 17,95€

Zig-zag City Play en

IMAGINARIUM 49,95€

Silla en TUC TUC

C.P.V.

Page 44: Airesur sty18 especial navidad 2014

Decoración Sty

Guirnalda de estrellas de fi eltro y piñas en

ZARA HOME9,99€

Arbolito de sobremesa de madera

en ZARA HOME9,99€

Servilletas de papel con renos (set de

20u.) en ZARA HOME2,99€

Farol de NavidadA LOJA DO GATO

PRETO 9,95€

Panel con mensajes navideños

A LOJA DO GATO PRETO 24,95€

Oso de tela vichyA LOJA DO GATO

PRETO 4,95€

Adorno botas tartán A LOJA DO

GATO PRETO 3,50€

Butaca Relax Mónica Bella en

qUÉ BARATO MUEBLES 179€

Chaise Long Living 089 en

qUÉ BARATO MUEBLES 299€

Plato de melamina Happy Christmas en ZARA HOME

3,99€

Un espacio para la NavidadEn nuestro cuarto de estar, vamos a crear un espacio mágico para la Navidad. El sillón vintage combina a la perfección con el clásico árbol y los adornos verdes, dorados y rojos de las paredes. Como toque fi nal, un mensaje navideño sobre la librería y… ¡Bienvenida, Navidad!

Vela de pájaro dorado enZARA HOME

5,99€

Mantequillera de cerámica

A LOJA DO GATO PRETO 15,95€

Árbol de Navidad de madera

A LOJA DO GATO PRETO 12,95€

Portavelas de cerámica

A LOJA DO GATO PRETO 9,95€

Muñeca de tricotA LOJA DO

GATO PRETO 11,95€

Muñeca de tricotA LOJA DO GATO

PRETO 13,95€

Librería en qUÉ BARATO MUEBLES

265€

Sofá cama Anzio en qUÉ BARATO MUEBLES

249€

Corazón de yute con lazos rojos en

ZARA HOME5,99€

Letras XMAS (set de 4) en ZARA HOME

9,99€

Vaso con reno en ZARA HOME

3,99€

44 STYLÍSSIMO

Page 45: Airesur sty18 especial navidad 2014

Un espacio para la NavidadEn nuestro cuarto de estar, vamos a crear un espacio mágico para la Navidad. El sillón vintage combina a la perfección con el clásico árbol y los adornos verdes, dorados y rojos de las paredes. Como toque fi nal, un mensaje navideño sobre la librería y… ¡Bienvenida, Navidad!

Vela de pájaro dorado enZARA HOME

5,99€

Mantequillera de cerámica

A LOJA DO GATO PRETO 15,95€

Árbol de Navidad de madera

A LOJA DO GATO PRETO 12,95€

Portavelas de cerámica

A LOJA DO GATO PRETO 9,95€

Muñeca de tricotA LOJA DO

GATO PRETO 11,95€

Muñeca de tricotA LOJA DO GATO

PRETO 13,95€

Librería en qUÉ BARATO MUEBLES

265€

Sofá cama Anzio en qUÉ BARATO MUEBLES

249€

Corazón de yute con lazos rojos en

ZARA HOME5,99€

Letras XMAS (set de 4) en ZARA HOME

9,99€

Vaso con reno en ZARA HOME

3,99€

Page 46: Airesur sty18 especial navidad 2014

46 STYLÍSSIMO46 STYLÍSSIMO

NOTICIASdelCENTRO AireSur

Page 47: Airesur sty18 especial navidad 2014

www.stylissimo.es

Page 48: Airesur sty18 especial navidad 2014

En Mercadona trabajamos constantemente para garantizar a nuestros clientes la máxima seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene y frescura.En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque Verde y Compy.

ELCARRITO

DE MISCOMPRAS

Pensando en su comodidad

Calidadgarantizada

Pensando en su comodidad

Pensando en su comodidad

Disfrute de todos los servicios que Mercadona pone a su alcance para realizar una compra cómoda, rápida, y cercana, con la atención de mejor personal cuali� cado. En nuestros supermercados ponemos a su disposición servicio de parking, reparto a domicilio, custodia de bolsos, temperatura climatizada, teléfonos de atención al cliente y posibilidad de hacer pedidos telefónicos y compras on-line. Todo para que su experiencia de compra sea lo más grata posible.

seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene

En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque

DE MISCOMPRAS

Page 49: Airesur sty18 especial navidad 2014

En Mercadona trabajamos constantemente para garantizar a nuestros clientes la máxima seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene y frescura.En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque Verde y Compy.

ELCARRITO

DE MISCOMPRAS

Pensando en su comodidad

Calidadgarantizada

Pensando en su comodidad

Pensando en su comodidad

Disfrute de todos los servicios que Mercadona pone a su alcance para realizar una compra cómoda, rápida, y cercana, con la atención de mejor personal cuali� cado. En nuestros supermercados ponemos a su disposición servicio de parking, reparto a domicilio, custodia de bolsos, temperatura climatizada, teléfonos de atención al cliente y posibilidad de hacer pedidos telefónicos y compras on-line. Todo para que su experiencia de compra sea lo más grata posible.

seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene

En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque

DE MISCOMPRAS

Page 50: Airesur sty18 especial navidad 2014

Somos una empresa joven y dinámica, con personal con más de 20 años de experiencia en el sector. Reparamos a nivel software y hardware todo tipo de dispositivos en el ACTO (SmartPhone, Tablet, portátiles, etc.), mientras usted está de compras.

Tel 640 291 719Web www.colibriummobile.com

Estación de Servicios BENCIR.Te suministramos personalmente y nunca cerramos. Actualmente, promoción del 3% descuento. Y por cada 25 litros de suministro, te regalamos 1€ más en combustible.

Tel 954 169 183

GSM BAHÍA VODAFONEEmpresa dedicada a la distribución de productos exclusivos de Vodafone (telefonía móvil, fija, ADSL…). Una amplia variedad de productos y servicios; atención personalizada. Ven a conocernos.

Tel 954 162 527 / 678 585 030Web www.vodafone.es

Un lugar donde los sueños se hacen realidad, un espacio donde tu proyecto se puede realizar. Juega Bonoloto, Primitiva, Euromillones, Quiniela, Loterías... Acércate y sueña.

Tel 954 161 932Web www.loteriasyapuestas.esfacebook.com/loteriasvirgendesonsoles

Nuevo salón de uñas en Sevilla. Sólo hacemos las uñas. Tened las uñas hermosas. Daos prisa.

Tel 954 162 731

50 STYLÍSSIMO50 STYLÍSSIMO

BLOG DE TIENDAS AireSur

Page 51: Airesur sty18 especial navidad 2014

Tráenos tu foto y te la pasamos a lienzo en 1 hora.

Tel 954 161 210Web www.hareton.com

En Movistar, disfrutarás de las mejores tarifas y de las mejores ofertas en Smartphones. Acércate a nuestra tienda y te informaremos de las ventajas de ser cliente Movistar.

Tel 954 160 280Web www.comunicacioneselpuerto.com

Orange Castel ADSL, telefonía móvil y una amplia gama en accesorios. Disfruta de nuestras ofertas.

Tel 954 162 128Web www.orangecastel.com

Fitnessplus Multipower te ofrece lo más innovador en nutrición deportiva y complementos para la alimentación. Con marcas de alta calidad y con garantía sobre nuestros productos, a precios inmejorables. También disponemos de un amplio abanico de accesorios y complementos para el deporte.

Tel 620 302 530Web www.fitnessplus.es

Arreglos y transformaciones en todo tipo de prendas de vestir. Ofrece un servicio rápido de calidad y profesionalidad. Especialistas en punto, ante y cuero.

Tel 955 112 928

Page 52: Airesur sty18 especial navidad 2014

En Tiendas Telecor, te invitamos a descubrir las novedades en telefonía inteligente y toda la tecnología de vanguardia. Te ofrecemos un espacio único en el que asesorarte con nuestros especialistas en todos los productos y con todos los operadores. Conectados contigo.

Tel 954 307 540Web www.telecor.es

Un nuevo concepto dentro de la decoración y el textil hogar. Basa su oferta en una gran variedad de artículos low cost, que crean ambientes diferentes en cualquier estancia.

Tel 955 111 006Web www.tramasmas.com

Galaxy Game, el parque infantil más divertido de la galaxia. Celebra tu cumpleaños con nosotros.

Tel 670 454 024

¡Disfruta de un 3x2 en todas tus prendas de abrigo! Pedidos online 24 horas con servicio a domicilio en:http://shop.elosopolar.com

Tel 954 164 001 Web www.elosopolar.com

Cosméticos del Mar Muerto: productos naturales para tratamientos faciales, corporales y de uñas. Alta cosmética y también la mejor relación de calidad/precio. Hacemos demostraciones en directo. Acércate y te harán una prueba gratis.

Tel 622 001 696Web www.lagomarcosmetics.com

52 STYLÍSSIMO

BLOG DE TIENDAS AireSur

Page 53: Airesur sty18 especial navidad 2014

by Karlos Arguiñano

En familia conKarlos Arguiñano

Hoy tocaRecetas

Biscuit de turrón

Ingredientes 8 codornices2 cebolletas4 tomates en rama2 patatas24 ajos frescos1 vaso de chacolíAgua y aceite de oliva virgen extrasal, pimienta negra y perejil

Codornices con patatas al ajilloPreparaciónsaltea en una sartén las cebolletas picadas en juliana fi na y los tomates pelados en gajos y sazónalos.

extiende la fritada sobre un recipiente de horno, salpimenta las codornices y colócalas encima; luego, riégalas con el vino y ásalas en el horno a 200ºc durante 35 minutos.

cuece las patatas cortadas en dados grandes durante 10 minutos y escúrrelas. corta los ajos frescos en trozos de 6 centímetros y rehógalos en una sartén; a continuación, agrega las patatas y saltéalo todo junto con un poco de perejil picado.

sirve la fritada de cebolla y tomate acompañada con las codornices y añade unas patatas. Para que las codornices queden más brillantes, rocíalas con el jugo que hayan soltado durante el asado.

1

2

3

4

Ingredientes: ½ litro de nata para montar fría200 gramos de turrón blando1 cucharada de azúcar1 tableta de chocolate negroHojas de menta

12

3

4

PreparaciónPica el turrón fi namente y colócalo en un bol.

Monta la nata con una batidora. A medio montar, agrega el azúcar y sigue montando.

Agrega el turrón a la nata y mezcla bien. reparte la mezcla en copas y congélalas (durante unas 4 horas).

con ayuda de un cuchillo, saca 4 cucharadas de virutas de chocolate y espolvorea las copas. Adórnalas con unas hojas de menta y sírvelas.

Si de algo no nos podemos privar esta Navidad, es de las comidas familiares. Sobre eso trata el nuevo libro de Karlos Arguiñano,

que incluye las mejores recetas de su programa para toda la familia.

¡El mejor sabor, con el mejor cariño!

Conmuchogusto

www.stylissimo.es

Page 54: Airesur sty18 especial navidad 2014

Ven a disfrutar del mejor café italiano “Lavazza” en nuestra terraza situada en la plaza exterior del C.C. AireSur. También tenemos tapas, hamburguesas y ensaladas. Está permitido fumar. Admite tickets restaurant.

Tel 691 470 283 / 617 026 482

Terr� a Rústika Bistró

Yogurt natural helado mezclado con cremas calientes y topping.

Tel 687 436 844Web www.yowoor.com

Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

Web www.belros.com

Café bombón, Café de Indias.

Web www.cafedeindias.com

Ganadores de la copa de oro en la muestra internacional del helado artesanal en Longarone, una de las más importantes de todo el mundo, donde se congregan más de 50 países.

Tel 954 165 809Web www.lamiagelateria.es Facebook, Twitter

Ofrecemos una nueva propuesta gastronómica al gusto de todos los consumidores, que pone especial atención a la información nutricional de los montaditos. Prueben nuestra amplia variedad de montaditos ligeros.

Tel 954 164 234Web www.100montaditos.com

GOURMETSHOPPING AireSur

54 STYLÍSSIMO

Page 55: Airesur sty18 especial navidad 2014

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

CUPONESDESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta

el 5 de enero d

e 2015

Prom

oción válida hasta

el 7 de enero d

e 2015P

romoción válid

a hasta el 31 d

e enero de 2015

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

25 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta

el 7 de enero d

e 2015

Prom

oción válida hasta

el 7 de enero d

e 2015P

romoción válid

a hasta el 31 d

e diciem

bre d

e 2014P

romoción válid

a hasta el 31 d

e diciem

bre d

e 2014

POR LA COMPRA DE 2 PERFUMES DE 100ML LLÉVATE 1 DE 50ML

¡GRATIS!**EN ESTA OFERTA NO SE APLICARÁ LA POLÍTICA DE RETORNO DE ENVASES.

OFERTA NO ACUMULABLE A OTRAS

10% DE DESCUENTOSOBRE EL PRECIO ONLINE

3X2 OFERTA NO ACUMULABLE Y

VÁLIDA PARA SOLO ALGUNAS PRENDAS Y SERVICIOS

PRECIOS INCREÍBLES EN ARTÍCULOS

SELECCIONADOS: AHORA CON 30%

HASTA EL 50% DE DESCUENTO EN UNA GRAN SELECCIÓN DE ARTÍCULOS

CONSIGUE UN 15% DE DESCUENTO EN NUESTRAS TIENDAS FÍSICAS CON

#MIREGALOINSIDE (VER AL DORSO CONDICIONES)

¡¡LLÉVATE 3 FOTOGRAFÍAS Y PAGA SOLO 2!!

PROMOCIÓN VÁLIDA PARA GRANDES FORMATOS. NO ACUMULABLE CON OTRAS OFERTAS

POR CADA 20€ DE COMPRA, TE

REGALAMOS UNA FICHA

POR LA COMPRA DE UNAS GAFAS, SUNGLASS TE OBSEQUIA CON UNA

SORPRESA. HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

DESCUENTOS DESDE EL 30% HASTA EL 80%.

OFERTAS VÁLIDAS HASTA FINAL DE EXISTENCIAS. MÁXIMO UN ARTÍCULO POR PERSONA Y DÍA

¡POR LA COMPRA DE 3 PIEZAS DEL MISMO TIPO PARA MUJER, HOMBRE Y NIÑOS, OBTENDRÁS AL

INSTANTE UN DESCUENTO ESPECIAL!OS ESPERAMOS EN NUESTRAS TIENDAS PARA MÁS DETALLES

SOBRE NUESTROS PRODUCTOS Y LA PROMOCIÓN

LLEGA LA NAVIDAD A TU CLUB FAVORITO Y DISFRUTAREMOS

JUNTOS DE SU MAGIA CON POSTALES PARA REGALAR, CARTAS PARA PAPÁ NOEL Y LOS REYES MAGOS Y

ADORNOS PARA EL ÁRBOL.¡VEN A SOÑAR CON

NOSOTROS!

Page 56: Airesur sty18 especial navidad 2014

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

CUPONESDESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:1. Haz una foto con lo que quieres que te regalen en navidad y publícala en Twitter o Instagram, mencionando a@insideShops más #MiRegaloInside.2. Tienes 48 horas para ir a tu tienda INSIDE.3. Enseña tu tweet o foto de Instagram a nuestros compañeros de caja antes de pagar y te harán un 15% de descuentoen tu compra.4. No acumulable a otras promociones

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Por cada 20€ de compra te regalamos 1 � cha por valor de 1€. · Máximo 10 � chas por ticket de compra.· Las � chas serán canjeadas en NaviSur de lunes a jueves.TarifasAtracciones: 2€Karts junior: 5€Karts tándem: 8€Ventajas para socios y empleadosSi eres socio de PequeSur, Ikea Family o empleado de AireSur/Ikea, por cada 5€ de compra en � chas te damos 10.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

Page 57: Airesur sty18 especial navidad 2014

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

CUPONESDESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

18 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

PRECIO ESPECIAL PARA ELLA: AHORA CON UN 21%

COMBINA SLIPS, TANGAS BRASILEÑOS Y CULOTTES EN DIFERENTES COLORES Y MATERIALES

2X1 EN LENTILLAS DE COLORRANGOS: -0.50 A -600 PARA MIOPÍA

SPECIAL PRICES. INCREÍBLES DESCUENTOS EN LA NUEVA COLECCIÓN DE MARYPAZ

(PRODUCTOS SELECCIONADOS)

¡¡LA COSMÉTICA NATURAL DEL MAR MUERTO AHORA AL MEJOR PRECIO!! 3X2. LLÉVATE TRES PRODUCTOS

Y PAGA LOS DOS DE MAYOR IMPORTE

20% DE DESCUENTO EN EL 2º ARTÍCULO EN TODA LA COLECCIÓN

(El descuento se aplica sobre el producto de menor valor)

EXCLUSIVOS ZAPATOS AL MEJOR PRECIO: ANTES 30€, AHORA 20€

CONSULTAR MODELOS EN TIENDA

OFERTAS EN CAZADORAS: ANTES 59€, AHORA 49€. SÓLO EN ARTÍCULOS

SELECCIONADOS HASTA FINAL DE EXISTENCIAS

¡OFERTAS INCREÍBLES EN PANTALÓN LAVADO PARA CHICO! ANTES 29€, AHORA 18€

CONSULTAR MODELOS EN TIENDA

Prom

oción válida hasta

el 7 de enero d

e 2015

Prom

oción válida hasta el

31 de d

iciemb

re de 2014

MANICURA SEMIPERMANENTE:

ANTES 32€, AHORA 25€

LLÉVATE UN ESTUCHE DE

FRAGANCIAS Y EN EL 2º TE HACEMOS UN

40% DE DESCUENTO.

Page 58: Airesur sty18 especial navidad 2014

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

CUPONESDESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

Page 59: Airesur sty18 especial navidad 2014
Page 60: Airesur sty18 especial navidad 2014