aktueel in born 1240

1

30 jarig jubileumJong Nederland

HoltumLees op pag. 3

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

ktueelA in Born

Tot 35% goedkoper dan degrote doe-het-zelf markten

Veel merken zoals Cetabever, Flexa,Hammerite, en Tenco, maar ook Sikkens,

Dinova en Sigma en nog veel andere merken.

Sigma Hoogglans enZijdeglans verf

per liter voor 25,50Sigma Muurverf

12,5 liter voor 37,95Sikkens lakken en muurverven in duizenden

kleurmogelijkheden tot 35% goedkoper.

Dinova BIO anti-allergie muurverf opvoorraad leverbaar.

Tunnelstraat 91 - Sittard - Tel. 046 - 485 60 91

CVGASWATERELECTROKOELTECHNIEK

Tel.: (046) 449 12 12 www.verbe.nl E-mail: [email protected]

CV • GAS • WATER • ELECTRO • KOELTECHNIEK

PV zonnepanelen

CV-onderhoud / contracten alle merken CV toestellen

Telefoon: (046) 449 12 12

no. 1240 - zaterdag 14 april 2012

14 april 2012 - BA no. 1240:opbouw 4.0 10-04-2012 06:27 Pagina 1

Aktueeltjes kunt U inleveren bijKwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten------------------------------------------------Zondag 3 juni koopzondag metGARAGE VERKOOP IN BUCHTENWil jij ook mee doen geef je dan op bij :

Drogisterij Heinen, Kapsalon Maria,De Kwiksjop,Sigarenspeciaalzaak LummensSwentibold wonenSwentifleur

Kosten zijn 5 euro. Er wordt een plattegrond gemaakt waar iedereen opstaat die zich voor 15 mei op geeft.------------------------------------------------Per direct medewerkers gezocht!Entertrain zoekt per direct diversemedewerkers t.b.v. de bouw vanspeelpark Valdeludo: Weet jij van aanpakken en ben je per directbeschikbaar voor bouw/tuin/houtwerkwerkzaamheden? Stuur dan je CV en motivatie [email protected]. Tevens zoeken wij nog enthousiaste horecaen recreatiemedewerkers voor ons park!Meer info: 0475-418901------------------------------------------------De hijers. Wij hijen al uw pompen inkelders en tuin.Ook reparaties aan pompen.Heiblokken te huur.Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-20293954.------------------------------------------------COMMUNIE-FEEST? Party Unlimitedverhuur!!Limburgs meest complete aanbiedervoor elk feest!Superieure kwaliteit voor de allerbeste prijs!Springkussens, flipperkasten, airhockeymaar ook luxe tenten, party meubilair,porselein, tapinst., koelkast,feestvelichting, tafellinnen, enz. enz...Uiteraard bij u thuis bezorgd voor eengunstige prijs.Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299Dagelijks bereikbaar tot 22.00u!Ook tijdens weekend.------------------------------------------------Slijpen polijsten marmer travertin.Schuren en afwerken parket.Gratis offerte. OUDEJANS vof 046-4810775

AKTUEELTJES

Piet Janssen en ZnRolluikenZonweringScreens

Gegarandeerd de beste prijsUrmond tel: 046 - 433 56 52

Rijwielcentrum BEN KELLENERSElektrische fietsen met Trapondersteuning

van de merken:

Batavus, Sparta, Rih,Bikkel, Norta,

Multicycle.Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62

www.benkelleners.nl

Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS

OPLAGE: 10.000 stuks

wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten,Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht,Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt,Limbricht en Einighausen.

ADVERTENTIES:

Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, [email protected]

REDAKTIEADRES:

Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.E-mail: [email protected]

KLACHTEN OVER BEZORGING:

Drukwerkverspreidingsbureau KWIKTel. 046-411 55 94

Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Copy inleveren tot zaterdag12.00 uur en advertenties voor

zaterdag 16.00 uurop het adres van de redaktie of via

een van bovenstaande e-mailadressen

DIENSTApotheek BornApotheek BornTiendstraat 1, 6121 KE [email protected]

Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uurZaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel. 046 - 485 60 00Fax 046 - 485 41 52

Apotheek GrevenbichtApotheek GrevenbichtBoulevard 5, 6127 AX Grevenbicht

Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel. 046 - 485 89 89Fax 046 - 485 97 56

Op overige tijden:Samenwerkende dienstapotheekWestelijke Mijnstreekdr. H. van Hoffplein 1, Sittard GeleenTel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

Frans DohmenELECTRONICS

REPARATIE VANT.V., VIDEO & AUDIO3 mnd garantie geen voorrijkosten

Tevens verkoop van nieuwe en gebruikte T.V.’s Handelsweg 16 Susteren - Tel. 046-4491180

Putstraat 103 - Borntel. 046- 711 34 00

TUPPERWARE UITVERKOOPMochten jullie nog twijfelen over het kiezenvan een leuk kado, maak dan kennis met

de nieuwste TUPPERWARE- artikelen.WOENSDAG 18 april tussen 10.00 en 12.00 en

tussen 13.00 en 20.00 uurbij: JESSIE LEBENS, Kempstraat 55a, BORN

046-4811054 / 06-41144377 [email protected]

KORTINGEN TOT WEL 50%

vv HBC’09Zaterdag 14 april17.00 uur HBC’09 Vet. – SVE Vet.

Zondag 15 april14.30 uur Born 1 – HBC’09 1 11.00 uur SVM 2 – HBC’09 210.30 uur HBC’09 3 – SVM 410.30 uur HBC’09 4 – Limbricht 3

Donderdag 19 april19.30 uur Fc. Geleen Zd. 5 – HBC’09 3

vv BornZaterdag 14 april 20129:30 uur Born MP - SC Susteren MP11:00 uur Born E2 - FC RIA E111:00 uur Born E3 - Caesar E512:30 uur Born C1 - GVCG C1CO12:30 uur Born D1 - Amstenrade D1G10:00 uur Sylvia F1 - Born F110:30 uur Adveo E2Co - Born E111:00 uur HBC'09 D2 - Born D212:00 uur Bekkerveld C4 - Born C2

Zondag 15 april 201211:00 uur Born 3 - GVCG 311:30 uur Born 2 - OVCS 314:30 uur Born 1 - HBC'09 110:30 uur RIOS'31 3 - Born 411:00 uur SHH DA2 - Born DA1

Maandag 16 april 201219:30 uur Born B1 - GSV'28 B1

2 Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl


Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl 3

30 jarig jubileum Jong Nederland HoltumJong Nederland is een landelijke jeugd- enjongerenorganisatie, die jonge mensen deruimte geeft die ze nodig hebben. JongNederland Holtum wil iedereen van 6 tot 16jaar in hun vrije tijd de mogelijkheid bieden omte spelen, voor ontspanning en ontplooiing.

Dit jaar is het 30 jaar geleden dat in Holtum een vereniging werd opge-richt voor de jeugd van Holtum. In de beginjaren werd deze verenigingde HOJE-club genoemd en in 1997 is deze vereniging omgedoopt inJong Nederland Holtum.

Wij willen deze mijlpaal niet ongemerkt voorbij laten gaan en hebbendaarom een zeskamp gepland. Deze dorpsactiviteit vind plaats op zater-dagmiddag 14 april 2012 en is voor alle kinderen in de leeftijd vanaf 6jaar en hun gezinsleden.

Wij hopen dat u deze datum noteert en dat u allemaal op onze activiteitaanwezig zult zijn, waarbij wij zeker hopen dat de kinderen zullen deel-nemen. Meer informatie en het inschrijfformulier zijn te vinden op dewebsite www.jongnederlandholtum.nl

Lokale Vrouwen BornIn de maand april hebben wij onderstaande activiteit.

Mevr. Veerbeek gaat ons handige tips geven over het onderwerpbewust kledinggebruik.U heeft vast wel eens voor uw kledingkast gestaan en uzelf de vraaggesteld “wat trek ik nu toch weer eens aan”.Daarom zal bovengenoemde mevrouw voorlichting geven hoe je met watcreativiteit, een sjaaltje hier of een ketting daar, verrassende effectenkunt bereiken.

Deze avond zal zijn op: Dinsdag 17 april a.s. Aanvang 20.00 uur, in het gemeenschapshuiste Born

Heeft u interesse in onze vereniging of in deze avond, en bent u noggeen lid, dan bent u toch van harte welkom. U zult dan een bijdrage vaneuro 2,50 dienen te betalen bij binnenkomst.

Wij wensen iedereen alvast een gezellige avond toe.

Zonnebloem Born / Holtum gaan naarTheater Tournee in Roermond.

Op dinsdagmiddag 24 april a.s.gaat de Zonnebloemafdeling vanBorn / Holtum samen met de afde-ling Buchten een uitstapje makennaar het Zonnebloem Theater inde Oranjerie te Roermond.

Het Zonnebloem Theater presenteert ‘Circus Monetti’ en gaat over eenklein, rondreizend familiecircus, dat na het overlijden van de circusdi-recteur van de ene bizarre onthullende verrassing in de andere valt.Mariska van Kolck, Harry Slinger, Heddy Lester, Jacqueline Aronson enPauline du Bois spelen de hoofdrollen, allemaal bekende Nederlandseartiesten.

Kortom een mooi programma om van te genieten samen met de vrij-willigers van de Zonnebloem die u zullen begeleiden.

We vertrekken om 12.30 uur met de bus aan St. Maarten te Born engaan via de markt in Buchten 12.45 uur en Holtum 13.00 uur naarRoermond. Rond 17.45 uur zijn we weer thuis. De kosten voor deze gezellige middag, inclusief 1 consumptie, bedra-gen € 15,00 per persoon. Zit u in een rolstoel en moet u daar in blijven zitten geef dit bij opgaveeven door.

Opgeven met betaling ALLEEN OP woensdag 18 april tussen 13.00 uur en 16.00 uur op de volgende adressen:

BORN: Claartje Brouns, Past. Kripsstraat 9, Tel: 4853442 HOLTUM: Hilde Reijans, Ph.v. Heinsbergstraat 11, Tel: 4852903

Dankbetuiging

Wij willen iedereen bedanken voor de vele blijken vanmedeleven na het overlijden van

Tonny van Sloun-Hermans

De volle kerk, de vele kaarten en bloemen waren eengrote steun en troost voor ons.

Kinderen, kleinkinderen en familie.

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag14 april om 19.15 uur in de Sint Martinuskerk te Born.

Nationale Vereniging

DE ZONNEBLOEM



Boekwerk ‘Beeg en z’n cafés’Onder bovenstaande titel verschijnt op woensdag 23 mei aanstaandeeen nieuwe uitgave van Heemkundevereniging Bicht uit Grevenbicht.Dat tijdstip is bewust gekozen omdat Grevenbicht in het daarop volgen-de weekend de alom bekende Pinksterkermis viert, waarbij plaatselijkecafés net als vroeger nog steeds een belangrijke rol spelen. In een aan-tal hoofdstukken komen alle bekende en onbekende cafés, waaronderook de zogeheten woonkamercafés, aan de orde samen met de diverseplaatselijke brouwerijen, logementen, danszalen en hotels. Tot 15 april kan voor dit unieke tijdsdocument worden ingetekend doorovermaking van 12 euro (leden Bicht) of 13,50 (niet-leden Bicht) opbankrekening 1172.17.026 ten name van Hv Bicht onder vermelding vanCafés in Beeg.

INZAMELINGSACTIE, KLEDING,SCHOENEN, E.D. OP 21 APRIL

Hebt u nog kleding, schoenen, tassen en riemen die niet meer gedragenworden, maar wel nog van goede kwaliteit zijn? Gordijnen die u niet meerophangt? Knuffels waar niet meer mee gespeeld wordt? Beddengoed enhanddoeken die u niet meer gebruikt. Kom dan op zaterdag 21 april naarde inzamelingsactie van de Stichting JP. C.A.P. in Born!! Boeken zijn ook welkom. Voor de kleren e.d. krijgen wij een vergoeding van een grote organisatiedie mensen in andere landen weer helpt om door middel van de kleren,kleine winkeltjes op te starten. Bepaalde kleren en de boeken verkopenwe zelf op markten. Dit alles om de kas van onze stichting J.P. C.A.P. tespekken. Soms kunnen we ook rechtstreeks spullen aan mensen geven,die ze hard nodig hebben.Maak ons blij en doe mee met onze inzamelingsactie. Alle spullen kunt uop 21 april tussen 9 en 12.00 uur brengen naar ‘t CAPhuis, Bronstraat 2in Born 2, (achter de kerk), of naar het kerkplein van de RK kerk inGrevenbicht. Voor meer informatie of vragen, ook als u geen vervoerhebt voor de spullen, bel dan naar Fransien 046-4861468 (spreek gerustde voicemail in). Een vriendelijke groet, namens de stichting J.P. C.A.P.

LIMBURGSE JAGERS ZOEKENOUD-MUZIKANTEN

De Stichting Regiment Limburgse Jagers organiseert op zaterdag 12 mei2012 een reünie voor alle muzikanten die ooit deel hebben uitgemaaktvan de tamboer-, klaroen- en/of fanfarekorpsen der Limburgse Jagers.

Plaats van handeling is de feesttent en het schietterrein van Schutterij St.Jan, dichtbij het Floriadeterrein te Grubbenvorst in de Noord-Limburgsegemeente Horst aan de Maas. Op hetzelfde terrein werd in 2010 nog hetOud-Limburgs Schuttersfeest gehouden. Op deze wijze is voor heteventueel meereizende thuisfront ook een mogelijkheid de grote wereld-tuinbouwtentoonstelling te bezoeken. Ook het Reünie-Orkest Limburgse Jagers onder leiding van Jos Stoffelszal deelnemen aan de Reünie en zich muzikaal presenteren aan alle oud-muzikanten. Daarnaast wordt ruimte geboden voor alle muzikantensamen om enkele werken uit te voeren.Geïnteresseerden in deze Reünie in 2012 kunnen voor informatie, vragenof opmerkingen reageren naar:Stichting Regiment Limburgse Jagers t.a.v. Raymond Jennen, commissaris Muziek Beneluxlaan 10 te 6127 CH GrevenbichtMail: [email protected] Aanmelding kan via de site van het Regiment: www.limburgsejagers.nlen het daarop geplaatste aanmeldformulier. Er wordt een bijdrage gevraagd van € 12,50 over te maken op ING72752 t.n.v. Reünie Muzikanten 2012.

23e Voorjaarsmarkt Grevenbicht op 15 april

De 23e Voorjaarsmarkt van harmonie Sint Cecilia zal op 15 aprilworden gehouden op en rondom het Dr. Duijsenslaanplantsoen. De organisatie probeert zich weer te richten op het magische aan-tal van 200 kramen. Desgevraagd heeft ze laten weten dat naastde vele gevarieerde kraampjes en de uiteenlopende eetlocaties

AANBIEDING: horloges voor de communiecanten

Opening per direct:

U kunt telefonisch of per email een afspraak maken

Florianstraat 8 6121 MA Borntel: 046-4862847email: [email protected]


(snoep-, snacks-, vlees-, visstands) ookde veelgevraagde bungee trampoline, hetspringkussen en de carrousel weer deelzullen uitmaken van deze megamarkt.Uiteraard zal ook het terras bij de buffet-tent weer worden opgebouwd. Bij goed weer is het onder de met bloesembehangen bomen zeer goed toeven.Livemuziek is gegarandeerd door o.a.orkest Two Dance en het Jeugd EnsembleCecilia, dat weer enkele leuke nummersheeft voorbereid. Mogelijk dat ook de jubi-lerende drumband van Sint Cecilia eenoptreden zal verzorgen. De opbrengst van de markt is immersbestemd voor instrumenten en uniformenvan harmonie en drumband. Nadere informatie is te vinden opwww.voorjaarsmarkt.cecilia-online.nl De kinderen van de basisscholen wordenvanzelfsprekend ook dit jaar weer uitgeno-digd hun verkoopplekjes in te richten. Allebezoekers maken overigens kans opmooie prijzen.

Solisten Sint Ceciliavolop in de prijzen

De jeugdige solisten van harmonie SintCecilia Grevenbicht-Papenhoven hebbende draad weer opgepakt en starten zoalsvorig seizoen geëindigd, namelijk met veelprijzen. Allereerst dient Sander Mordant teworden vermeld, die met 87,5 punten opkleine trom een tweede plaats in de jeugd-divisie behaalde op de LimburgseKampioenschappen te Melderslo. Eenprachtige prestatie met een half punt meerdan zijn optreden te Melick in januari. Tijdens het Hub Urlings solistentoernooi teBuchten werden op 1 april opnieuw prachti-ge resultaten behaald. Daarmee mocht ookdit jaar weer de verenigingsbeker naarGrevenbicht meegenomen worden.Bondsbestuurslid Jan Hermans van de LBMreikte deze trofee voor de drie hoogste uit-slagen per vereniging uit.

Wethouder Meekels gaf blijken van belang-stelling namens het gemeenbestuur vanSittard-Geleen. De Cecilianen wonnen deze trofee ook alvorig jaar en tevens in 2008. Een geweldige prestatie waarvoor de wel-gemeende complimenten.

Individuele uitslagen:

Jeugddivisie: Ellen Schmeitz altsax 76 pt, AnnetSchmeitz klarinet 82 pt, Vera Pernot klari-net 83 pt en Anouk Vrencken trompet 84 pt(3e plaats);

5e divisie: Michelle Vrencken klarinet 80 pt, MennoPernot trombone 81,5 pt, Merel van Daalklarinet 82 pt (2e plaats);

3e divisie: Fleur Zelissen klarinet 80 pt, Selina Gijenesklarinet 82 pt,Tom van den Bergh klarinet86 pt (3e plaats), klarinet-ensemble FloorLassche, Fleur Zelissen, Lieke Duysens,Tom van den Bergh en Merel van Daal 84 pt;

2e divisie: Janneke Lassche altsax 82 pt, SjoerdPernot tuba 87 pt (2e plaats).

LEZING OVEROEGANDA-REIS IN BORNOnder auspiciën van Aquarium,- terrarium-en vijververeniging Borneo vindt op zondag15 april a.s een lezing met als titel:Reisverslag Oeganda. Spreker is PietVergoossen, secretaris van aquariumvereni-ging Keijzer lotus uit Echt. Belangstellenden kunnen deze lezing gratisbijwonen in lokaal De Sjoester, Mgr.Buckxstraat 3 te Born. Aanvang: 10.00 uur, zaal open om 9.30 uur.

OegandaOeganda behoort tot de drie meest bekendeOost-Afrikaanse landen: Kenia, Tanzania en


Oeganda, maar is wat natuurschoon betreftwaar¬schijnlijk het rijkst bedeeld, hoewel hetwildleven in beide andere landen intensieveris. Het landschap van Oeganda is buitenge-woon afwisselend. Hoogvlaktes en dalenwisselen elkaar af. Het grootste gedeelte vanhet land bestaat uit vochtige en drogesavan¬nen. Oeganda bezit een rijke ver-scheidenheid aan nationale parken enwild¬reservaten. Het Murchison Falls N.P. enhet Queen Elizabeth N.P. zijn de bekendste,de meeste toeristen bezoeken tenminste eenvan deze parken. Doordat het toerisme nog geen grote vluchtgenomen heeft zijn er uitgestrekte gebiedenwaar de natuur het nog steeds voor het zeg-gen heeft. Hoewel Oeganda op de evenaar ligt, is detemperatuur er over het alge¬meen aange-naam. Dit komt vooral door de hoogte waar-op het land ligt. Zelden komt de temperatuurer boven de 30 °Celsius, zelden daalt hetkwik onder de 15 °Celsius.

VRAETS SERVICE VOF• Wassen-drogen-vaatwassen-

koelen-vriezen• Verkoop onderdelen-

stofzuigerzakken. etc.• Snelle service, goed en

goedkoop

Tel.: 046 - 433 14 84E-mail: [email protected]

FietsserviceJo Kluitenberg

Graetheide 76121 RL BornTel. 06 - 124 024 60

Haal en brengservice!Werkplaats open:ma t/m vr.: 13.00 - 18.00 uurza. : 09.00 - 13.00 uur

Gediplomeerd rijwielhersteller

KUNSTGEBIT REPARATIESKLAAR TERWIJL U WACHT

Peter Krauth tandtechniekSt. Rochusstraat 39 - Stein

Ma t/m vrij open van 9.00 tot 17.00 uurzaterdag open van 10.00 tot 14.00 uur

Tel. afspraak 046 - 433 76 83 Geopend:dinsdag t/m zaterdag van 9.00 - 13.00 uur Ruysdaellaan 8 - 6165 TZ Geleen

Telefoon 046 - 474 89 90

China TownKerkstraat 33 - 6121 LA Born

Tel. 046 – 481 25 50

CHINEES - INDISCH - WOK - SPECIALITEITEN

HAPPY Menu AVoor 2 à 3 personen

• 2 Stuks Saté• 8 Stuks Mini Loempia’s• Babi Pangang van Spek

• Woei Wok Yuk(varkenshaas met gekruid pikante

saus)• Wu Xian Ding

(5 hemelse smaken met verschillendegroenten en kippenvlees)

met• Nasi, Bami of witte rijst

€ 18,50U krijgt er een zak kroepoek bij


Goud voor Romana Plettenberg op deLimburg Cup 2012

Tijdens de Limburg Cup 2012 in Meerssen, waar diverse karatescholenuit Limburg deel namen, was het in de categorie meisjes 10-11 jaar,blauwe-bruine band een onderonsje tussen de meiden van KarateschoolAlken.De meiden zetten mooie partijtjes neer en het ging er heel sportief aantoe. Hun prestaties werden dan ook beloond met een prijs.

Brons was er voor Danique Klesman en Selena van den NieuwendijkZilver was er voor Jada PasalbessyGoud was er voor Romana Plettenberg

JUBILEUM 140 JAAR CONCORDIAEINIGHAUSEN

In het weekend van 13, 14 en 15 april viert Fanfare Concordia haar 140-jarig bestaan met een groot jubileumfeest in de sportzaal naast de kerkdie voor deze gelegenheid wordt omgebouwd tot een heuse feestzaal.Maar er worden nog twee jubilea gevierd: de Drumband bestaat 55 jaaren het is ook 15 jaar geleden dat de jeugdfanfare werd opgericht.

De festiviteiten starten met eenJUBILEUMRECEPTIE; op vrijdag 13 aprilMaar liefst 19 jubilarissen worden gehuldigd. Eerst vanaf 19.00 uur tij-dens een interne huldiging. Van 20.00 tot 21.00 uur is er voor iedereende gelegenheid om de jubilarissen en de jubilerende vereniging te felici-teren.

De dag erna is het feest in Einighausen tijdens een grote:LIMBURGSE AVOND; op zaterdag 14 aprilDe toppers van de Limburgse artiesten zullen op die avond een optre-den verzorgen. Dit zijn Big Benny want we weten: “Het is geen feest als Big Benny erniet is geweest !”Het duo Spik en Span uit Susteren bekend in de hele provincie door hunmuzikale en humoristische optreden op honderden zittingen.Wie natuurlijk ook niet mag ontbreken is W-Dreej inmiddels drievoudigwinnaar van het LVK. En dan ook nog de muziek van de Schintaler dieeigenlijk al gerekend mag worden tot de klassiekers onder de Limburgsemuziek. Martin en Guido zullen ons laten genieten van de prachtige lied-jes die deze band gemaakt heeft.En dat is nog niet alles de Limburgse Kampioen Zaate Hermeniekes“Jonge Klaore”uit Nieuwstadt zal op deze avond laten horen waarom zij


wasdrogers - magnetrons - kooktoestellen - wasmachines

afwasautomaten - kooktoestellen - diepvriezen - koelkasten

Langhaagweg 816171 BS SteinTel. 046-4337964Fax 046-4337965E-mail [email protected]

Reparatie groothuishoudelijke apparaten

Ideaal voor Zzp’er en ParticulierTel: +31 (0) 46 2046234Mob: +31 (0) 6 55183666

Verhuur van grond, bouw en tuinbenodigheden zoals:Minigravers, dumpers, betonmolens, aanhangwagens en meer.Ook voor transport.

Handelsstraat 4 www.eijkenboomverhuur.nl6135 KL Sittard [email protected]

AKTIE1 week huren 4 dagen betalen.

Geldig op het hele assortiment.

Achter de Hoven 7 • 6141 LE LIMBRICHT046 - 485 33 86 / 06 - 14 96 65 24 / [email protected]

- Voor het leggen van parket en laminaat- Verkoop- Voor reparatie en onderhoud- Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer- BuitenParket / Traprenovatie- Reeds jarenlange ervaring- Ambachtelijk vakmanschap

www.ericsmeets-parket.nl


de echte kampioen geworden zijn.Ook in Einighausen zelf hebben we een prach-tige Zaate Hermenie “Te Laat Begoosj” en diezal het publiek met hun gezellige muziek zekergaan vermaken.Het programma lijkt met al deze optredens alhelemaal vol; toch hebben we nog DJ Rossiaangetrokken om eventuele ‘gaatjes’ muzikaalop te vullen.Kaarten voor deze geweldige avond kostenslechts € 8 en zijn verkrijgbaar bij Cafe De Buurman in Einighausen. Telefonisch kunt ukaarten bestellen op 06-40174449

Zaterdagavond moet flink opgeruimd wordenwant de dag erna moet de zaal in orde zijnvoor BRUNCH + VRIENDENCONCERT; zondag15 aprilEerst starten deze zondag om 9.30 met eenfeestelijke mis vol muziek.Daarna gaan we met z’n allen naar de sport-zaal waar we onder het genot van koffie envlaai kunnen luisteren naar een concert dooronze jeugdfanfare en jeugddrumband.Het concert van de jeugdfanfare loopt over inhet vriendenconcert waarop alle geledingenvan de fanfare zich zullen presenteren: van dekleinste blokfluiters tot de grote fanfare endrumband met daar tussendoor allerlei optre-dens van solisten en ensembles.En om dit alles nog feestelijker te maken kuntu tussen de optredens door genieten van eenheerlijke brunch.Voor de leden van de fanfareis deze brunch gratis; andere gasten kunnen zich tegen betaling van € 6,- hiervoorinschrijven. (zie www.concordia1872.nl ) Maar ook gasten die niet willen deelnemen aande Brunch zijn op deze zondagmiddag vanharte welkom om in de feestelijk ingerichtesportzaal te komen luisteren naar deze mooieafsluiting van de opening van ons jubileumjaar.Want er volgt nog veel meer …………

De Dienstapotheekbestaat 10 jaar

De dienstregeling voor apotheken, zeker alshet om nachtdienst gaat is belangrijk.Geneesmiddelen zijn niet enkel overdag nodigmaar ook in noodgevallen moeten zij ook ’snachts en in het weekend beschikbaar zijn.Het belang van een goede geneesmiddelen-voorziening botst wel eens met het belang vanhet personeel in de apotheek.

Tot 2002 had elk dorp en of stad haar eigendienstregeling. In Born had de apotheek 24 uurper dag, 7 dagen per week dienst. Na de ope-ning van die dienstapotheek in het ziekenhuiste Sittard in mei 2002 door de apothekers uitde regio Midden Limburg kan men hier terechtna sluitingstijd van de plaatselijke apotheek.Dus voor 8.00 uur en na 18.00 en op zaterdagen zondag kan met terecht voor spoedgevallenin de dienstapotheek. Het is verstandig omeen verzekeringsbewijs mee te nemen en eenpinpas.Niet alle geneesmiddelen komen immers voorvergoeding in aanmerking.Er is een intensieve samenwerking tussen dedienstapotheek en de apotheken in de regio

Westelijke Mijnstreek. Medicatiegegevens worden uitgewisseldzodat de apotheker altijd een actueel overzichtheeft van het geneesmiddelengebruik van depatiënt.

Er zijn echter ook nadelen aan een dienstapo-theek. De grotere afstand (soms wel 20km) ende grote druk op het personeel tijdens deextreem drukke dagen is niet altijd patiënt-vriendelijk. Een dienstapotheek kan vaak ookniet alle merken die van 1 soort geneesmiddelin de handel zijn op voorraad hebben. Maar dewetenschap dat men ten alle tijden terecht kanvoor geneesmiddelen in de eigen regio is eenzegening voor allen.

Frank Sikkes

Meubelstoffeerderij J. EversStationsweg 7 - 6065 EG Montfort (L)

Tel: 0475-541250 b.g.g. 06 -558 484 25

Parket schuren, olie of lakkenMarmer slijpen, polijsten, beschermen

Holtum 046 - 481 07 75

RIJWIEL /BROMFIETSHUIS Wil Beckers

Klein Holtum 3 Buchten

Tel. 046 - 485 15 21


“Gisteren stond ik nog aande rand van de afgrond,vandaag ben ik gelukkig

een stapje verder …”

[email protected]



Born - Sittard

•Geboortekaartjes•Trouwkaarten•Gelegenheidskaarten•Zakelijk drukwerk

Ankersweg 70, BuchtenTel. 046-4115594

www.kwiksjop.nlMAANDAG GESLOTEN

Sony en PhilipsLCD toestellen

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046-4515502

www.vleeshouwers.nl

ChristiaanGrevenbichtBeegtermarkt 3Tel. (046) 48 58 377Fax (046) 48 58 397

www.echtebakker.nl/christiaan

WerVinSLIJTERIJ - POSTKANTOOR

Werner van DorenHaverterstraat 30 - 6118 CD Nieuwstadt

046 - 4514486 / 06 - [email protected]

www.wervin.nl / www.tapje.nl

Kapelweg 6A6121 JB Born

Tel. 046 - 443 10 69

Dorpstraat 64 - Buchten

KasteelparkBorn

Klinkekoulsweg 17 - Limbricht046 4000407

www.portadavida.nl [email protected]

FYSIOTHERAPIE

MANUELE THERAPIE

SPORTREVALIDATIE

BEKKENFYSIOTHERAPIE

Erik van der Pauw I Jean Paul BeertsOude Baan 15 - 6122 AM Buchten - 046 - 485 19 26

Daalderhaag 5 - 6118 CT Nieuwstadt - 046 - 485 46 16www.actief-fysio.nl [email protected]

A C T I E F !

Veersestraat 8 - GuttecovenTelefoon: 046 - 4851504

www.cafewetzels.nl

NIEUW - NIEUW - NIEUWaan de

Burg. Hoenstraat 15te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen zijn wij

Lekker de Leukste!

KnopsTuinplanten

Kapelweg 28 - Born046-4 11 50 82

dinsdag / zaterdag 9.00 - 17.00MAANDAG OCHTEND GESLOTEN

Kapelweg 28 - 6121 JC Born- 046 - 485 15 72

Parkweg 3 - 6121 HV BORNTel. 046-4854240 - www.swbg.nl

Grevenbicht

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Bettinumstraat 27A - 6122 BL Buchten046 – 423 4059

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

6=T

13=L

16=B

19=N

26=E

12=E



OPLOSSINGLente Puzzel

Naam : ..................................................................................................................................................................

Adres : ..................................................................................................................................................................

Plaats : ..................................................................................................................................................................

Telefoon : ................................................................................................. Leeftijd :..................................

5 Getallen van prijzen waar u graag een van wint: ........... / ........... / ........... / ........... / ...........

De oplossing moet binnen zijn op woensdag 25 april 2012.

Deze kunt u inleveren bij:Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 Born: Tabakscorner bij C1000 Obbicht: Horlogerie Senden, Ecrevissestraat 24 Grevenbicht: De echte bakker Christiaan, Beegtermarkt 3Nieuwstadt: WerVin, Slijter Postkantoor, Haverterstraat 30 Limbricht: Electro Vleeshouwers, Burg. v. Boxtelstraat 4

• Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.• Mailen naar: [email protected]

met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd en 5 getallen van prijzen waar u graag een van wint.

Wij wensen u veel plezier met de Lente-Puzzel.

Gezellig naar de kapper?Geen geknoei aan huis!

Met een lekker kopje koffie!In een huiselijke sfeer,

kom dan naar kapsalon Friends.

Dorpstraat 74 - Buchten - Tel. 046 - 481 02 20

Op vertoon van deze advertentieontvangt U € 1,- KORTING

LekkereFeest Wijnenandere drankenen de leukstecadeautjes!

Houtstraat 56127 EB Grevenbicht

Tel. 046 - 485 99 06www.partyservicevandidden.nl

Kerkstraat 23, 6121 LA Born T 046 - 481 87 77

www.rdladviesgroep.nl

1 2 14 15

35 36

49 50

3 4 5 6

23 24 25 26 2720 21 22

37 38 39

16 17 18 197 8 9 10 11 12 13

40 41 42 43 44 45 46 47 48

28 29 30 31 32 33 34

. .

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Keerweg 62A - 6122 CM Buchten046 – 423 40 59

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

LUMENSSIGARENSPECIAALZAAK

Dorpstraat 69 Buchten

Lotto - Staatsloterij - Krasloten

Kwaliteit engoede service

Ecrevissestraat 24 - Obbichtwebsite: www.horlogerie-senden.nlE-mail: [email protected]

6121 LD Born - Kerkstraat 30aTel. 046 - 485 63 55

WIJ WERKEN ZONDERAFSPRAAK

HAIRCOMPANYhairdesign ®

Karen BeckersBuchten

046 - 485 90 69www.karenbeckers.nl

15 JULIneet misse!

Sittarderweg 10 Tel. 046 - 485 75 79Born Fax 046 - 485 79 49

www.carcentergijsen.nl

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

3=K

9=T

22=K

29=I

32=T

35=O



KARATEKA 'S ALKENOPPERMACHTIG

TIJDENS LIMBURGCUPTijdens de Limburg cup te Meersen hebben dekarateka’s van karate en muay thai schoolAlken 31 ereplaatsen behaald, maarliefst 11keer goud, 10 keer zilver en 10 keer bronsgewonnen.

Het was voor het eerst dat de sporters vanAlken deelnamen aan de Limburgcup en hetresultaat loog er dan ook niet om.

Alle Limburgse karatescholen waren uitgeno-digd en waren ook aanwezig. Voor TrainersHub en Roger Alken was het een leuk experi-ment om naast enkele geroutineerde vechtersook enkele nieuwe vechters uit te proberen, denieuwe talenten kwamen dan ook schitterenduit de verf.Goud was er voor: Sammy Schippers, Kainevan der Dussen, Brandon Beckers, Iris in deBraek, Merel Voost, Nashka Kuhnen, MirtheCnoops, Maud Voost, Romana Plettenberg ,Michelle Mertens en Vallerie Op den Camp.Zilver was er voor: Denzel Engin, Milan Alken,Mohamed Bouchiba, Joanna Horsman,Nouhaila Bouchiba, Anthonie Lindelauf, JadaPasalbessy, Rachelle Klesman en Julia

Schulpen. Brons was er voor: Twan Cnoops,Jesse Eijkenboom, Kyela Rose, PatrickMertens, Danique Klesman, Sydney Beckers,Tristan Copermans, Yehosua Schippers enselena van den Nieuwendijk.Verder wonnen Rachelle Klesman nog zilver enJulia Schulpen nog brons op het onderdeelkata.

Pater Gerard Goltstein Ter herinnering aan de kleine pater vanGuttecoven wordt op 15 april zijn beeltenisonthuld.Het beeld van pater Gerard Goltstein s.m.m.wordt bij zijn geboortehuis aan de Veerse-straat, hoek Beukenboomsweg onthuld eningezegend door pastoor M.Otto op zondag15 april om 12.15 uur.Iedereen is daarbij van harte welkom.

Schutterij Sint JosephBuchten

ZLF zoekt nog vrijwilligers

Het Zuid-Limburgs Federatiefeest, kortwegZLF, dat dit jaar in Buchten plaatsvindt op zon-dag 15 juli, zoekt voor de zondag nog een aan-tal vrijwilligers, die bereid zijn om mee te hel-

pen bij diverse werkzaamheden.Zoals reeds aangegeven vindt het ZLF plaatsop 15 juli aanstaande. Op vrijdag 13 juli enzaterdag 14 juli zijn er diverse festiviteiten,waarvoor reeds vele mensen zich hebben aan-gemeld om mee te werken. Voor de zondag 15juli zijn echter enkele honderden vrijwilligersnodig om het te verwachten grote aantalbezoekers op een goede en passende manierte ontvangen. Hiervoor hebben zich reeds veelmensen gemeld, maar de organisatie zoektnog steeds de nodige vrijwilligers.Zo zijn er mensen nodig om als verkeersrege-laar de verkeersstromen te sturen, parkeerre-gelaars, die het parkeren op de juiste manier ingoede banen leiden, er zijn mensen nodig omte helpen achter de buffetten, zowel in defeesttenten als in de eettent. Ook zijn er men-sen nodig bij de diverse entreeposten en deverkooppunten van consumptiebonnen. En totslot zoeken we nog mensen om bij de schiet-wedstrijden het schootsveld te bewaken.Wanneer je geïnteresseerd bent om mee tehelpen om het ZLF in Buchten tot een succeste maken, dan kun je je melden via het email-adres [email protected] of bij AnitaKonings (tel. 06 – 20673536). Ook via de spe-ciale site van het ZLF, www.zlfbuchten.nl kanmen zich melden. Mocht je eerst nog meer wil-len weten, dan kun je via dit emailadres of viade site nadere informatie inwinnen. Uiteraard isook Anita Konings (06 – 20673536) graagbereid om nadere informatie te verstekken.

Geslaagd PatroonsfeestSt. Joseph Buchten

Op zondag 18 maart j.l. vierde schutterij St.Joseph haar jaarlijkse Patroonsfeest, samenmet fanfare St. Jozef.

Tel. 046-485506806-53185275

Holtum-Born

MONTEGO - UNION - SACHS - SOLEX - QWIC - TARGET

Hij is er nu!!!!

WWW.AUTO-MOOS.NL

1299,-Mod. 2012

Opstapdagen

Saxonette

“De enige uitwegis de weg naar

binnen…”[email protected]

In het Kempke 2 Tel. 046 - 485 45 716123 BM Holtum Fax 046 - 485 98 75www.gebroenterprise.nl mobiel 06 - 515 77 081openingtijden: maandag - vrijdag van 18.00 - 21.00 uur

zaterdag: van 9.00 - 16.00 uur

Voor al uw onderhoud - reparatie -verkoop van grasmaaiers, zitmaai-

ers, heggescharen, bosmaaiers

Ook verhuur van verticuteermachine



Traditioneel bezochten beide verenigingen eerst de Patroonsmis, diemuzikaal werd opgeluisterd door de fanfare. In deze H. Mis werd op eenplechtige en waardige wijze door de schutterij dhr. Remie Lebens alsnieuwe Beschermheer en dhr. Wim Neilen als nieuwe officier geïnstal-leerd.Na de indrukwekkende dodenherdenking op het kerkhof maakten beideverenigingen een rondgang door het dorp, waarbij door schutterij St.Joseph het nieuwe koningspaar Roel Lenssen en Pamela Storms als ookde nieuwe Beschermheer Remie Lebens, samen met echtgenote Sylvia,aan de inwoners werd gepresenteerd.Na de rondgang was er voor de leden van de schutterij en de fanfare eengoed verzorgde koffietafel, eveneens een traditie van vele jaren.’s Middags werd door de schutterij een receptie gehouden t.g.v. het 130-jarig bestaan en t.g.v. het nieuwe koningspaar. Bij deze gelegenheid wer-den liefst 9 jubilarissen in het zonnetje gezet. Dat waren Jo Cox, Wil Coxen Thei Heijnen (allen 60 jaar lid), Wil Broens, Sjeer Cremers, Jan Meisen,Zef van Sloun en Wil Zeelen (allen 50 jaar lid) en Eddie Birke (40 jaar lid).Zij allen, samen met de nieuwe Beschermheer, het nieuwe Koningspaar,jeugdkoning Joey Kohlen en de nieuwe officier konden genieten van eendruk bezochte receptie. Na afloop werd er nog enkele uurtjes in eengezellige sfeer nagekaart.

De puntjes op de i op zondag 15 aprilin het Salviuskerkje

Op zondag 15 april zal vanaf 16.00 uur in het schitte-rende monumentale Salviuskerkje te Limbricht een bij-zonder concert plaatsvinden. Onder de titel ‘de punt-jes op de í ‘zullen juweeltjes van de Italiaanse mees-ters uit de 19e eeuw, Donizetti, Bellini, Rossini en Verdiin gevarieerde bezettingen de revue passeren.Uitvoerenden zijn het kamerkoor Vocaal totaal en hetsolistenensemble Consorcio Manuel Garcia. Jaarlijksverzorgen beide ensembles een hoogstaand concertin het Salviuskerkje. Het solistenensemble bestaande uit VéroniqueMeuffels (sopraan), Annemie Vallino-Ravetta (mezzo-sopraan) en Arno kerkhof (piano) vormt rees jaren eenmuzikaal team.

Info en reserveren: 045 5257427 –[email protected]. Entree 11 Euro inclusief uitvoerig programmaboekje.

YogaAl 5.000 jaar oud, voor u nog nieuw?

In Nieuwstadt wordt er al 21 jaar yogales gegeven.Op maandag zijn een paar plaatsen vrij gekomen.

U bent van harte welkom om geheel vrijblijvend een les mee te doen.

Kijk maar eens op www.yoganieuwstadt.nl Of op www.sittard-creatief.nl , klik daar ook eens op de

menukeuze “Interview”.

U kunt ook eens bellen met José Van Havere Tel.nr. 046-4854519



Basisschool Swentibold en zorgcentrum St. Maarten hebben in het kader van het project“Een brug tussen jong en oud”meegedaan aan de landelijke wedstrijd pannenkoeken bakken voor ouderen.

Deze activiteit is een onderdeel van het vakBurgerschapseducatie. De leerlingen van groep 7gaan wekelijks helpen bij het Zorgcentrum. Daar

ondernemen ze samen met de bewoners verschillendeactiviteiten. Een filmpje voor Leraar 24, muurschilderin-gen op de afdelingen, rolstoelles voor de leerlingen enhet houden van een modeshow zijn enkele van de veleactiviteiten die samen zijn opgezet en worden uitge-voerd.Voor de wedstrijd “Bak er wat moois van” hebben leer-lingen in het Zorgcentrum een pannenkoektaart gemaaktmet als thema : ”Een brug tussen jong en oud”.

BASISSCHOOL SWENTIBOLD EN BEWONERS VAN ZORGCENTRUMST. MAARTEN IN DE FINALE OP NATIONALE PANNENKOEKDAG IN DE EFTELING

Inner – Spirit (art-coaching-healing)Een praktijk waar je welkom bent op gebied van Gezondheid,

Spiritualiteit, Zelfontwikkeling en Groei!

Kerkstraat 24 • BornTel. 06 46267962

Email: [email protected] • www.inner-spirit.nl

Geheel nieuw concept,is verhuisd naar

een nieuwe locatie.www.salon-naturalbeauty.nlTel 046 - 486 22 65

“spreekt voor zich”Gevestigd bij Actief Fysiotherapie

Oude Baan 15 - 6122 AM Buchten - Gonnie Krol 06 - 57283699 Karin Houben: 06 - 23342757

senioren-begeleiding

jeugd & gezin

DAGBEGELEIDING ENACTIVERING VOOR SENIOREN

Klinkekoulsweg 17 - 6141 BL Limbricht - 046 4000407www.portadavida.nl - [email protected]

Dinsdag 3 april a.s. openen wij onze deurenaan de Burg. Hoenstraat 15 te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs

en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen

zijn wij Lekker de Leukste!



Op 20 maart heeft een onafhankelijke jurybepaald welke twee scholen doorgaan naar definale op Nationale Pannenkoekdag in PollesKeuken, het nieuwe pannenkoekrestaurantvan de Efteling.Met de ingestuurde taart heeft basisschoolSwentibold, samen met een basisschool uitTwente, de finale gehaald. Beiden werden uit-genodigd om vrijdag 30 maart te komen strij-den om de prachtige hoofdprijs:

EEN SCHOOLREIS VOOR DE HELESCHOOL

Ook voor de verliezende school was er eentroostprijs: voor de deelnemende groep eenschoolreis naar de Efteling.

Voor het winnen van die hoofdprijs moestnatuurlijk flink geoefend worden!! Zowel opschool als dinsdagmiddag 27 maart in hetzorgcentrum werd er volop geoefend.Bewoners moedigden de leerlingen van groep7 aan en natuurlijk werden er ook weer versepannenkoeken gebakken en geserveerd doorde leerlingen voor de bewoners. Het was weereen gezellige middag voor bewoners alsookvoor de leerlingen. Met spanning werd uitge-keken naar vrijdag 30 maart.

Vrijdagmorgen 30 maart was het voor debewoners van het zorgcentrum vroeg dag.

Iedereen moest immers klaar zijn voor het ver-trek om 08.30 uur. Leerlingen van groep 7,bewoners en begeleiders van Zorgcentrum St.Maarten en opa’s en oma’s van kinderen uitgroep 7 waren op tijd in de Efteling waar om10.45 uur de officiële opening van het pannen-koekrestaurant plaats vond.

Om 11.30 uur was het dan eindelijk zo ver. De

winnaar werd bepaald door de school, die ineen race, de meeste pannenkoeken zo hoogmogelijk konden opstapelen.

En de winnaar was …………………

Basisschool Swentibold uit Born.

Zowel bewoners van het zorgcentrum als leer-lingen van groep 7 met hun opa’s en oma’sgingen helemaal uit hun dak.Na alle feestactiviteiten zijn er nog een aantalattracties bezocht waar ook de minder validebewoners aan konden deelnemen. Na hetgezamenlijk nuttigen van een heerlijke snackstond rond de klok van 18.00 uur de bus weerklaar voor de terugreis. Het was voor iedereen, jong en oud, eenprachtige, onvergetelijke dag.

BLOEMENACTIE MUZIEK-GEZELSCHAP JULIANA, HOLTUMOp vrijdag 27 en zaterdag 28 april a.s. organi-seert Muziekgezelschap Juliana, Holtum weerhaar jaarlijkse bloemenactie.Zoals altijd, staan wij weer garant voor de leve-ring van een 1e kwaliteit aan geraniums (han-gers zowel als staande), begonia’s, snijbloe-men, balsemientjes, en fuchsia’s.Voor een uitgebreid aanbod en prijzen: kijk oponze website: www.juliana-holtum.nl, waar uook het bestelformulier kunt vinden en eventu-eel downloaden. Bestellingen kunnen tot 21 april ingeleverdworden via het secretariaat: [email protected] of [email protected] kunt U ook kontakt opnemen of bestel-formulieren inleveren:M. Jeurisssen, Martensweg 8, Holtum, tel. 046 – 48 57 067F. Houben, Apollo-ll-laan 23, Holtum, tel. 046 – 48 517 79

GEVRAAGD OPROEPKRACHT50+er voor onbepaalde tijd

WERKZAAMHEDENlevende vissen inpakken onderhoud van visbakken

MEER INFO: 046 - 44 94 098



die het dier weghaalde uiteen asiel. Drie jaar gingenerover heen voordatJacky weer goed gezondwas en een nieuw thuiskreeg in KasteelparkBorn.

Jacky bleek een nieuws-gierige vogel te zijn. Opzijn zitstok bekijkt hijgeïnteresseerd wie erallemaal langs zijn verblijflopen. Hij genoot van zijnruime kooi en de omge-ving, maar was maaralleen. We zijn toen opzoek gegaan naar eenpartner. Deze hebben weonlangs gevonden. In NatuurhulpcentrumOpglabbeek werd opnieuw een steppe-arendopgevangen en dit bleek een vrouw te zijn.

Op 15 maart jl. maakte Jacky kennis met zijnnieuwe partner: Jacqueline. Vanaf het begin

gaat het geweldig met deze tweevogels. Jacky gaat zich al als eenechte man gedragen door eenprachtig nest te bouwen.

Het verblijf waar de twee vogels nuinzitten is echter sterk verouderden stamt uit de jaren 70. De eisenen inzichten zijn in de afgelopenjaren dermate veranderd, dat wevoor deze twee “tortelduiven” eennieuw verblijf willen maken.

Hiervoor hebben we uw steunnodig. Bent u lid van de Rabobank? Danontvangt u een brief met een stem-code van de Rabobank. U mag 5 stemmen uitbrengen,

waarvan 2 op dezelfde vereniging of stichting.Jacky en Jacqueline zouden het erg fijn vindenals u twee van uw stemmen wilt uitbrengen opKasteelpark Born.

Stemmen kan van 11 tot 22 april.

Ankersweg 70,Buchten

Tel. 046-4115594

www.kwiksjop.nlMAANDAG GESLOTEN

Maak je eigen letter slingerMaak je eigen letter slinger met eenvan de afgebeelde kleuren.

Alle 26 letters op voorraad evenalsde 10 cijfers.

Kosten: 50 cent per letter cijfer of koppel stukinclusief de splitpen om ze aan elkaar te bevestigen.

Enorme collectie Diddl • TopModel • Kimmi • Animal Love • Dark Dudes• Wenskaarten • Slingers • Snoep • Lamy • Stabilo • Telefoonkaarten

• Kantoor- en Schoolartikelen • Ajax - Feyenoord - PSV • enz.......

Bij aankoop van € 10,- aan TOPMODEL artikelen

Een Topmodel schriftOP=OPGRATIS 1 per klant.

Ballonnenwedstrijd voorde kinderen van de

parkschoolAfgelopen woensdag 1 april was het zover; dekinderen van de parkschool in Limbrichtmochten samen met de burgemeester en wet-houder officieel hun school openen.

Buurtvereniging “de Sjroopbuurt” uit Lim-bricht vond dit een mooie gelegenheid omde school en de kinderen welkom te heten inde buurt.Zij bestelden 300 ballonnen en organiseerdeneen ballonnenwedstrijd waaraan alle kinderenen het personeel konden meedoen.Van te voren hebben de bestuursleden van debuurtvereniging een collecte gehouden in debuurt en hebben zij diverse bedrijven bena-derd. De buurtvereniging wil dan ook iedereen vanharte bedanken die deze activiteit medemogelijk gemaakt hebben.

De kinderen vonden het een geweldig iets; zoveel ballonnen die allemaal tegelijk de luchtin mochten.Het resultaat waren ruim 250 stralende gezich-ten; een prachtig gezicht.En nu natuurlijk afwachten…………waar zoude verste ballon vandaan komen?

Rabobank Clubkas Campagne

Stem mee voor nieuw verblijfvoor de steppe-arenden

In 2009 is steppe-arend Jacky in KasteelparkBorn komen wonden. Deze vogel had eenafschuwelijke reis achter de rug. Vanuit Israëlwas de vogel naar België gesmokkeld. Devogel was echter ziek en werd op het nippertjegered door Natuurhulpcentrum Opglabbeek



St. Caecilia Guttecoven jubileert!

St. Caecila Guttecoven is jarig. Haar fanfaregezelschap viert dit jaar het100-jarig bestaan en haar drumband het 50-jarig bestaan. Ter gelegen-heid van deze jubilea is de KMK Johan Willem Friso uitgenodigd om eengalaconcert te geven. Dit concert vindt plaats op donderdag 26 april inde Stadschouwburg in Sittard. Vanaf 19.30 uur zijn de deuren geopenden het concert begint om 20.00 uur. Wilt u de kans om dit toporkest tehoren spelen niet voorbij laten gaan, reserveer dan snel tickets à € 7,50via www.caeciliaguttecoven.nl . Wellicht tot ziens. De KMK staat onderleiding van Pieter Jansen.

Eventueel de Biografie van Pieter Jansen.Jansen studeerde piano bij Jo Dusseldorp < en Jean Antonietti, slagwerkbij Jean Semmeling en harmonie- en fanfaredirectie bij Piet Stalmeieraan het Conservatorium Maastricht en begon zijn carrière in 1978 alsaanvoerder slagwerk/pauken bij het Limburgs Symfonie Orkest. Vanaf 1985 werd hij daarnaast als hoofdvakdocent slagwerk aangesteldaan het Maastrichts Conservatorium. Dat de slagwerkopleiding onderzijn leiding succesvol was blijkt uit het grote aantal studenten die na hunstudie de weg naar het concertpodium hebben gevonden. Pas op 29-jarige leeftijd behaalde Jansen het diploma UitvoerendMusicus Harmonie- en Fanfaredirectie na een gedegen opleiding bijStalmeier. In de Limburgse blaasmuziekwereld is Jansen daarna 11 jaaractief geweest en niet zonder succes.Als dirigent van Harmonie Diligentia Eckelrade , Harmonie St. AemiliaanBleijerheide , Koninklijke Philharmonie Bocholtz en Harmonieorkest"Concordia", Treebeek sleepte hij landstitels in de wacht. Heinz Friesenheeft van meet af aan een zeer belangrijke rol gespeeld in de ontwikke-ling van Jansen als dirigent. De 10 jaar dat Friesen en Jansen zij aan zijgingen bij de Koninklijke Philharmonie van Bocholtz is hiervan een spre-kend voorbeeld.Aan hun directe samenwerking kwam echter een abrupt einde toenJansen in mei 1996 werd aangesteld bij de Koninklijke Landmacht alschefdirigent van de Koninklijke Militaire Kapel te Den Haag.In april 2001 volgde de overstap naar de Koninklijke Marine ten gevol-ge van zijn benoeming aldaar als dirigent van de Marinierskapel derKoninklijke Marine te Rotterdam. Als militair dirigent heeft Jansen tal vanceremoniële optredens en concerten geleid over de hele wereld. Tevenszijn er onder zijn artistieke verantwoordelijkheid een aantal cd-produc-ties tot stand gebracht. Vanaf maart 2008 tot december 2011 wasJansen binnen de krijgsmacht aangesteld als Inspecteur Militaire MuziekKrijgsmacht. Vanaf 2009 doceert Jansen naast slagwerk ook nog har-monie- en fanfaredirectie aan het Maastrichts Conservatorium.Pieter Jansen is daarnaast nationaal en internatoniaal actief als juryld bijconcoursen voor symphonische blaasmuziek, docent voor masterclas-ses en als gastdirigent.

Aandacht voor spelen hartverwarmend!Dit jaar bestaat Speeltuinwerk Limburg 30 jaar. Ter ere van dat jubileumwerd er een feestelijke bijeenkomst georganiseerd voor leden, genodig-den en geïnteresseerden in Speeltuin de Paddestoel in Born. Centraal in

de provincie, zodat allespeeltuinverenigingen –verspreid over heelLimburg- van de partijzouden kunnen zijn. Enmet hen alle andere be-trokkenen die de speel-tuinen in Limburg medemogelijk maken. In grotegetale was men aanwezig.

Zo kon gedeputeerde vande provincie de heer

Krebber in een goed gevulde feesttent het woord richten tot velen. Nahem sprak Wethouder van gemeente Sittard –Geleen de heer vanRijswijk. Beiden waren vol lof over het bestaande speeltuinwerk in deprovincie en vol waardering voor de vrijwilligers die op al die plekken hetveilig spelen mogelijk maken. Het belang van spelen staat hen goed voorogen en zal in de toekomst een belangrijke plek krijgen op de politiekeagenda, zo beloofden zij ons. Een hoopvolle gedachte voor veel van detoehoorders.

Natuurlijk werd er ook volop gespeeld in De Paddestoel. De jeugdgenoot zichtbaar van de frisse speeltuin die geheel klaarstaat voor hetnieuwe speeltuinseizoen. De speeltuinbende van de NSGK (NederlandseStichting voor het gehandicapte kind) verraste de vrijwilligers van dePaddestoel door de reeds bekende speeltuintest uit te voeren. Het tes-trapport met een aantal goede suggesties, maar nu al voorzien van eenruime voldoende met pluim werd hen die middag overhandigd doorGlenn, hun ambassadeur.

Kortom, Speeltuinwerk Limburg kijkt terug op een prachtig feest en isoprecht trots op haar vrijwilligers die dag in dag uit, en vaak jaren lang,het buiten spelen in een zonnige speeltuin mogelijk maken. Rond dezomer presenteert speeltuinwerk Limburg het speeltuinboekje. Zo vind jegemakkelijk de dichtstbijzijnde, of lekker eens een hele andere speeltuin,in onze prachtige provincie.

Steun uw Club of vereniging met deRabobank Clubkas Campagne!!

Voorafgaande jaren konden verenigingen bijde Rabobank Westelijke Mijnstreek aan-kloppen voor financiële steun in devorm van sponsoring of donatie. Metingang van dit jaar is het beleid vande Rabobank gewijzigd. Dit jaarstart de bank de RabobankClubkas Campagne. Hiervoor steltde bank een bedrag van €

150.000,-- ter beschikking. Tijdensdeze campagne mogen leden van deRabobank Westelijke Mijnstreek hunstem uitbrengen op de vereni-ging/stichting van hun keuze. Iedere stem isdaarbij geld waard. Want voor iedere uitgebrachte stem ontvangt declub/vereniging een bijdrage van de Rabobank. De Rabobank Clubkas Campagne loopt van 11 tot en met 22 april. In

deze periode mogen leden hun stem uitbren-gen op hun club of vereniging . De leden vande Rabobank Westelijke Mijnstreek ontvangenvoor de stemperiode een brief met een uniekeinlogcode. Met deze code kunnen zij hunstem uitbrengen op de speciale websitewww.spekjouwclub.nl. Elk lid ontvangt 5 stemmen. Hiervan mag je 2stemmen op dezelfde vereniging uitbrengen.We vragen u dan ook geen stem verloren telaten gaan. Steun vooral uw eigen club/vereniging en denk bij de laatste stem aanons: Jazz Dans Limbricht.

grooten

Verzekeringen

Financieringen

Leningen

AssurantiekantoorGrooten - Wagemans

Al meer dan 30 jaarhet adres voor al uw

Kleine Dries 256123 AL HoltumTel. 046 - 485 14 67Fax 046 - 485 29 36e-mail: [email protected]


BORN KAPELWEG 4AGeopend: maandag t/m zaterdag van van 8.00 tot 20.00 uur

SITTARD LIMBRICHTERVELDGeopend:ma. t/m za. van 8.00 tot 20.00 uur

HilkensMAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG GELDIG

KipdrumsticksGekruid 500 gram

van 2.49 voor 1.99Frisse Mineola’s 500 gram

van 1.49 voor slechts1.00Macaroni of SpaghettiBolognesebakje 450 gram

voor 2.00

Magere Grilham100 gram

van 1.79 voor 1.39Varkensfilet-steaksgemarineerd500 gram

van 5.75 voor 4.00

Limburgse Peelvloer volkoren / vloer meergranen

per stuk

van 2.19 / 1.99 voor 1.49


aktueel in born 1240

Documents