月刊エー・クラス(akurasu)2012年1月号
DESCRIPTION
アクティブに暮らす。秋田で暮らす。秋田の情報満載！ 特集「将来の秋田を担う 若きオーナーたち」TRANSCRIPT
-
11
2012
4.indd 1 11/12/12 15:04
-
01.indd 1 11/12/05 19:16
-
-88-
/24.1
1h11,0006001h1
090-7320-1691
1h 1G
1-3-232F
PM1:00AM0:00
/24.1
AD
AD
http://uranai-angel.sakura.ne.jp/mobile_index.html203,1502,100
500
AM11:00PM6:00
080-3199-0888 080-1684-1212AD
1kg50010UP
018-867-1662
DONDON1.5
2
4-3-25
AM10:00PM8:00PM6:00
/24.1
/24.1
018-883-1145
http://www.golfpartner.co.jp/229/
10%OFF!
24196-4-27
AM10:00PM7:0012/291/3
018-853-4015
6-11
AM9:00PM6:00
/24.1
/24.1
018-847-2288
10UP
1-14-69
AM11:00PM7:00
/24.1
Re
018-838-5040
10%UP
Re 2-12
AM9:00PM7:00
FF10,500FF12,600
KY
018-816-0850
1-11-10
AM800PM800
/24.1
FF10,500
VHS8Hi8 1,260980VHS-CminiDV 1,4701,2601120
018-874-8600
3354-6AM9:00PM6:00
/24.1
DVD1980
/24.1
018-847-5080
1
200 1
7-2-29AM10:00AM0:00
/24.1
513
018-880-1717
S2,0793+6+1,050
3,0005
7-77-1
AM11:00AM3:00AM11:00PM4:00
/24.1
11OK10%
018-865-0020
11,000
30%OFFor10%
1-2-10
AM11:00AM5:00
/24.1
50,000BOX5
233-120AM9:00PM6:00
018-874-9859
1017OK 61
50,000BOX5
13
JA
GS
TSUTAYA
/24.1
230%1
251-2AM11:00AM5:00
018-895-5252
600750
9001,300
600/750
/24.1
1121QR
12-28 /AM10:00AM3:00/AM11:00AM5:00
018-896-0270
PM8:00/600/750/PM6:00AM4:00/PM6:00/900/1,30051,000OFF11
600AM11PM8
X.indd 88 11/12/12 21:35
-
-87-
/24.1
018-825-1061FAX
11
30
412-72FAM11:00PM10:00
VoGt
/24.128
283,600
018-866-7900
11300AP
5,00070OFF3,500
1,5003-21-27
AM10:00PM11:00
11,000
Ash HAIR
1-13-7AM10:00PM700
15,000 8,800
Ash
/24.1
018-831-3177
/24.1
804,500120 6,000 3,000
ChouChou--
018-825-0515
6
1,000500
22-1-22 1
AM11:00PM8:0012/311/2
/24.1
11
CARRY'C
080-4292-0940
CARRY'C5001
100%80g7,900
5-7-30/AM9:00PM8:00 /AM9:00PM9:00/AM9:00PM7:00
1/11/4
/24.1
52514
018-835-6878
1,050
3-151FAM8:30PM7:00
/24.1
018-874-8455
3,000500
1-2-45102
AM10:00PM9:00
/24.1
2,5003,000B/S1141513,500
018-864-8048
20%OFF!
155-41
AM9:00PM8:00
/24.1
080-1850-7433
122912
3,0003,500
11-15AM9:00PM7:00
7010,5005,000506,3003,00090120500
26-2 101AM10:00PM6:00
/24.1
090-1399-0135
/24.1
3,0004,5007,0003
Melty Nail
080-1807-7018
4,0005,0002012
3,000
AM10:00PM6:00PM10:00
/24.1
9,0006,300 5,0003,500 5,0003,500
080-3475-8831
1
30%OFF
826-329
AM10:00PM7:00
/24.1
OPEN55HP
Regalo
080-6106-2258
5
85-3AM10:00PM8:00
1/11/4http://www4.ocn.ne.jp/ regalo26/
~
/24.1
3,1502,100
HAIR MAKE feel
018-853-7697
SB2,940SCB6,300 SB4,200
2,100
367-1
AM9:30PM6:0013
50+401712
018-863-5130
1
905,250
2-36
AM10:00PM10:00
/24.1
/24.1
70210,000
018-863-7178
302,8001,400
5-15-26 1F
AM10:00PM10:00
/24.1
201,400302,000
080-1816-4511
12700
13-10
AM9:30PM7:00PM6:00
/24.1
3155259
018-846-0301
777-24
0185-35-4676294-545
AM8:30PM7:30PM7:00
X.indd 87 11/12/13 9:30
-
01.indd 1 11/12/06 13:31
-
-85-
/24.1
121,00020%OFF
cachette
090-3367-5940
4,0002,500
OPEN2 20%OFF
OL9!!84-7 103
AM10:00PM9:00PM8:00
/24.1
O1
018-831-1611
1303,150
39,800
1-25AM10:00PM8:00
/24.1
VI5,0001,000
Heart land
0120-458-555
1,000
1016-20
AM9:00PM9:00L.O.PM8:0033
/24.1
1/41/8CUTE103
HAIR SPACE CUTE
018-847-5618
3,175SCB6,825SB4,20030%off
5,5322,940
CUT300CUTELets GO4-6-1
AM9:00PM7:002
/24.1
5+20+1540
grandjet
070-5471-4083
1
402,800
4-7AM10:00PM7:00AM10:00PM9:00
/24.1
11
018-824-5255
2
1203,150
2-46
AM10:00PM9:0013
Rico
018-874-7229
6,3006,3005,250
34-2
1-EAM10:00PM7:00
/24.1
/24.1
A453,900B604,900+5,400+905,000
018-837-5969
PM3:00PM8:00AM9:00PM3:00AM9:00PM6:00
1,000
19-1AM9:00PM8:00
4,000
5-7-43105AM10:00PM7:00PM6:003H23.12/30H24.1/4
018-825-1555
&10(10)110http://nail-shine.com
/24.1
70140
5,0009,0008,000100
2,000
/24.1
5,00010,0005,0001,200
57-22AM9:00~PM8:00PM7:00
0120-154-515
1210%50%
http://www.eyelash-kanka.com
Kanka
5,000
/24.1
20121
2-50AM10:00PM7:0012/311/2
0120-270-506
110
printemps FOR HAIR
6,300+3,150
500
TV
1FAM10:00PM10:00PM6:00
018-889-6636
451,260
/24.1
/24.1
?????
??
???
?
??
24-4 102AM10:00PM10:00PM9:00
018-836-7227
2020
3,7802,2683030
5,2503,150
cocona
40OFF!201,890990
/24.1
11,000
21-1AM10:00PM8:00
018-893-4105
http://www.eyetoo.jp/akita
11,000
X.indd 85 11/12/12 21:34
-
/.indd 1 11/12/09 15:40
-
-83-
/24.1
90
070-5018-8225
703,000904,000!!
2-1-20 102
AM9:00PM8:00(PM7:00
/24.1
PLANET
090-7564-9716
9010,0003,000
AM9:00PM8:00
/24.1
114,0004
018-867-8739
190
10
624241-8PM5:00AM0:00L.O. PM11:30
/24.1
PM9:003
018-896-6612
8+23,000
3172,0006-2-13
PM5:00AM0:00
/24.1
111,000
018-868-5805
10
270-1
PM5:00PM11:30L.O.PM11:0012/311/11/2
/24.1
018-862-0300
7 9808 2,480
121004
1307404-2-16
PM5:00AM0:00L.O. PM11:30
/24.14
5,00011
018-863-2081
24,00064,50075,0009
1,000
10OK2-7-41 1F
PM6:00PM11:00PM6:00AM0:001/11/21/3
/24.1
114,0004
018-883-0411
22462,6204-2-20
PM5:00AM0:00L.O. PM11:30
10
/24.1
11
018-847-5399
210OFF
50113-17
1FPM5:30AM3:00(L.O.AM2:00
/24.1
018-823-1718
45073,1504-2-2
PM5:00AM0:00L.O. PM11:30
121004
7
550m
/24.1
1,000
1093
018-847-6261
http://a-akitashi.com/shops/86641
4,5001,000
/24.1
HPhttp://www.gerbera-akita.com
46-1AM10:00PM7:00133
018-874-7004
wamiles3
wamiles beauty salon garbera
601,050
4-2-19PM5:00AM0:00L.O. PM11:30
60OK
2F
/24.1
018-862-9055
121004
/24.14
!!4!!!!!!!!
55-20PM5:00AM0:0031
018-825-2727
40!!!!10!!
33 , 1 5 010%OFF!!
/24.1
10+10
2-2-41 1FPM5:00AM3:00AM4:00AM0:00
018-896-5554
4602,500
!
X.indd 83 11/12/12 21:34
-
-82-
/24.14
1510%!!!!
018-825-2727
3
!!10%!!
!!55-20
PM5:00AM0:0031
/24.14
15! !! !10!!
018-829-3449
!! 10%!!
!!
PM3:00AM0:0031
116,000
7575 PM5:00AM1:00L.O.AM0:30 PM5:00AM0:00L.O.PM11:30
/24.1
018-857-4188
/24.1
2500130011
31,000
116
2-30 018-823-1146 PM5:00AM0:00 31-3 018-862-3445 PM5:00AM0:00
/24.1
250011
31,000
290
018-863-22295-3-29PM5:00AM0:00
018-862-33291-41PM5:00AM0:00
/24.14
1
018-863-2081
8409801,2001,050
2-7-41 1F
AM11:30PM2:00L.O.1/11/21/3
/24.1
11
018-834-7314
880780
21-1 1F
AM11:30PM3:00PM7:00PM10:30
1OK
10-6PM5:00PM10:30L.O.
1
10
2,6005,70021,800
/24.1
018-866-8318
50
1OK
018-835-3819
4,00080
10%
16-1AM11:30PM3:00/PM5:00AM0:00
/24.1
13,0004,000
018-866-8787
2,500260
10%OFF
2-3-13PM5:00AM0:00L.O.PM11:30
/24.1
2131,500
13,0004,000
2131,500
417-30PM5:00AM0:00
10%OFF
2,500250
/24.1
018-874-7742
/24.1
1
018-868-1777
100
880780121-1
AM11:00PM3:00PM5:00PM10:00AM11:00PM10:00
/24.1
1
23-10PM5:00AM0:00123012
018-825-1880
6+1204,0003,600
10%OFF4,0003,600
/24.1
11
4-5PM4:00AM1:00PM4:00AM2:00L.O.PM4:00AM0:00L.O.
018-834-2200
+B500
1551
50
/24.1
114,000
2-7-61F/PM4:00AM1:00 /PM4:00AM0:00
018-884-3411
25,00060
41,0003500 10
/24.1
113,980
3-151F2F/PM4:00AM1:00/PM4:00AM3:00 /PM4:00AM0:00
018-887-3006
3,980225478
41,0003500 10
3,500
X.indd 82 11/12/12 23:02
-
-81-
82,00061,50031,0002500
018-836-3838
11
2,000
5-8-33PM5:30PM5:00AM2:00 AM11:30PM2:00
/24.1
111
018-836-3838
5-8-33PM5:30PM5:00AM2:00AM11:30PM2:00
/24.1
PM5:002
018-829-3757
3
10%OFF+
AM11:00PM10:00
/24.1
or
018-829-3757
11
1,280850
AM11:00PM10:00
/24.1
/24.1
7
180g680580180g7806801
018-866-1717
2100
AM11:00PM10:00
018-846-320036-1187AM11:00PM10:30
120010015
018-823-8824
2500
13-23
AM11:00PM10:00
/24.1
018-857-244172-23AM11:00PM10:30
/24.1
211
018-883-3737
903,6751203,990OK
21,000
3-2-302
PM5:00AM0:00 PM5:00AM2:30
018-825-11291-7 /AM11:30PM11:30PM2:30PM5:00/AM11:30AM0:00/AM11:30PM11:00
0182-36-892973 /AM11:30AM0:00PM2:30PM5:00/AM11:30AM0:00/AM11:30PM11:00
/24.1
PM5:002,60460
10%
/24.1
4,000
018-863-5611
12
2,8002,012
5110-202F
/PM5:00~AM0:00/PM5:00~AM2:00/AM11:00~PM3:00
13,000
018-831-9660
1,4801,280
3-18 1F
AM11:00PM11:00 ( L.O.PM10:30 )
/24.1
1782,980 2,780
018-831-9660
3,00011
+2,6802,480
3-18 1F
AM11:00PM11:00 ( L.O.PM10:30 )
/24.1
/24.1
111
Peacock
018-824-6114
8
315
4-17
AM11:00PM3:00PM5:00PM10:00
/24.1
41100
018-889-8129
9801,4801,980
1
11-1
AM11:30PM11:30PM10:00
/24.1
1
500
10-581FAM11:00PM2:00/PM5:00PM9:00
/24.1
018-834-1173
680550
175
AM11:30PM2:30PM5:00PM8:30
/24.1
11
1/2
114-1
AM11:00PM3:00/PM6:00PM9:00123113
/24.1
1
018-824-2533
10
650500
10-6
AM11:00PM2:00/PM5:00PM9:00
/24.1
or+1
018-867-2929
12/23311/1322
or1,600980
4-3 -26
AM11:00PM11:00L.O.PM10:30
X.indd 81 11/12/12 21:33
-
-80-
/24.1
1
13
700500
2-1-14
AM11:00PM2:30
500
1-6-1 1FAM11:00PM10:00
580350
AQA100m
/24.1
018-866-8208
1111
216-9AM11:00AM0:00
670500
790
/24.1
018-839-8166
/24.1
018-847-5222
11
1,5001,300
7
AM11:00PM2:30PM4:00PM9:00AM11:00PM9:00
1111
5-1AM11:00PM3:00PM5:00AM0:00AM11:00AM0:00
790500
800
/24.1
018-836-3113
/24.1
1
0184-23-8033
4
750650
10-14
AM11:30PM1:30PM6:00
/24.1
11
0120-292-605
1,0001
1-3-3AM10:00PM6:00
3 ,465
http://www.a-kurasu.com/coupon/
QR QRURL
/24.11
018-884-3611
111
390
3904-1
2FAM9:00PM8:00L.O.PM7:30
/24.151
12890
21-3 1F/AM11:00PM3:00L.O.PM2:30/PM5:30PM9:30L.O.PM9:0012/2812/311/4
018-825-2339
20124
NOVE
20121,380890
/24.1
10
7-2-1 3/AM11:00PM2:00/PM5:00PM10:30L.O.PM10:00
018-874-7056
3,0006,0004,000901,000 1202,000
10
/24.1
1,5001,400 1,8001,650
+903,150
1
7-2-13/AM11:00PM2:00PM3:00 /PM5:00PM8:30PM9:00 /PM7:00PM11:30
018-874-8333
/24.1
1111
112-2PM4:00PM11:30L.O.PM11:0012/31
018-866-6006
1504,20010488028028010%
1
480
X.indd 80 11/12/12 21:33
-
-79-
1.p078-079 11.12.14 0:00 PM 79
-
-78-
1.p078-079 11.12.13 11:23 AM 78
-
-75-
P074-075.indd 75 11/12/12 23:39
-
580580680
680680780780
-74-
P074-075.indd 74 11/12/12 23:39
-
-81-
11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 311/
PG1212
R15+15
018-884-7450 2Fhttp://www.nanbukogyo.jp/lumiere/index.html
018-836-29908Fhttp://www.forus.co.jp/akita/news/cinema.html
PG1212
R15+15
TOHO018-889-8500http://hlo.tohotheater.jp/net/schedule/050/TNPI2000J01.do
R18+18
6
6
13
713
7
1427
1420
720
21
21
28
28
6
2D
RAILWAYS
NEO
7
7
GO 3D2D
7
37
7
14
SHAOLINPG1214
PG1221
PG1221
28
R18+28
2 2D
3D3D2D2D
& MOVIE MEGA MAX
3D2D THE MOVIE 7
3D2D7
14
1200014
ALWAYS '643D2D21
vs21
21
28
PG126
713
PG121420
Friends 3D2D
018-835-65891-10http://www.playtown.org/
12/263/13/2
-71-
.indd 1 11/12/13 10:02
-
????????????????????????
????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????????????
????????????????????????????????
!????? ???? ?
???????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????
???? ?????????????????
??? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
??????????????????
?????????????????? ???
????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????
???????????????????
????????????????????
???????????
???????????????????
??????????????????????????
???????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????18????????????????
?????
??????
18??
12??
???????
?????????????????????
??????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
2,000,000 9,260 18 18
-69-
.indd 73 11/12/12 19:07
-
CFP 1
31
!?
1
??????????? ?????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
?????????????? ??????
???????????????? ????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????
????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????
-68-
.indd 72 11/12/12 19:07
-
Dental Off ice Doctors Session
? ??????????????????????????? ????????????????????????
??????? ??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????
?????????????????
??????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????
?????????????????
?????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????? ??????????????? ????
?????????????????
??? ?????????????? ?????????????????
?????????????????
???????????????? ??????
2??????????????????
??????????? ????????????????????????????????????? ?????????? ????
?????????????????
??????????????????????? ??????????????????????????????????? ????
????????????????
???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????
?????????????????
??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????
?????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????
?????????????????
???????????????????????????
1???????????
??????????????????????????????????? ????
?????????????????
????????????????????????? ?????????????????????
1??
2???
2??????
??????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????
?????????????????
??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
Dental Off ice Doctors Session 6
??????????
???????????????
????????????????????????????
Dental Doctors Prof i le
2012
CLOVER DENTALCLOVER DENTAL6-30 1F018-836-0968http://www.cloverdental.com/
41-1018-832-9162 http://www.kashiwagi-dental.com/
4-8 1F 018-853-8214 http://www.musashi-dent.jp/233-1018-875-2801 http://www.chizu-shika.com/
1
2012
????????????????????????????????????????????????
.indd 1 11/12/12 14:29
-
-66-
ICHIHARA TOSHIAKI
125-1018-834-10489001700http://www.ryujinkai.jp
32
1.5
27
(
)
(
)
24
10-6TEL.018-896-4555 FAX.018-896-4557
P12 9001800
9001300
018-874-74111-21F
C
9:0012:00
14:0018:00
?????
AKITA
JR???
AKITA
?
??
????
?
??????
1.indd 1 11/12/12 16:20
-
2
2 2
2
2
2
2 3
2
2
2
La
2 2 2
2 2
2
2
2
2
630
NIPPON EXPRESS
2
2
2
2
2012430()
2
2
2
2
21
10,500
2218,40010,500!!
3.indd 2 11/12/10 0:03
-
1
1
19
983-0852 4-2-3 MT14
9:0017:005/112/301/4 (11/)
112(11)
114 32205010015
13 8,40012 10,500
13 11,55012 13,650
(//)
13 10,50012 12,600
13 13,65012 15,750
8,400 10,500
630/70/50
1
(
() :
NIPPON EXPRESS
1
2 3 4()
31
1
12
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2 2 2
2 2
2
RAKO
2
2
2
2
2
2 2
2
2 2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
7
0120-17-5022 022-762-8845
3.indd 1 11/12/10 0:03
-
-63-
p062-063.indd 63 11/12/22 17:14
-
-62-
p062-063.indd 62 11/12/12 22:20
-
01.indd 1 11/12/09 11:28
-
28
4............................120g.....15g................................1..............................................1/2....................
4........................................................2..................................................100................................................................................................2...................................................4...................................................4..............................................4..............................................4
1
23 213/44 3
29
31
30
334kcal (0.9g)
15
159
4...............................200g.................................................80g..............60g.................................................60g...............................1.........................................2(...5...20g(.........................................2........1.............................................1/2.....................................................
1 1cm2 10cm3 4 25
270kcal (2.2g)2068
1 2 11
3 2
207kcal (1.3g)
25
4............................................................100g...........................................................1/2..........................4............................................40g.....................................................................1/2...............................................................15g................................................................................................................................................4........................................................................................2.............................................4..............................4
1 2 1
3 24 35 6 (5
113
41kcal (0.8g)15148
-60-
01.indd 60 11/12/12 23:32
-
24
4.......................................................500cc................................................5g..........................60g......................................................
1 2 503 24
25
27
26
387kcal (1.2g)
15
166
4......................................................4.................................................................60g....................................................15g..................................................15cc.........................................................................................8..........4.....1
1 2 1
3 2
329kcal (3.9g)
20
237
4.....................................................................5...........................................................1..................................................................................................................................................20.....................................................................2...........................................................5.............................2...........................................................4........................................2..............................2.........................4..............................4....................2
1
2 13 214
143kcal (3.2g)15
1 213 2
99
127kcal (0.2g)1096
4.........................................................200g...........................................100g....................................................................................................................................34.............................................400cc.............................................100cc..................................................100cc
21
22
23
193kcal (1.4g)13320
4.........................................120g....................................100g...................................................100g........................................2.....................................................15g..................................................1...................................1........................................2................2............................
1
2
3 24 3
30
306kcal (0.0g)
67
4.......................................................3..................................20g............................................30g.................2g.................................................50g...........100g.................5g..................................................70ml..................................................3..................................50g...................
1 30ml2
3 4 12
5 42
6 517035
7
8
291kcal (2.6g)
4...........................................................20...............................................4/.............................................................1.................................................................................................2.......................................................................................1/2...............................................3.........................................................1.......................120g...2...............................................1........................................300ml...............................................1....................................................2.....................................3
1
2 1140
3
2
4 5
25
271
-59-
01.indd 59 11/12/13 15:31
-
24
4.......................................................500cc................................................5g..........................60g......................................................
1 2 503 24
25
27
26
387kcal (1.2g)
15
166
4......................................................4.................................................................60g....................................................15g..................................................15cc.........................................................................................8..........4.....1
1 2 1
3 2
329kcal (3.9g)
20
237
4.....................................................................5...........................................................1..................................................................................................................................................20.....................................................................2...........................................................5.............................2...........................................................4........................................2..............................2.........................4..............................4....................2
1
2 13 214
143kcal (3.2g)15
1 213 2
99
127kcal (0.2g)1096
4.........................................................200g...........................................100g....................................................................................................................................34.............................................400cc.............................................100cc..................................................100cc
21
22
23
193kcal (1.4g)13320
4.........................................120g....................................100g...................................................100g........................................2.....................................................15g..................................................1...................................1........................................2................2............................
1
2
3 24 3
30
306kcal (0.0g)
67
4.......................................................3..................................20g............................................30g.................2g.................................................50g...........100g.................5g..................................................70ml..................................................3..................................50g...................
1 30ml2
3 4 12
5 42
6 517035
7
8
291kcal (2.6g)
4...........................................................20...............................................4/.............................................................1.................................................................................................2.......................................................................................1/2...............................................3.........................................................1.......................120g...2...............................................1........................................300ml...............................................1....................................................2.....................................3
1
2 1140
3
2
4 5
25
271
-58-
01.indd 58 11/12/13 15:31
-
17
4..................................................80g...............................80g .......................100g..............................2........................................
...........................3...................................
1
1/423 124
18
20
19
751kcal (1.2g)
20
178
4....................300g..................................1...................................100g.............................................600g.......................................1..................................................
..................................2.......................................2..................................2.......................................1
1 5mm
2 3 24 3
302kcal (1.0g)
20108
4........................................................2...............................................200g................................................................................................2
........................................................1...............................................1...............................................1.........................................................100g..................................56
1 2
3 21
91kcal (1.2g)20
4..................................................................4..........................................4..................................................
10030120cc1
1 6
2 3 34 31/4
61225kcal (1.0g)
15133
14
15
16
391kcal (0.5g)
312 330
4...............................600g............................................60g..................................................1.............................................1.................78..................................15%...........................................................2.......................................................300g
1 15%100153
2 303 21
80853
4 5
6 45
30
512kcal (1.0g)
227
[]
UP
4...........320g...................................1........................................4........................................1.............................................1..........................................50cc....................3...................................................
1
2
3 2
4 15 350cc4
6
214kcal (1.2g)
4............................................... 200g.................................... 200g......................................... . 2................................................. 30g..............................2..................................3.... . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................2.......................................1..................................1..... . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2
3
4
5
20
195
-57-
01.indd 57 11/12/12 23:30
-
17
4..................................................80g...............................80g .......................100g..............................2........................................
...........................3...................................
1
1/423 124
18
20
19
751kcal (1.2g)
20
178
4....................300g..................................1...................................100g.............................................600g.......................................1..................................................
..................................2.......................................2..................................2.......................................1
1 5mm
2 3 24 3
302kcal (1.0g)
20108
4........................................................2...............................................200g................................................................................................2
........................................................1...............................................1...............................................1.........................................................100g..................................56
1 2
3 21
91kcal (1.2g)20
4..................................................................4..........................................4..................................................
10030120cc1
1 6
2 3 34 31/4
61225kcal (1.0g)
15133
14
15
16
391kcal (0.5g)
312 330
4...............................600g............................................60g..................................................1.............................................1.................78..................................15%...........................................................2.......................................................300g
1 15%100153
2 303 21
80853
4 5
6 45
30
512kcal (1.0g)
227
[]
UP
4...........320g...................................1........................................4........................................1.............................................1..........................................50cc....................3...................................................
1
2
3 2
4 15 350cc4
6
214kcal (1.2g)
4............................................... 200g.................................... 200g......................................... . 2................................................. 30g..............................2..................................3.... . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................2.......................................1..................................1..... . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2
3
4
5
20
195
-56-
01.indd 56 11/12/12 23:30
-
10
4..............................................................200g...............................................1..........................................4.......................................................20g...................................................4...........................1...................................
1 30
2 1
3 2
11
13
12
116kcal (0.4g)
10
142
4.............................................120g...................................4.......................................1.................................
...................................2...................................1.......1..........1
1
2 1
130kcal (0.6g)
2092
4......................................120g......................................120g...........................................150g.............................................30g ...................................
1 3
2 3 4 23
98kcal (0.3g)
154.....................60g.......................................60g..................................................50g .....................................................15g................................................80cc....................................................................
1 2 3 214
95
114kcal (2.2g)
15207
5
6
9
8[]
71121kcal (1.7g)
4..........................................................100g........................................................30g.....................................................100g...............................................2....................................................1.........................................................1...................................
1 2 110
20
245
192kcal (2.3g)
4............................................... .4................................... .1/2...........................20g.................................................10cm.................................4........................................1
1
2 788cm
3
202123kcal (0.5g)
10
4..............................1150g.........................................1/4...................................................5...........................2...................................
1 78cm2 1
[]
317kcal (1.3g)
10
12 3 12
4..........................................4.........................................................1.............................................................................4..........................................4
138
7
142205kcal (1.2g)
151 2 3 1
4...............................................240g....................................................100g.......................................................40g(.................................11/2...........................2................................................................
-55-
01.indd 55 11/12/12 23:30
-
10
4..............................................................200g...............................................1..........................................4.......................................................20g...................................................4...........................1...................................
1 30
2 1
3 2
11
13
12
116kcal (0.4g)
10
142
4.............................................120g...................................4.......................................1.................................
...................................2...................................1.......1..........1
1
2 1
130kcal (0.6g)
2092
4......................................120g......................................120g...........................................150g.............................................30g ...................................
1 3
2 3 4 23
98kcal (0.3g)
154.....................60g.......................................60g..................................................50g .....................................................15g................................................80cc....................................................................
1 2 3 214
95
114kcal (2.2g)
15207
5
6
9
8[]
71121kcal (1.7g)
4..........................................................100g........................................................30g.....................................................100g...............................................2....................................................1.........................................................1...................................
1 2 110
20
245
192kcal (2.3g)
4............................................... .4................................... .1/2...........................20g.................................................10cm.................................4........................................1
1
2 788cm
3
202123kcal (0.5g)
10
4..............................1150g.........................................1/4...................................................5...........................2...................................
1 78cm2 1
[]
317kcal (1.3g)
10
12 3 12
4..........................................4.........................................................1.............................................................................4..........................................4
138
7
142205kcal (1.2g)
151 2 3 1
4...............................................240g....................................................100g.......................................................40g(.................................11/2...........................2................................................................
11
13
SILVER!!15,960
5,985
9,491
8,978
14,231
Coupon
1080-4292-09406,300
9,990
9,450
14,980
16,800
100 80g7,900SILVER 100 GOLD 100 70cm
SILVER 60g
SILVER 100g
GOLD 60g
GOLD 100g
-54-
01.indd 54 11/12/12 23:30
-
01.indd 1 11/12/07 9:43
-
20010-0955 10-22
URLhttp://www.a-kurasu.com/sub/[email protected]
Lovery PET HP
10
&
(lll)
()
1
.indd 1 11/12/12 16:11
-50-
.indd 1 11/12/12 19:08
-
-49-
p048-049.indd 49 11/12/12 20:27
-
-48-
p048-049.indd 48 11/12/13 14:40
-
E-mail:[email protected]/ http://www.suzukimethod.or.jp/
1000 1700
?1 30 2 3000
!
010-0921 2 5-1 2
2012 1 1421282012 1 14 21 28
07(20OK
WEB
HP HP
010-0955 10-22
100
!!
2
1
1 26
-47-
01.indd 47 11/12/12 18:44
-
-46-
ht tp : // www.ks -gosyono.com /
1,900 1,9004,200
4,9002,6005,4003,1006,2003,900+700
2,900 1 2,9004,725
4,980 +700 +1,200 +2,000
+700
8,925
8,400
6,980 +700 +1,200 +2,000
+700
10,500
10,500
8,900 9,980
5,980 +700 +1,200 +2,000
+700
10,500
5-34
10:00AM6:00PM
10:00AM7:00PM
TEL.018-863-2702
2-1-112F
9:00AM6:00PM5:00PM
9:00AM7:00PM6:00PM
TEL.018-839-0667
24
20%OFF!!20%OFF!!
35,6704,536
1/2-1/2.indd 40 11/12/12 19:17
-
TBC01.indd 1 11/12/07 19:48
-
01.indd 1 11/11/25 11:02
-
Campus5point
018-835-8987 018-831-6622 018-866-1677 018-868-1850 018-864-6088 018-829-5881
018-863-6882
AM900PM700 AM900PM600 30130
117
by
??????
????
IC
???
IC
???
???
?????
???
???
7
7
13
61
2
2
TheNewYear
2012
3,7801,050
1,890
6,300
525
1,050
4,515
Campus01.indd 1 11/12/12 18:39
-
-42-
p042.indd 42 11/12/12 15:13
-
.indd 1 11/12/13 13:18
-
-40-
01.p040 11.12.13 0:32 AM 1
-
p039.indd 1 11/12/12 15:35
-
24
4
!! !!
2
21
2,300OK
2
2
5
30
01.indd 1 11/12/22 17:09
-
-37-
p037.indd 37 11/12/13 14:33
-
p036.indd 1 11/12/12 22:50
-
-35-
.indd 35 11/12/12 19:16
-
-34-
.indd 34 11/12/12 19:16
-
2012
TEL.018-866-309222-11 2FA.D./AM10:00PM7:00
2F
?
2010201024,00024,00024,000
http://tsujihyo.com/
-33-
.indd 33 11/12/12 22:00
-
-32-
.indd 32 11/12/12 22:00
-
01.p031 11.12.13 0:31 AM 1
-
-30-
p030.indd 1 11/12/12 15:40
1-17-7TEL.018-829-0660FAX.018-829-0661AM9:00PM7:00
1 2 3
AUTO-SELECTION
AUTO-SELECTION
H8 / / 12.4Km / / H256/ 330,000KmLS19AWHIDJIC
49.0 87.0 137.0 197.049.0 4.141LV
6604WD
80 4.2DT VX 4WD
G3.0MS 4WD
4.141LV
H18 / / 6.9Km / / H252 / 66,000km4WDDVD
87.0 6604WD
H5 / / 16.7Km / / /
3 16AWBFLED
137.080 4.2DT VX 4WD
H18 / / 8.9Km / / H252 / 66,000kmHIDHDD
197.0 G3.0MS 4WD
p030.indd 1 11/12/12 15:47
-
01.p029 11.12.13 3:36 PM 1
-
EVENT
1211:0012:10 0186-63-0111 136/810001900 018-823-2247 1459:3016:30 4FC0120-863-314 17AAB20110:3011:00213:3014:00S3,000A2,300300018-888-1505AAB 310:0017:00 1F018-889-2396 bj2011-2012 81/715:0018:001/811:0014:002,3001F 050-3536-0577/9:3018:30 1920:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 11320:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 11414:3015:0017:004,5005,0002,500018-836-78007803201214:3016:30
018-823-5404AAM DIVA LIVE20:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 115710:0016:00 1F090-8250-8469roject/PLEDGE20:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-98789:0011:00 0184-24-6349/47 10:0012:00 0184-22-8037/14:0016:00 0186-63-223311:0012:00 0186-63-1140JA/10:0015:00 0184-22-0536/ 119 TOUR '11-'12"tour de romantisme"18:3019:004,5005,000Drink500 club SWINDLE022-222-9999G.I.P 120222019:002115:0019:002215:002,0002,3001,300 1F090-8785-84362011/
&20:0022:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 12120:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 12220:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 124GOOD4NOTHING[TOHOKU WHEEL] 18:0018:302,3002,800 LIVESPOT2000022-222-9999G.I.P 1262011 51th ACC CM FESTIVAL 13:0013:3016:30 2F018-866-6115/ 127DREAM MUSIC 20:0023:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 128 9:4010:0011:1013:0016:00 0184-38-3765belly dance gzel SHOW 20:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878 130 20:0021:002,0003drink or food DREAM TIME018-874-9878
018-864-7650
-28-
.indd 1 11/12/13 10:03
-
7.p022-027 11.12.14 2:49 PM 27
-
7.p022-027 11.12.14 2:48 PM 26
-
7.p022-027 11.12.14 3:10 PM 25
-
7.p022-027 11.12.14 2:47 PM 24
-
7.p022-027 11.12.14 2:47 PM 23
-
7.p022-027 11.12.14 2:46 PM 22
-
01.indd 1 11/12/12 14:28
-
-20-
p015-020.indd 20 11/12/13 14:35
-
-19-
p015-020.indd 19 11/12/13 0:53
-
-18-
p015-020.indd 18 11/12/13 0:53
-
JA
JA()
018-832-6617 http://www.ja-shinakita.or.jp/J A
JAJA
JA3JA231215
JA235106,000
3510
JA
2250)
()
52500
35
10
0.700.951.40
1.032.0052.20
103.00
20112012JAJA!!!
-17-
p015-020.indd 17 11/12/13 0:53
-
-16-
p015-020.indd 16 11/12/13 14:13
-
-15-
p015-020.indd 15 11/12/13 9:48
-
-14-
201201.p014 11.12.14 10:33 AM 1
-
audi01.p012 11.12.13 10:34 AM 1
-
01.indd 1 11/12/02 15:35
-
.p009 11.12.13 0:30 AM 1
-
-8-
.p008 11.12.13 0:29 AM 1
-
C O N T E N T S
photo
Lovely PET
20
MOVIE//DVD
AI
A.Q.A
2012 JANUARY vol.031
8
11
13
14
28
30
32
39
40
47
48
50
52
62
66
68
70
74
76
78
80
031
-7-
p007.indd 1 11/12/12 22:56
-
ACL01.indd 1 11/12/05 13:27
-
:(13)540 :(-22)5295() ()
80120-35-6901 17-1AM900PM600 12/271/5AKT
AKT 1018-863-47801-42 AM10:00PM5:30 12/271/1
1018-884-0010
311-7 AM10:00PM5:30 12/271/1
MIROX
AKT
3
3
GET
2
2012130 20122 5
!!
2012130 2012130 20125
ABC
+
10001600
12/24 25
A
B
C
12m2
2012.1/30!!
2
1
SHIC
GET
STEP1 STEP2
SHIC
GET
STEP1 STEP2
01.indd 1 11/12/13 0:17
-
.p004 11.12.13 1:04 PM 1
-
HOME201201.p002-003 11.12.13 1:19 PM 2
-
HOME201201.p002-003 11.12.13 1:19 PM 1
-
.2-p001 11.12.13 11:25 AM 2
-
.2-p001 11.12.13 11:25 AM 1
-
1.indd 1 11/12/13 15:39