albtal magazin 2016

68
NATUR ERLEBEN AUSSICHTSPUNKTE DOWNHILL-STRECKE WILDBACH-TOUR KULTUR ENTDECKEN SCHLOSSFÜHRUNG BÄDERARCHITEKTUR ALBTAL GENIESSEN WEIN-GESCHICHTEN WELLNESS-STAR www.albtal-tourismus.de SCHWARZWALD NATUR ERLEBEN PANORAMA-AUSBLICKE DOWNHILL-VERGNÜGEN FAMILIEN-TIPPS KULTUR ENTDECKEN SCHLOSSGESCHICHTE(N) ARCHITEKTUR-TOUR ALBTAL GENIESSEN WELLNESS-STARS BRAUKUNST 2016

Upload: albtal-tourismusgemeinschaft

Post on 25-Jul-2016

240 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Auf 64 Seiten macht die Tourismusgemeinschaft in bunten Reportagen und mit zahlreichen Ausflugs- und Kulinariktipps Lust auf das Erlebnis- und Genießertal.

TRANSCRIPT

  • Natur ErlEbENAussichtspunkteDownhill-strecke wilDbAch-tourKultur ENtdEcKENschlossFhrung bDerArchitekturalbtal gENiEssENwein-geschichtenwellness-stAr

    www.albtal-tourismus.de

    SCHWARZWALD

    Natur ErlEbENpAnorAmA-AusblickeDownhill-VergngenFAmilien-tippsKultur ENtdEcKENschlossgeschichte(n)Architektur-touralbtal gENiEssENwellness-stArsbrAukunst

    2016

  • 2

  • 3Kultur. AlbtAl mAgAZin

    dAS AlBtAl entdecKen.

    InhAlt.4 Hervorragende aussichten Attraktive Albblicke

    7 Mit tradition und gPs Im gesprch mit dem Schwarzwaldverein 8 der neue Wellness-star thermen & Spas 12 Flieende bder, nahe am Walde historische Bderarchitektur 16 Eine Klinik fr alle Flle reha-Kliniken im Albtal 17 stadt, land, Zoo mit dem rad nach Karlsruhe 20 Wandern am Wildbach die eyach-runde und weitere touren 24 Felsen mit bahnanschluss Klettern am Falkenfelsen 26 Mit allen schikanen downhill am edelberg 28 bad Herrenalb blht auf gartenschau Baden-wrttemberg 2017 30 das ist doch der Hammer geologie erlebnistour 32 Nichts zu meckern Ziegen-trekking in Straubenhardt 35 traditionell geschmackvoll regionales Bckerhandwerk 36 Kinder willkommen Familienfreundliche gastronomie 38 aus voller Kehle wirtshaussingen 42 da braut sich was zusammen Biertradition 45 schtze im Weinkeller Vom weinberg bis zur Vinothek 46 die Markgr n und der Mrtyrer Zu gast im ettlinger Schloss 49 beste unterhaltung Kammertheater Karlsruhe 50 im Keller der schwestern Kloster Frauenalb 50 Kulturnotizen neues aus dem Albtal 53 die Kirche als Konzertsaal Klassik im Kloster 54 Klnge der geschichte radiomuseum waldbronn 56 Ja-Wort zwischen Oldtimern Besondere trauorte 58 die Knige von Preuen Innovative gastlichkeit 60 das beste aus der Heimat naturpark-wirte tischen auf 63 albtal-Karte

    65 Veranstaltungen, Messen und Mrkte

    66 impressum

  • herVorrAgende AuSSIchtendas albtal ist voller schner aussichtspunkte und aussichtstrme. Wir stellen ihnen ein paar attraktive stellen fr den besten berblick vor.

    wAttKoPF ettlIngenPanoramablick vom 1901 eingeweih-

    ten Bismarckturm ber Ettlingen in

    die Rheinebene bis Karlsruhe. Ge-

    ffnet von April bis September je-

    den dritten Sonntag im Monat. Der

    Aussichtsbalkon vor dem Turm ist

    jederzeit zugnglich. Ein 2,5 Kilome-

    ter langer Panoramaweg beginnt am

    Wanderparkplatz Bismarckstrae.

    www.ettlingen.de

    SchweIZerKoPF weStwegDirekt am Westweg (Abschnitt Hah-

    nenfalzweg) liegt der frei zugngliche

    Schweizerkopf. Auf geschwungenen

    Holzliegen kann man die herrliche

    Aussicht ins Gaistal nach Bad Herren-

    alb genieen. Die Schweizerkopf-Ht-

    te ist 300 Meter entfernt. Wanderung

    ab Dobel, Entfernung fnf Kilometer.

    www.albtal-tourismus.de

    BernSteInFelS BAd herrenAlB700 Meter hoch gelegenes Natur-

    denkmal bei Bad Herrenalb-Bernbach.

    Eine alte Steintreppe fhrt hinauf

    zum Gipfel kreuz. Bei gutem Wetter

    reicht die Sicht bis ins Rheintal, zum

    Straburger Mnster, in die Vogesen

    und den Pflzer Wald. Von Nord nach

    Sd hat man hier fast 180 Kilometer

    Panorama. Wanderung ab Bad Her-

    renalb (6,2 km), Althof oder Bernbach

    (3,5 km).

    www.badherrenalb.de

    4

    Wir stellen ihnen ein paar attraktive stellen fr den besten berblick vor.

  • ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    SchwAnner wArteAuf einem 500 Meter hohen Plateau

    bei Straubenhardt-Schwann steht ein

    frei zugnglicher Aussichtsturm des

    Schwarzwaldvereins. Bei guter Wet-

    terlage Sicht ins Rheintal, die Vogesen

    und den Odenwald. Die Schwanner

    Warte ist ein beliebtes Freizeitgeln-

    de fr Wanderer und Segelfl ieger. In

    der Nhe des Turms gibt es Parkpltze

    und Gastwirtschaften mit Biergarten.

    www.straubenhardt.de

    wASSerturm doBelDer 25 Meter hohe Wasserturm liegt

    am hchsten Punkt der 700 Meter

    hoch gelegenen Gemeinde Dobel. Er

    ist nur 100 Meter vom Kurhaus und

    dem Sonnentor am Beginn der zwei-

    ten Etappe des Westwegs entfernt.

    An guten Tagen Panoramablick von

    den Vogesen bis zum Odenwald.

    Tglich geffnet von Mai bis Oktober

    8 bis 17 Uhr.

    www.dobel.de

    5

  • mAlSchAuen In mAlSchFernsicht mit Panoramatafel und Holz-

    htte auf 423 Meter Hhe. Der Aus-

    sichtspunkt Malschauen wird von ei-

    ner Baumgruppe charmant umrahmt

    und erffnet den Blick ins Rheintal und

    die Vogesen. Der zwlf Kilometer lan-

    ge Panoramaweg Nr. 5 ab Schwimm-

    bad Malsch oder ab der Rentnerhtte

    Walprechtsweier fhrt direkt vorbei.

    www.malsch.de

    hAnneSen-PAVIllon ettlIngenDen Hannesen-Pavillon am Kreuzel-

    berg erreicht man am besten auf einer

    14 Kilometer langen Rundwanderung

    entlang der Ettlinger Linie.

    Die Hgel und Grben des

    alten Verteidigungswalls sind

    noch erkennbar. Schne Aus-

    sicht ins Rheintal und an gu-

    ten Tagen den Pflzer Wald.

    Start am Albgau Freibad.

    www.ettlingen.de

    6

    14 Kilometer langen Rundwanderung

  • 7ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    Herr Hartmann, wie kommt es, dass selbst in Heidelberg eine Ortsgrup-pe des Schwarzwaldvereinsbezirks Albtal zu nden ist?Es hat eine lange Tradition, dass Men-

    schen aus Grostdten zu uns kom-

    men. Das Albtal ist fr Heidelberger

    der nchste Weg in den Schwarzwald,

    hervorragend angeschlossen mit der

    Stadtbahn, man muss nur einmal um-

    steigen.

    Was verbindet denn die Mitglieder des Schwarzwaldvereins?Natrlich das Wandern, die Natur. Bei

    uns haben Natur- und Artenschutz

    schon eine Rolle gespielt, als es noch

    gar keine Naturschutzverbnde gab.

    Und dann sind natrlich die Gesellig-

    keit, die Gemeinschaft wichtig, wir

    wandern in der Gruppe und nicht nur

    jeder fr sich selber.

    Darf eigentlich jeder mit bei Ihren Touren?Sicher, das Angebot ist nicht nur fr

    Mitglieder. Jeder, der mchte, kann

    teilnehmen. Die Jahresprogramme

    der Ortsgruppen stehen im Internet

    und liegen in den Touristinformatio-

    nen aus.

    Sind gefhrte Wanderungen mit Mitgliedern des Schwarzwaldver-eins auch fr private Gruppen mg-lich?Ja, auch das ist machbar. Erst neulich

    hatten wir eine deutsche Schule aus

    Peru zu Gast. Das war eine besonde-

    re Herausforderung, denen

    den Schwarzwald zu erkl-

    ren. Das viele Wasser und

    das viele Grn, das kannten die nicht.

    Geben Sie doch mal ein paar Bei-spiele aus Ihrem Wanderprogramm. Was sind denn so die Trends? Besonders beliebt sind seit einigen

    Jahren Aktionen wie die 24-Stunden-

    Wanderungen. Schn ist auch die

    jhrliche Sternwanderung, an der alle

    Ortsgruppen des Bezirks teilnehmen.

    Haben Sie selbst Lieblingsstrecken im Albtal?Die Runde zur Teufelsmhle gehe ich

    sehr gerne und zum Naturdenkmal

    am Bernstein. Der Blick von dort in

    die Rheinebene ist unbertroffen. Die

    Wege zum Hohlohturm und durchs

    Eyachtal sind ebenfalls sehr schn.

    Der Schwarzwaldverein hat ja auch eine wichtige Aufgabe bei der P e-ge dieser Wege.Allerdings. Jede Ortsgruppe hat einen

    Wegewart, der die Strecken und die

    Beschilderung regelmig kontrol-

    liert. Wir wirken auch an der Konzepti-

    on von neuen Routen mit, das ist vor

    allem bei der Zerti zierung von Wan-

    derwegen wichtig. Der Westweg,

    der in seinen ersten beiden Etappen

    ja das Albtal streift, war da sicher das

    prominenteste Beispiel.

    Wandern ist ja ein altes deutsches Kulturgut, aber erreichen Sie mit Ihrem Angebot auch junge Leute?

    Es gibt zahlreiche Angebote spe-

    ziell fr Jugendliche: Kletter- und

    Skigruppen etwa, Wandern auf dem

    Westweg ohne Hotelbernachtung,

    auch unsere Trachtengruppe in Bad

    Herrenalb hat eine Jugendgruppe.

    Sie haben eine Trachtengruppe?Ja! Die hat sogar schon mal den Nord-

    schwarzwald beim Umzug auf dem

    Mnchner Oktoberfest vertreten.

    Ist es nicht ein Spagat, Tradition und Moderne unter einen Hut zu bringen?Beim Schwarzwaldverein geht es

    heute um beides. Heimat- und Tra-

    ditionspfl ege, aber auch einen zeit-

    gemen Umgang mit den Themen.

    Wir wandern auf traditionellen We-

    gen und benutzen trotzdem GPS.

    Das gilt brigens lngst nicht mehr

    nur fr die Jngeren. Wer nur von

    A nach B geht, hat den Anschluss

    verpasst.

    mIt trAdItIon und gPSdietmar Hartmann ist bezirksvorsitzender des schwarz-waldvereins im albtal und chef der Ortsgruppe in bad Herrenalb. Ein gesprch ber tradition und Moderne und die vielfltigen angebote, die es auch fr urlauber gibt.

    InFo.der Schwarzwaldverein Bezirk Albtal hat 14 orts-gruppen: Bad herrenalb, marxzell, waldbronn, malsch, ettlingen, Karls-bad, Karlsruhe, grn-wettersbach, neureut, linkenheim-hochstetten, grnstadt, donners-berg, weingarten und

    heidelberg. Alle wanderangebote sind offen fr nichtmitglieder und Albtalbesucher, ber die touristin-formationen kann man die wander-fhrer auch fr touren buchen.www.schwarzwaldverein-bezirk-

    albtal.de

    re Herausforderung, denen

    den Schwarzwald zu erkl-

    ren. Das viele Wasser und

    der Schwarzwaldverein Bezirk Albtal hat 14 orts-gruppen: Bad herrenalb,

  • der neue wellneSS-StArdie albtherme in Waldbronn darf sich ber die auszeichnung mit fnf Wellness-stars freuen. und die badegste ber eine neue Panoramasauna mit ausblick.

    8

    Die Saunawelt der Albtherme in

    Waldbronn ist etwas ganz Beson-

    deres. Das hat einerseits mit ihrer

    Gre zu tun, andererseits mit der

    Tatsache, dass es das wohltuende

    Schwitzangebot tglich in allen drei

    Varianten gibt: Damen-, Herren- und

    gemischte Sauna. Jeder hat seinen

    eigenen Bereich, keiner, der nicht

    will, muss in die Gemeinschaftssau-

    na oder auf den Herren- und Damen-

    abend warten.

    Im letzten Herbst ist eine weitere Be-

    sonderheit dazugekommen: Direkt

    unter dem Dach wurde eine groe

    Panoramasauna erffnet, mit ei-

    nem weiten Blick ins Albtal hinein.

    Danach kann

    man sich an ei-

    nem Brunnen mit

    Crash Eis abkh-

    len und den warmen

    Regen einer neuen

    Erlebnis-Duschwelt

    genieen.

    Kein Wunder,

    dass die

    Albther-

    me fr

    ihr um-

    f a n g -

    reiches Gesamtangebot nun das

    begehrte Prdikat Fnf Wellness

    Stars bekommen hat.

    Es ist die hchste Auszeich-

    nung, die der Baden-Wrt-

    tembergische Heilbderverband

    vergibt. Dabei spielen die Vielfalt

    und Qualitt des Angebots ebenso

    eine Rolle wie Service, ffnungs-

    zeiten und Architektur.

    In der Albtherme haben die Gste

    die Qual der Wahl: Etwa zwischen

    den verschiedenen Bade- und

    Therapiebecken und einem auf

    35 Grad beheizten Auenpool, der

    sich vor allem in

  • 9gENiEssEN. AlbtAl mAgAZin

    den kalten Monaten groer Beliebt-

    heit erfreut. Das Wasser kommt aus

    einer Heilquelle und hilft bei Erkran-

    kungen der Wirbelsule, Gelenk leiden

    und Verletzungen des Bewegungsap-

    parates. Ein ganz besonderer Ge-

    nuss fr die Albtherme-Gste

    sind die Aufgusszeremonien in

    den Themensaunen der gro-

    zgigen Saunalandschaft. ber

    40 Aufgsse werden tglich indi-

    viduell vom Saunafachpersonal von

    Hand zelebriert, die Dfte sind jahres-

    zeitlich abgestimmt.

    Auch wer sich einfach nur verwhnen

    lassen will, ist in der Albtherme rich-

    tig: Im Beauty-and-DaySpa-Bereich

    gibt es zahlreiche Massage- und Kos-

    metikangebote. Und die Totes-Meer-

    Salzgrotte sorgt mit sanften Licht- und

    Klangeffekten, bequemen Liegen und

    ruhiger Atmosphre fr tiefe erhol-

    same Entspannung. Besonders

    romantisch ist es auch,

    wenn die komplette

    Therme mit Kerzen

    erleuchtet wird:

  • In den Wintermonaten ist einmal im

    Monat Candle-Light-Abend in der

    Badelandschaft. Danach ist nicht

    nur der Krper, sondern auch die

    Seele richtig entspannt.

    Auch in Bad Herrenalb gibt es ein

    Wellness-Bad. Die Siebentler Ther-

    me liegt direkt an der Alb auf der

    Schweizer Wiese und verwhnt ihre

    Gste mit 30 bis 35 Grad warmem

    Thermalwasser in den Innen- und

    Auenbecken. Das hat natrlich auch

    Heilwasserqualitt und kommt mine-

    ralienreich aus 650 Metern Tiefe.

    Darber hinaus gibt es einen gro-

    en Wellnessbereich mit Finnischer

    Sauna, Dampfbad und Schwarzwald-

    sauna. Auerdem werden Beauty-

    InFo.die albtherme Waldbronn ist mon-tag bis Freitag von 10 bis 22 uhr ge-ffnet, am wochenende ab 9 uhr. www.albtherme-waldbronn.de

    die siebentler therme in Bad her-renalb hat einen groen Spa-, Sau-na- und therapiebereich. geffnet von dienstag bis Sonntag 9 bis 22 uhr, montag von 9 bis 19 uhr.www.siebentaelertherme.de

    In beiden thermen gilt die Albtal-gstekarte mit entsprechenden Vergnstigungen. weitere Infor-mationen ber die Karte und ihre Vorteile unter www.albtal-tourismus.de

    10

    Behandlungen

    und Therapie-

    p r o g r a m m e

    w i e A q u a -

    Hea l i ng an -

    geboten. Und

    drauen kann

    man sich an-

    schlieend in

    einem Barfu-

    park die Fe

    v e r t r e t e n .

    Zwlf Statio-

    nen sorgen dort fr Abwechslung:

    Vom weichem Schwarzwaldsand bis

    hin zu Kieselsteinen aus heimischen

    Fluss betten reicht die Palette der

    Sinnesstimu lationen.

    entSPAnnung Im dAY SPASowohl im Hotel Erbprinz als auch im Schwarzwald Panorama steht der Wellnessbereich auch Tagesgsten offen, die sich zuvor aber anmelden mssen. Wenn die Geschftsreisenden vor

    dem Frhstck ihre Runden im Be-

    cken gedreht haben und lngst beim

    Frhstck oder in den ersten Bespre-

    chungen sitzen, hat man den klei-

    nen, aber feinen Pool ganz fr sich:

    Im Hotel Erbprinz in Ettlingen drfen

    auch Tagesgste das Spa besuchen

    vorausgesetzt, sie haben sich vorab

    angemeldet. Dann knnen sie in der

    Krutersauna, im Dampfbad, in der

    nnischen Sauna oder in der Infrarot-

    kabine entspannen und zwar in be-

    sonders ruhiger Atmosphre. Auch

    der Fitnessraum steht Tages gsten

    offen. Der Besuch im Spa kann

    brigens auch mit einem 3-Gang-

    Men im Restaurant kombiniert wer-

    den ein beliebtes Geschenk fr be-

    sondere Anlsse.

    Auch im Hotel Schwarzwald Pano-

    rama sind Tagesgste im 850 Qua-

    dratmeter groen Wellness bereich

    mit Saunen, Dampfbad und Mineral-

    Thermalschwimmbad willkommen.

  • 11

    gENiEssEN. AlbtAl mAgAZin

    Doch auch hier gilt: Eine Anmeldung

    ist vorab unbedingt notwendig, denn

    wenn das Haus komplett ausgebucht

    ist, bleibt das Spa den bernach-

    tungsgsten vorbehalten.

    www.erbprinz.de

    www.schwarzwald-panorama.com

    FASten und FIt FhlenMit zerti zierter Biokche, Basen-fasten und anderen Kuren ist das Hotel Schwarzwald Panorama in Bad Herrenalb beliebt bei ernh-rungsbewussten Gsten.Auf surebildende Speisen verzich-

    ten, wie zum Beispiel Fleisch oder

    Fisch, stattdessen viel Obst und Ge-

    mse essen und den Organismus

    dadurch entlasten: Dieses Prinzip

    liegt dem Basenfasten zugrunde,

    mit dem sich Sabine Wacker seit

    vielen Jahren beschftigt. Ihr Wis-

    sen gibt die Expertin an zertifizierte

    Franchise-Partner weiter, zu denen

    seit vergangenem Jahr auch das Ho-

    tel Schwarzwald Panorama gehrt.

    Seitdem knnen die Gste dort das

    Basenfasten nach Wacker buchen

    ob als dreitgiges Schnupperpro-

    gramm oder als dreiwchige Kur.

    Das Essen spielt dabei eine zentrale

    Rolle: Zur Bio-Kche im Hotel gehr-

    te bereits ein groer Anteil an ve-

    getarischen Gerichten. Der Kchen-

    chef hat die Speisekarte nun um

    einige basenreiche Speisen ergnzt,

    dank derer die Gste abnehmen

    und sich dabei sogar energiegela-

    dener und vitaler fhlen sollen als

    sonst. Dafr sorgen auch gemein-

    same Wanderungen, Yoga, Qigong

    und andere bungen im Selfness

    Zentrum des Hauses sowie die

    vielen Entspannungsmglichkeiten

    im Wellnessbereich mit Saunen und

    Thermalschwimmbad. Neben dem

    Basenfasten bietet das Schwarz-

    wald Panorama brigens auch das

    Fasten nach der Buchinger-Methode

    an und arbeitet auerdem bei den

    medizinisch-therapeutischen An-

    geboten mit der angeschlossenen

    Fachklinik Falkenburg zusammen.

    www.schwarzwald-panorama.com

    Albgau-Hallenbad Albgau-FreibadBadesee Buchtzig Waldbad SchllbronnEttlinger Bder76275 Ettlingen Fon 07243 101-811

    www.baeder-ettlingen.de www.albgaubad.de

    Freizeitspa in den Ettlinger Bdern

    Genieen Sie Ihre Freizeit mit der Familie das ganze Jahr ber!ALBGAU-HALLENBAD Vielfltige Badeattraktionen: Wettkampfrutsche und Body Slide, Sprungbecken, grozgiger Kinderbereich und Saunalandschaft mit stilvollem Saunagarten!

    ALBGAU-FREIBAD Schwimmvergngen pur: 50m Bahnen, Erlebnisbecken mit Rutschen, Sprungbecken mit 5m Turm, Spielpltze und groes Sportangebot!

    BADESEE BUCHTZIG Freizeitspa: Tretbootfahren, schwimmen, schnorcheln, Spiel & Sport und das alles mit Strandatmosphre!

    WALDBAD SCHLLBRONN Genuss in vollen Zgen: Extravagante Badelandschaft unter einem imposanten Zeltdach mitten in der Natur!

    Die Ettlinger Bder sind das Freizeitangebot der

  • 12

    FlIeSSende Bder, nAhe Am wAldeHolzschindeln, schmiedeeiserne balkone und Quergiebel auf dem dach: Wer durch bad Herrenalb spaziert, entdeckt so manches hbsche bauwerk aus der anfangszeit des bdertourismus.

    Mit der Kaltwassertherapie begann

    die Geschichte des Bdertourismus

    in Bad Herrenalb: Der Badende

    setzt sich nun zuerst in den durch

    das Hereinstrzen des Wassers

    erzeugten Strudel und

    reibt sich am gan-

    zen Krper tchtig ab, dann setzt er

    sich mit der Brust dem Wasserstrom

    selbst aus, bis er auf ein Zeichen des

    Arztes das Bad wieder, sobald die

    Reaktion eingetreten ist, verlsst,

    beschrieb ein Gast die Prozedur, die

    er hier erlebte. Die Therapie

    nach Vincenz Prienitz, der kaltes

    Wasser fr Wickel und Gsse zur Hei-

    lung nutzte, brachte die ersten Gste

    nach Herrenalb. Bis dahin lebten im

    Schwarzwalddorf an

    der

  • 13

    Kultur. AlbtAl mAgAZin

    Schnittstelle von Alb-,

    Enz- und Murgtal Bauern,

    Handwerker und Fler.

    Doch 1839 begann der Arzt

    Dr. Phillipp Friedrich Wei

    aus Neuenbrg hier die

    Kraft des Flsschens Alb

    zu nutzen und mit seinem

    Wasser die ersten Kranken

    zu therapieren eine Ross-

    kur, wie die Beschreibung erah-

    nen lsst.

    Davon lieen sich die Menschen

    nicht abschrecken, im Gegenteil: Es

    kamen immer mehr, die Heilung such-

    ten, und im 19. Jahrhundert wurde

    in den Gebuden, in denen einst die

    Klosterverwaltung residierte, eine

    so genannte Kaltwasserheilanstalt

    eingerichtet. Heute beherbergt der

    Bau einen Teil des Rathauses und

    Woh-

    nungen. Die hbschen Balkone an

    der Vorderfront sind ebenso erhalten

    geblieben wie die Veranden auf der

    Rckseite, auf denen die Gste ihre

    Luftbder nahmen. Denn schon da-

    mals zhlten neben der Hydrothera-

    pie, gesunder Ernhrung und Bewe-

    gung auch Licht und Luft zu den vier

    Sulen der Gesundheit. Im Oberge-

    schoss gab es auch eine Freiluftter-

    rasse, auf der sich die Menschen da-

    mals geschtzt vor Blicken sonnten.

    Heute ist sie allerdings berdacht.

    Bald gengten die 40 Zimmer der

    Heilanstalt nicht mehr und so wur-

    de 1860 direkt daneben, ber den

    Grundmauern der ehemaligen Klos-

    tersgemhle, ein kleines Gste-

    haus mit 13 zustzlichen Betten

    errichtet. Durchs Untergeschoss

    aus Neuenbrg hier die

    Kraft des Flsschens Alb

    zu nutzen und mit seinem

    Wasser die ersten Kranken

    zu therapieren eine Ross-

  • fl oss der alte Mhlenbach: Dort hi-

    nein mussten sich die Gste fr ihre

    Anwendungen stellen, whrend der

    Arzt sie beaufsichtigte.

    Heute ist in dem schmucken Bau

    mit Schindelverkleidung, vorge-

    setzten Balkonen und schmiedeei-

    sernen Verzierungen ein Museum

    zuhause, das eine Sammlung so

    genannter Feierabendziegel also

    mit besonderen Motiven und Sym-

    bolen verzierte Dachziegel zeigt.

    Sigrid Fiebig, die das Museum lei-

    tet und Besuchergruppen durch die

    Stadt fhrt, hat auch die Geschichte

    des Bdertourismus in Bad Herren-

    alb erforscht. Schon damals war

    der Ort fr seine wrzige balsami-

    sche Ausdnstung der Nadelwlder

    bekannt, die zur Erholung beitrgt,

    erklrt sie. Man sprach auch davon,

    dass die Gegend um den Ort he rum

    den Charakter einer Schweizer

    Landschaft habe. Das galt damals

    als Ideal, sagt Sigrid Fiebig.

    In der Folge wuchs die Zahl der Gste

    und mit ihnen der Ort. Bauern und

    Handwerker erweiterten ihre Huser

    und boten Quartiere an, neue Gste-

    huser wurden gebaut. Aus dem

    Bauerndorf wurde ein Ziel nicht nur

    fr Kranke, sondern auch fr alle, die

    sich eine Erholung in der Sommerfri-

    sche leisten konnten. Bis 1920 sind

    etwa 250 neue Huser in diesem Stil

    entstanden, so Fiebig. Schon 1906

    gab es laut ihren Berechnungen hier

    59 Hotels und Villen fr 5.000 Gste,

    wobei die privaten Vermieter noch

    gar nicht eingerechnet sind.

    Dieser Boom

    war kein Selbstlufer.

    So werden dem langjhrigen Br-

    germeister Erhard Beutter groe

    Verdienste zugeschrieben. Er hat fr

    Straen und fr den Anschluss an

    die Bahn gesorgt. Auerdem lie er

    www.siebentaelertherme.de

    ffnungszeiten Mineraltherme: Mo.: 09.00 19.00 Uhr I Di. So.: 09.00 22.00 Uhr I Klangbaden tglich ab 18.00 Uhrffnungszeiten WellnessWelt: Di. Fr.: 13.00 22.00 Uhr I Sa., So. und Feiertag: 09.00 22.00 Uhr I Do.: Damensauna 13.00 17.30 Uhr (auer an Feiertagen)

    1/3 Anzeige erme 210 x 98 mm

    14

    des Bdertourismus in Bad Herren-

    alb erforscht. Schon damals war

    der Ort fr seine wrzige balsami-

    sche Ausdnstung der Nadelwlder

    bekannt, die zur Erholung beitrgt,

    fr Kranke, sondern auch fr alle, die

  • 15

    Kultur. AlbtAl mAgAZin

    1890 das

    Kurhaus errichten.

    Die Hotels hatten Speisesle,

    aber man brauchte einen Ort der Be-

    gegnung mit Billardzimmer und Ver-

    anstaltungssaal, erklrt Fiebig. Das

    Kurhaus sieht heute zwar anders aus

    als frher, doch der Turm, der typisch

    fr die damalige Bderarchitektur ist

    und auch an den Gstehusern zu

    nden war, steht immer noch.

    Flieende Bder, nahe am Walde

    oder das einzige erstklassige, nicht

    an der Autostrae gelegene, staub-

    und lrmfrei, fl ieend Wasser in al-

    len Zimmern, Fernruf: Kurios klingt

    es heute, wie die Hotels damals um

    Gste warben. Und sie kamen von

    weither. Davon zeugen die so ge-

    nannten Bade-Bltter aus der Zeit der

    Jahrhundertwende, die wchentlich

    alle am Ort residierenden Kurgste

    vermeldeten. Aus ihnen geht her-

    vor, dass die Menschen sogar aus

    Moskau, Chicago und Buenos Aires

    anreisten, sagt Sigrid Fiebig. Badi-

    sche Prinzessinnen waren ebenso

    unter den Gsten wie ein indischer

    Maharadscha.

    ber die Jahrzehnte hinweg gingen

    allerdings immer mehr dieser schmu-

    cken Huser verloren. Sie waren

    meistens eng und eigneten sich nicht

    zum Umbau, der notwendig wurde,

    um den modernen Ansprchen zu

    gengen. Einige sind bis heute in Pri-

    vatbesitz und in manchen nden sich

    Restaurants oder Cafs. Wie etwa

    das Caf Knig an der Kurpromenade:

    Frher gehrte es zwei Brdern, die

    nebeneinander die Gstehuser Vil-

    la Mona und Villa Elise betrieben.

    Heute strahlt es in neuem Glanz mit

    roten Fensterlden und weien Schin-

    deln. Oder auch das Haus am Sgwa-

    senplatz, in dessen Erdgeschoss eine

    Gaststtte liegt: In den Stockwerken

    darber sind noch die herrlichen Log-

    gien erhalten, die komplett mit Holz

    verkleidet sind. Nicht weit davon ent-

    fernt steht die Villa Lina, die man fr

    Veranstaltungen und Feiern mieten

    kann: Ihre Fassade ist bis hinauf zum

    Dach mit weien Holzschindeln ver-

    kleidet und ihr rotes Untergeschoss

    gibt der Strae einen Farbtupfer.

    Grndlich modernisiert wurde auch

    das Posthotel direkt am Kurpark, wie

    man von der Rckseite her sehen

    kann, whrend an der Vorderseite am

    Kurpark die schne alte Fas-

    sade erhalten geblieben ist.

    Das Posthotel diente nach

    dem Zweiten Weltkrieg als

    Lazarett und wurde erst in

    den 1950er-Jahren wieder

    freigegeben. Auch die Aner-

    kennung als heilklimatischer

    Kurort sorgte dafr, dass

    sich die Gste allmhlich

    wieder einfanden. In den

    1960er-Jahren stie man

    dann endlich auf das lang

    gesuchte Thermalwasser

    und baute die Therme,

    die dem Kurort vor der Gesundheits-

    reform in den 1970er-Jahren einen

    absoluten Boom mit 700.000 ber-

    nachtungen im Jahr bescherte. Die

    Siebentler Therme in Bad Herrenalb

    wurde brigens im puristischen Sech-

    ziger-Jahre-Design mit Originalm-

    beln des nnischen Architekten und

    Designers Eero Saarinen eingerichtet.

    Aber das ist eine andere Bderarchi-

    tekturgeschichte.

    InFo.die Zeugnisse historischer Bder-architektur sind teil der Stadtfh-rungen in Bad herrenalb. mehr darber erfahren Interessierte bei der touristik Bad herrenalb, tele-fon 07083 500555. das Feierabend Ziegelmuseum hat in der regel an mittwoch- und Sonntagnachmitta-gen geffnet, weitere Informationen unter www.badherrenalb.de

    www.museum-bad-herrenalb.de

    Kurpark die schne alte Fas-

    Das Posthotel diente nach

    dem Zweiten Weltkrieg als

    Lazarett und wurde erst in

    tekturgeschichte.

  • 16

    Mit seinen Thermen, Wldern, seiner

    guten Verkehrsanbindung und Lage

    ist das Albtal wie geschaffen fr die

    Rehabilitation. Die Fachkliniken, die

    sie dort aufsuchen, haben Tradition:

    Die Fachklinik Waldbronn kann auf

    eine 40-jhrige Geschichte zurck-

    blicken, die Waldklinik in Dobel auf

    etwa 30 Jahre. Seit einigen Jahren

    gehren die Kliniken im Albtal der

    ACURA-Gruppe aus Baden-Baden an:

    Es ist ein Reha-Angebot aus einer

    Hand, mit besonderen Indikationen

    am jeweiligen Standort.

    So ist die Fachklinik in Waldbronn auf

    Orthopdie und Neurologie speziali-

    siert. Ein Schwerpunkt liegt dort auf

    der Behandlung von Parkinson-Patien-

    ten. Auch in der Waldklinik auf dem

    Dobel geht es um Orthopdie und

    Neurologie. Auerdem hat das Haus

    eine onkologische Abteilung und ist

    fr sein Reha-Programm Sport

    nach Krebs be-

    kannt.

    Die Falkenburg-Klinik in Bad Her-

    renalb ist hingegen eine gefragte

    Adresse bei Kardiologie-Patienten,

    hier werden Anschlussbehandlungen

    bei Herzinfarkt, Bypass- oder Herz-

    klappenoperationen angeboten. Fer-

    ner ist die Falkenburg-Klinik auf Ge-

    ferkrankungen und orthopdische

    Indikationen spezialisiert. In unmit-

    telbarer Nhe der Klinik betreibt die

    ACURA-Gruppe auch das Schwarz-

    wald Panorama Hotel, das erst krz-

    lich zum besten Tagungshotel in

    Deutschland gewhlt wurde.

    Auf rund 30.000 bis 40.000 beziffert

    ACURA-Chef Bernd Metzler die Zahl

    der Patienten und Besucher, die jhr-

    lich in den Reha-Kliniken im Albtal

    betreut werden. Tatschlich werden

    nmlich viele der Reha-Patienten von

    ihren Angehrigen begleitet, die bei

    ihrem Aufenthalt das Albtal kennen-

    lernen und dort lngst einen gewich-

    tigen Wirtschaftsfaktor darstellen.

    Den Gesundheits- und Erholungs-

    raum Albtal noch besser bekannt

    zu machen und ein

    Netz-

    werk zu schaffen mit einer gemein-

    samen Prsentationsplattform, ist fr

    ACURA-Chef Bernd Metzler eine der

    wichtigsten Aufgaben und Heraus-

    forderungen fr die Zukunft.

    KArlSBAder KlInIKum genIeSSt weltruFEin Fachklinikum mit internationa-

    lem Renomm ist das SRH Klinikum

    in Karlsbad-Langensteinbach. Vor

    allem in den Bereichen der Wirbel-

    sulenchirurgie, Orthopdie und bei

    Querschnittslhmungen geniet es

    Weltruf. Auch die Innere Medizin,

    Gefchirurgie, Schmerztherapie und

    Psychiatrie gehren zum Leistungs-

    spektrum des Fach- und Akutkran-

    kenhauses. Mehr als 30.000 Patien-

    ten werden dort jhrlich behandelt,

    zu ihrer sehr groen Zufriedenheit,

    wie die Zahlen der Initiative Qualitts-

    medizin (IQM) aus dem Herbst 2015

    belegt. Das Klinikum verfgt zudem

    sowohl ber eine regionale Stroke-

    Unit mit angeschlossener neurolo-

    gischer Frhrehabilitation als auch

    ber ein zerti ziertes Gefzentrum.

    Nachwuchskrfte werden an einer

    eigenen Gesundheits- und Kranken-

    pfl egeschule ausgebildet.

    www.klinikum-karlsbad.de

    eIne KlInIK Fr Alle Flle das albtal hat ein breites angebot an Fach- und reha-Kliniken. in bad Herrenalb, dobel, Waldbronn gehren sie dem acura-Verbund an, wo jhrlich tausende von Patienten und besuchern betreut werden. in Karlsbad geniet das srH-Klinikum inter-nationalen ruf.

    InFo.die AcurA-Kliniken sind ein Verbund von reha- und Akutkliniken, gesund-heitszentren, einem P egeheim und einem tagungs- und wellnesshotel. www.acura-kliniken.de

  • ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    Auf dem Wanderparkplatz

    im Ettlinger Vogelsangweg

    beginnt eine andere Welt.

    Wo gerade noch dicht be-

    fahrene Verkehrsstraen

    und Kreuzungen waren,

    sind nun Streuobstwiesen

    und Kleingartenkolonien zu

    nden. Ein gut asphaltier-

    ter Radweg fhrt an ihnen

    vorbei, in einer fast drfl ich

    anmutenden Umgebung.

    Unterhalb des Wattkopfs nimmt

    die Tour in Richtung Karlsruhe ihren

    Anfang.

    Groe alte Bume sumen den Weg,

    werden dichter, bis aus ihnen ein

    kleines Wldchen wird. Dort plt-

    schert die Hedwigsquelle, die so

    natrlich und sauber ist, dass in

    ihr der selten gewordene Feuer-

    salamander seinen Nachwuchs zur

    Welt bringt. Ein paar hundert Meter

    weiter fl iet ein Bchlein ber eine

    alte mit Moos bewachsene Staustufe.

    Und weiter unten schnat-

    tern die

    Gnse des Hedwigshofs um die

    Wette. Wer will, kann sogar im Hof-

    laden einkaufen.

    Kaum zu glauben, dass dieses Land-

    idyll ein paar wenige Kilo meter von

    der Grostadt Karlsruhe entfernt

    liegt. Auf dem Radweg

    dorthin begegnet man der

    unverbauten Natur immer

    wieder, fhrt kurz unter

    der Autobahn hindurch

    und ist auch schon wieder

    abgetaucht in den unbe-

    kannten Lebensrumen

    zwischen den Hauptver-

    kehrsadern.

    Ein paar hundert Meter

    hinter der A8 sieht es

    aus, als ob jemand die

    Gemse-Insel Reichen-

    au nachmodelliert htte. Salatkp-

    fe wachsen auf riesigen Feldern, in

    Reih und Glied gepfl anzt und geord-

    net nach Farben, dass es eine wahre

    Augenweide ist.

    StAdt, lAnd, ZooEin Fahrradaus ug von Ettlingen nach Karlsruhe ist ein abwechs-lungsreiches Vergngen. unterwegs entdeckt man dabei land-schaften, von denen autofahrer nur trumen knnen.

    nden. Ein gut asphaltier-

    ter Radweg fhrt an ihnen

    vorbei, in einer fast drfl ich

    anmutenden Umgebung.

    liegt. Auf dem Radweg

    dorthin begegnet man der

    unverbauten Natur immer

    wieder, fhrt kurz unter

    der Autobahn hindurch

  • 18

    E i n p a a r

    Parze l len

    weiter po-

    s i e r t e i n

    r i e s i g e r

    rotbrauner

    Bulle inmit-

    t e n e i n e r

    Herde von

    rotbraunen

    K h e n .

    Auf die Reichenau folgt gefhlt das

    Allgu, bevor es nun direkt unter der

    A5 hindurch in den Wald geht.

    Am besten man folgt dabei immer

    der Beschilderung Karlsruhe Haupt-

    bahnhof. Die Wege sind so zahlreich

    und vielfltig,

    dass niemand verloren

    geht, auch wenn gerade keine Rad-

    karte zur Hand ist. Karlsruhe ist eine

    fahrradfreundliche Stadt und die Dich-

    te an Wegweisern auch in ihrer Um-

    gebung entsprechend gro.

    Das letzte Stck auf dem Weg in die

    badische Metropole fhrt durch den

    so genannten Oberwald, ein riesiges

    Stck Natur zwischen Rppur, Dur-

    lach, Karlsruhe und Ettlingen. Stiel-

    eichen und Hainbuchen wachsen hier,

    Buschwind-

    r s c h e n

    und Schar-

    bockskraut.

    Die Wald-

    wege sind

    f e s t u n d

    nur mig

    geschottert,

    der ideale Untergrund

    fr Radfahrer, die auf dem Weg von

    Stadt zu Stadt mglichst viel Natur

    erleben wollen.

    Die hat es in sich im Oberwald: Zwei

    Seen gibt es hier und einen Tierpark

    mit groen Freigehegen. Pltzlich

    steht man mit seinem Fahrrad ein

    paar riesigen Elchen gegenber,

    Przewalski-Pferden und Wisenten.

    Was kaum einer wei: Schon seit den

    sechziger Jahren befindet sich im

    Oberwald eine Auenstelle des Karls-

    ruher Zoos, ein Vorgeschmack auf den

    groen Stadtgarten zum Nulltarif und

    eine der vielen kleinen Entdeckungen

    auf den nur gut zehn Radkilometern

    von Ettlingen nach Karlsruhe.

    Die Stadt beginnt unmittelbar am

    Nordende des Oberwalds. Von dort

    fhrt eine Fugnger- und Rad-

    brcke ber die Sdtangente zum

    Hauptbahnhof. Der ist dort, wo auch

    der Zoologische Garten

    seinen Sitz hat. Ein idealer

    Ausgangspunkt fr einen

    Besuchstag in Karlsruhe

    mit seinen vielen Parks

    und Sehenswrdigkeiten:

    Schloss, Naturkundemu-

    seum, Kunsthalle oder der

    Botanische Garten die

    Auswahl ist gro.

    nur mig Hauptbahnhof. Der ist dort, wo auch

    seum, Kunsthalle oder der

    Auswahl ist gro.

    InFo.die beschriebene radtour fhrt von die beschriebene radtour fhrt von die beschriebene radtourEttlingen nach Karlsruhe und be-ginnt am ettlinger Vogelsangweg, wo man auf dem wanderparkplatz oder am Friedhof auch das Auto parken kann. Am besten den Schil-dern hedwigsquelle, tierpark ober-wald und Karlsruhe-hauptbahnhof folgen. lnge: ca. 1012 Kilometer. www.karlsruhe-tourismus.de

    ein idealer Begleiter ist die rad-wanderkarte Karlsruhe und region, die es kostenlos bei der touristinfor-mation Karlsruhe gibt.

    rckfahrt nach ettlingen mit der alb-talbahn, linien S1 + S11. dauer ca. 15 minuten. nach 9 uhr ist die mit-nahme von Fahrrdern kostenlos.www.avg.info

  • 19

    ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    Die berraschendste aller Attraktio-

    nen ist allerdings die Radtour selbst:

    Was ursprnglich nur eine Verbin-

    dung von A nach B sein sollte, wur-

    de unterwegs zu einer Entdeckungs-

    reise der ganz eigenen Art.

    KArlSruhe: eIn PAAr tIPPSNeu im Zoo: Das TropenhausDer Zoologische Stadtgarten Karls-

    ruhe ist immer einen Besuch wert.

    Es gibt Elefanten, Eisbren, Rote

    Pandas und Nasenbren. Auch die

    Schauftterungen der Seelwen,

    Pinguine und Kurkrallenottern sind

    ein beliebtes Spektakel. Besucher

    knnen das Gelnde zu Fu oder bei

    einer gemtlichen Fahrt mit der Gon-

    doletta erleben, kleine Schiffchen,

    die in 20 Minuten lautlos durch den

    Park fhren.

    Neu erffnet im Stadtgarten wurde

    2015 das Exotenhaus, das zweit-

    grte seiner Art in Deutschland.

    Knapp 100 Arten werden dort in

    einer naturnah gestalteten Tropen-

    halle gezeigt, darunter die Seychel-

    len-Riesenschildkrte und das west-

    afrikanische Stumpfkrokodil. Auch

    Fledermuse und exotische Vgel

    tummeln sich dort und wer genau

    schaut, wird in den hohen Bumen

    unter dem Hallendach sogar Faultie-

    re entdecken.

    www.karlsruhe.de

    Riffhaie im NaturkundemuseumSpannende Ausstellungen

    und ein vielseitiges Ver-

    anstaltungsangebot im

    Staatlichen Naturkundemu-

    seum wird die Natur(-wis-

    senschaft) zum Abenteuer

    fr die ganze Familie. Hier

    gibt es einmalige Expona-

    te wie ein Flugsauriermodell mit

    12 Metern Spannweite, den Erdbe-

    bensimulator, Mineralien, Fossilien

    und lebensechte Dioramen zu bestau-

    nen sowie viele lebende Tiere wie In-

    sekten, Reptilien, Fische und mehr.

    Seit Ende 2015 lockt die neue Dau-

    erausstellung Form und Funkti-

    on Vorbild Natur mit weiteren

    beeindruckenden Groaquarien

    und Terrarien. Auf fast 800 m Fl-

    che ist im wieder neu errichteten

    Westflgel des Museums eine ein-

    zigartige Ausstellung mit spekta-

    kulren Groobjekten entstanden:

    Ein 240.000 Liter fassendes Meer-

    wasserbecken mit Riffhaien, in dem

    das grte lebende Korallenriff in

    Deutschland heranwchst, ein gro-

    er Quallenkreisel, ein Gropalu-

    darium mit lebenden Krokodilen

    und Schildkrten, das Skelett ei-

    nes Nordkaperwals, eine Mammut-

    baumscheibe und vieles mehr.

    www.smnk.de

    MIR GEHTS WIEDER GUT!

    Kostenlose Patienten Service-Hotline

    0800 0443344 www.acura-kliniken.com

    Aktiv fr Ihre Gesundheit!ACURA Fachkliniken fr Rehabilitation Bad Herrenalb, Dobel, Waldbronn Kardiologie /Angiologie Onkologie Orthopdie Neurologie

    K L I N I K E N

    Staatlichen Naturkundemu-

    seum wird die Natur(-wis-

    senschaft) zum Abenteuer

    fr die ganze Familie. Hier

    gibt es einmalige Expona-

  • 20

    wAndern Am wIldBAchdie Eyach gehrt zu den schnsten gewssern des schwarzwaldes. auf einer rundwanderung ab dem Weiler Eyachmhle bei dobel kann man den Wildbach ein stck weit begleiten.

    Inmitten einer grnen Wiese steht

    die Natur Spalier. Schlanke weie

    Birken formen einen schnurgeraden

    Weg, der auf ein kleines Waldstck

    zufhrt. Unweigerlich geht der Blick

    nach oben, zu den hohen lichten

    Bumen, die den Wanderer in ihre

    Mitte nehmen.

    An der Birkenallee am Lehmannshof

    beginnt der schnste Abschnitt der

    so genannten Dobeler Eyachrunde.

    Acht Kilometer lang ist der Wander-

    weg, der durch eines der natrlichs-

    ten Tler im Schwarzwald fhrt. Viel

    Wald gibt es hier, ein paar Wiesen

    und einen winzigen Weiler namens

    Eyachmhle mit einem alten Gasthof

    in der Mitte. Dazwischen fl iet ein

    Fluss, den man in den achtziger Jah-

    ren fast schon aufgestaut htte, um

    damit den Neckar mit Frischwasser

    zu versorgen. Der Plan ist gescheitert

    und das Eyachtal heute ein grofl chi-

    ges Naturschutzgebiet ohne jegliche

    tIPP.Einen gedruckten Wegweiser im hosentaschenformat mit zahlrei-chen wandertipps frs Albtal gibt es in den touristinformationen und restaurants im Albtal. er kann auch bestellt werden unter www.albtal-tourismus.de

  • 21

    ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    Beeintrchtigung. Kilometerweit plt-

    schert der Wildbach durchs Tal, ehe

    er unterhalb von Hfen bei der Eyach-

    brcke in die Enz mndet.

    Wer sein Auto an der Eyachmhle

    parkt, der ist schon ein ganzes Stck

    weg von der nchsten greren Ort-

    schaft. Ab hier herrscht Fahrverbot,

    darf das kleine Strchen nur noch

    von Forstfahrzeugen, Radfahrern und

    Wanderern genutzt werden. Vollkom-

    men barrierefrei fhren die ersten

    Kilometer durchs Eyachtal, vorbei

    an groen alten Eichen, Eschen und

    Tannen, die hier eintrchtig nebenei-

    nander wachsen.

    Immer wieder ist man geneigt, einem

    herannahenden Auto auszuweichen,

    doch das geheimnisvolle Rauschen

    der Motoren entpuppt sich jedes Mal

    als ein Spiel des Windes. Er bringt

    die Bltter in Bewegung und den klei-

    nen Bach in Wallung, der urpltzlich

    wieder zwischen den dichten Wald-

    stcken auftaucht. Ein Drhnen der

    Autos oder Motorrder wie an der

    Schwarzwaldhochstrae gibt es hier

    an keiner Stelle, einzig die Stimme

    der Natur erhebt sich ab und an aus

    der Stille des Tales.

    Die Eyachtal-Runde ist kein beschil-

    derter Wanderweg, sondern ein Tou-

    renvorschlag. Man ndet ihn als ge-

    drucktes Wanderprospekt in Dobel

    oder im Internet, doch ist der Weg

    auch ohne Unterlagen kaum zu ver-

    fehlen. Wer von Eyachmhle Rich-

    tung Lehmannshof geht, ist immer

    richtig. Auf dem Weg liegen ein See-

    rosenteich und ein Brunnen, an dem

    man sich erfrischen kann.

    Der Lehmannshof ist der Wende-

    punkt der Strecke. Von dem einsti-

    gen Waldbauernhof ist fast nichts

    mehr brig, nur ein alter

    Mhlstein

    InFo.die dobeler eyach-runde ist in zwei Varianten mglich: die im text be-schriebene ache tour geht auf dem geteerten eyachstrle rechts am wasser entlang zum lehmannshof, dem wendepunkt. rckweg ber das wasserwegle. Strecke etwa 8 Kilometer, Zeitbedarf zwei bis drei Stunden. wer es etwas anspruchs-voller mag, geht in eyachmhle ber die Brcke und den hhenweg links des wassers in richtung lehmanns-hof, der rckweg ist identisch: tou-renbeschreibung und tourenplaner im Internet unterwww.dobel.de

    www.albtal-tourismus.de

  • 22

    und der Rest eines Gewlbekellers

    zeugen von einer frheren Besied-

    lung. Am Rastplatz Lehmannshof

    kann man sogar grillen und den glei-

    chen Weg zurckgehen, wenn die

    Wanderung weiterhin barrierefrei

    bleiben soll.

    Wer schmale Pfade nicht scheut, ver-

    schwindet nun ber besagte Birken-

    allee im Wald. Wasserwegle heit der

    Pfad, der nun ganz dicht an der Eyach

    entlang zu den wahren Schtzen der

    Natur fhrt. Malerisch bahnt sich der

    Wildbach seinen Weg durchs Tal.

    Das glasklare Wasser pltschert ber

    Sand- und Granitsteine, umfl iet die

    dicken Wurzeln alter Bume, die still

    und starr am Ufer stehen.

    Manchmal fl stert der Bach nur lei-

    se, dann wieder fl iet er mit Getse

    einen Mini-Wasserfall hinunter. Am

    Ufer wurde der Weg mit dicken Sand-

    steinen befestigt und eine Umleitung

    ein paar Meter weiter oben deutet

    darauf hin, dass bei Hochwasser der

    Pegel der Eyach krftig ansteigt.

    Pltzlich weicht der Mrchenwald

    einer groen grnen

    Wiese.

    Das Wasser wird ruhiger, das Bett

    breiter und nur noch vereinzelt ste-

    hen ein paar Bume am Ufer. Irgend-

    wo in der Mitte sind die Reste eines

    alten Stauwehrs, mit dem in frhe-

    ren Zeiten die Wiesen bewssert

    wurden. Das ist lngst Vergangen-

    heit und nur ab und an noch ein Rest

    der alten Staustufen im Bachbett zu

    nden.

    Ein bisschen Trittsicherheit ist nun ge-

    fordert, doch der Weg ist nicht wirk-

    lich anstrengend: Das Eyachtal ist

    fl ach und die Flussufer sind es auch.

    Kurz vor dem Stauwehr geht man

    ber ein kleines Brcklein zurck auf

    die Eyachtalstrae. Nach einem Ki-

    lometer ist die Eyachmhle erreicht,

    wo es seit ein paar Jahren auch wie-

    der ein empfehlenswertes Gasthaus

    gibt. Zum Glck: Eine Wanderung

    ohne schne Einkehr ist nur das hal-

    be Vergngen. Am Ende will schlie-

    lich auch der Geschmackssinn ein

    wenig verwhnt wer-

    den.

    InFo.das Wildkatzen-Walderlebnis:

    Knapp sechs Kilometer langer the-menrundweg auf den Spuren der kleinen raubtiere durch das wildro-mantische gaistal. 272 hhenmeter, zehn interaktive Stationen, Start und Ziel am Skiheim Bad herrenalb.

    rundtour Waldbronn/Karlsbad:

    23 Kilometer lange abwechslungs-reiche tagestour mit zahlreichen Aussichtspunkten. mittlere Kondi-tion, 379 hhenmeter, Start und Ziel Bahnhof Busenbach.

    Von Frauenalb nach Fischweier:

    11 Kilometer lange halbtagestour, die an der Klosterruine Frauenalb be-ginnt und hinauf nach Burbach fhrt, von dort wieder Abstieg ins Albtal. 263 meter Aufstieg, 355 meter Ab-stieg. Zurck mit der Albtalbahn.

    Waldwanderung straubenhardt:

    halbtagestour mit 281 metern Auf- und Abstieg und etwa zwlf Kilo-metern lnge. Schner waldweg mit Aussichtspunkten entlang der Schwanner warte.

    Von bad Herrenalb zum bernstein:

    13,5 Kilometer lange rundtour mit grandiosem Panorama am Bern-stein und mauzenstein. Zeitbedarf etwa vier bis fnf Stunden, markie-rung gelbe und blaue raute.

    der Westweg:

    die ersten beiden etappen des be-kannten westwegs fhren den wan-derer an der Schwanner warte vor-bei auf die hhen zum dobel, gehen oberhalb des gaistals in Bad herren-alb entlang, von wo aus man zurck ins Albtal wandern kann.

    weitere wanderungen gibts im tourenplaner unter www.albtal-tourismus.de

  • 23

    ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    BE

    STE

    S EIS

    BEI J

    EDEM W

    ETT

    ER

    DIE SAISON IST ERFFNET...Ganz egal, ob Anfnger oder Profi im Eistreff Waldbronn kommt jeder auf sein Schlittschuhvergngen. Zwei klimatisierte, moderne Eis-laufhallen das bedeutet Non-Stop-Laufen und bestes Eis bei jeder Witterung. Themenparty on ice am Wochenende, Eissport-Gruppen oder Kids-Geburtstage ... ab 31. Oktober ist die Saison erffnet!

    www.eistreff-waldbronn.de

    KURVERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH WALDBRONN Im Ermlisgrund 1 76337 Waldbronn Tel. 07243 56570 [email protected]

    anzeige_210x297mm_final.indd 1 29.09.14 16:05

  • 24

    FelSen mIt BAhnAnSchluSSdie Falkenfelsen in bad Herrenalb sind ein ebenso attraktives wie leicht zugngliches Kletterrevier: Von der s-bahn-station sind es gerade einmal fnf Minuten bis zur Wand.

    Als der begeisterte Kletterer und ge-

    brtige Bayer Thomas Kufl einmal

    gefragt wurde, wann er denn wieder

    zurck in die Heimat gehen wrde,

    da hat er geantwortet: In den Alpen

    muss ich lange fahren, bis ich am Fel-

    sen bin, hier im Albtal kann ich jeden

    Tag nach Feierabend klettern gehen.

    Tatschlich gibt es nur wenige interes-

    sante Klettergebiete in Deutschland,

    die so leicht zugnglich sind wie die

    Falkenfelsen in Bad Herrenalb. Von

    der Bahnstation Kullenmhle sind es

    fnf Minuten bis zur Unteren Gruppe,

    wo ber 20 verschiedene Kletterrou-

    ten Abenteuerlustige erwarten.

    Thomas Kufl ist Sprecher der Klet-

    terregion Nrdlicher Schwarzwald

    und seit den Siebzigerjahren im Alb-

    tal heimisch. Er liebt es, von seinem

    Wohnort Ettlingen nach Bad Her-

  • ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    renalb zu fahren und in die Wand zu

    steigen. Ihre raue Oberfl che ist wie

    geschaffen fr Freunde des Kletter-

    sports, die dort ein abwechslungsrei-

    ches und gut gesichertes Terrain vor-

    nden. Rund 25 Meter sind die leicht

    geneigten Felsen hoch, mit den

    Schwierigkeitsgraden vier bis sechs

    knnen sie durchaus auch hheren

    Ansprchen gengen.

    Nicht unbedingt fr Anfnger, sagt

    Thomas Kufl , andererseits wei er,

    dass viele von denen, die erstmals

    ins Gelnde gehen, bereits Erfahrun-

    gen aus der Halle mitbringen. Die

    Untere Gruppe der Falkenfelsen

    ist die beliebtere und einfachere

    Variante, die Obere Gruppe der

    Falkenfelsen hingegen etwas fr

    Knner, die die Herausforderung lie-

    ben und einen etwas lngeren Fu-

    weg nicht scheuen. berdies sind

    dort auch die Naturschutzauflagen

    hher: Am Falkenturm, wo tatsch-

    lich Wanderfalken brten, darf nur in

    der zweiten Jahreshlfte geklettert

    werden.

    Geologisch gehren die Falkenfel-

    sen brigens wie der Battert bei

    Baden-Baden zur Schicht des Rot-

    liegenden, ein Porphyrkonglomerat,

    das entlang von Verwerfungen ent-

    stand und durch die Erosion Felsna-

    deln und Trme herausbildete.

    Wenn es drauen warm und tro-

    cken ist, dann sind die Herrenalber

    Falkenfelsen eines der beliebtesten

    Kletterreviere im Nordschwarzwald.

    Ein Ziel fr Junge und Junggeblie-

    bene und solche, die wissen, dass

    man nicht nur in Bayern gut klettern

    kann.

    InFo.Zur unteren gruppe mit der S-Bahn, linie 1, Station Kullenmhle, von dort sind die Felsen bereits zu sehen. die obere gruppe der Falkenfelsen erreicht man ab Kul-lenmhle ber den Kltzweg und Schaiblesweg. mit dem Auto parkt man am Parkplatz Kullenmhle, fr die obere gruppe geht auch der Parkplatz am thermalbad.

    weitere Informationen bei thomas Ku : telefon 07243 3429330, e-mail kaeu @online.de.www.klettern-nordschwarzwald.de

    25

  • 26

    Mountainbiker haben es nicht leicht

    in Deutschland. Immer wieder gibt

    es Konfl ikte mit Wanderverbnden,

    dem Naturschutz, den Jgern oder

    der Forstverwaltung. Nach dem

    baden-wrttembergischen Landes-

    waldgesetz ist ihnen die Benutzung

    von Wegen unter zwei Metern Breite

    nicht gestattet. Mit der Konsequenz,

    dass es jede

    Menge wil-

    der Pisten im

    Wald g ib t .

    Ab fah r ten ,

    die offiziell

    ke ine s ind

    und die den-

    noch insge-

    heim verbrei-

    tet werden.

    Nicht weni-

    ge der of-

    fiziell frei-

    gegebenen

    S t r e c k e n

    sind fr die sportlich ambitionierten

    Biker hingegen einfach nicht interes-

    sant genug.

    Umso erfreulicher ist fr die Moun-

    tainbiker im Albtal und der Region

    Karlsruhe, was jetzt am Ettlinger

    Edelberg entsteht: Im Frhjahr wird

    dort eine 1000 Meter lange und 50

    Meter breite Downhill-Strecke er-

    ffnet. Eine kurvenreiche Piste mit

    allen Schikanen, die die Herzen der

    Biker hher schlagen lsst. Sie be-

    ginnt oben am Wildschweingehege

    in Karlsruhe-Grnwettersbach und

    endet unten am Hedwigshof. 160

    Hhenmeter, die es in sich haben

    und ein Radfahrerlebnis der ganz be-

    sonderen Art versprechen.

    Dass es berhaupt mglich wurde,

    ist einer groen gemeinsamen An-

    strengung aller Beteiligten und der

    Tatsache zu verdanken, dass am

    Edelberg an der Stromtrasse eine

    neue Gasleitung gebaut wurde. Wir

    sind Trittbrettfahrer und haben uns

    einfach dran gehngt, sagt Holger

    Fenske vom Mountainbike Club

    Karlsruhe. Wo ohnehin

    schon gegraben wurde, konnte man

    den Bagger und das Mulchgert auch

    gleich zweimal fahren lassen.

    Gute zwei Jahre haben die Vorarbei-

    ten gedauert. Die Initiative war von

    der Forstverwaltung ausgegangen,

    die endlich eine Lsung fr die Pisten

    im Wald haben wollte. Das war ganz

    im Sinne des Mountainbike Clubs

    Karlsruhe,

    der fr

    mIt Allen SchIKAnen Fr Mountainbiker geht ein traum in Erfllung: am Edelberg in Ettlingen wird 2016 eine downhill-strecke mit allen raf nessen erffnet. Jeder, der will, darf sie kostenfrei benutzen.

    dass es jede

    Menge wil-

    der Pisten im

    Wald g ib t .

    Ab fah r ten ,

  • ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    27

    seine 300 Mitglieder schon lange

    auf der Suche nach einer attraktiven

    Downhill-Strecke war: Die fand man

    nun dort, wo ohnehin schon in die

    Natur eingegriffen werden musste

    und die Stromleitungen auch keinen

    Bewuchs zulassen.

    Die Downhill-Strecke am Edelberg, die

    inof ziell lngst den Beinamen unter

    den Strommasten trgt, ist mehr als

    nur eine legalisierte Waldpiste. Es gibt

    sowohl ein umfassendes Sicherheits-

    als auch Naturschutz-

    konzept:

    So ist die Strecke in Sicherheitsberei-

    che eingeteilt mit klarer Benennung

    der Rettungswege. Es gibt einen

    Hubschrauberlandeplatz und eine

    Parcoursfhrung, die die Biker an

    den vier querenden Wanderwegen

    herunterbremst.

    40 Bauwerke werden auf der Strecke

    sein, Schanzen und Sprunghgel,

    wie es die sportlichen Mountainbike-

    Fahrer lieben. An jeder schwierigen

    Schikane wird es eine leichte Umfah-

    rung geben, hier soll jeder auf seine

    Art den Berg herunterkommen, hn-

    lich wie auf einem Skihang, der in

    blaue, rote und schwarze Pisten un-

    terteilt ist.

    Dem Naturschutz soll dadurch Rech-

    nung getragen werden, dass die

    Strecke nur tagsber benutzt wer-

    den darf. Auerdem hoffen alle Be-

    teiligten, dass damit die Zahl der

    Mountainbiker auf anderen Wegen

    zurckgeht und die sensiblen Lss-

    hohlwege und der Turmberg dadurch

    entlastet werden.

    Kanalisierung heit fr den MTB-

    Clubvorsitzenden Fenske das Zau-

    berwort. Man msse der stetig

    wachsenden Zahl von Mountainbi-

    kern etwas bieten und den Trend

    nicht einfach ignorieren. Dass bei

    der Downhill-Strecke nun auch der

    Schwarzwaldverein zugestimmt hat,

    ist fr ihn ein groer Erfolg.

    Ein Schuss Kreativitt war schon von-

    nten, um alle Beteiligten am Ende

    zufriedenzustellen. So bot der Bau-

    er des Hedwigshofes ein Stck sei-

    ner Wiese hinter dem Haus an, da-

    mit nicht alle ungebremst ber den

    Hauptweg fahren.

    Trger und Pfl eger der neuen Down-

    hill-Strecke wird der Mountainbike

    Club Karlsruhe sein. Doch die Benut-

    zung der kurvigen Abfahrt wird allen

    Bikern offenstehen, egal, ob sie Ver-

    einsmitglieder sind oder nicht. Auch

    Albtalgste und Urlauber knnen sich

    dort vergngen und ihre Fahrknste

    ausprobieren. Ganz of ziell, legal und

    von hchster Stelle genehmigt.

    InFo.downhill-strecke am Ettlinger Edel-

    berg, Inbetriebnahme im Frhjahr. Zustndig ist der mountainbike club Karlsruhe, Ansprechpartner hol-ger Fenske, telefon 0152 22590439,www.mtb-karlsruhe.de

    Fr mountainbiker ist das albtal darber hinaus vor allem zwischen marxzell und Bad herrenalb inte-ressant. ein Verzeichnis der wege und tourenvorschlge gibt es in der Karte des naturparks Schwarz-wald mitte/nord Mit dem Moun-tainbike rund um bad Herrenalb,

    dobel und Ettlingen .

    wer sich fr organisierte Moun-tainbike-touren im Albtal interes-siert, kann auch beim Sportverein neusatz-rotensol nachfragen oder beim rc Sulzbach-malsch.www.wurzlwegradler.de

    www.rc-sulzbach.de

    terteilt ist.

  • 28

    Immer mal wieder fragen sich Pas-

    santen, was denn gerade in Bad

    Herrenalb passiert: Hier werden ein

    paar Bume gefllt, dort eine Stra-

    e gesperrt und an anderer Stelle

    das Flussufer der Alb aufgegraben.

    Was wie eine groe Zahl von Einzel-

    manahmen aussieht, ist in Wahr-

    heit ein bauliches Gesamtkonzept,

    das auf ein Groereignis des nchs-

    ten Jahres hindeutet: Vom 13. Mai

    bis 10. September 2017 ndet die

    baden-wrttembergische Garten-

    schau in Bad Herrenalb statt.

    Sie wird vor allem den Kurpark lang-

    fristig verndern und aus ihm einen

    neuen zeitgemen Landschaftspark

    machen, in dem man jetzt auch die

    Natur intensiv erleben kann. Dazu

    wird die Alb auf einem Abschnitt von

    500 Metern umfassend renatu-

    riert: Die Betoneinfassun-

    gen der Ufer ver-

    schwinden

    und der

    Flusslauf wird in Teilen in ein neues

    Bett verlegt. Durch die Abfl achung

    des Gewssers bekommen Fische

    und Pfl anzen neuen Lebensraum und

    der von Steinen unterbrochene Lauf

    des Baches ein neues Erscheinungs-

    bild.

    Besuchern gibt das die Gelegenheit,

    die Alb auf eine neue, direkte Art zu

    erleben. Ufertreppen ermglichen

    den Zugang und laden zum Verweilen

    ein, ein Entdeckerpfad fhrt durch

    ein wildes Wldchen am Rande des

    Gelndes.

    Das passt zum Motto der Bad Herren-

    alber Gartenschau: Bltentraum und

    Schwarzwaldfl air lauten die Schls-

    selbegriffe, die zeigen sollen, dass

    man hier in einer bunten Blumenwelt

    inmitten einer weitlu gen Natur ist.

    Auf drei Bereiche wird sich die

    Gartenschau in Bad Herrenalb ver-

    teilen: Das beginnt mit dem Kloster-

    und Rathausareal, wo der Parkplatz

    vor dem Rathaus in einen schnen

    Platz und Ort der Begegnung verwan-

    delt wurde. Im Bereich des Klosters

    soll nun ein erlebbarer Klostergarten

    entstehen: Es ist eines von mehreren

    Brgerprojekten, die zeigen, dass die

    Idee der Gartenschau von der Bad

    Herrenalber Bevlkerung als Ganzes

    getragen wird.

    Whrend Rathaus- und Klosterareal

    auch whrend der Gartenschau frei

    zugnglich bleiben, wird das eigentli-

    che Ausstellungsgelnde im Kurpark

    und auf der Schweizer Wiese zu n-

    den sein. Der Kurpark soll dabei die

    ruhige Erholungsinsel fr die Gste

    sein, die dort neben der neuen Alb

    BAd herrenAlB Blht AuF2017 ist bad Herrenalb schauplatz der gartenschau in baden-Wrttemberg. sie wird dem Kurpark und der schweizerwiese ein neues gesicht geben und diestadt nachhaltig verndern. im Herbst 2016 beginnt der dauerkartenverkauf.

  • ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    auch alte Bume und das traditionel-

    le Kurhaus erleben knnen.

    Die Schweizer Wiese beim Thermal-

    bad ist der Veranstaltungsbereich

    der Gartenschau. Dort darf es dann

    auch mal etwas lauter und leben-

    diger zugehen. Hier wird auch die

    Hauptbhne stehen und ein groer

    Spielplatz fr Kinder errichtet.

    Auf der Schweizer Wiese

    werden

    sich zahlreiche Verbn-

    de und Organisationen

    prsentieren und die groe

    Selbsbedienungsgastronomie

    fr den Besucher zu nden sein.

    Nachhaltig verndern wird sich in Bad

    Herrenalb auch das Gesicht der Kur-

    promenade: Die wurde von vielen bis-

    her eher als Durchgangsstrae emp-

    funden und soll nun mit ihren Lden

    und Restaurants auch wirklich ein Er-

    lebnisweg fr Passanten werden. Die

    knnen dort knftig tatschlich auf ei-

    nem breiten, einheitlich gepfl asterten

    Gehsteig promenieren. Das wird der

    Kudamm von Bad Herrenalb, sagt

    Gartenschau-Betriebsleiter Joachim

    Hbner voller Vorfreude.

    Tatschlich wird die Gartenschau

    2017 Bad Herrenalb nachhaltig voran-

    bringen.

    Was frher

    einmal in Baden-Wrttemberg

    als reine Blumenschau begann, bietet

    heute fr Kommunen die Chance zu

    einer umfassenden stdtebaulichen

    Entwicklung. Bad Herrenalb will die-

    se Chance nutzen und wer sich 2016

    ab und an fragt, warum dieses oder

    jenes gesperrt oder umgebaut wird,

    der muss nur an die Gartenschau im

    nchsten Jahr denken. Sie lsst die

    Blumen und die Stadt im Albtal glei-

    chermaen aufblhen.

    Dass das mglichst einheitlich pas-

    siert, sollen die Brger der Stadt

    ein Jahr vor der Erffnung in einer

    gemeinsamen Aktion ihre Blumen-

    ksten mit ausgesuchten Pfl anzen

    bestcken. Damit

    jeder ein wenig

    Gartenschau

    vor der eige-

    nen Haus-

    tre hat

    und

    bernach-

    tungsgste schon

    gleich bei der

    A n k u n f t i m

    Hotel oder der

    Ferienwohnung

    mit dem passen-

    den Blumenschmuck

    empfangen werden.

    InFo.die gartenschau in Bad herrenalb ndet vom 13. mai bis 10. September 2017 statt. Im herbst 2016 beginnt der dauerkartenverkauf, am 14. mai 2016 soll das ein-Jahr-Vorher-Fest gefeiert werden: www.badherrenalb2017.de

    29

  • 30

    Schutzbrille aufziehen, jetzt wird es

    ernst. Die Kinder haben einen Haufen

    Steine gesammelt und sorgfltig aus-

    gebreitet. Der grte der Steine dient

    als Amboss und auf dem drischt Colin

    jetzt einen kleinen Buntsandstein ent-

    zwei. Sein Freund Jakob hat sich einen

    Muschelkalk vorgeknpft und auch der

    bekommt mit dem Hammer ordentlich

    eins aufs Dach.

    Wir wollen ja sehen, was in den Stei-

    nen drin ist, sagt Andreas Megerle

    und schaut, dass seine kleinen Schtz-

    linge keinen Bldsinn machen. Das gilt

    ganz besonders fr den Moment, als

    verdnnte Salzsure auf die Steine ge-

    trufelt wird. Volle Konzentration, das

    ist gefhrlich, sagt Megerle und Es-

    ther trpfelt vorsichtig mit einer Pipet-

    te das tzende Gemisch auf die Ober-

    fl che: Es schumt, aber nur in einem

    Fall. Weil im Buntsandstein kein Kalk

    enthalten ist, im grauen Wegschotter

    hingegen schon, reagieren die beiden

    Gesteinsarten ganz unterschiedlich.

    Es ist erstaunlich, was man auf nur zwei

    Kilometern Strecke alles lernen kann.

    Da verwandelt sich ein sehr normaler

    Waldweg in eine Abenteuerlandschaft

    fr Entdecker. Fr die Familientour am

    Sonntagnachmittag hat Andreas Me-

    gerle das Holzbachtal herausgesucht,

    ein dicht bewaldetes Stck Schwarz-

    wald zwischen den Orten Dobel und

    Straubenhardt-Schwann.

    Der Bach pltschert mitten hindurch

    und die Kinder bauen einen kleinen

    Staudamm. Dann setzen sie ein

    Spielzeug-

    flo hinein und mit

    dem Druck des aufgestauten

    Wassers gert es in Bewegung. Wie

    frher, als die Holzfller Rckhaltebe-

    cken bauten und ihre Schwarzwald-

    tannen auf die lange Reise nach Hol-

    land schickten.

    Vor zwei Jahren hat sich der Geograph

    Andreas Megerle aus Waldbronn im

    Albtal mit seiner Firma Erlebnis Sd-

    west selbststndig gemacht. Sein

    Steckenpferd ist die Geologie, doch im

    Grunde geht es ihm um die Geschich-

    ten, die eine Landschaft erzhlt. Um

    die vielfltigen Spuren ihrer Nutzung

    und Besiedlung, die man dort nden

    kann, und die Zusammenhnge, die

    sich fr moderne Menschen oft nur

    noch sehr schwer erschlieen.

    Habt Ihr Lust, mit mir mitten durch

    den Wald zu gehen? Natrlich haben

    dAS ISt doch der hAmmer!geologie ist ein ganz schn schwieriges the-ma. Wenn andreas Megerle es erklrt, hat man danach trotzdem etwas verstanden. Eine Erleb-nistour zwischen dobel und schwann mit dem Naturexperten, bei der die gste auch einmal richtig zuschlagen drfen.

  • al le Lust

    und so stapfen

    Kinder und Eltern gemeinsam

    durch ein Forststck, das von seltsa-

    men Lchern und Hgeln durchzogen

    ist. Pingen und Halden, sagt Andre-

    as Megerle, hier haben die Bergleute

    vor Jahrhunderten nach Eisenerz ge-

    sucht. Dumm nur, dass sie es nicht

    gefunden haben und mit dem Schwer-

    spat, den es hier gibt und der heute als

    Dmmmaterial eingesetzt wird, noch

    nichts anfangen konnten.

    Herr Megerle erzhlt viel, wenn die

    Tour lang ist. Manches knnen die

    Leute dann aber wirklich nicht glau-

    ben. Hier war die Sahara? fragt eine

    Frau vllig verdutzt. Es ist nicht so ganz

    einfach, sich vorzustellen, dass da, wo

    heute alles tannengrn ist, vor 250

    Millionen Jahren eine Wste gewesen

    sein soll. Doch der Sandstein ist sein

    stummer Zeuge, so wie der Muschel-

    kalk darber Auskunft gibt, dass da,

    wo er vorkommt, einstmals ein Ozean

    gewesen sein muss.

    Es ist ganz erstaunlich, was Andreas

    Megerle alles in seinem Rucksack

    hat, damit die Landschaft zum Erleb-

    nis wird: Hmmer, kleine Flo- und

    Sauriermodelle, alte Briefe, die die ba-

    disch-wrttembergische Grenze ver-

    sinnbildlichen und Becherlupen, mit

    denen man kleine Tiere fangen kann.

    Bei letzterem sind die Kinder mit Feu-

    ereifer dabei. Gerade haben sie ein

    gepanzertes Insekt ausgegraben, das

    vorne zwei Greifzangen hat. Amei-

    senlwe heit der kleine gemeine

    Ruber, der seine Beute in Erdtrichter

    hineinlockt. Damit ist er noch keines-

    wegs am Ende seiner Ziele: Tatsch-

    lich handelt es sich beim Ameisenl-

    wen um eine Larve, aus der spter ein

    libellenhnlicher Falter werden wird.

    Unglaublich!

    Am Ende haben die staunenden Er-

    wachsenen mindestens soviel gelernt

    wie die Kinder. Wie wenig man doch

    ber seine eigene Heimat wei und

    wie viel sie einem erzhlen kann, wenn

    der richtige bersetzer dabei ist.

    Andreas Megerle ist ein bersetzer in

    vielerlei Hinsicht. Als er vor 54 Jahren

    in Friedrichshafen am Bodensee auf-

    wuchs, da geschah das zwischen den

    dort stationierten franzsischen Sol-

    daten. Heute fhrt er auch auf Fran-

    zsisch durch die Landschaft und ver-

    anstaltet Touren vom Bodensee bis

    ber die Grenze ins Elsass. Er kennt

    die Geologie der Schwbischen Alb

    und des Schwarzwaldes, bildet Natur-

    und Wanderfhrer fort und ist stndig

    auf der Suche nach neuen Touren und

    Themen.

    Seine Wahlheimat Albtal liegt ihm da-

    bei besonders am Herzen: Hier begeg-

    nen sich Berg- und Talklima, Schwarz-

    wald und Oberrheinische Tiefebene.

    berdies ist das Tal in weiten Teilen als

    Naturschutzgebiet ausgewiesen, ein

    seltener Glcksfall in unmittelbarer

    Nhe einer Grostadt wie Karlsruhe.

    berdies verfgt das Albtal ber zwei

    Klster, die ein ganz eigenes Kapitel

    der Besiedlungs- und Landschaftsge-

    schichte erzhlen.

    Nach drei Stunden Exkursion im Holz-

    bachtal sind dann genug der Worte

    gewechselt: Deshalb holt Andreas Me-

    gerle am Schluss der Tour seinen Dudel-

    sack heraus und spielt ein Stck. Auch

    der ist keineswegs so schottisch wie er

    aussieht und in frheren Zeiten auch ein

    Stck sdwestdeutscher Kultur gewe-

    sen. Schlielich bekommen die Kinder

    noch einen echten Edelstein aus dem

    Schwarzwald mit auf den Weg: rotbrau-

    ne Karneole, versteckt zwischen den

    Bundsandsteinen, so dass am Ende alle

    steinreich wieder nach Hause

    fahren knnen.

    31

    ErlEbEN. AlbtAl mAgAZin

    31

    InFo.andreas Megerle hat in tbingen und Aix-en-Provence geographie und empirische Kulturwissenschaf-ten studiert. Zu seinen Fachgebieten gehren auch geologie, Botanik und landschaftsgeschichte. Seine tou-ren umfassen Angebote fr erwach-sene, Kinder und Senioren. Betriebs-aus ge, teambildungsmanahmen und coaching zhlen ebenfalls zum Spektrum seiner Firma erlebnis Sdwest. Fr die wanderakademie des Schwarzwaldvereins und des Schwbischen Albvereins ist er im Bereich Fortbildungen ttig. Im Albtal gibt es neben der beschriebenen ex-kursion im holzbachtal auch mehre-re touren rund um das Kloster Frau-enalb: telefon 07243-7159546 www.erlebnissuedwest.de

  • 32

    Ziegen hauen stndig ab, fressen al-

    les weg und sind absolut zu nichts

    ntze. Davon war Thomas Viehweg

    berzeugt und deshalb wollte er nie-

    mals eine Ziege haben. Dennoch ist

    der 32-Jhrige heute stolzer Besitzer

    von gleich fnf Exemplaren. Und weil

    er es so schn ndet, mit ihnen zu

    wandern, bietet er dieses Erlebnis

    auch anderen an.

    Kalle, Frieda, Freddy, Hannes und

    Anton heien seine Ziegen. Auf einer

    Wiese bei Straubenhardt, die von ei-

    nem Elektrozaun umgeben ist, hp-

    fen sie aufgeregt um Viehweg he-

    rum. Die Tiere beschnuppern auch die

    Begleiter, drngen sich an sie heran

    und zupfen an Reiverschlssen und

    Taschen. Mir gefllt an den Ziegen,

    dass sie so offen und auf alles neu-

    gierig sind, sagt Thomas Viehweg,

    schnappt sich eine Brste und fhrt

    ber Freddys Fell. Der steht ganz ru-

    hig da und scheint die Fellpfl ege rich-

    tig zu genieen.

    Bevor Thomas Viehweg nach Feld-

    rennach zog, einem Ortsteil von

    Straubenhardt, lebte er in einer Woh-

    nung auf einem Bauernhof. Im Stall

    standen seine beiden Pferde und als

    das eine vor ein paar Jahren starb,

    blieb das andere einsam zurck. Der

    Bauer empfahl ihm, zur Gesellschaft

    eine Ziege anzuschaffen, wie es fr-

    her blich war. Thomas Viehweg z-

    gerte, aber weil ihm das Pferd leid

    tat und er auch keine andere Lsung

    sah, kam Freddy ins Haus. Seitdem

    bin ich vom Ziegenvirus befallen,

    sagt Viehweg.

    Alle Tiere sind gebrstet, nun zurrt er

    den Sattel frs Gepck mit einem Gurt

    am Bauch der Ziege fest. Dann kann

    der Spaziergang beginnen. Je nach

    Wunsch ist das eine kleine Runde,

    die sich fr den Kinderwagen eben-

    so eignet wie fr ltere Menschen,

    die nicht mehr gut zu Fu sind. Auch

    lngere Wanderungen ber zwei

    Tage hinweg mit bernachtung am

    Lagerfeuer sind mglich. Thomas

    Viehweg geht auf Wnsche ein,

    fr Kinder gibts Geburtstagsfeiern

    und Ferienprogramme und darber

    hi naus bietet er Spaziergnge zu

    festen Terminen an: beispielswei-

    se eine Genusstour mit Weinprobe,

    eine Nikolauswanderung mit Glh-

    wein und Brezeln und sogar eine

    Mondscheinwanderung.

    Dabei werden die Ziegen nicht an der

    Leine gefhrt: Sie bleiben stndig

    beieinander und Mitwanderer wer-

    den einfach in die Herde integriert,

    erklrt Viehweg. Wenn sich die Be-

    gleiter wundern, dass die Tiere auf

    Schritt und Tritt ihren Weg kreuzen

    nIchtS Zu mecKerntierisch unterhaltsam sind die trekking-touren, die thomas Viehweg in straubenhardt unternimmt: dafr sorgen seine aufgeweckten Ziegen, die stndig um die Wanderer herumwuseln und sie neugierig beschnuppern.

    InFo.Ideale gruppengre frs wan-dern mit Ziegen sind vier bis sechs Personen. die touren werden b-licherweise nach Zeit berechnet, ein Kindergeburtstag mit kleiner tour kostet pauschal 75 euro. In-formationen auch ber die wan-derungen, die thomas Viehweg zu festen terminen anbietet, unter telefon 0172 8487916.www.ziegentrekking-

    nordschwarzwald.de

  • und sie zwischendurch beinahe ber

    den kleinen Anton stolpern, hat auch

    das seinen Grund: Auf diese Wei-

    se vergewissern sich die Vierbeiner

    stndig, dass sie nicht allein sind,

    sondern noch jemand da ist.

    Beim Spaziergang ber die Felder

    rund um Straubenhardt bestimmen

    die Ziegen das Tempo das spren

    auch diejenigen, die sonst einen for-

    scheren Schritt gewohnt sind. An-

    sonsten gilt: Wenn ich ruhig bin,

    sind es auch die Tiere, sagt Vieh-

    weg. Seine Begleiter lernen, die Tie-

    re zu unterscheiden: Die stmmige

    Frieda, die gerne arbeitet, aber auch

    Erlebnis: Kulinarische Stadtrundgnge & Kostmfhrungen

    Shopping: Einkaufsvielfalt in der Innenstadt

    Karlsruhe

    www.karlsruhe-tourismus.de/erleben/kultur

    Jetzt neu: Exotenhaus im

    Zoologischen Stadtgarten

    karlsruhewww.karlsruhe-tourismus.de

    Tourist-Information KarlsruheTel.: +49 (0) 721 3720-5383/[email protected]

    Genuss: Badische Kche

  • 34

    entscheidet, wenn sie genug hat.

    Kalle, der immer mittendrin ist, oder

    Hannes mit dem weien Fleck auf

    dem Kopf, den Viehweg einen stil-

    len Charmeur nennt.

    Immer wieder hlt die Herde, um

    irgendeine Leckerei zu probieren.

    Selbst die stacheligen Brombeeren

    schrecken sie nicht, im Gegenteil:

    Das sei fr Ziegen wie fr uns Scho-

    kolade, sagt Viehweg. Deshalb wird

    seine kleine Schar auch immer fter

    von Leuten angefragt, die von den

    Groeltern ein Grundstck geerbt

    haben, das ber viele Jahre nicht

    mehr gepfl egt wurde und vllig ver-

    wildert ist. Fr die Ziegen eine leich-

    te bung: Schon

    nach wenigen

    Tagen haben sie

    alles kahl gefres-

    sen und Licht

    ins Dickicht ge-

    bracht.

    Ntzlich sind sie

    also, bleibt die

    Sache mit dem

    Abhauen: Das

    st immt schon.

    Am Anfang hat

    stndig die Polizei angerufen und ich

    musste losrennen und die Ziegen

    einfangen, sagt Viehweg. Dabei

    gehen sie sehr schlau vor, Kalle zum

    Beispiel testet regelmig aus, ob

    die Batterie des Elektrozauns schon

    nachgelassen hat. Wenn es so weit

    ist, gibt es fr ihn kein Halten mehr.

    Inzwischen rufen die Leute aus

    Straubenhardt aber nur selten die Po-

    lizei an, sondern schicken ihm lieber

    eine Handynachricht samt Bild, auf

    dem zu sehen ist, wo seine Tiere ge-

    rade unterwegs sind. Auch Viehweg

    nimmts gelassener und ist heute vol-

    ler Bewunderung fr die Hrtnckig-

    keit und Intelligenz der Ziegen.

    FAmIlIen-tIPPS:Wasserspielplatz in Ettlingen

    An warmen tagen ist der horbach-park in ettlingen fr Familien mit jn-geren Kindern ein ideales Ziel: die Kleinen vergngen sich am groen wasserspielplatz mit viel Sand, bud-deln, matschen und stauen das was-ser auf. Auerdem sorgen wippen, Schaukeln und viele andere Spielge-rte fr Abwechslung. nebenan liegt zudem eine Spielwiese mit Kletter-netz, torwand und Karussell.www.ettlingen.de

    goldwaschkurs in bad Herrenalb

    mit einem diplomgeologen knnen sich Familien in Bad herrenalb auf den weg zum goldschrfen machen:

    Am rennbach steigen sie mit gum-mistiefeln ins wasser und schen im grunde. durch kreisende Bewegun-gen der goldwaschpfanne setzt sich das schwerere material am Boden ab und mit etwas glck sind nicht nur Katzengold-Stckchen darunter, sondern sogar kleine goldkgelchen.www.badherrenalb.de

    st immt schon.

    Am Anfang hat

  • gENiEssEN. AlbtAl mAgAZin

    35

    Knusprig und aromatisch schmeckt

    das Baguette im Schwitzers Hotel

    am Park mit seiner Sternegastro-

    nomie. Wer es auch zuhause genie-

    en will, kann sich am gleichen Ort

    damit eindecken: Die Backstube

    Fricke-Bck, die das Haus

    beliefert, liegt gleich um die

    Ecke in Waldbronn-Reichen-

    bach. Vorne im Laden mit

    kleinem Caf duftet es nach

    frischem Brot. Die Theke

    ist reich bestckt und das

    Angebot reicht von der Sah-

    netorte und den Pralinen

    ber Bauernbrot und die

    Spezialitt des Hauses, das

    Fricke-Baguette, bis hin

    zum Vollkornbrtchen. Es

    herrscht ein stndiges Kommen und

    Gehen und die Verkuferinnen haben

    keine ruhige Minute.

    Hinten in der Backstube ist es am

    spten Vormittag dagegen schon

    etwas ruhiger und der 60 Jahre alte

    Ofen, der noch immer seinen Dienst

    tut, hat Pause. Hier liegt das Reich

    von Bckermeister Michael Fricke,

    der keine Fertigproduk-

    te verwendet, sondern

    mit frischen Zutaten und

    Kraichgau-Mehl von der

    Strrmhle in Knittlingen

    arbeitet. Sein Brot hat

    auch in Karlsruhe seine

    Anhnger und er beliefert

    zahlreiche Kantinen und

    auch Gastronomen, darun-

    ter Hartmaiers Villa Res-

    taurant und das WaTTs

    in Ettlingen.

    InFo.Fricke-Bck hat jeden tag auch samstags und sonntags geffnet, mehr auf www.fricke-baeck.de

    Wer nach Ruhe suchtEndlich die Stille fi nden, nach der man

    sich so lange gesehnt hat, um wieder neue Krfte zu sammeln: Im Schwitzers Hotel am Park, einem eleganten, neu gebauten Vier-Sterne-Haus im beschaulichen Ort Waldbronn im Nordschwarzwald ist dies wie von selbst mglich. In dieser besonderen Atmosphre knnen Gste innehalten, Ruhe fi nden, mit al-len Sinnen genieen. Auch wer vielleicht nur wenige Tage im Schwitzers Hotel verbringt, wird davon noch lange zu Hause zehren. Doch nicht nur die Stille ist beraus verfhrerisch. Auch kulinarisch wird der Gast verwhnt: im hoteleigenen Restaurant, das mit einem Mi-chelin-Stern ausgezeichnet wurde.

    Eine ganz individuelle Auszeit bietet die Albtherme mit Heilwasser, stilvoller Sauna-landschaft und Salzgrotte. Die vollkommene Entspannung macht ein persnliches Ver-whnprogramm inklusive wohltuender Mas-sage perfekt.

    GENIESSER-ANGEBOT2 /Genieer-Frhst., 3-Gang-Surprise-Men, Silence-Genuss-Men inkl. Apritif und Ka ee, WaldZeit (besinnlicher Waldlehrpfad), Albtherme, Harmoniemassage, Salzgrotte, Klangraum, 379, p.P./Turmzimmer, ganzjhrig buchbar, tgl. Anreise

    Schwitzers Hotel am Park GmbHEtzenroter Strae 4, 76337 WaldbronnTel. 07243-35 48 50info@schwitzers-hotel-am-park.comwww.schwitzers-hotel-am-park.com

    BADISCH-CHARMANTWaldbronn ist der Kurort mit Prdikat und badisch-charmanter Herzlichkeit. Was Besucher hier neben der ausgezeichneten Therme noch alles erleben und genieen knnen, erfhrt man hier:

    Kurverwaltung Waldbronn GmbHMarktplatz 7, 76337 WaldbronnTel. 07243-56 57-0kontakt@kv-waldbronn.dewww.albtherme-waldbronn.dewww.waldbronn-tourismus.de

    trAdItIonell geSchmAcKVollaus dem Ofen von Fricke-bck in Waldbronn stammt kstli-ches brot, das auch viele gastronomen im albtal beziehen.

  • Die Brasserie WaTTs in Ettlingen

    ist beliebt nicht nur bei Gsten des

    benachbarten Hotels Watthalden,

    das wie auch das Lokal der Familie

    Hettel gehrt. Mit Themenwochen,

    Veranstaltungen und einem gro-

    en Biergarten zieht es

    zahlreiche

    Menschen an. Auch die jngeren

    Besucher sind offensichtlich ange-

    tan: An der Wand des Lokals hngt

    eine handgemalte Urkunde, auf der

    Keanu und David in etwas wackeli-

    ger Schreibschrift dem WaTTs

    den 1. Platz fr Kinderfreund-

    lichkeit verleihen. Darber freut

    sich Klaus Hettel, der Kindern am

    Sonntagabend auch ein besonde-

    res Angebot macht: Sie zahlen fr

    ein Gericht wie etwa Schnitzel

    mit Sptzle, Chicken Nuggets oder

    Fischstbchen inklusive Getrnk

    insgesamt nur 1,11 Euro. Das sind

    unsere zuknftigen Gste, begrn-

    det der Chef, und auerdem ist es

    fr ihre Eltern ein guter Grund, zu

    uns zu kommen.

    Die Wirte vom Landgasthof Knig

    von Preuen in Frauenalb sind selbst

    junge Familienvter und wissen, was

    bei Kindern ankommt. So ndet sich

    auf ihrer Karte stets ein wchentlich

    wechselndes Gericht fr die Kleinen,

    wie etwa Spaghetti Bolognese. Au-

    erdem haben wir nebenan einen rie-

    sigen Spielplatz, erklrt Ren Rath

    mit einem Augenzwinkern und hat

    dabei die Klosterruine Frauenalb im

    Blick. Einen gesonderten Spielplatz

    gibt es auch nicht im Hotel Restaurant

    Lamm in Rotensol, aber die Tiere des

    Hauses darunter zwei Hunde und

    drei Pferde kommen bei Kindern im-

    mer gut an. Auf ihrer Menkarte sind

    die Kinderklassiker zu nden, auer-

    dem essen sie gerne die Maultaschen

    von Karl Schwemmle.

    Die mit einem Michelin-Stern aus-

    gezeichneten Kche im Albtal haben

    sich ebenfalls etwas Besonderes fr

    Familien ausgedacht. Der Erbprinz

    in Ettlingen bietet eine Kindermen-

    karte an, die in all seinen Restau-

    rants gilt. Darauf nden kleine Prin-

    zen und Prinzessinnen Gerichte

    KInder wIllKommenMit speziellen gerichten fr die Kleinen und sonderpreisen sorgen die gastronomen im albtal auch fr das Wohl der jngeren gste.

    36

    InFo.www.erbprinz.de

    www.koenig-von-preussen.eu

    www.lamm-rotensol.de

    www.schwitzers-hotel-am-park.com

    www.watts.de

  • 37

    gENiEssEN. AlbtAl mAgAZin

    wie zum Beispiel Prinz Eisenherz

    (Fischstbchen mit Stampfkartof-

    feln) und Schneewittchen (Pom-

    mes mit Ketchup und Mayonnaise).

    Auerdem werden die Kleinen beim

    Familienbrunch am ersten und drit-

    ten Sonntag im Monat betreut und

    drfen unter Anleitung spielen und

    basteln, whrend die Eltern das Es-

    sen genieen.

    Das Schwitzers Hotel am Park in

    Waldbronn hat ebenfalls eine eige-

    ne Karte fr Kinder aufgelegt. Ne-

    ben paniertem Kalbsschnitzel mit

    Pommes nden sich hier verfeinerte

    Kinderklassiker, wie zum Beispiel

    Fischstbchen mit Kartoffel-Nuss-

    Schaum und Spinat la Crme. Cd-

    ric Schwitzer, der Kchenchef aus

    Lothringen, bietet ihnen auerdem

    ein Pain rustical fl amb, also einen

    Flammkuchen aus Dinkelteig mit

    Speck, Zwiebeln, Sauerrahm

    und Kse an. Und wenn sie

    keine Lust mehr aufs Still-

    sitzen haben: Durch die

    Fensterfront des Res-

    taurants knnen ihre

    Eltern bis zum Kinder-

    spielplatz im Kurpark

    blicken, wo die Kleinen

    sich austoben knnen.

    SchmerZ-FreI SPtZle SchABen

    Eineinhalb Stunden pro Tag

    schabt Andreas Reichle Sptzle.

    Der Wirt aus Bad Herrenalb hat sich

    ganz auf die schwbischen Teig-

    waren spezialisiert, sein Restau-

    rant Andis Sptzlestube hat fast

    20 verschiedene Varianten auf der

    Speisekarte. Das geht in die Schul-

    ter und in die Arme und tatschlich

    bekam Andreas Reichle vor ein paar

    Jahren gesundheitliche Probleme.

    Doch statt das Brett an den Nagel

    zu hngen, begann er nachzudenken

    und entwickelte zusammen mit ei-

    nem Orthopden ein Patent: das er-

    gonomische Sptzlebrett, mit einem

    um 40 Grad abgeschrgten Griff. Es

    war die Lsung all seiner Probleme:

    Seither schabt er

    wieder vllig

    s c h m e r z -

    frei und hat

    obendrein

    ein neues

    P r o d u k t

    in seinem

    S h o p :

    Das

    amtlich patentierte

    Sptzlebrett ist fr

    12,50 Euro in sei-

    nem Restaurant

    zu haben und

    wurde sogar

    s c h o n v o m

    TV-Starkoch

    V i n c e n t

    Klink ge-

    testet.

    Geschabt schmecken die Sptzle

    einfach besser, sagt Andreas Reich-

    le, der seit nunmehr 15 Jahren sein

    Sptzle-Spezialrestaurant betreibt

    und das schwbische Traditions-

    gericht immer neu verfeinert. Wer

    Andis Sptzlestube besucht,

    kann berdies eine klei-

    ne Ausstellung mit

    alten Sptzle-

    brettern und

    Maschinen

    besichti-

    gen.

    InFo.Andis Sptzlestube, ettlinger Str. 18/1, 76332 Bad herrenalb, 07083 526565. geffnet dienstag bis Sonntag, die Zufahrt zur Sptzlestube ist auch whrend der Straenbauarbeiten in Bad herrenalb frei.www.spaetzlestube.de

    amtlich patentierte

    Sptzlebrett ist fr

    12,50 Euro in sei-

    nem Restaurant

    zu haben und zu haben und

    wurde sogar

    s c h o n v o m

    TV-Starkoch

    Geschabt schmecken die Sptzle

    einfach besser, sagt Andreas Reich-

  • 38

    Vor etwa zwei Jahren wurden Harald

    Jung und Kurt Bechtel aus Wald-

    bronn mit ihren Instrumenten zu

    einer Weihnachtsfeier eingeladen.

    Knnt Ihr fr uns nicht ein paar alte

    Lieder singen, hatte der Wirt sie

    gefragt. Das konnten sie natrlich,

    mit Akkordeon und Gitarre hatten die

    Stubenmusiker schon manche alte

    Melodie begleitet.

    Das Besondere war, dass sie zu der

    Singstunde in der Vereinsgaststtte

    Albhhe des FC Busenbach nicht

    nur ihre Instrumente mitbrachten,

    sondern auch einen Stapel Texte frs

    Publikum.

    Marmor, Stein

    und Eisen bricht, San-

    to Domingo, Liebe klei-

    ne Schwarzwaldmarie: Die

    Leute durften mit einstimmen

    und taten es voller Begeisterung.

    Wann machen wir das wieder?,

    fragten sie schlielich den Wirt und

    der war glck-

    lich darber,

    a l s H a r a l d

    und Kurt ihre

    Bereitschaft

    zum Weiter-

    machen sig-

    nalisierten.

    Seit Herbst

    2013 ist das

    Wirtshaus-

    s i n g e n i n

    d e r A l b -

    h h e i n

    Wald-

    bronn-Busenbach

    eine Institution. Einmal im Monat

    ldt das Heimatduo zum Mitsingen

    ein und 70 bis 150 Gste folgen ih-

    rem Ruf. Wirt Torsten Conrad lie

    einen Werbefl yer drucken und ein

    Liederbuch mit 85 Titeln. Das Be-

    sondere am Wirtshaussingen ist

    nmlich, dass alle Gste den Text

    vor sich haben und endlich auch

    bei der zweiten, dritten und vierten

    Strophe mit einstimmen knnen.

    Seid Ihr bereit?, fragt Kurt Bech-

    tel. Natrlich sind alle bereit und

    froh, dass es endlich losgeht. Zum

    Warmsingen gibt es das Badner-

    lied es ist Kult und Pfl icht fr die

    Menschen zwischen Schwarzwald

    und Rheingraben und berdies als

    AuS Voller Kehledas Wirtshaussingen in der albhhe in Waldbronn ist eine gaudi. Einmal im Monat erheben dort bis zu 150 gste ihre stimme und schmettern voller inbrunst alte Volkslieder und schlager.

    der war glck-

    a l s H a r a l d

  • gENiEssEN. AlbtAl mAgAZin

    39

    schmissiger Auftakt fr den Abend

    geeignet.

    Der ist nun ein frhliches Wech-

    selspiel zwischen den Musikern in

    der Mitte und ihrem Chor auf der

    linken und rechten Seite der Gast-

    stube. Kurt und Harald knnen al-

    les auswendig, jeden Text und jede

    Melodie. Ihre Augen sind stndig

    beim Publikum und das beginnt nun

    zwischen den Titeln eifrig Zettel zu

    schrei ben.

    Wunschkonzert! Vollkom-

    men berfl ssig, dass sich

    die Musiker berlegen,

    was man als nchstes sin-

    gen knnte. Jetzt fl iegen

    im Minutentakt die Num-

    mern auf den Tresen und

    bald sind es so viele, dass

    es schwierig wird, sie in-

    nerhalb der nchsten drei

    Stunden abzuarbeiten: Die 43 But-

    terfl y, 46 Hoch auf dem gelben

    Wagen, 27 Ganz in Wei.

    Ganz in Wei von Roy Black ist

    jedes Mal dabei, genau wie Andrea

    Bergs Du hast mich tausend Mal

    belogen. Lngst gibt es feste Ri-

    tuale, lustige Handbewegungen,

    Klatsch- und Schunkeleinlagen. Zu

    den rhrendsten Momenten gehrt,

    wenn Mnner und Frauen Schn ist

    es auf der Welt zu sein im Wechsel

    singen, so wie damals, als Roy Black

    und Anita auf der Bhne standen.

    Inzwischen kommt eine groe Zahl

    von Stammgsten zu den monat-

    lichen Sing abenden. Fast alle haben

    InFo.das Wirtshaussingen im gasthof Albhhe in waldbronn-Busen-bach ndet von oktober bis April einmal monatlich statt. Beginn ist jeweils 19 uhr. Jeder, der will, kann teilnehmen, liederbcher sind vor-handen: tischreservierungen unter telefon 07243 66231.www.restaurant-albhoehe.de

    himmlisch herb

    BIERSPEZIALITTEN AUS DER BURG

  • sie ihren festen Platz,

    ihre gewichtige Stimme

    im Chor der deutsch-

    sprachigen Lieder, die

    ein Potpourri aus Schla-

    gern und alten Volkswei-

    sen sind. Ganz beson-

    ders inbrnstig singt Herr

    Pantaleone aus Ettlingen mit, wenn

    der alte Wirtschaftswunderhit Zwei

    kleine Italiener ertnt. Der Mann

    aus Kalabrien lebt seit 45 Jahren in

    Deutschland und liebt das deutsche

    Liedgut genauso wie das italienische.

    Kurt und Harald mssen ganz schn

    puzzeln, wenn sie die