[email protected] | p07 young lions aretwo cyclists left pretoria on monday, 13 april 2015, on...

1
BRICK MAX STENE / BRICKS Verskaffers van: Maxi-Stene | Stock-Stene | Blokke 9LU ÀLQNH YULHQGHOLNH GLHQV VNDNHO GLH NXQGLJH Freddie Rademan: 083 577 4112 Tel: 018 462 0156 25 7KDPER 5RDG 2OG &KXUFK (OODWRQ E-mail: EULFNPD[#JPDLOFRP P07 17 April 2015, PLATINUM KOSH, E-mail: [email protected] | UR[GEUX\Q#JPDLOFRP Kos vir die Siel 1983 WEERGAWE Titus 2:1-8 1 Maar jy moet verkondig wat in ooreenstemming is met die gesonde leer. 2 vir die ouer mans hulle moet nugter wees, eerbaar, verstandig, gesond en vas in geloof, liefde en volharding. 3 Net so moet jy ook vir die ouer vroue sê hulle gedrag moet dié wees van mense wat ‘n heilige lewe lei. Hulle moenie kwaadpraat of aan drank verslaaf wees nie. Hulle moet goeie raad kan gee, 4 sodat hulle die jonger vrouens kan leer om liefdevol teenoor hulle mans en kinders te wees, 5 verstandig en kuis, goeie huisvrouens, onderdanig aan hulle mans. Dan sal die woord van God nie in diskrediet kom nie. 6 Net so moet jy die jonger mans vermaan om hulle verstandig te gedra. 7 In alles moet jy self vir hulle ‘n voorbeeld stel van goeie werk, suiwerheid in die leer, waardigheid in gedrag, 8 gesonde en onaanvegbare prediking. Dan sal elke teenstander in die verleentheid kom dat hy niks slegs van ons sal kan sê nie. CLASSIFIEDS: Vir trekke, vervoer van stene, ens. Skakel asseblief vir Chris: 083 942 4740 (3½ Ton Trok). Trekke, Vervoer van Stene, Ens. We cater for huge and small projects. (OHFWULF IHQFLQJ UHSDLUV ZRRGHQ ÀRRULQJ DUWL¿FLDO WXUI DQG LQWHUORFNLQJ UXEEHU WLOHV patio roofs, pergolas, steel carports. Give us a call for a free quotation. 072 231 3633. Pawsitive dog Training. Obedience classes, Private lessons, Puppy training, behaviour PRGL¿FDWLRQ ZZZSDZVLWLYHGRJFR]D Ronalda: 0827119713 Global Home Improvements Pawsitive Dog Training &\FOH WRXU IRU WKH UHWHQWLRQ RI UHOLJLRQ LQ VFKRROV NLFNV RII Young Lions are winners Piekniek met gospelmusiek Two cyclists left Pretoria on Monday, 13 April 2015, on a cycle tour of roughly 6 000 km to raise funds for the court case that will be fought for the retention of religion in schools. The cyclists, Rev. Henk Stavast of the Gereformeerde Kerk Totiusdal and Derik Francis, member of the Moreletapark NG Kerk, will visit more than 100 towns across the country over 11 weeks. Members of congregations from various de- nominations, as well as representatives of schools will welcome the cyclists to the respective towns. The tour is called the ‘Keep God in Schools Cycle Tour’. They visited Klerksdorp and Potchefstroom on Thursday, 16, and Friday, 17 April, and will be in Hartbee- VSRRUW %ULWV5XVWHQEXUJ RQ -XQH DQG 5XVWHQEXUJ 7KDED]LPEL DQG /HSKDODOH on 2 and 3 June. According to Rev. Stavast, he and Mr Francis decided to raise funds for the re- tention of religion in schools, after they had learnt that six schools from across the country were being taken to court to prohibit them from practising religion in school. Rev. Stavast pointed out that if the schools were to lose the case, it would have negative consequences for the religious policies of all schools in the country. “We are grateful that AfriForum has already contributed more than R1,5 million to the legal costs of the battle for the retention of religion in schools, but more money is needed. We are also grateful that AfriForum has taken on this very im- portant matter. It affects every church denomination and every Christian in South Africa. We declare that everything we do should be built on our Foundation, Jesus Christ, including our children’s education. This is why Derik and I want to GR RXU SDUW WR PRWLYDWH SHRSOH FRXQWU\ZLGH WR PDNH D ¿QDQFLDO FRQWULEXWLRQ WR WKH legal costs for the battle,” Rev. Stavast said. The public can donate R10 to the legal costs by SMSing their name to 38315. Rev Stavast indicated that South Africans can also show their support for the retention of religion in schools by signing a petition. The tour can be followed and the petition can be signed electronically on ZZZKRXJRGLQVNROHFR]D The Hou God in Skole Facebook page and the website ZZZDIULIRUXPFR]D will keep the public updated on the cyclists’ progress. The partners and sponsors of the cycle tour include AfriForum, the Institute for Christian Education, the Reformed Church Totiusdal, National Road Carriers, media partners and member organisations of the Solidarity Movement. Kallie Kriel, CEO of AfriForum, thanked Rev. Stavast and Mr Francis for their willingness to devote their time, energy and enthusiasm to help ensure that the children who want to practise religion in schools will still be able to do so. “The religious policies of schools do not force anyone to participate in religious activities at school. It is therefore a pity that attempts are being made to prohibit the children who want to practise religion from doing so,” Kriel added. .OHUNVGRUS – The Shinkyokushin Karate team from Matlosana attended the na- WLRQDO .DUDWH 6RXWK$IULFD )XOO &RQWDFW <RXQJ /LRQV 7RXUQDPHQW WKDW ZDV KHOG LQ 3RUW (OL]DEHWK RQ 6DWXUGD\ $SULO It is a tournament for juniors under the age of 21.The team gave their all in a very tough event, and from the 36 who participated, 23 received medals. These karatekas won their divisions. Pictured are, from left, front: China Moreo , Princess Dichaba, Amo Tyukata and Siyabonga Mogorosi; back: Phemelo Sena- WOH -XQLRU 0VHEHQ]L .DUDER 7VKRDQH DQG 2QWKDWLOH 6HRNH .OHUNVGRUS – Die gospelsanger Mervis tree op 24 April tydens ‘n tuinpiekniek op te Adalaan 6, Adamayview in die stad. Die organiseerders nooi die gemeenskap uit om hulle te kom verlustig in die Vader se liefde vir almal. Die piekniek begin 18:00 en duur tot 22:00. Kaartjies kos R150 per persoon en sluit ‘n piekniekmandjie in. Kinderkaartjies kos R35 en sluit kos en drinkgoed in. 1DYUDH NDQ JHULJ ZRUG DDQ 4XLQWLQ HQ -HQQ\ *HOGHQKX\V E\ Rev. Henk Stavast (Reformed Church Totiusdal), Niclaas Roets (executive: Aros) and Derik Francis (Dutch Reformed Church Moreletapark). Photograph: Stephné du Toit Mervis

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: alet@platinumkosh.co.za | P07 Young Lions areTwo cyclists left Pretoria on Monday, 13 April 2015, on a cycle tour of roughly 6 000 km to raise funds for the court case that will be

BRICK MAXSTENE / BRICKS

Verskaffers van:Maxi-Stene | Stock-Stene | Blokke

Freddie Rademan: 083 577 4112

Tel: 018 462 0156E-mail:

P0717 April 2015, PLATINUM KOSH, E-mail: [email protected] |

Kos vir die Siel1983 WEERGAWE

Titus 2:1-81 Maar jy moet verkondig wat in ooreenstemming is met die gesonde leer. 2 Sê vir die ouer mans hulle moet nugter wees, eerbaar, verstandig, gesond en vas in geloof, liefde en volharding. 3 Net so moet jy ook vir die ouer vroue sê hulle gedrag moet dié wees van mense wat ‘n heilige lewe lei. Hulle moenie kwaadpraat of aan drank verslaaf wees nie. Hulle moet goeie raad kan gee, 4 sodat hulle die jonger vrouens kan leer om liefdevol teenoor hulle mans en kinders te wees, 5 verstandig en kuis, goeie huisvrouens, onderdanig aan hulle mans. Dan sal die woord van God nie in diskrediet kom nie. 6 Net so moet jy die jonger mans vermaan om hulle verstandig te gedra. 7 In alles moet jy self vir hulle ‘n voorbeeld stel van goeie werk, suiwerheid in die leer, waardigheid in gedrag, 8 gesonde en onaanvegbare prediking. Dan sal elke teenstander in die verleentheid kom dat hy niks slegs van ons sal kan sê nie.

CLASSIFIEDS:

Vir trekke, vervoer van stene, ens. Skakel asseblief vir Chris: 083 942 4740 (3½ Ton Trok).

Trekke, Vervoer van Stene, Ens.

We cater for huge and small projects.

patio roofs, pergolas, steel carports. Give us a call for a free quotation. 072 231 3633.

Pawsitive dog Training. Obedience classes, Private lessons, Puppy training, behaviour

Ronalda: 0827119713

Global Home Improvements

Pawsitive Dog Training

Young Lions are winners

Piekniek met gospelmusiek

Two cyclists left Pretoria on Monday, 13 April 2015, on a cycle tour of roughly 6 000 km to raise funds for the court case that will be fought for the retention of religion in schools. The cyclists, Rev. Henk Stavast of the Gereformeerde Kerk Totiusdal and Derik Francis, member of the Moreletapark NG Kerk, will visit more than 100 towns across the country over 11 weeks. Members of congregations from various de-nominations, as well as representatives of schools will welcome the cyclists to the respective towns. The tour is called the ‘Keep God in Schools Cycle Tour’. They visited Klerksdorp and Potchefstroom on Thursday, 16, and Friday, 17 April, and will be in Hartbee-

on 2 and 3 June.According to Rev. Stavast, he and Mr Francis decided to raise funds for the re-tention of religion in schools, after they had learnt that six schools from across the country were being taken to court to prohibit them from practising religion in school. Rev. Stavast pointed out that if the schools were to lose the case, it would have negative consequences for the religious policies of all schools in the country. “We are grateful that AfriForum has already contributed more than R1,5 million to the legal costs of the battle for the retention of religion in schools, but more money is needed. We are also grateful that AfriForum has taken on this very im-portant matter. It affects every church denomination and every Christian in South Africa. We declare that everything we do should be built on our Foundation, Jesus Christ, including our children’s education. This is why Derik and I want to

legal costs for the battle,” Rev. Stavast said. The public can donate R10 to the legal costs by SMSing their name to 38315. Rev Stavast indicated that South Africans can also show their support for the retention of religion in schools by signing a petition. The tour can be followed and the petition can be signed electronically on The Hou God in Skole Facebook page and the website will keep the public updated on the cyclists’ progress.The partners and sponsors of the cycle tour include AfriForum, the Institute for Christian Education, the Reformed Church Totiusdal, National Road Carriers, media partners and member organisations of the Solidarity Movement.Kallie Kriel, CEO of AfriForum, thanked Rev. Stavast and Mr Francis for their willingness to devote their time, energy and enthusiasm to help ensure that the children who want to practise religion in schools will still be able to do so. “The religious policies of schools do not force anyone to participate in religious activities at school. It is therefore a pity that attempts are being made to prohibit the children who want to practise religion from doing so,” Kriel added.

– The Shinkyokushin Karate team from Matlosana attended the na-

It is a tournament for juniors under the age of 21.The team gave their all in a very tough event, and from the 36 who participated, 23 received medals. These karatekas won their divisions. Pictured are, from left, front: China Moreo , Princess Dichaba, Amo Tyukata and Siyabonga Mogorosi; back: Phemelo Sena-

– Die gospelsanger Mervis tree op 24 April tydens ‘n tuinpiekniek op te Adalaan 6, Adamayview in die stad.Die organiseerders nooi die gemeenskap uit om hulle te kom verlustig in die Vader se liefde vir almal.Die piekniek begin 18:00 en duur tot 22:00.Kaartjies kos R150 per persoon en sluit ‘n piekniekmandjie in. Kinderkaartjies kos R35 en sluit kos en drinkgoed in.

Rev. Henk Stavast (Reformed Church Totiusdal), Niclaas Roets (executive: Aros) and Derik Francis (Dutch Reformed Church Moreletapark).

Photograph: Stephné du Toit

Mervis