alice munro
DESCRIPTION
La vida de las mujeresTRANSCRIPT
LA VIDA DELAS MUJERES
ALICE MUNRO
Literatur Solasaldiak
Tertulias Literarias
Errenteria, 2014 / 11 / 04
http://liburutegiak.blog.euskadi.net/errenterialiburutegia/
Alice Munro
Escritora canadienseNació el 10 de julio de 1931 en Wingham, Ontario.Hija de una profesora y un granjero, se crió en un ambiente austero que años después definiría, en gran medida, la
brillante sencillez de su obra.Fundamental en el realismo moderno literario de su país.
Autora de mundos corrientes que tras su serenidad esconden tormentas afectivas y sentimentales a punto de desatarse. Dedicadaa la literatura a los 30 años, con cuentos y relatos que vendía para la radio pública canadiense, aunque se inició en el mundo de los relatos antes de cumplir 20 años tras publicar Las dimensiones de una sombra (1950), en una revista de estudiantes. Logró un gran éxito con su primer libro de relatos, Danza de las sombras felices (1968), por el que consiguió el Governor General's Literary Award, premio que volvió a ganar con ¿Quién te crees que eres? (1978) y El progreso del amor (1986). Por su segundo libro de relatos, Vidas de chicas y mujeres (1971), le concedieron el Canadian Bookseller Award.
También escribió los relatos Something I’ve Been Meaning to Tell You (1974). Posteriormente editaría colecciones de relatos como The Beggar Maid (1978), Las lunas de Júpiter (1985), que The New York Times calificó como uno de los mejores del año y Amistad de juventud y Secretos a voces (1994). Logró reconocimiento con los relatos de Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio (2001) y después con los de Escapada (2004). El denominador común de sus narraciones cortas es la localización geográfica en una zona conocida como 'Munro Tract' (el Condado de Munro) y están protagonizadas por personas normales inmersasen situaciones cotidianas.
En su obra La vista desde Castle Rock (2006), trata sobre los orígenes de su familia, en parte escocesa, emigrada al Canadá, posteriormente publicó Demasiada felicidad (2009). En 2012 aparece otro de sus libros de relatos, Dear Life. Aclamada por su fina manera de relatar, caracterizada por la claridad y el realismo psicosocial, algunos críticos la consideran la Chejov canadiense.
Cursó estudios de periodismo y filología inglesa en la Universidad de Western Ontario pero los abandonó para casarse y ser ama de casa. Conoció en la Universidad de Western Ontario a Michael Munro, con el que contrajo matrimonio en 1951. Tuvo su primera niña a los 21 años, y en 1963, cuando ya era madre de tres hijas, se trasladaron a Victoria, donde regentó junto a su
marido la librería Munro's Books. Divorciados en 1972, regresó a Ontario donde fue nombrada escritora-residente en su antigua universidad. Volvió a casarse en el año 1976, con Gerald Fremlin.
El 10 de octubre de 2013 fue galardonada con Premio Nobel de Literatura 2013, la decimotercera mujer en obtener el galardón más importante de las letras universales y la primera de Canadá. La Academia destacó su trayectoria como "maestra del relato corto", así como su "armonioso estilo de relatar, que se caracteriza por su claridad y realismo psicológico". Además recibió en 2009 el Man Brooker y fue finalista del Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2011.
http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/7622/Alice%20Munro
La vida de las mujeres
En el centro de esta deliciosa novela hallamos aDel Jordan, una chiquilla que vive con suspadres en el pueblo de Jubilee y nos narra sudía a día, su relación con la familia, los vecinos ylos amigos. A través de sus ojos observamos elmundo y compartimos el provecho que saca delo que ve. Del compadece la poquedad delpadre, admira el arrojo de la madre y comprendeque tarde o temprano llega el momento en que hay que elegir entreuna risueña mediocridad -hogar, iglesia, matrimonio, hijos- y otras opciones más interesantes y arriesgadas. Ese descubrimiento es también el de la vocación literaria, una suerte de llamada, de deber para con el mundo.
Reseñas
http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/seis-criticas-libros-alice-munro-2736749
Sergi Sánchez, 26 oct 2011
En una hermosa entrevista publicada en 'The Paris Review', Alice Munro
recuerda que el año que escribió La vida de las mujeres tenía cuatro
niños a su cargo, trabajaba dos días a la semana en la librería de su
primer marido y escribía hasta la una de la madrugada. También fue el
año, 1971, en el que supo que nunca escribiría una novela
convencional, porque no dominaba las largas distancias, no acertaba los
ritmos que necesita una trama para desplegarse como un mapa, sus
geografías siempre cuajaban en una miniatura frágil y breve, un callejón
sin salida.
La vida de las mujeres es una colección de relatos disfrazada de novela:
el disfraz es un punto de vista narrativo, un hilo conductor que cose una
serie de retratos –el padre apocado, la madre que buscó liberarse
vendiendo enciclopedias, el tío excéntrico– para, a partir de ellos,
concebir una voluntad, aplaudir una toma de conciencia: la de la
escritora que descubre su vocación.
Dice Alice Munro que La vida de las mujeres solo es autobiográfica "en
la forma, no en los contenidos". Extraña afirmación si tenemos en
cuenta que la historia de Del Jordan parece describir un camino de
iniciación que tiene mucho que ver, casi literalmente, con el despertar
de una necesidad de aprehender el mundo, de elaborar un espacio
íntimo desde el que revelarse contra un destino –el del matrimonio, el
de la rutina doméstica y la aceptación de los roles de género– que
estaba escrito por otros.
Es el texto donde Munro revela, con transparente honestidad, sus
deudas con el William Maxwell de Adiós, hasta mañana o el Sherwood
Anderson de Winnesburg, Ohio: con ellos comparte el hecho de saber
que lo cotidiano es insondable, que en la vida de cualquiera hay un
misterio que se resiste a ser resuelto, que un narrador no es más que la
punta del iceberg de una conciencia colectiva, un universo apresado en
la omnisciencia subjetiva de la primera persona.
La voz tiene edad, es cronológica, y devora el espacio de nuestros
recuerdos. El primer capítulo del libro, 'Flats Road', parte de una
idealización infantil, como si Tom Sawyer se hubiera trasladado al
Canadá rural para hablarnos del vecindario, del tío que se casó por
correspondencia y se perdió cuando fue a la busca de su esposa
fugada. El último, 'El fotógrafo', es el bello nacimiento de Munro como
escritora, la comunión que pretende celebrar no con sus lectores sino
con sus personajes. Funciona como el epílogo a unas sentidas
memorias de infancia y juventud, aunque lo cierto es que es un colofón
que transforma a esta falsa novela en un metatexto, un toque de
posmodernidad en una obra marcadamente clásica.
A Munro –que, en 1971, era una novata en el mundillo literario– no le
tiembla el pulso cuando decide firmar la declaración de principios por la
que Del Jordan se convierte en autora de lo que hemos leído, creadora
última de un pueblo que no parece real, sino verosímil: "Y ninguna lista
podía contener lo que yo quería», escribe, «porque lo que yo quería era
hasta el último detalle, cada capa de discurso y pensamiento, cada
golpe de luz sobre la corteza o las paredes, cada olor, bache, dolor,
grieta, engaño, y que se mantuvieran fijos y unidos, radiantes,
duraderos". O sea, una visión de lo humano. En fin, una literatura sabia.
En: Los libros de Alice Munro, vistos por los críticos de EL PERIÓDICO.Diez años de reseñas, desde 'Como la vida misma' (2003) a 'Mi vida querida' (1/5/2013). (10/10/2013)
----
http://www.solodelibros.es/30/11/2011/la-vida-de-las-mujeres-alice-munro/
Emiliano Molina, 30 nov 2011
Hay libros que parecen no contar grandes historias, que se centran en
las vidas de personajes de aparente mundanidad, sin importancia, y que
narran una sucesión de hechos que no resultan heroicos o relevantes;
y, sin embargo, en muchas ocasiones nos encontramos con que es en
esas obras donde encontramos mayores dosis de humanidad, de pasión
y de hondura. La vida de las mujeres es uno de esos libros: sencillo,
cercano, casi banal en su apariencia, pero de una hermosura sin límites
por lo profundo de su propuesta.
En esta novela de Alice Munro nos encontramos con la voz en primera
persona de Del Jordan, una niña desenvuelta y curiosa que habita con
sus padres en Jubilee, un pequeño pueblo canadiense. Su vida se
reduce a los conocidos de su pequeña población, pero en ese reducido
universo toma forma la aventura del crecimiento y la entrada en la
madurez; no a la manera de una bildungsroman al uso, sino con la
sutilidad de una narración que va más allá de la mera formación
psicológica.
El título nos indica que serán las integrantes del sexo femenino las que
más peso tengan en la novela; no obstante, la mirada perspicaz de la
joven narradora se aplica a todos los que la rodean por igual. La
observación más aguda comienza por su propia familia: un padre que
cría zorros para vender sus pieles y que prefiere vivir rodeado de
naturaleza que prestar atención a lo que ocurre en su casa; una madre
inteligente y culta, insatisfecha por ese villorrio en el que apenas tiene
oportunidad de escuchar la radio, pero tenaz y corajuda; unas tías
solteronas de gran corazón, pero de lengua maliciosa y cruel… El
minúsculo pueblo se convierte así en el centro de un universo de
apariencia reducida, pero de resonancias universales.
La prosa de Munro nos acerca a esos descubrimientos que vamos
haciendo a lo largo de la vida (no sólo en el paso de la infancia a la
adolescencia, o de ésta a la madurez, sino en todos nuestros años de
existencia) y los convierte en algo precioso y único. Y además lo hace
con una belleza que se centra en los detalles, tanto de la naturaleza
como de los personajes, mostrando aquello que pasamos por alto, pero
que constituye la esencia de eso tan indefinible que llamamos “vivir”. La
muerte de su tío Craig, por ejemplo, nos muestra a una Del inquisitiva,
aunque asustada por tener que asistir al funeral; su descubrimiento del
sexo es risueño, pero también terrible; su primer enamoramiento tiene
mucho de curiosidad y no tanto de pasión. Las emociones de la niña no
tienen nada de manido, y es así como el abanico se amplía hasta
hacernos partícipes de un mundo que, en principio, debería ser tan
excluyente como ajeno; la vida de la joven, reducida en lo físico, es tan
amplia como para abarcar un grandioso muestrario de emociones,
sentimientos, vivencias, deseos y experiencias.
La vida de las mujeres es una novela morosa, sencilla, de primorosa
tendencia por lo accesorio; quizá por ello su lectura es sosegada y
minuciosa. Las primeras páginas pueden resultar un tanto ajenas, pero
pronto nos sumergimos en la narración de Del con una pasión que nos
durará hasta su final. Pocos libros hay que condensen en sus páginas
tanta sabiduría y belleza; no lo dejen pasar si tienen ocasión.
Alice Munro en la RLPE
Lejos de ella [Vídeo] / una película de Sarah Polley
(2008)
Munro, Alice (1931-) Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio / Alice Munro ; traducción de Marcelo Cohen
(2003)
Munro, Alice (1931-) Amistad de juventud / Alice Munro (1991)
Munro, Alice (1931-) El amor de una mujer generosa : relatos / Alice Munro ; [traducción de Javier Alfaya Bula, José Hamad, Javier Alfaya McShane]
(2002)
Munro, Alice (1931-) El amor de una mujer generosa / Alice Munro ; [traducción de Javier Alfaya, José Hamad, Javier Alfaya McShane]
(2009)
Munro, Alice (1931-) Amistad de juventud / Alice Munro ; traducción de Esperanza Pérez
(2013)
Munro, Alice (1931-) Amistad de juventud / Alice Munro ; traducción de Esperanza Pérez Moreno
(2010)
Munro, Alice (1931-) Demasiada felicidad / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2010)
Munro, Alice (1931-) Dear life / Alice Munro (2012)
Munro, Alice (1931-) Demasiada felicidad / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2013)
Munro, Alice (1931-) Demasiada felicidad / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2012)
Munro, Alice (1931-) Dear life : stories / Alice Munro (2013)
Munro, Alice (1931-) Dear life / Alice Munro (2013)
Munro, Alice (1931-) Escapada / Alice Munro ; traducción de Carmen Aguilar
(2005)
Munro, Alice (1931-) Escapada / Alice Munro ; traducción de Carmen Aguilar
(2009)
Munro, Alice (1931-) Las lunas de Júpiter / Alice Munro ; [traducción de Esperanza Pérez Moreno]
(1990)
Munro, Alice (1931-) Las lunas de Júpiter / Alice Munro ; traducción de Esperanza Pérez Moreno
(2011)
Munro, Alice (1931-) La vida de las mujeres / Alice Munro ; traducción de Aurora Echevarría
(2012)
Munro, Alice (1931-) La vida de las mujeres / Alice Munro ; traducción de Aurora Echevarría
(2013)
Munro, Alice (1931-) Las lunas de Júpiter / Alice Munro ; traducción de Esperanza Pérez
(2013)
Munro, Alice (1931-) Mi vida querida / Alice Munro ; traducción de Eugenia Vázquez Nacarino
(2013)
Munro, Alice (1931-) Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio / Alice Munro ; traducción de Marcelo Cohen
(2010)
Munro, Alice (1931-) El progreso del amor / Alice Munro ; [versión castellana de Flora Casas]
(1991)
Munro, Alice (1931-) El progreso del amor / Alice Munro ; versión castellana de Flora Casas
(1991)
Munro, Alice (1931-) El progreso del amor / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2009)
Munro, Alice (1931-) The progress of love / Alice Munro. Death by landscape / Margaret Atwood
(2010)
Munro, Alice (1931-) El progreso del amor / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2012)
Munro, Alice (1931-) Runaway : stories / Alice Munro. (2004)
Munro, Alice (1931-) Secretos a voces / Alice Munro (1996)
Munro, Alice (1931-) Secretos a voces / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2008)
Munro, Alice (1931-) Secretos a voces / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2010)
Munro, Alice (1931-) Selected stories / Alice Munro (1997)
Munro, Alice (1931-) Secretos a voces / Alice Munro ; traducción de Flora Casas
(2014)
Munro, Alice (1931-) Too much happiness / Alice Munro (2009)
Munro, Alice (1931-) Too much happiness / Alice Mounro (2010)
Munro, Alice (1931-) La vista desde Castle Rock / Alice Munro ; traducción de Isabel Ferrer y Carlos Milla
(2008)
Munro, Alice (1931-) La vista desde Castle Rock / Alice Munro ; traducción de Isabel Ferrer y Carlos Milla
(2009)
Munro, Alice (1931-) La vida de las mujeres / Alice Munro ; traducción de Aurora Echevarría
(2011)
Munro, Alice (1931-) La vida de las mujeres / Alice Munro ; traducción de Aurora Echevarría
(2013)
Munro, Alice (1931-) Mi vida querida / Alice Munro ; traducción de Eugenia Vázquez Nacarino
(2013)
Munro, Alice (1931-) La vista desde Castle Rock / Alice Munro ; traducción de Isabel Ferrer y Carlos Milla
(2009)
Munro, Alice (1931-) Zorion handiegia / Alice Munro ; itzulpenak, Nagore Tolosa ... [et al.]
(2012)
Enlaces
http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/7622/Alice%20Munro
http://www.solodelibros.es/30/11/2011/lavidadelasmujeresalicemunro/
http://cultura.elpais.com/cultura/2013/12/10/actualidad/1386708043_596114.html
http://libros.about.com/od/entrevistas/fl/AliceMunroPremionobelliteratura2013resumendesuvidayobra.htm
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/10/10/cultura/1381402952.html
http://www.sexenio.com.mx/articulo.php?id=39614
http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocioycultura/seiscriticaslibrosalicemunro2736749
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/10/08/babelia/1412764686_252467.html
http://www.elplacerdelalectura.com/2011/10/lavidadelasmujeresalicemunro.html
http://www.lanacion.com.ar/1629968alicemunrolasmujeresnecesitaninterpretarlavidaverbalmentecuentoloschaddeleyylosfleming