ALLA SCOPERTA CON IL SEGWAY TUTTI I GIOVEDI’

Un modo diverso, divertente e rilassante per conoscere Cavallino-Treporti! Si tratta di un’esperienza unica ed originale che consente di effettuare un tour nel nostro Litorale, svolto a bordo di simpatici e maneggevoli Segway. Il Segway è un divertente mezzo di trasporto elettrico monoposto a due ruote autoequilibrante, che sfrutta un’innovativa combinazione di meccanica, elettronica ed informatica. E’ una specie di monopattino intelligente, silenzioso ed ecologico, che non ha alcun impatto in termini di inquinamento sull’ambiente. Proponiamo un itinerario che prevede un giro di circa un’ora, al costo di 35,00 € a persona. La partenza avverrà dal Camping Union Lido di fronte l’Info Point in zona pedonale. Attenzione: l’età minima per poter partecipare al tour è di 12 anni e peso minimo di 45 Kg. Inoltre i ragazzi tra i 12 ed i 16 anni devono obbligatoriamente essere accompagnati nel tour da un adulto.

AUF ENTDECKUNGSTOUR MIT DEM SEGWAY JEDEN DONNERSTAG

Eine andere, entspannende und amüsante Art, um Cavallino-Treporti zu entdecken! Es ist eine einzigartige und originelle Erfahrung. Eine Tour in unsererem Litoral, die mit schönen und praktischen Segways durchgeführt wird. Ein unterhaltsames, elektrisches Fahrzeug auf zwei Rädern für eine Person. Der Segway ist eine Art intelligenter Roller, leise und ökologisch, der keinerlei Auswirkungen auf die Umweltverschmutzung unserer Natur hat. Wir bieten Ihnen eine Tour an, die eine Touristikrundfahrt auf zwei Rädern vorsieht. Die Dauer der Tour ist circa eine Stunde und kostet 35,00 € pro Person. Die Abfahrt erfolgt vom Camping Union Lido vor dem Info Point in der Fußgängerzone. Achtung: Das Mindestalter für die Teilnahme an der Tour beträgt 12 Jahre und ein Mindestgewicht von 45 kg. Kinder zwischen 12 und 16 Jahren müssen auf der Tour unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden.

DISCOVERY TOUR BY SEGWAY EVERY THURSDAY

A different relaxing and funny way to discover Cavallino-Treporti! It is a unique and original experience, a tour across our coastal area, on board of the friendly and flexible Segway. It’s an amusing, electric vehicle on two wheels for one person. The Segway is a kind of intelligent scooter, silent and ecological and doesn’t have any effect regarding the environmental pollution. We offer a sightseeing tour of about one hour and it costs 35,00 € per person. The excursion starts from the campsite Union Lido in front of the Info Point in the pedestrian area. Attention: the minimum age to take part in the tour is 12 years and the minimum weight is 45 kg. It is also obligatory for children between 12 and 16 years old to be accompanied on the tour by an adult.