ALMACENES DE EFECTOS NAVALES

SUMINISTROS INDUSTRIALES

M I G U E LMahistany

sucesor de viuda de PEDRO MAHISTANY

Proveedor de les Arsenales, Bases Navales, Marina de Guerra y Mercante, Flota Pesquera.

DELEGACIÓN EN MADRID-General fardlHas, 82-Tel(Sfono, 3(11554

DELEGACIÓN EN CÁDIZ:A venilla del Puerto, I - A parlado, 220

Teléfono, 13195

CASA CENTIIAL:

El Ferrol del CaudilloSan Francisca, 62

Dirección Telegramas: MARISTANY Telefonas: 2147-1925

9W+ 0tiago y Compailía S. JQ*SUMINISTnnS para LA CONSTRUCCION

CEMENTOS FRADERA. S. A. - SANEAMIENTOS - MOSAICOS Y AZULEJOS URALITA - COCINAS - TUBERIAS DE GRES - BALDOSINES

CAL - YESO - LADRILLOS - TEJA PLANA ALICANTE MATERIAL DE FONTANERÍA

TELÉFONOS:OFICINAS, 2 5 2 8 DIRECCIÓN POSTAL:ALMACENES, 3024 FERNANDO V1LLAAMIL, 52

&l Ferrol del Caudillo

j> SUMINISTROS INDUSTRIALES EFECTOS PARA BUQUES

EUGENIO COIRAMAQUINARIA Y MATERIAL

ELÉCTRICO EN GENERAL

* w.

í Canalejas, 19 y 21 Teléfonos: Oficinas 1500-Particular 3293

EL FERROL DEL CAUDILLO

«BAZAR DEL TEATIU) =VIUDA DE

Juan Romero R. del Villar

HIERROS Y METALESEFECTOS NAVALES

FERRETERIA EN GENERAL-BAZAR SANEAMIENTOMATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y MAQUINARIA

EL FEBIUIL DLL CAUDILLO

DIRBCC1QW8S:

ALMACENES DE FERRETERIA Romero

Henil a nosoveedores de los Arsenales, Bases Navales, Marina de Guerra

y Mercante, Flota Pesquera.

EL FERROL DEL CAUDILLO

Fabricaciones Eléctricas Navales y Artilleras, S. A.

F. E. N. Y. A.EL FERROL DEL CAIIDILLO

i CONSTRUCCIÓN DE APARATOS TELEFÓNICOS PARA MARINA Y EJÉRCITOMOTORES ELÉCTRICOS DE CORRIENTE CONTINUA

CONTROLLERS Y REÓSTATOS CUADROS DE DISTRIBUCIÓN

INDICADORES DE R. P. M. Y DE LA POSICIÓN DE LA CAÑA DEL TIMÓN EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA CHIGRES, MOLINETES Y CABRESTANTES

APARATOS DE ALUMBRADO PARA BUQUES EN GENERAL, TODA CLASE DE CONSTRUCCIONES ELECTROMECANICAS

Teléfonos, 2218-2233-1401 Aparlado, 986

ACEROS DEL Z AKZO, S. A.

A D E Z A

Fllltttli OE BIS V m MOLDEADOS I 111 ELECTRICO

Aceros al Carbono y Especiales con inspección

Y aprobación del Lloyd's Register de Londres

y Bureau Veritas de París

FACTORÍA en Cabañas ■ Puenledeume • (La Coruña) Teléfono 118

Dirección Telegráfica: A D E Z A

BOLETÍN.INTERIOR INFORMATIVO

EL FERROL DEL CAUDILLO - Enero-Febrero-Marzo de 1959

liman ó:Las Escuelas de Aprendices, por Manuel Cristóbal Romero...Instrucción Practica de Nuestros Aphendioes, por F. Vila__Enero, Febrero, Marzo, por S. L. C. L....................................Por Tierras de Galicia y Asturias, por Nicolás Frade..........Noticiario, por A. Mifto...........................................................Historieta Muda, por L. Pérez Barbeito..................................Crónica de lab Actividades Religioso-Sociales, en el Trimes-

the, por el Rvdo. P. Fanego (Capellán)...............................Ayer, Hoy y Maraña, por J. H..................................................Historieta Muda, por Gago.....................................................Revista de Revistas..................................................................

Pugilato de Pbeountab, ndm. 4 por Trifolio.............................Multiorama, nüm. 4 por Andurifia...........................................Humor, Humor por Gago...........................................................De Sooiedad..............................................................................Historieta, CIujcjorama, Jeroglífico........................................Resultados de Nuestros Conouhsos..........................................

Portada y Contraportada: Teoría y Práctica de nuestros Aprendices. Portada, Contraportada y Reportajes Gráficos de N. Carlos García Penedo. Dibujantes: A. Béjar, B. Gago, L. Pérez Barbeito, Ángel Bravo y J. Vigo.Fotograbado: «Prisma».Imprime: Talleres Tipográficos de la Empresa Nacional «.Bazán».

1

La educación pro­fesional del aprendiz en nuestra Factoría lleva aparejada una cuidadosa y metódica instrucción en el te­rreno práctico, cuyo fin último es la forma­ción del operario de lu construcción naval.

La falta de espacio que actualmente se padece en la Factoría ha impedido que has­ta ahora se haya logra­do independizar total- mante los talleres de aprendizaje de los de producción; pero exis­te el propósito de lle-

paración en lo que se refiere a los cursos l.° y 2.°, y de hecho, ya se ha conseguido en casi todas las especia­lidades.. No así en cuanto a

que se estima preferi­ble continúen desarro­llándose en los talleres de producción. Lo aconseja la índole de las prácticas que los alumnos de estos cur­sos avanzados han do

realizar y la conve­niencia de que en estas etapas vayan impo­niéndose en los siste­mas de trabajo y com­penetrándose con los mandos.

Plan de aprendizaieLa labor de ense­

ñanza práctica en los

dos primeros años, ba­jo la supervisión de personal técnico supe­rior, se confía a ins­tructores especialmen­te adiestrados para tan delicada función y con probadas dotes pedagógicas. El plan cíclico de aprendizaje

ción práctica que reci­ben los alumnos de 3.° y 4:.°. Ya hemos apun­tado que se desarrolla en los talleres de pro­ducción, bajo la ins­pección directa de los mandos de óstos, y los trabajos están en con­sonancia con el estado de preparación que ha­brán adquirido a tra­vés de los cursos.El Taller de Apren-

Para dar una idea, auuque ligera, de la importancia del Taller

de Aprendices, pasa­remos rápida revista a sus diferentes seccio­nes. Pero antes cree-

que no todos las espe­cialidades son enseña­das en este taller. Po­demos afirmar, no obs­tante, que se espera la incorporación, en un futuro próximo, de los grupos de tornos me­cánicos, fundición y máquinas herramien­tas, únicos en la actua­lidad diseminados por talleres de producción,

aunque bajo el control do los instructores.

Sección de Carpin­tería.-En el local des­tinado a estas especia­lidades se dispone de 15 bancos con un total de 60 tornillos, lo que equivale a otros tantos puestos de trabajo.

Sección de Ajuste.— La sirven 8 bancos y

una mesa de trazado, que componen 64 puestos de trabajo, ca­da uno provisto de su tornillo. Entre las má­quinas cabe destacar una barrena y un ce- pillo.

Sección de Electri­cidad.-Dedicada a las especialidades de bo- binadores e instalado-

F. VI LA

fiifi

1

Si durante todo el año nos va ofre­ciendo la Factoría el exponento do sus actividades laborales, técnico-es­colares, culturales, deportivas, etc., siempre salpicadas con alguna fa-

bargo, esto primer trimestre del año el que presenta una mayor in-

sin duda, a coincidir en él la Cua­resma, la fiesta de San José, etc.

De ahí que nos sea obligado ofre­cer a nuestros lectores de «Bazán» una breve reseña de los principales actos celebrados a este respecto, si­guiendo un orden cronológico.

Enero, del 20 al 24.—En la Casa de Ejercicios de Santiago, tuvo lu­gar un cursillo religioso-social para toda Galicia. A él acudieron 10 pro­ductores de nuestra Empresa, que a su regreso se mostraban encan­tados de las enseñanzas recibidas, a través de las conferencias, leccio­nes y cambio de impresiones con productores de otras Empresas allí presentes, asi como del trato que se les habla dispensado.

Febrero, del 11 al 14.—Ejercicios Espirituales en la Capilla de las Es­cuelas Cristianas de la Factoría, para los alumnos de 4.° curso, que asi cerraban su período do apren­dizaje, toda vez que alli finalizaba el curso acelerado que hasta enton­ces vinieron desarrollando. Do ahi que estos ejercicios hayan tenido carácter como de fin de carrera. Los dirigió acertadamente, el culto jesuíta deSautiago, Rvdo. P. Ramón Ajfedina, S. J.

Febrero. 20.—Cursillo de Cris­tiandad de carácter general en la Casa de Ejercicios de Puentedeu- me. Nuestra Factoría se ve alli re­presentada por varios empleados, que han podido comprobar la ori­ginalidad y eficacia de los nuevos

CRONICA DE

ACTIVIDAI1ES

RELIGIOSO SO­

CIALES, EN EL

TRIMESTRE

métodos de formación y alta cultu­ra religiosa utilizados en los expre­sados cursillos. La impresión reco­gida do los cursillistas, inmejorable.

Marzo, del 3 al 7.-Tanda deEjercicios Espirituales para los aprendices de 3." curso en la Capi­lla de las Escuelas Cristianas de la Empresa. La dirige el M. I. Sr. Dr. D. Rafael Taboada Vázquez, joven canónigo de la Colegiata de La Co- ruña, con gran satisfacción por par­te de todos y especialmente de aquellos aprendices que poco tiem­po atrás habían sido sus feligreses cuando ejercía su ministerio sacer­dotal en las parroquias de Santa Maria de Neda y Serán tos. Por de­más está afirmar que la Tanda ha constituido un rotundo éxito.

Marzo, 19.— Festividad do S»n José. Como eu años anteriores, ha­ciendo el número 16, solemnizó la Empresa la festividad del glorioso Patrono de los obreros con una Mi­sa solemne, en la iglesia de San Ju-

costumbro, el cuerpo de ingenieros y alto personal de la Factoría, pre­sididos por el Sr. Director, D. Julio Murüa Quiroga, representaciones de todos los gremios, y todo el gru­po de aprendices, los cuales inter­

vinieron en la parte musical can­tando el coro popular de la Misa «Advoniat regnum tuum», de P.Bilbao, alternando con el. Orfeón y Orquesta do la Empresa que inter­pretaban la parte polifónica. El pa- negirico—magnifico de fondo y for­ma—, a cargo del Rvdo. P. Casti­lla, C. M. F. de la residencia de Bur­gos. Al final de la Misa, el grandio­so himno del P. Iruarrizaga.

Volcarnos en epítetos sobre la ex­traordinaria solemnidad de esta Fiesta religiosa que la hace única e inigualable, sería repetir lo de to­dos los años. Creemos mejor trans­cribir una expresiva frase del cro­nista local al calificar esta fiesta? «la Misa de San José, como siempre

Y para que no faltase nada de lo tradicional, tuvo también la direc­ción de la Empresa, como todos loa años, el clasico recuerdo-donativo para los jubilados, y el premio al productor más antiguo de esta Fac­toría y que al propio tiempo se ha­ya hecho acreedor a ello por su comportamiento y laboriosidad.

Marzo, del 24 al 30.-Cursillo para dirigentes de la J. O. C. (Ju­ventud Obrera Católica), en Ma­drid. A el asisten varios jóvenes operarios y aprendices de 4.° año. Nos han llegado noticias del mag­nifico papel de nuestros represen­tantes de la «Bazáo», con sus acer­tadas intervenciones en el cursillo. Ellos por su parte volvieron entu­siasmados y con grandes ansias de llevar a la práctica las enseñanzas recogidas en Madrid.

Marzo, 24.-MARTES SANTO: Como un acto extraordinario entre los organizados con motivo de la solemne Semana Santa Ferrolana,

se celebró en el Teatro Jofre un magno Concierto Sacro, que corrió a cargo de la Coral Polifónica y Or­questa de la Empresa, interpretan-

voces solas, selectas partituras de polifonía clásica, ilustradas con pro­yecciones en colores, tomadas de los cuadros de los más famosos pin­tores. En la Segunda parte la Co­ral y Orquesta, conjuntamente, ofrecieron brillantes páginas de Haendol, Mascagni, etc. Ambas colectividades han cosechado calu­rosos y prolongados aplausos.

Moran, 27.—VIERNES SANTO: En los solemnísimos Oficios cele­brados en la iglesia castrense de San Francisco interviene la Coral de la Factoría, interpretando el «Passio» de Victoria y otras varias partituras de polifonía clásica. La actuación de la Coral ha sido muy elogiada.

Cerró las actividades religiosas de este trimestre una nueva tanda de Ejercicios Espirituales para los aprendices de l.° y 2.° curso, diri­gidos por el Rvdo. P. Fernando Corcuera, O. P., que con su juvon- . tud, fácil palabra y claros concep­tos supo conquistarse a este nutri­do grupo de aprendices, en núme­ro de 350.

Y para terminar, nos os grato destacar en esta sección de la re­vista un hechp altamente social y profundamente religioso, por lo que en si encierra: amor al próji­mo, caridad fraterna, base y esen­cia de la religión de Cristo. El he­cho es el siguiente:

Un operario do Armadores, mu- tualista, internado en el Sanatorio de Catabois desde hace tiempo. Unos compañeros de taller, a los

que llegan referencias de que ten­drá que ser intervenido, necesitan-

el enfermo carece. Una reacción generosa y loable de todos sus com­pañeros, que deciden proporcionar al paciente 1a sangre que precisa. Para ello, una exposición al Jefe del Taller, una inteligencia con el Capellán de la Empresa, una solu­ción legal por parte de la Direc­ción, y, en consecuencia, 5.832 pe­setas a disposición del enfermo, merced a la generosidad y verda­dero compañerismo, digno del ma­yor ologlo.

Nuestro aplauso, el más fuorte y sincero, para todos los del Gremio1 de Armadores, y ¡qué cunda el

RVDO. P. FANEGO (caprt.t.An)

------ '27

DON ARSENIO GIL GONZÁLEZ nució en El Ferrol (calle de Ánimas), en 1891. A los dieciocho años cumplidos, procedente del Arsenal Militar, ingresó en la Cons­tructora, como apren­diz aventajado del gre­mio de albañiles. Él nos cuenta—segiin nos va facilitando los pre-

por el año 19, aprove­chó una oportunidad y reingresó en la Fac­toría, «a la que—éstas son sus propias pala­bras — siempre quiso pertenecer».

DON VÍCTOR EVIA GARCÍA, ferrolano, nació en 1893. En 1913 ingresó en la Factoría

sentes datos— heohes de su vida la mar de curiosos y anécdotas de cuando su servicio militar al Rey. Cum­plidos estos deberes ciudadanos, al regre­sar a El Ferrol, los in­gleses no lo admitie­ron en la Factoría, pre­textando escasez de trabajo por falta de ma­teriales, a causa de la güeñ a del catorce. Por lo que el señor Gil hu­bo de tornar a su an­tiguo puesto del Arse­nal Militar. Finalizada la guerra europea, allá

ñero del taller de Me­cánicos. En mayo de 1915 tuvo que dejar la Factoría para cumplir con sus deberes mili- litares. Pero tan sólo hizo el periodo de ins­trucción (3 meses), quedando después en excedencia, con un nú­mero muy alto, lo que le valió no ser Damado nuevamente a la mili-

De regreso del ser­vicio militar tuvo que esperar unos meses a que hubiera trabajo:

consecuencias de la guerra europea. Cuan­do, al fin, reingresó lo destinaron al taller de Monturas a Flote del que, más tarde, pasaría a Maquinaria.

En 1939 experimen­tó su último cambio, siendo trasladado al taller de Electricidad. En este taller fué un destacado operario de

El señor Evia es—lo fué siempre—un en­tusiasta de la música, sobre todo de la de cuerda. Él perteneció, como socio y guitarra, a la inolvidable ron­dalla «Airiños».

Este agradable se-

saber que porque

pronto hijos, se vió en la necesidad de tener que complementar sn escaso sueldo tocando en bailes rurales. «En aquellos tiempos—me aclara—a un guitarra le pagaban cincuenta reales, y a un violín hasta tres pesos».

También nació en

1891, don JOSÉ MO­RENO PEINADO, se­ñor que, en 1906, in­gresó en Forjas del Ar­senal Mili lar.Tresaños más tarde pasó a per­tenecer a la Factoría.

El señor Moreno Peinado, justo cuando contaba los veinte de edad, sintiendo dentro de sí la llamada de América, emigró a

Cuba, en cuya bella is­la vivió hasta 1921.

De la Habana no tie­ne mis que gratísimos recuerdos. «En cierta

con nostalgia y, a la vez, orgullo—allá por el afio 18, canté como corista, en la Compa- fiía de Ópera que diri­gía el sin par Enrique Caruso, a quien enton­ces acompañaban Tita Ruffo, el famoso barí­tono y las no menos famosas sopranos her­manas Barrientes. Y actuábamos en el Tea­tro de la Ópera».

De regreso a la pa­tria, el sefior Moreno Peinado reingresó, co­mo bobinador, en Elec­tricidad, alcanzando rápidamente la cate­goría de operario de 1 .*

Estuvo durante treinta años al frente de la sección de barre­nas eléctricas, ventila­dores y motores pe­queños de máquinas diversas. Por su sec­ción pasaron muchos cientos de aprendices.

DON MANUEL FERNÁNDEZ MAR­TÍNEZ es oriundo del bello paraje de San Saturnino. Su naci­miento data del año

En 1912, a raíz de la botadura del acoraza­do «España», ingresó de pintor, en cuyo ofi­cio había de llegar a ser operario de 1 .*

En el señor Fernán­dez concurren rele­vantes circunstancias

artísticas: formó parte del coro «Ecos d’a Te­rra», en 1927. Y, a par­tir de 1934, del «Toxos e Proles», a cuya agru­pación folklórica aún pertenece. Asimismo

Ooral, desde su funda­ción.

En el «Toxos e Fro- les» destaca como no­table bailador de fan­dango gallego, faceta

ció y obtuvo triunfos resonados. También es componente, en la ac­tualidad, del «Cuarte­to XESTAS», de El

Durante la escasez de trabajo que le oca­sionó a la Factoría la guerra del ontorce, lle­gó, en busca de em­pleo, hasta Vigo, con­

siguiendo encontrarlo en la Casa «Barreras».

Hacia el año 17 pu-

Factoría, haciéndolo, en principio, como re­machador, hasta que, en el año 34, ya pudo ir destinado, confor-

su verdadero gremio de Pintores.

Otro excelente fe- rrolano, muy amable, lo es don MANUEL DEL RÍO GONZÁ­LEZ, que nació en la calle de Atooha, por el año 1893.

En 1913, a los die­cinueve de edad, in­gresó de carpintero en el taller de Blanco. Pero muy pronto tuvo que marcharse de la

------ 29

Factoría a cumplir con sus obligaciones militares. Le tocó en

yas plazas nuestras de soberanía vivió mo­mentos imborrables y de lo más sugestivo.

Gomo a su vuelta a El Ferrob y a la Cons­tructora, no habia tra­bajo en el taller de

■ Blanco, lo destinaron a Gradas, en donde ya se quedó para siem­pre.

El seBor del Río, os­tentaba, al jubilarse, la categoría de opera­rio de 1.*

De Pórtela (Orense), procede don JUAN FERNÁNDEZ FER­NÁNDEZ, nacido en 1891. En el año 13, se trasladó a El Ferrol, y en la Factoría vino a ingresar a finales de marzo de 1916.

Primero trabajó en el Almacén General

en el taller de Montu­ras a Flote.

Me recuerda que, al tiempo de su ingreso, estaban en construc­ción el «Jaime I», el «Reina Victoria Euge­nia» y el trasatlántico

«Cristóbal Colón». También me dice que la Factoría de enton­ces, por algunos sitios, casi era sólo campo, y me subraya lo mucho que se modernizó y mecanizó.

Al señor Fernández le encanta la nueva vi­da de jubilado, «aun-

eclio mucho de menos a mis compañeros del taller».

ción con unas notas biográficas referentes a un buen artesano mallorquín: don EMI- LIO CERVERA MARQUÉS, natural de Manacor, la anti­gua y renombrada población balear que debe su brillo a las cuevas del «Drach» y

ravillosas estalatitas y estalagmitas.

El señor Cervera vino a residir a El Fe­rrol, en el año 9, por haber sido destinado a nuestra ciudad su padre, que era maes­tro nacional.

cursó en nuestra anti­gua Escuela de Artes

DE IZQUIEBDA A DERECHA: 6EÑOBE»,

y Oficios, dibujo li­neal, adorno, modela­do y talla en madera,

inmejorables califica­ciones y premios.

Un arte que llegó a dominar perfectamen­te fué el de la orna­mentación.

Ingresó en la Facto­ría sobre el año 12. Había sido llamado para hacer la talla de los escudos que lleva­ban los muebles de co­pete destinados a los baroos. «Pensaba echar, dentro de la Faotorla — me dice,

tos históricos y artís­ticos, perteneció, como socio y directivo (fuá secretario), al Grupo Universitario Popular de La Corufia, que di­rigió don Ángel del Castillo.

Entre los proyectos; i de la vida de jubilado del “señor Cerrera está el de una visita a Ma-

NOTA: Estos ama­bles señores me rue­gan que, antes de fina­lizar las presentes li­

so n riéndose — sólo unos meses, pero lue­go decidí quedarme y aprender la ebaniste­ría.. Y este tallista sin igual entre los nues-

el calificativo de nú­mero uno de su taller.

mente, le valió el au­mento de una peseta

En el año 1931 lo

trasladaron, con los mismos privilegios de que ya disfrutaba, al taller de Modelos.

Gran amante de las excursiones culturales y visitas a monumen-

dos compañeros de talleres. Encargo que les cumplo gustosísi-

J. R.

HISTORIETA MUUA por Gago

11HIEIE SEÜ1ES DE Ui DEL CAMER(Estallo actual de la lucha contra esta

enfermedad)

¿En qué situación se encuentra la lucha contra el cáncer en el ano 59f En Norteamé-

cacla siete cancerosos estaban condenados a

En la actualidad, uno de cada tres enfermos tiene posibilidades de curar, pero todavía

los años de cáncer porque no fueron cuidados a tiempo.

mmmiimiiimimmiiiiiimmiiimiiiiiiiiimmmtmiimmiimiiiiiiiiiiim

1111

IÚNDILLO FAMILIAR - MUNDILLO FAMILIAR - MUNDILLO FAMILIA

CRUCIGRAMA NÚM. I()

Resultados de nuestros Concursos

—

PENINSULAR MADERERA, S. A.

FABRICAS de tableros contrachapeados

PUERTAS ARMADAS Y ASERRADEROS

FERNÁNDEZ LATORRE, 1 al 19

LA COMUÑA

FABRICASiEl Ferrol del Caudillo

LA MALATA

Teléfonos 1571-2995-2996 Apartado 1Ü17

Central: MADRID Juan Bravo, 41 - Teléfono 25 93 91

DIRECCION TELEGRAFICALA CORUÑAlmadrid) tablepemsa

EL FERROLA

TELÉFONOi

LA CORUÑA 519 5 Apartado 287

ERNESTO EIRAS

Agente Exclusivo de los Pinturas

Mano Ruja

EFECTOS NAVALES

SUMINISTROS INDUSTRIALES

XK

General Franco, 176

EL FERROL DEL CAUDILLO

i .jni ^i§