almanaque imigrante n°16
DESCRIPTION
Coleção Imigrantes . Periódico Almanaque Imigrantes, edição n° 16 - 24 de abril de 2011TRANSCRIPT
F EDITORIAL • O poder da propaganda... H
O Parque Histórico de Carambeí vai receber, nos dias 4 a 11 de maio, a Expo-carambeí, uma das maiores feiras de gado leiteiro do país. Esta será a sétima edição da exposição e fará parte das comemora-ções do Centenário da Imigração Holan-desa no Brasil. A organização da feira é realizada pela Prefeitura Municipal de Carambeí, com o apoio da Batavo Coope-rativa Agroindustrial.
A Expocarambeí apresenta o melhor da genética em gado leiteiro da região, que recebeu o primeiro rebanho puro da raça holandesa em 1947, trazido por imigrantes com o objetivo de melhorar a produção de leite. A região dos Campos Gerais é con-siderada uma das mais produtivas da agro-pecuária nacional, especialmente no ramo de laticínio, cujo destaque é a produção diária, que alcança 20 litros por animal, enquanto a média nacional é de 4 litros.
Com o reconhecimento da genética apresentada em pista, a comercialização de animais durante a exposição é valorizada, favorecendo o incremento financeiro no negócio do leite para o produtor.
F VARIEDADES HF LEITURA H
O livro Falando de Histórias - volume I foi lançado durante a Festa do Centená-rio. A obra é o primeiro volume de uma coletânea de doze temas sobre a vida dos imigrantes holandeses em Carambeí. Os assuntos deste volume são: sociabilidades, religiosidade, mulheres, arte e cultura, arquitetura e cooperativismo. Outros seis temas vão compor o próximo volume.
A produção da obra envolveu vários escritores, sob a organização do profes-sor Niltonci Batista Chaves. Falando de Histórias – volume I é o segundo livro da Coleção Imigrantes, projeto composto de quatro obras e do periódico Almanaque Imigrantes, que tratam da história da imigração holandesa.
Mais informações no site do Parque.
Conheça o Parque Histórico de Carambeí! Esta frase foi muito divul-gada através dos meios de comunicação e realmente surtiu o efeito desejado. Na semana de comemoração do centenário e nos domingos seguintes, muitas pesso-as visitaram o Parque. Queriam não só conhecer o local, mas também a história da imigração holandesa. A propaganda foi muito importante! Ela apresentou os atrativos do local e destacou a cooperati-va, a escola e a igreja, como um tripé, que fez o povo permanecer unido. Assim, os cristãos tiveram seu espaço para reafir-mar sua confiança em Deus e o fizeram recordando as palavras registradas no Salmo 90.1: “Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração
em geração.” A propaganda também foi muito impor-
tante e usada na Bíblia. Na época, a mídia era usada de forma diferente. Deus usou os seus anjos, os profetas, os evangelis-tas, os apóstolos e o seu próprio Filho como mensageiros. Desta forma conse-guiu fazer sua Palavra chegar ao coração das pessoas.
A mensagem da Páscoa (Ressurreição), por exemplo, foi transmitida de forma fantástica. Assim o anjo proclamou: “ELE NÃO ESTÁ AQUI, MAS RES-SUSCITOU!!!” Que impacto! Um anjo de Deus trazendo esta Boa-Nova para aquelas mulheres.
Hoje, a igreja e os cristãos têm o mesmo desafio: Levar a sua Palavra ao coração
das pessoas. Anunciar que: “Jesus ressus-citou!” Esta é a grande mensagem a ser proclamada na Páscoa e cada pessoa é convidada a abrir seu coração, acolher e retransmitir esta mesma mensagem com alegria e entusiasmo.
Seja também um instrumento de Deus e faça a sua “propaganda” dizendo que a Páscoa é vida, é alegria, é a ressurreição de Jesus, e porque Ele ressuscitou, todo o que Ele crê, também ressuscitará para a vida eterna.
Feliz e abençoada Páscoa!
Pr. Libório Frederico Kissmann
Pastor na Igreja Evangélica Reformada de Carambeí – Colônia.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
24 de abril de 2011 • Fascículo Nº 16
2011ANO HOLANDA-BRASIL
Almanaque Imigrantes é uma publicação do Programa de Patrimônio Cultural do Parque Histórico de Carambeí
A Festa do Centenário da Imigração Holandesa foi um sucesso! A comemoração fez de Carambeí uma excelente opção de passeio entre os dias 1º e 4 de abril. A estimativa é de que aproximadamente 35 mil pessoas tenham visitado o Parque Histórico de Carambeí no período.
Com diversas atrações, a Festa teve início na sexta-feira (1º) com o Encontro de Lideranças do Cooperativismo, quando foi realizada uma home-nagem a antigos associados da cooperativa Batavo, apontada como um dos principais fatores para o desenvolvimento da colônia. A banda Chimarruts se apresentou logo após a cerimônia, no centro da cidade.
O Parque Histórico de Carambeí foi oficialmente inaugurado no segundo dia da Festa, sábado (2), em cerimônia que reuniu diversas autoridades. Participaram da solenidade o vice-governador Flávio Arns, o Embaixador da Holanda no Brasil, Kees Rade, o prefeito de Carambeí, Osmar Rickli, além de autoridades e representantes do poder público e empresas patrocinadoras. Nesse dia ocorreu também um desfile temático para celebrar o Centenário, apresentações de grupos folclóricos e
do grupo circense Tholl.O terceiro dia da Festa, domingo (3), foi bastante
movimentado. Estima-se que, apenas neste dia, 20 mil pessoas tenham visitado o Parque. As prin-cipais atrações da data foram: culto ecumênico, apresentação de grupos folclóricos, campeonato de Dirtjump Bike, exibição de MotoCross e do Grupo Tholl. As atividades foram encerradas no centro da cidade, com os shows da banda Barra da Saia e do grupo Garotos de Ouro.
Precisamente no dia do Centenário, 4 de abril, teve fim a Festa do Centenário. A data contou com parada cívica, no centro do município, e atividades no Parque, como o lançamento do livro Falando de Histórias – volume I, apresentações da banda Holandesa Kleintje Pills e do grupo infantil da Escola Evangélica de Carambeí. O encerramento das celebrações aconteceu com o show do cantor Sérgio Reis.
Confira a cobertura completa da Festa do Cente-nário no site do Parque Histórico de Carambeí.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
F PRESENÇA HOLANDESA H
A construção da Vila Histórica come-çou no ano passado, quando a Pedra Fundamental foi inaugurada, na Festa do Pré Centenário. De lá pra cá, foram meses de trabalho e planejamento, que só puderam se concretizar com o apoio dos patrocinadores do PHC.
Na inauguração da Vila, estiveram presentes diversos representantes dos patrocinadores, mas apenas três par-ticiparam ativamente das solenidades. Elisa Prado, diretora de comunicação da Tetra Pak, inaugurou, em parceria com a Cooperativa Batavo, o Museu do Leite, que foi equipado pelas duas instituições. “Acreditamos que o desenvolvimento sustentável também é orientado pelo conceito de responsabilidade social corporativa. Com esta visão, a Tetra Pak participará do Parque de Carambeí com uma iniciativa que ajuda na preservação da história da região”, conclui Elisa. O
museu reproduz os caminhos do leite no século passado até os dias de hoje, simu-lado por bonecos em tamanho real.
Eduardo Nunes, enviado da AGCO do Brasil, marca que detém a Valtra e a Massey Ferguson, participou da abertura do Museu de Implementos Agrícolas, juntamente com representan-tes do segmento, como Franke Dijkstra, descendente de holandeses que foi pioneiro na implantação do Plantio Di-reto nos Campos Gerais. O Museu conta com máquinas antigas e modernas, que representam a transição dos arados para equipamentos motorizados. “A AGCO segue com forte presença na região da serra dos Campos Gerais, referência em mecanização agrícola no Brasil e o apoio ressalta este comprometimento com o desenvolvimento da região como um todo”, aponta Nunes.
A Casa da Presença Holandesa, que
conta a história da imigração dos ho-landeses no Brasil, incluindo as difi-culdades que passaram no princípio da colonização, a adaptação e curiosidades, contou com a presença de Erik Peek, presidente do Rabobank Brasil, em sua inauguração. A instituição decorou com painéis a Casa, e também contribuiu com a ponte, vinda da Holanda, que liga a Casa da Memória à Vila Histórica de Carambeí.
A APRE, Associação Paranaense de Empresas de Base Florestal, contri-buiu com toda a madeira utilizada na construção da Vila, número que gira em torno de 400 m³. Assim como a APRE, a Ebara Bombas também teve papel fundamental para a construção da Vila Histórica, pois possibilitou a extração de água de poços artesianos no PHC.
MARKETING CULTURAL• Vila Histórica se concretizou com a ajuda dos patrocinadores do PHC
Oferecido por:
REALIZAÇÃO: PATROCÍNIO INSTITUCIONAL: APOIO INSTITUCIONAL: APOIO:
Secretaria do Turismo
www.parquehistoricodecarambei.com.br
A Festa do Centenário da Imigração Holandesa foi um sucesso! A comemoração fez de Carambeí uma excelente opção de passeio entre os dias 1º e 4 de abril. A estimativa é de que aproximadamente 35 mil pessoas tenham visitado o Parque Histórico de Carambeí no período.
Com diversas atrações, a Festa teve início na sexta-feira (1º) com o Encontro de Lideranças do Cooperativismo, quando foi realizada uma home-nagem a antigos associados da cooperativa Batavo, apontada como um dos principais fatores para o desenvolvimento da colônia. A banda Chimarruts se apresentou logo após a cerimônia, no centro da cidade.
O Parque Histórico de Carambeí foi oficialmente inaugurado no segundo dia da Festa, sábado (2), em cerimônia que reuniu diversas autoridades. Participaram da solenidade o vice-governador Flávio Arns, o Embaixador da Holanda no Brasil, Kees Rade, o prefeito de Carambeí, Osmar Rickli, além de autoridades e representantes do poder público e empresas patrocinadoras. Nesse dia ocorreu também um desfile temático para celebrar o Centenário, apresentações de grupos folclóricos e
do grupo circense Tholl.O terceiro dia da Festa, domingo (3), foi bastante
movimentado. Estima-se que, apenas neste dia, 20 mil pessoas tenham visitado o Parque. As prin-cipais atrações da data foram: culto ecumênico, apresentação de grupos folclóricos, campeonato de Dirtjump Bike, exibição de MotoCross e do Grupo Tholl. As atividades foram encerradas no centro da cidade, com os shows da banda Barra da Saia e do grupo Garotos de Ouro.
Precisamente no dia do Centenário, 4 de abril, teve fim a Festa do Centenário. A data contou com parada cívica, no centro do município, e atividades no Parque, como o lançamento do livro Falando de Histórias – volume I, apresentações da banda Holandesa Kleintje Pills e do grupo infantil da Escola Evangélica de Carambeí. O encerramento das celebrações aconteceu com o show do cantor Sérgio Reis.
Confira a cobertura completa da Festa do Cente-nário no site do Parque Histórico de Carambeí.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
F PRESENÇA HOLANDESA H
A construção da Vila Histórica come-çou no ano passado, quando a Pedra Fundamental foi inaugurada, na Festa do Pré Centenário. De lá pra cá, foram meses de trabalho e planejamento, que só puderam se concretizar com o apoio dos patrocinadores do PHC.
Na inauguração da Vila, estiveram presentes diversos representantes dos patrocinadores, mas apenas três par-ticiparam ativamente das solenidades. Elisa Prado, diretora de comunicação da Tetra Pak, inaugurou, em parceria com a Cooperativa Batavo, o Museu do Leite, que foi equipado pelas duas instituições. “Acreditamos que o desenvolvimento sustentável também é orientado pelo conceito de responsabilidade social corporativa. Com esta visão, a Tetra Pak participará do Parque de Carambeí com uma iniciativa que ajuda na preservação da história da região”, conclui Elisa. O
museu reproduz os caminhos do leite no século passado até os dias de hoje, simu-lado por bonecos em tamanho real.
Eduardo Nunes, enviado da AGCO do Brasil, marca que detém a Valtra e a Massey Ferguson, participou da abertura do Museu de Implementos Agrícolas, juntamente com representan-tes do segmento, como Franke Dijkstra, descendente de holandeses que foi pioneiro na implantação do Plantio Di-reto nos Campos Gerais. O Museu conta com máquinas antigas e modernas, que representam a transição dos arados para equipamentos motorizados. “A AGCO segue com forte presença na região da serra dos Campos Gerais, referência em mecanização agrícola no Brasil e o apoio ressalta este comprometimento com o desenvolvimento da região como um todo”, aponta Nunes.
A Casa da Presença Holandesa, que
conta a história da imigração dos ho-landeses no Brasil, incluindo as difi-culdades que passaram no princípio da colonização, a adaptação e curiosidades, contou com a presença de Erik Peek, presidente do Rabobank Brasil, em sua inauguração. A instituição decorou com painéis a Casa, e também contribuiu com a ponte, vinda da Holanda, que liga a Casa da Memória à Vila Histórica de Carambeí.
A APRE, Associação Paranaense de Empresas de Base Florestal, contri-buiu com toda a madeira utilizada na construção da Vila, número que gira em torno de 400 m³. Assim como a APRE, a Ebara Bombas também teve papel fundamental para a construção da Vila Histórica, pois possibilitou a extração de água de poços artesianos no PHC.
MARKETING CULTURAL• Vila Histórica se concretizou com a ajuda dos patrocinadores do PHC
Oferecido por:
REALIZAÇÃO: PATROCÍNIO INSTITUCIONAL: APOIO INSTITUCIONAL: APOIO:
Secretaria do Turismo
www.parquehistoricodecarambei.com.br
Realização
TRATORNEW®S/A
Associação Paranaense deEmpresas de Base Florestal
CARAMBEÍPREFEITURA MUNICIPAL
Patrocínio
NÃO P
OLUA
. COL
ECIO
NE
F BOAS PRÁTICAS • APHC investe em acessibilidade HUm dos requisitos dos projetos culturais
junto ao Ministério da Cultura é atender as normas gerais de acessibilidade. Para tanto, os projetos da Associação do Parque Histórico de Carambeí têm dedicada aten-ção para estes quesitos. Além de contar com banheiro adaptado para cadeirantes na Casa da Memória, o Parque também incluiu rampas de acesso nas casas da Vila Histórica de Carambeí e recentemente ad-quiriu um carrinho, com capacidade para seis passageiros, com o objetivo de facilitar a movimentação de idosos, gestantes e deficientes físicos. O carrinho foi usado pela primeira vez na Festa do Centenário, servindo de suporte para as 35 mil pessoas que visitaram o PHC durante a festa.
Este veículo funciona com energia elétrica, sem emissão de gases poluentes
como CO2, e as baterias recarregáveis são 100% recicláveis, diminuindo o impacto ao meio ambiente. Mas não foram os benefícios ecológicos que levaram o PHC a adquirir o carrinho, e sim a garantia de um passeio completo pelo Parque para todos os visitantes.
Para compensar a emissão de CO2 na atmosfera, motivada pelos eventos rea-lizados no Parque, a APHC iniciará uma prática de compensação de carbono, que consistirá no plantio de árvores no local. Também foi adotada a coleta seletiva, e diversas lixeiras indicativas foram distri-buídas na área do PHC.
Cultura, educação e sustentabilidade são os marcos que regulam todos os projetos do Parque de Carambeí.
Jan Herman era o filho mais novo do casal Aart Jan e Leentje de Geus, que chegou em Carambeí em 1913, ele então com 15 anos de idade.
Os primeiros anos no Brasil não foram fáceis para o jovem Jan Herman, que deixou muitos amigos na Holanda, mas o árduo trabalho diário não deixa-va muito espaço para saudades.
Em 1921 casou com Maaike Elizabeth Verschoor, que chegou a Gonçalves Ju-nior-Irati em 1909, onde perdeu a mãe em 1910 e mais dois irmãos. Em 1911 veio com seu pai, irmãos e tios para Carambeí. Seu pai foi para a Holanda ainda em 1911 e conseguiu trazer mais imigrantes para Carambeí, inclusive a família De Geus. Em 1912, quando o pai, Jan Verschoor, novamente viajou para à Holanda a procura de uma esposa e mãe para seus seis filhos, veio a falecer na cidade natal.
Jan e Maaike tiveram 16 filhos, dos quais 4 faleceram ainda crianças e 8 já adultos, restando, portanto, somente quatro 4 filhos atualmente. Hoje os descendentes deste casal somam quase 300 pessoas.
Jan Herman foi um dos associados fundadores da Cooperativa Holandeza
de Laticínios, a primeira cooperativa de leite do Brasil, criada em 1925, sendo que também participou durante muitos anos da diretoria da mesma. Foi sem-pre um dos maiores produtores de leite da colônia, e em 1946, construiu um enorme estábulo de gado para a época, o primeiro em alvenaria. Este estábulo possuía um grande sótão, que muitas vezes foi usado para festas de casamen-to, sendo inaugurado com as Bodas de Prata do casal, logo após a conclusão da obra. Hoje esta construção se trans-formou na Casa da Memória do Parque Histórico de Carambeí.
Uma das características de Jan Her-man era a sua ousadia em empreender, mesmo diante de pouca informação e conhecimento na época. Após alguns anos de plantio de arroz em peque-na escala, ele resolveu, nos anos 50, arrendar uma área de 60 hectares para esta cultura de risco. Foi o início da agricultura em grande escala na região dos Campos Gerais.
Seus filhos também tinham no san-gue o gosto pela agricultura, razão pela qual todos abandonaram a atividade leiteira nos anos 60 para a dedicação exclusiva ao ramo agrícola.
O casal Jan Herman e Maaike Eliza-beth ficaram muito conhecidos muito por sua hospitalidade; sempre havia lugar para mais pessoas na vasta mesa desta grande família.
Jan Herman sempre foi uma pessoa discreta, mas muito determinada e participante ativo em todas as ativida-des econômicas, sociais e religiosas da comunidade.
Oferecido por:
PERSONAGEM• JAN HERMAN DE GEUS
Periodicidade: Quinzenal
- Distribuição -1.800 exemplares:
Alunos do “Projeto Vamos Ler” na rede estadual de ensino de Carambeí
2.200 exemplares: - Distribuição dirigida -
- 9.000 exemplares - Região dos Campos Gerais na edição
de domingo do Jornal da Manhã- Na WEB -
www.parquehistoricodecarambei.com.br e em redes sociais.
ERRATAS NO SITE.
www.parquehistoricodecarambei.com.br
APHC - Associação do Parque Histórico de Carambeí
Presidente: Dick Carlos de GeusVice-Presidente: Franke DijkstraSecretário: Gaspar João de Geus
Curadoria Executiva:
Fábio André Chedid Silvestre - Núcleo de Mídia e ConhecimentoGuilherme Klopffleisch - Mind Promo Business
Almanaque Imigrantes:
Realização:APHC - Associação do Parque Histórico de CarambeíMind Promo BusinessNúcleo de Mídia e Conhecimento
Editores:Fábio A. Chedid Silvestre - Núcleo de Mídia e ConhecimentoTarás Antônio Dilay - Núcleo de Mídia e Conhecimento
Estagiários:André Felipe Pereira Martins - Núcleo de Mídia e ConhecimentoFernanda Cheffer Moreira - Núcleo de Mídia e Conhecimento
Revisão:Núcleo de Mídia e ConhecimentoCláudia Fonseca - Estúdio Texto
Colaboração:Luciano Tonon - Assessoria Cooperativa Agroindustria BatavoAssessoria de Comunicação Prefeitura Municipal de Carambeí
Projeto Gráfico:Núcleo de Mídia e ConhecimentoArte e Um Pouco Mais Estúdio Gráfico
Jornalista Responsável: Tarás Antônio Dilay - MT 22787
F EXPEDIENTE H