25. - 31. okt. · 22. árg. 42. tbl. 2018Búkolla Prentsmiðjan Svartlist

Sími 487 5551

svartlist@simnet.is

Aðgangseyrir er kr. 2.500, frítt fyrir 16 ára og yngri. Innifaldar í miðaverði eru kaffiveitingar í boði Kvenfélagsins Unnar.

Í Menningarsal Oddasóknar, Dynskálum 8, Hellu, fimmtudagskvöldið 1. nóvember kl. 20:00.

Á tónleikunum koma fram kórinn Hringur, Kvennakórinn Ljósbrá, Harmonikufélag Rangæinga,

Karlakór Rangæinga, Kirkjukór Odda- og Þykkvabæjarkirkna, Karen Dís Guðmarsdóttir, Hekluraddir

og nemandi úr Tónlistarskóla Rangæinga.

Allur ágóði af tónleikunum verður nýttur til að bæta aðstöðuna í Menningarsalnum. Ath. enginn posi.

Búkollu er dreift frítt inn á öll heimili í Rangárvallasýslu og Vestur-Skaftafellssýslu

Kálfholtskirkja„Dægurlagamessa“

verður sunnudaginn 28. okt. kl. 14.00. Í guðsþjónustunni mun kórinn syngja dægurlög með trúarlegum textum

við undirleik Guðmundar Eiríkssonar kórstjóra.Verið öll hjartanlega velkomin.

Sóknarprestur

Almennur félagsfundurFélag eldri borgara í Rangárvallasýslu heldur almennan

félagsfund mánudaginn 5. nóvember 2018 kl: 13:00 í Menningarsalnum á Hellu

Gestur fundarins verður Gísli Jafetsson félagi í Gráa hernum og framkvæmdastjóri Félags eldri borgara í Reykjavík.

Mætum sem flest og hlustum á gest fundarins.

Alltaf gott að fá aukna fræðslu.

Stjórnin

Frá HéraðsbókasafninuVegna Landsfundar Upplýsingar verður bókasafnið

lokað fimmtudaginn 25. og föstudaginn 26. október.

Héraðsbókasafn RangæingaVallarbraut 16, 860 Hvolsvöllur - Sími: 488-4235 - www.bokrang.is

STEYPUSTÖÐIN

Ormsvelli 17 - 19 Hvolsvelli

Vinnuvélar og efnisflutningurHagstætt verð. Reynið viðskiptin

Sími 888 6802 - 888 6801

Jólahlaðborð Midgard! 7 . O G 8 . D E S . Í S L E N S K T J Ó L A H L A Ð B O R Ð1 4 . O G 1 5 . D E S . S Æ N S K T J Ó L A H L A Ð B O R Ð

Verð 9.900 kr.Borðapantanir: sleep@midgard.isFrí rútuferð inn í Fljótshlíð og undir Eyjafjöllinum kl. 23:00. Takmarkað sætapláss.Við bjóðum einnig tilboð á gistingu!

SPESíaN

Húsaviðgerðir og viðhaldVerktakaþjónusta - Utanaðkomandi lekavandamál - Parket-

og flísalagnir - Rúðuskipti og gluggaviðgerðir og ýmis önnur þjónusta í boði. Upplýsingar í síma 692 1927

Viðskiptavinir ath!Lokað verður frá 24. - 26. október vegna sumarleyfa.

Prentsmiðjan Svar tl ist

Kvöldstund við kertaljós í Þykkvabæjarkirkju kl. 20:00Ljúfir sálmar leiddir af Kristínu og kirkjukórnum.Hlakka til að sjá ykkur.

Sr. Elína

Sunnudagaskóli í safnaðarsalnum á Hellu kl. 11:00

Helgihald í Oddaprestakalli 28. október

Félagsfundur verður haldinn á Hótel Höfðabrekku í litla salnum uppi, fimmtudaginn 1. nóvember kl. 15 - kaffiveitingar, söngur, gamanmál o. fl.

Þeir sem þurfa akstur, hringi í síma: 861 5692 (Birgir) og 862 1366 ( Tómas). NÝIR FÉLAGAR VELKOMNIR

SAMHERJAR auglýsa

Hittumst heil,STJÓRNIN

07:00 Pure Genius - 07:00 The Simpsons07:20 Tommi og Jenni - 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle - 08:30 Ellen (27:180)09:15 Bold and the Beautiful (7468:8072)09:35 The Doctors (23:50)10:15 Anger Management (6:22)10:35 Planet's Got Talent (2:6)11:00 Grey's Anatomy (18:24)11:45 Sælkeraferðin (2:8)12:05 Lögreglan (5:6)12:35 Nágrannar (7869:8062)13:00 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul 14:30 Foodfight 16:00 Enlightened (7:8)16:35 Friends (19:24)17:00 Bold and the Beautiful (7468:8072)17:20 Nágrannar (7869:8062)17:45 Ellen (28:180)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (12:24)19:45 Masterchef USA (16:23)20:30 Lethal Weapon (22:22)21:15 Counterpart (3:10)22:00 Alex (1:6) Hörkusp. sænsk þáttaröð 22:45 Humans (2:8)23:35 Real Time with Bill Maher: Anniversary Special (1:1)00:35 Keeping Faith 01:25 Mr. Mercedes (3:10)02:10 Shameless (6:14)03:05 Queen Sugar (6:13)03:50 S.W.A.T. (11:22)04:35 Wyatt Cenac's Problem Areas (8:10)05:05 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul

07:00 Blíða og Blær - 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir - 08:15 Curb Your Enthusia.08:55 The Middle (2:24)09:15 Bold and the Beautiful (7469:8072)09:35 The Doctors - 10:20 The Goldbergs10:40 Restaurant Startup (5:8)11:20 Grand Desings: House of the Year12:10 Feðgar á ferð (8:10)12:35 Nágrannar (7870:8062)13:00 Crazy, Stupid, Love 15:00 Rachel Getting Married 17:00 First Dates (2:24)17:45 Bold and the Beautiful (7469:8072)18:05 Nágrannar (7870:8062)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The X-Factor (13:28)20:30 Suður-ameríski draumurinn (5:8)21:05 My Dinner With Herve - Mögnuð mynd frá HBO frá 2018 sem byggð er á sönnum atburðum og fjallar um blaða­manninn Danny Tate sem fær það verkefni að taka viðtal við frægasta dverg í heimi.22:55 The Limehouse Golem -Spennutryllir frá 2016 með Bill Nighy, Olivia Cooke og Douglas Booth. 00:50 Sniper: Ultimate Kill -Spennumynd frá 2017 með Chad Michael Collins, Billy Zane og Tom Berenger. Kolumbíski eiturlyfjabaróninn Jesús Morales greiðir á laun fyrir þjónustu leyniskyttu sem kölluð er The Devil sem drepur óvini Morales einn af öðrum þar til enginn er eftir. 02:25 Fahrenheit 451 04:05 Crazy, Stupid, Love

07:00 Strumparnir 11:15 Friends (2:25)12:20 Víglínan (7:20)13:05 Bold and the Beautiful (7465:8072)14:45 Friends (10:24)15:10 Masterchef USA (16:23)15:55 The Truth About Carbs (1:1)16:55 Um land allt (2:8)17:30 Fósturbörn (5:7)18:00 Sjáðu (569:580)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (386:401)19:05 Lottó 19:10 Stelpurnar (5:12)19:30 The X-Factor (14:28)20:15 Batman and Harley Quinn Stórgóð og spennandi teiknimynd um Batman og trausta félaga hans Nightwing sem komast að því að fjendur þeirra þau Poison Ivy og Floronic Man hafa tekið saman höndum og eru með ill áform um heimsyfirráð. Félagarnir freista þess að fá Harley Quinn í lið með sér til að komast að því hvar illmennin halda sig svo hægt verði að komast í veg fyrir ódæðið en það gæti endað með ósköpin.21:35 John Wick 2Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Keanu Reeves í aðalhlutverki. 23:40 Maudie ­ Vönduð mynd frá 2016 með Ethan Hawke og Sally Hawkins í aðalhlutverkum. Myndin segir frá einum þekktasta listmálara Kanada, Maud Lewis, sem heillaði landa sína með litríkum náttúru­ og dýramyndum01:35 Wonder Woman 03:55 The Face of an Angel

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 13.55 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (12:27)14.25 Úr Gullkistu RÚV: Flikk flakk (3:4)15.05 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur 16.00 Úr Gullkistu RÚV: Orðbragð (6:6)16.30 Sætt og gott16.50 Úr Gullkistu RÚV: Tíu fingur (12:12)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Gullin hans Óðins (8:10)18.24 Hvergidrengir - 18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós19.50 Menningin20.05 Íþróttafólkið okkar (2:7)20.40 Nýja afríska eldhúsið – Angóla (1:6)Dönsk heimildarþáttaröð um afríska matarmenningu21.10 Indversku sumrin (8:10)22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Glæpahneigð (3:21)23.00 Ófærð - 23.55 Kastljós00.10 Menningin - 00.20 Dagskrárlok

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (23:24)14.20 Úr Gullkistu RÚV: Fólk og firnindi (4:8)15.20 Úr Gullkistu RÚV: Ísþjóðin15.50 Úr Gullkistu RÚV: Stúdíó A (5:6)16.35 Séra Brown (1:5)17.20 Landinn (5:29)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Sköpunargleði: 18.16 Anna og vélmennin (8:26)18.38 Kóðinn - Saga tölvunnar (8:10)18.40 Krakkafréttir vikunnar19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Útsvar (Reykjanesbær og hálendið)21.05 Vikan með Gísla Marteini21.50 Agatha rannsakar málið-Dauðans lind22.40 Race - Áhrifarík sannsöguleg kvikmynd um frjálsíþróttamanninn Jesse Owens 00.50 Poirot01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.15 KrakkaRÚV10.15 Víti í Vestmannaeyjum - Sagan öll 10.40 Best í flestu (5:8)11.20 Mannleg hegðun (2:5)12.10 Útsvar-13.20 Vikan með Gísla Mart.14.05 Saga Danmerkur - 15.05 Kiljan15.35 Sætt og gott15.55 Stúlkurnar á Kleppjárnsreykjum17.00 Maður sviðs og söngva-Björgvin Halldórsson (1:2)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Sköpunargleði18.15 Vísindahorn Ævars- Íþróttaf. okkar18.54 Lottó19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Fjörskyldan (1:6)20.30 Johnny English - Gamanmynd 22.00 Bíóást: The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert23.45 Wish I Was Here01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Sjón

varp

iðSt

öð 2

FIMMTUDAGUR 25. okTóbeR FÖSTUDAGUR 26. okTóbeR LAUGARDAGUR 27. okTóbeR

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Late Show10:15 Síminn + Spotify12:15 Everybody Loves Raymond12:35 King of Queens12:55 How I Met Your Mother -13:20 Dr. Phil14:05 America's Funniest Home Videos14:30 The Voice - 16:05 Everybody L. Raym.16:25 King of Queens-16:45 How I Met Y. M.17:10 Dr. Phil-17:55 The Tonight Show18:40 The Late Late Show19:25 Ný sýn - Salka Sól20:00 Með Loga - 21:00 GoldenEye23:10 Live and Let Die01:10 The Tonight Show01:55 The Late Late Show - 02:40 Scandal03:25 Marvel's Cloak & Dagger04:10 Marvel's Agent Carter04:55 Marvel's Inhumans -05:40 S. + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Show - 10:15 S. + Spotify12:15 Everybody Loves Raymond12:35 King of Queens -12:55 How I Met Y. M.13:20 Dr. Phil - 14:05 Son of Zorn14:30 The Voice - 15:15 Family Guy15:40 Glee - 16:25 Everybody Loves Raym.16:45 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Philö 18:15 The Tonight Show19:00 America's Funniest Home Videos19:30 The Voice21:00 Marvel's Cloak & Dagger21:50 Marvel's Agent Carter22:40 Marvel's Inhumans23:25The Tonight Show - 00:10 MacGyver00:55 Condor - 01:45 The Affair02:45 FBI - 03:30 Star04:15 I'm Dying Up Here -05:00 S. + Spotify

08:00 American Housewife08:25 Life in Pieces - 08:45 The Grinder09:10 Welc. to Sw. -09:30 Superior Donuts09:55 Man With a Plan - 10:15 Speechless10:40 The Odd Couple - 11:00 The Mick11:25 Will & Grace11:50 America's Funniest Home Videos12:15 Everybody L. R.-12:35 King of Queens12:55 How I Met Y.Mother-13:20 Survivor15:10 A.P. Bio - 15:30 Top Gear16:25 Everybody L. R.-16:45 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Futurama - 17:55 Family Guy18:20 Son of Zorn - 18:45 Glee19:30 The Voice - 20:15 Up Close & Personal22:20 Snowpiercer -00:30 Shanghai Noon02:20New Amsterdam- 03:05 Station 1903:50 Agents of S.H.I.E.L.D.04:40 Rosewood -05:25Síminn + Spotify

07:00 Barnaefni10:55 Friends (2:25)12:00 Nágrannar (7866:8062)13:45 Suður-ameríski draumurinn (5:8)14:25 The X-Factor (13:28)15:20 The X-Factor (14:28)16:05 Great Halloween Fright Night (1:1)16:50 You, Me & Fertility (4:4)17:40 60 Minutes (4:51)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (387:401)19:10 Lego Master (2:4)- Stórskemmtilegir þættir þar sem 8 lið sem samanstanda af ólíkum einstaklingum keppa í hönnun og byggingu á sannkölluðum Legó listaverkum. Hér reynir á útsjónarsemi, ráðsnilld, sköpunar gleði og samvinnu hvers liðs fyrir sig.20:00 Fósturbörn (6:7)20:25 Keeping Faith - Stórgóðir þættir um lögfræðinginn Faith sem býr í friðsælum smábæ. Við fyrstu sýn virðist líf hennar fullkomið en þegar eiginmaður hennar hverfur sporlaust snýst veröld hennar á hvolf. Upp kemst um tvöfalt líf eiginmannsins og það reynir á Faith að halda réttri stefnu bæði í starfi og einkalífinu.21:20 Mr. Mercedes (4:10)22:15 Shameless (7:14)23:10 Queen Sugar - 23:55 Manifest (4:13)00:40 Magnum P.I - 01:25 The Deuce (7:9)02:15 My Cousin Rachel 04:00 Broadchurch (5,6:8)

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22)07:20 Strákarnir - 07:45 The Middle (3:24)08:10 The Mindy Project (18:26)08:35 Ellen (28:180)09:15 Bold and the Beautiful (7470:8072)09:40 Grand Designs (2:7)10:35 Project Runway (4:15)11:20 Gulli byggir (9:12)11:45 Sendiráð Íslands (6:7)12:10 Óupplýst lögreglumál 12:35 Nágrannar (7871:8062)13:00 American Idol (1:19)14:25 American Idol (2:19)15:50 My Monkey Baby (1:1)16:40 Friends (8:25)17:00 Bold and the Beautiful (7470:8072)17:20 Nágrannar (7871:8062)17:45 Ellen (29:180)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:05 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (3:8)20:00 Grand Designs (2:7)20:50 Manifest (5:13)21:35 Magnum P.I (5:13)22:20 The Deuce (8:9)23:20 60 Minutes (4:51)00:05 Cardinal (2:6)00:50 Blindspot (1:22)01:35 The Art Of More (8:10)02:20 Peaky Blinders (3,4:6)04:20 The Tunnel - 06:00 Bones (9:12)

07:00 Simpson-fjölskyldan (3:22)07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (4:24)08:30 Ellen (29:180)09:15 Bold and the Beautiful (7471:8072)09:35 Mr Selfridge (6:10)10:25 Manstu (3:7)11:10 Lóa Pind: Örir íslendingar (1:3)11:55 Um land allt (18:19)12:35 Nágrannar (7872:8062)13:00 American Idol (3:19)14:25 American Idol (4:19)15:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (2:7)16:40 Baby Daddy (4:11)17:00 Bold and the Beautiful (7471:8072)17:20 Nágrannar (7872:8062)17:45 Ellen (30:180)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Modern Family (5:22)20:20 Dýraspítalinn (1:6)20:50 Blindspot (2:22)21:35 Cardinal (3:6)22:20 The Art Of More (9:10)23:05 The Good Doctor (4:18)23:50 Camping 00:15 Wentworth (3:12)01:05 Orange is the New Black (13:14)02:00 The Bold Type (7:10) -02:40 NCIS

07.15 KrakkaRÚV11.00 Silfrið12.10 Íþróttaafrek12.30 Undankeppni EM karla í handbolta(Tyrkland - Ísland)14.35 Menningin - samantekt15.00 Fullveldisöldin (5:10)15.15 Nýja afríska eldhúsið – Angóla (1:6)15.45 Stuðmenn - Koma naktir fram (1:2)16.50 Maður sviðs og söngva - Björgvin Halldórsson (2:2)17.35 Hið ljúfa líf17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar18.25 Matarmenning – Ofurfæði (2:8)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Landinn (6:29)20.15 Fullveldisöldin (6:10)20.35 Sítengd - veröld samfélagsmiðla (2:6)21.05 Poldark (8:8)22.05 Patrick Melrose (2:5)23.05 Paradís: Von00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

12.55 HM í fimleikum15.05 Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (15:17)15.35 Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram16.15 Ljósmyndari ársins (4:5)16.45 Silfrið17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Klaufabárðarnir (3:70)18.08 Veistu hvað ég elska þig mikið? 18.19 Millý spyr (3:78)18.26 Ronja ræningjadóttir (3:26)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.00 Saga Danmerkur – Lýðræðið þungbæra (9:10)21.05 Brestir (6:6)22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Í saumana á Shakespeare – Hugh Bonneville (4:6)23.15 Ditte & Louise - 23.45 Kastljós00.00 Menningin - 00.10 Dagskrárlok

12.55 HM í fimleikum14.30 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (7:8)15.00 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum15.25 Innlit til arkitekta (5:6)15.55 Íþróttafólkið okkar (2:7)16.25 Menningin - samantekt16.50 Íslendingar (13:24)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Dýrin taka myndir (1:3)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós19.50 Menningin20.05 Kveikur20.40 Mannasiðir22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Týnda vitnið (1:6) - Bresk glæpa­þáttaröð um Nancy Devlin sem er í rannsóknarlögreglunni og er dregin inn í morðrannsókn á eiturlyfjasala. 23.10 Gæfusmiður (5:10)23.55 Kastljós - 00.10 Menningin00.20 Dagskrárlok

08:00 American Housewife08:25 Life in Pieces - 08:45 The Grinder09:10 Welcome to Sweden09:30 Superior Donuts09:55 Man With a Plan -10:15 Speechless10:40 The Odd Couple-11:00 Difficult Pe.11:25 Will & Grace- 11:50 Americ.Funn. H.V.12:15 Everybody Loves Raymond12:35 King of Queens - 12:55 How I Met Y.M.13:20 Survivor -14:50 Rules of Engagement15:15 Extra Gear - 15:40 Top Chef16:25 Everybody L. R. -16:45 King of Queens17:05 How I Met Y. M. -17:25 Smakk í Japan18:00 Trúnó - 18:40 Með Loga19:40 A.P. Bio- 20:05 Top Gear21:00 Billions - 22:00 The Handmaid's Tale23:00 Agents of S.H.I.E.L.D.-23:45 Rosewood00:35 The Killing - 01:35 Penny Dreadful02:20 MacGyver - 03:10 Condor04:00 The Affair - 05:00 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Show -10:15 S. + Spotify12:05 Everybody Loves Raymond12:25 King of Queens12:45 How I Met Your Mother13:10 Dr. Phil - 13:55 9021014:40 9JKL - 15:05 Black-ish15:30 Will & Grace - 15:50 Smakk í Japan16:25 Everybody Loves Raymond16:45 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show19:00 The Late Late Show - 19:45 Extra Gear20:10 Top Chef - 21:00 Hawaii Five-021:50 Condor - 22:40 The Affair23:40 The Tonight Show00:25 The Late Late Show01:10 CSI -ö 01:55 Instinct02:40 FBI - 03:30 Star04:15 I'm Dying Up Here - 05:05 S. + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Late Show - 10:15 S.+ Spotify12:15 Everybody L. R. -12:35 King of Queens12:55 How I Met Your Mother -13:20 Dr. Phil14:05 Royal Pains14:50 The Good Place15:15 American Housewife15:40 Survivor16:25 Everybody Loves Raymond16:45 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Phil18:15 The Tonight Sh. - 19:00 The Late Show19:40 Black-ish - 20:00 Will & Grace20:25 Smakk í Japan - 21:00 FBI21:50 Star - 22:35 I'm Dying Up Here23:25 The Ton. Show - 00:05 The Late Show00:45 CSI: Miami - 01:30 American Crime02:15 New Amsterdam - 03:05 Station 1903:50 Elementary - 04:35 S. + Spotify

Sjón

varp

iðSt

öð 2

SUNNUDAGUR 28. okTóbeR MÁNUDAGUR 29. okTóbeR ÞRIÐJUDAGUR 30. okTóbeR

12.55 HM í fimleikum15.10 Plastbarkamálið (3:3)16.10 Úr Gullkistu RÚV: Sjónleikur16.50 Price og Blomsterberg17.15 Sítengd - veröld samfélagsmiðla (2:6)17.45 Táknmálsfréttir17.55 Disneystundin - Gló magnaða (9:9)18.17 Sígildar teiknimyndir (9:30)18.24 Sögur úr Andabæ (9:13)18.45 Úti í umferðinni - 18.50 Krakkafréttir18.54 Vikinglotto19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós19.50 Menningin20.00 Kiljan20.40 Myndin af mér21.10 Rívíeran (5:10)22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Víetnamstríðið (9:10)23.20 Vegir Drottins (9:10)00.20 Kveikur - 00.55 Kastljós01.10 Menningin - Dagskrárlok

Sjón

varp

iðSt

öð 2

MIÐvIkUDAGUR 31. okTóbeR

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551

svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

07:00 The Simpsons (17:22)07:20 Ævintýri Tinna 07:45 Strákarnir - 08:10 The Middle (5:24)08:35 Ellen (30:180)09:15 Bold and the Beautiful (7472:8072)09:35 The Doctors (40:50)10:20 Jamie's 15 Minute Meals (9:40)10:45 The Big Bang Theory (9:24)11:05 Spurningabomban (4:10)11:50 Deception (6:13)12:35 Nágrannar (7873:8062)13:00 Masterchef The Professionals Australia13:45 The Heart Guy (7:10)14:35 The Night Shift (6:13)15:20 Léttir sprettir 15:45 PJ Karsjó (4:9)16:15 The Bold Type (8:10)17:00 Bold and the Beautiful (7472:8072)17:20 Nágrannar (7873:8062)17:45 Ellen (31:180)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 I Feel Bad (4:13)19:55 Jamie Cooks Italy (2:8)20:45 Grey's Anatomy (5:0)21:30 Camping - 21:55 Wentworth (4:12)22:45 Orange is the New Black (14:14)23:30 Lethal Weapon (22:22)00:15 Counterpart - 01:00 Alex (1:6)01:45 Wentworth - 02:35 Humans (2:8)03:25 How To Be a Latin Lover

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Show - 10:15 Síminn + Spotify12:05 Everybody L. R. - 12:25 King of Queens12:45 How I Met Your Mother -13:10 Dr. Phil13:55 Ally McBeal - 14:40 Ný sýn15:15 Með Loga -16:15 Everybody Loves R.16:35 King of Queens - 16:55 How I Met Y.M.17:20 Dr. Phil - 18:05 The Tonight Show18:50 The Late Late Show 19:35 Survivor20:25 Líf kviknar21:00 New Amsterdam21:50 Station 1922:35 Elementary23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show with James Corden00:50 NCIS01:35 Billions02:35 The Handmaid's Tale03:35 Síminn + Spotify

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendurengin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FASTEIGNIR TIL SÖLU

TAXIRangárþingi

Sími 862 1864Jón Pálsson6 manna bíll

Sími: 487-5028Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali

SkiLafReStuR á augLýSingum

í BúkoLLu eR fyRiR kl. 16á mánudögum

Prentsmiðjan Svartlist

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is

Eyrún Rós Förðunarfræðingur.Tek að mér förðun fyrir alls kyns tilefni.

Brúðkaup, Útskrift, Jólahlaðborð, Árshátíðir, Þorrablót o.fl. Fyrir tímabókanir og fyrirspurnir hafið

samband í síma 776-9058.

Smáauglýsing

Húsvörður - Fullt starfStracta Hótel óskar eftir að ráða laghentan húsvörð í fullt framtíðarstarf. Vinnutími er að öllu jöfnu frá kl. 8-17 alla virka daga. Sveigjanleiki getur verið á vinnutíma og

launakjör eru samkvæmt samkomulagi.

Aðalverkefni húsvarðar eru almenn umhirða húss og lóðar auk almenns viðhalds og endurbóta. Viðkomandi þarf að hafa skilning á rekstrarumhverfi hótela og þeim

verkefnum sem falla til við slíkan rekstur.

Húsvörður þarf að vera handlaginn, útsjónarsamur, skal hafa auga fyrir snyrtimennsku og því sem betur má fara. Lögð er áhersla á að umsækjandi sé jákvæður að eðlisfari,

eigi auðvelt með mannleg samskipti, geti unnið sjálfstætt og í hóp.

Skriflegar umsóknir ásamt ferilskrá og meðmælum berist á:

Hreiðar Hermannsson hótelstjóra á hreidar@stracta.is eða

Gunnar Aron Ólason móttökustjóra á gunnar@stracta.is

Umsóknarfrestur er til og með 31. október 2018.

Félagsvist í Hvolnum, Hvolsvelli 

Hringur stendur fyrir þrem spilakvöldum föstudagskvöldin 29. okt., 

2. og 9. nóv. kl. 20. Vöfflur og kaffi. Verð kr. 1.500 (ekki posi).  

Flott verðlaun.  

Hesthús á Hvolsvelli

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali

Til sölu er helmingshlutur í hesthúsi við Dufþaksbraut 15 á Hvolsvelli. Húsið er járnklætt timburhús byggt árið 1980, stærð 141 fm. Húsið hefur verið mikið endurnýjað, ný klæðning á veggjum að innanverðu og nýjar raflagnir. Í húsinu eru 7 rúmgóðar stíur fyrir 10 til 12 hross, kaffistofa og aðstaða fyrir rúllur. Verð kr. 5.900.000,-.

Nánari upplýsingar og myndir á www.fannberg.is

Sími: 487-5028