Tidskrift för Aloe Vera i Skandinavien. Utgivare: SASCO AB. Årgång 11. Pris 30 kr. Prenumeration 90:-/helår

VårNr 1/2005

Sveriges bästa liniment visar vägen i fjällen

Ny forskningI Henrik Erikssons spår

Dala Massageteam väljer Sasco

Aloe Nytt nr. 1 20052

AloeNytt Tidskrift för Aloe Vera i Skandinavien

Nr. 1 2005Ansvarig utgivare: Stig DemkerTryck: Ljungbergs tryckeriRedaktör: Oloph DemkerUpplaga: 18 000Text o bild där inget annat anges: Redaktören.

Aloe Nytt är ett forum för spridning av information om Aloe Vera och Sascos produkter i Skandinavien. Utkommer 4 gånger per år. Nästa nummer utkommer i Maj 2005.

SASCO AB Hållnäsgatan 13752 28 Uppsala018-514515www.sasco.se

Bäste läsare:

I din hand håller du ett ganska trevligt nummer av AloeNytt, som låg på ritbordet redan för ett år sedan. Det handlar egentli-gen inte så mycket om Aloe Vera, mer om vardagliga aktiviteter där Aloe Vera kan komma in som en liten del.

Det är ju med Aloe Vera som med så mycket annat – det dominerar inte bilden, men finns med i bakgrunden i en massa olika sammanhang. Och precis som när kon lämnat båset märker man inte av sin Aloe Vera förrän tuben är tom.

Det gäller inte minst några av dem som använder Aloe dagligen, som vi kan berätta om i det här numret. Både idrottare och terapeuter som har Aloe som ett naturligt inslag i vardagen. För dem har Aloe en inte framskjuten, men självklar plats i deras dag-liga liv.

Oloph, redaktör

Så ser Stig

Stig Demker

VD, Sasco AB

Den fruktansvärda katastrofen i Sydostasien har utlöst en våg av givmildhet över hela landet. En del hjälporganisationer badar i pengar och har satt stopp för vidare inbetalningar. Sasco har givit 50.000 kronor till arbetet

bland de fiskare och delvis bortglömda bybor som bor norr om de stora turistor-terna Phuket och Khao Lakh. Gåvan förmedlas via hjälporganisationen Bröd till Bröder, som har mycket låga administrativa kostnader och vars personal är fjärran från miljoninkomster som till exempel Röda Korsets generalsekreterare uppbär. Det är också ett ansvar att förvalta pengarna rätt. Unicef tar nära 39 % i administra-tionsavgifter. Det blir inte särskilt mycket kvar av detta.

En annan sak är vad det kostar att ge. När jag som privatperson ger 50.000 kronor till hjälparbete, så kostar det mitt företag omkring 140.000 kronor, därför att det dels hamnar på toppen av min inkomst, dels bekostar företaget med sociala avgifter. När däremot företaget ger så kostar det ”endast” 64.000 kronor, eftersom skatten i det här sammanhanget är förhållandevis låg. Ett bra tips till företagare är alltså att använda företaget som förmedlare av gåvor hellre än att ta det ur redan dubbelt beskattade pengar. I de flesta andra länder är den här typen av gåvor avdragsgilla. Men tyvärr inte i vårt land ännu.

Varför skriver jag om det här? Är det för att blanda mig i politiken? Eller är det för att skryta? Eller är det av någon annan orsak?

Ja, delvis politiken, för den är vi alla inblandade i på ett eller annat sätt. Definitivt inte för att skryta. 50.000 i dagens penningvärde är inte så mycket att skryta med. Nej, det är kanske mer för att ge Dig som läsare ytterligare en fasett i den bild som växer fram hos Dig av det företag som Du är en trogen kund hos. Genom Aloenytt och genom telefonkontakt får Du en bild av den kultur och den atmosfär som råder hos oss och vad för slags människor vi är. Vi är vanliga människor allesammans. Vi försöker ta ansvar för det vi gör, för de kunder vi har, för vårt land som vi bor i, och så långt det går även för den värd vi lever i. Lutherhjälpen hade för många år sedan en devis för sin fastekampanj. Det var ”Sammabåt” Meningen var att visa att vi alla sitter i samma båt. Alla jordens människor är beroende av varandra. Som en liten, liten del av detta är också Du och jag även i våra affärsrelationer med SASCO indragna i detta stora världsvida sammanhang som är hela mänsklighetens välfärd. Det hjälper till att hålla oss ödmjuka, eller hur? Vi hoppas kunna ge 100.000 kronor nästa år.

Ha de´ bra och Lev väl!

Aloe Nytt nr. 1 2005 3

”En seger i Vasalop-pet är tveklöst det största” säger Henrik Eriksson, som gärna skulle njuta av utsikten från segerpallen en gång till. Men i år är det framför allt en topplacering i långloppscupen som gäller.

Henrik Eriksson är masen som 2001 stod överst på pallen i Mora efter Vasalop-pet. Sedan dess har hans segerhunger knappast mins-kat och det högsta målet är att ta hem kullkransen en gång till.

N yligen hemkommen från skidtävlingar i Kina och Tjeckien finner han lite tid

för en pratstund mitt i arbetet som kvalitetsansvarig på Frosts knivfabrik.

– Vad händer den närmaste tiden?– Jag har precis avverkat Vasalop­

pet i Kina och en femmilstävling i Tjeckien. Nu ligger fokus på träning och en del lokala tävlingar som upp­laddning inför nästa sjumilslopp i Italien.

– Hur ser säsongen ut i år?– Jag siktar på en topplacering

totalt i världscupen i långlopp. Världscupen omfattar ju ganska många tävlingar, bland annat de jag just varit på. Men bland de indivi­duella tävlingarna är en seger i Vasa­loppet ojämförligt störst.

– Vilka är dina största meriter så här långt?

– Jag har nått placeringar bland de tio bästa i ett antal långlopp både i världscupen och SM. Medaljplatser har jag hittills bara en, men den är desto större. Det var när jag vann Vasaloppet 2001, och det är tvek­löst det största segerögonblicket.

– Hur förbereder du dig inför täv-lingar?

– För mig fungerar det bra att röra på mig mycket före tävlingar. Det blir både mängdträning och en del fartträning. Sedan är rätt kost och sömn lika viktigt. Det gäller inte minst att hålla sig frisk. Jag för­söker få in kosthållning och vila som en naturlig del av mitt sätt att leva.

– Du har ingått ett samarbete med Sasco. Hur tycker du att produkterna hjälper dig?

– I direkt anslutning till skidåk­ningen använder jag linimentet Aloe Rub och Massageoljan för att behandla musklerna. Som förebyggande och allmänt stärkande tillskott tar jag Multivitaminer, Aloe Vera Tabletter och Ginseng från Sasco. Sedan använ­der jag förstås mycket av hygienpro­dukterna.

– Hur försörjer sig en skidåkare?– Jag har valt att ha ett fast deltids­

jobb. Det beror både på att jag har en utbildning som jag vill utnyttja och att det är en trygghet för mig. Det kan också vara skönt att tänka på annat än skidåkningen ibland. Men det är vik­tigt att ha en arbetsgivare som är för­stående och stöttar. Det är ganska få som kan leva på skidåkning i Sverige idag. De tillhör den absoluta toppen.

– Finns det några andra sporter som lockar?

– Det är väl konditionsidrotter i allmänhet. Det skulle vara roligt att ge multisport en chans. Annars spelar jag lite fotboll, det är en rolig trä­ningsform.

– Vad gör du om tio år?– Då håller jag nog inte på med

skidåkning på elitnivå längre, det är jag för gammal för då. Däremot hoppas jag att jag kan vara engagerad i sporten på något sätt, som tränare eller med arbete i förbundet. Det får framtiden utvisa. □

Mot framtids segrar i Henrik Erikssons spår

N

© H

enrik Eriksson

Aloe Nytt nr. 1 20054

Klassisk massage vid klassiska lopp

Dala massageteam började som en sammanslutning av massörer som organiserades för att massera exklusivt vid Vasaloppet i Mora. Idag är det ett rikstäckande nätverk med massörer från Skåne till Norrland. Nyligen skrev de under ett samarbetsavtal med Sasco.

Under en vecka i månads­skiftet februari – mars besöks Mora av i runda tal

40 000 skidentusiaster och påhejare. Sponsortält reses överallt och olika aktiviteter pågår från morgon till kväll. I gymnastiksalen i anslutning till omklädningsrummen står massö­rer och tar emot lyckliga men slut­körda skidåkare som mer än gärna lägger sig på bänken för en grundlig massagebehandling.

Det är en erfaren samling yrkes­massörer som tar emot vasalöparna. Många av dem har varit med och jobbat tidigare år under vasalopps­veckan och alla tillhör Dala Massage­team, som har den exklusiva rätten att massera under Vasaloppet.

− Det började med en handfull lokala massörer som brukade jobba i Mora vid Vasaloppen, berättar Mas­sageteamets ordförande Jan Nilsson. Arrangören för Vasaloppet tyckte att det skulle vara bekvämt att kunna prata med alla massörerna via en gemensam kanal, så massörerna organiserade sig i en ideell förening. Det var 1996 och föreningen utgjordes av lokala massö­rer från Dalarna. Idag har vi anslutna medlemmar från hela landet.

Dala Massageteam ställer också upp med massörer till andra stora

idrottsevenemang som Finnmarks­turen, Vansbrosimningen och O­ringen. Men syftet med föreningen är inte att expandera och sträva efter att få fler uppdrag.

− Vi sätter lokala evenemang främst. Om en tävling i södra Sverige behöver massörer, är det bättre att till exempel Skåne massa­geteam eller motsvarande tar hand

Trycket är hårt! Skidåkare ramlar in i Strandenskolan med 9 mil i benen efter ett Vasa-lopp. Dala Massageteam har runt 40 massörer på plats i Mora under Vasaloppsveckan.

Foto: Eva Andersson

Aloe Nytt nr. 1 2005 5

Snabbfakta - DMT

• Cirka 90 medlemmar• Grundades 1996• Masserar på fyra svenska idrottsevenemang• Arrangerar fortbildningskurser för medlemmarna• Alla massörer är försäkrade

Här masserar Dala Massageteam 2005

Vasaloppet 25 feb – 6 marsDMT finns på plats i Mora under hela vasaloppsveckan, med något reducerad styrka under de lug-nare dagarna. Drop-in-behand-ling: 100 kr/kvart.

Vansbrosimmet 9 – 10 juliDMT väntar på simmarna i mas-sagetälten efter duscharna. Mas-sagebehandling ingår i anmäl-ningsavgiften.

O-ringen 17 – 22 juliO-ringen går detta år i Småland. DMT finns på plats i central­orten Skillingaryd, samt utspridda i fältstationer längs de olika etapperna.

Finnmarksturen 28 augÄven här ingår massage i anmäl-ningsavgiften. Massörerna finns ute i fält och i anslutning till omklädningsrummen i Ludvika.

om det. Vi har även tvingats tacka nej till närliggande arrangemang. Tri­athlon­VM i Säter ville ha oss med, men vi har inte kunnat mobilisera oss inför det ännu. Vi ser oss i första hand som en social förening i trakten som träffas, pratar och delar erfaren­heter med varandra. Det är inget självändamål för oss att bli fram­gångsrika och vara med på flera stora evenemang.

Massageteamet har idag omkring 90 massörer, men Jan Nilsson räknar med ett 50­tal aktiva medlemmar som deltar regelbundet vid evene­mangen. Förutom att massera vid stora tävlingar arrangerar Dala Mas­sageteam också kurser för medlem­marna, då frontfigurer inom massage och friskvård bjuds in som förelä­sare. Kurserna, som håller på i flera dagar, är också ett utmärkt smörj­medel för kontakten mellan med­lemmarna. Föreläsningar och work­shops på dagarna varvas med midda­gar och samkväm på kvällar.

− Vi gör ju det här ideellt, förkla­rar Jan Nilsson. Meningen är att de pengar som föreningen drar in när vi jobbar ska gå tillbaka till medlem­marna. Kurserna är ett bra sätt att lösa det på.

Dala Massageteam har nyligen

ingått ett samarbete med Sasco, som blir exklusiv leverantör av massage­produkter till föreningen.

− Genom att våra massörer till­sammans använder en stor mängd oljor och cremer, har vi en stor kon­taktyta mot produkter på markna­den. Vi blir på så vis en känslig antenn för vilka produkter som fungerar bra och mindre bra. Många av våra medlemmar har varit nöjda med Sascos produkter och föreslog att vi skulle prata med Sasco för ett eventuellt samarbete, förklarar Jan. Idag är vi glada att det blev så. Vi har haft liknande samarbeten med andra leverantörer tidigare, men nu tyckte vi att det var dags att prova något nytt. För oss som står ute och mas­serar idrottsmän mitt under brin­nande tävling, är det otroligt viktigt att produkterna fungerar, och då är ju Aloe Rub kanon att massera med! Det går in snabbt och har bra effekt under lång tid.

Det är tveklöst en njutning att gå till en massör efter ett långlopp och bli behandlad med bra produkter som fungerar. Men varför ska man söka upp just en dalamassör?

− Man har inget val! Det är bara vi som jobbar på de här tävlingarna, skrattar Jan. Nej, men på ett allvarli­

gare plan så är ju yrkestiteln ”massör” helt oskyddad. Vem som helst kan kalla sig massör. Det krav vi ställer på våra medlemmar är att de har en patient­ och ansvarsförsäkring för att få vara med. Idag finns det flera skolor som har börjat utfärda certifi­kat, men det har nästan gått inflation i certifikaten så att det inte längre behöver innebära något särskilt att vara certifierad massör. Tyvärr, till­lägger han.

− Men, fortsätter Jan, eftersom vi är en relativt liten förening med bra social kontakt, har vi också bra koll på våra medlemmar. Jag kan rekommendera våra massörer vilken dag i veckan som helst! □

Lycklig efter behandlingen. En vasalöpare tar igen sig efter massagebehandlingen vid målgången i Mora.

Foto: Monika Ström

berg

Aloe Nytt nr. 1 20056

På tur med Aloe

En vintertur i svenska fjällen kan vara både himmel och hel-vete. Vidunderligt vackert och fruktansvärt ansträngande. En hel dag av motlut, storm och smånubb av iskristaller som piskar ansiktet ger utdelning i god middag, bastu och värme framför brasan på kvällen. Efter några dagar får man reda på hur mycket man tål.

Alltihop är egentligen ett enda stort lyxproblem. Att gnälla över tuffa backar på

en upplevelsesemester. Det är lite som att klaga på att maten som värd­paret bjuder på smakar illa, eller att lottovinsten inte blev större. Men hjärnan prioriterar bland problemen så att det mest akuta alltid ligger

främst. Och när hela kroppen säger ifrån mitt i en till synes oändlig upp­förslöpa, då är det bara det som är viktigt: att backen är dum och att jag vill hem.

Lika stark som den känslan kan vara när det bär emot, lika avlägsen känns den i de goda stunderna med en skål soppa på en solig fjällslänt

eller i en varm stuga på kvällen. Och det är väl en av tjusningarna med fjällen − kasten, den hänsynslösa leken med vårt humör. Det är någonting med det som får saker och ting att hamna i perspektiv på ett sätt som känns sunt. Kanske är det anled­ningen till att fjällturister kommer hem och säger att de känner sig frä­

Aloe Nytt nr. 1 2005 7

scha och stärkta och laddade. Saker hamnar, för att nöta på en sliten fras, i ett nytt ljus.

Det är förvånande hur nära det är från Upplandsslätten till väglöst land i Härjedalen. Några timmar i bilen, en musiklista på P3, sedan börjar de första vita topparna synas mellan tal­larna. Efter ytterligare en liten stund tornar bergen upp sig alldeles utan­för bilrutan. Skidorna spänns fast, solskydd smörjs i ansiktet, pack­ningen på ryggen där den kommer sitta i flera dagar. Snön knarrar när staven sticks ner och det frasar från fiskfjällen under skidorna. Annars är allt tyst. Försiktigt, på ostadiga ben, nästan förväntansfullt, stakas vin­

terns första trevande sträcka iväg. Det ligger i fjällresans natur att

den första sträckan går uppför. Man måste ju ta sig upp på fjället. Egentli­gen är det tur att stigningen kommer först, när energin ännu är hög och benen inte har börjat släpa. Men det innebär också en bokstavlig tröskel att ta sig över för den som vill ge fjäl­len en chans. Som om fjällen inte vill släppa in vem som helst utan en liten match.

När Helagsstugorna syns vid mas­sivets fot har flera timmar av svettigt stakande i konstant motlut redan avverkats. Det är här skoterleden tar slut. Efter stationen breder flera mil av tyst ödemark ut sig åt alla håll, genomkorsad av de kryssmarke­ringar som håller fjällturisterna på vinterlederna.

Helagsmassivet ligger oändligt tungt framför fjällstationen. För att bestiga toppen behöver man gå upp i en gryta omsluten av två jättelika armar, korsa Sveriges sydligaste gla­ciär och klättra upp för väggen på södra sidan. Det är inget vi ger oss på den här gången. Vi nöjer oss med att beundra den imponerande synen av berget, som fyller hela synfältet framför oss, innan vi ger oss av längs vinterleden norrut in i dalen.

Efter en knapp kilometer delar sig leden. Ett pärlband av klarröda kryss ringlar iväg mot nordost och försvin­ner ner bakom ett pass, medan huvudleden fortsätter över land­skapsgränsen mot Sylarnas fjällsta­tion i Jämtland. Den nordostliga leden motsvarar en lätt dagstur till Gåsenstugan, en strömlös fjällstuga i Sylfjällens utkanter, och det är dit kosan styr idag.

Det känns skönt att åka uppe i fjälldalen efter den långa transport­sträckan nerifrån dalen. Ett tag är till

Det säger sig självt att för att komma upp till fjällen måste det bära uppför. Även om solen skiner kan det suga duktigt i benen.

och med vinden så stark i ryggen att det känns som om skidorna rör sig upp över fjället helt av sig själva. Men det dröjer inte länge förrän det mojnar i sluttingen och stavarna måste sättas i med större kraft. Det är en mild och klar dag och kropps­värmen bolmar ur halsöppningen. Trots att skidorna är nya finns det inga fiskfjäll i världen som ger per­fekt fäste på skare i motlut.

Det är egentligen vansinnigt hur kort tålamodet kan vara hos oss stadsbor. Hemma på kontoret läng­tar vi efter att få åka ut på en rejäl tur och ta i så det känns i lederna. Väl där ute dröjer det inte länge förrän vi börjar längta hem igen. I vårt fall handlar det knappt om en rejäl tur ens, utan en långhelg utan över­drivna ambitioner. Jag känner mig plötsligt lite dum där i sluttningen och fortsätter uppåt, häpen över hur många krön det kan finnas på en och samma bergssida. De verkar aldrig vilja ta slut. Små portioner med

Med solen i ögonen och väl markerade leder är det en njutning att vara på fjälltur. Men sämre väder och en liten olycka kan snabbt förvandla turen till en mardröm.

Aloe Nytt nr. 1 20058

russin och nötter fungerar som små energipaket som bit för bit tar oss uppåt över fjället.

Belöningen kommer när det sista krönet, som visar sig vara toppen, faller som en ridå när vi kommer över det och avslöjar en vidunderlig utsikt över en bländvit fjällvärld. Från att ha stirrat in i berget några meter framför oss under en dryg timme, är det som att plötsligt se till världens ände. Och framför oss, på andra sidan, väntar utförsåkningen. Ansträngningen är som bortblåst i ett slag. Flera hundra fallmeter med orörd snö ligger och gnistrar precis framför våra skidspetsar, som snart börjar skära revor i snötäcket. Fisk­fjällen under skidorna viner dovt när det går undan och efter ett tag hugger mjölksyran som stämjärn i låren. Men det är en skön belöning att få glida utför och det ger en energikick som räcker en bit uppför nästa sluttning. För cykeln uppre­pas, inte bara en utan flera gånger denna dag.

I gillestugan på kvällen ömmar det lite varstans i kroppen, men det är låren, axlarna och ryggslutet som har stått i frontlinjen. Linimentet med aloe vera är nästan smärtsamt skönt att gnida in i värkande muskler och det känns hur det liksom mas­

Skotern lämnar spår som påminner om stelfrusna skumstråk efter en färja. I väglöst land är alla motor-fordon förbjudna, men transporter av proviant till och från stugorna är undantagna från förbudet. Självklart tillåts också nöd-transporter och fordon som används av forskare och naturvårdare vid läns-styrelsen.

serar under hela kvällen. Kläderna får torka vid den falnande brasan i kaminen medan vi kojar för natten.

När vi om några dagar lämnar fjällen kommer vi att ha gjort resan upp och ner över fjället fler gånger än vi kan räkna. För oss som går mellan stugor är det egentligen tre saker i utrustningslistan som är helt avgörande för hur angenäm semes­tern blir. Först och främst maten, som ju är direkt livsnödvändig men

Helagstoppen är med sina 1798 meter Sveriges högsta fjäll söder om polcirkeln. Beläget strax söder om landskapsgränsen mellan Härjedalen och Jämtland utgör Helagsmassivet porten till fjällvärlden från Ljungdalen.

som på fjällturen bör ägnas extra omtanke. Sedan produkter som förebygger och behandlar förslit­ningar, och så utrustning i skid­ och klädväg. För min del kommer jag att byta skidor till nästa säsong, det övriga är jag helt nöjd med. Trots dagar i bländande solsken från alla håll är solbrännan i ansiktet hel och fin, och musklerna håller sig mjuka och smidiga, om än möra. Tack för det, Aloe Vera! □

HU

DV

ÅR

DA

NSI

KT

EH

YG

IEN

KOST

ALO

E V

ERA

JUIC

EM

USK

LER

& L

EDER

BER

ÖR

ING

MO

TIO

N &

AV

SLA

PPN

ING

Aloe Nytt nr. 1 2005 9

Aloe Vera Juice förser krop-pen med Aloe Vera inifrån och ut. Lindrar oroliga magar, sta-biliserar tarmfloran, förbättrar proteinupptaget. En turbo för kroppens infektionsbekämpning. Används också utvärtes på hud- och brännskador. Juicen har en utbredd användning även på hus-djur. Finns som 99,6 % och i kon-centrat 10:1. Aloelyptus fotcreme är en njut-ning för ansträngda fötter. Inne-håller karbamid som mjukar upp sprickor och förhårdnader. Aloe Rub är en stjärnprodukt. Extra djupverkande för elitidrot-tare och motionärer. Ett liniment i världsklass för världsstjärnor!Massageolja Original är gjord på en vattenlöslig rapsolja med en garanterad hållbarhet på 24 månader. Innehåller metylsalicy-lat och eukalyptus samt doft av lavendel. Massageolja Doftfri är en ren vattenlöslig rapsolja. Allergisäker! Arnicasalva används traditio-nellt som hud- och muskelsalva och på blåmärken. Gjord på naturligt bivax och arnicaörtolja. Sascos taktila oljor finns i fyra varianter: Klassisk Olivolja, kungen bland oljor. För torr och gammal hud. Med solros och sesam. Mandelolja är speciellt lämpad för ömtålig hud, barn och baby-massage. Sheaolja är en naturprodukt med afrikanska rötter. Lämplig för hud som vistas mycket i vatten.Lyxolja är en olja för avslappning och beröring med mandel, shea och eterisk doft av mandarin. Alla oljorna är berikade med E-vita-min. Gångstavar. Flerfaldiga världs-mästarinnan i löpning Ingrid Kris-tiansen har designat en egen tele-skopstav för krävande motionä-rer. Alfa Care ergonomisk kudde. En nackriktig kudde till ett mycket bra pris! Kudden formar sig efter kroppen och ger nacken ett utomordentligt stöd. Micropack värmekudde värms upp i mikrovågsugn. Mjukar upp stela leder och ökar cirkulatio-nen.

Aloe Vera Jelly. 100 % Aloe Barba-densis. Det världsberömda univer-salmedlet för egenvård av huden. Aloe Vera Spray är en smart lös-ning koncentrerad 3 x. Spraya direkt på huden. Inget kladd!Body Lotion återfuktar huden och ger ett grundläggande skydd mot solens skadliga strålar. Body Lotion Supreme är en helt unik produkt med 90 % Aloe Vera, vilket gör den utomordentlig för problemhy och särskilt torr hud. Suverän efter rakning och vaxning!Sheasmörsalva återställer hud som tvättas mycket eller utsätts för mycket väder och vind. Ringblomsalva är en klassisk salva för allmän hudvård, sår och utslag. Ringblomsolja med vegetabilisk olja och ringblomsextrakt.Antiperspirant med Aloe Vera hindrar effektivt transpiration. Med mild doft som passar lika bra för honom som för henne.Deodorant utan aluminium och etanol. Med mild unisexdoft som tar bort dålig lukt. Ansiktscreme med naturligt morotsextrakt och vitamin E. Persikocreme med härlig doft av persika. Byggd på en modern cre-mebas med E-vitamin som skyddar huden mot oxidation. Scandinavian Beauty är en sil-kesmjuk, mättad antirynkcreme. Cremebasen är framtagen av välre-nommerade Gattefossé. Innehåller gatulin med dokumenterad antirynk-effekt. LipBalm läppcerat av hög kvalitet. Fast och torr kärna med Aloe Vera och solskyddsfaktor. Ett året-runt-cerat!Aloe Vera Schampo passar alla hårtyper. Bra för mjällbottnar och psoriatriker. Specialschampo med Aloe Vera är framtaget speciellt för behand-lat hår. Skonar permanentade och tonade frisyrer. Hårbalsam med extra kräm ger tillbaka fukt och spänst till torrt och skadat hår. Gör håret lent och lätt-kammat. Body Wash. Kvalitetstvål med frisk doft. Lämnar en fräsch renhet utan några tvålrester som täpper till porerna.Aloe Vera Tabletter med 75 mg Aloe Vera i koncentrationen 200:1. Ett praktiskt alternativ till Juice.Superstarka Ginseng innehåller Panaxginseng motsvarande 500 mg/tablett. Omega-3-kapslar med de ”goda” fettsyrorna. Innehåller minst 18 % EPA och 12 % DHA. Multivitamin ger dagsbehovet av de viktigaste vitaminerna och spår-ämnena.Vår

ens

sort

imen

t på

Sas

co

Aloe Nytt nr. 1 200510

Foto

: Uni

vers

ity o

f Vir

gini

a

Forskning i korthet?

Aloe Vera mot inflammerad tjocktarm

Trots brist på bevis för att aloe har terapeutisk effekt, används aloe vera juice regelmässigt av patienter med colitis ulcerosa (kronisk tjocktarms-inflammation). Ett brittiskt forskar-team gjorde i våras en uppmärksam-mad placebokontrollerad studie för att utvärdera om det kan anses säkert att ta aloe vera mot lindrig till medel-aktiv colitis, och om det har någon effekt.

Efter fyra veckor visade knappt hälften av de behandlade patienterna signifikanta förbättringar i tjocktar-mens status jämfört med placebo-gruppen. Tillståndet utvärderades med flera olika mått på inflamma-tionsgraden. Alla värden var inte bättre i aloe vera-gruppen, men fors-karna konstaterar att aloe vera gav en klinisk respons oftare än placebo och att behandlingen verkade vara säker. De betraktar aloe vera som ett extrakt med lovande terapeutisk potential mot tarminflammationer och uppmanar till vidare studier.

Alimentary Pharmacology and Therapeu-tics 2004 19(7)

Ny metod för identifiering av substanser i AloeKinesiska forskare har varit aktiva inom metodutveckling under året. Bland annat har en grupp molekylärbiologer i Peking standardiserat ett sätt att mäta halten av tre substanser i Aloe (aloe-emodin, metylkumarat och isokuma-rin). Receptet är en speciell buffertlös-ning, rätt pH samt utrustning för elek-trofores.

När ett aloeprov läggs i apparaten, vandrar de ingående substanserna med olika hastighet i ett elektriskt fält. Ämnena separeras då från varandra och kan identifieras. Forskarna har kali-brerat metoden så att man kan korri-gera för eventuella avvikelser i hastig-heten.

Biomedical chromatography 2004 18(2)

Den tveklöst mest uppmärksammade studien under 2004 utfördes av medi-cinforskare i Pittsburgh. De visade att råttor som lidit stor blodförlust hade upp till fem gånger så stor chans att överleva om de hade blodflödesfräm-jande polymerer från Aloe Vera i blodet.

I Nigeria tillverkas tvål traditionellt av aska från kakaoträdet eller oljepalmer. Nu har farmakologer testat olika tradi-tionella tvålsorters antimikrobiella aktivitet med och utan extrakt från medicinalväxterna aloe vera och Age-

ratum conyzoides, en släkting till tist-lar.

Resultaten visade att de kemiska egenskaperna i tvålarna berodde på vilken råvara de tillverkades av. De inblandade medicinalörterna hade ingen påverkan på tvålarnas antisep-tiska egenskaper i detta försök.

Journal of Ethnophar-macology 2004

92(1)

Dessa polymerer (drag-reducing poly-mers), är långa kedjemolekyler som visats kunna påverka turbulensen i vätskor, så att de lättare kan pumpas genom ledningssystem.

Som en följd av kraftig blödning faller blodtrycket, vilket leder till att cirkulationen i tunna kapillärer blir kraftigt reducerad eller upphör. Döds-fall i samband med blodförlust beror på att vitala organ bryter ihop när de inte längre försörjs med blod. Forskarna menar att resultaten med aloe vera från råttförsöken kan ha implikationer för soldater som såras på slagfältet. En annan försiktig antydan är att polyme-rerna kan öka prestationsförmågan hos idrottsmän.

Biorheology 2004 41(1)

Aloe vera minskar livshotande skador från blodförlust

Kan Aloe Vera göra tvål antiseptisk?

Foto

: Der

rifo

rd H

ospi

tal

Aloe Nytt nr. 1 2005 11

Rekommendationer för brännskadorSjukvårdspersonal saknar ordentliga riktlinjer för hur de kan använda natur-medel mot strålskador i vården. I en nyligen publicerad litteraturstudie sam-manställs 34 års forskning på området. Där framkommer att Biafin, kamomill-kräm, mandelolja, C-vitamin och genti-ana är overksamma och bör undvikas. Olika fuktgivande geler har däremot visat sig fungera väl. Aloe vera kan vara verksamt och är definitivt inte skadligt enligt studien. Forskningen ger dock inte svar på vilka mängder och hur medlen ska administreras.

Oncology Nursing Forum 2004 31(2)

Det är ingen hemlighet, och heller inte konstigt, att kvaliteten kan skilja mellan olika aloe vera-produkter. Det beror både på att råvarorna är olika och på reningsprocessen. Forskare vid Car-rington Laboratories, där det Aloe vera-baserade läkemedlet Carrisyn utvecklades, har nu tagit ett steg mot en mer egaliserad aloemarknad.

De jämförde innehållet i 32 olika aloe vera-produkter med avseende på halten hög-viktiga polysackarider, som kan kontrolleras med en speciell så kallad kromatografi och en detekteringsmetod med laser. Forskarna kunde konsta-tera att det finns en stor variation i halten poly-sackarider från produkt till pro-dukt. Forskarna efterlyser en

gemensam industristandard med speci-ficerad analysprofil för att konsumen-ter och producenter ska veta exakt vad de får när de köper aloe vera.

International immunop-

harmaco-logy

2004 4(14)

Nya kunskap om tumörcellerNy forskning ger stöd för hypotesen att aloe-emodin kan ha kemoterapeu-tisk potential mot cancer. Aloe-emodin, ett antrakinon från den gula saven i aloe vera-bladet, har tidigare rapporte-rats påverka tumörceller. En ny studie kastar mer ljus över hur emodin regle-rar cellcykeln, produktionen av vissa protein samt celltillväxten.

Forskarna använde två linjer av mänskliga hjärnceller som behandlades med aloe-emodin och en kontrollsub-stans. Försöket visade att aloe-emodin bromsade DNA-syntesen i en viss fas av celldelningen och minskade produk-tionen av protein-kinas C. Den mins-kade tillväxten av tumörceller ansågs bero på inducerad apoptos (program-merad celldöd).

International immunopharmacology 2004 4(14)

Aloe vera-bladets olika komponenter innehåller olika substanser, något som kan få konsekvenser för framtidens till-verkning av industriell aloe-råvara. Det konstaterar en forskargrupp från Texas i en ny studie.

Genom att finfördela den inre gelen från aloeblad och separera innehållet i en centrifug, kunde forskarna isolera tre huvudsakliga fraktioner från gelen: tunna mikroskopiska flingor av cellväg-gar, en grynig massa med rester av cel-lens organeller samt en trögflytande gel.

Analys av kolhydraterna i varje frak-tion visade att cellväggarna innehöll ovanligt mycket galakturonsyra, orga-nellresterna galaktosrika polysackari-der och gelen mannan, som ibland används som ett mått på aloens effekti-vitet.

De olika komponenterna kan ha olika tillämpningar, vilket man bör ta

hänsyn till vid framställning av olika typer av aloeextrakt, skriver forskarna.

International immunop-harmacology 2004

4(14)

Aloe vera-bladet under mikroskop

Nu vill forskarna etablera en standard för aloeprodukter

?

Obeställbar försändelse returneras till

SASCO ABHållnäsgatan 13752 28 Uppsala