alverdes, paul - die freiwilligen (1934)

8/13/2019 Alverdes, Paul - Die Freiwilligen (1934)

1/56

ie tei illigenDOn

caur rve bes

*

m it fecs .ol3f ni envon arl !ffing

Ubed angent eo g m fle /m cen


2/56


3/56


4/56


5/56

1

Alarmquartier in de Li e Vorst dt. Es w rd gesu geu d gep fe , uch e e Mu dh mo ika s zu h e

efang

@er auptmann prict lei ear an ab id eine ! ulenn r O ber t, er uns retat eine e ul .

( un ar on i a wie er o lt en e rreim)5


6/56

Wernero, Ieiner, unb je t ltft bu mir einmal bie 5Iinte

ier eft, ba ic n c einmal in


7/56


8/56

rau e0 , je t will ic euc mal was agen 8e t i t nml

0cl ier mit eurem e angoerein. 8e t wirb mal

u e im 0ciff bamit ein alter ann einen 0claf ufaHen iegt s wei wie b einer wie lange basn c baued ier: barum 0clu je t unb u e je t at ilier rau e ge agt n t !ann er euc c mal w snbe s er len.

Q 0ilentium 0Uentium fr einen alten eger ier rau e er ben 0 laf o r itte a t

(el cter)

rau e er la enbnncen bu ann t bi freuen ba rau e e n

gr er inberfreunb i t n t wrbe t bu bi mit einemlten ann g r nict er t nlegen bu nfirm nbeber bu i t.

ng am l ng m 6mmer r treten v ne me

rab ann b wir t n einen 0pa oer te en0ie einmal bas i t b w { l r ba uns ier nictgan nac 0c afen mute i t r t b ?

arum nicts fr ung t amerab rau e. ine r

cen wir n c u mmen

rau e0age ic n t nein r ung t i t ba ja auc nicts

2l er lacen i t b a c nicts as werbet i r cc n n c e en ba immer ge clafen werben mu0clafen bas i t er au t bas a er e te was im iege8


9/56

0u aben ift. enn warum? (aubft u wo{ , as ge tier u ogdfcieen, u pe ? aft u nicts ge rtfeit eute gan0 r fcon ? aft u wo l gar nicts ge

in en arfcp aufen, was a g oct wir r uns?nner, ie a en noc aHer an m it uns vor in iefeman , as ann ic ir in ein Eo l buc fcreiben, un

wenn u ann inter er auc no Wi e acft un aftNe a fenfpi e im efi be alten, ann annft u ic wie er bei raufe d e n, ann act er renbe0eu-gung urc 2 nlegen er an a ie op be e ung.

Iti meei oc mal ru ig aUe, u e a!

tiUe. ernes oHen)

we i t e t i eabt i r as ge rt? as war oc wie er gan0 fcwere

2 rtiUerie !raufe

a ja, w as abe ic gefagt?

i ee t wie er, rt i r's?

we i t e t i mee t ift's wie er ftiU!


10/56

raufeWiefo ber aupt no eingefe t wer en?

s o 184 mei e nur weil Ne Ea fen von e olonne

vor in gefagt aben e ran0ofe lt nirgen s me r,un e


11/56

etf au f ti ma en, i t omm f on no genugin. UnD Deswegen wirb je; an bet 'a r ;e ge or

iebemann5awo , ametab et wie if bas nun in Widli -

ei , bas w H e i bi f on immer ragen, weil bu esbo f on mi gema af . 6 meine, if bas wa t, baman eu 0u age au im e e ben egnet et aupni ol fe en tieg ? 6 ann bas gar ni glau en.

W e era e en, bu, wenn i au einen f ie en fo , bann

mu i i n bo au fe en Cann wi i i n au fe en,unb bet fo mi au fe en, bet fo mit nur ins efife e , bas re a ge a !

taufeCas if au ge a , a ermeif ens if bas ge a , eine

$ube m e tiegf bu ol fe en, a er autes, ba bit ieQluge etge en !

iebemaie f bu, Wetnet, ba a bet Wa enmeif er bo

te ge a .taufe

Was r ein Wa enmeif er?

We eta a, wir finb vor bem ust en am enb no in

bie Wa enmeif erei gegangen, ein paat von uns, unbunfet einet iet f au mi gegangen, unb ba a en wir uns a e bie ei enge e te aatf at gef li en aubet gto en e rommel ba.

11


12/56

iebemannUnb ba at ber Wa enmeifter gela t unb at gejagt,

wir fo ten un5 ni t unglcli ma en, $a onett amp

unb fo etwa5 g e e5 eut3utage e aupt ni t me r.Wenn wir erft einmal fo na e eran jinb, bann erge enfie ji

raufeo, ba5 at ber gejagt a, ba5 at ber Wa en

meifter ge agt ann w i bir au no etwa5 jagenamerab Wir tauf en e t a5 j ar e eitengewe rriegt raufe, unb bu nimmft ba r raufen fein5 {awo l awo l, ba5 la bu man gut fein raufe wei auwarum Unb bann pa einmal au : Wenn e5 einma fweit ift, ban fie ft bu immer mal wo ber raufe fte tunb bann tft bu bi fo ein i e eran, vie ei tba bir ber raufe n H fein ann a ift no langeeine anbe ba ei, amerab Unb bie anbern umpel5 ier, wei ba5 beine reunbe finb, ber mit feinemau f ritt unb ber vor tterna t mit feiner groenau3e, ber ommt bann au mit e5 ift wegen er

erteilung nb e t wirb

t immetung!!

weit e t imme

iede ompanie, 3weiter ug mit fie 3e n [i ieren in larm ereitf a t i er orftabt

eutnant

an e uten enb, filiere uten enb, rieg5-reiwi ige

12


13/56

timmen (alle)uten &enb, er eutnant

eutnants wollte nur no einmal 3u eu ereinfe en, o&

i r alle gu untergdommen feib. a&t i r genug Unterlagen ier, ba alle &equem Hegen ann? Wa ift bennba r ein u fcan ier?

Werner fceint eine


14/56

eutnantWas war benn nun eigentli los? u franf gewor-

ben? ur gelau en? Wie?

Wernermein, e eutnant, i atte n li Sop e 3en

eutnant

elben \ie i fran ?Werner

mein 3u e e l, nein err eutnant. as i t ni tranf as a e i an al o ann wirb es irle t unb ann ge t es au wieber weg. s war ir

e r peinli ba i gerabe ier i elbe glei Sop -er3en atte. er err eutnant nnen i er ein

ba es nun alb ni t wieber vodo t

eutnant

as n te al glei elben ma un \ie -nger? rigens llt ir ba etwas ein (\ ar :) aalles ier er ren! I a e es en anbe en ruppenbr en on ge agt ba i it ber altung bes uge5au be weren ar J eute au er rbentli 3u rie enin. I itte ir aus ba bas o lei t a ier unbba einer a ge aut at bas ann vodo en ie


15/56

umgebre t unb a en i


16/56

' ( bmeun0e n, err eutnant. a5 ei t eigentliq aq

oe n.

eutnantQ uq tubent?

San ea er.eu an

a5 ei t eigent iq San f i t

' ( b

aw l, e eutnant

eu nantnb


17/56


18/56

l eten ametaben glei un wetbe , bas if gan3 fe f -vetf nbli . an3 petfnli e ade i mit etnet vonje e ein0elnen von eu ben un ebing ef en e otfam:

e otfam is in ben ob. f bas vetf anben? etwade unb ve ange i n von eine jeben ein3elnen voneu o We et iebemann celling o Wi el taufe


19/56

2'

timmen (aUe)Gute aqt, {e eutnant.

in0elne Etimmeqtung!

eutnant fqon ent e nt)

an e gute a t ungens

19


20/56

2

Dachboden. M n hrt zuweilen fernes A il e efeuer

merner

o, .e ut, o fidt, ier ge t's nod a{ u bena en e u unb bann ad b e Safdenla pe au .ier vo ne ift bie @adIu e

o. a , o ie er, o wei , bas ift ja toU, bas ft ja

wunbe ar!0


21/56

ei bo nut bas t bas t nn ja bo all s,o Go bas if ja all s gan0 to , nb ba t s anb N li ba in n bi gan0 lang n ba fi n tbas finb ja la t tig w d t, nb was nb bast og n, was ba imm t fo f ig nb ll ? ngi l i n wit N gan0 a i g n wit ta p ni m t n .

n t

a bt n gan0 lin s, was ba man mal fo liba f i n bi gan0 w t n. w i bas; m in al a mi al 0 m a f i n mi a b n i -

pla g nomm no

af b a ti von i ? Wo f j ?

ang nic s m t g d. i al am a ni< a fcon i a omm n, w il N iv nba f on all a sg all n finb. Qi ll ic if t bod i g nb

wo ba i, wo bas fo li .t of

a ba, nfc af b N j g f n f n a0 n o 6o wi vi l anon n a n bi b nn bas {dja ga nic a i bas n ! a man {d ja ganic s

( s 9oll n)

tl as wa wi b gan0Hn s von ns. a finb'fi

fcon fcw t an inanb c a bas fcon b n gan0 n21


22/56


23/56

Werner6 t ber eigentli au no mit ba ei i meine anb

we r ober e)erve ober )on twieei ber ruppe?

< o nein, ber i)t nun 0 alt. er i)t alt geworben vor

einer3eit, un baran in i au mit) ulbig as flltmir je t alles ein ie gan0e a t auf be !a n i t es

m immer0u eingefallenWe e

a bas la b nu gut )ein o limm i t bu bowidli ni t gewe)en Wi a en uns bo alle einmalo man e ei gelei tet ei un e m alten 3eus ba auf beenne

a wei t bu be alte e , be wa no o gan0 alteu(e, unb ba a en i uns 0um l e aup

ni t me ve te en nnen a ei ve e en wi unseigentli e r gut i a e bas ja nur nie gewu t e i toga ein e e feiner e , ber alte er 6 mje t imme an i n ben en.

ie i no einmal auf U a ba eim gewe en inwei t bu bas ann man ja on t ga niemanbem agen,a e ie ann i bas ja u ig agen, lie e e baa e i man mal fa t ge eult vo t auf mi ei o ein we l i o ein le ter o n0u i m ge e

en in a inb wir auf einmal fa t wie 0wei ber gewe en unb v m Qergangenen i)t ni t me r gerebeworben 6mme mu i an i n ben en je t wie er mi0ule t no ange e en a auf bem a n of als w ei -

23


24/56

fteigenmubten. ein Wod at er 0u mi ge agt, a&e iqa&e i n oq e an en.


25/56

" oWetnet, bas ma en wir alles, wenn wir wiebet u

{aufe finb. a ng es ja etf an Ues wi b na ge ol i a e fo e uf batau .

We eret eu nan nimm i dau unb ge g ei mi

uns o . 5 enne i n gu .

" oO in i nun fo o , wie i es eigen li niema sa e fein nnen. s i 3um erf enma bie {a s inbeange3ogen a e unb in ben i ietf ie e n gef anben in,ba a es ange angen. r et, ba a e i bo immer wegen itgenb e was o ge ge a& . as f nun aUes wei , wei o . Wenn wir ni fo a e a en&tbet wren, bann e i je fagen nnen, wir m enun ebing no bu 3ueinanbet fagen. o i bas iet.

Wetner

a, fo if bas au e muQo

et je ! o ! ie nur in et f neU wieome en fie bas ja aus ie nur, wie ie , ie to bas

je wiebet enn , unb wie bie Wo e fi bat er bte

5 m e bo ni fo a b aUen, wenn es bennfein foU. 5 m e bo no ie , ie fe en ba on.

Wetnete ben e nu einma , bas w e nun ei uns a les

fo in ump unb ammen an bet


26/56

o0 ep a t, 0 i rsb rg, 0 (f lsp a 1 n ft u

no an ingft n, wi wir a am i rsb g as 3 t

g abt ab n un wi mitt n in r a t as lt um-g w t ift

rn rn wi fi unf r l in r


27/56

Wernerei mal ru9ig! rft bu? a ift bo einer au ber

$obenleiter! al ftiU! , Ia bo fteden! i t an!

alt wer ba?

iebemann(ntf ulbigt, e5 &in ja ur i , iebemann.

Qo, iebemnn en, a ter Sa ant, bu ift ba5

Qorfi t, ba ift ein $al en, fo, omm 9erau 0u un5,wir 9a en aUer9anb or0u0eigen.

iebemannnnt i9r au ni t f la en?

WernerWir ba ten, bu f e eft lange, fonft 9tten wir bi

glei mit 9erau genommen

iebemannein i lag nur fo ba ba te, i wrbe f la

en a er e5 ging bann bo ni t Wie i r bann inau5-gef en feib, ba a e i mir f on geba t, ba i rwieber au ben a oben ge t, unb ba in i eu fp ter na geftiegen

Qoaft bu beinen elm au , leiner?

27


28/56

iebemanna, ben a e i lie er aufge e t Sc a e au bas

ewe r it eraufgenommen fr a le Ue elaben

unb ge ed.o

ie te l b er


29/56


30/56

\ie emannBa. ber ge qlafen abe iq amals eigen liq auq

immerni t riqtig. e t einmal, as i bei mir o, q

wollte as immer ;qon einmal er lren- alle as e eun Ungewo nte n Uner rte, as ommt ann ober miq, n iq m ann o aliegen n immer enen un en en. Un ier, as i ja n n a q wie er alles

gan0 ne n nbdann r miq

WernerBa, leiner, jawo l. atrliq i es as.

ie emannUn ann, wenn man o 0 a e r n lie vom

rieg, aq, im tie en er0ensgr n glaubt man es wo loq niqt a e wir i wa r i t un a es as auwir li gibt

ober es i t ann oq wa r.

ie emannBa, na rlic i t es wa r. ange ja a on an,

as 0 begrei en. 1, i wer e ogar gan0 g t amiter ig wer en ber mir i eben noq manqmal, wennes oviel 0 e en gibt a q wenn an e e noq gar niqtswei er e en , mir i ann, als wre iq v llig na t amgan0en eibe n e a berall la ter gen nIren, ja o i as, n i m bera ren n e enmit meiner gan0en a r. as war ;qon o mals imWal e o es aq s, o er am Wa er, a omm es annvon a en


31/56

oUftar unb oU iel, unb bavon a e ic bann bie Ge-ban en in unb e . avon fcaubed's mic bann unb iftwie 8i te n. e bas ge O e , ic we be bann im-

me bamit edig, wenn es auc etwas baued. e t iwo l.e nun mcte ic auc wi en, wie i bas ie

mact.We e

$ift e en boc ein eine e , 5iebemnncen, basla bu nu gut fein. einf u vielleic , ic tte nie eincaube ge a t unb eine Geban en? c, ann Got

tes, wede opliten unb mibonen! e eigentlicmu ic fagen...

eib boc einmal u ig cie t bas nun eigentlic

e aupt nict me ?Was ift benn bas nun wiebe ?

oein, alles ftiU &e nun egnet s fcwe .

We eas aufct ja nu fo. d nu l a, ba in et s e en

im aale ftatt.o

lfo, was wollteft bu agen?

We nea, was ann ic ba agen? e ie o en au un e-

rem ei ed ron ann man es vie lei t o agenunb wer wei benn auc, wann wir noc einmal fo r

uns 3 ammen inb, ir brei Walb rber. 6 a e nm-lic gan3 unb gar a&ge lo en.

31


32/56

O fage bas in allem < ft. it allem, was in ermir liegt, in i e tig, ni t eine ein3ige e unbe ben ei ba an 3urd unb wnf e au ni t 3urd, i nge

an ni ts unb a e ni ts unb wiH au nic ts O ege re ni t einmal eim3u e ren wenn i mi rage,nein, i ege re es wa r a tig ni t, benn es ift gan3auer meinen (eban en. O in gan3 rei unb gan3u ig unb gan3 o ne orge - foweit bas ein jungerunb wie i wo l fein ann unb wiffen ann.

O e nur no eine ein3ige orge unb einen einigen eban en: bas ate anb, unb mi fo anft nbigba r 3u alten unb au u ren, wie bas er auptverlangt werben ann.

a ja, unb bamit i r ni t ben t, i ma e mi ier

mau)ig unb alte gro e ol sreben, will i eu nofagen, ba mir bas gan3 ein a fo ge ommen ift unb miteinem ale in mir ertig war wie von fel er a ift jaau egal

O in n mli vor bem usrden no einmalau Ne !ar ierftu e gegangen unb a e mir ben 6

bel ra e a l f e en laffen eigentli wegen ber feunb weil i eine Iepperei a en wollte mit ammunb S mabe , ja, unb wie i ba fo fa unter beraf ine unb meine odenpra t au Ne ielen al

len fa unb es wurbe mir fo gan3 l um ben opba war es e en au einmal in mir ba unb e tig unb ga 3a gema t. Weiter ift ba ni ts 3u er3 len, auer ba esvorge alten at unb alten wirb.

a, nun gudt a ermal raus, o es ni t f on ellerwirb.

iebemann

ein er Ne terne inb au gegangen 2auter fne te ne, unb i glau e, bas ieen at au ge

32


33/56

mo{et , unb bann 9 g n? as gi s bod nidt.

et rn unb g n, bas gi t 's aud i Wlt ri g nid t

W rn rin r al ru ig rt i r's? ung ns, bas ift

in g n! 9 lid, ba arfdi rn fi ! a unt n wirbarfd rt! ann an nidt au bi etra{ n n?

alt id bod al a opp l ft

inb r, all s voU, aU s voU von 6n antri , aU s 0ureta bt inaus!

mo{a at s bod aud g ru n a ru t s bod ! rt

i r? ( u , f n rnb)

tiQ lar ! Q lar ! rt o pani !

3w it tii t o pani ! Q lar ! aus!

W rn raUo, a rab Orbonnan0, wir finb i r o n, was

ift los?ti

e i b i r von fi nunbnun g?

W rn r ( r ubiga, nfd, i r v rt o pani , wot r 3ug!

3 1. 5 33


34/56

e t imm


35/56

3Angrif.

Qo 1Was fr ein e el, inber! Wie in ber Wa e !

Wie lange oUen wir woN ba liegen lei en in ben ted-r en?

Werneras 0weite matai on i t on O eine Etunbe ba

re ts on ben Sappeln orgegangen. 2 i ts e r 3u

e en unb 0u ren ie oUen wa r einli alles gan0allein a en35


36/56

onten Waffer, oben affer, in er itte Waffer. !a

mu fi ja einer edlten. at jeman no e n n M

ol0?raufe

!a fei u man ro , wenn u no ange ier liegenannft Wo i t enn er leine?

ie emannier glei {inter ir, alblin 5, a era

fe

alte i nur immer f n bei, wenn gefprungen wir na er.

oat iner f on einen (ngln er gefe en? at eine

f on ma ie en ren?

raufea5 la u nur gut fein, oUege. !a5 gibt eute no

wa5 aber gan0 f wer gibt a5 no wa5 wenn ie fo

totenftiUe fin a ben. a5 fin alte r e , anni ir er0 len, un aUer an (rwa fene aben iau abei.

eutnantfil e raufe ma en ie mir ie ungen5 ni

op f eu36


37/56

Wetnet

eine tge, ett eu nan , immung gt adig!Wann ge es benn wiebet wei et? a lin sv n uns finb

fie auq f n viel wei et v t.

. f

a ppla, pi pa , ein afe q einet am-metf abe if bas nun na, bann au Wiebetfe en ein

anbetmal, win e, win e!

Wetnetie en, aq , neun t as wat b eine utmu t

ba vorne, a i t bas ge ? eun t f n unb n

ni s 0u fe en au et amp unb unf . Wo magw l bie nne f e en?

. f

Q et ba witb's b f n e le as finb t bie-

men, was ba v e etaus mm , ba et bem ni .

iebemannWas fing benn ba au einmal f ? as nnen b

eine et en fein in bem e el?

rau eQ a, met i t e was? as ge a er alles n gan0, bas mm von gan0 wei , bas finb gnget!e pa[ einmal gu au , pa[ einmal alle gan0 f at

au( tilletp lei en)

37


38/56

eutnantdtung t 2ad lin s weit fag n t Bw it Bug madt

gleid einen prung !

timmenad lin w iterfagen: Bweiter Bug madt gleid

ein n rung ad in s weit rfag n BweiterBug

eutnantBweiter Bug t rung au , marfd marfd!

( afenber dtslrm)

drei

inl gen anitt r inl gen

anitter

38


39/56


40/56

eutnant

Unteroffi0i r b dei .

timmeUnteroffi i bedein g fa n

eutnant

Unteroffi i rgmann

timmeUnt roffi i ergmann cwer wun t iegt bei

er tro ieme

eutnant i ie au e

rau eier, e eutnant alb ects int r e n eut-

nant!

eutnantau e wie ie ann i gen a noc bei \ nen?

au e@a in no act ann mit O ne e r utnant

eutnant ri gsf iwi ig i g off oebenit ovf u gefa en ieben ann in wi a no

eutnantau e w te g b n na in d ng ang a

ein e n o iecen bis in i e e ie ovve a bin s!

40


41/56

aufe4 lin svedngem . {angf einoelnVD i qen

2eutnantafe runter! inlegen! eib i wa nfinnig? in-

legen! Was ift benn lDs?

Werneiegs eiwiUige W ne 0u teUe WDUte nur ne

en e m 2eutnant, err 2e tnant liegen ie gan0allein

2eutnantinb ie verw nbet?

Werneur ange ra t, at gar niqts 0u fagen e 2eutnant nnen fiq vedaffen, ba en nDq viel e ,alles was n q ge en ann, t ba n q naq, biefin nur in be qrapneU euer a ge en e2eutnant, itte nnen wir benn ba niqt alleine v r, wenn Ne reqts n q 9 ngen, e 2eutnant, bas ngt ja f4 n wiebe an 0u b em, gleiq ge tbie nne unter, bann ift es ja eute 0u fpt, e r2eutnant

aufe

e 2eutnant, ba fp ingen je t wiebe welqe v nunfe en, ba al in , unb ba inter uns auq, je t wieber e r 2eutnant, ba i[t eine ein0ige < rgee ba ei, bie finb aUe in ie er, a e ab, iee !

2eutnantinlegen! inlegen!!

41


42/56

oriegsfreiwi iger o mit Wei ruppen Ur telle.

'e9r inb ba ni t vom eiten ug Q les tot, err

eutnant eutnanta e runter, 'en ens inb, 9 nlegen, bie anbern

rec9ts an c9He en

o

u efe9l! ie anbern re ts an c9He en

rau eu, amerab, wo i t benn ber (eine ge lie en, 9a t

9r ben le nen ba ei?

oefa en gleic9 3Unfang i t 9inter ber gro en tro

miete iegenge lie en ba Hegen noc9 me r von ber


43/56

0u , e eutnant, jon t ijt es a us, jonjt fommenwi a nie wiebe b an.

eutnanta1 u ig edcen du ig lei t einmal aUes

ie Hegen, wi mmen auq con wiebe b an edabic b au be weite ug ge t noc einm l .

m 0 ( c eit au )Q ii o o o . e e eutnant! nnten e

eutn nt einm l nac mi e en.

eutn ntWo i es benn mein unge

r 2eutnant i gl e es i t Hmm


44/56

tel if , wirf bu ge ol , bann omm bu in ein a0arde qen, in ein eines e tomm bu bann, ba l

bu biq wiebe {eil, mein unge, follf bu mal fe en.

OBerr eu nan mffen i wegen meine ni orgen.

6c in je gan0 ru ig, mi i au f on wiebe viele e . '

6 woll e e n eu nan nur i en, alls i niglei f ei en tann, baB e eu nan meinem a efc ei . ein a er reu fi fo fe . e eu nantnnen bo e0eugen, baB i es gan0 o ben li gema e.

eu nanur u ig liegen, ame ab, ni fpre en je butannf biq au miq ve a fen \q fqrei e eu e a enbno , wenn es eu e a enb no e was wirb mi emE rei en.

OBante ge o famf , e eu nan .e eu nan , es ge mi wi tli on viel e fe

6 glau e, es war gar niq o limm, es lu e auon l ngf ni me 6 liege au gan0 u ig

abellos l ege i ie . 6 au e ni s, i tanon war en ...6 bas e n eu nan eine an ?a wir s ja on buntel. . e{, o e{. e eu -

nan maqen meinem a e eine groBe eube.e eu nan , bas wirb alles gemal , wenn i na

au e tomme. a finb o f ne a en e e ba o en,bie wa ten in un )wanten e .44


45/56

( ing )

"e wa t u b f wa t r ...

r ub ga r? \awo 1, r a r, ba n f o w b r

0u aus, a 's gu g ma , r a r, a s ga 0 gug ma , ba ta f bu u f r u a rag .o j o j

u aur ru g, ru g, l r d a, ba alfo ab u .

ab u, m r \u g , ab u.rauf , w rfag :


46/56


47/56

5

Strohdieme. Ferne Gefechtslrm

\ ie emanniebet o im immel, bi e, fie g ig atein,

we n i eu e mei e S i als olDa i fo ge anabe, wie i fie e un folle . u fie f alles mi anun u wei au , a i beim 0wei e ptu g fo odwie et e mi votge en follen, we n au Die tiefigetana e geta e 0wif en uns ei gef lagen u allemeine lieben ameta en von mei et tuppe ge to -e a .

47


48/56

ie er ott, iq wo e auq gleiq wieber mit or, aswar mein fe ter Wille, wenn es auq e r iel ier fr m qi t, benn iq ann miq nur er t lang am barein 4i en.

64 wei, ba es barauf gar niqt an ommt, unb bamein e en niqt mi ge d, onbe , nq t bi , bem'ate lanbe 4 wo te auq nur einen ugen lic liegenwo es niqt in 4o un miq fa en. a iq ie ein-ge 4lafen in unb o lange liegen ge l e en, bas war, uweit es, niqt meine qul un mein Wille.

s i t nun bmmernb, a er iq ann ungef e en,wo Ne amera en liegen ... ott im immel i weija, ba es 0uerme en i t, wenn i mir wn te, ba inur ein ein0iges al no na au e ommen unb me neltern e en ba f 6 will bas ni t itten, weil es ni t

ein ann. Q e bann gew e mir bo wenig tens bieraft, ein guter un fur tlo er ol at 0u werben wie bieanbern. 6 will es e r gerne werben, a er i e mages o ne beine ilfe ni t. i , ba meine Q ugen gerabeaus e en, wo in ie e e ollen, unb ba meinenbe ni t me r 0ittern, unb ba mein er0 fe t wirb,

um bem 'ate anbe 0u Nenen, wie i bienen oU.( e ner rm. e ang bes iebes on weit er.)

ie e ott, iq ban e ir. 6 ge e nun gerne n qvorn, um mi 0u 0umelben. Wenn bu es o e len a t ba iq meinen lie en ltern oq en ummer

ma en mu, bann tr te ie, arum i te iq bi un laie wi! en, ba i bem


49/56

6

Schlac eld. Na ht

taufeett e nan ett eu nan .

eu nanWer f benn bas? Was f benn los? i nb ie bas,

S aufe?taufe

f l et taufe jawo ett eu nan .4 1.'.35 49


50/56

eutnant5 bin wo ( einge ufelt ier, was?

S raufewo l, err eutnant. te f on, errn eut-

nant tte es au no ge olt err eutnant, ift Donlin s geru en wor en, aUes in ruppen ein0eln 0urdge en foU. Gs f ie t au ni t me r.

eutnantWie lange ijt as er?

S rau j e

s ift wo ( fo eine tun e o er 0wei, ie au -ge rt aben, ie r er.

eutnantWer liegt enn no aUes ier? fo, s ift a er

le te Don en br en ungen, ie mit gan0 Dorne gewefen fin . S raufe, u s at es briggel ffen r eute .

S rau fewo l, e eutnant. ieUei t egen wir Don

a em, w s Dom 0weiten ug ier Dorne liegt, no o

0wei o er rei ruppen 0ufammeneutnant

weiter ug, mal er ren: s wir e t ein0eln 0u-r geg ngen, i tung u en W l r n lin von ergro en tra e nge r a, wo wir eute morgen ausgef w rmt fin erwun ete wer en na gli eit50


51/56


52/56

eu n na, b nn mHen wi ja w l ge en. Q eu We e .

lbieu . bieu Wi e m nn. bieu ei i sb .

bieu eUing . bieu Wi el. bieu 3wei e ugNeu. B es gu gem . e gu i es ge-m . bieu.

aufeung e eu n n je mm ie be leine

G en w wi ben le en p ung gem en.

eu n naufe, ba finb wi ni wei ge mmen.

aufe< s w ie w fie mi bem ingen ange angen

a en, ie ift b s gewefen e eu n n .

eu n n

al alten aufe, ie lieg ja n eine g n3 llein.We ift b s benn edeu en.

aufe bu mein e unb eilanb, bas ift ja b be

leine iebemann obe wie ber 1ie von be ruppeelling b s ift be mit bem f en ei engewe .

eu n n en ie r ufe be ift b glei m i g ei

be


53/56


54/56

ant unb enfm b n unb . n 2 in n mw 5 50

Cas 3w egefiq ung 15 Sau[ nb i g a ge u b n '\ 0

e n olb m eno l 5 auj nb gfa gc unb n mw 0

C e erwanbel enr3 lung n 2 in m 0

as W n erlagerG n p " i ung m i . a t ni t 50

5n bet leinen md)etei:

(e ne e fus ag . 9. 5 au[ nb SO fg

erge l e f ugl b g g g 84 !a b so '

we rcen lber e

as n le n en ein W n u nb

it a g n lb n n at i a -

a in m .80

as la de n


55/56


56/56

alverdes, paul - die freiwilligen (1934)

Documents