ambiance fan-operated air freshener dispensers · closures, caps, pour spouts, pump sprayers and...

This catalog is available in English.Ce catalogue est disponible en français.Este catálogo está disponible en español.

DÉSODORISANTS LIQUIDES•

DÉSODORISANTS À VAPORISER•

DÉSODORISANTS SOLIDES•

DIFFUSEURS DE FRAGRANCES•

NATUREX (div. GENIE-PAK Inc.)247 Chemin PrincipalStanbridge-Station (Québec) J0J 2J0 CANADA

TÉLÉPHONE : 514.255.1331TÉLÉCOPIEUR : 514.255.1331WWW.NATUREX.CA

Catalogue de produits

2010

Système De Diffusion De Fragrances Contrôle Des Odeurs









2010




2010








PRODUCT CATALOG 2011

SOLID DEODORIZER REFILLS•

Environmental Fragrancing Systems Odor Control Solutions

Ce catalogue est disponible en français.Este catálogo está disponible en español.

LIQUID DEODORIZER REFILLS•

SPRAY FRAGRANCES•

AIR FRESHENER DISPENSERS•

NATUREX (div. GENIE-PAK Inc.)247 Chemin PrincipalStanbridge-Station (Quebec) J0J 2J0 CANADA

TELEPHONE : 514.255.1331FAX : 514.255.1331WWW.NATUREX.CA

AIR FRESHENER DISPENSERS

Description Coverage Room Size

Ambiance 15 (1 or 2 Batteries)

2,400 ft3 (68.5 m3)

15' x 20' x 8' (4.5 m x 6.1 m x 2.5 m)

Ambiance 30 (1 or 2 Batteries)

4,000 ft3(116 m3)

20' x 25' x 8' (6.1 m x 7.6 m x 2.5 m)

Ambiance E (Electric) 4,000 ft3(116 m3)

20' x 25' x 8’ (6.1 m x 7.6 m x 2.5 m)

ELECTRICBATTERY

2

AMBIANCE FAN-OPERATED AIR FRESHENER DISPENSERS

Available Colors

GR B L WH B L

Box unit

Box of 6 units

Case of 24 units

Controls odors 24 hours a day for up to 30 days. Wall mount or free-standingFront and side air flow ventsAccepts liquid and solid fragrance refillsAdjustable fragrance trayDurable plasticEasy to service — Easy to cleanBattery and electric models availableWarranty: 1 year parts and labor

1.2.3.4.5.6.7.8.9.


3

4

3

8

2

5

Liquid Solid

Fragrance support

Adjustable tray

AMBIANCE 15 AMBIANCE 30 AMBIANCE E

Dimensions (L x W x H) 3.31˝ x 3.25˝ x 8.5˝(84mm x 82.5mm x 216mm)

3.31˝ x 3.25˝ x 8.5˝(84mm x 82.5mm x 216mm)

3.31˝ x 3.25˝ x 8.5˝(84mm x 82.5mm x 216mm)

Weight 15 oz (427 grams) 15 oz (427 grams) 26.4 oz (749 grams)Material ABS & PC Tray ABS & PC Tray ABS & PC TrayPower Supply Battery—1.5 volts Battery—3.0 volts ElectricPower Requirements 1 or 2 "D" (LR-20) alkaline

batteries2 "D" (LR-20) alkaline

batteriesAC adapter—included

120 volts/60 Hz or 230 volts/50 Hz

Fan Speed (no load) 800 rpm (4 blades) 1600 rpm (4 blades) 1600 rpm (4 blades)Coverage 2,400 ft3 (68.5 m3) 4,000 ft3 (116 m3) 4,000 ft3 (116 m3)Shipping Weight (case) 6 units: 6 lbs (2.72 kg)

24 units: 25 lbs (11.34)6 units: 6 lbs (2.72 kg)24 units: 25 lbs (11.34)

6 units: 8 lbs (3.62 kg)24 units: 34 lbs (15.42)

Liquid In cans, in bulk with aluminium can or plastic containers, and essential oils on ceramic or fiberboard

Solid In cans, scented ceramic discs, gels, and organic wafers (fiberboard)

A hex screw and Allen key are provided with each Ambiance airfreshener dispenser to lock the unit and prevent tampering.

LOCKING THE DISPENSER

Open the front cover by pressing the button at the top of the unit.With the Allen key, insert the hex screw in the hole under the button and turn until the screw is all the way in (fig. 1). Do not force the screw.Replace the front cover. Unscrew the hex screw by turning counter-clockwise four (4) full turns or until the screw prevents the removal of the front cover (fig. 2).

UNLOCKING THE DISPENSER

With the Allen key, turn the hex screw until it is all the way in. Do not force the screw.Open the front cover by pressing the button at the top of the unit.

1.2.

3.4.

1.

2.


4

AMBIANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS

FRAGRANCE SUPPORT

AMBIANCE LOCKING DEVICE

Fig. 2 — Locked

Fig. 1 — Unlocked

Naturex liquid deodorizer refills are designed for use in our battery or electric Ambiance air freshener dispensers. With a wide selection of fragrances, they offer superior performance and consistent output.All liquid refills comply with VOC (Volatile Organic Compound) regulations.

Apple Spice Fresh Linen Lavander Mulberry Polo Club Vanilla

Baby Powder Gardenia Lemon Ocean Breeze Raine (Citrus) Wildberry

Bubblegum Grape Lime Orange Rose WintermintC-5 Grapefruit Mango Pina Colada Strawberry ZeroCherry Green Apple Melon Pine Tropicana

Cinnamon Jasmine Mountain Fresh Pineapple Tropical Fruit

Amber Spice Blue Spruce Fall Harvest Peppermint SunshineAmbrosia Citrus Twist Honeysuckle Rainforest Wild MuscadineBayberry Clove Lemon Meringue Raspberry Woodland WalkBlueberry Country Grove Magnolia Spearmint

Package Description Quantity per Case

Shipping Weight

4.5 oz/135 ml Cans(Gold Color)

Aluminum refill cans with easy-open snap tab and portioned for a 30-day service cycle. Our most popular item, these cans are ready to use. Includes 2 paper wicks per can. Fragrances may be mixed per case.

48 15 lbs/7 kg

32 oz/960 ml Bottles Plastic bottles for use with refillable containers. Includes pop-up pour spout. Paper wicks sold separately.

12 24 lbs/11 kg

Gallon/4 liter Jugs Plastic jugs for bulk use. Paper wicks sold separately. 4 31 lbs/14 kg

55 gallon/208 liter Drum New metal drums for bulk use. ** Special Order Item ** 1 400 lbs/182 kg

LIQUID DEODORIZER REFILLS

5

STANDARD FRAGRANCES

SPECIAL ORDER FRAGRANCES

LIQUID REFILL PACKAGING

Scented Ceramic Discs are a very effective odor neutralizer designed for a 30-day service cycle. These solid scented discs are ideal in hot climates and dry conditions. Versatile, spill-proof odor control — and no wicks to set. VOC (Volatile Organic Compound) compliant.

Individually wrapped in airtight easy-to-open clear plastic pouchesPacked in cases of 50 units (shipping weight: 15 lbs/7 kg) and 100 units (shipping weight: 28 lbs/14 kg)

••

Install 1 or 2 discs in the Am-biance air freshener dispenser fragrance tray Hang on wall or under a counter with a nail or screwInsert in a plastic wall hanger for use behind a door, inside a cupboard or a wardrobe.Use a plastic disc coaster when placed in a diaper pail or under a counter where refuse is kept.

•

•

•

•

Cherry Green Apple Mulberry Orange StrawberryCinnamon Jasmine Neutral Pine VanillaGardenia Lemon Ocean Breeze Raine (Citrus) Wintermint

Scented Organic Wafers are a high-performance odor counteractant. Simply open the plastic pouch and place in a cupboard or open space in a small room. Great for campers, motor homes and RV’s. For better odor control, use 1 or 2 wafers in Ambiance air freshener dispensers. No spills — no wicks to set. VOC (Volatile Organic Compound) compliant.

Individually wrapped in airtight easy-to-open clear plastic pouchesPacked in cases of 50 units (shipping weight: 6 lbs/3 kg)

••

Charm Grapefruit Pine TropicanaCherry Jasmine Raine (Citrus) VanillaCinnamon Mulberry Strawberry

SOLID DEODORIZER REFILLS

6

SCENTED CERAMIC DISCS

FIBERBOARD WAFERS

FRAGRANCES AVAILABLE

6


Air Refresher is a non-aerosol waterbased spray fragrance that freshens the ambient air leaving a long-lasting plea-sant scent. It sprays away and destroys offensive odors and reduces airborne bacteria quickly. One or two sprays in the air is all it takes! Or add a few drops to mop water, vacuum cleaner bags, and carpet cleaning machines. VOC (Volatile Organic Compound) compliant.

Baby Powder Island Spice Mint Passion Flower Tropical FruitCherry Jasmine Mulberry Pear/Berry VanillaCucumber/Melon Lemon Supreme New Car Pina ColadaFloral Bouquet Mango Orange Rind Pine

Holds 15 Spray Bottles (2 oz/60 ml)

Air Refresher can be used in many places: bathrooms, kitchens, basements, smoking areas, offices, hotels, schools, locker rooms, kennels, cottages, and in confined areas such as vehicles, campers, tents.

Package Description Quantity per Case

Shipping Weight

2 oz/60 ml Pump Spray Clear plastic bottles with a white sprayer and cap. 12 3 lbs/1.3 kg

32 oz/960 ml Bottles Plastic bottles for use with refillable containers and sprayers. Includes pop-up pour spout.

12 24 lbs/11 kg

Gallon/4 liter Jugs Plastic jugs for bulk use with refillable containers and sprayers

4 31 lbs/14 kg

SPRAY FRAGRANCES

7


SPRAY FRAGRANCE PACKAGING

Plastic display

Holds 36 Spray Bottles (2 oz/60 ml)

Fragrance Display Box

Empty plastic bottles for dispensers: 2 oz/60 ml; 4 oz/120 ml; 6 oz/180 ml

Empty plastic bottles for bulk liquid: 16 oz/500 ml; 32 oz/960 ml; 1 gal./4 liters

Closures, caps, pour spouts, pump sprayers and trigger sprayers for bottles

Empty aluminum cans: 5 oz/148 ml — with or without lids

•

•

•

•

Wall hangers and coasters protect furniture, carpets, non-resistant plastics and painted surfaces from direct contact with the scented disc.

Place a scented ceramic disc in a plastic wall hanger and hang at a clothes hamper, behind a door, inside a cupboard or a wardrobe.

Use a plastic coaster when the scented ceramic disc is laid flat in an air freshener dispenser or on material surfaces. Reduce the rate of fragrance evaporation in hot climates or in small areas by placing a disc on a coaster and turning it over occasionally to expose the other side.

•

CONTAINERS & ACCESSORIES

REFILLABLE CONTAINERS & CLOSURES

WALL HANGERS AND COASTERS FOR CERAMIC DISCS

2 oz/60 ml 4 oz/120 ml

6 oz/180 ml

32 oz/960 ml

16 oz/500 ml

1 gal./4 liters•

8

Aluminium can

Aluminium can with lidCaps

Spouts

An inexpensive and indispensible marketing tool. Specially made to hold up to 18 0.2 oz (6 ml) vials, ½˝ (127 mm) in diameter, filled with the identified fragrance of your choice. Your prospects and customers can readily smell the fragrances you have, no need to open a can or bulk bottle.The fragrance sampling case is available alone or with 34 vials of fragrancesDimensions (L x W x H): 11˝ x 7˝ x 1 ½˝ (28 cm x 17.5 cm x 4 cm)

•

••

DURACELL ProCell ® alkaline "D" cell batteries provide optimum power for Ambiance air freshener dispensers. Long-lasting, reliable, cost effective performance make DURACELL ProCell ® the battery of choice for your service cycle.

Packaging: cases of 72 batteries (shipping weight: 27 lbs/11kg)

FRAGRANCE SAMPLE CASES

BATTERIES

9

CONTAINERS & ACCESSORIES

Description Print Area orLabel Size(W x H)

Minimum Order

Quantity

One-TimeSetup Charge

Extra Charge per Unit

A 4.5 oz/135 ml Refill Cans: Color Label 7 1/2˝ x 2 1/4˝(190mm x 57mm)

48 cans $25.00 $0.07

B 32 oz/960 ml Refill Bottles: Color Label 7 1/2˝ x 2 1/4˝(190mm x 57mm)

12 bottles $25.00 $0.07

C 1 Gallon/4 liter Refill Jugs: Color Label 7 1/2˝ x 2 1/4˝(190mm x 57mm)

4 jugs $25.00 $0.07

D Scented Ceramic Discs: Color Label 4˝ x 2˝(101mm x 50mm)

50 discs $25.00 $0.05

E Fiberboard Wafers: Color Label 4˝ x 2˝(101mm x 50mm)

50 wafers $25.00 $0.05

F 2 oz/60 ml Pump Spray Bottles: Color Label 4˝ x 2˝(101mm x 50mm)

12 bottles $25.00 $0.05

LA

BE

L SAM

PLE

S

10

PRIVATE LABEL OPTIONS FOR FRAGRANCES

PRIVATE LABEL PROGRAM

All prices are in Canadian Dollars and are subject to change without notice.First-time orders must be paid C.O.D or by credit card. Products must be ordered in FULL CASE quantities.Prices do not include Goods and Services Tax (GST) or Québec Sales Tax (QST).Customer agrees to pay as per invoice unless Naturex is notified of any discrepancies.

•••••

All orders are F.O.B Naturex warehouse and shipped freight collect.All risk of loss shall pass to the purchaser upon delivery to the carrier Naturex when this one uses his carrier. (Applicable to Canada only).Claims for damage in transit must be reported directly to the carrier on receipt of the goods. Claims due to shortages, errors or defective merchandise must be made in writing to Naturex within fifteen (15) days of receipt of the shipment.

••

•

Our standard terms of payment are NET 30 DAYS from the date of invoice.A $25 charge applies to all payments returned for any reason.Any outstanding invoices over 60 days will automatically trigger an "Account Hold". Future orders will require payment by credit card prior to shipment of order.Shipments may be suspended for accounts in default of credit terms.

•••

•

New accounts requesting credit payment terms must complete a credit application and provide three (3) commercial references plus financial institution information.Allow two weeks for credit verification.Naturex may refuse to extend credit terms to any person or company.

•

••

Any merchandise returned without our authorization will be refused.A restocking charge of 25% shall be applied to your account except for merchandise returned under warranty.Items found to be defective in material or workmanship shall be replaced or repaired at the option of Naturex. All products claimed as defective shall be inspected prior to our acceptance of claim.Special orders, private labeled, and custom produced merchandise may not be returned.

•••

•

Naturex is a division of GENIE-PAK Inc. All artwork, product codes and product names are the property of GENIE-PAK Inc. "Naturex" is a registered trademark of GENIE-PAK Inc.

•

PRICES

FREIGHT

PAYMENT TERMS

CREDIT APPROVAL

RETURNED GOODS

AVIS LÉGAUX

11

TERMS AND CONDITIONS

ambiance fan-operated air freshener dispensers · closures, caps, pour spouts, pump sprayers and...

Documents