€¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients...

56

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 2: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 3: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 4: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 5: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 6: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 7: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

OCIDE, en la actualidad, es una compañíaconsolidada en la construcción y prestación deservicios a las Administraciones Públicas, acti-vidad que alcanza el 90% de su cifra de nego-cio; sus realizaciones en el sector privado secentran en la gestión de suelo y la promocióninmobiliaria, destruidas con la creación deautocartera de construcción.

Los orígenes de OCIDE se sitúan en 1982. Lacompañía, con sede en la ComunidadValenciana, en sus comienzos, se especializaen la ejecución de obras hidráulicas y de trata-miento de aguas. A partir del año 1990 iniciaun proceso de diversificación abarcando todaslas áreas de la obra civil, los servicios y la edi-ficación dotacional en el sector público.

En 1997, al amparo de los Planes de Regadíoimpulsados por las Administraciones, OCIDEcrea la División de "Gestión del Agua" destina-da a la construcción y explotación de las redesde saneamiento, abastecimiento y riego, hoyintegrada en OCIDE CONSTRUCCION, S.A.

En 1999 como respuesta a la demanda denuestros clientes nace la "División de ServiciosPúblicos", con actividades ligadas a la gestióny mantenimiento de infraestructuras.

OCIDE is a corporation operating in the cons-truction and related services industries, mainlyfor Public Administrations, accounting for morethan 90% of total turnover, the remaining beingbusiness for non-public clients in the Real Statedevelopment industry, being destroyed by port-folio of repurchased stock.

OCIDE was established in 1982. Based inValencia (Spain), started developing infrastruc-tures and water works. In 1990 a diversificationprocess was started now reaching all areas incivil works, services and non-residential buildingfor the Public Adminstration.

In 1997 a "Division of Water Management" wasset up, part of today's OCIDE Construccion,carries out all contracts for construction, opera-tion and maintenance of sanitation, suply andirrigation networks.

In 1999 a "Division of Public Services" wasincorporated, as a reply to Public clientsrequests, in order to operate and maintainpublic infrastructures.

Page 8: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

El proceso de expansión de OCIDE se materia-liza aún más durante 2009, con su apertura almercado internacional, donde ya ha obtenidopresencia estable en Europa del Este y continúasu plan de internacionalización centrado enotras como Oriente Medio. La experiencia yconocimientos adquiridos a lo largo de tresdécadas de trayectoria han permitido a OCIDEdesembarcar en otros mercados y desarrollar suactividad con total garantía.

En este momento, OCIDE se ha convertido enun grupo empresarial cohesionado y diversifi-cado, en avanzado proceso de implantaciónen el ámbito nacional e internacional, siguien-do las líneas generales trazadas en su planestratégico: crecimiento sostenible, decididorespeto al medio ambiente y un firme compro-miso con los retos sociales de nuestro entorno.

El volumen alcanzado, no sólo con su actividadcomo constructora sino con las actuaciones enotros sectores ligados a éste, ha propiciado elafianzamiento de OCIDE, integrada en laactualidad por las siguientes filiales:

OCIDE CONSTRUCCIÓN: Obra civil,Edificación y Servicios Urbanos.

- Gerencia de la división de Agua y Medio Ambiente

- Gerencia de la división de Infraestructuras

- Gerencia de la división de Edificación

OCIDE INMOBILIARIA: Gestión de suelo yPromoción Inmobiliaria.

OCSA CONSTRUII SI INFRASTRUCTURA:División Internacional para el Este de Europa.

En el año 2005, se constituye OCIDE INMO-BILIARIA con el objeto de gestionar suelo yapoyar el crecimiento del grupo a partir de lageneración de autocartera de construcción,respondiendo a la demanda del sector privadode vivienda de primera residencia en el áreametropolitana de grandes núcleos urbanos.

En 2008 y según lo diseñado en el plan estra-tégico de la compañía, OCIDE inicia un proce-so de reestructuración por áreas de actividadconsolidadas, organizándose en gerenciasindependientes con un elevado grado de espe-cialización. Con ello avanza un paso más ensu apuesta por la diversificación y la especiali-zación como ejes de su estrategia empresarial,sustentada desde sus inicios en una clara voca-ción de servicio al cliente con un sistema detrabajo sostenido en tres pilares: agilidad, efi-cacia y calidad.

Page 9: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

In 2005 "OCIDE Inmobiliaria" was set up, inorder to manage all of OCIDE's Real Estatedevelopment business, both in land and privatehousing development in large metropolitanareas.

In 2008 and as designed in the company's stra-tegic plan, OCIDE starts a process of restructu-ring consolidated areas of activity, organizingthemselves into independent managementswith a high degree of specialization. This goesa step further in its commitment of diversifica-tion and specialization as the keys of its busi-ness strategy, supported since its beginnings bya dedication to customer service with a workingsystem supported on three ideas: agility, effi-ciency and quality.

The expansion process of OCIDE is even morematerialized during 2009, with its openning tointernational markets where it already has esta-blished presence in Eastern Europe and conti-nues its internationalization plan focused onothers such as the Middle East. The experienceand knowledge gained over three decades ofthe company's exemplary track record havemade OCIDE able to land in other markets anddevelop its activity with full guarantee.

At this time, OCIDE has become a cohesiveand diversified business group, at an advancedstage of implementation at national and inter-national levels, along the lines outlined in itsstrategic plan: sustainable growth, determinedrespect about the environment and a strongcommitment with the social challenges of ourenvironment.

The volume reached, not only with its activity asa builder but with actions in other sectors linkedto it, has led to the consolidation of OCIDE,currently formed by the following business lines:

OCIDE CONSTRUCCION: civil works, buil-ding and urban services.

- Division of Water Management

- Division of Public Utilities

- Division of Public Concessions

OCIDE INMOBILIARIA: Real Estate development.

OCSA COUNSTRUII SI INFRAESTRUCTRA:International Division for Eastern Europe.

Page 10: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

MisiónOCIDE, desde sus inicios, ha desarrollado unfirme compromiso con una sociedad y un entor-no en constante evolución. Está presente enambiciosos proyectos de construcción y edifica-ción pública, generando a través de sus actua-ciones el máximo grado de confianza entre susclientes gracias a un sistema de trabajo sosteni-do en elevados niveles de calidad, profesiona-lidad, eficacia y agilidad.

VisiónPosicionar a la compañía entre los grupos deConstrucción y Servicios de referencia deimplantación nacional y afianzarse como sociode los grandes grupos de construcción en elmercado internacional de Europa del Este yEmiratos Árabes.

ValoresLa cultura de empresa de OCIDE, una compa-ñía dinámica con enorme capacidad de adap-tación a las particularidades del mercado y a losrequisitos de exigencia y excelencia de su clien-te, se asienta sobre tres valores fundamentales:

Desarrollo Sostenible: Los trabajos desarro-llados por OCIDE se caracterizan por la cali-dad y el respeto al medio ambiente. Unas cons-tantes asumidas por el equipo de profesionalesde la compañía, que imponen a todos sus pro-cesos las normas de Calidad ISO 9000, y deMedioambiente ISO 14000. Además, ha sidopionero en materia de prevención, al ser de lasprimeras constructoras de obra pública nacio-nales en conseguir la certificación de su Sistemade Gestión de la Seguridad y Salud Laboralsegún OHSAS 18001 con AENOR.

Apuesta por I+D: Desde el Departamento deI+D+i, OCIDE desarrolla proyectos de investi-gación asociados a la actividad de la construc-ción, algunos de ellos en colaboración conInstitutos Tecnológicos o mediante convenioscon diferentes universidades.

Compromiso social: OCIDE mantiene un com-promiso permanente con la incorporación denuevos profesionales al sector. Fruto de ello es elconvenio marco suscrito con la UniversidadPolitécnica de Valencia en materia de empleo.

Igualmente, desarrolla diversas actuacionespara la integración social de los sectores másdesfavorecidos, el impulso del deporte y la pro-moción cultural.

Page 11: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

MissionFrom its beginning, OCIDE has developed astrong commitment to society and to an envi-ronment in constant evolution. It is present inambitious construction projects building upstrong confidence links with its clients thanks toa corporate culture supported by the highestquality standards, professionalism, efficiencyand agility.

VisionTo position the Company among the leadingconstruction and service corporations nation-wide.

ValuesOCIDE's business culture, as a dynamic corpo-ration with a tremendous ability to adapt to eachmarket and client requirements, rests on threefundamental values:

Sustainable development: our works stand onquality and respect to environment. All workingprocesses are carried out by our team of profes-sionals in compliance with the ISO 9000 Qualitystandards and ISO 14000 Environmental stan-dards. Moreover, the Company has been a pio-neer on Health and Safety matters, being one ofthe first few to qualify with AENOR for OSHAS18001 (Occupational Health and Safety mana-gement System).

Research and Development: At the R&Ddepartment, created in 2007, Ocide developsresearch projects related to the constructionbusiness, usually in liaison with TechnicalInstitutes and Universities.

Social commitment: Ocide maintains a per-manent commitment to the industry with therecruitment of new professionals. An agreementsigned with Valencia's Polytechnic University forthe employment of senior students facilitates it.

Likewise, various programmes are carried outpursuing the social integration of the underprivi-leged and the promotion of sports and culture.

Page 12: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 13: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 14: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 15: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

OCIDE tiene en marcha su Plan estratégico2009-2012 basado en la consolidación delproceso de internacionalización de su filial parala zona de Europa del Este y el refuerzo de suexpansión geográfica nacional, iniciada con elPlan 2001-2004; a ello sumará la estabiliza-ción de su proceso de diversificación.

El desarrollo de este Plan Estratégico permitiráalcanzar una cifra de negocio para el ejercicio2010 de 65 millones de euros. La revisión efec-tuada en el ejercicio 2009 contempla incorpo-rar como pilares esenciales a las líneas ya mar-cadas, el afianzamiento de clientes cautivos, laapuesta firme y decidida por la Investigación yla Innovación y la implantación de una nuevalínea de negocio, la eficiencia energética.

Concesiones y ServiciosLos previsibles ajustes de la inversión pública enmateria de Infraestructuras consecuencia de lafinalización de las ayudas europeas, la coyuntu-ra financiera internacional y el encarecimientode la energía, conduce a la necesaria implica-ción del sector privado en la financiación denuevas infraestructuras.

OCIDE has launched its 2009-2012 strategicplan based on the consolidation of the processof internationalization of its subsidiary for thearea of Eastern Europe and the strengthening ofits national geographic growth, which beganwith the 2001-2004 Plan, It will add to it stabili-zation of its diversification process.

The development of this Strategic Plan willachieve its turnover for the financial year 2010of 65 million euros. The review conducted in theyear 2009 includes to incorporated as mainpillars, the consolidation of captive customers,the strong and determined commitment toResearch and Innovation and the introduction ofa new line of business, the energic efficiency.

Concessions and ServicesThe end of European Funds for infrastructure,the current international financial situation andthe increasing energy cost lead to a necessaryinvolvement of the private sector in the fundingof new infrastructures.

Page 16: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Mediante convenios de colaboración con losDepartamentos implicados de diferentesUniversidades, OCIDE ha desarrollado proyectosde investigación en materia de tratamiento de ver-tidos y sistemas constructivos especiales. Así haobtenido la calificación de Innovación Tecnológicapara el proyecto titulado "Desarrollo de una nuevatécnica de Hincado de Canalización de gran diá-metro" y la calificación de Investigación para elproyecto titulado "Desarrollo y validación de unnuevo sistema de depuración de aguas residualespor optimización de aireación". Ambas han sidootorgadas por el Ministerio de Industria.

En el área de agua, OCIDE centra su I+D+i en laoptimización de la eficiencia energética de los pro-cesos de desalación por ósmosis inversa, la reutili-zación y tecnologías de tratamiento de aguas resi-duales, minimizando sus costes y su impactoambiental, el desarrollo de la tecnología de oxida-ción supercrítica para la eliminación de los lodosproducidos en los procesos de depuración y pota-bilización de agua y, por último, la optimización delas infraestructuras hidráulicas bajo consideracionesde sostenibilidad para el ciclo integral del agua.

Durante el ejercicio, se han desarrollado ademásotros proyectos como la Automatización delcanal/regadío en Río Alcoy y el sistema deMicrofiltración por membranas en el que se tra-baja en las EDARes de Alcoy y Campello.Igualmente, se han iniciado otros proyectos deinvestigación en el área de regulación hidráulicade canales y desarrollo de procesos constructivosen el área de obras marítimas. En edificación, seavanza en el desarrollo de la geotérmica aplica-da en un edificio de alto tránsito, concretamenteen la Escuela de Artes y Superior de Diseño deAlcoy y, por último, en el área de infraestructurasse ha aprobado el proyecto Subbalasto, Diseñode alternativas con nuevos materiales como capade subbalasto para las líneas ferroviarias.

Esta línea de actuación es considerada clavepara el desarrollo de la Compañía, por lo que suseguimiento y control se lleva a cabo desde laPresidencia y en ella se implican todos los equi-pos técnicos que conforman el grupo.

Uno de los pilares de la estrategia de I+D+i esla colaboración externa, fundamentalmente coninstituciones y universidades. Se desarrollan cola-boraciones con organismos públicos, bienmediante subvenciones o colaboraciones con elMinisterio, CDTI, la Universidad de Valencia,AIDICO, IMPIVA, GTP, entre otras.

OCIDE se encuentra presente en proyectos quecontemplan todas las variantes de colaboraciónen la financiación de infraestructuras públicas,desde el pago aplazado, hasta la concesión deservicios públicos con o sin aportación de obra;con estos modelos se están ejecutando desdecentros de enseñanza y culturales, centros paraservicios de asistencia social, e infraestructurasde transporte o simplemente la prestación delservicio de conservación y el mantenimiento deinfraestructuras ya existentes, como son el casode vías urbanas o explotación de plantas de tra-tamiento de aguas.

La contratación de obras en régimen de conce-sión, está impulsando el crecimiento de la divi-sión de servicios públicos con las necesarias acti-vidades de explotación de sus infraestructurasasociadas al sector de la construcción.

Consolidación en áreas geográficas limítrofesSe consolida la presencia de OCIDE a través desu filial de construcción en las Comunidades deCastilla La Mancha, Aragón y Madrid. Delmismo modo, lo hace con su presencia interna-cional en el área de Europa del Este, con su filialcon sede en Bucarest.

Innovación y la InvestigaciónEn 2007 se crea el departamento de I+D+i quese encarga del desarrollo de proyectos especialesmediante la investigación de nuevos materiales ysistemas constructivos, la aplicación de innova-doras y eficaces tecnologías y la aportación demodernas y vanguardistas soluciones en materiade edificación y ejecución de obras.

Page 17: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

OCIDE currently participates in projects invol-ving all kind of partnerships in funding publicinfrastructures, from contracts with deferred pay-ment to concession of public services. The rangeof works varies from educational, cultural andsocial assistance centres, parking lots and tollroads operation and maintenance services forexisting infrastructures, such as for urban roadsor operating water treatment plants.

Concessional contracts are helping the growthof the Public Utilities Division thanks to the needfor operation and maintenance services relatedto the construction of the infrastructures.

Geographical expansionTo increase OCIDE's presence in neighbouringcounties through its Construction division is akey goal. This expansion policy started in 2004focuses now on Castilla La Mancha, Aragón andMadrid. In the same way, it does so with its inter-national presence in the area of Eastern Europe,with its subsidiary in Bucharest..

R&DOur R&D department, created in 2007, undertakesspecial projects entailing the investigation of newmaterials and construction processes and systems,the application of state of the art and more efficienttechnologies and the use of modern and avantgarde solutions in building and civil works.

During 2007 OCIDE has developed R&D projectsin waste treatment and special constructive buil-ding systems, in close liaison with variousUniversities, thus qualifying as TechnicalInnovation for the project "Development of anovel technique for large diameter directionalboring and pipe installation", and as Investigationfor the project "Development and validation of anew wastewater treatment system with aeration",both of them granted by the Ministry of Industry.

In the water section, OCIDE focuses its R & D inoptimizing the energetic efficiency of the proces-ses of reverse osmosis desalination, the reuseand treatment technologies of wastewater, mini-mizing their costs and the environmental impact,the development of oxidation technology for thedisposal of sludge produced in the process ofpurification of water and finally, the optimizationof water infrastructure under considerations ofsustainability for the entire water cycle.

During the year, other projects have also beendeveloped as the Channel Automation / irrigationin Río Alcoy and microfiltration membrane systemwhich works in EDARes of Alcoy and Campello.Similarly, other projects have been initiated rese-arch in the area of hydraulic control channels anddevelopment of construction processes in the mari-time works area. In construction, advances in thedevelopment of geothermal energy applied in abuilding with high affluence, particularly in theSchool of Arts and Design College of Alcoy andfinally, in the area of infrastructure the Subbalastodraft has been approved, alternative design withnew materials like subballast layer for railway lines.

R&D is considered a key factor for the future deve-lopment of the Company to the extent that allfollow up and control is carried out by theChairman directly with the involvement of thewhole management.

One of the pillars of the strategy of R & D is theexternal support, primarily with institutions anduniversities. It is also being developed partners-hips with public, either through grants or partners-hips with the Ministry, CDTI, the University ofValencia, AIDICO, IMPIVA, GTP, among others.

Page 18: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 19: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

A pesar de la situación económica general y enparticular en el sector de la construcción, en elejercicio 2009 Ocide ha mantenido la tenden-cia de crecimiento sostenido que ha venidoexperimentando en los últimos años, a la vezque ha seguido manteniendo elevadas tasas derentabilidad, lo que ha contribuido a reforzar,aun más, la solidez financiera de la compañía,aspecto crítico en la coyuntura financieraactual.

Esta solidez financiera junto a los elevadosniveles de cartera de obra contratada permitemantener sólidas expectativas sobre el manteni-miento en los niveles de actividad y rentabilidadpara los próximos ejercicios.

La estabilidad prevista para los próximos años,en las líneas de negocio y mercados en los quela compañía ha venido operando en el pasado,permite abordar estrategias de diversificacióngeográfica, ya iniciada y con resultados muyprometedores en Europa del Este, y de líneasde negocio, orientadas a las energías y los ser-vicios, que posibilitarán el mantenimiento delos niveles de crecimiento y rentabilidad a máslargo plazo.

La rentabilidad financiera de Ocide, expresadacomo la relación entre el resultado neto y losfondos propios (rentabilidad del accionista), semantiene a tasas elevadas, superiores a lamedia del sector, reforzando aun más la solven-cia económica y financiera del grupo OCIDE.

Despite the general economic situation and par-ticularly in the construction sector, in the year2009 Ocide has maintained a sustainedgrowth, at the same time it has continued tomaintain high return rates, this has contributedto strengthen even more, the company's finan-cial strength, difficult to sustain nowadays.

This financial strength with high levels of con-tracted work portfolio can maintain the strongexpectations of maintenance activity levels andprofitability for the coming years.

The expected stability in the coming years in thebusiness lines and markets where the companyhas been operating in the past, can addressgeographical diversification strategies, alreadybegun with very promising results in EasternEurope, and business-oriented energy and ser-vices that will allow the maintenance of levels ofgrowth and profitability over a high long term.

Ocide's financial returns, expressed as net pro-fits to equity (return on shareholder), is maintai-ned at high rates, above the industry average,reinforcing the Corporation's economic andfinancial strength.

Page 20: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 21: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Construcción y Servicios PúblicosA través de su filial de Construcción, OCIDE hadesarrollado numerosos proyectos que han con-tribuido a reforzar su posición dentro del sector.

La compañía se encuentra muy consolidada en elsector de la Obra Pública en general, desarrollan-do su actividad para las Administraciones Central,Autonómica y Local. Mantiene contratos con losMinisterios Inversores en infraestructuras de obracivil como son Fomento, Medio Ambiente yAgricultura, así como con todas las institucionesvinculadas a la Generalitat Valenciana, Junta deCastilla-La Mancha y Comunidad de Madrid. Lasectorización en este área es completa con actua-ciones de carreteras, obras marítimas y obrashidráulicas de cualquier tipología.

Gerencia de la división de Agua y MedioAmbienteEste área de actividad es, sin duda, la quemayor recorrido ha tenido en la compañía,alcanzado las cotas de especialización y des-arrollo más elevadas. Desde 1982, cuando lacompañía inició su andadura, ha ejecutado ungran número de proyectos hidráulicos y dedepuración y tratamiento de aguas, así como laconstrucción y explotación de redes de sanea-miento, abastecimiento y riego.

Gerencia de la división de InfraestructurasEl proceso de diversificación experimentado porla compañía ha permitido consolidar su áreade obra civil abarcando proyectos como vialesy carreteras, obras ferroviarias y portuarias, asícomo de urbanización y rehabilitación de cen-tros históricos.

Construction and related servicesOCIDE has accomplished numerous singularprojects strenghthening its position in theindustry. The Company enjoys a strong positionin the Public Works industry, at National,Regional and Local Adminstration level.Contracts with all Ministries investing in infras-tructures are being executed, as well as withthose at the Valencia County.

Water and Environment managementDivision This activity area is undoubtedly the highest acti-vity of the company, reaching levels of speciali-zation and higher development. Since 1982,when the company startes running, it has imple-mented a large number of water projects andwater purification and treatment, as well as theconstruction and operation of drainage net-works, water supply and irrigation.

Infrastructure Management DivisionThe process of diversification experienced by thecompany, has allowed to consolidate its area ofcivil works with projects like roads and high-ways, rail and port works and urban develop-ment and restoration of historic centers.

Page 22: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Gerencia de la división de EdificaciónLa edificación tiene un peso significativo en lafilial de construcción, centrada en la ejecuciónde infraestructuras dotacionales, con actuacio-nes fundamentalmente en el ámbito educativo,sanitario y deportivo. Igualmente, OCIDE hadesarrollado también actuaciones industriales,residenciales y de rehabilitación de edificios.

Durante el ejercicio (2008), se han obtenidodiversos contratos entre los que destacan lossiguientes:

- Modernización de los regadíos de la AcequiaReal del Júcar. Redes de Transporte. Sectores20 y 30. Consellería de Medio Ambiente,Agua, Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

- Permeabilización de la A-77 para acceso a laampliación de la Universidad de Alicante desdeel campus actual. Consellería deInfraestructuras y Transporte de la GeneralitatValenciana.

- Colegio Público Verge de la Salut enTraiguera (Castellón), CIEGSA. Consellería deEducación de la Generalitat Valenciana.

- Instituto Educación Secundaria Vila-Roja deAlmassora (Castellón). Consellería deEducación de la Generalitat Valenciana.

- Escuela de Artes Plásticas y Diseño Superioren Alcoy (Alicante). CIEGSA. Consellería deEducación de la Generalitat Valenciana.

- EDAR en Sisante, Casas de Benítez yPozoamargo (Cuenca). Aguas de Castilla-La-Mancha, perteneciente a la Consejería deOrdenación del Territorio y Vivienda de la Juntade Comunidades de Castilla-La-Mancha

- Vertedero de fangos procedentes de depura-doras en el Término Municipal de Loeches(Madrid). Canal de Isabel II, empresa públicaresponsable de la gestión del Ciclo Integral delAgua en la Comunidad de Madrid

- Ampliación del C.P. Verge de la Salut enTraiguera (Castellón). CIEGSA. Consellería deEducación de la Generalitat Valenciana.

Page 23: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Building Management Division The building has significant construction subsi-diary, focusing on the implementation of infras-tructures, with actions mainly in education,health and sports. Similarly, OCIDE has develo-ped industrial, residentials and restoration buil-dings actions.

During the financial year 2008, diverse con-tracts have been won:

- Modernization of irrigation of the Acequia Realdel Jucar. Transport Networks. Sectors 20 and30. Environment Department, Water, Urbanismand Housing of the Generalitat Valenciana.

- Permeability of the A-77 to access the expan-sion of the University of Alicante from the currentcampus. Department of Infrastructure andTransport of the Generalitat Valenciana.

- Public School Verge de la Salut in Traiguera(Castellón), CIEGSA. Ministry of Education ofthe Generalitat Valenciana.

- Vila-Roja Secondary Education Institute inAlmassora (Castellón). Ministry of Education ofthe Generalitat Valenciana.

- School of Art and Design Alcoy (Alicante).CIEGSA. Ministry of Education of theGeneralitat Valenciana.

- EDAR in Sisante, Casas de Benítez andPozoamargo (Cuenca). Aguas de Castilla-La-Mancha, belonging to the Ministry of Planningand Housing of the Junta de Comunidades deCastilla-La-Mancha.

- Landfill sludge from treatment plants in themunicipality of Loeches (Madrid). Canal deIsabel II, a public company responsible formanaging the Integrated Water Cycle in theCommunity of Madrid.

- Extension of CP Verge de la Salut in Traiguera(Castellón). CIEGSA. Ministry of Education ofthe Generalitat Valenciana.

Page 24: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Igualmente, durante el mismo período se hancomenzado o permanecen en ejecución dife-rentes proyectos. Algunas de estas referenciasdestacadas son:

- Trasvase Júcar-Vinalopó - Obra Tramo B deConexión del Curso Bajo de Río Júcar conVinalopó. Sociedad de Aguas del Júcar -Ministerio de Medio Ambiente.

- Obras de Construcción de los Colectores yEDAR de las zonas residenciales al norte delcasco urbano de El Campello (Alicante). EPSAR.Saneamiento de Aguas (CIT). Consellería deMedio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda dela Generalitat Valenciana.

- Construcción de Tratamiento terciario en laEDAR de Alcoy (Alicante) para reutilización de lasaguas para uso industrial. EPSAR. Consellería deMedio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda dela Generalitat Valenciana.

- Obras emergencia para la canalización de lasaguas pluviales en la zona BarrancoBarranquets en Villarreal (Castellón).Conselllería de Medio Ambiente, Agua,Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

- Conservación, reparación y adecuación delitinerario de carreteras dependientes de laConsellería de Infraestructuras y Transporte deCastellón Norte.

- Renovación y electrificación del tramoBenidorm-Altea de la línea Alicante-Denia deFGV. Ente Gestor de la Red de Transporte y dePuertos de la Generalitat Valenciana.

- Contrata global de obras de ingeniería civilde la Ciudad de Valencia. Ayuntamiento deValencia.

- Centro de Tecnificación del Deporte. Villarreal(Castellón). CIEGSA. Consellería de Educaciónde la Generalitat Valenciana.

- Nuevo Hospital de Llíria (Valencia). Conselleríade Sanidad de la Generalitat Valenciana

- Hospital Gran Vía de Castellón con destino aResidencia de Tercera Edad y Centro de Día,Centro de Discapacitados y Centro de EnfermosMentales. Consellería de Bienestar Social de laGeneralitat Valenciana.

Page 25: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Additionally, there are some projects contractedin prior years which are currently in progress:

- Watertransfer Júcar-Vinalopo - Section B con-nection Jucar and Vinalopo rivers. Jucar WaterCompany. National Ministry of Environment.

- Piping and water treatment facility for the resi-dential areas north of Campello (Alicante).EPSAR. Water Sanitation Department. RegionalOffice for Environment and Housing,Generalitat Valenciana.

- Tertiary treatment for wastewater industrialreuse. EDAR Alcoy (Alicante). EPSAR. WaterSanitation Department. Regional Office forEnvironment and Housing, GeneralitatValenciana.

- Emergency works for the channelling of rain-water. Barranco Barranquets, Villarreal(Castellón). Regional Office for Environmentand Housing, Generalitat Valenciana.

- Conservation, repair and optimization of high-ways, Regional Office for Infrastructure,Castellón Norte.

- Remodeling and electrification. Alicante-DeniaRailway line (Section Benidorm-Altea) FGV.Network of Transportation and Ports, GeneralitatValenciana.

- General works contract for the city of Valencia.Valencia Town Council.

- Sports Center. Villarreal (Castellón). CIEGSA.Regional Office for Education, GeneralitatValenciana.

- Hospital, Llíria (Valencia). Regional Office forHealth, Generalitat Valenciana.

- Gran Vía Social Service complex (Retirementhome, Day center, Center for disability servicesand Mental health center). Regional Office forSocial Security, Generalitat Valenciana.

Page 26: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Además, se han finalizado otras obras, entre lasque cabe reseñar las siguientes actuaciones:

- Obra de Reconversión de Riego Tradicional aLocalizado en la Comunidad de Regantes delCanal Júcar-Túria. Sector I Los Tollos (Tous).SEIASA. Ministerio de Agricultura.

- Prolongación del Muelle de Levante.Ministerio de Fomento.

- Supresión del paso a nivel en el P.K. 3+928de la línea de F.G.V. Lliria-Valencia en el crucecon la carretera VV-6106 Benaguacil-La Eliana.Término municipal de Benaguacil. Conselleríade Infraestructuras y Transportes de laGeneralitat Valenciana.

- Remodelación antigua Estación Ferrocarril yrehabilitación de C/Lucena (Castellón).Conselleria Infraestructuras de la GeneralitatValenciana.

- Tramo CV-124 Cinctorres-Forcall (Castellón).Consellería de Infraestructuras y Transportes dela Generalitat Valenciana.

- Ronda de Algimia de Almonacid (Castellón).Consellería de Infraestructuras y Transportes dela Generalitat Valenciana.

- Ampliación de la EDAR Albaida. EntidadPública de Saneamiento de Aguas Residuales.Consellería de Medio Ambiente, Agua,Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

- Modernización regadíos Comunidad deRegantes de Rio Alcoy La Safor 1 y 2 (Valencia).Conselllería de Medio Ambiente, Agua,Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

- Abastecimiento de agua potable a las comar-cas de La Ribera (Valencia). Conselllería deMedio Ambiente, Agua, Urbanismo y Viviendade la Generalitat Valenciana.

- Redes de distribución para la Modernizaciónde la Acequia Real del Júcar, Sector 8. Términomunicipal de Alberique, Alzira y Benimuslem(Valencia). Conselllería de Medio Ambiente,Agua, Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

Page 27: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Among those contracts completed during 2007outstand:

- Restructuring to localized irrigation."Comunidad of Regantes", Canal Júcar-Túria.Sector I Los Tollos (Tous). SEIASA. NationalMinistry of Agriculture.

- Extension of the Levante Pier. Valencia PortAuthority. National Ministry of Public Works.

- Highway - Rail Grade Crossing Replacement,P.K. 3+928, F.G.V. line Lliria-Valencia - HighwayVV-6106 Benaguacil-La Eliana. Municipality ofBenaguacil. Regional Office for Infrastructure,Generalitat Valenciana.

- Restoration of the old Railroad StationC/Lucena (Castellón). Regional Office forInfrastructure, Generalitat Valenciana.

- CV-124 Cinctorres-Forcall Road (Castellón).Regional Office for Infrastructure, GeneralitatValenciana.

- Road by-pass - Algimia de Almonacid(Castellon). Regional Office for Infrastructure,Generalitat Valenciana.

- Restructuring and expansion of wastewater tre-atment plant. EDAR Albaida . EPSAR. WaterSanitation Department. Regional Office forEnvironment and Housing, GeneralitatValenciana.

- Irrigation modernization. "Comunidad deRegantes" Rio Alcoy, La Safor 1 y 2 (Valencia).Regional Office for Environment and Housing,Generalitat Valenciana.

- Drinking water supply to the regions of LaRibera (Valencia). Regional Office forEnvironment and Housing, GeneralitatValenciana.

- Water distribution network. Acequia Real delJúcar, Sector 8. Municipalities of Alberique,Alzira and Benimuslem (Valencia). RegionalOffice for Environment and Housing,Generalitat Valenciana.

Page 28: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

- Obras de ampliación en el centro de educa-ción especial La Panderola en Villarreal(Castellón). Consellería de Educación de laGeneralitat Valenciana.

- Colegio Público Pintor Gimeno Baró enVillarreal (Castellón). CIEGSA. Consellería deEducación de la Generalitat Valenciana.

- Complejo Polideportivo Beteró (Valencia).Concejalía Deportes. Ayuntamiento deValencia.

- Plan de mejora de municipios de laComunidad Valenciana. Edificación de un anfi-teatro en Benisanó. Ayuntamiento de Benisanó.

- Acondicionamiento de márgenes y riberas enel Río Turia en Teruel. ConfederaciónHidrográfica del Júcar. Ministerio de MedioAmbiente.

- Infraestructura general de riego localizadopara la Comunidad de Regantes de Navarrésen el T.M. de Navarrés (Valencia). Conselleríade Medio Ambiente, Agua, Urbanismo yVivienda de la Generalitat Valenciana.

- Modernización regadíos Comunidad deRegantes Olocau. Consellería de MedioAmbiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de laGeneralitat Valenciana.

- Obras de drenaje del sector Noroeste deValencia. Colector General de Burjassot yPaterna (Valencia). Conselllería de MedioAmbiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de laGeneralitat Valenciana.

- Abastecimiento de agua al Camp deMorvedre. Fase IV La Almardá (Valencia).EPSAR. Consellería de Medio Ambiente, Agua,Urbanismo y Vivienda de la GeneralitatValenciana.

- Centro de menores Els Estells (Alicante).Consellería de Bienestar Social de laGeneralitat Valenciana.

- Rehabilitación CAMP de la Santa Faz(Alicante). Consellería de Bienestar Social de laGeneralitat Valenciana.

Page 29: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

- Center for special education. Extension worksLa Panderola, Villarreal (Castellón). GeneralOffice for Education, Generalitat Valenciana.

- Public School - Pintor Gimeno Baró, Villarreal(Castellón). CIEGSA. Regional Office forEducation, Generalitat Valenciana.

- Sports complex Beteró, Valencia. SportsCouncil . Valencia Town Council.

- Auditorium, Benisanó. Valencian CommunityMunicipal Improvement Plan. Benisanó TownCouncil.

- Riverbank protection works for the Turia river,Teruel. Hydrographic Confederation of the Júcarriver. National Ministry of Environment.

- Irrigation infrastructure. "Comunidad deRegantes", Navarres (Valencia). Regional Officefor Environment and Housing, GeneralitatValenciana.

- Irrigation modernization. "Comunidad deRegantes", Olocau. Regional Office forEnvironment and Housing, GeneralitatValenciana.

- Drainage works. Northwest sector Valencia.General drain, Burjassot and Paterna (Valencia).Regional Office for Environment and Housing,Generalitat Valenciana.

- Water supply - Camp of Morvedre. Phase IVLa Almardá (Valencia). EPSAR. Water SanitationDepartment. Regional Office for Environmentand Housing, Generalitat Valenciana.

- Child Protection Center - Els Estells (Alicante).Regional Office for Social Security, GeneralitatValenciana.

- Center for physically and mentally disabled -Santa Faz (Alicante). Regional Office for SocialSecurity, Generalitat Valenciana.

Page 30: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Por último, cabe destacar las obras adjudicadas yejecutadas con cargo al Plan E o Fondo Estatalde Inversión Local, aprobado por el Gobiernodurante 2009 con el propósito de favorecerinversiones que contribuyesen a dinamizar a cortoplazo la actividad económica en el ámbito local,mediante la creación de empleo y reforzando lacapitalización o capacidad financiera de losmunicipios y sus ayuntamientos. Entre éstas des-tacan, en la ciudad de Valencia:

- Adecuación de espacio público urbano paranuevo jardín en Pl. Santiago Rusiñol-Padre Viñas.

- Acondicionamiento de la pavimentación en elbarrio del Cabañal.

- Renovación de infraestructuras de la calleRuzafa.

- Proyecto de Reurbanización de las calles Bisbe,Monjas de Santa Catalina y Poeta Quintana.

- Reurbanización de las Calles Garrigues y LaSangre.

- Conservación de viales en el Centro Histórico.

- Saneamiento Integral Barrio de Benimaclet.

- Tuberías de Impulsión de las Estaciones deBombeo de la Pedanía del Saler a la Depuradorade Aguas Residuales del Saler, Colector yEstaciones de bombeo de Aguas Residuales enPedanía de Castellar-Oliveral.

Page 31: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Finally, it has to be highlighted the works awardedand executed under the Plan E or Local InvestmentFund, approved by the Government in 2009 withthe aim of promoting investments that would con-tribute to short-term boost to economic activity atlocal level through the creatiion of jobs andstrengthening the capitalization or financial capa-city of the municipalities and their councils. Amongthese stand out in the city of Valencia:

- Adaptation of urban public space for new gardenRusiñol in Square - SantiagoRuiseñol-Padre Viñas.

- Fitting of pavement in the neighborhood ofCabañal.

- Infrastructure Renewal of Ruzafa Street.

- Redevelopment Project of Bisbe streets,Monjas de St. Catalina y Poeta Quintana.

- Redevelopment of streets Garrigues and LaSangre.

- Conservation of roads in the Historic Center.

- Integrated Sanitation in Benimaclet's neighbor-hood.

- Drive Pipe Pumping Stations of elSaler to theWater Treatment residual Saler, water trap andpumping stations of Castell-Oliveral.

Page 32: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Inmobiliaria y gestión de Suelo

OCIDE INMOBILIARIA nace como área denegocio independiente, en el año 2005, coin-cidiendo con la expansión y diversificación deOCIDE. Desde sus inicios, se articula en doslíneas de negocio: Gestión del suelo yPromoción inmobiliaria.

La actividad de gestión del suelo ha posibilita-do el crecimiento de OCIDE INMOBILIARIAmediante la generación de suelo urbano parasu promoción por la propia compañía, minimi-zando las oscilaciones del mercado de suelofinalista.

La empresa está gestionando suelo en variosmunicipios del Área Metropolitana de Valencia,con actuaciones en diferente grado de avance,que permiten disponer de dotaciones de suelopara ser promovido en los próximos años.

En relación a la actividad promotora ha centra-do sus actuaciones principalmente en la edifi-cación residencial en el ámbito de laComunidad Valenciana. En 2009, se ha hizoentrega del complejo residencial Portal de laCartuja, en el municipio de Rafelbunyol, situa-do en la comarca valenciana de l ´Horta Nord,situada, a 15 minutos de los centros industria-les, sociales y culturales más importantes de lazona como son Valencia y Sagunto, OCIDEINMOBILIARIA ha puesto a la venta la promo-ción Edificio Portal de la Cartuja, compuestapor 33 viviendas con garajes y trasteros.

Real Estate and Land Development

OCIDE Inmobiliaria spins off as an independentbusiness area in 2005, at the same time with theexpansion and diversification of OCIDE. Sinceits beginings, is divided into two business lines:Land development and property development.

The activity of land management has helped thegrowth of OCIDE INMOBILIARIA by generatingurban land for promotion by the company itself,minimising changes in the land market.

The company is managing land in several munici-palities in the metropolitan area of Valencia, withactions in various stages of development, allowingground to be promoted in the coming years.

In relation to the promoter activity has focusedits activities mainly on housing projects in thearea of Valencia. In 2009, it has presented theresidential Portal de la Cartuja, in the municipa-lity of Rafelbunyol, located in the region ofValencia de l'Horta Nord, situated, just 15 minu-tes away from the most important cultural, socialand industrial centers, such as Valencia city andSagunto, OCIDE Inmobiliaria is developing"Portal de la Cartuja" a complex of 33 homeswith parking lot and storage rooms.

Page 33: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Filial del Este de Europa

OCSA CONSTRUII SI INFRASTRUCTURA nacecomo área de negocio independiente, en elaño 2009, irrumpiendo con éxito en el sectorde la construcción en el Este de Europa, dondesin cumplirse un año del inicio de su actividadcomercial, se convertía en adjudicataria de dosproyectos de ingeniería de infraestructurashidráulicas.

La dilatada experiencia adquirida en la cons-trucción y gestión de obra civil a lo largo de tresdécadas de trayectoria han permitido a OCIDEdesembarcar en este mercado, buque insigniade su apertura al mercado internacional, y darcontinuidad a su plan de expansión e interna-cionalización, orquestado por la compañía en2009.

En el mercado rumano, donde cuenta con lafilial con sede en Bucarest y dos delegaciones,una ubicada en Giurgiu y otra en la localidadde Tulcea, ha conseguido posicionarse entre lasprincipales constructoras locales y regionales yconsolidar una presencia estable donde des-arrollar su actividad con total garantía.

Aprovechar las oportunidades del sector de laconstrucción en los mercados emergentes deEuropa del Este y, al mismo tiempo, contribuir apromocionar la competitividad del tejidoempresarial de la Comunidad Valenciana hansido una de las palancas que han impulsado lasalida al exterior de la compañía valenciana.

Subsidiary Company of Eastern Europe

OCSA CONTRUI SI INFRAESTRUCTURA wasborn as an independent business area, in 2009,bursting with success in the construction sectorin Eastern Europe, where before its first anniver-sary, it is awarded with two projects of waterinfrastructure engineering.

The long experience in building and civil worksmanagement over three decades of experiencehave permited OCIDE work in this market, andplan to continue expansion and internationaliza-tion, orchestrated by the company in 2009.

In the Romanian market, where it has a subsi-diary in Bucharest and two branches, one loca-ted in Giurgiu and another in the town of Tulcea,has positioned itself among the leading localand regional building companies and consoli-dating a stable presence in which to develop itsactivities with seccess.

Seizing the opportunities of the constructionindustry in the emerging markets of EasternEurope and at the same time helping to promo-te the competitiveness of the business ofValencia has been one of starting points to pushthe company into the outside world.

Page 34: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 35: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Recursos Humanos

OCIDE cree firmemente que la capacidad deaprendizaje y adaptación al entorno cambiantees una ventaja competitiva clave. Por ello con-sidera al equipo humano bastión fundamentalen la estrategia de crecimiento sostenido de lacompañía.

La compañía está formada por un equipo cohe-sionado, compuesto por profesionales con for-mación universitaria con titulaciones superioresy medias en disciplinas como la ingeniería decaminos, técnicos de obras públicas, ingenieríaagronómica y arquitectura, entre otros. El prin-cipal reto de la organización es atraer a profe-sionales trabajando en una gestión global deltalento, premiando el desempeño y preocupán-dose por su desarrollo continuo.

La compañía cuenta con una arraigada políticade formación continua, que posibilita el des-arrollo del potencial profesional de su equipo,con el propósito de incrementar el nivel decompetitividad de la compañía en el mercado.Su razón de ser se fundamenta en el objetivo deimpulsar políticas de formación, gestión y des-arrollo de todas las personas que componen elequipo humano de OCIDE.

Human Resources

It is OCIDE'S firm belief that learning capacityand adapting ability are fundamental competiti-ve advantages. Therefore human resources arecritical for the Company's sustained growth stra-tegy.

The company is made up of a solid team, con-sisting of professionals with university degrees inCivil Engineering, Agriculture, and Architectureamong others. The organization strives to attractqualified professionals through the globalmanagement of talent, offering performancerewards and continuous career developmentplans. Its rationale is based on the objective ofpromoting education policies, management anddevelopment of all people that form the humanteam OCIDE.

Page 36: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Sus programas de personal en prácticas seasientan en una clara filosofía empresarial:aportar valor a la organización mediante laselección de personal con espíritu emprende-dor, notable orientación al trabajo en equipo yalto sentido de la responsabilidad y del com-promiso, utilizando para ello los recursos nece-sarios. Complementariamente, los conveniossuscritos con las principales universidades,escuelas de negocios, institutos de formación yenseñanza, fundaciones, etc. posibilitan a jóve-nes titulados poder desarrollar sus prácticas enOCIDE y, posteriormente, pasar a formar partede la plantilla de la compañía.

UNIVERSIDADESESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROSDE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS DE UPVESCUELA TÉCNICA DE INGENIEROSTÉCNICOS DE OBRAS PÚBLICAS DE UPVESCUELA DE TÉCNICOS SUPERIORES DEGESTIÓN EN LA EDIFICACIÓN DE UPVUNIVERSITAT DE VALENCIA

DISTINTAS ENTIDADESINSTITUTO DE SERVICIOS Y FORMACIÓNEMPRESARIALESCUELA SUPERIOR DE NEGOCIOS EDESMACOLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DE CAMI-NOS, CANALES Y PUERTOS DE VALENCIACOLEGIO OFICIAL DE INGENIEROSTÉCNICOS DE OBRAS PÚBLICASCOLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE LACOMUNIDAD VALENCIANA

INSTITUTOS EDUCACIÓN SECUNDARIAI.E.S. SERPIS DE VALENCIAI.E.S. EL GRAO

El plan de formación de OCIDE incluye actua-ciones formativas en Habilidades y Técnicas delsector de la construcción, herramientas esen-ciales para el desarrollo profesional de los tra-bajadores, ya que permiten que sus conoci-mientos estén constantemente actualizados. Enla misma línea se encuentran los cursos de idio-mas y de informática, de carácter voluntario,que la compañía ofrece a sus empleados.

El número de acciones formativas organizadas hacrecido de forma continuada respecto al añoanterior, tanto en número de cursos como ennúmero de asistentes. Además, OCIDE abogatambién por la formación postgrado y en laactualidad financia los Master a diversos licencia-dos universitarios que integran la plantilla.

Page 37: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Its trainee programs are based on a clear busi-ness philosophy: to provide value to the organi-zation through recruitment with an entrepreneu-rial spirit, notable orientation teamwork andhigh sense of responsibility and commitment,using the resources . Additionally, the agree-ments signed with major universities, businessschools, training institutes and teaching, founda-tions, etc.. allows young graduates to developtheir internships in OCIDE and then becomepart of the staff of the company.

COLLABORATIVE ACTIONS AND AGREE-MENTS WITH:

UNIVERSITIESESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIE-ROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS DEUPVESCUELA TÉCNICA DE INGENIEROSTÉCNICOS DE OBRAS PÚBLICAS DE UPVESCUELA DE TÉCNICOS SUPERIORES DEGESTIÓN EN LA EDIFICACIÓN DE UPVUNIVERSITAT DE VALENCIA

DIFERENT ENTITIESINSTITUTO DE SERVICIOS Y FORMACIÓNEMPRESARIALESCUELA SUPERIOR DE NEGOCIOS EDESMACOLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DECAMINOS, CANALES Y PUERTOS DE VALEN-CIACOLEGIO OFICIAL DE INGENIEROSTÉCNICOS DE OBRAS PÚBLICASCOLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE LACOMUNIDAD VALENCIANA

SECONDARU SCHOOLSI.E.S. SERPIS DE VALENCIAI.E.S. EL GRAO

Ocides's training plan includes skills and techni-ques of construction, tools for the professionaldevelopment of workers, since they allow theirskills to be constantly updated. Along the samelines are the language courses and computerscience, voluntary, that company offers toemployees.

The number of organized training activities havegrown steadily over the previous year in numberof courses and number of attendees. In addi-tion, OCIDE also advocated for the training ofgraduate and currently finances a number ofMaster graduates who work in the company.

Page 38: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Sistemas de gestión

Desde sus inicios OCIDE advirtió la necesidadde disponer de los más avanzados sistemas degestión en las distintas facetas de la actividadempresarial como requisito indispensable paradesarrollar una trayectoria de crecimiento con-tinuado, manteniendo elevadas tasas de renta-bilidad.

La trayectoria profesional de crecimiento, diver-sificación y consolidación de OCIDE en laComunidad Valenciana ha sido reconocida conel Premio de la Cámara de Comercio a laConstrucción. Con este galardón esta institu-ción valenciana premia la evolución de laempresa, su grado de modernización e innova-ción tecnológica y la excelencia de su políticade gestión de la calidad, la prevención y laseguridad.

Management Systems

OCIDE has always placed strong emphasis onhaving the most advanced managementsystems available regarding its varied businessactivities. It is, without a doubt, an essentialrequirement for sustained development linkedwith high profit rates.

OCIDE'S honest pursue of growth, diversifica-tion and consolidation in the ValencianCommunity has received the Chamber ofCommerce Prize for Construction. This respec-ted institution rewards every year the evolutionof business, its degree of modernization andtechnological innovation and the excellence ofits quality and risk prevention policy.

Page 39: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

La calidad en la gestión

Los sistemas de calidad aplicados a la gestiónnos permiten asegurar la conformidad de losservicios prestados, garantizando la plena satis-facción del cliente.

Desde el año 1997, OCIDE tiene certificado suSistema de Gestión de la Calidad según normaISO 9000, contando con el liderazgo de laDirección y el sólido respaldo del equipohumano que compone la compañía.

Además, los procesos y sistemas son auditadosinternamente por equipos cualificados, inde-pendientes del área auditada.

Por otro lado, durante 2009, se han realizado1.331 visitas de inspección, seguimiento y con-trol técnico de obra, atendiendo a una planifi-cación anual, con una media de 30 visitas porobra. Igualmente se han emprendido 153actuaciones de coordinación y se han imparti-do un total de 928 acciones formativas parapersonal no propio.

Managing Quality

Sophisticated quality management systemsallow us to guarantee the services provided,achieving full customer satisfaction.

Since 1997, OCIDE has been certified for itsQuality management system according to theISO 9000 standard. Furthermore, the processesand systems are internally audited by indepen-dent qualified teams.

We proudly acknowledge 1,331 site inspec-tions, following our annual planning, with anaverage of 30 visits per site. 153 coordinationactions have also been carried out and a totalof 928 training courses have been given toexternal personnel.

Page 40: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Gestión medioambiental

OCIDE promueve en sus diferentes áreas denegocio una cultura medioambiental orientadaa un desarrollo sostenible. El compromiso de lacompañía con el respeto al medio ambiente lellevó a ser pionero dentro del sector en laComunidad Valenciana en obtener, en el año1996, la primera certificación de su Sistema deGestión Medioambiental para la totalidad desus actividades de construcción, según normaISO 14001.

Todas las actuaciones de OCIDE se planificanconsiderando los potenciales impactosmedioambientales, con el objeto de minimizar-los, estableciendo las medidas de control ade-cuadas en esta materia como: reciclaje de resi-duos, control de emisión de gases de la flota devehículos, etc.

Page 41: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Environmental Management

OCIDE promotes an overall environmental cul-ture aimed at sustainable development. Thecompany has been a pioneer by being first inthe Valencian Community to obtain an ISO14001 certification for its environmental mana-gement system in 1996.

All the planning takes into consideration thepotential environmental impacts and minimizesthem accordingly, establishing adequate controlmeasures such as: waste treatment, control ofvehicle gas emissions, etc.

Page 42: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Sistemas de gestión en prevención de ries-gos laborales

OCIDE considera que la seguridad y la salud enel trabajo desempeñan, en el sector de la cons-trucción, un papel estratégico fundamental.

La prevención es una filosofía que forma partede la gestión global de la compañía, integrán-dose en todos sus ámbitos de actuación. Ello sematerializa en una continua actividad de ges-tión, inspección y comunicación, integradacomo parte de la actividad rutinaria de laempresa, facilitando con ello el intercambio deconocimiento entre la dirección, mandos inter-medios y trabajadores.

De nuevo en este aspecto OCIDE ha sido pio-nero en materia de prevención, siendo la pri-mera empresa constructora de la ComunidadValenciana en acreditar la certificación de suSistema de Gestión de la Seguridad y SaludLaboral según OHSAS 18001 con AENOR.

Se ha producido una evolución favorable de lasiniestralidad durante el periodo 2009 respectoal anterior, habiendo reducido el índice de inci-dencia. El dato es más significativo si se consi-dera que los promedios de trabajadores y delnúmero de horas trabajadas se han incremen-tado significativamente en 2009 respecto alaño anterior. Estos datos se consideran igual-mente resultado del programa establecido derevisión de las acciones preventivas implanta-das en periodos anteriores y del objetivo demejora continua en todas las actividades de laempresa en general y en la PRL en particular.

El compromiso de OCIDE por la mejora conti-nua en materia de prevención y salud laboralbajo el lema "La Seguridad como principio", hasido reconocido por la Federación Valencianade Empresarios de la Construcción, por lo queha sido galardonada en la X Edición de losPremios FEVEC-AVEA en el apartado dePrevención de Riesgos Laborales.

Page 43: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Occupational Risks Prevention

OCIDE considers that health and safety at workplay a fundamental role in the building industry.

Prevention is a philosophy that is an essential partof our global management policy. Continuousand rigorous inspection and regular transversalcommunication are part of our daily routine.Therefore making the exchange of informationamong management, mid-level executives andgeneral employees a natural occurrence.

The globalization of the markets demands fromoperating business to provide for evidence ofcomprehensive competence. That includes -beside certification of quality and environmentalmanagement systems - also proof of success-fully established safety management systems.

OCIDE has been the first construction companyin the Valencian Community to obtain theOHSAS 18001 (occupational health and safetymanagement system) certificate.

Due to its structure as a process-oriented speci-fication OHSAS 18001 can easily be integratedinto quality and/or environmental managementsystems. The certification is carried out accor-ding to the British Standard BS 8000. The speci-fication OHSAS 18001 strives for reduction andelimination of health risks for its employees aswell as customers and visitors.

There has been a positive evolution in the acci-dents rate with a reduction of the incidence rateduring the year 2009. This is even more significantconsidering the average number of workers andnumber of hours worked which significantly increa-sed in 2007 compared to 2006. This improve-ment is a direct result of the prevention programmeand of our continuous improvement culture.

OCIDE'S commitment for non stop improvementin safety follows the motto "Safety as a Principle"and has been recognized by the ValencianFederation of Construction with the 10th FEVEC-AVEA award in the Occupational RisksPrevention section.

Page 44: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 45: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 46: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 47: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

El compromiso de OCIDE con su entorno semanifiesta en toda una serie de actuacionesencaminadas a contribuir al desarrollo sosteni-ble y al afianzamiento de valores en la socie-dad en general. Abogamos por un modelo degestión empresarial responsable, orientadohacia la creación de valor a largo plazo paratodos nuestros grupos de interés.

OCIDE materializa este compromiso con unapreocupación constante, no sólo por nuestrosresultados económicos, sino también por losefectos de nuestra actividad sobre la sociedad yel medio ambiente, así como por mantener unarelación fluida, responsable y saludable contodos aquellos colectivos sobre los que pudieratener alguna influencia.

Por ello, la compañía promueve entre susempleados, proveedores y clientes unos princi-pios que rigen todas las actividades que lleva acabo en todos aquellos lugares donde opera.

Compromiso con sus trabajadores

Detrás del alto grado de confianza y fiabilidadalcanzado entre los clientes de OCIDE está unequipo humano altamente cualificado y con ungran espíritu de trabajo en equipo.

OCIDE's commitment to its environment is mani-fested in a number of actions aimed at contribu-ting to sustainable to the development andstrengthening of values in society in general. Weadvocate for a responsible business model,designed to build long term value for all our sta-keholders.

OCIDE embodies this commitment to anongoing concern, not only for our economicresults, but also because of the effects of ouractivity on society and the environment, as wellas to maintain a close relationship, responsibleand healthy with all those groups over whichmight have some influence.

The company promotes among its employees,suppliers and clients all these principles that per-meate all the activities it carries out.

Commitment to Its Employees

Behind the high confidence and reliability rea-ched among its clients ,there is a highly quali-fied staff with a great teamwork spirit.

Page 48: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Formación y Seguridad

La formación continua es la base fundamentalde la política de Recursos Humanos de la com-pañía, que contribuye al desarrollo y el creci-miento profesional de sus empleados, dotándo-les de un alto grado de capacidad para afron-tar los retos más exigentes en un entorno cadavez más dinámico y en constante desarrollo ydiversificación.

Garantizar la seguridad es el principal compro-miso que OCIDE mantiene con sus trabajado-res. Por ello, la gran apuesta de la compañíapasa por la formación, en materia de preven-ción de riesgos laborales, muy por encima delmínimo que establece la legislación vigente.

Esto ha contribuido decisivamente a la hora desituar a la empresa en unos índices de siniestra-lidad cero, gracias también a un eficaz sistemade prevención.

Investigación

OCIDE nace con una vocación de constantedesarrollo e innovación, consciente del valorañadido que aporta a sus proyectos y obras. Lacompañía ha suscrito acuerdos tecnológicoscon la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversitat de València para la realización deproyectos de investigación con el objetivo deaplicarlos a sus actuaciones.

Conservación del Medio Ambiente

Desde su creación, OCIDE ha promovido ensus diferentes áreas de negocio una culturamedioambiental que apuesta decididamentepor un desarrollo sostenible.

El objetivo es dar cumplimiento a los requisitosde clientes y usuarios, procurando maximizar sunivel de satisfacción, al tiempo que se disponenlos mecanismos adecuados para minimizar losimpactos ambientales negativos que pudieranderivarse de nuestras actuaciones. Esta culturase ha trasladado e integrado en nuestros siste-mas de gestión medioambiental.

OCIDE colabora, además, en foros, conferen-cias y congresos que apuesten decididamentepor la sostenibilidad, como su participación envarias ediciones de AQUA (Conferencia sobreGestión del Agua), Semana de la Carretera, etc.

Page 49: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Training and Safety

Ongoing training is the foundation of humanresources policy of the company, contributing tothe development and growth of its employees,providing them with a high degree of ability tomeet the most demanding challenges in anincreasingly dynamic environment and in cons-tant development and diversification.

Ensuring security is the main commitmentOCIDE has with its workers. OCIDE'S maincommitment with its employees is to guaranteetheir safety. This commitment materializes in theform of Occupational Risks Prevention training,surpassing current legal standards.

This has been instrumental in putting the com-pany in accident rates zero, thanks to an effecti-ve prevention system.

Research, Development and Innovation

OCIDE is born with a vocation for constantdevelopment and innovation, aware of theadded value it gives to its projects and works.The company has subscribed technologicalagreements with the Polytechnic University ofValencia and the Valencia University to carry outinvestigation projects that result in useful, newapplications for its daily activity.

Environment Protection

Since its very beginnings OCIDE has establishedan environmental culture which is firmly commit-ted to sustainable development. This culturefinds its expression in the form of its environ-mental management policy, aimed at minimi-zing any environmental impact as a consequen-ce of its works.

The aim is to comply with the requirements ofcustomers and users, seeking to maximize theirsatisfaction, while its placed the appropriatemechanisms to minimize negative environmen-tal impacts arising from our actions. This culturehas been transferred and integrated into ourenvironmental management systems.

OCIDE works also in forums, conferences andcongresses who bet strongly on sustainability,such as participation in several issues of AQUA(Conference on Water Management) Semanade la Carretera, etc.

Page 50: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Compromiso con la sociedad

OCIDE tiene entre sus objetivos participar enaquellas iniciativas que vayan encaminadas adesarrollar proyectos de índole social que con-tribuyan a mejorar la calidad de vida de los ciu-dadanos. En este ámbito, destaca su contribu-ción al proyecto de integración social de losjóvenes en el barrio de Orriols, apoyando lasactividades que en esta materia se desarrollanen el complejo parroquial San Jerónimo enValencia.

Igualmente, mantenemos un firme compromisocon los mayores colaborando como benefacto-res de la I Feria del Mayor celebrada en Feriade Valencia.

Inserción laboral

OCIDE mantiene convenios de colaboracióncon la Universitat de València y la UniversidadPolitécnica en materia de educación y empleo,con el fin de facilitar la formación integral delos estudiantes universitarios y su posteriorinserción en el mercado laboral. Por ello, llevaaños acogiendo a estudiantes en prácticas, loscuales son contratados una vez terminan su for-mación académica.

Promoción cultural

Por otra parte, OCIDE participa en la promo-ción y difusión de la cultura y patrimonio de laComunidad Valenciana. En este sentido, hasido benefactor del Palau de les Arts y ha cola-borado en la producción televisiva "Nuestrosmuseos", contribuyendo de esta forma en laproducción de actividades de naturaleza artísti-ca y cultural.

Deporte

Otro reflejo de la interacción entre OCIDE y lasociedad es el deporte, a través de fórmulasque contribuyan a desarrollar y fomentar todotipo de actividades deportivas. En este sentido,ha patrocinado equipos deportivos para pro-mover el desarrollo de prácticas deportivas decarácter minoritario.

Page 51: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

Commitment to Society

OCIDE'S commitment to society we can findinitiatives aimed at developing projects thatcontribute to improve the quality of life.Standing out is a youth integration project in theOrriol's neighborhood, supporting the activitiesof the St. Jeronimo Parish in Valencia.

We also maintain a firm commitment to theelderly and were proud sponsors of the "I Feriadel Mayor" that took place in the Valencia Fairfacilities in December 2007.

Job Placement

OCIDE has agreements with the ValenciaUniversity and the Polytechnic University ofValencia regarding educational and professio-nal matters, with the aim of helping with the tho-rough training of senior university students andtheir following placement in the job market.That's why it has been encouraging students topursue doing an internship with the very realpossibility of a job once finished.

Cultural Promotion

OCIDE strives to increase public awareness forthe rich Valencian Community's culture andheritage. We have signed an important agree-ment to sponsor the Palau de les Arts (ArtsAuditorium) and worked in television production"Museums", thus helping in the production ofartistic activities and cultural nature.

Sports

As another example of OCIDE'S commitment tovalencian society is the encouraging of sports ingeneral and the sponsoring of amateur teams inparticular.

Page 52: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 53: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

OFICINAS CENTRALES - OCIDE CONSTRUCCIÓN, S.A.HEADQUARTERSC/ Clariano, 16. Entlo.46021 VALENCIATel. 96 339 42 20Fax. 96 393 53 94

OFICINA TERRITORIAL ZONA CENTROREGIONAL BRANCH (CENTRE)Paseo de la Castellana, nº 135, 7ª Planta-71428046 MADRIDTel. 91 790 67 41Fax. 91 790 68 69

DELEGACIÓN ALICANTEALICANTE BRANCHC/ Doctor Jiménez Díaz, nº 4AlicanteTlf. 96 566 43 94Fax. 96 566 53 48

DELEGACIÓN CASTELLÓNCASTELLON BRANCHC/ Michalovce, 39, Entlo,212.540 Villarreal (CASTELLÓN)Tel. 964 500 319-964 533 129Fax. 964 533 101

DELEGACIÓN VALENCIAVALENCIA BRANCHC/ Clariano, 32, Pta. 3 Y 446021 VALENCIATel. 96 339 42 20Fax. 96 393 53 94

OFICINA TERUELTERUEL BRANCHC/ San Francisco, 30, 2ª planta.44001 TERUEL.Tel. +34 978 618 532Fax. +34 978 618 533

COMUNIDAD DE CASTILLA LA MANCHA - OFICINACUENCACASTILLA LA MANCHA BRANCHCarretera N-301 (Salida 13 A31).16700 SISANTE (CUENCA)

RUMANIA - FILIAL DEL ESTE DE EUROPA - SEDE ENBUCAREST / RUMANIA- SUBSIDIARY COMPANY OFEASTERN EUROPE (BUCAREST)Vacaresti Street, 252-254, Floor 4, Ap. 3Postal Code 040062Sector 4 Bucharest (Romania)Tel.: 004 021 330 66 09Fax: 004 021 330 66 07

DELEGACIÓN TULCEATULCEA BRANCHstr. Babadag nr. 159, Coral Plaza, etaj 5, ap. 4Tulcea (Romania)

DELEGACIÓN GIURGIUGIURGIU BRANCHstr. Petre Ghelmez nr. 14, etaj 1Giurgiu (Romania)Tel./Fax: .+40 246 21 31 03

Page 54: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,

����������"�*�����D��� ���E$��

Page 55: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,
Page 56: €¦ · ambitious construction projects building up strong confidence links with its clients thanks to a corporate culture supported by the highest quality standards, professionalism,