N° 36 OCTUBRE - NOVEMBRE 25 PTES.

AMNISTIA

TOTAL

PER NADAL

TOTS A

CASA

EDITORIAL El cambio de situación política aparecido en este

pais con la muerte física del general.provoca una se

ríe de dudas y replanteamientos del papel a ejercer .

por parte de les COMISSIONS DE SOLIOARITAT.

La falsa amnistía parece que en algunos sectores

políticos haya satisfecho a alguien,puesto que la in

sistencia en la AMNISTIA TOTAL y sin exclusiones ha

quedado,si no marginada,sí diluida. También abte el

gran público hay que dar explicaciones de que aún -

quedan presos políticos tildados de terroristas.

La amnistía,es un hecho no ha llegado.Amnistía s4

pone y lo repetimos por enésima vez,que aquello que

hasta los momentos de plroclaraarse ha sido delito,-

deja automáticamente de serlo para convertirse en una

actividad legal.

¿Ha habido acaso esta amnistía?Es evidente que no.

Se sigue juzgando a los objetores que teóricamente -

han sido amnistiados. Se detiene a gente por partid

par en mesas redondas donde se habla de AMNISTIA y

de "amustia".Los militantes de partidos están some­

tido* a una especie de lotería en cuanto a detencio­

nes,ate,etc.

koi hombrea que quedan en las cárceles no son te­

rroristas y suponiendo que lo fueran,deberían ser am

nistiados para poder tener una verdadera AMNISTIA.

SOLIDARITAT debe denunciar donde está el verdadero

terrorismo,èl terrorismo que se llama incontrolado -

pero que está dirigido desde las comisarías. El térro

rismo sistemático sobre pacíficas manifestaciones,el

terrorismo de la torturas,el terrorismo laboral-tra-

ducido en un despido libre-,etc. Y tener muy claro -

que este rágimen se creé bajo el terror y se ha man­

tenido bajo el terror.Que alguien haya entrado en la

dialéctica de las pistolas no quiere decir que sea -

terrorista sino que se le ha obligado. El terrorista

se hace,no nace.

En este pais se sigue torturando impunenemente,si-

que muriendo gente de gorma vièlenta impunenente.Se -

siguen secuestrando los derechos populares impunemen­

te,y se siguen manteniendo los mismos sistemas repre­

sivos de terror impunemente.

AMNISTÍA quiere decir que se olviden esos métodos,

que no puedan ser posibles más muertes inútimes por

pura añoranza detiempos que deben guardarse en el

valle de los caldos.

SOLIDARITAT debe perseguir la AMNISTIA REAL,TOTAL Y

SIN EXCLUSIONES.Denunciar ante la opénién pública a

los verdaderos terroristas y los métodos terroristas

que se siguen empleando.

SUMARI EDITORIAL 2

D e t e n e r , d e s p e d i r , m a t a r . . . 3

T e r r o r C o n t r o l a d o . . . . . 4 -5

N e o - r e p r e s i é n 5

E n t r e v i s t a : h a b l a n l o s e x p r e ­

sos 6-3

C o l . l a b o r a d a 8

Grup de Colònies 8

EUZKADI:Documento familias 9-10

AMNISTIA PARA EUKADI. . . . 10

Funerales-aniversario . . . 11

Los que no tienen AMNISTIA 16

-15-16

PER NADAL TOTS A CASA. . 16-17

Des de l a p r e s é 17

C0I1ARCA-S0LIDARITAT. . . 18-19

ESTATS DE COMPTES. . . . 20 -21

H e m e r o t e c a " C u l t u r a C i v i l " . 22

S i g u e n l a s TORTURAS. . . . 23

DOSSIER TORTURAS. . 2 4 - 2 5 - 2 6 - 2 7

U l t i m a Hora 27

DETENER üiguon l as nes indiscriminadas y ab

surdas.Los resortes de -la más pura represión -franquista siguen funció nando como en los me¿o— res tiempos del general. Asi los abogados vas—

cos Castells y Bandrés,-junto con líderes políti eos fueron detenidos por participar en un acto so bre la Al'.NISTIA en que -se critica la otra "amnií tía". José Miguel Ibarrola,-

líder de las CC.00 fue -detenido por pronunciar-palabras de protesta en el funeral por Francisco Javier Alonso,muerto por disparos de la Guardia Civil en Navarra.Ieual suerte corrió el oura de la parroquia,Kiguel An— gel Portillo.

Siguen los consejos de guerra a los objetores:-Josep Diaz Faixat ha si­do condenado a cuatro a-ños de cárcel en Girona. -1 tribunal rogó se le a plicara la "amnistía",coi lo cual 3= demuestra que la "amnistía" no ha bora do los "delitos". Siguen las multas a sa

cerdotes del Pais Vasco por homilías. Once requisitorias por

delito de presunto terro_ rismo han sido dictadas

DESPEDIR -1 mismo día que en­

traba en vigor el des­pido libre por un añof en üuzkadi se despedía a 43 personas, n pocas palabras iSTADO DS EX­CEPCIÓN PARA LOS OBRE­ROS Y LÍDERES SIKDICA-». LES. Ahora ya no hay posi­

bilidad de ser readmití do si el despido es im­procedente Decir que a los obre­

ros les va a tocar pa— gar el pato de las medi das económicas no es -trabajo exclusivo de SO LIDARITAT,lo que sí de­berá estar atenta SOLI­DARITAT es en la busque da de nombres concretos y motivos de los que -

M A T A R ste mes cuatro muertos

La lista de muertes se -va engrosando dia a dia. Secundino Garrido Alva

res,de 25 años,muerto pr un guardia civil de per­miso en un bar. Francis-;o Alonso Castillejos,mu erto en Pamplonapor no -detenerse en un control de la Guardia Civil,cali ficado de delincuente co mún,24 años,su muerte -provocó manifestaciones de protesta. Francisco -Javier Cano Gil,16 años, muerto por la Policía -Armada por robar un co­che, definido como deliQ cuente habitual,fue dej mentido por los aboga­dos de la familia. En­rique de la Huerta he-

contra los vascos.También la veda del obrero con— en Francia ha aumentado la represión contra ellce gracias a los buenos ofi cios del Ministerio de -Gobernación. DETENER' parece ser el-

lema de la nueva situa— ción.DONDE.; ESTA LA AKSIS TIA?

•an a pagar el pato. I rido mientras pintaba La medida de estimulad protestas por la muerte

a los empresarios a la- I de un vecino a manos de inversión,garantizándo­les el despido de los -líderes obreros,es una-buena muestra de cómo -van a funcionar las co­sas. Sin que la huelga-ectó le?*alizada,sin sin­dicatos legalizados,etc, el trabajo solidario va a aumentar.

Si pedimos AÍCHISTIA i.ABORAL.ej neofrartcuisn o scaba de"concedernos" el ASTADO DÉ EXCEPCIÓN LABO FUI.

Se acaba de levantar

cienciado o reivindicat! vo o politizado. Otro -sistema de represión acá ba de salir de las mente: de los mismos rué inven­taron la '"amnistía refor mista".El paro y el ham­bre,son otra cárcel.

los serenos de Robledo de Chávela.Los serenos le dispararon desde el interior del ayuntamien to con un rifle. Pamplona:1a protesta

era contra los controle di carretera en que cual quier fallo Eumano pued cOL-tar la vida.Robledo disparos a distancia y a sangre fría... Kuerte inútiles reíle-jo de una situación re­presiva, b?áada en las -armas.

La Policía emplea la palabra"delincuente ha-bitual"como justifica­ción de las muertes.Sin embargo ningiín coche va le tanto como una vida. aunque esto no lo com— prenden quienes están a costumbrados s disparar sin tener oue rendir -cuentas. '

4

T E R R O R C O N T R O L A D O Después del atento do contra el pre sidente de la Diputación donostia­rra, las bandas ultras dominaron -las calles de San Sebastian, Duran go y otras poblaciones vascas. Im­punidad total para piquetes arma,-dos que atemorizaron la población. Impunidad que contrasta con la rá­pida acción de la policía cuando -de una rr.anifestación se trata. -\. las bandas ultras han sido identi­ficadas siempre pero nunca deteni­das. El nropip Camrano reconoció -que en un piquete figuraban dos Guardia Civiles de paisano. Y si -no hay ultras locales se les impor ta como en Durango. Kstos grupos -no tan sólo están apoyados por la-Policía, sino que muchas veces és-la propia Policía que puede actuar al margen de los amplios atributos que le concede la Ley. Kl Gobernador Civil de Vizcaya di­jo que era difícil la Idealización de estos grupos y cue por esto no-se les detenía. Lo difícil es cre­er esto porque en Girona han sido-denunciado con norrbre y arellido -y fotografiados con sus barras de-hierro en las manos y paseando -tranquilamente, Estos mismos agre­dieron e intentaron quemar vive a-un militante de la UGT. Cuando en-Gii'ona. se pidió una rr:a.nifes1 ación-de protesta, fue prohibida, este terror, esta infraestructura-d^ terror, no esincontrolado sino-controlable, controlado, y dirigi­do desdo las propias comisarias. Cuando se +ilda de terroristas a -hombres cue seten en las cárceles-por acciones políticae»la irayoría-de vec-s de defensa frente al te -rror establecido por el fram uismo» a estos grupos fascistas se les lia ma"incontrolados." Su terror es paralegal y cuenta con el beneplá­cito de la policía como se ha vis­to en los juzgados de Barcelona. c.n Vitoria Juani Kelchor, de lá -aaos, es anestesiada y desniertà -con los r.ecnos cortados con hojas-

de afeitar. El 14 de ¿e. tiembre i¡ ary ï..as Godoy era agredida del mismo a.o-do al salir de la cárcel con la "am­nistía". El 11 de Octubre Amparo dé-Las Heras Gainzarin sufre el mismo -atentado. Ko se ha detenido a los -. responsables. 21 < ue si fue deteni :.o es el neOfas^» cistas italiano Augusto Cauchi miem­bro de Ordine Nero y buscado por los tribunales italianos. Denunciado por varias revistas cono miembro de la -internacional negra e implicado en. -la campaña Cto/.o Azul cue culmiaará-el 20 de Noviembre en Kadrid, fue soltado a las 24 horas, sin entregar lo a los tribunales'italianos· Iba -cegp.do de billeto-j falsos. Tanta bene volencia policial contrasta con Ios-años que lepueden caer a cualquier -falsificador o con la expulsión inme diata del izquierdista francés Krivi ne. De nada sirven las denuncias, dé la-misma manera • \xe no sirven las cae • se ponen contra la policía: Domingo-aoibas Pandeiro, Alfonso Lavadería -Ares, Germán Gallego rticó, periodis­tas, agredidos por la policía mien -tras cubrían información de una c.ani festación nacffica en ¿ladrid. Pusie­ron denuncia contra la oolicía y el-tribunal milit ir no ha encontrado a-niiiun culpable con la txcusa de que no se idjnJificaron como "eriodistas. .¿ue se lo 4 regun'cen a un eriodis;ta-del Avui que fue golpeado cuando en­serió el carnet profesional o a los -que fueron heridos en el juzgado de­Barcelona. La tranquilidad de los,ultras enlaza cor. la de los torturadores que dicen sus apellidos a los torturados para-damostrar i ue no tienen miedo a las -denuncias. Todo está atado y bien -atado como dijo el "Terroristísimo"-Caudillo de este Régimen, i-a prueba-la 'tendremos si se lleta a juzgar -a los jerarcas del régimen entre los cue figura Oriol y Urquijo —también figuraba Araluce, Presidente, de la Di nutación.donostiarrar por.su partici pación y Qrgrtuilación de los asesina t0 3 de kontejurra.

El descaro e s t á l legando a l í m i t e s p e l i g r o s o s y e l ?0 de Norier.tore e s t e descaro puede a s e s i n a r de nuevo. De l a s p..ufcstras aquí expuestas s e -deduce que TERRORISTAS, hoy por -hoy, solo hay unos: Los t u e i n s t a u raron un ré imen de t e r r o r , los -au* lo mantienen, l o s cue lo siem­bran, los que l e s protegen, l o s -cue d isue lven manifes tac iones pac í . i c a s , l o s que encarcelan i pen t e s -por p r a c t i c a r a c t i v i d a d e s p o l í t i -cas cue son l é p a l e s en cua lqu ie r -o t ro p a i s , l o s i;ue han obligado a-o t r o s a matar dentro de e3a esp i -r a l de t e r r o r , l o s que siguen l l a ­mando t e r r o s r i s t " S a l o s encarce la dos . E l l o s son l o s t e r r o r i s t a s , l o s únicos t e r r o r i s t a s y r - s n o n r a b l e s -del t e r r o r .

neo- represión La represión no ha acabado con el gobierno de la "amnistía"si­no ha aumentado-cosa muy discu-tibleTsí adopta formas más refi nada;; en algunos casos,ya que -los métodos y finalidades sigue siendo los mismos. COKISIONS DE SOLIDARITAT no puede pasar por alto,en su m i — sión de defensa y denuncia,una serie dehechos que vienen a con firmar la necesidad de su exis­tencia^ a reflejar que las con diciones por las que se crea -aun se mantienen. En unarápida visió'n sobre la -prensa legal de este mes nemos recogido alguno de los hechos -represivosrtres veces prohibida la diada del Pais Valencià;dene­gada unananifestación a la COS y UTTjprohibidos los actos en pro de"una universidad democrá­tica" {prohibido el congreso del PSOE¡prohibido el ciclo sobre -"alternativas sindicales" en -Gracía;?rohibida por la policia laentrada en el Instituto de — Val ldaura;prohibida una mesa -redonda a l'Assemblea d'Actors; prohibidos tres mítings al PSUC, etcétera,etcétera.

Traducido quiere decir que -cualquier persona que intente -participar en un acto de este -tipo puede ser detenida a pesar de una amnitía que pretendía -ser "olvido de los delitos de -opinión". Manifestar su opinión sobre la "amnistía"en Cambio 16 le ha valido al abogado Enrique Barón Crespo,la apertura de un-proceso por "desacato".Un artí­culo sobre los últimos fusila­dos de Franco supuso al secues— tro de INTERVIU.

La tolerancia sólo se manifi­esta para los grupos ultras y pa­ra los jerarcas del régimen y de sú infraestructura del terror.

Por lo demás una situación de NEOREPRESION obliga a estar mucho más atentos rara la SOLIDARITAT.

entrevistas HABLAN LOS EX-PRESOS

"Ni un solo momento me he sentido culpable de mi situación; al revés, cuanto más me han hecho más me be reafirmado en que la vida no tiene sentido sino se proyecta con -dignidad. Las injusticias me han hecho pensar que las cosas de la vida, y en general-deben ser distintas a como están montadas y que cada uno desde donde se encuentre don de se encuentre y con arreglo a sus posibilidades debe contribuir a que sean diferen tes. A que desaparezcan la explotación del hombre por el hombre. Esto está clarísimo-para al y plegarme por terror me ha parecido más duro que el terror mismo. Otra cosa-que no he podido comprender nunca ha sido que las gentes, sean como sean, cuando tie­nen el poder, cuando todo lo tienen en las manos, se ensañan con los vencidos, conloe que están impotentes ante ellos. He resulta una actitud de mal nacidos y de gente de poca altura moral." Así habla Antonia, ex-presa política que pasó 11 años en prisión (1939-1950) acusa­

da de asociación ilícita y a la que se conmutó la pena capital después de una campaña de repulsa internacional por el fusilamiento masivo de menores de edad por las tropas de Franco* Boy queremos recoger su testimonio para recordar una vez más que hay que seguir lu­

chando por la Amnistía TOTAL. Porque a pesar de que han pasado 26 años desde que Anto ala salió de la cárcel la dureza de las cárceles franquistas no ha cambiado. Y sobre todo porque,como dice ella, "Amnistía es que no sea un delito pensar, reunirse y ex -presarse libremente) Es el principio de la verdadera libertad, lo demás son concesio­nes sin ningún valor".

"Be detienen el 27 de ••*• «e 1.939. Ke~ aeuaan de pertenecer a la J.S.U., y dea -puee de sufrir torturas en comisaria (co­rrientes eléctricas) me llevan a la pri -sión de Ventas. La prisión era de 500 re-clusas pero en aquellos días eramos unas-11.000. Por la noche después de que nos -contaban, las mujeres se tiraban al suelo todas a la vez y según caían así quedaban. Yo quedaba de pié en la pared. Tenía 18 a ños y estaba aterrorizada. Por la mañana— era espantoso, los retretes hasta arriba-de excrementos, los grifos sin agua, las-mujeres llenas de piojos y7sarna.

Unas cuantas nos dedicábamos a hablar -con las mujeres y a hacerles comprender -que teníamos que ayudamos y organizar -turnos para ir al retrete y dormir en ro­tación para que siempre llegara a una di­ferente. La colaboración fué total.

En Ventas la mayoría de las funcionarlas eran trajeres decaidas,víctimas de la gue­rra en todas sus vertientes. Esto daba lu-bar a que unido al hacinamiento, a la fal ta de condiciones, se agregaran la arbitra riedad de estas mujeres que sólo tenian u na ideaj descargar sobre Bosotras su odio desesperación y coraje.

En menores tuve una recaída. Al recor -dar las torturas tuve otro chok, segura -

menta por lo oal alimentada. Perdía la ra zón y al parecer tenía accesos de violen­cia.

Vivianos en "familias" en las que nos a yudabamos en todo y lo compertiaraos todo. Llegamos a partir un huevo entre trece -porque nadie quería comérselo y no había-otra cosa.

Se aprovechaba el tiempo, se daban cía* ses de todo tipo, se analizaba la situa -ción política, se cogía y hacía coger con ciencia del momento histórico de nuestro pueblo, analizando los hechos con minucio sidad y se creaba un ambiente de compañe­rismo y ternura hacia todas las demás.

juera de menores, se creo una oficina -en la galería de penadas a muerte desde -donde se cursaban instancias y se procura ba aprovechar si alojan resquicio legal ha bía, para conseguir la conmutación. Es el primer trabajo eficaz de cara a las auto­ridades.

Una de las cosas que más me ha impresio nado de las penadas a muerte eran las mu­jeres que estaban esperando un hijo. No -las mataban hasta que el hijo venía al -mando. Estando yo en Ventas fusilaron a -una madre que acababa de tener a su hijo, a las otras en este estado las conmutaron antes de tener el hijo.

7

Los niños fue otro-de los mayores sufri­mientos de las prisiones. Cuando les con -centraron en una galeria con sus madres, -se-presento una epidemia de tina, además -de los piojos y sarna que ya tenían. Yo -creo que nadie puede hablar de sufrimien -tos, no tienen validez por terribles que -hayan sido, al lado de los que han padeci­do las madres en las prisiones. Con since­ridad, he sufrido más por los niños que -por las penadas a muerte. Las dos cosas me resultaban terriblemente brutales, pero la situación de los niños era enloquesedora. ¿ Por qué tuvieron que sufrir nuestros ni­ños, estas situaciones y otras que después fui viviendo en todos los penales de Espa­ña ?.

Claudio Coello era una prisión provisio­nal, antiguo colegio de frailes. Alli me -llevaron en Junio de 1940. El régimen de -prisión era el mismo de Ventas, sólo se -suavizaba en que aquí se comunicaba, cada quince dias diez minutos con los familia.-res más directos en locutorios que entra -bamos treinta y cinco reclusos en listas, teniendo dos xt¡am separad»» por 1/2 metro de distancia y desde dentro una funciona -ria controlaba 1» ewWTMOtóji. Aquello e-ra demencial, todo se entendía mal porque se hablaba a grito pelado. Nos permitían paquetes tres veces a la semana y ropa lim pia. Los retretes y duchas, se normaliza -ron pero seguimos teniendo un ladrillo y -medio para dormir.

En Septiembre de 1940 nos trasladaron pa ra Palma de Mallorca. El barco que nos •-llevó a Palma fue uno que habilitaron, que estaba retirado» fue una noche espantosa-que nunca olvidaremos ninguna de las que — fuimos. íbamos en la bodega, hacinadas, -sentadas en el suelo, rodeadas de bultos y de asientos, con mil olores a vino, grasas rancias, lleno de ratas, piojos y otros bi chos. Para acabarlo de arreglar hubo una -tormenta y quitaron la única luz que había.

La prisión de Mallorca era un asilo dis­puesto como penal. No había apenas agua so lo un pozo que cuando nos duchábamos tenia mos la piel blanca como encalada. Es el si tio que más hambre hemos pasado. Había dos labavos, dos WC, para tres salas de 200 -mujeres cada una. Pretendían que en media hora nos laváramos y visteramos. Sostuvi­mos grandes luchas para conseguir que no -nos castigaran si no se conseguía cubrir -todo esto en media hora. Llegó a tanta —

nuestra depauperación y delgadez que casi todas teníamos la última vertebra al des­cubierto, no nos podiamos sentar más que de lado. Para hacernos más útiles y cul -tas creamos una biblioteca circulante le­yendo los libros en corros y en voz alta para después comentar y discutir. Aquí lo gramos muchas de las batallas que nos pro pusimos: conseguimos que no nos obligaran a confesar y a comulgar, que no fuéramos del periódico darcelero, que no nos obli­garan a cantar "cara al sol", no rezar ca da vez que nos contaban, podernos duchar por rotación tardando lo imprescindible, etc. etc.

En Palma estuve tres años. Be allí me -llevaron a Saturraran, pasando por Amore-bieta. Se allí a Ventas.

Cuando volví a Ventas las cosas eran -distintas. La Intendencia Militar habí» -montado talleres en los sótanos de la pri sión para que las presas confeccionaran -ropas para los soldados. Ahorrando tela -de cada pieza, las reclusos confecciona­ban prendas de as», prendas que a* desti­naban a 1» guerrilla.

Se erró, eiiauto ea Ventas, el Auxilio-Social que obligaba a las menores de 30 a ños de edad a realizar labores,trabajos -manuales, etc. Las señoritas instructoras eran falangistas ajenas al cuerpo de pri­siones que se llevaron más de una sorpre­sa al comprobar que las "rojas" no eran -tan torpes como les habían hecho creer.

De Ventas me trasladaron a Segòvia de -donde salí a los 11 años. La libertad me-vino un año antes. ni familia encontró la forma de que me encuadrara un decreto pa­ra las acusaciones de guerra y dio la ca­sualidad de que cuando vino mi libertad -acabábamos de salir de un castigo colecti vo y no daban la libertad si no hacías u-na rectificación del porque habíamos sido castigadas. Yo no lo quise hacer y me cas tigaron indefinidamente hasta que rectifi cara. Al año la Junta de disciplina levan tó ésta sanción y por ésto salí un año -después de obtener la libertad."

A modo de conclusión sólo nos queda re­petir las palabras de Antonia al contem -piar sus 11 años de cárcel!

"Jamás desearé, por muy enemigo mi», que sea, que nadie pase lo que yo he vivi­do y he visto pasar por la maldad de -algunos seres humanos".

8

COLABORACIÓN

A MIQUEL INGLES PEDRERO

"El silbido resuena en tu celda de esperanzas perdidas mientras, aulla el lobo en el monte, El sonido del viento recorre tu mente vencida barriendo la hojarasca, esperando las primeras lluvias. El mugre de la cal goteante retarda la tarde. El sueño no combate la espera, es tímido e indeciso. El manantial del silencio no se agota traza la linea de la soledad y firmeza. Tu triste mansión es el mitin del silencio, tu vida es un pensar que va creciendo. Mientras, él te ayuda, trata de oponer tu sentencia incluso..», llora en la noche, combate su sentida vida luchando para que d* nuevo, respires

tu aire. Tin aire de deáec e imconpcanaión, un aire que te necesita sia tí pierde, al igual que tú sin el mueres. ivo dejes caer la última de tus lagrimas no se lo merecen, y espera tranquilamente sentado a que te liberen."

Por tu soledad patente y al sufrir de tu padre,

AMNISTIA TOTAL

^ER NADAL TOTS

A CASA»

grup de colònies

El domingo 17 de Octubre a las cinco de la tarde, patrocinado por las Comissions de Solidaritat de Catalunya, tuvo lugar -en el Colegio' de los Padres Jesuitas de -Sarria, un acto en homenaje a los niños -y monitores que participaron en las colo­nias que para hijos y hermanos de represa liados políticos-sociales organizaron el pasado verano las Comissions de Solidari­tat de Catalunya en colaboración con el -Comité d'lnformation et Solidaritó avec -l'Espagne (C.I.S.E.) y Secours Populaire Français (s.P.F.) de Francia) los comita-tos de Spagna Libera de Milano y Bologna y el Comité de ex-combatientes antifascis tas He Rumania.

En este acto al que acompañaban a los -niños sus faailiares, fueron invitados de'; honor: Jrtra. Maria Camevali en represen­tación de la Regione Lombarda, Ciovana -Festi del Ccaitato Spagna Libera de Bolog nft| Louis Sucas del S.P.F. y Miguel Iba -reondo del C.I.S.E.

El acto, al que asistieron -cerca de 300 personas, consistió de hecho en una fies­ta que se inició con un saludo por parte de dos mienbros de las Comissions de Soli. daritat de Catlunya y de las Delegaciones mnecionadas a los niños,monitores y fami­liares, alli presentes, siguiendo a con -tinuación unas escenas de arte mimo, por un grupo amateur y un recital de canelo -r.es populares de los países visitados que en su mayoría fueron coreadas por todo el público y en particular por todos los ni­ños.

Antes del inicio de la fiesta y durante la espera, los niños fueron obsequiados -con caramelos, chiclets, globos y al fina lízar esta, con una merienda.

Todo el acto fue de una emoción a flor de piel, pues puso de manifiesto la enor­me capacidad de Solidaridad humana de que son portadores todos los niños que por » primera vez se habian conocido para mar­char de vacaciones al extranjero y que -desde entonces les ur.e a todos ellos.

Los niños, familiares de represaliados de todas las tendencias que estuvieron en las colonias fueron: 10 a Rumania, 75 a -Italia y 105 a Francia.

a. EQ2KADI documento de los familiores de presos : Los familiares de loa pre

sos políticos vascos, ente­la promulgación y restricta va aplicación de la mal lia mada "amnistía", que dejara en las cárceles de mayor du reza del Estado Español, so metidos a regímenes peniten ciarlos de auténtica tortu­ra (que tantas veces hemos-denunciado sin que hayamos visto ningún hecho positivo por parte de las autorida­des responsables) a la ma •» yoría de los presos vascos, manifestamos:

Que nuestro Pueblo viene' siendo ultrajado en su dig­nidad desde hace muchos a -ños (reprimidas brutalmente su lengua, su cultura, sus derechos y libertades mis elementales) viéndose some­tidos una situación perma­nente de violencia institu­cionalizadas (cacheos, re -gistros, despidos y deten­ciones masivas, torturas, cárcel, exilio, muerte,...) creando un estado de terror generalizado. Situación a-gravada en los dos últimos años y más aún en los últi­mos meses, en los que deten ciones y torturas han alean zado cuotas de auténtico sa dismo y se hace continuo u-so de pistolas , fusiles y metralletas, para disolver manifestaciones, fiestas, festivales o cualquier otro acto popular, casi todos -los dias se oyen disparos -en algún punto de Euskadi,-disparos que con terrible -frecuencia hieren y matan -indiscriminadamente, sumien do en el horror, la impoten cia y el luto permanente al Pueblo Vasco) Brandio Leke itio, Vitoria, Basauri, Bur guete, Fuenterrabia, son -puntos -que entre otros mu­chos - recuerdan la trage -dia de este Pueblo.

Luego nos encontramos con

los actos de violencia (su­chos de los cuales achaca -dos a nuestros familiares -presos) que, como ya dije -ron los sacerdotes navarros en su homilia de 4 de febre ro de 1.973, no son más que la reacción de los oprimí -dos, la protesta que levan­ta el pueblo ante su sometí miento por un estado de vio lencia anterior y que ¿arel que ha desencadenado los ac tos violentos y defensivos -de los oprimidos, de los torturados, de los ultraja­dos en defensa de las libeí tades más elementales. Sin el terror oficial, sir.

el terror legalizado, no hu Mese existido lo que ten -denclosaoente se ha denomi­nado "terrorismo". Además, los juicios segui

dos contra nuestros familia res, se han caracterizado -siempre, por la falta de la más mínima garantia de de -fensa y la casi totalidad -de las sentencias se basan-en una única prueba: las de claraciones arrancadas en -comisaría bajo torturas. También está claro que -

las terribles condenas de -cárcel que se han sentencia do contra los presos vascos, van más a castigar una i n ­tencionalidad política deter minada (en nuestro caso la lucha del Pueblo Vasco por su liberación) que unos he* chos concretos. Hechas estas consideració

nes previas y centrándonos ya sobre el Decreto Ley de "Amnistía" nos encontramos -con que además de las exclu sivas que formula (lo que hace que no lo podamos con­siderar oomo una verdadera amnistía, sino como un inten to de frenar las movilizacio nes masivas en su exigencia ),se enconmienda su aplica­ción a losnTribunales de Jus ticia", medida que contribu­

ye a que sean muy pocos los presos beneficiados(como se está demostraando en la prác tica) pues que podemos espe­rar, sino una aplicación res trictiwa del Decreto, de ni­ños Tribunales que no duda -ron en sentenciar a muerte o a cientos de años de cárcel a nuestros familiares sin -prueba alguna. Tampoco se sa tisface en el Decreto la exi gencia de amnistía Laboral, negando el derecho al traba­jo a los despedidos por de-¿ fender sus intereses y el de sus compañeros en contra de los intereses de patronos y empresarios.

Con esta "Amnistía" dicen borrar las huellas de la Cus rra. Nuestros familiares pre SOS, cualquiera da nuestros presos o exiliados son hoy una huella de la guerra, -pues por la guerra se implan tó la situación de opresión y falta de libertad por to­dos reconocida. - ante la que nuestros familiares junto -con otros muchos no se doble garon lo que les llevó a- la cárcel, al exilio o a la -muerte-, Y seguirá habiendo huellas de la guerra mien -tras un solo preso político siga en la cárcel, mientras un solo exiliado siga sin po dre regresar a su tirra, -mientras no se restituyan en su totalidad al Pueblo Vasco y a todos los Pueblos del Es tado español los derechos y libertades usurpados por la guerra, mientras no se desti tierre el terror de Euskadi cuyas últimas muestras han -sido el asesinato de Normi -cuando pedía ammnistía en -Santurce y el secuestro del patriota Pertur por grupos de extrema derecha que ope­ran con absoluta impunidad en nuestra tierra. La amnistía implica el re­

conocimiento de la situación

10 AMNISTIA para E U Z K A D I

de falta de libartad ante -rior y, por tanto, que los delitos políticos califica­dos antes como tales no. tie nen razón de ser. Y nos en­contramos con que los pre -sos que sean excarcelados -por esta "Amnistía" van a -salir a un ambiente legal -muy similar al que los con­dujo a la cárcel, a la que pueden volver de nuevo por ejercer cualquiera de los -derechos básicos de la per­sona. Su situación se agrva antejel temor de una acción contra ellos por parte de -esos grupos ultradereohiB-tas que se mueven a sus an­chas, incendiando y matan­do con patente de corso, -sin que uno solo haya sido detenido. Consideramos, además, que

la aás mínima situación da libertad exige el satisfà ~ cer inmediatamente loa M -seos mayoritariamente expre sados por el pueblo y el de_ seo de Amnistía total ya re frendado en numerosas oca -siones. Por todo ello, cree mos que la Amnistía va mu -cho más alia de la benevo­lencia de un rey o de un go bierno. La Amnistía total -es condición imprescindible para poder hablar de derao -cracia.

Ante esta situación, noso troB, familiares de los pre sos políticos vascos, rei­teramos una vez más nuestro deseo de que termine este -clima de miedo y falta de -libertad y que todos los * presos y exiliados vivan li bres sin ningúntemor. Noso­tros continuamos en nuestra postura de luchar para lo — grarlo e invitamos a todo -el Pueblo a que continué lu chando por la AMNISTIA TO -TAL hasta que todos, absolu tamente todos los presos y exiliados políticos se en -cuentren en libertad real y hasta que todos los desped¿ dos sean reincorporados a i-sus puestos de trabajo.

Bilbao/l5/X/7é.

La situación de Euzkadi -

sólo es comprensible a tra

ves de documentos y listas

como las que publicamos*Lo

demás,los clichés y tipifi

caciones sobre "terrorismo

no sirven.

La muerte del Presidente

de la Diputación Donostia­

rra también debe ser expU

cada en este contexto.

En nuestro anterior bole­

tín hablábamos de la posi­

bilidad de que sucediera -

un hecho como este y que -

fuera capitalizado para la

represión masiva. Así ha -

sido:apli«ación del Decre­

to Ley Antiterrorismo y -

comprometer a unidades del

ejército en la represión.

tor otro- lado detenciones

masivas y acciones de eos-

mandos incontrolados que -

el mismo Campano reconoció

eran guardia civiles de

paisano.

Comandos que han creado -

una situación paralela a -

una guerra civil empleando

métodos de las mejores po­

licías fascistas.

Todos estos actos entran

en un contexto político,to

das estas muertes igual.La

muerte como instrumento po

lítico no ha sido inventa­

do por los hombres que se

pudren en las cárceles ba­

jo la etiqueta de "terro­

ristas".Y olvidamos,a ve­

ces, que este régimen su -

bió sobre una montaña de

cadáveres y se mantuvo so

bre esta montaña.

Tanto muerto,tanta muer­

te, sólo puede olvidarse -

con una AMNISTIA TOTAL -

que abarque a los que es­

tán en la cárcel y a los

1 l o s i s m l p r n n .

Los vascos no amnistiados

VIZCAÍNOS:

P*nal de Valencia: Francisco Javier Torre­cilla.

Alcalá de Henares: Maite Arévalo. Càceres: Xavier Larena e lñaki Biar Eche­

varría. Puerto de Santa María: Pedro Fernández

Trincado. Andoni Arrizabalaga, Ramón Aurtcncuche. Javier Arteche. José Abris-kela e lñaki García Arambarri.

Basauri: Patxi Arana, José Aramayo. Abel Foruria Lechiondo. Carmelo Madariaga, Josheba Mandalúniz. Jon Malaseche-varría. Joaquín Cajero. Pedro Fernandez Illardulla. Josefina García Aramburu.

Cartagena: Luis Zabalo y Victor Arana Bilbao.

La Corana: José Villanueva Lanza. Modelo Barcelona: Kepa Aulertia. Burgos: Félix Eguía Inchaurraga, Emilio

Gotia y Josheba Menchacatorre. Jaén: lñaki Cueva y Juan José Mendiola. Zamora: Andoni Bedialauneta, José Egui-

reun. Jon Mcndizábal, Luken Solaguren, José María Larrea.

Carabanchel: Diego Elorriéta. Pablo Gabi-cagogeascoa. Javier Landa. Javier Ortú-zar. José Orube. Femando de Larrinoa.

Hospital de Carabanchel: Sabino Arana. Corda*,: XjOier lúa di la Iglesia, lñaki

Orbeta y Carmelo Garttaonaindia Zaragoza: Sabino Landeta y Venancio

Echeverría.

GUIPUZCOANOS: Martulene l San Sebastián i: Pío Inchausti.

Carlos Sáichiz. Goiburu Mancisidor. Carmelo Arregui. lñaki Zabaleta. Javier Ceberio. Miguel Antonio Mendizábal. Jo­sé Luis Goicoechea. José Manuel Erraz-quin. Conabarría Iraola. Ángel Ostnaga. Mana Gabilondo. Isabel Centeno. Mana Luisa Arruli.

Jerez de la Frontera: Arantxa Arnni. Burgos: lñaki Múgica Arregui. Josu Apa-

laiegui. Gurruchaga Ecenarro. Mariano Iburguren. Juan Miguel Goiburu. Manuel Albtzu. Mendtzábal Benito y José Igna­cio Pérez Beolegui iWilson).

Hospital Je Carabanchel: -Tanke- Amia-barrena. Mikel Unanue. Manuel Isasa.

Yétenos: Carmen Amia lzaskun Recalde. Soledad Inchausti.

Zamora Víctor Aranzábal y Aldalu Aro-cena

Puerto de Sonta María: Imanol Michelcna. lñaki Sarasqueta. Jesús Zabarte. Enrique Guesalaga. José lbarguchi. Ángel Amigo, Mikel Amilibia y Lorenzo Eguía.

Cartagena: José Mana Beguinstain. José Luis Zuaitz. Fernando Izaguirre. Vicen­te Serrano Izco.

Carabanchel: Santiago Arrospide. Eduardo Lerchundi. José Agustín Achega. Enri­que Pagoaga. Luis Iztueta. Vicente Apa-tategui. Antonio Urquia. José Goicoe­chea. Miguel Herce. Sabino Landeta. Iñi­go Montalvo. José Manuel Bujanda. Francisco Javier Rutz de Apodaca.

Càceres: Jokin Gorosttdi. Zubimendi Imaz. José Antonio Garmendia, José Mana Quercjela. Patxi Jaca.

Álava: José Luis Fernandez de Luco. Navarra: Manuel Gaztelumendi. •" Córdoba: lñaki Garmendia. José Mana

Yarza. José Mana Dorronsoro. Mario Onaindia. José Bcrasategui y Eduardo Uriurle.

Valencia: José Ignacio Egar.a. Alcalá de Henares: Jone Dorronsoro. 'Barcelona Modelo: González Herrón y

Martínez de la Fuente. La Cortina: lñaki Villanueva. Jaén Iñigo Alcain y José M. ulano.

11

FUNERALES Y AN IVERSARIO £1 pasado lunes 27 de septiembre a las_

7'30 de la tarde tuvo lugar en el Paranin fo de la Universidad Central un acto para conmemorar los fusilamientos de Txiki, -Baena, Bravo, Saenz y Otaegui.

El acto estaba convocado por una mesa -de partidos y organizaciones formada por: FHC, LC, LCR, MCC, PS(c), PSUC, CSC, CMT, OCE(BH), OICS, FSAN, PSAN(p), PTE, FSB, y apoyado por el POEE y el PCE(ml).

Durante el acto tuvieron lugar diversas intervenciones de ex-presos políticos, fa miliares y obreros. En primer lugar tono la palabra el padre de Miquel Inglés (pre so político que se encuentra actualmente en la cárcel Modelo de Barcelona), que ex pilcó los pormenores de la huelga de ham_ bre que se lleva acabo en la Modelo. Asi­mismo leyó la carta dirigida a los faoi -liares *e los presos políticos por el mi­nistro del Ejercito (en respuesta a í a pj. tición de Amnistía total) en la que se de cía que las caréeles españolas eran las* -mas "cómodas" de Europa y que, ademas, la Amnistía no era de su incunvencia.

Tras esta significativa carta tomé' la -palabra la abogado Magda Orianich (defen­sora de Txiki) la cual habló de la Amnis­tía como condición indispensable para con seguir la Democracia. Describió la perso­nalidad de Txiki y sus últimas horas en i prisión antes de ser asesinado. Para fina lizar convocó a los asistentes al funeral que tendría lugar al día siguiente en la Iglesia de Pómpela.

La tercera intervención estuvo a cargo de Ignacio obrero de Guipúzcoa, que remar có la unión y combatividad del Pueblo Vas co en la lucha por sus derechos y por la Amnistía total.

"Edo",ex-preso político y compañero de -Txiki en la cárcel,describió el trato re­cibido por los compañeros de este en las celdas de castigo cuando entró en capilla Se refirió también a la importante actua-»í ción de los presos comunes en el momento-de organizar huelgas de hambre y transmi­tir informaciones al exterior.

Después de las intervenciones de Euse -bio del Jesús, trabajador de Pegaso, y de un PNN de la facultad de Económicas (que abordó el tema de la Amnistía Universita­ria) la moderadora leyó el testamento de

Txiki y seguidamente se cantó el "Eusko -Gudari", la "Internacional" y "Els Sega -dors".

De las paredes del Paraninfo colgaban -los retratos de los cinco antifascistas -así como banderas de las organizaciones -que copvocabanel acto y las de Galiza, -Euskadi, Andalucía y Catalunya con crespo nes negros.

EUZKADI E^añTJersarTo en el Pais Vasco fue -

una de las respuestas y movilizaciones

ais masivas que se recuerdan. Moviliza­

ción por una amnistía total que parali­

zó a Euskadi con una huelga general. Ha

nifestaciones pacíficas,funerales y ac­tos que fueron disueltos con la brutali

dad habitual y su secuela habituí testa ve* sólo herido».

San 3eb»stlán,Vleoria,f—pinna,Bilbao,

Zarauz.Azpeitia,Algort*,Segorbe,Tolosa,

Ondárros.etc. salieron a la calle.Miem­

bros de las Comissions de Solidaritat -

que estabsn en e'l Pals Vasco en esss fe

ches pudieron ver como ya el dle 25 As­

pe i tía estaba sitiada para que la gente

no pudiera llegar a Nuar be donde hay la

tumba de Otaefui.Pero también pudieron

comprobar que la gente salía igual a la

calle y asistía a los funerales.

Sin embargo la valoración no puede ha­

cerse sólo desde un punto de vista sen­

timental,ni de recordatorio fúnebre.La

valoración sólo puede hacerse desde el

punto de vista del clamor unánime de un

pueblo para alcanzar la AMNISTIA TOTAL,

pasa garar el derecho de poder ofrecer

sus funerales a sus muertos y de poder

cubrir las tumbas con la bandera que •

tenga un significado para ellos.

Funerales y banderas que fueron y son

negados. Pero el mejor homenaje a los

muertos vascos fue la movilización to­

tal para que estos tipos de muerte no-

sean posibles jamás.Y el presupuesto -

mínimo sigue siendo la AMNISTIA TOTAL

12

KING KONG FRAGA D.Manuel Fraea Iribar por minuto de visita.Cin # D.Manuel Fraga Iribar po

ne,que todo lo sabe y -todas las materias domí. na,ha pontificado desde INETRVIU.que las condi­ciones de las cárééléé -españolas,son las más -humanas del mundo. Con todos los respeto

al número uno,desde mi ignorancia de las caree

cuentay dos visitas al a ño,eon sólo 17 horas de contacto familiar,condi­cionado con la presencia del funcionario que toma nota escrita de las con­versaciones. Son más de— cien mil Kms.anuales.Son sólo veintiún días,en u-nacondena de treinta a —

les extrangeras.pero con ños,de los que haybque mi experienoia de más de tres años en las pro pias,desmiento estas a-severaciones. No es humano,encerrar

a perpetuidad a unos hombres en prisión,por-luchar contra unas ins­tituciones que conside­ran injustas,por luchar contra los que •• valsn de estas instituciones, para obtener un medro -personal,en detrimento de la justicia y liber­tad de los demás. No es humano vilipen­

diarlos ante la opinión publica,a través de to­dos los medios de difu­sión,especialmente pren sa extrangera.dándoles-gratuitamente unos cali ficativos que no merecen y negando los motivocs i deológicos de su lucha.

No es humano alejar­los cientos de Kms.de -sus lugares de origen o residencia,para dificul tar el contacto con los suyos,gravando de forma escandalosa,el presupues to familiar.

No es humare) permitir una sola visita a la se mana.de veinte minutos de duración,cuando para ellos hay que recorrer casi 2.000 Kms. Cien Km

descontar,las visitas per didas,en los largos peri odos pasadoe en las cel­das decastigo,en allami-ento total.

No es humano negarles el consuelo de la comuni cación escrita.Una carta semanal y corta.Si escri ben a los padres la espo sa queda sin noticias o viceversa.

No es humano el trato y las condiciones mate­riales a que están some­tiólos.No vale la pena de tallarlas,para no ser re iterativo.¿n su dia se -eucribió al ministro de-la Gobernación sin que -hasta la fechp se h ya a cusado recibo.

-¿Ha visado Us cárceles que s a partculajTMBtc cooocidss pac t u coact­áosles en que están los presos potinco*?

—En todas las cumia kaypranan-tadanvaat con ímémftmm mtttf-mino presos políticos se uso de una ma­nera inmy amplia, y «rujo *•* dttir orne en España tas carretes'tienen ei regla­mento más humano del mundo} son las menos seguros. La prueba está en aut los presos se escapan fácilmente.

canzar la justicia.De ahí el gran enojo del ex-ministro de la gober nación,tras la fuga de Segòvia,reprimida con -tanta prontitud,como du­re za,aunque creo,no era

Todo ello obedece a un preciso llegar al uso de planteamiento de aniqui- balas explosivas. lar moral y psíquicamen- Doy respuesta a las na te a los,presos,a romper nrfestaciones de D.Manuel les los lazos afectivos Braga,amparándome en la­cón los seres queridos - libertad de prensa,por de fuera,a tratar de qui él mismo promulgada y de tarles su condición de la que presume,que me au

hombres. toriza como ciudadanoa Asombra la lucidez de exponer mi opinión,siem-

razonamiento que plantea pre que no falte a la -el Sr. Fraga"Ln tíspaña - verdad,como así es,y en las cárceles tienen el reglamento más humano y son las menos seguras" No es fácil fugarse de unaprisión española.¿s-casi tan difícil,como al

nombre de todos aquellos que no están en condició nes de dar la réplica a-decuada, Barcelona 20.Octubre 76. JUAN PONS ROVIRA

13

LOS QUE NO TIENEN "AMNISTIA» -Alcalá dé Henares

Arévalo Larrea, Ma. Teresa Dasca Pénelas, Ma. Jesús Dorronsoro Zeberlo, Jone Rodríguez Pérez, Beatriz

-Alicante

Carballo Blanco, Fernando

-Almería

Martínez Glner, Josa Juan Valenzuela Marcos, Cristina

25 a PM 5o a

/loo a/

3o a

8o a 2o a

-Barcelona

Aulestia Urrutla, Kepa prov Barbera Guiu, Emili " Casanellas Rosell, Jordi " Fernández Fernández, Simproniano 3 a González García, Ángel prov González Terrón, Andonl " Illamola Canpro4on, Josep " Jurado Pérez, Lorenzo " Martínez de la Fuente Intxaurregi,

Joxe Erraaon " Manzanares Sos, Juan " Sánchez Gómez, Miguel "

•Basauri -hombres

Aramaio Aglrre, Joxe Iñaki Arana Arrizabalaga, Joxe Iñaki Calero, , Joaquín Fernández Illardulla, Kepa Foruria Latxiondo, Abel Hadariaga , Karmelo Malasetxebarrla Ibargurengoltla, Mandaluniz Aglrre, Joseba

-Basauri -mujeres

García Aramburu, Josefina

26 a 19 a

/21 a/

m a/ on

-Burgos

Aglrre , Carlos Albizu , Imanol Apalategi , Josu Mari 33 a

Etxeberrla Lazkano, Mattin Goiburu Mendizábal, Jon Mikel prov Goitia Batiz, Emilio /15 a/ Gurrutxaga Ezenarro, Bixente Ibarguren Azkue, Mariano prov

Mendizábal , Benito Mentxakatorre Agirre, Joseba prov Mujika Arregi, Iñaki » Pérez Beotegul, Joxe Iñaki "

-Càceres

Biar Etxeberrla, Joxe Iñaki 27 a Cañaveras de Gracia, Manuel PM García Fernández de Luko, Patxi 12a6n Garmendia Artola, Joxe Andoni PM Gorostidi Artola, Jokin 2 PM Inglés Pedrero, Miquel 29 a Jaka Aranalde, Patxl 35 a Kerejeta , Joxe Mari Larena Martínez, Xabier PM Zubimendi Iaatz, Jon Mari 23 a

-Carabanchel

Aldana Barrena, Ene'co 4 a Amenahar , Alberto Anaoategi Etxebsrrla, Oaal·l prov Apalategi Mlntegl, Bixente 24 a Arancabal Zuburrutl, Mikel 8 a Arribillaga Askaslbar, Antxon prov Arrosplde Sarasola, Santiago " Atxega Agirre, José Agustín " Bakla Martikorena, Antxon $ a Basan , Iñaki Bujanda Arizmendi, Joxe Manu 17 a Díaz Fariña, Juan /Jt.-«/ Duran Velasco, Antonio prov Elorrieta Zabala, Diego 16 a Fernández Goenaga, Xabier Fernández Larrlnaga, Meltxor prov Gabikagogeaskoa , Pablo 14 a Garate Elustondo, Pernando 5 a García Benito, José Manuel prov Goikoetxea Jauregl, Joseba 23 a Gómez Cezar, José prov Gordillo Chalona, Hafael " Herce Espina, Mikel 23 a Infante García, Julián /21 a/ Insausti Ellzondo, Joxe Andonl 12 a Iztueta Irisarri, Koldoblka 23 a Jaberrl Iglesias, Joxe Manu Jiménez Yubero, José Luis prov Landa Gerezi, Xabier 12 a Lara Fernández, Joxe Mari prov Larraza Lakunza, Rafael 9 a Lertxundi Eduardo prov

2± -sigue Carabanchel

López Orne des prov Luarizaristi Ormaetxea, Joxe A. " Makinal Gaskacan, Iñakl 6 a Halarraa , Joseba Montalvo Aixpuru, Emilio 13 a Moreno Llnao, Juli in 7 a Muñoz Lopes, Domingo 13 a Orobengoa Bengoa, Julen 8 a Ortega Ocaña, Gabriel prov Ortuzar Uribe, Xabler 6 a Orube , Joseba 15 a Orue Etxebeste, Xabier Ososo Leida, Txomin prov Otxoa Deangèozar, Mikel 8 a Pagoaga , Iker Provenza González, Fernando prov Rodríguez Estévez, Manuel " Rui* de Apodaka Landa, Xabler " San Sebastián Arroyo, Jon Joseba Santamaría Panlagua, Plateo 6 a Sierra Marco, Fernando 23 a Urkia , Andonl Valverde Langfuss, Cario* S m Velasco Delgado, Amador 15«ld Zubeldia Arandia, J.A. prov

-Carabanchel -Hospital Penitenciario

Arana Bilbao, Sabln Arruabarrena Esnaola, Joxe Mari Egia Intxaurraga, Félix Elez LSpez, Carlos Isasa Iturrloz, Imano! Massana Martí, Josep Salinas Rosario, Emilio Unanue Lobeto, Mikel

23a4mld prov it

4 a 36a /27a/

26 a 22 a 12ald

-Cartagena

Arana Bilbao, Bittor 7o a Begiristain Aranzasti, Joxe Mari PM Izagirre Izagirre, Pernando 8o a Mayoral Rueda, Pablo 25 a Pons Llobet, Josa Luis 51 a Serrano Izko, Blxente 43a /lia/ Zabalo Bilbao, Luis Armando 42 a Zualtz , Joxe Koldo

Garitaonalndia Garnatxo, Karmelo 49 a Carmenóla Otamendi, Iñak-i 21 a Izko de la Iglesia, Xabier 2 PM y 50a Llorca López, Ramon 3o a Molina Serna, Ferran 6ald Onaindia Natxiondo, Mario PM y lia Orbeta Berrlatua, Iñaki 4o a Sánchez Juliachs, Frederic 26 a Santoyo Gutiérrez', Dionisio 45 a Trilla Farré, Ramon 3o a Uriarte Romero, Eduardo 2 PM Yarza Etxenike, Joxe Mari 13o a

-Coruña

Braftas Pérez, José /12 a/ Fernández Barrrero, Ma. Luisa R, /15 a/ Fernández Rodríguez, Manuel /12 a/ L6pez Alvarez, Juan Manuel /12 a/ Villanueva Lanza, Joxe Iñaki /15 a/

-Córdoba

Bexasategi Azplolea, Joseba 18a /pp/ Blanco Chivite, Manuel Anta PM /pp/ Dorronsoro Zeberlo, Joxe Mari PM y 2oa

-Jaén

Alajarín Fernández, Ernesto Alkain Domínguez, Iñigo Alvaro Elizalde, Ricardo Arregi Etxabe, Juler» Arrleta Arríete, José *.. Burillo García, Fernando Cueva , Iñakl Cuevas Martínez, Luis Giró Adán, Joan Antoni Jiménez Hinojosa, Miguel Landa Zugazaga, Joxe Mari Martorell Pérez, Ángel Mellado Romero, José A, Mendiola Uriarte, Jon Joseba Olano Zubia, Joxe Manu Ruiz Márquez, Andrés Sánchez Celdrán, Leoncio Sancho Biurrun, Jesús Miguel Solsona Aznar, Claudio Soriano Martínez, Salvador Teijeiro Conde, Juan M. Ugalde Ugarriza, Tomás Villar Villar, Arturo Zugadl Ramírez, Kepa Mari

12ald 7 •

3a4a 12 a 6 a

4o a

6 3o 16 8 6

4o 6 15 PM 3

4o a

18 a 3 a 3 a 16 a

-Jerez de la Frontera

Arruti , Arantxa

-Lérida (en un convento de la provincia)

Etxabe , Jon (sacerdote)

•Martutene -hombres

t *

Arregi , Karmelo

Errazkin , Joxe Manu

Goiburu Mancisidor, Joxe Mari

Goikoetxea , Joxe Koldo

Intxausti Etxeberria, Fío

Irastorza Larreta, Victoriano Ma,

Kortabàrria Iraola, Jon

Mendizabal , Mikel Andoni

Mingo Otaegl, Xabier

Olano Olano, Jon Mari

Osinaga Uriarte, Gotzon

Sanchiz Corzo, Carlos

Zabaleta , Iñaki

Zeberio , Xabier

Zurutuca Ollerra, Jon Joseba

prov « /i* a/

prov n

/14 a/

24 a

prov

-Martutene -mujeres

Arrlzabalaga , Lurdes. prov

Artuti Illarramendi, Ha. Luisa H

Centeno , Isabel

Cabilondo , Miren

Intxausti Arruti, Ma. Teresa prov

Olano Sarasola, Lurdes "

Zubeldia Korta, Lurdes "

-Nanclares de Oca

Fernández de Luko, Joxe Koldo

-Palència

Begoña Molinero, Josu 12 a

Humbert Maestre, Domènec

Palomas Santamaría, José Ma. 18 a

-Pamplona

Gaztelumendi Zabaleta, Imanol 12ald

-Puerto

Abrisketa Korta, Josu

Amigo Qulncoces, Gotzon

Amilibia Urzelai, Mikel

Arrlzabalaga Basterretxea, Andoni

Artetxe Orejan, Joxe Koldo

Aurtenetxe Marko, Erramon

Badlola , Fatxl

Egia Lizaso, Lontxo

Fernández Tovar, Vladimiro

Fernández Trincado, Kepa

García Arambarrl, Iñaki

Gezalaga Larreta, Iker

Ibáñez Ortuzar, Xabier

62 a 15 3

15 a PM

16 3 27 a 48 a 127 a PM 53 a 15 a 5o > 15 a

Ibargutxl Sampedro, Josu 46 a

Imatz Garal, Joseba 13 a

Iturbe Totorlka, Jon Iñaki 15 a

Mltxelena Loiarte, Imanol 28 a

Ordorika Goirlena, Jon Andoni I2ald

Sarasketa Ibáñez, Iñaki PM y 28a Zabarte Arregl, Josu Mari 97 a

-Valencia

Egaña Aristi, Joxe Iñaki prov

Cares Crespo, Josa "

Pellicer , Rafel /75 a/

Torrecilla , Feo. Javier prov

-Yeserías

Antla , Cansan prov

Fernández Alvarez, Mariluz "

Forest Tarrats, Genoveva "

Gándara Riesgo, Ma. Luisa da la "

Intxausti , Soledad "

Eekalde Goikoetxea, Isaskun "

Trlstán Lípez, Concepción PM

-Zamora

Aldalur Arosana, Jon Mari

Alvarez Maíz, Emilio

Aranzabal Balzategl, Bittor

Arávalo , Gotzon Mari

Bedlalauneta Laka, Andoni

Calvo Ansa, Josu Mari

Egireun Totorlka, Joxe Koldo

Iñurrategi Caldos, Joxe Koldo

Larrazabal Lolzaga, Gregorio

Larrea Mujika, Joxe Mari

Mendizabal García, Jon Andonl

Solaguren Urrutxurtu, Luken

Urklza Arrásate, Koldo Mari

Zublaga Ortlz de Anda, Joxe Mari

Zumalde Romero, Benito

-Zaragoza

Etxeberria Zuluaga, Benantzio

Landeta , Sabln

prov

16 a

n PP/ 25 a

5 a

26 a

16ald

19 a

9 a

18a /2a/

21 a

12ald

15 a

72 a

-Se desconoce penal

Aizpurua Berasategl, Koldo Mari 43 a

Armendariz Talnta, Xabier 12ald

Bilbao Cos, Josu 16 a

Brlsquet Manterola, Patxi 6alm /7a/

Izagirre Esnal, Felipe 10a4a

Laskurain Mantilla, Mikel 82a /43a/ Muñoa Galarraga, Josu Mari

J6

Noguera Calvet, Alvaro 3o a

Rodríguez González, Darío 12ald

Segarra de Moor, Josa Antonio 4o a

Saijo Armada, Juan M.

Soriano del Mar, Antonio

Zabala Legarra, Manu

Zubigarai Osa, Jon Mari 12a /5a/

Abreviaturas m = meses; d » días;

PM 5 pena de muerte conmutada (4o aSbs de cárcel, sin derecho a indultos)

prov « prisión provisional (aún no juzgados ni condenados).

La» cifras entre barras -por ejemplo, /16 a/- corresponden a peticiones fiscales

/pp/ *• proceso pendiente sin petición fiscal.

Observaciones Cualquier error u omisión son involuntarios.

Agradeceremos mucho que nos comuniquéis cualquier dato sobre presos; ponedlo por

escrito y pasad la nota a quien os haya facilitado este boletín.

¡PER NADAL TOTS A CASA! blgüedad de los presos indultados,sepre^ Los familiares de presos políticos cata

lañes,nos dirigimos a todas las entida--

des ciudadanas,asociaciones,grupos polí­

ticos 7 a todo «1 pueblo en general,para

recabar vuestra colaboración en nusstra-

lucha por la AHHItTIA TOTAL.

Ahora que ya se ha dado por concluida

la aplicación de la llamada "amnistía",

ha quedado de.manifiesto el gran fracaso

de la misma.Todas las conclusiones que •

de ella podemos sacar son negativas.

En el Real Decreto-Ley de 30 de julio

de 1976,no existe espíritu de Amnistía.

No ha sido más que una gracia condiciona

da,dejada a criterio de los mismos Tribu

nales que condenaron,de los mismos tribu

nales que aceptaron las condiciones impu

estas desde el poder.

Ante el clamor poular de AMNISTIA pa­

ra los presos políticos y exiliados,gri­

tado con fuerza en la calle,por gentes -

de toda condición y de diferentes ideólo

gías,el primer Gobierno Arlas,respondió

con una violenta represión,que incremen­

tó el numero de presos políticos.

Con la instauración de la Monarquía,

ante las crecientes exigencias del pue—

blo,el sugundo gobierno Arias,concedió -

un limitado indulto,que sólo benefició a

una pequeña minoría de presos políticos,

de muy exigua condena o de una condena -

cumplida en su casi totalidad y a un gran

número de delincuentes comunes.Barajando

hábilmente estas cifras,hablando con am-

tendló engaitar a la opinión pública.

El pueblo español no cayó en esa trampa

jr reclamó cotí «ayer fuarza que antes dal-

indulto,AMNISTIA,pese a la gran campaña -

difamatoria contra los presos políticos.

El segundo Gobierno de la Monarquía se

ha visto obligado a concederla,aunque sób

sea en el papel en que esta escrita la ley

Lg maniobra por parte del Gobiernp es cía

ra.Hacer callar al pueblo con el uso inde

bldo de la palabra AMNISTIA.de lo que no

es mas que otro indulto y hay que recono­

cer que esta maniobra ha tenido éxito en­

tre mucha gente.

La realidad es que ha afectado a muy •

pocos políticos.Nuevamente se ha jugado •

con las cifras,incluyendo en las listas -

de amnistiados,presos que ya estaban en -

libertad provisional bajo fianza y se ha­

llan pendientes de juicio y a un gran nú­

mero de presos militares,por causas de d-

dlscipllna;pero los presos políticos en -

su casi totalidad,permanecen en prisión,-

con la concesión de la amnistía denegada.

La segunda parte de la maniobra del Go

bierno es más grave.Hacer que grupos de -

la llamada oposición,hayan aceptado este

indulto,como si de verdadera amnistía se-

tratara,a cambio de reconocerlos como In­

terlocutores.Esto es un fraude por ambas-

partes,en el que a conciencia'han. sacrifi

cairt "a cerca de trescientos luchadores re

17 vèlucionarios,a los que han enterrado de

por vida en la prisión.

Hacemos un llamamiento a todas las gen

tes honradas.a todos los que al igual que

nosotros entienden por AMNISTIA el olvido

y superación de las diferencias y enfren-

tamientos provocados por una sociedad in­

justa.La amnistía no es una meta,ni un --

programa político.Es el punto de partida,

para con el esfuerzo de todos construir -

una sociedad basada en la Justicia y la -

Libertad,que nos dará la reconciliación

de todos los españoles,único camino pa­

ra erradicar toda violencia.

La amnistía nos afecta a todos y por

todos ha de ser reclamada y conquistada,

sin violencias pero con tesón y flrraesa,

sin desmayos,ni claudicaciones,para que

sea realidad, el ansia de un pueblo que -

gritas

"AMNISTIA TOTAL,POR NAVIDAD TODOS EN CASA"

"AMNISTIA TOTAL,PER NADAL TOTS A CASA"

QÜESTIONARI PER AL DOSSIER DELS MARGINATS CATALANS PER L'AMNISTIA

Nom,lloc de naixement,data. Data de detenció

Ofici. Com fou la detenció

Es casat?,Té companya? Fills? Taacte a comisaría

Situació familiar. Quants dies hi passi?

Presons ón ha estat Acusacions.

Vagues de fatu.Quantes n'ha fet? Judici.

Cl.les de castlc • • " Represión* específiques del

Ha estat malalt a la presó? penal ón es troba actualment

ADJUNTEU FOTO Y ALTRES PÉTALES QUE CONSIDEREU INTERÈSANTS...

des de fa presó-. AMNISTIA TOTAL AQUESTA INSTANCIA L'ADREÇA CARLES URRITZ AL DIRECTOR GENERAL DE PRESONS EN SOLIDARITAT

AMB ELS SEUS COMPANYS QUE INICIAREN UNA LLUITA DESDE TOTES LES PRESONS DE L'ESTAT ESPA

NYOL.EN NO PODER PARTICIPAR-HI DIRECTAMENT PER RAONS DE SALUT. URRITZ PATEIX.COM A CON

SEQÜÈNCIA DE LES ONCE PERFORACIONS INTESTINALS QUE LI PRODUÏREN ELS TRETS DE LA POLICI

A,PERITONITIS.RIS TRETS ELS VA REBRE MENTRE REPARTIA PROPAGANDA A L'ESTACIÓ DE METRO -

DE L'HOSPITALET,EL 1 DE FEBRER DE 1975.

ILMO SRÍ CARLOS URRITZ GELI,PRESO POLÍTICO,de 29 años,casado,cumpliendo condena en la-

Prisión Provincial de ZAMORA,EXPONE:

Que la mal llamada "Amnistía" decretada el 30 de julio pasado se está mostrando con su

alcance limitado,que excluye a muchos presos políticos condenados en la cárceles por -

haber luchado contra un régimen inhumano,injusto y dictatorial y a favor de unos ideles

políticos legítimos.Constituye además una flagarante contradicción con el sentir y las

peticiones de cientos y cientos de miles de personas que se manifestaron y siguen ha—

ciéndolo a favor de la AMNISTIA TOTAL Y SIN EXCLUSIONES.

Que la represión política en la calle está alcanzando las más elevadas cotas como de--

muestraa las más recientes muertes(?) de Begoña Menchaca.el estudiante Verdejo,el se--

cuestro y probable asesinato(a lo Ben Barka) de Moreno Berengareche por la "extrema de

recha" y el último muerto de Fuenterrabía.Zabala Erasán.A esto hay que añadir los nume

rosos heridos.

Qae en repetidas ocasiones se ha dirigido este año a los responsables del Ministerio de

Justicia,así como a esta Dirección Genral,exponiendo su total discontinuidad y propees

tas demejoras de las condiciones de yida impuestas a los presos y presas políticos sin

que hubiera ninguna contestación,ni observado la más pequeña mejoría.Esta política de-

eludir los problemas no hace más que acentuar la tensión en las cárceles como lo demu­

estra la experiencia pasada. (SIGUE EN LA ULTIMA PAGINA).

18

També a Reus es va celebrar la DIA DA,pero dissortadament tingué un co lofó no gens brillant,degut a la in tervenció brutal de Ja força públi­ca.De bon matí s'anaren colgant pel balcons les enveres,que cadavegada eren més. • Hem de dir que a l'edifici de l'A­juntament no s'enarborà pas,com si­no fos la casa de tot el pable,tan-nadiu com irunigrat.que garirebé unà himement es disposava a celebrar la diada, Es veu que el Sr.Alcalde te­nia ordre del Governador de no fer-ho. I com és sabut,els alcaldes da­rá només en tenen el nom,tota vega­da que accepten el nomenament a dit i no són alcaldes posats democràti­cament pel poble,al de Beus no li -tocà més remei que deure acatament al seu amo* Cap al mi*j:dia una caravana de cot xes recorregué «1» principals carre rs de Reus,enarborant banderes,fent sonar fortament els clàxons i escam pant profusió d'octavetes en les — quals es feia referencia al signifi cat de la Diada.A la una del migdia des d'una bona colla de terrats i -de diferents punts de la geografia-local,es van disparar gran quantitat de cohets.Cridant molt l'atenció. El plat fort fou a la vesprada. -

S'inicia^una manifestació davant -del mercat central,en principi amb un nombre d'unes cinc centes perso­nes,devallant pel carrer de Satt Jo;m engrossant-se fins sobrepassar de -bon tros les tres mil persones(la -manifestació més masiva que s'ha -vist a Heus des que imperavel fran­quisme) continuant pels ravals de Je sús i Sant Pere,enfilant el seu re­corregut pel carrer Major,fins arri bar a la Plaça d'Bspanya,plenade -gom a gom.Quan un company es dispo­sava a llegir el tranifest referent a la DIADA,es van sentir veus de "]a bòfia"!."carreguen!","ja els tenim aquí!",seguit tot de corredisses, -crits de dolor i insults,quedant en breus moments la plaça desalotjada-de gent,i ocupada militarment pels

o m a r c a - s o l i d a r i t a t INAUGUREM AVUI LA NOVA SECCIÓ "CO KARCA-SOLIDARITAT".AMB EL COKPRO-KIS DELS COMPANYS DE REUS I TARRA GONA AIXÍ COM DELS COMPANYS DEL CINTURÓ DE BARCELONA.DE PER-NOS A RRIBAR MENSUALMENT LLURS INFORMA^ CIONS,VOLEM OFERIR UN MÍNIM DE -DUES PAGINES DEL NOSTRE BUTLLETÍ A LES COMARQUES I POBLES DE CATA­LUNYA. LA IMPORTANCIA ES EVIDENT PUIX

QUE LA REPRESIO ALS PETITS NUCLIS DE POBLACIÓ ADOPTE LES FORMES MES SIBILINES QUE A LES GRANS CIUTATS DONAT UN CONTEXTE ON TOTHOM ES CO NEIX I LA ACTIVITAT SOLIDARIA ES^ DEVE DIFÍCIL.AQUESTA SECCIÓ HESTA HA OBERTA A TOTES LES COL·LABORA­CIONS QÜE HO» PUBLICARAN INTEGRES

guardians de l'o#dre('r). Cenyint-nos a la veritat dels feta

hem de dir que l'atac fou d'una bru­talitat absoluta i total.Els manifee tants en cap moment es van comportar incorrectament,ans al contrari,fou u nademostració de civisme.Però es veu que la "bofia" es trobava concentra­da i camuflada en diferents entrades de cases de la plaça,àdhuc en van -sortir del propi edifici de l'Ajunta ment,i al crit de "carguen",donat per no se sap qui,es van bolcar material­ment sobre la multitut pacifica,i a-cops de porra apallissant la gent f sense miraments de se«e ni edat,i -sense haver donat prèviament avís de dissolució.

Una manifestació pacífica,ordenada va acabar en el caos,per culpa del -"bunker" local i de les feres salvat ges vestides de gris vingudes de fora a estovar-nos. El resultat fou de quatre detenci­

ons i més d'una trentena de contusió nats,alguns dels quals van haver d'« estar un dia al llit. El Sr Alcalde es va ensumar quelcom,i com un covard es va absentar de la pblació.fent — l'orni,i va deixar el camp lliure a la policia.El batlle ha estat objec­te de la censura ben merescuda del

13.

A TARRAGONA.CAPITAL, va ser ferit pels cops de la policia l'advocat Na­dal, quant defensava a una dona emba­rassada, resultat; tres costelles tren-cades. Un altre jove va estar gairebé un mes a l'Hospital ferit per un tret de goma.

A un poble de Tarragona(no diem noms per no comprometre e. un lloc on tothom es coneix) un sargent de Is • Guardia Civil l'hi va dir a un jove detingut: "SI TE CREES QU MATAMOS A LA GENTE POR EQUIVOCACIÓN NO ES VERDAD,LO HA­CEMOS A CONCIENCIA Y ALGUN DIA TE VA A PASAR A TI"

SOLIDARITAT A REUS-TARRAGONA

Solidaritat a Mataró

El passat dia 16 d'octubre acceptant líà vitació del P.S.C (Congrés Constituyent) amb motiu del míting celebrat a Matará al pavelló del velòdrom,la Comissió Cí­vica de Solidaritat va ser-hi present.

Es va llegir per la taula una saluta­ció de la Comissió fent una crida a la -lluita popular per 1'Amnistía general -sense exclusions,la tornada de tots els exiliats i la readmlsló deis despedits. Tambó es va montar una parada venent-

material divers de solidaritat recollint 5.000 ptes.que es destinaron a lea aju­des per presos.

Creiem necesari la participació da — les Comissions de Solidaritat a tota me­na d'actas que parmeti recordar la nace-sitat deltreballar per l'alliberament — dels presos polítics.

COMISSIONS DE SOLIDARITAT DE MATABO

2Q

• S8CTA3A3 SALTAS SALDO , _.GRUP FAMILIAS J u l i o 1 - Ayuda f ami l i a García Pona 3.000 111.739

» - " " Garcia-Solé 6.000 " - Via jes Madrid f a m i l i a s 2 López Camach?

Tor ras ? r e i x a Mart inez Ba l t ran

" Molina Jiménez 19.000 . -3 - Fianza López Gómez 30.000 " - Famil ia Casanel las 1.000 6 - Ayuda madre Sva Fores t 5.000 » - " f ami l i a Sanchez-Iu l iachs 3.000 " _ » » H o r c a 3.000 " - " apadrinados Modelo(7) 3.500

16 - "" H " (2) 1.000 " - Maria Solé - Viaje 10.000 " - GruDO España In te rnados de l " Campo Vernet 1.000 " - J . S . de Trebea Francia 500 " - Coledtas reunión 2.300 N _ « « 1.000 " - Giro Antonio Alcobert 500

22 - Via je abogado a Córdoba 12.000 " - Ayuda Bengoa 3.000

27 - Hetorno g i r o s 9.500 " - Gastos v i a j e s Prades 5.000 " - Ayuda Bengoa 3.000 " - Venta ob je tos Pablo Solé 1.725 " - Colec tas reunión 500 " - Ingreso Cen t r a l 199,231 • - Ayuda Manuel Jurado 1.000

30 - " X i r i n a c s ( d e t e n i à o ) 1.000 31 - " Jurado Arjona 5.000

" - Coi as reunión 500 Agosto 3 - Ayuca Garc ia-5olé 6.000

" - " madre Sva Fores t 5.000 " - " " Sánchez J u l l a c h s 3.000 " - " Bengoa 3.000 " - •• Moliné 1.000 " - 16 g i r o s a l a Modelo 16.000 " - 30 g i r o s a Penales 30.000 " - Giro Vicente I g l e s i a s 2.000 " - Ingreso Grupo P r i s i o n e s 51.810 " - J . S . Trebes Francia 400 " - Grupo Sspaña In ternados

Campo Vernet 1.000 » - Colec ta reunión 215 • - Hetorno Caja 3.500 " - Ayuda Bengoa 3 semanas 9.C00

H - Mataró - F e s t i v a l Canet 50.000 26 - Holandeses 200.100

» - » (F lo r ine s ) 55.403 9 - Fianza Garcia Pona 52.000

Septbre 2 Ayuda Bengoa 3.000 " - Grupo I n t e r n a c i o n a l

Ayuda f i anzas 10.000 " - Grupo Sixample

Ayu'Ja f i anzas 10.000 " - Retorno g i r o s Jaén 1,000 » - » ~ " Pa lènc ia 2.000 • - Ayuda Compañera U r r i z 10.000

Sumas y s igue 612.684 244.000 111.739

21 SN?PA^,;5 SALIDAS S À L D C

Suma a n t e r i o r 612.684

Sept iembre 2 - Ayuda Luis 3engoa 7 - " madre 3va Fores t " - " " Sánchez J u l i a c h s ii _ "« ii Ramón Llorca " - " " López Gómez " - " Luia Bengoa " - " compañera Ángel González " - " " Lorenzo Jurado " - 18 giros a penales " - 17 giros a la Modelo 9 - Betorno Prisiones " - " Cwitral " - Via jes Familia Tons " - Ayuda apadrinados Modelo(2)

14 - " " " (3) " - " fam. Garcia Solé " - " " López Gómez " - " " Ángel González " - " " Lorenzo Jurado " - Venta b o l e t i n e s . 875

16 - Comidas Córdoba (Llorca) 21 - Ayuda apadrinados (2)

i - " fam. Ángel- González " - " " Lorenzo Jurad» • - •• " López Goaie2 " - Bevoluolón giro» 2.000

27 - Viaje a Madrid f a m i l i a r e s " - Hetorni v i a j e Madrid

18.280 " - Ssquela Vanguardia " - " Diar io 3arKa •i _ ti A v u i

" - Ayuda compañera Ur r i z •i _ ii madre López Gómez " - Sxpos ic ión-Pos te rs 47.700

Saldo a n t e r i o r Entrada

S a l i d a s

TOTAL

111 .739 p t a s . 681 .539 "

793.278ptas . 559.171 p t a s .

234.107 p t a s .

681.539

244.000

3.000 5.CO0 3.000 3.000 3-. ooo 3.000 3.000 3.000

18.000 17.000 41.810

104.231 10.000

2.000 1.500 6.000 3.000 3.000 3.000

4.000 1.000 3.000 3.000 3.000

52.500

1.280 3.080

770 5.000 3.000

113.739

559.171 111.739

ENTRADES

Butl le t ins Sarri í Material Universitat But l le t ins Matará Drets Humans But l le t ins Casc Antic T i l l e s Familiars

"solidaritat" S0RTIDES

"Wo""™"™"-™ "^40 n l n o s Amnist ia 3.000 Llloguer Pi» 4.800 Lloguer pis 1/2 mes

37.000 Dossier Tortura 800 Envios but l le t ins 625 Viatge a França

105. 770 Pòsters Txiki

6.000 10.000 2.500

50.000 1.000 2.259

19.000 But l le t ins 1.000

2.486 155.881

90.759

Recol l i t a Prada

1.000 2.486

155.881 Sr. Torres Honcusí 500 Grup d'internats Camp Vemet 1000

22

hemeroteca

21 de Octubre de 1976

ASO XKXVIU, N.° 11.7SS

OPINIÓN

cartas al director

LA wtsm CUAL IL «el « ° Arelo de la Guardia

EÜBi y M e r iaicílán «el MeeXe,: *e ée aprovechar cuantos , jwa «tüanlar > «ais su-

MBÉW «—iinrieairntn átate : ! « i l o ,

I JU « U n t a , a a M M i

[ellos otros que su-ea otra» facetas oui-

rlc-, etc. el -entorno de LA PA-

de nuestra Patrona nneea i i <•«-

ií M A, oaorjta í a * jnntine « t U ía forrt—u Vñvca eVt tttaut «W nejado &a 12, por el Capitán 4a u n ' i f j - r - «a ] • fi—idis Cwtf *er Armando uterino Casoetlá, <ew «HMeawU «ai Veus. eetaaa» imede ser acreedor a ¡a miiiyn»» e» ei Itaar» ajee tan «jeertadamente diriges.

£ac« t e , , a ando («en n— m>l le aat¡stará seber * » -les J-«iHH lili i|r> nrnf »ÍlffT frrrtfV'- ~ * — " de su prepara-(¡ien * w i wleimWlJm iel «jeAen y,4arl>aa entre todes los çiii-»-nleain% kaxi de »*e jeaereso y pieneeiac tiene, eaoocimien-tpsimlinipli i niip.<erte,ieaen j «mipieme»>t»n <• los profesionales.

«)w<»wrl« —«Hay « t l « « estos aléleos , a los fines ex-pi|t«iu* en •»». olla ausenta ámplwaoton a una objetiva, libre, ve#ai > recta eeaetocta «liefmatttv a, y 4etegando en. tu dacu-tTirwtaríi ejeafiiiilMUlirtail la jeeajaa -de inserción- que estimes BiaanWneifKr reeibe e-on «ai acradeeimiente, el sincero y aiec-ruoso saludo de tu buen amigo,

JULIÁN MORENO GÓMEZ

Coronel de la Guardia Civil

LA PAREJA Dos hombres marchando van por el monte

,con pasos cadentes, recios y ciertos; 'de polvo los trajes llevan cubiertos, su mirarla lejos, al horizonte.

El -orden guárdemele van -son lealtad «eearíieudo pueblos, unenas y- sendas; ÜWteeen y ttwpeían :Wlas jr haciendas f -yaüu las tejes «ou ja-obidad.

üatiendo «amina, ion -camineros de-torne #j«ia<4ura_ settres y. austeros. E¡ Ukj y la-nieve no Íes aqueja; Vamgsocp los-ejeotos, lluvia o calor. Estampa .esDapolajL Hombres de honor. Son SmTdiaa-eivjl.es., Son la pareja.

Arjaaadn tKerieo. Cervelló.

CULTURA "CIVIL" Gracias a un anónimo comunicante podemos ofrecer la perla litera­ria de la izquierda,y hacernos u na idea de lo que entienden las fuerzas de"Orden" público por -" cultura" • '•

Debajo ofrecemos la cruda raali-dad cotidiana de unos hombresar-mados que empiezan a ser un peli­gro público incluso de permiso. • Sobra gente armada y hay una es­calada de muertes inútiles que -ya denunciábamos en nuestro ante rior boletín.Serenos que matan a palizas e hieren a quien protesta vigilantes de bancos que son una posible fuerza policial en cual­quier momento,etc. Sobra pente -armada en los cuarteles y en la calle.£1 macabro censo de muertes inútiles mensuales debe evitarse por todos los medios. Para ello más vale que los oficiales con­ciencien a sus hombres y olviden semejantes abortos poéticos.

Degaña (Oviedo)

HOMBRE MUERTO POR DISPARO DE GUARDIA

CIVIL EN PERMISO Oviedo, 14. — Hoy ha trascendido que el pasado lunes, dia

11, un hombre resultó muerto por disparo de arma de fuego, en el Concejo asturiano de Degaña.

El suceso ocurrió en un bar de la citada población, en el curso de una disputa. El fallecido es Secundi no Garrido Alva-rez, de 25 años, trabajador de Coto Cortés. Según las infor­maciones disponibles, los hechos se habrían desarrollado asi:

Alvaro Menéndcz González, guardia civil de 27 años, nacido en Degaña, se encontraba pasando unos días de permiso en la localidad. Vestido de paisano, jugaba una partida con varios vecinos, entre ellos el dueño del bar.

En un momento determinado, la partida finalizó y Alvaro Menéndez González estuvo charlando en la barra con Secun­dino Garrido Alvarez y otras personas. Mediaron luego unas palabras entre los dos citados, al parecer por cuestión de fal­das, y el presunto agresor, Alvaro Menéndez González habría disparado sobre Secundino Garrido Alvarez, quien recibió un impacto de bala en la parte izquierda del pecho, que le oca­sionó la muerte inmediata. En el local, justo en una nevera, ha sido encontrada otra bala incrustada.

Menéndez González fue detenido minutos despjés por miembros de la Guardia Civil del puesto de Degaña. a quienes no opuso resistencia, y ha quedado a disposición de la autori­dad competente. (Europa Press.)

22.

SIGUEN LAS TORTURAS Madrid r « El pasado miércoles 22 a la salida de -

una reunión de Coordinación Democrática,-fue detenido por la policía Javier Ortiz, representante del Movimiento Comunista en dicha organización. Inmediatamente dea -pues de su detención fue conducido a la -DGS en donde permanecería incomunicado -hasta la llegada de sus abogados el jue­ves. Allí se les comunicóque su cliente -estaba acusado de propaganda Ilegal y que se le aplicaría la disposición del Decre­to de Antiterrorismo en estos casos, ea -decir cinco días de retención en las de -pendencias policiales.

Durante su estancia en la DGS Javier Qr tiz reclamó la visita de un médico foren­se, el cual, después de examinarle, diagnos tico malos tratos en general y especial ~ mente en la cara, donde se le tuvieron -que aplicar puntos de sutura. Según pare­ce la camisa de Javier tuvo que ser camfc biada por otra, al estar totalmente man­chada de sangre.

Javier Ortiz fue puesto finaJarente en -libertad el lunes día 27 al mediodía.

Y LAS PSICOLÓGICAS

Josep Massana i Martín, pres a Córdoba, intentà suicidar-se en saber que li era denegada l'"Amnistía". Actualment està a l'Hospital Penitenciari de Caramanchel, sota tractament medie.

Barcelona Entre los días 6 y 10 de Octubre fue de

tenido un joven acusado de colocar pegati nas contra las elecciones propuestas por el Gobierno Suárez. Las pegatinas iban -firmadas por ,1a organización política -PCE(r), Partido Comunista de España (re -constituido).

La policía intenta hacer admitir al de­tenido su implicación a los atentados del 18 de Julio (bombas en diversos estarcen -tos oficiales) en distintos lugares de Es paña. Al no conseguirlo la Policía insis­te en los malos tratos e inicia los méto­dos de tortura, consiguiendo detener a un tlnirao de trece personas más ( de ellas -cuatro mujeres).

De momento podemos afirmar que tres de-ellos han quedado gravemente heridos. Uno con los testículos destrozados (según se ha podido saber gracias a Xirinacs), otro con las plantas de los pies totalmente os curas de los moratones, y el último con -un brazo desgarrado por los golpes de laa torturas.

Los detenidos torturados durante las pri meras 72 horas de retención en la comisa­ría de Policía de Vía Layetana, permanecie ron en dichas dependencias cinc* días mas con lo cual la BPS consiguió que admitie­ran ser todos ellos coleccionistas de di­recciones de policías para realizar aten­tados.

A las Comissions de Solidaritat de Cata lunya nos consta que esta versión es um in vento de la Policía que no ha podido en -contrar pruebas que demuestren la partici pación de los detenidos en los atentados mencionados.

Los detenidos de los que se conoce el — nombre son: Emilio Blázquez Gómez, Encar­nación García Blázquez (16 años), Francia co Gutiérrez Alvarez (17 años), Manuel 7& fra Sánchez (18 años), Salvador Boronat -íorcar (17 años), Me del Carmen López Ve-lasco (19 años), Manuel García González -(16 años), Antonio Pedrero Donoso, Euge -nio Bueno de Pablos, Francisco Aguilar Ló pez-Galindo, Alicia Artímez, Además exis­te una joven de la que no se sabe el nom­bre ni los apellidos.

DOSSIER"

24

EUGEMlO DE PABLOS d e n u n c i a AL JUüGADO Q¿ GUARDIA

¿UGcMIO BU^IiO J¿ PABLOS, mayor -do e d a d , con d o m i c i l i o c i r c u n s -t a n c i a l en l a F r i s i á n de Hombres de B a r c e l o n a , a n t e e l J u z g a d o -comparezco y como m e j o r p r o c e d a -en d e r e c h o d i g o : Wue m e d i a n t e e l p r e s e n t e e s c r i t o e s t o y fo rmulando d e n u n c i a c o n t r a l o s f u n c i o n a r i o s de l a P o l i c i a -Armada cue r e s u l t a r o n responsables de l o s s u p u e s t o s d e l i t o s de coac c c i o n e s d e l a r t . 4 9 6 d e l Código -P e n a l , de d e t e n c i ó n i l e g a l d e l A a r t . 1 3 6 d e l mismo c u e r p o l e g a l -y de l e s i o n e s d e l a r t . ¿22 d e l -Código P e n a l y s u b s i d i a r i a m e n t e -de una f a l t a d e l a r t . 5o2 d e l mía mo c ó d i g o , fundamento l a p r e s e n ­t e d e n u n c i " en l i s s i g u i e n t e s he c h o s :

PHli ¿RO F u i d e t t n i d o e l d í a <¡ d e O c t u b r e de 1 9 7 6 , s o b r e l a s 16.3*-) h o r a s y t r a s l a d a d o a l i J e f a t u r a S u r e n o r de í o l i e í a . ott&U'; M D.e e s t r a d a tee l l e v a r o n a un d e s p a c h o b a s t a n t e g r a n d e d e l -Grupo T e r c e r o , en e l cue h a b í a n -corno una docena de P o l i c í a s de -l a B r i d a d a S o c i a l . Un r o l i c í a de p a i s a n o i.ue -1 n a r e c e r se l l a m a -o e r r a n o y cue s u s se i a s s o n : a l t o r u b i o , con b i g o t e , de ur.os *"™~in t a y c i n c o a c u a r e n t a a . o s , me -r e c i b i ó é ic iéndorr .e que d e b í a res_

r e s n o n d e r a t o d a s l a s - r e s u n t a s -cue n.e n i c i e r a n y que s i me n e g a ­ba ya a r b i t r a r í a n un s i s t e m a t iara ob e n e r l a s r e s p u e s t a s cue d e s e a ­b a n . Al negarme a c o n t e s t a r d e t e r m i n a d a s - p r e g u n t a s , f u i o b j e t o d é ­l o s ma los t r a t o s cue expongo a -c o n t i n u a c i ó n . r ,R¿¿ ¡0 un e l mismo c u a r t o cue he hecho rr n c i ó n en e l hecho - n t a i o r l o s P o l i c i a s de r a i s a n o ' r e s e n t e s . fo rmaron un c o r r o a l r e d e d o r m í o , -emnujandome de uno a o t r o y n e r ' n dome r a t a d a s y p u i . e t a / o s d u r a n t e -u n o s 15 m i n u t o s más o menos . JUt\-iTO P o s t e r i o r m e n t e f u i t r a s l a ­dado de h a b i t a c i ó n y me s o u e t i e -r o n a l a t o r t u r o l l ' i i r ' d " " 1 a bar ra"

I —DOSSIER— ¡ve e n v o l v i e r o n l a s mu-iecas con u n o s t r a p o s y ;: e e s p o s a r o n , l u e g o me h i ­c i e r o n f l e x - i o n a r l a s r o d i l l a s y e n ­t r e l o s b r a z o s y l a n a r t e n o s t e r i o r me i n t r o d u j e r o n una l a r g a b a r r a d e ­a c e r o c u y o s e x t r e m o s se apoyaban en s e n d a s m e s a s . De e se modo, e l c u e r ­no c o l g a b a de l a b a r r a y p o r su p ro p i ó p e s o , l o s , p i e s . .uedaban a l a i r e y l a cabeza h a c i a abajo . l . .e i . u i t a r o n l o s z a p a t o s y me a e r a r o n con u n g - u e so c a b l e e l é c t r i c o f o r r a d o en l a s -r l ? n ~ a s de l o s n i e s , m i e n t r a s o t r o -P o l í c i a c e r e g a b a con un p a l o en l a c a b e z a , g o l p e s no ::y f u e r t e s o e r o -c o n t i n u o s , de t a l modo . u e r.e p rodu­jo un f u e r t e l o l o r de c a b e z a y nume r o s o s c h i c h o n e s , on e s t a p o s i c i ó n y r e c i b i e n d o e l t r a t o s e ñ a l a d o e s t u v e como u n o s r e s c u a r t o s de h o r a . HÜIWTO O t r a t o r t u r a m e me h i c i e - r o n e s l a i u e l l a m a n " l a m o t o " c o n s i s t e n t e en s n t a r t e en un s i l l ó n de made r a y e s p o s a r t e l o s b r a z o s y l o s b r a zos d e l s i l l ó n , l a c i n t u r a a t a d a a l r e s c a l d o u e l s i l l ó n , l a c i n t u r a a t a da a l r e s p a l d o d e l s i l l ó n y e n t o n -e e s t e t i r a n l a s c i e r n a s h a c i a t r a s a l mismo tierr.co cue t e s e p a r a n l a s -p i e r n a s n roduc iéndon .e un i n t e n s o do lo : - en l a s r o d i l l a s . ^1 mismo t i e m -co me p u s i e r o n un e s o en l a c a b e z a y ne c e g a b a n un l a c a b e z a y en i o s -h o m b r o s . O t r o P o l i c i a me negaba e n -e l c - s to . i a ro . No r e c u e r d o e l t i e m p o -e x a c t o que s u f r í e s t a t o r t u r a r e r o -fue c e r c a de d o s ñ o r a s . ¡¿¿XTO A l a s nueve de l a noche n e ba j a r o n a l a c Ida y e l d o l o r en l a s -r o d i l l a s E'e i m r e d í a p o . e r r e en p i e . J u r a n t e t r e s d í a s me t u v i e r o n cue -a y u d a r pa ra l e v a n t a r m e . ¿ 1 c u a r t o -d í a v i n o un médico r!e u n o s 50 a r l o s -. ue me r e c e t ó una pomnda p a r a l a s -r o d i l l a s cue l a p o l i c í a no me d i o . o - P 1M0 i e r m 3 n e c í en l a J e f a t u r a -a a s t a 1 d í a 16 de O c t u b r e , f e c h a -en l a que me l l e v a r o n a l Juzgadorfc2 de H o s p i t a l e t , o rdenando e l J u e z mi i n g r e s o en p r i s i ó n .

OCT iYO LOS ú l t i m o s d í a s me p e g a b a n -a i s l a d a m e n ' e , p e r o r e a l m e n t e e l peor t r a t o fue e l r . r imer d í a con l a s t o r

t u r p s i n d i c a d a s .

— D O S S I E R 2Á H0Vi.NO Debo señalar asirriismo que un Follcia llegado de hadrid, que al -•carecer se llama PACHACO y le apo -dan "Biily el Niño',' me dio un fuer­te golpe de kárate en el cuello, -que oe produjo un intenso dolor. •D¿JIK0 Los Polícias que me tortura-i ron ignoro como se llaman, pero lo-cierto es iue algunos de ellos te -nían los apodos siguientes:"Kl ci -clon", "r,l maño", "¿1 sin salud" y-otros que no recuerdo. Por todo ello, al Juzgado, SUPLICO: Tenga por habido este es -crito, se sirva admitirlo y tener -ñor intercuesta denuncia contra los miembros de la Policia _ue resulta­sen restipnsables de los supuestos -delitos de coaccionas del art. 496-del Código Penal, de detención ile­gal del 186 del mismo- código y de -lesiones del art.562 del mismo cuer po legal.

OTROSÍ DIGO: Interesa que sea visi­tado por el Kédico Forense al obje­to de que dictamine sobre las lesio nes que padezco. Y, SUPLICO: se sir va acceder a lo interesado. Barc- lona. 22 de Octubre de l<-76.

ANTONIO PEDRERO:denuncia ARROMO PcDauSO DONOSO, mayor de -edad, con domicilio circünstancial-en el ¿entro de Detención de Horibres de Barcelona, ante el Juzgado compa rezco y como mejor T-roeeda, digo: yue mediante el ^resente escrito es toy formulando denuncia contra los-iuncionarios de_ la Policia Armada -que resultaren responsables de los-cupuestos deli+os de coacciones del art.496 del Código Penal de >eten -ción ilegal del art.106 del mismo -cuerdo legal, y de lesiones del art. 422 del Código Fenal y subsidiaria­mente de una falta del srt.5d2 del-r.ismo código. Fundamento la nresen-te en base a los siguientes hechos: J q:.¿rtO Fui det nido el uía % de Oc tubre de 1<;76, sobre las 12 horas de la ma'iana y trasladado a la Jefatu­ra Superior de -"-ollcia de Barcelona SwU/iDO De entrada me llev ron a un despacho brst-nte grande, del Grupo Tercey

Tercero, en la que habían como una dp_ cena de Polícias de la Brigada Social "Un Policia de paisano que al oarecer-llama Serrano y que sus se..as son: al to, rubio, con bigote, de unos 35 &.-40 anos me recibió diciéndoaie que de­bería responder a todas las r<re£untas que me hicieran y que LÍ me negaba ya arbitrarían el sistema para obtener -las respuestas que deseaban. Al negarme a .contestar determinadas -preguntas, fui objeto de los mal03 -tratos que ex-oondré a continuación. Ts^CJBO iin el mismo cuarto que he he­cho mención anteriormente, los miem -bros de la Brigada Social (una docena aproximadamente forjaron un circulo -alrededor mío, empujándome de uno a -otro y dándome golpes, puñetazos y pa "adas todos los allí presentes. Este-trato duró aproximadamente unos 15 mi ñutos.

CU-.HTO Al rato, me sacaron de la Jefa tura y me trasladaron a un dispensario o Clínica y fui visitado por un médi­co que extendió un certificado (igno­ro el contenido del mismo) que se que dó la Policía. De nuevo fui traslada­do a la Jefatura y me sometieron a la tortura llamada "la barra": i.e envol­vieron las muñecas con trapos para -evitar señales y me esposaron, iuego-me ñicieron plexionar las rodillas ce tal manera :.ue quedaban entre ios bra zos y quedaado las muaecas apoyadas -en la parte delan) era ie las piernas-airo más abajo de las rodillas en el-esnacio existente entre los brazos y-la narte trasera ia las piernas, in -troducen una larga barra de acero cu­yos extremos se apoyan en sendas me -sas. De ese modo el cuerpo queda osci lando ¿e la barra y el propio peso -del cuerpo hace hace que la caDeza -quede hacia abajo y los -ies hacia -arriba. I-e quitaron los za-atos y me-pegaban e lo¡.; pies con una barra (al parecer de madera hueca) envuelta en-períodicob con la evidente intención-de evitar sei.des. Al mismo tiempo, o-alternando unos golpes con oíros, me-coipeaban con las manos- abiertas en -lot: oidos y me levantaban el cuerpo -tirándome de los cabellos insultando-

2 6 —DOSSIER me y pegándome con el objeto de que declarase. Al cabo de un rato, una-hora aproximadamente me dieron de -beber un líquido mu salado que te -níon en una botella. Nada más dar -un sorbo vomité. Ine llevaron al -cuarto de ba.-io y me pusieron ÍJ ca­beza en el agua para quitarle el r¡:a rc-o. De nuevo me llevaron a "la ba­rra" y sufría otra sesión de tortu­ra de una hora aproximadamente. ki'lA"0 Por la tarde me volvieron a interrogar sin hacerme "la barra", dándome puñetazos en el estomago y-golceáñdome con uní bc rra en el cue lio y en los «hoc.bros. Sobre las nue ve de la noche me bajaron a la cel­da. ~J.-T0 Al día siguiente, sobre las -S 1/2 de la mañana me trasladaron a un cuarto pequeño en el cue había -tres miembros de la brigada social-ue me recibieron golpeándome duran te diez minutos. Luego ce interroga ron y cuando veían cue entre mi de­claración y la de Otros compañeros-existían contradicciones,me aojaban n.:• amenazaban y ne insultaban. ¿1 -interrogatorio duró hasta la 1 del-r.ediodia y en intervalos me pegaban y me insultaban, evidentemente de -cifre cos s que si no hubiera sido-nor las coacciones y ¡ralos tratos -no hubiera declarado, í ntrc otras -razones porque no declarado cosas -cue son inciertas y m e -uve cue -rectificar ante el Juez de Hospita­let (Juzgado 2). S^F^H'ü los interrogatorios duraron varios días, prácticamente -oíos — lot di; a cue nermaceci en Jefatura, si bien los malos tr-tos duraron -si mal no recuerdo- cuatro o cinco-días, los líl'imos días no fui mal -trátelo. OCTAVO Debo señalar .que durante los interrogatorios sufrí un ;olpe de -lULrate en el cuello, que ce'lo pao-pina un policia recien llegado de -fc.adrid y que le arodan "Billy el Ni ño". El citado policia .me dijo:Para cue veas que no te tengo miedo te -digo cue me llamo FACHACO. ¿1 cita­do Policía tiene las siguientes ca-r- cterísticas: oíos saltones, pelo-

castai.o claro, algo iarío, en forma de oelena, muy peinado y de una dad que oscila entre los 30 años. ¡iOVnliC Permanecí en Jefatura hasta el día 16 de Octubre y en esa fecha fui trasladado al Juzgado &a Hospitalet,-n2 2 cue ordeno mi ingreso en prisión sin fianza.

oUPLIO'O; "enga por h-bido este escri-\o, se sirva admitirlo y tener por in terpuesta denuncia contra los miembros de la Policía que resultaren resronsa bles rie los supuestos delitos de co -acciones del art.4S6 del código Penal, de detención ilegal del mismo código-art.186, de lesiones del art.422 y subsidiariamente do una falta de le -siones del art.532 del cismo cuerpo .-legal.

0?!Í0¿JI DI30: le interesa que sea visi 1ado por el médico forense al objeto-de que dictamine sobre las lesiones -cue padezco y suplico se sirva acceder al interesado. .'arcelon:- 22 de Octubre de 1Ç76.

RAFAELA ALVAREZ: denuncia II I H I • i - '

HAKA/.iíA ÀijV.'.iíiií, OLIVARA, mayor de -edad, casada, vecina de ¿splugas de -L lobrega t , de p ro fes ión sus l a b o r e s , -ante e l Juz- ado coi.par-ce y cono en -mejor en derecho proceda, d i c e : v¿ue ir e d i an t e e l "resc-nte e s c r i t o es -toy formulando JESÍU.» ¡IA cont ra l o s -funcionario?, de l Cuerno u-eneral ,de l a P o l i c i a Gubernativa que r e s u l t a r a n -responsab les por e.t supuesto d e l i t o -de coacciones d l a r t . 496 del Código Penal y f a l t a s de l art.5b"'- de l rcitmo-C'digo a s í como del a r t . Iá6 .Fundamen­to la presente DJNüN.JIA en base a l o s s i g u i e n t e s HaCHQS: 1 . :^ut e l rasado d ía 27 de oeptierebre a l a s 11 f media de l a noche fue déte nido en l a c / Sosa de Ale jandr ía mi -h i jo P'iAaCIüOO Glí?IJii{a£¿; ALVA8JSZ de -17 años . 2.:s:ue el-día 2d fue trasladado de la Comisaría de Hospitalet a la Jefatura üuaerior i* lolícia sita en Vía Laye-t -na. 3.:wue sufrió malos tratos y coaccio­nes para que aceptara haber participa do en la colocación de explosivos en-

wm- 22. d i f e r en t e s centros de barcelona e l día 16 de Ju l io rasado . 4 . - wue por par te de fune iona r io s -del Cuerpo General de P o l i c í a fue-objeto de ¡i.alos t r a t o s cons i s t en -t e s en dar le l a cabeza contra l a -pared, empujándole por l a nuca, pu .ietazos en el pecho y estomago, pa_ taáas ¿n la ingle y sentándole au­la SILLA e s p e c i a l , suje tándole r a ­nos y p ies forjando l a f l ex ión de-l a s p i e r n a s . 5 . - El día 2 de octubre paso s i -Juzgado de Guardia después de CIi¡-00 DÍAS D¿",¿KID0, inf r ingiendo e l -plazo de l a s se t en ta y dos horas -e incurr iendo en e l supuesto con -tecplado en e l a r t . 136 del Código Penal . Por lo dicho an te r io rmen te , a l Juagado, SUPLICO +.jbga por habí do e s t e e s c r i t o y se digne admi t i r la denuncia cue cont ieney formula-contra l o s func ionar ios de l cuerpo general de p o l i c i a que r e s u l t a s e n -responsables en concepto de auto -r e s de l o s supuestos d e l i t o s de -coacciones del a r t . 4 9 6 y concordan t e s y de r e t enc ión i l e g a l p>r e l -t r anscurso de l a s 72 horas según -e l a r t . 186 a s í cono el de f a l t a -del a r t . 5tí2 todos e l l o s del Códi­go Penal v i g e n t e . Barcelona 6 de Octubre de 1976.

Cuando ya e s taban cerradas e s t a s p á g i ­nas se ha c e l e b r a d o e l j u c i o contra va r i o s miembros de la Brigada P o l í t i c o -S o c i a l acusados de TORTURAS.

Junto a l conoc ido j e f e y t o r t u r a d o r -de l a BPS eran juzgdos v a r i o s p o l i c í ­a s , q u e habían tor turado a Josep MíGil y Josep Martínez Barceló.miembros de a s o c i a c i o n e s de v e c i n o s .

Los p a s i l l o s d e l juzgado en que debía d e l e b r a r s e l a v i s t a es taban ocupados por l a plana mayor y p l a n t i l l a de la Brigada P o l í t i c o S o c i a l que impidieron e l paso a la prensa y a l p u b l i c o i n c l u so a l abogado Marc Palraás.con l o s mi-t o d o s que a l l í se iban a j u z g a r . I n s u l -

La corresponsa l de CAMBIO 16 Merca Ribas sufTió patadas en e l v i e n t r e que le ocas ionaron una hemorragia . La mujer del procesado Josep Mart í ­nez también fue duramente go lpeada y a lgunos s o c i a l e s gr i taban que l o s arrojaran por la e s c a l e r a .

Uno de l o s procesados fue e n c o n t r a ­do i n c o n s c i e n t e en un pàrking debido a la p a l i z a propinada a l acabar e l -j u i c i o . Los procesados t u v i e r o n que parar un camión y un t a x i para s a l ­v a r s e de l o s g o l p e s de l o s s o c i a l e s a l mando d e l t r i s t e m e n t e c é l e b r e t o r turador ATILANO DEL VALLE,aunque s e pudo observar la p r e s e n c i a de o t r o s a l t o s mandos d é l a P o l i c í a .

Joaquim Boix y Luis Kravle han i n -t r p u e s t o denuncia a s í como l a A s o c i a ­c i ó n de Prensa y e l C o l e g i o de Aboga­d o s . EN NUESTRO PRÓXIMO BOLETÍN OFRE­

CEREMOS UN AMPLIO "DOSSIER".

VIENE PE LA PAGINA; "Desde l a presó"

Que se s o l i d a r i z a plenamente con t o d a s -l a s h u e l g a s y m o v i l i z a c i o n e s de l o s mu chos m i l e s de personas que han p a t e n t i z a do su r e p u l s a por l a cor tedad de l a "am' n i s t í a " y por la r e p r e s i ó n p o l í t i c a , a s í como con la lucha por l a s r e i v i n d i c a c i ó ' nes p o l í t i c a s y l a b o r a l e s de l o s t r a b a j a dores y con l a s p r o t e s t a s de todo t i p o que ha habido de f a m i l i a r e s de p r e s o s po l í t i c o s y ger.ee s o l i d a r i a para la mejora de l a s c o n d i c i o n e s de v ida de l a s c á r c e ­l e s . Y que en base a l o e x p u e s t o se d e c l a r a -en p lena s o l i d a r i d a d con l o s compañeros que se d e c l a r a n en hue lga de hambre. SOLiriTA:Que se s a t i s f a g a n l a s demandas de l o s pueblos de l E s t a d o , d e c r e t a n d o una AMNISTIA GENERAL SIN EXCLUSIONES y se re conozcan l a s l i b e r t a d e s d e m o c r á t i c a s , que se termine con la r e p r e s i ó n p o l í t i c a en la c a l l e . - Q u e se tenga en cuenta para inmediata puesta en p r á c t i c a t o d a s l a s -r e i v i n d i c a c i o n e s de l o s p r e s o s p o l í t i c o s comenzando por la r e u n i f i c a c i ó n en una -s ó i a c á r c e l . - Que como primera medida pa ra un t r a t o humano se abstenga de s a n c i ó nar por la huelga de hambre a sus compa­ñ e r o s .

Hable de í j ^ g g sabiendo lo que dice Un B P cada semana