Кюстендил - май, 2006 г

Кюстендил - май, 2006 г.

Обсъждане

Проблеми относно формата на библиографското описание

Недостатъци в стандарта:

• Няма унифицирана номенклатура за елемента Вид на материала; Самото наименование е двусмислено – дали трябва да се обозначи типа на изданието или вида на носителя;

• Дава указания за описанието в най-общ вид без да конкретизира спецификата на различните видове издания;

• Примерите са оскъдни, дадени са описания само на чужди издания;

• Съдържа противоречиви указания.

Проблеми при описанието и инвентирането на комбинирани издания – с книги, периодични издания

Обсъждане

Проблеми относно информационната стойност на библиографското описание

• Пълнота на данните – до каква степен да се въвеждат всички обозначени данни, каква е степента на унификация на информацията при българските издания на CD, DVD;

• Разкриване на съдържанието;• Разкриване на лицата с авторска отговорност – имена и

вид на авторската отговорност;• Използване на съкращения;• Предметни рубрики, ключови думи, УДК;

Обсъждане

Развитие на софтуера• Уточняване номенклатурата на вид на изданието и кое

да бъде определящо – съдържанието (електронна книга, видеозапис, музикален запис и т.н.) или носителя (CD, DVD, аудиокасета, видеокасета и т.н.);

• Разкриване на съдържанието – структурирано или не?;• Дублиране на имената в прав ред и отделно в Имена, за

които става дума;• Отделяне на артисти и роли в отделно поле;• Различно ниво на разкриване в самостоятелен модул и

в обща база с книгите.

Обсъждане

• Бургас1. Предметни рубрики към програмата2. Повече за обработка на DVD3. Как се обработват клипове към музикални CD

• Кюстендил1. Описание на дискове

• времетраене, когато не е означено на самия диск• международен стандартен номер• означения, свързани с авторското право• къде се отразяват например Музикална къща, студио

2. Когато дисковете или дискетите придружават книга3. Пример Книгата на Ваня Щерева Образцов дом е художествена

литература, придружаващият диск към нея съдържа клип на Ваня Щерева и снимки на модна колекция на модната къща, спонсорирала изданието. какъв ще е класификационният индекс на диска? Когато дискът няма издателски данни приемат ли се издателските данни на книгата?

Въпроси от библиотеките

• Смолян1. СD с музика ще се описват ли със съдържа:, както при плочи,

аудиокасети и ноти?2. По коя схема ще се класират / за ноти и звукови записи или по

таблици на десетична класификация/?3. В областта на характеристиката на СD с музика ще се изписва: 1 диск

или 1компакт диск?4. DVD с филми ще се описват по стандарт на видеозаписи или книги?5. С какви определители за форма ще се използват при класиране на

DVD и CD с музика?

• Търговище1. Обработката на аудиовизуални комплекти – периодика или книги,

пристигащи със CD или DVD2. Липса на стандарт за описание на DVD3. Неточности в стандарта при определяне на игрален, видео, кинофилм

Въпроси от библиотеките-продължение

Обмен на въпроси, описания – в ISO, word

• форуми – нов сайт на СофтЛиб и Библиотеки

• e-mail

• skype, icq

Въпроси от библиотеките-възможности за онлайн обсъждане

• обща работна страница за всички видове документи

• падащи списъци за улесняване на въвеждането и унифициране на данните

• допълнителни елементи на описанията за подобряване на информационното търсене:

дата на създаване, награди, жанр, език на изданието, страна, ключови думи, преводно заглавие, преводно име – автор, имена, за които става дума - структурирани

• формати на показване

База данни - Характеристики

Нетрадиционни издания

Нетрадиционни издания разнообразни видове издания

Нетрадиционни издания разнообразни падащи списъци

Нетрадиционни издания разнообразни падащи списъци

Нетрадиционни издания работна страница

Нетрадиционни издания работна страница - продължение

Нетрадиционни издания варианти на показване

Нетрадиционни издания варианти на показване

Международни кодове

Международни кодове

Международни кодове• ISRC International Standard Recording Code) – за

идентификация на звуков запис и музикален видеозапис

• IFPI International Federation of the Phonographic Industry (IFPI)

• Агенцията действа от 1988 г. и има 49 члена, България не участва

Международни кодове IFPI членуващи страни

• ARGENTINAAUSTRIA BELGIUMBRAZILCANADA CHILECOLOMBIA CZECH REPUBLICDENMARKESTONIAFINLAND FRANCE GERMANY GREECE HONG KONGINDIA ICELANDIRELANDISRAEL ITALY JAPAN LATVIA MALAYSIA MEXICO

• NETHERLANDS NORWAY PERUPHILIPPINESPOLANDPORTUGALROMANIASINGAPORE SLOVAKIASOUTH AFRICASPAIN SWEDEN SWITZERLANDTAIWAN THAILAND TURKEYUNITED KINGDOM UNITED STATES OF AMERICAUKRAINE URUGUAY

Международни кодове ISRC

Examples of using complete recordings in their entirety

ISRC FR-Z03-91-01234 (Recording No 1) ISRC FR-Z03-90-02345 (Recording No 2) ISRC FR-Z03-89-03456 (Recording No 3) and so on through to ...ISRC FR-Z03-88-06789 (Recording No 10)

Международни кодове ISMN - за нотни издания

•

Международни кодове ISMN - за нотни издания

• Kакво е ISMN

Уникален номер за идентификация на нотни издания от цял свят за продаване, наемане или безплатно ползване – независимо дали е част, партитура или елемент от мултимедия.

Предназначен е да улесни обработката и боравенето с нотните издания (printed music) и библиографската информация за издателски къщи, търговия с музикални издания и библиотеки. Състои се от четири елемента и има следния формат:

M-2306-7118-7 (пример) Може да бъде представен и като бар код.

Международни кодове UPC

• UPC Universal Product Code• търговска идентификация на продукт• в два формата - 12 цифри (А) или 6 цифри (Е),

check sum• при въвеждане в базата данни да не се оставят

интервали между цифрите

Международни кодове UPC

Международни кодове

UPC

Международни кодове UPC

Международни кодове UPC

Международни кодове Aгенция за UPC

• Конгресна библиотека

• Публична библиотека Boston

• Публични библиотеки Gateshead, Parry Sound

ДРУГИ ПРАКТИКИ

• Секцията за звукови записи (The Recorded Sound Section) на Конгресната библиотека поддържа колекция от близо 2,500,000 записа с около 75,000 до 100,000 единици, постъпили в последните години. Една голяма част от колекцията не е каталогизирана, но е достъпна чрез инвентарните описи и заявка на комерсиални записи по точно наименование и издателски номер. От 1990 г. насам усилена обработка на тази колекция довежда до създаване на база данни, вече достъпна и в Интернет - SONIC (Sound ONline Inventory and Catalog).

• В таблицата е дадено процентното разпределение на някои категории издания, които са достъпни в SONIC, в основния каталог на библиотеката (the Integrated Library System or ILS), и чрез заявка до Справочен отдел.

Конгресна библиотекаСекция Звукови записи

Конгресна библиотекаСекция Звукови записи

Тип записи % в Главния каталог

% в SONIC % достъпен чрез заявка до Справочен отдел

До 1948 1 50 49Не излъчени радио/телевизионни записи

1 80 19

Комерсиални излъчени радио/телевизионни записи

33 33 33

Частни колекции на изпълнители

40 50 10

Аудиокасети и CD-R депозит

5 95

Грамофонни плочи 45 об./мин.

1 99

Конгресна библиотекаMARC21 – Видове издания

Language material Текстово издание

Notated music Ноти

Manuscript notated music Ноти - ръкопис

Cartographic material Картографско издание

Manuscript cartographic material Картографско издание – ръкопис

Projected medium Прожекционно

Nonmusical sound recording Немузикален звуков запис

Musical sound recording Музикален звуков запис

Two-dimensional nonprojectable graphic Графика двуизмерна не прожекционна

Computer file Компютърен файл

Mixed material Смесено издание

Kit Кит

Three-dimensional artifact or naturally occurring object

Триизмерни артефакти или естествено обекти

Конгресна библиотека

търсене по тип

Конгресна библиотека Търсене по тип на изданията в Основния каталог

Book (print, microform, electronic etc) Книги (печатни, микроформи, електронни и т.н.)

Cartographic material Картографски

Cartographic material (manuscript) Картографски (ръкописни)

Computer file Компютърни файлове

Music (print) Музикални (печатни)

Music (manuscript) Музикални (ръкописни)

Music Sound Recording Музикални звукови записи

Nonmusic sound recording Немузикални звукови записи

Moving Image or Slide/Transparency Движещи се образи или Слайдове/Диапозитиви

Manuscript Ръкописи

Конгресна библиотека Търсене по тип на изданията музикални записи

Конгресна библиотека

търсене по тип

Конгресна библиотекатърсене по тип – пълно описание

Конгресна библиотека

търсене по тип – Marc формат

Конгресна библиотекатърсене по тип – Marc формат

Конгресна библиотека Търсене по тип на изданията музикални записи

Конгресна библиотека Търсене по тип на изданията музикални записи

• Аудиокасета

Конгресна библиотека Търсене по тип на изданията музикални записи

Публична библиотека BostonПубличната библиотека на Бостън притежава много каталози и

бази данни с информация за над 7.5 милиона книги и други издания, притежание на библиотеката.

Електронният каталог на библиотеката съдържа книги, видеокасети, CD и т.н. за заемане (над 2 милиона) и справочни издания за ползване в библиотеката. В каталога са включени издания, постъпили в библиотеката след 1974 г.

Каталогът MBLN (Metro-Boston Library Network) обединява ресурсите на публичните библиотеки на Бостън, Челси, Малден, Massachusetts State Transportation Library и на училищата в Бостън (Boston Public Schools). Електронният онлайн каталог съдържа описания на повече от 6 милиона книги, CD-та, видеокасети, аудиокасети и други.

Специализирани каталози: на пълнотекстови книги, на документи - правителствени и на местната управа, текуща периодика, каталог на филми 16 mm лента и VHS заемане само за институции (Media catalog)

All formats Всички видове

Printed material Печатни издания

All audiovisual Аудиовизуални - всички

Videotapes & DVDs Видеоленти и DVD

DVDs only DVD само

Videotapes only Видеоленти само

Music CDs Музикални CD

Music Cassettes Музикални касети

Audiobooks (and other Audio) Аудио-книги и други звукови немузикални

Software Софтуер

Films Филми

Music Scores Музикални записи

Публична библиотека Bostonтърсене по вид

Публична библиотека Bostonсъкратен формат

Публична библиотека Bostonпълно описание

Публична библиотека BostonМarc формат

Публична библиотека Bostonпълен формат

Публична библиотека Boston

Мarc формат

Публична библиотека Boston

Мarc формат

Публична библиотека Boston

Мarc формат

Публична библиотека Gateshead

Публична библиотека Gateshead

Публична библиотека Parry Sound

Кюстендил, май 2006 г.