È ˛ ˆ ˚ ˆ ˘ ˇˆ “ È !˚ ˆ ˛ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20150130_milano.pdf ·...
Post on 23-Oct-2020
8 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
������ � �� �������� ������ ������ì� � ����� ���
�������������� | �������������� | �����������������������
����� �����
�������
� ����
� ������� ���
� ����
������
� ���
����������
è �� �����
�� �� �����
����������
���� ���� � ������������ �������������
� ��������� � ����� “�������” ������ ��� ���� ���� � �����
�’��������
����� ������� ���������� ��������� ��� ������ � ��� ��������� ���������� ���� ����� ������ � ���� �������� ��� �'�������� ��� ��������� ���� ����!!��"� "��"��� "�� �� #��� !��" ��������
���� ��� ����� ���� ��
��� ���������� �������
��� �������� �� �� �� ���
������� ����� � �����
�������� ! ����������
��� "����'������ è �����
� ������ �� �� ��� ��
#���� $���� ����� � �����
���$%�
�������
���
���
� ������
��������� ������� �
!� �����
��� � �"������ �������
���� �
�’È �����
��� �����
�� ������
“�� ���� È
�� ����” � ���
�������
��
������ �������% �� ����� ��
������� è ���������&�����
��( �� �������� �� )����
* ���� ������ � ��������
-
��������������
����ì �� ����� ���������� � ��� �� ������ ����� � ����
������������
����������
�
��� �� �
��
������������ ����� ���� �� ��� �� � �� ����� ���� ��� ������ �� �
������� �� ����� �����è � ��
� �� ���� ����ì �����������
������ �
���� ��
���� ����� ���� � ������ ���������
���� ������ �
�����
�������������������
��
������� � ���� ��
�� ���� �� ����� ����
���� ��� �������
“�
�����”� ��������
�� ���� ������ �� ������
è ������ �’��� �� ����
�������� � ����� �����
���� ���� ��� ��ù ����
�������� � �� ��������
�� ������ è ���� � �
������!������"#$%
�������&��������
���� ���������
��� �� ������ '������� ��
��� ��������� ���� (��
����� ������ � ��������
�� ����������� �������
���� ���� ���
���������������
� ������ �� ����� �
�������������������� �
���� ��'������� ���
���� ��� ������ ���
������'�������������
��� (�� �� '������
�� "#$) � *%%$� È ��
� ����� ������� ��
��� '����� +�� � ��
����� ���������� �
'�� '�ù ���� �������� ��
�������� ��������ì
�� �������� ����� ����
���� ���������� ����
��,� � ���� ���������
�� -������� �� ��������
�� .����/����������
��*������"##%������
�
��������������� � ���
��� �� ������������
����� � 0�����
�1�
'�� !��� �� �� ����
��� ���� � ����� �� -��
� ������� ���� �����
����*%%"&����������
�&&������� ������ �
��� � ���� ��������
������� +�� "##) è ��� �� ���
�������� ��������
���
�� ��������� ��� ���
����� ���������� ����
�� �������� �������� ���
"##�� "##2 � *%%" .���� ��
�’����� ��� '�������1�
3� ����� ��� ������� ��
�/4 ��� ����� ������
��� �� ����������� �� */
��� �� ������������� 5
��� ����� ���� �’���������
� ��� '������� � ����
����’��� �� ������ ����
�’ ����� � ����
���� �������� �����
� �
������
�� ���� �����
� ��������
� �����
��� ���à
��� � ������� �������
������������� ��� è
��!"�� ����à# $%�
� ���" �� ���� ��� &��� ��
� � !��'"�� �" �''"
(����� � �'"�� ���)
��* ��" $����" "�$%�
��� �� ���+� �����#
, ���" !��'"�" �"
-"���� �������� � ��)
�" ����$$%�"��# ��� �)
�" �" �" �" (�������*
��" �� $�����"�" ��
'���"��� $%� $� ����
"���&"�� &�"'"��# �.��)
��� � �"$�/��0# � ��)
����"'���� � � ����
...*'������.�*��#
���$$" �" $ ������à1
(���� ������ � �/��)
�� (������ �"$$������
��� ������ $������� � ��
��"++"�� �� , ���" ��)
��+����* �����
�� ������ �������
����� ����à� ���������
��� ������
��������
È ������"��� �'����)
'"�� 2$�� �� 345 ���
$�������6 �� &��$�����
����� “7 ����"���” � �
.�/ ����8* � �"��")
'���"�� ���, � �����#
$��ì# %"��� �$����� ��
��'� ���'"�����"��
!�� �"��" ���'" &��")
+����* �� ��$���� ��)
��� ����� “7 ����"���”
$’è �'"�� ����� $��
�� 495* ���+� ���� �
�"���� $�� �� :35* ��)
�" &��"+���� ��)����
%"��� �"���$��"��
8:*;
-
��������������
����ì �� ����� ���� �����1����� � ����������� � ��� �� ������ ����� � ����
������ � ���� ������
�� ����� ������� �� �’
�� �������� “� ���������”� �� ��� ����������� ����� ����� ���� ���� ���������
��������
��
������ ����� �� è
������� ��
’��� ��
������������� �� ���
è ����� �� � ������
�� ������� �����
������ ���������
���� �� ����� �� ����
�� ��� ������ ��� ��
����� � �������������
����à �� ������� � �� �
���������� �’����������
�� �������������� � ��
����� ���� ��!!����
"����� �� ������ ���
������� �� ��� ����!!
������ ���������# ��
����� �� ����� �� ��!��
���� �� $������ �� ���
����� ��� � ���� ��������
�� ���������� ��� %���
����� ���& �� �����
�������� ��� ����� ��
���������� ��� �����
�� �� '���� ������ " �� ��
(��#�� ���������ù��
�� ��������& �� ��� ���
�� ���� �������� ������
������� �� �����& �� �����
%�������� ���!! ����
�� ������ ������ �� '� ��
�� ����� �� ������ è
�����) �� ����� �����
�� �� �������) �� ��� ��
�����������à��ù � ��
�� �� ������ ������ ���
������� ������� �����
� ��� ������
��� ������ ��� “�������
��” ��!� ��� "���
#����� ���!!���$
• �é ��%� �é &�����
"���� ����� �"'��"�
"� ���� �� ���� (�!�$ ��
'�� ��� ��� è '���
�� ��!���) � �� ��( è
�"��!� ��� ���!�
'�� ��!����%����$
����� ������ � ��(��
�� ��� "��� '�����
��!���$ �� � ��
"!�""�*�!!������$
��������& �� ���� �����
���� �� ����� %������
�� ���!! ����� �� ��
����� ��� ��!�� � �����
����) ������� �� ����
������!�����������
!���& ���� ��ù �����
����� �� ������� � �������
����� ������������& ����
��� �� ������ � ��������)
�� ������������ ������
���������� ����� �� ��
�����������* �� �������
�� ���������������� ��
%��������&
������� ���� ��� ����
���� �� ��� '��)�� ��
�� ����’������ ����
����������� �� ���*
+�� ������� "��(��#
������� �� ����� �����
�� ��� ���� �� �����
���� ����’����!�� ��
�� "��������� �� �����
�� ��� �’��������à# ����
�� �� ������� ��� � ���
��� �� ������&
�� ����� è* ������ ��
����� ���� ��� � �������
����� ����� ������� ����
���� �� ����� �� ���
���& �� �� ���� ����
����� �������& �� �����
�� ��������� ��� �����à
���� �������� ��
�������� ���) �� $����
�� ������� ��� è �����
�������& ,� ��� ����
�� �� ����!! �������
������ ������� � �� “��
����� � ��������” �� ���)
�������������%������
��& ��� $���� ����� "���
!�!����� �������# ���
������) � ������) � ���
����� �� ����) ���� ����
����������!�����������
�����������-���� �� ���
���� ����!! ��� ��
���� �������� ����
���* �� ����!! �������
�� ��������� ���� ���
��� è ����� ��������� ��
%��������) ������ �
��������������� �� $�
�� �� è ���� �� ��������
�� ������ �� ���������
������ ��������� � ��
����� �����&
���� !�
�� !�""����������
Quirinale: nulla di fattoal primo scrutinio
*tra gli altri i voti sono andati ai personaggi più vari: Antonio Razzi, Versace, Massimo Giletti, Ezio Greggio, Sabrina Ferilli, Giancarlo Magalli, etc.
Maggioranza richiesta 672
975 votisu 1009
SchedeBianche538
Schede nulle33
Ferdinando Imposimato120
Vittorio Feltri49
LucianaCastellina
37
EmmaBonino
25
StefanoRodotà 23
GabrieleAlbertini14
ClaudioSabelliFioretti11RomanoProdi9MauroMorelli9
MassimoCaleo8
Altri (di cui48 dispersi)99 *
��� �� � �����
���� �� �� �� �� ���!�
�������!� “�++������”
*�!!������) � ��� '���
� (�!� ����� �� ��
��!� �� "����� ,������$
• � �$���� �� ��
��� � ����� �����
����� ���� ������
����� � ������
���� ���� ������ �
� �!��� � ���� � ��
���� "!�� ����
"!���� �������� ���
����� ��� �����
-
��������������
����ì �� ����� ����� ����1 ����� � ����� ������ � ��� �� ������ ����� � ����
���� �� ����������� ������ ��ù �������� �� ������� ������
������ �’����� ����
���� � ��� ���� ���
�������� ����� �������
���� ����’������� ��
������ �� �� ���� �����
��������������������
� ����� ��� �� ��� ����
�� ������� ���������
� �� ��������� �’��
���������� �������
����� ����à �� �����
!� ���� ��� �!� ��� �� �"
� �� #$ ����� �� �����
�� ���� ���� è ����� � %%�
&� ����� ����� ��ò ��
���� � � ����� �����
���� ��� ��� '���� ����’(
����� ���������� ���
�������� ������� ��
�� )��*�+� ������� �
������ ����� � ,����
� è ����� ����� ���
������ «&� ����� ��� ����
è �������� � ���� � ��
�� � ����� ����!�»� ��
�’������� «� è ���
�� �������»� !� ���������
�� ����������� �� ��
�’������ -���� .�������
������ ��� ,������� ��
����� ����’/��� (���
��� � (���� (����� ����
������� ��� ������ ���
������ ��������
������ �’���� ��
��,�� «�� ������� è
������ � �� ������
������� �������������
������ ��� ���������
�� ����������� �� �����
�� ��� ���’�������»� (�
�������� �� ����� ��
��������à �� ����� ��� �� $0
� �� 1#2 �� ��� '����� ��
�!� ���� ���� �!�� �� ,��
��� ������ � �� ���
����� ������������� &
������ � ���� ����������
������� � �������� ��
������� ��� ##��%#�
�� "�"�� ������ &� ���
��� �!� �� ��� ���� � (�
��� (���� ���à � �����
����� ���’������� �����
��������� �� 3�*� 4����
� .������ ��!� �’��
����� �� ������ �����
��������� �
’���
�’��������� è ������
� ��ù ���� �������
� ����������� �
�������� �� �����
��� �������� �� ����� ��� ���������
�� ����� ����’����� �������� ������ ����� ����!��!"
�� �!� ����#����� � $���� ��ù #�!��%����&
• ���!#��& È ����� �������� ����� �������� ����
��� ���’������� ������ ��� ��� ������� � ���
������� ������� � ���� � ������� ���� ���
��� «!������� ��� �� "��� è������ ��������� � ��
���� �� ����� #�"�$ !�%���&��� � ������� ��� ��
����� � ��� ����� �� �����»� '’(&��� è � "��� )�*
���� �’#� � �’�������* ��� ��� � ���� ����
�����&����à� +���� ���ò �����&&� ������ ���
��ù ��������* �� ��
���� ��ù �������� � ����
�� � �����* ���� � � ������� ���������
�� «#&&���� ���� ��������� ����� ��� �����
������»* �� ���� !�%���&����
“����� �� ���� ���
������ ������”
�� �������� ����� �������
���� ����� ���������
�� ������ ������
���������������� �����
�� � �������� �� �� ������
���� ��� ���������� ���
���� 5�6� ���� �� ��
������� �� ��������� ���
6�!������ ����� ����� ����
���� � �������� ( ����
�����������.�78��*9�
���� �� ������ è ����� �
���������� �� ��
������� ����’���������
��� �������� ����� �!�
���� !�� ��������� ��
�������� «�� �������» ��
����� �������� ��������
:����! ��5�������!� ��
6�!������ ������ �!�����
�� ���������� �� ��6��� ��
;��!�7�� �’������� *�
��*��� ����!�� �������
�� �� #��$� � ������ ���
�� ���������� ��� ������
�� ���
����� :� �� ��
���� �� (��� !� ���
���� ���� ������� ��!�
�� ����� ������ �����
�������� �� ����� �������
����� �� ���������
���� � ��� �����
�
� �� ����������� ��
��������� ������ ��� ���
������ � &����� ����’��
-
��������������
����ì �� ����� ����� ����1
�����������
����
���
����� ���� ����� �������� ��� ����� ���
������ ������������ � ������ �� ����
��� �� ������� ��������� è ������� ��
����� “�����������”� ����è ��� �� ��
“���������” � �'���� �� ������ ��à ��� ��
����� �� �� �������� ��� �'�������� ����
��� �������� ��� ��� �� ������ �������� ��� �� ���
����� �� ������� ��� ��������� � ����� �����
���� ��� ��� ��� �� ������ ������������ ����� ����
����� �� ������������ � ��� ��� � ���� ��������
�� �� ����� � �������� �� ����� ����������� � ����
����� ��� ���ù��� �� �������� �� ��' ���� ��� ��
��� ������� è ����� �������������� ��à �������
��� ��� �� ��ù �'��� ��������
����������� ������� �� ������ ���� ��� � �����
�� ������� �� ���� ����� �� ���� ������� �����
����� �������� ���������� ��ù ��������� ���
���!�� ��� �� �� ������ ����� �� ���� ��������
� �� �� ��� ������� �� �� ��ù ������������ �
��������������� ��������� ��� ����� "���� � �
����� ������� ����'#$��
��������� ������ ������
� �ù
�������� ��� � � �����
��� � �������
�� ���������� ������� ���� ��������à
��� “��������� ��������” ������ ��
����'������������% ��������� ��������
� � ������� ���� ��à ���������� ��
����� ��� ������� ������ ��� �� ��� ��
������ �� ���� ���������� ��������
�� ����� �������� � ���� �� ������������ ��� ��
���� ������� ��� !���� ������� ��� �� ���
���������� “���������”� È �� ���� ������ ����
��é �' ���� – � ���������� �� ���� ����� �������
��� �� ���� ��������� ���������� &���� �� ����
��à ��������( � ����� &���� �� ���������à ��
�����( ��� ��� ���� ������� ������� �'����������
�� ��������������� � ����������� – �������
��� ��� ����� �������� ����� �������� �� ��'
��ù ���� �� ������ ����������� � ����� �'�� ���
���������
È ��� ���� ��� ������ ����� �� ������� )�����
�������� � ��� �� ������ �� ����� ������� �����
�� �� ������� �� �������� ��� ������ �� ��� ��'
�'���� � �� ����� ����� �� “����” ����� ���� ���
���à ��� ��ò �������� ���� ��� ����� �����������
�� ��� ���� ������� �������� ����� �� ���� ��
����� ������� � �� ����� ������ �����������
������� ����� ���������� ��ù ������ �� ��������
��� ����� ��� �!������� ������ !�������� �� ����
������ ��� ��� ����� ��ù ��� ���� ��� �����
�� ������ � ���������� �� ��� ����� �� �� ����
*�� �������� *��+�� ��
��������
������ ��������“����
���� �� ��� � ��
����� ��
� ��� �
������ è ������� � �
��
��”� ���ì ���� ����
��� ��������� ���
�
�� �����é ����� ���
���� � ���� ��� �����
�� � ����� ����� ���
����� � ��� ����� ���
��� � �� “����
�” ���
�������� ��� ����
���� � ����� ����� ����
��� ���� � �� �� ���
�� ������ �� ��� ��
����� ��� ����� ���
�
�������! “�� � ������”�
"�� ������ ��� ����
�’����� ������� �
������ ��� �������
���� ��� � “��
� ���
� ���������”� ���� �������
��� �� ��� ���� ���
�����
����� �����
����� ��� ���� ��è ���
#����� ��� ����� ����� ���
� “���� �����” ����� �
"��� ! “���$”� �� ����
��� ����! “�� �� ������
��
�%”� �ì�� ������
�����é ����� ������&
'� ��� ��� �����
������� ������ �������
� �����
�� ����� ���
��� ���� �� ������
���������������
���� ����� ���� ��� ����
�� ����
���ò � ���
�� ������ � � ���� �����
���� �������� � ���
�������� ������
����� ���������������
���� �������� ���� ���
�� ��� ������� � ��� ���
����� ��� ��� ��
�� �� ��� ��� �� � ����
���� �� ��� ���� ��� ��
��� �� �� ��� ��� ���
�� ���� ��� � �� ���!!�
��"� �� ����� ������
������ ��� ����� ����
����� ������ ��٠���"�
� �� ���"�� �� !���� ���
��À �� ���� � ������
"())�*�*�+' � ���! +�-��� . �� ����+ ��� ����� ��
����� ������ � ���� ��������� ������������������������
����������� ������� �����
������ � ��������� ��� ����� �� ����� ������ !��� �����������
!����� � ��������� ��� "�#�� "#���� �� ����� !����� !��� ����$�$����
"������ � ��������� ����� %������ � ����� "������ !��� ������&�&��
'������ � ��������� ��� (�������� �� ����� '������ !��� �����������
)��� � ��������� ��� *����+��� *����,� �& ����� )���
!��� �$����$��&��- �$����$��&��
.����� � ��������� /�� )������������ *������� � ��� � � �$��� .�����
!��� ��� ������
����������� ��� �������� ��� ��� 01�(�� ��$2����3
/������� 0��1 ���� �*�2�(3�0� ��� *���� 4����� ���
)��� � /�� 5��� ���� � ���$� 4�
��� *�� "������ 0�63
3*��(�*2'4! ��� �������� �������� ��++#����7���������8���
����� è #� 9#�������� ��������
����� ��� ������� �#,,������ ���
�#���ì �� ������ì � �����,#���
����#�������� �� ������� ���
���� �������� ��� )�������
����� )% !��,#���� �� )���
���2����� %��� ������ /�� *����
4����� ��� ����$ ):�5�
����������� �����
-+0*2 �+0*'+
������� �����������
/������� 0��
���������
"���� 0�� 0������3
��� �������
����� 0��� 0������3
��� ������� � ���
"���� ���� 0)���3
��������
0���! ��� *���� 4����� ���
���� �$ ������������
-���!��� ;�� "�
� ��
���� �� ������$&����
�����������������
��
��������È
�������� �� �������� "����é �� ������
�� è ����� ������� ��� �������� ���
���� �’������� ,���� � ������ �� ���
!����� ������ ���������� ��������
�� ������� ��� ����� ������ �� ����
�������� �� �� ��’���� ���� �� �����
��’ ���� ��� ��ù �� ��������� ��� ���� �����
��� �� ������ ���� ���� ‘-. �� ������ �����
������ /�.�
�������� !������� �� ��ù ��� ��� �� ���� ���
���� �� ������� ��� ����� ������ ��������� ��
���� ������ �� 0������ �� "����� � �� ����
�� �� “����������” ���������� �� ���� �����
�������� !������� ��� ������ �� �� ��’�����
������ ��’���� ���� � ��� ����� �������� ����
���� ��������� ������ ���� ���������
5������� ������� ��� ������
��
�’��� ����� �’��� ���� � ���
����� ������ *��� ���� �������
5���� ���������
������� �������à ��� !���� �����
��������� ����� ��������� ������
���������� �� ������� ����� �������
!���� ������� � ������ ����’���������
� ������ �� �� ���� �� ������� ����
������������� � ������ �� ������ ���
����à ������
��� ����à ������ �� ����������� ����� �����à
����� ������� ��� ����� 1�� ������� ������� ��
���� � �� ������ �� ������� ������� �� �����
������� �� �� ������ ��� ��������� �� ���������
�� ������� ������ �� �����à �� ������� ��� ���� ���
����������� ����� �������� �� �������� ��� �� �����
����� ����
������ 2������� è ������ ����� �� !����
�� ������ 1�� �������� ��� "��������
���à ��� ������ ���ò �� �� �� ��� �����
�� �� !��� è �’ ���� ��� �� �� �������
�� ��� �� ������ ����� ����� �������
��� ��� ������ ����������à ������ �
���� # �� ����� ������� ��� ��ò ��� �� ������ ����
� �� ������ ���� ���� ��� �������� ������ �����
����� ������ �� ���������� �� !��� ����������
�� ��������
è �� ������
������� ������ 3��������
�� �������� �’�������
���� ����������� � ��
�������� è ������ ��
����� ����� ������� �����
��� �� è ����������
������ ���� ��������� ���
���� ��� "���� *����
������ ��� �� ����� ���
��������� ����� ������
������ � ��������� ����� ���
����� ��������� ��� ���
������ �� )����� è !����
�� �� ����� �� ���� �����
��� ��� ��� ����� ��
�� ���������������
��� �� ���ì ����� ������
�� �� 4�������� ��� ����
���� ��� ������ �� ��
��� �������� ����������
���� ����
�� ���� �����
������� ����� �’������
�� �� ��������� ��� /-
������� � ������� / ���
���������� 5( � "��������
��� ��������� �� �� ����
� !������� ��� ���ó
��� ���� �� ������� ���
����������� 6���� ������
�� �� ���� ��� ��� ����
������ ��� ���� �� ���
����� ����’�����������
�������� ����’��������
���� �� �������� � ����
����� ����� �� ������ ��
����� �������� � ���
!����� �� ��� �������
����� ������� ������ ����
���� ���� �’���� � �����
�� ����� ������ ������
�� �� �� ����� ������
������� ��� è �� ������
�� ����à ���� ��������
�� �� ����� /( � ���������
� ���� �� �� ����
���è ��� �� �������
��������� ������� ����
�� ����� ������ �����
���� �������� ,��� ���
���� �� ��������% �� ���
�� ����� �� ���������
,�������� ��������� �� ��
���7 8��� ��� ��ó �������
������� ������ ����
����������7 ������ ��
����7 �� �$ ������ ���
������ ���� ��ú7 1�% ����
�� ���� ��� �������� #
������ ���� è ������� ��
����� ��� ���� ��������� ��
��������� ��� �������� ,��
�� ������ ��� “���� ����
�������”� ���
� ������
�� ������ �����
������ ���� ��������
� � ����������� *��� ��
���������� ����� ��� ���
����� ����’,!���� ����
�� ������� ����������
“�����” ��� ������� ��
#������ "�� ���� ���� ��
���������� � ������ ������
� � ���� # ������ �� �����
�� ��� ���� �� ��� ������
����� ����������� ���
�������� �� ������� 8��
��� �� �������� �� �����
�� ������� � ������ ��ù
��������� �� ������ ��
����� 9���% "�ù �������
��� ������ ��ù ��� ��
������ ��������
��� �� �����
����� � �����
�����À � �� "���� ���
�� ����� �� �������
����� ���’����� �������
����� ����� �� ������: ���
������� ���� ����� ��
������� ��� �� ��������� ��
��� �� ����� !���� �����
�� ��������� ��� !�����
à ������ �� ��������
�������
�
� �� �����
�� �������
������,��’���������
�� 6��: �������� ��� è
������ ��� �� ����
��� ������������ ���
��ò ������ �� ��������
�� ��� ��������� �� �� ���
���� ��ò � ����� ����
�� ����� ��� ���� �����
��� �� �������7
����� �������
����� ������
������� �� ���� ����
� ���������� ���� ��������� �� ������
���� !�
�������
������ � ���������
�"##"�"$ ��!�!��! " ����"�#! !�"#�� � �$�� �# %�#�&&� �#��'#��((#) (�&&���*��&�%#&�(+�#&
-
Venerdì 30 gennaio 2015
Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno III – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano
PIANO RINNOVO SCALE MOBILI
ENTRO IL 15 APRILE 2015SI CONCLUDERANNO I LAVORI IN CORSO
NELLA STAZIONE DI LANZA M2
-
��������������
����ì �� ����� ����
�������� ����������
����������������������� � ����
��������� � ����� �
��� �� ����������
�� ����� �����
����� ���������� �� ����
�����������������
������� ��� è ������
����� �� ��� ���� ���
��
�� �� “��
�� �� ����
��”� ���è����������� �����
����� ���� ����� “���
����!”" �� ��� �� �����
��������#��������
�
� � ���!����� �����
�� � ����$ ����� %����
��� �� &�!�� �� “�� �������
���� '���(”)� �� “*����
��” �� ��� ����� ���� +,",-
���.$/����"0 �����
������� � �� ��
����
�%*�����������)���
1��������������"�����
�� ��à � ��� � ���
����������!�����
���������������/��
�
��"
��� ������ ��� ����� ���
�� ����������� � ����� ����
�������
����� �� ������ �� /�
����� �� è �� ������� ��
“*�����”" È � �!�##�
���������� � ���� �� ��
!�� � �� ���� ��� ���
��������������é ���
à
� �’è ��� ��� � ����
�����"
����� �� ��� 2���� 3���
!��� �� !������ �����
��
���� � �� !��� ���
!�
� �� *������ ��!���
�������� � �� �������
à ������ ���
���� �
���� �� !�������"
����è �’����������� �����
����� È � ���� ����
��. � �� ����� ��
����� �� �� ���� ��
���
�� è ����������"
����� 3�
� �� ����� �
����� �������� �� ��
�
��� �� ��
� �� ������
�� �� ���#����� ���
�� 4������ ����� %/��
�������������“2�
$
'�
�” �")� �� ���� ��
���������� � ����$�����"
�����������������������
�� ������ ����
� ��� ����
� ��� �� �������à �� ��� ���
������� ��������� � �����
'��� �����
�� ��� �
���� ���� ������" �� ����
��##� ����� ���� � è ���
���� ����� � �����!�
���������
���’������
����� � ��
��� ������
�� ������� �� ����
���� �� ����
��à ���� ������
�’��� ��� “�� ��
����” è ��à ����� ��
����� �� � ����
�� ����� ��� ���
��� � ������� ��
��
� �!� �������
�� ������"""���� ��
#���$� �����
����� � �������
�’������� ������� �����
“�� �������� ���� ��� ������ � ��� ������”������������������������
����
� ���� ����.����� ����’���
� �� ����� ��� �
�� �� �����
���#������������������
���� ����� �" �� ���� ������� ��
“��!��� �������” �������
�����������������������
�’���� è ���������à" 1�ò
��� ���� �!!� � 0�� � ��� �� ����
����� ���� 5��" 0� �!��� ���
���!!�� ���� � ����� !������
�� ���� ��� � 4������� ��� ��
5������ �� ���
�� ������� ��
����
�� ���� ��� �� ���� ��
����
�������%����“����.���”)�
��!��������������##����
��� �� ������� ��
�� �� ��$ � �
����" 1�� � ��!�� 5���� ��!��
���� è �.$ /����" «6���� ���
�
���������������!�##�����
��� ���� � ���� ����
� �!��
0��� ���� �� ���� ��!��� ��
“2���� �� ����”� �� ������� ��
����� � !��� ����� �� �#� ���
!�����2���� ��à
������� �� +7
��������8����!��0��� ������
“��
���� �����” �����à ���’���
�����,9�����»�����!�/���:��
���� ���������� ��� �����" 0�
������
����������������
�.$�
����
��!�� ������� � ���
!�� ��!���� ��#� �
���� ��
������!!��" ; �� ��������� «0
�#� ��!�� ������ �� “��
�� ��
����� 9” è �
���� �� �� ������
��!����»� �������:����»" ����
!������������ �,+����
������ +� è ����
�����"
��� ����� ���’è �������
�� �� ���� ���� �� ����
� ��
“��� ������”�
�� ���������� “��� ����!”
�����������������
� ��
�������" � �����
��� �� ��!������ ����
�� ��� ��� ���� ��� ���
��� ������ ��� ����
������������"4������
�!����������
��������“*�����”��
� ����� ��� �� “���
����!”" �����������
���� ������� �� ���� ��� �� “��� ������”�
������ ������� ��à ���� ���� ��������
� “�� ���� �� �����”�
��%�&� � '()� *� �&*)+� ���)�'��)�, ��+���'-��./+�)-����#���
-
��������������
����ì �� ����� ����
������
����� ��� �� � ���
“���������� ����”
� ����� � ����
� ��������
������������ � ���
� ������� “������
���� ���”� �� ������
���� �������� �������
���� ���� ��� �����
����� ������ ����
����� ������ !�"#�
������ ����� ���$ %�����
����’���� �����
������� �� ��������
����� �� ����������
��������� �������� ��
��������� ������� ��
���� ����� ������� � ���
��� ����� ����� �� ���$
&'����� è ����� ���
������ ��������� ��
%����� ��� ����$ �����
������� �� ����� ����
� ������
��� ������
� ������� ����
���� (���� )��
����� � ����� �� ������
��� ������� �� ��
������ �� ������
��� ������ ������� �
���������� �������
� ��������� �������� ��
*����� ��� ���� ��
�������� �������
����� ������à +���(���
�,�-���.�$ �����
�� ������ �������
����� �� ���
�� � ���������
������ ������
����/����,� ���
�� 0����$ 1� ����� �,�
�� è �������� � ��
�
1����� ����� �� 2���
,� � “����� �����
�������� ���������� ��
�����,�� ������”3
������� ������ ������
� �� ° " � ���à �
��� ������ �
4��� ���,��à ��
�,� �� �*����������
5���,����# � �����
�
�� ����� �� 5��
�� $ 6����������� ���
������ �� ��������
���������� ����� ������
�����,�� ������ ���
� ���5������$ ���
����� �� ��������� �������� �� ��������� ���������
��
���� ����� ����� ����� �'7���
����� ������ ����� 8��$
��� �� ��������� ���� ��
��
� 1����� ��� ! ���
���� �� �*����� �� 8���
9����� ������� ���� ���
�� ���’6����� ���� !$�:�
������� �.;��������,������
�����������,���������
�*����� ������ �'��
������ � �,� �� ,� �����
����� �� ������#� � ���
��à ������ �� ���� ������
���� � �������� �,�����
���� ������������#�����
������������ ������
��$=��������������
�� � ��� �� ��������
����������������
�� ���$ &'������������
������ ���� �� )����� �,�
�������8��$ 1� ���5���
è ����� ������� �����
���������������
��� �� �� "�� �������
����� ���������������
� �’�������$ &� ������ �,�
�� ��� ��������� �� �’�����
�� ���������� �����������
è �������� ����� ���
������ � ��� �’�����
��� ������ ���� ��������
��� &���� �������$ =�
����3 �� ����� ���������
������� ���� �'����
������������ �,������
���� 1����� � ��������
����� �������$ 2���� ���
�� ��,� ������� �%����
�#� � �� ���������� è
�������� ������� ��
������ ������� ������ �
������$����,������,�
����� �ì ��5�����������è
�ù ����� ���� (��� � �� ��
��������������$��������
������ ������� �����
������� ������ �� ����
����� �’������� ��� �����
���� 2�������3 «4� ���
��������������� �����
�� ����� ,� ����������
*���� ����� *����� �,� ����
��$7������ ��
�������. �,� ����� �����
� ����������� ����� � ������
����� �� ��������� ����
���������� ����� ���
�������� �,� ���
������à �� 5������ >���
��� 4� !�: �� � ����
�� �������� 0����� � )��
8��..��$ �����
���� ����� ����� � ���
���
��������� �������
� ����@�.���� �-�B���
.�$�����
8�7!#� � ��6� �! �:1!�: �6:��; 18:69
-
��������������
����ì �� ����� ����
�����
�����������
�� ������� “��������”
��������� ����� ù ���
���� �� �� ���� � �� ��
��� ������ �� � ���
��������������������
��� ���!�� �� ��� "�# �
����� �� ����� �����
"$� %���� !� ��� !����
������&��� � ���
!���� � �� �� �''��%���
�'����� ���� %%� �� �� �)�
"� � � )��� %% � ��&��
�!���������"�������
��%*� �� ���!�!!��� ��
�����%� � + ���%� �����
"$�� ��������� ���� � !
!���� ����� "����%� !�
�!�,�����-���-#������
� �� ����� ���%* !%����
�� . ���%� � “���%�” �
���� ��!���� ��’����
'�%%�!����/���������
!����*���� %�� ���
���� /��� !0�� �%*
� ��� �� !%������� �
������� � !���&����� ��
�������� 1� !!���� è �
!��� !� ���� �� ����!�
���� � %������� %��
������à 2�������*� �%
%�!!� � 1�������� �����
, "����� �� � ��
0������������%�&��
��!!����������&���
3����� ������ �� è �
�����������%*�!�� �����
����� "$� %*�� �'���� !
���!��� ���� ���� �
����� ����� '�!� � �!!��
����� ����� �!���à�
4�� �� �!! ��à � ��!�
���&&�&���� !%%���
/����� �''���� �� %�/��
�%%*��� � �!�!&���#
"*���� ��%�� ,��� ��%��
1��������� ��%�� "��
�����%� ��%� � "����
��%�� 4�� �� �%%�!!�� � �
%*�!��� �'����� *
'
56������ �� ���*�����
�� ������!�� �!����
�# ! �!!��� ������� �
��&&������ � ��%*� �
����%��� � !�%���� �����
�!���&�� ������� �����
�’�����
�� ����
������ ����� � ���
��� �� ���� “���
��� � �”� �����
����� �� ��� �����
�� �� ���� ���� �
�! "� # ��
��$ �� ��
�� �
��� �� ����
�� ���� ����� ���%%� ��
&' ����à � �� ( ) �����
���� ���������
���
��%%��� ��� ��������
��� ���� *���! ����
����� ����� ���
�� ��� �� � ����
���� � � ����� ����
���� �� ����� ���
��������� ��� ��������
����� ��� ��� �� ���������� �'�������� ���� �� ����� � � ������ ������ ��� ��
������� �����������
�������
�����
����� � ���������7’�''����� �������
5�8 ! ���%%*!%�����
�� ���!�� %*� ��%%���
��“%����”ù���&���
� �� %��/�!���� ����
%���� � %��%� ��� !���
���!��&�������%*�
� ��''����&&� ����� %*�
� �!%��!��à� 7� �����
5�8 34� �!�� � %��
%����&&��� ������0�
��� � �''���� � ��� ��
���&&�&��� �� ��&��
�����%%��)��"����
��� ���!�� 2��� �� ��
�8�"�� ! ��!������ %��
�� “����” ��''���� � %��
�’�!!���� � �!!��� � .
�� ������ � �� ������
�� %’è ��%*� � %����� ��
��%��� �%� ����� ����
��%��!��7�5�834!����
������ � )8���� ���� ��
�� ����� %�� ��&�� � �
5)�)�� ���� �� �� 0����
%�� ��� ���!��� �������
������ ����
��������
������������ 1 �����# ��)8� %%
��)��"���'�%��� ��
���� � �’��”5 ������
�� !�� %�%��� ���9����
�� �� ,��!!����� �����
���� � ��!��� �''%���
6�%��� ����� �������
���������� !��� !���
�� �)++ ������� �� �
���!���!��������/���
%������ � '��� '��%%� �
!�%%*���� �!�� ��
���������)��++���
������ �������������
6�%�� !������� è �/�
������ � �� !!���� �
!�!��!�� !��
����� �
�!���� ������� � %��
� ��������!!!��� 6:�
%��'��&�����������
%*� � !%������ ������
���� ����!��&�� �!��
� ������� �� ���� ù '�
%�� ��%*� ����’���&&� �
���� ���������
��� ����� � ���
���� ������� ��� �� ���� !!"�
#� $��%� &����� �!()��
*��������� ���� �� +������
+ ,�-+ �" ,./"0. ,-.,* "1 ,.+2.-+3".1* ,.1
-
��������������
����ì �� ����� ���� ������ � ��� � ���� �������� �������������������
� ������ ������ �����
� ������ ��� �������� �� ���� ������� � ����������
“�������� �
�
�������������”
����À ���� ����������
��������� ������ �������
����� ���� ���� ���� è ����
����������������������
�� ����� � ���� ������
�� ��� ����� �� �����
«�� ������ �� ����� �
�������� ��� ������� ���
���� ��������������
��� �� ����� ��!� �� ���à
�����������������
� ��� ��� �
� ����� ���
���������»� �� ����� �
������� «è �� ���� ���
��� ������ �� � �����
�� �� ������� "��� �
�������� ��������� ���
����� � �� ������� �����
����� ��������� ��
�
��� �� ������»� #����
��ù ������ � ����������
�� �������$ «%��
� ��
�
&����� è � ��������
������ �� �������� �� ���
��� �� ��������� ' �������
�� ���� ������� �����
������ ������ ����à
������������� �����
����������������������
����� ����������� ��
�
��������»� '���� � (����
������ �� è ����� «����
������ ��
� ������
�������
� ���������
��� ��������������éè �
��������������������à
������� �����»�
)���������������
��
è �������� ��
’���������
*������$ «�� � ����
���� � ���� ����� �
����� � ����� ��
� �����
��� �� ��� ��������
��� ��� ��� ��������� ��
�� ������ ������ ����
�������� � ������� �������
�� ���ì ���� �����������
������������’��������
������������ ����������
�� � �������������� ����
�����»������
������� �������
�� ����� ��� �������
“��
� �����
�� �������� ���
���
���� ��������”
�’�� ���������
������ ��������
�������� ���� � ������
��
’������ � ��������
+������ ��� ���� ,�����
��� � ���� - �������� ���
��������� ��� � ��� ’��
��������� ���� � ���
����� ���� �
� ,������
����� ��������������
��� ������� � ����������
����ò�� ������������ ����
��� �� ����ò� ’�� ������
���� ������� +������
*������� �� ���������
� ��� � ����������
����������� �� �� ������ �
./ ���� �� .011! �� ,���
������ �
� ���� ���
�������� �
’�� ���������
�� ���� ����� �� ��� ����
��������
� � �������
��������� � ����à ��
’��
���� �� ,�������� �����
��! ��� 2 ����� �� �����
����� � �������������
�� ��� �� -� «3�� �����
����� - �� ����� ����
�������4 5� ������� &��
����� ����� �
� �����
��� � ���4 � �� ����� �
��� ���� ���������� ���
���� �� � �����������
�»� � ����� �����������
*������ ���� �� ������ ��
������������ ’������
���� �������� ��� ��� ��
������� �����é ,�������
�� ������� ���� ’�������
�� ����ò� � ����� ������
��
� ������ )� ��������
��������à�1/�� ����
� �����
� ������ � �����
�� ���� 6���� ��� ����ò
����� ����� � ����������
� �� ,�������� �����
�����
������� “����
� ������”
���� “' �����+���
��� è � ,���� �� ������
��è ��������� ����
��� ’������ ��
� ������
��� ������ �������
����
�$ ����� � �����
������ ���������
��� ���������”� ���ì ���
������� �������� ���� �
����������
� ����
� ������� � �����
������ �
� ��������
� 3������������
���������
È �����
�� ��
�������
������� è ������
� ������ � ���
�
� �� ����� � ����
��������� �������
��������� ��������
�������������� ��
�
�������� � )�������
�� )’�����������
�������� �����
���
��� ���������� ’��
������ �������� ��
��������������
������� �����������
�����À ��� ������ ��
���� ��� ���� ������
�� *�7�+�$ ,�����%���
����� ���� *����
��
*����� (���� 3���� �
��� ��
�28 ���
�� ' ����
������������������
�� .09 ������� ��
2�800 ���� 5�� ��������
���� ����
� :0 � ����
������ � ��������� ���
���� ����
� ����
���
;; ������ ��
’���� ��
����� ������� � �
�
���� �� +�� +���� *����
��� (�
������ )�����
-
��������������
����ì �� ����� ������ ����1 ������ � ��� � ������� ������ ����������������������������������
����������
���� �
� ����
� �����
��
�������� ������ ����
�� � �
������ ������ �
��� ������ �������
�� ����� �’����� �����
����� � ������� ����à�
��ì �� �������
��
������
�����������
���� ������ �
��� ���
�� ��
� ���� ���������
������ �� ������� � ��
�������� ������à � ��
��
��������������� �
����� �
� !���� ���� �
��� ����� � “"����” �
�� “������ � �� �
#����”� ��� � �� �����
������� ��
’����
����� � $��
top related