--port

GUAYANAFara

Ecuador

Colombia Guaya

na Fr

ancia

Venezuela

Guaya

naSu

rina

m

Brasil

CHILE

Peru

Paraguay

Uruguay

BOLIVIA

Parque LeLoir

––– ––– Die nachfolgenden Seiten meines Portfolios sind der Stadt gewidmet, in der ich die letzten Monate verbracht habe. In welcher ich zur Schule gegangen bin, gearbeitet habe und mich inspirieren liess. Mir schien es klar, für mein Portfolio einen Leitfaden zu wählen der mir naheliegt und Ihnen die Möglichkeit gibt mich und mein Schaffen ein wenig besser kennenzulernen.

Herausgekommen ist dabei ein kleiner Stadtführer der etwas anderen Art. Meine Arbeiten, welche in den letzten Jahren entstanden sind, transferierte ich heraus aus ihrem gewohnten Kontext hinein in die Stadt, so dass eine neue Verbindung entstehen konnte . Ausgesuch-te Barrios (Stadtteile) sollen Ihnen visuell , meinen Bezug zu Buenos Aires aber auch zu meinen Arbeiten ver-deutlichen /

Caballito

Recoleta

SAN TELMO

Pa

le

rm

o

Pa

l. H

ol

lyw

oo

d

Pa

l. S

oh

o

Parque LeLoir

La B

oca

Parque LeLoir

Caballito

Parque LeLoir

––– ––– Ich befasse mich neben meinem Betätigungsfeld in der Grafik auch gerne mit Illustrationen. Illustration bedeutet für mich auch ein Stück Freiheit. Freiheit das aufs Papier zu bringen was ich will, was in meinem kopf herumschwirrt. So entstanden über die letzten Jahren diverse Charaktere verschiedenster Art, wie die Suicide Bunnys die ein Street Art Projekt darstellten oder eine Serie von Illustration für Freunde oder Kunden.

Für das Darstellen meiner illustrativen Arbeiten habe ich die zwei Stadtteile Caballito und Parque Leloir gewählt. Diese beiden Barrios stellen den Mittelpunkt meines Lebens in Buenos Aires dar. Caballito als der Ort in dem ich lebe und Parque Leloir, der Ort in dem ein grosser Teil meiner Familie lebt. Nichts wie los also auf einen Streifzug durch die Barrios /

IlustracIÓn/

Caballito

«THe Suicide Bun– nyS» ProyecTo de iluSTraciÓn/ 2007–––2009

Caballito

––– –––Die Suicide Bunnys wa-ren ursprünglich nur einenIdee für einige Pla-kate im Street Art Bereich.

Über die Zeitjedoch hat sich daraus ein Projekt entwickelt das ich immer mal wieder gerne mit neu-en Figuren erweitere und auch mal an einer Aus-stellung oder auf T-Shirts präsentiere /

IlustracIones/2006–––2009

Parque LeLoir

––– –––Über die letzten Jahre hinweg sind einige Illust-rationen entstanden. Man-che nur zum Spass, andere für Familie, Freunde und Bekannte. Bei diesen Illus-trationen kann ich meine Vorliebe für Cartoons und Comics voll ausleben und mich in diese Welt hin-einversetzen /

Pa

le

rm

o

Pa

l. H

ol

lyw

oo

d

Pa

l. S

oh

o

SAN TELMO

––– –––Gestaltung bedeutet für mich das Ausloten von Grenzen. Die Möglichkeit Farben, Bilder und Schrift zu einem Ganzen zusammenzufügen, sei es auf Plakaten, sei es das Ge-stalten eines Buches oder eines Corporate Designs für ein Unternehmen. Die Möglichkeit, aus dem Nichts Neues zu erschaffen faszinierte mich schon immer.

Auf den folgenden Seiten möchte ich Ihnen einige Arbeiten vorstellen die in den letzten Jahren im Bereich Grafik entstanden sind. Ich habe für die Präsentation die Stadtteile Palermo, mit seinen zwei Quartieren Palermo Hollywood und Soho sowie San Telmo gewählt. Nirgends in Buenos Aires ist der Kreative -Vipe grösser als in diesen Barrios. Genug also um mal einen Rundgang zu machen /

Diseño

Album Y poster DiseÑo pArA All ship shApe/

2008––– –––Palermo Hollywod, das brodelnde Nightlife-Zent-rum mit all den tollen Bars und Restaurants schien mir der perfekte Ort um die Arbeit für meine Freunde von All Ship Shape, einer St. Galler Indierock-Band vorzustellen.

Für Ihr Debüt-Album habe ich einen Design- Vor-schlag gestaltet. Die Mu-sik, welche ungestüm und punkig aber doch immer mit einer Struktur daher kommt, wollte ich in visu-eller Form wiedergeben. Das Cover besteht aus ei-nem Booklet, welches auch ein Poster ist. Wenn man das Cover anschaut, scheint es einem klar und strukturiert, faltet man aber das Booklet ausein-ander, kommt das wahre Ausmass zum Vorschein, ähnlich wie auch in der Musik. Aus einem Kreis wird eine Fläche, es entstehen immer neue Formen. Das Ganze wird chaotisch, und lässt das Auge nicht mehr los /

Palermo Hollywood

Album Y poster DiseÑo pArA All ship shApe/

2008

afiches para conciertos de des– tintas bandas/2007–––2009

––– –––Da mir Musik schon immer sehr wichtig war, habe ich in meiner Freizeit für diver-se Bands Plakate gestaltet.

Um Ihnen diese zu präsen-tieren, habe ich San Telmo gewählt. Das geschichts-trächtige Barrio ist nicht nur mit La Boca zusammen der Geburtsort des Tangos, es werden hier auch noch heute viele kleine Konzerte in verrauchten Kellerbars abgehalten, die nicht nur die Kultur des Tangos, sondern auch die der Musik im Allgemeinen aufrecht erhalten /

SAN TELMO

afiches para conciertos de des– tintas bandas/2007–––2009

SAN TELMO

communication integral para el festival sur le lac/2008 + 2009

––– –––Der kleine aber feine Stadteil Palermo Soho in Buenos Aires hat viel gemein mit dem «Sur Le Lac Fest», verbin-det sie doch beide die Lust auf Alternativen. Ist es beim Sur Le Lac die Musik, so ist es in Soho die unzähligen, ausgewählten, liebevoll gestalteten Shops.

Als Mitorganisator dieses eintägigen Musikfestes in Eggersriet, hoch übe dem Bodensee, bin ich zuständig für die gesamte Gestaltung, was Logo-, Plakat-, Web-, und Ban-ner-Design beinhaltet /

Palermo SOho

Recoleta

La B

oca

––– –––Kamera an, ein Auge zu, durch den Sucherschauen, abdrücken. Was so einfach tönt ist in Wahrheit eine grosse Kunst. Der richtige Augenblick, das richtige Licht, das Zusammenspiel vieler kleiner Momente lassen erst das wirklich gute Foto entstehen.

Auch ich machte mich mit meiner Kamera auf den Streifzug durch Bueno Aires, immer auf der Suche nach dem nächsten Bild. Sah die Stadt durch meinen Sucher. Entstanden sind Bilder über diese Stadt die für mich mehr sagen als alle Worte. Sie verknüpfen meine Erinnerung zu dieser Stadt mit Bildern. Ich lade Sie ein Buenos Aires anhand dieser Bilder ebenfalls zu entdecken /

FotograFia/

––– –––In den letzten drei Jahren habe ich nach meiner Ausbildung in mehreren Werbeagen-turen als Grafiker gearbeitet und viel Erfahrung sammeln können. Ich möchte Ihnen auf den folgenden Seiten einige Arbei-ten präsentieren die in dieser Zeit berufs-mässig entstanden sind /

Suiza/SchweizSuisse

SvizzeraSvizra

diseÑo corperativo para Grafimedia aG/2009

––– –––Bei der ammarkt Werbe-agentur gestaltete ich ein neues Corporate-Design für die Grafimedia AG, einer Druckerei aus Goldach. Entstanden ist ein neues Logo, Brief-schaften, Webseite sowie Beschriftung und Werbe-plakate /

––– –––Gestaltung und Illustra-tion für ein Webeplakat der Pizzaria und VInothek VeroViono. Entstanden bei ammarkt /

afiches para la Vinoteca Vero Vino/2009

––– –––Im Auftrag von Cocepta habe ich als Freelance Ar- beit Inserate und Illustra-tionen für Möhl gestaltet. Ziel war das Bewerben des Lieferdienstes und des Getränkecenter mit einem Augenzwinkern /

afiches para Möhl/2008

Spar– rediSeño/2009 ––– –––

Wärend meiner Zeit bei ammarkt gestaltete ich einen nues Designkonzept für Spar. Ziel war es, durch eine neue Kampagen sowie eines neuen Designs die Frische, welche ein Mar-kenzeichen von Spar ist, noch weiter hervorzuheben.

Gestaltet habe ich die Sparpublikationen, Steller, neue Preisschilder, Lastwa-gen sowie Ladenbeschrif-tung. Dieser Vorschlag wurde im Ansatz realisiert /

mehr hotel

mehr hotel

mehr hotel

mehr hotel

Logo 1

B/W

Color

00 Jahre

100JAHRE

1908 2008

100 JAHRE1908–2008

logos/2006–––2009

––– ––– Diverse Signete die ich während der letz-ten Jahre in den agentu-ren oder privat erarbeitet habe /

FM1 Inserate/2008

––– –––Bei Kraftwerk, wurde ich beauftragt ein neues Gestaltungskonzept für die FM1-Inserate zu ge-stalten. Ziel war es ein Jugendlicheres Publikum anzusprechen. Dies sind zwei etwürfe die ich dafür gestaltet habe /