· 20 ncwtl1t1cw oj 2556 nrv~liijr..m .. .. l:sori:lf:lonsou . . !! - ••...
Post on 28-Oct-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
OJ
20 nCWtl1t1CW 2556
nrv~liiJrlSorilflOnSOU M
- bullbull L~d~ULm~JlJ8-l han61 atlaii tslJL~e llJlfli1ntlff1 fbJ8nhOj~mVI~U~~L8aL~3-Ia ~il9iUV1U L(1lfJ
lMi~1nili11~Dln tl1iln~1-lUOJlf1~~~if~Sj fl113-J1h~q9i~ LVIilooniJfimiddot rn13-1 ~-l3-l1~-lvl8i(ULLVI~ i(fJ
VI~M-lLwmbfJtJnl1nlftL~ifJ3-Jm13-Jwiu3-Jti8U~ULYIIt Yl-lLNu1 Lfl~3-J LL~5n3-l3-JVIii-l~dfDU111L~UfI-lfl113-J~3-J LVI~1IJ81i]1JU~mL81 l~LIWIhrllLVI~~L8r1Lii~euroilth3-1 m8L~Im1U111Umnit nLtJULmuLJ1J1J1JJf1itfJ3-JlJ81 1iI iI f middot -t qJ1Lltl UUflu LLtlnrunnfl1U~ 300 t11Y1LVI3-J8UOUYl1
lhLYlflhiLVI1 13-1L1Jti~hwall1ULLWI fiLLnaLLWI fi1
19lQ~lJLLWI ~ MLL4~4LLN~a4 8E1i1~LflJ1J~hti~hl(1l nAI1)11fl~Ui(ULLVI~ tI1Iflm 1I1m414Iimn W 0 ltJ t pound_1~ shyL1JlI8U1IUULO LLfIUflonn -nnU 8n10tl UULLVIfI bullbull
QJ
ntAfJ1fJtA 2556
Pl
10
6 Qf
11~1ie3JW~1J1JAd~eru 41
As1v4tilllmIDu - illilmnJ-nlMIilltllrn1 lIltl3JlVlq titlflmfthJ 3kl 24 nJ1J 1J1-lflTIi flli~jfn~l 3 iWtl3JLfl1il ~11itllrn1 ~11l111~~nVlxn ~3JLL~-l fltl-nlfl lmu LitJiilLiJtlJ~J nmfltlln~ltl llm~lV1iiiill1tl~~1l1~ln atl YlYIYIlI1ffi11 kLi~~latllaJ 4 L3Jm l11xntiltl-lLiimt~L~EM7lmbiiilim3JL4h
~1i ~ ~ J 1 (19 nJ) Ilff1mnj~1ltl1-lff (1liltfni ll1Y1~11Y1) tt1hmillm11fl1itllrn
i1lf1-n-n3J n~11 ~1JLittl-l3Jlillntnm1iltlJrn1 LL~m3J~~tllm 1l~1illl1Jml3JYllltYl lm~IJtllll~nJ-n~62Iiltllrn1 Yl-lL7ltlllJtl~Ltl~1 LL~m~Lptltl~EJl[tllLdil~ 713Jtil tl7~laquo1JnmITnJ51~ Illti13J LL~Yll~illhll1fltlJ11nal3Jx irnil YI111ltYlltll1 LL~ m3JfI~lm t~fu-31Jtlv3Jl00h~ljj 2556-2558 OJ1 130~~1J1Y1 )milLilm7 l~tlii~mn4 Yfiru-rnMIil~1 ~Il~nJi1-3flDIfltlyfi1 LL~ru-rn~ntl1J~Vl3J1il fl-llVltU~~tl~ 14 jj-3iltlilflilthllilL5jtljj 25~2 fl~ lLI1M11~tl1JIltllm~~rn tl1~ilalila-3L7mJ Littl-lllnflmYimmffYidJftEJLLtla-l 7mtil1laquo~Iltl-3miJ~rnYi LtlfiEMttl1l13l~flIfi1J
Il~ff1mnJ1l9iuNfi m~11~11itllrn1 il13Jl~rntl-l~Il~nJ-nlfl4jm~tlalm~tl nEJ1EM 2556 LiJwrtiJ l1ilHlYi 24 nWJ1EM it nail 500 1Iiltllrn1 LL1ln73JfI~tllm ilmlVlmmfl71-3 LLaLillililiJlmln1iJ~rnIl~nJ-n-lMliltllrn1 mhlLWYI11n17 llilEJ Sjfl3JL~lll~3JVllIIJl-3fl~lill~~ tl~tilflrn~lliiu9iVliil~laquo3JL~~Il~laquolJ~lll dj Wti1 fllV1fum~~lLL1i-3-31tltlmn 3 ~J tIfiLLn jj 2556tllftmftJ-nl~fiff 9l1~mooLVlitJ-1qJ 3Jrnt11lfiffl4fLLa~11ln l~-31Jili3Jlrn 2557-2558 tllfn tl-n~Ifi~fiff1lrl~tlmaJ-3LVlitil-l4f 3Jrnltt1tMffLVIittl-1l1~tln LL~w~nJ-n-3fltl~ti1 l~ Yll111ilil~~-n LL~ru1il1J7nrnIfi1fiff~rl1ln TI3Jti-3nillm9iltlintitlL~ml 1J1nrn~111)JLfuYltJml3Jtlatllilntl LLfi~IflLillillmxntiillL~mLjf1ll3JYl1-3ilfif11l1~tln LLfl~-3fllthtln1ll~nJ-n-3~tl~11t1fi1ll3Jtl n~
lrnllmflil tlfiIl1WlflllauLjf3Jll11 tl1J~rn1fi1J lliltlLjIlllthIltll ~mi)Llji4-n~Ill3Jll-tlnlw~rnl1J-nrnm~t14fl~lU~ Lilxl~il~A t ~ t~ ~ ~ u ~- ~ ~J1lilJ7tJ1Jtllflll7nJ-nfl LLail 1JJ)JIJlibwltJl~~llaquo3JNfln1Jfl-l flll~nJTI-lflLa EJ ifl LL~iwh-3llnx+mlliltlli1ttl~iIn1J1lhlaquo3J~fln1Jl1JTIrnflrn~-3mll~1f-nlml)J LflEJVllEJll1ttJ-nrnamtlfi Il7tl)JnaYl1-31IililnJ~~rI1n1JYl1-3mwtJL~mLwi-3tl~LYlfftYlJ LYl~Iil1f-D-3kLiItW~ru-rnMlilfll1 wl~~mhll 4L3Jm LYltJlmxffi1tJ-lL~mtIfiLi111 5hllLL1J1JL~t7
v n1WirniIfl-3ljf1IilIJtJIL~3Jt1middoth111fi3Jln~fllil LLtlLil~fj~h n~3Jflalhm ~ILn1JmLntJIltJ-3Lnl~LVI~~ujtJfl~~rnljj 252 H Ill3Jllrtm~~rufl~dt~ lIll)J1Y1IilLLYl~rl1ml~mllmlillY1~3J3Jln ftR~llnm~~lTIl~VI1m~q)-3xl1
~ II ~ bull
IltJ11 ntJlil LL~L~Mm~L1Jtl-31J~L1rnIl~~tl~ti1 i~tnllLiJtlJ~mLtlT)itJ LljwS11lUnn fl-3x iltIJflll1m~m)Jflatllm lI1J~71i11ftJ1Jl~lmLaml)JaJfl-3
( __ I (1 A ~- l t llltlltllflll~vlJ-nlfllJ~til1il1J LtJ-3llm-n lJJi11 l~lmLamEJ lYl11il Yl73J3Jln LLflIVI ~lI1m~lm11fl1Iiltllrn1 m~1 bull
P2
pound0
QI
22 flUU1UU rUl1u~lu]fjfluu~lU fll11J
i f lJflrnjllnUU1I111~fllU-h lU(JltifltJi 22 OUU1UU 2556
1It 1l~(J1UlJUUlfJulu Car Free Day h(f)HllllOI111Um fflll1ljthmuil 1fi1~t-IlJI1JUflhIi(JU01U~T)1 ~fl ou01uiimJ
~1 1 v v ~ 4 CflWU tllj11l1UIl~fl11lJ1H 11t1UClIflf) Ul1141ml~ llllJlIIl1~ fl
laui UI 0~111~flmNl1U~All~lJ~l~fl uuul1rl~a~~111~o~d i1l11fll~llllllJmuflj rill1U~H11u(nVillu~ 22 OUU1UU
2556 I~U1U Car Free Day l1~OlhlJIO~mlUu~ l1i01UIlf)~ j()U14vfl4l~um laquoum i ru1flliUwhn1iljl1l 11~Ofll1i114fflltnu iUflliO~n~li1~j 11~m~u1~oflihu1~lu~Jmh1
YlVlYilJfl11lJflflflflUft1 Yl(JflljjI1lHrlOth~fll1~J11~ fllllJ
f(~ilfllilJUliftlUOU1~ l~lJlflnljurloUUU1ufmU1Ufl1120OOO flU IIUillU1UI1JulUjHl11~i11UiluUfl1~ lflffU1lJl1Cl1Ji1U1~hJVI(JJ()UU ~~l1iiliuuJCll14nf)jjlJ~lh~1ltiu VI lCl la~ il11Uiff-lrl
i1lJkn iiU1111lll1h ~U11 fll1lU tfliiul1HbufmlJ1u1 M UlJVn 500 flU lIaifljlJ~~iiOllH l1V)lJlClO~-lU
uonl flih) n ii lJ ~11llu1 fll1lJ U-I $If~li1 ljlJ nir~ i JJ j-lrl
Car Free Day (Jomi1mhu 1Uilf11 50 Ulll l~ml1jlu$) ~-ll1lJ~U(llJVlUl1UlJCliliioUurrmul1iI1$)1U
1 l oj3 v f ~
Vlolflty lIllJna~UffllJlj(nn uUU ruil11ijUUUU(IJlJ1allU
$)l1~~~l14 V1aOllltWll1l16~ 22 fiUU1UU hlmiddotl1tl1J14iOilHhiHi W(I ol1Nl1~~u Ol1N1Uofllo~lla-lrl imlJ~ IlfflJn1jn(llU
liOlhUI ~llljU1 flj1-liOUlflllViUil1i114l1~ 1Cl1
I~m1JUl11i(lUlJ1nuHIII11 nl1lJ~Uff~rlOOI1l ~[n l1io
i ulil~~h-l1Ul~~11ll Olll() i1~thu II lh laquo1Jln HiU1n1l 1 ~ t
IlU(IJlJ1ftl1um 1111114
lflcffOlltfilJl1irll11Ju~iftn111ocfforiTl1fu Hiu1fll(Il1i1i 111
Wnuoll1lulll1i u1ilunJlh U1l~~ 50 IIJlU0J flVllJ HlftU
11~0U~jjUlfl1111~ j VlU 1ilUI1~lU1l1t1l olltihhl1U1Ufl~~rU f LtV oJ Vq K
IhflJl111~1l1U11 11 nVllJIlI1Ilf)llJ Car Free Day UU
MbUf111lJU ff~r1~I1IHrl1 liUiIllJ141 OVlf111lJ~UIl11 lI10lJ1J
laquouulU tl~uul(q~mjlJ1 UI11I~umJl1iu111J
1I11Ul11ltIfi(lfJU~lJU1JI~U1ud~f1Cl1li ()uuiil~lJVI(J~(lUU
no1lilnlluty111i()~~lU1fTiruVIh Imnv1 lil OVlUty111lJClf)111l1fl
riomiiUj()uuiiU~1 nVllJoQl uu~uud t ~ ~ qltt II 1 J11mnllum~nCllUI uUUl1 11q)(I111i1JfllJ UftJOOlftyll
UllJlhUllllUiZfllfTIiOOOlI Hl1rll
tIluch Ull11t-1lJlf)J oorhJ~ ril ull01 u~ 11J Ull WUU i ~lflJYW ltgt
VIilUfiuiilJuii1Il1nt-IlJI iUUUflU11 II(JU H1J1111ifllJUlfllJUud~
ifl1i 1iI1lVlI111illl VlnUitUll1 ~JjmlJ~1inlJlll j()11J~1I0f 1ullutlli()1wrhiiYiIf)(1 it) Hf~u
jl1lJIWiOWVhllV1l~oflfl1hrl 01ltlfuflUflrJ 111vuiillii110I~U(lliflftO~ II ffulI(luol -fUlJ1 u1J1JIol11ll
Illufjl1lfhlLa1l1uuitIUIIllUo~U1flljffljjliI1lll1rlldt~umm j()1~l11~Jl1ft lUlhuHft-llJi Ulr1Jl1llltrlll1lJ1U~1JlJl I IlUIlllO~
J1UIlIlilJ1WllllJ Ii lll jlJ 2 WlnmJj()hll11 kllJ HU1111i
iO Wl11 iJaOUl110lJ~ftl~U IlIilffOliloQl1irJ i jJYllH~VlUf~wl llUIflIlhl1JU1iHilVl110l 11l111ftl i lI ~ 0ui ~ffmmflftUUl11
llal~~uliufiu
1Ou~lllfiIHlUIlIlil~i1)1~UUI~Clflfu fllJ llrlUl1 0(1[ tlftJ~ ff01il(llI1Uml111U 1I~101~U U~111lJfflm (W101tUlJUlJO-l
i HII ilJ I0I1U1JI ~ft ~1JjiU1nlfTlllnh~bfJ 011 l1rlJUi i Ul111 11
t-IlJlhW~UlJfIli ~~11 Ul UI ~111CllrinWi JJH~I~O~11U
lI(1frJ111i lrilihiiuq)l1llioJUU lIet1 iji)j 11Ii J All 1U 11 utiUtyl1 1 11 U v 1LIf It
a~uouet-l I1tUl1UI11lU1Ion
OU1WUUI ~OJUllffll~1l DJiI1liJ rlfluDJ1 (Il1UllJll1~U 111tJ1~OmiddotJ flf)11UoUU ri-ljI1lHAfhUO~1 u~flvifUoUul1irUlnln 10 lU(JflUii ~ lt v 1 v ~ v
luU 30-40 luOiIl1UVlIU1 Mllftl UU~UU 1ft1
fihilln1J11 ~ nl1lJOflihlhtlll~tll4()~ Car Free Day
1~() u fii1ty111i ofill~J~mi~llJ1~~l1lJVldri~lh1MilU l1u1 tll lOU Uv1lJ1fl 11 111~lJ It11 i OftvllJlfl nill ~IJ 11 ~ flllhi 1hili
u 9flJ middot1 I
bull bull bull
QJ
nCWfJ1fJCW 2556
son fuSIUCIu - nUIDUU lUU1Ciu-UlIIS
I ~tl ~nir1ruviim~rILthiitl-l1JlfULuvm l ~u ~
LL~nLuJi1~11tlU~rm~mJumj nmlnflUmnmilu
ntlTtlvi~UVltlUtlllmYilltl-lliU11Jlfl1Jl nnthr~-lfirumYi ~
~
r d ltII ~ d I J Jl-JI~r~ULUUC1l~I-lLilu~~lU-lVllIVl tI~C1Ifl) ~Ltltl-lVl tl11 f
LnPlUU
UI-3i1-McU t1NfJl~Mtiir rtl-ltlfitJ~m~)Vltlllltl~f
nrrLLYiVlu n~Jr)J~~vtJU11JlflH~~nunumj LUVln~uf I Ii
~ IV Q 9 d tI c 4 c ~tl~PlJtlnu 2 llUC1l fltl UVl~Vl~InYiUtJJVlum~fir1~ll~
cJunrnhLtlUItltl1ullJVltJl 111 LL~J~Jvi~In iUL~~J~Ul1tlviL1t1nnur) JLLiflllJlfIii1 ~-ll~El-l
~ ~ JInul~-ll1firr~ll~I1-l 1 LllU I1~firr~ll~ I1ytTJU
lPltlhlilnrrl1LElILLilC1l1 ~LL~LiI~L~LEl-l hntlUnrnf~ I I I a-ll j ~ td 4
UtII~LLl-lCimn~n1UJUnrnnLlltlLUUPlJU1rTllJPllmmfi
hir)ILtJunrrL-nUtl-l
tl~ til 11 b1El L~ Cil
nrrl1hl~ulilllIU
LL~nLIifI~tlru ~-lfjiHfvirL1Xu-lfl-li1- nWfl~J1Utllnfl-ltlJ
tJtlnnmJnnr~J c
~JuLlli~-lutlJ
nrffiL~JiJfmH ltll1lu~nn~ ~-l n1uJunrr~LJ1rfl ~JtlLtll1luifLtl~ vi
lLilu~1LlIJl~L~Lnl1ltl L1JiLJPl tuJ~~1Jl IIi 0
LUiLJPl Lihunrnim~mu~LL~tl11ritlJLMuflu
Liltl-lmILWLlfl-lJfin~llilYilI11~tJ~ IJILtl uJ~J Iihl11lilVllil-lviLrtln~1 L1JiLJ ~-ln1rL-D1tllllUIIhLtl
lUJ1~~ ml1tlviltl~mtllnUtllrlU11~~vi)jEl~Iun~tI
ncilJ I
IJIL UJ~J nrVl1J-ltlfiI1ruflllLPlIJn1JilVltlllltlCilf n1LL YiVl tiL Jivilmrfj~tlL1 El~ nlitllLilu fIllJ La fJ-IJ
I 1 ~ J iln1JiLJJ Cil UtlllUltIl1-Dl f1LLftU I LLl fiiiWll Cil
lPltlnniVlJU ~fi~Lflnl1mLJCilLuJ ~J JfJ LVlfll1 fI
UnJtII lVltltl-lpfnI1tlu3Jtll~n1JiriluPlL~mUrL~Cil
~J1JihiLnu 10 1~lf1rnfJ~tl~lIlr LL~tlrLVlIl1Vltl
~ 1 ~ LVitlItlfi1ru IIltllrlUmN fIJlJ L~fJ-3t11EllllmYiln
bull (1
J 1tltlJulI11~lhmr1yj ~lrJIm~rulUrLJCilLuyenI~~Ur1T1lJ1fl LL~JLLifirr~ll ~ YiTtl~nUtlrdjuflJlaJ L~tI-lllnl UrLaJVl
LuJ IlnnrnnU~Jtlfh-lJ~~UnllllVl 100 ~lmh-l LL~ r I I ltI (J I r d
ULL1 54 IWltltll-laJCilrlllLflrl tJ~nrrllUYiUl UIVlaJ
UrrlUlPl 20 ~J)th-l iirhL1l~fJUf)-ltl1rlmLaJlilmlvi 149 ~
1)Jlrwnf)JviEl~Cilr LLflJLLi 21 liiltlfJr-l jjrlL1l~tllUrLJ1il El~vi 205 1~lf11nf~~El~1il1 ~-l~-lnr)~J~rlnrrJu3Jtllfln
o 4 I ~ (J~ jmlUPlC1-l 14 LLfl 12 LV1I gtJfln11Cil1lllLfl11lVlJf)naJU
tl~Ll1Ur) CilflIVlJ~~1u1iuLrrJI-llll1IflU-lfl-li1rllmLaJ1il
~ I
iil~ilfitl f1nllIlVlJ1 fflftPlimiLLViVlfJ n~lLYi~ LCil~l
~lfUm1tlrLajufIlIaJL~tN~)mrLnVllrfl~L1-lfUJI-lflU ilII~tl-l~LilUL1 El-l1n~IJil LL~ mhaJ~1 Lil JLVlnCil~vi Ln~JJ~i1rlLmLJCiltl1mruaJnfll~L~fJ~nlmntUJilti ~ -Itl tl1n~1 nUEln1tln-lrJtl1n f)Un rtl~~middot ~L1Xi1 fIlaJ
f1J~ 1ilJlElUt1l tlelU11JlfllVl tiL IinaJ~fi Vi C1 n~tl-lLunrUlU
mrtJ~Vl tl111i1nrlilrJIiPl fI rumYi~lrlU1L~IIlLuth~)J LYElviI11XJ~)JlIEl-lvlU1~rlrumYiIilaJmIil1~Utl-lpfnrr f)u3J~l~n LL~1JiJ~~vltlmPlU1~Vltl~tJU1LJlfl 1Ji1-if ~~nUJth-ltlflElCi1nfJ LYi1~11l mL~Cil1 UJ~aJLtltl~-lvi flutl1tlhJ~lmHl~tl-lL~uJiltiCilLtlii
~1lfUtl1IlIlutJU11Jlfl ~-lvltl tIImLuI1 ii~f)ritluvil
LElnU11JlrlJI~aJIlilVlLPlrimJ fIlHhtl1lfl1nrinUVlnfl~bull tlLiluJILL1tl fIl11fl ~lfJ~)j tlnYifl rutl ul-lh )jU1fi
~ -
Lilutlutl1nElU l1miitlrh)JCil1~U LL~
hJfIl1ti Vl~C1lnU~1XtlLPl~1Xtllil-lLy EliJt)-lnUlaJ11X11~n LLifiVJ~lmnu1tllUnflUn~fJLiltltltlm1t11Jl
f)Ehv11nPlImhlfif)1P1iv)irm111filfpound17f1lIlic1l~~Jlh
Wf)11iimmmiddotuLlPlFilmPl1lLIn rilt7U7l rJli1mfJUm11Jlv1lffnwfeJfL WENuPi1lJhifJi1P1U
UflfJlFlntJ
ril1U1 ulmiJLl1u7P1i LlfJLI lFlPlnfJ tJln1liiil11iiinnlt~~
dl uLlPIFIlimwPl1 udJ Ll1utnll UifmlMIl-NfJFilFf rJuiirlFl1UiiFl7llUfi fJiFlntJ lil-IJil61J iniJJ1VllIff1ft(Ii
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
QJ
ntAfJ1fJtA 2556
Pl
10
6 Qf
11~1ie3JW~1J1JAd~eru 41
As1v4tilllmIDu - illilmnJ-nlMIilltllrn1 lIltl3JlVlq titlflmfthJ 3kl 24 nJ1J 1J1-lflTIi flli~jfn~l 3 iWtl3JLfl1il ~11itllrn1 ~11l111~~nVlxn ~3JLL~-l fltl-nlfl lmu LitJiilLiJtlJ~J nmfltlln~ltl llm~lV1iiiill1tl~~1l1~ln atl YlYIYIlI1ffi11 kLi~~latllaJ 4 L3Jm l11xntiltl-lLiimt~L~EM7lmbiiilim3JL4h
~1i ~ ~ J 1 (19 nJ) Ilff1mnj~1ltl1-lff (1liltfni ll1Y1~11Y1) tt1hmillm11fl1itllrn
i1lf1-n-n3J n~11 ~1JLittl-l3Jlillntnm1iltlJrn1 LL~m3J~~tllm 1l~1illl1Jml3JYllltYl lm~IJtllll~nJ-n~62Iiltllrn1 Yl-lL7ltlllJtl~Ltl~1 LL~m~Lptltl~EJl[tllLdil~ 713Jtil tl7~laquo1JnmITnJ51~ Illti13J LL~Yll~illhll1fltlJ11nal3Jx irnil YI111ltYlltll1 LL~ m3JfI~lm t~fu-31Jtlv3Jl00h~ljj 2556-2558 OJ1 130~~1J1Y1 )milLilm7 l~tlii~mn4 Yfiru-rnMIil~1 ~Il~nJi1-3flDIfltlyfi1 LL~ru-rn~ntl1J~Vl3J1il fl-llVltU~~tl~ 14 jj-3iltlilflilthllilL5jtljj 25~2 fl~ lLI1M11~tl1JIltllm~~rn tl1~ilalila-3L7mJ Littl-lllnflmYimmffYidJftEJLLtla-l 7mtil1laquo~Iltl-3miJ~rnYi LtlfiEMttl1l13l~flIfi1J
Il~ff1mnJ1l9iuNfi m~11~11itllrn1 il13Jl~rntl-l~Il~nJ-nlfl4jm~tlalm~tl nEJ1EM 2556 LiJwrtiJ l1ilHlYi 24 nWJ1EM it nail 500 1Iiltllrn1 LL1ln73JfI~tllm ilmlVlmmfl71-3 LLaLillililiJlmln1iJ~rnIl~nJ-n-lMliltllrn1 mhlLWYI11n17 llilEJ Sjfl3JL~lll~3JVllIIJl-3fl~lill~~ tl~tilflrn~lliiu9iVliil~laquo3JL~~Il~laquolJ~lll dj Wti1 fllV1fum~~lLL1i-3-31tltlmn 3 ~J tIfiLLn jj 2556tllftmftJ-nl~fiff 9l1~mooLVlitJ-1qJ 3Jrnt11lfiffl4fLLa~11ln l~-31Jili3Jlrn 2557-2558 tllfn tl-n~Ifi~fiff1lrl~tlmaJ-3LVlitil-l4f 3Jrnltt1tMffLVIittl-1l1~tln LL~w~nJ-n-3fltl~ti1 l~ Yll111ilil~~-n LL~ru1il1J7nrnIfi1fiff~rl1ln TI3Jti-3nillm9iltlintitlL~ml 1J1nrn~111)JLfuYltJml3Jtlatllilntl LLfi~IflLillillmxntiillL~mLjf1ll3JYl1-3ilfif11l1~tln LLfl~-3fllthtln1ll~nJ-n-3~tl~11t1fi1ll3Jtl n~
lrnllmflil tlfiIl1WlflllauLjf3Jll11 tl1J~rn1fi1J lliltlLjIlllthIltll ~mi)Llji4-n~Ill3Jll-tlnlw~rnl1J-nrnm~t14fl~lU~ Lilxl~il~A t ~ t~ ~ ~ u ~- ~ ~J1lilJ7tJ1Jtllflll7nJ-nfl LLail 1JJ)JIJlibwltJl~~llaquo3JNfln1Jfl-l flll~nJTI-lflLa EJ ifl LL~iwh-3llnx+mlliltlli1ttl~iIn1J1lhlaquo3J~fln1Jl1JTIrnflrn~-3mll~1f-nlml)J LflEJVllEJll1ttJ-nrnamtlfi Il7tl)JnaYl1-31IililnJ~~rI1n1JYl1-3mwtJL~mLwi-3tl~LYlfftYlJ LYl~Iil1f-D-3kLiItW~ru-rnMlilfll1 wl~~mhll 4L3Jm LYltJlmxffi1tJ-lL~mtIfiLi111 5hllLL1J1JL~t7
v n1WirniIfl-3ljf1IilIJtJIL~3Jt1middoth111fi3Jln~fllil LLtlLil~fj~h n~3Jflalhm ~ILn1JmLntJIltJ-3Lnl~LVI~~ujtJfl~~rnljj 252 H Ill3Jllrtm~~rufl~dt~ lIll)J1Y1IilLLYl~rl1ml~mllmlillY1~3J3Jln ftR~llnm~~lTIl~VI1m~q)-3xl1
~ II ~ bull
IltJ11 ntJlil LL~L~Mm~L1Jtl-31J~L1rnIl~~tl~ti1 i~tnllLiJtlJ~mLtlT)itJ LljwS11lUnn fl-3x iltIJflll1m~m)Jflatllm lI1J~71i11ftJ1Jl~lmLaml)JaJfl-3
( __ I (1 A ~- l t llltlltllflll~vlJ-nlfllJ~til1il1J LtJ-3llm-n lJJi11 l~lmLamEJ lYl11il Yl73J3Jln LLflIVI ~lI1m~lm11fl1Iiltllrn1 m~1 bull
P2
pound0
QI
22 flUU1UU rUl1u~lu]fjfluu~lU fll11J
i f lJflrnjllnUU1I111~fllU-h lU(JltifltJi 22 OUU1UU 2556
1It 1l~(J1UlJUUlfJulu Car Free Day h(f)HllllOI111Um fflll1ljthmuil 1fi1~t-IlJI1JUflhIi(JU01U~T)1 ~fl ou01uiimJ
~1 1 v v ~ 4 CflWU tllj11l1UIl~fl11lJ1H 11t1UClIflf) Ul1141ml~ llllJlIIl1~ fl
laui UI 0~111~flmNl1U~All~lJ~l~fl uuul1rl~a~~111~o~d i1l11fll~llllllJmuflj rill1U~H11u(nVillu~ 22 OUU1UU
2556 I~U1U Car Free Day l1~OlhlJIO~mlUu~ l1i01UIlf)~ j()U14vfl4l~um laquoum i ru1flliUwhn1iljl1l 11~Ofll1i114fflltnu iUflliO~n~li1~j 11~m~u1~oflihu1~lu~Jmh1
YlVlYilJfl11lJflflflflUft1 Yl(JflljjI1lHrlOth~fll1~J11~ fllllJ
f(~ilfllilJUliftlUOU1~ l~lJlflnljurloUUU1ufmU1Ufl1120OOO flU IIUillU1UI1JulUjHl11~i11UiluUfl1~ lflffU1lJl1Cl1Ji1U1~hJVI(JJ()UU ~~l1iiliuuJCll14nf)jjlJ~lh~1ltiu VI lCl la~ il11Uiff-lrl
i1lJkn iiU1111lll1h ~U11 fll1lU tfliiul1HbufmlJ1u1 M UlJVn 500 flU lIaifljlJ~~iiOllH l1V)lJlClO~-lU
uonl flih) n ii lJ ~11llu1 fll1lJ U-I $If~li1 ljlJ nir~ i JJ j-lrl
Car Free Day (Jomi1mhu 1Uilf11 50 Ulll l~ml1jlu$) ~-ll1lJ~U(llJVlUl1UlJCliliioUurrmul1iI1$)1U
1 l oj3 v f ~
Vlolflty lIllJna~UffllJlj(nn uUU ruil11ijUUUU(IJlJ1allU
$)l1~~~l14 V1aOllltWll1l16~ 22 fiUU1UU hlmiddotl1tl1J14iOilHhiHi W(I ol1Nl1~~u Ol1N1Uofllo~lla-lrl imlJ~ IlfflJn1jn(llU
liOlhUI ~llljU1 flj1-liOUlflllViUil1i114l1~ 1Cl1
I~m1JUl11i(lUlJ1nuHIII11 nl1lJ~Uff~rlOOI1l ~[n l1io
i ulil~~h-l1Ul~~11ll Olll() i1~thu II lh laquo1Jln HiU1n1l 1 ~ t
IlU(IJlJ1ftl1um 1111114
lflcffOlltfilJl1irll11Ju~iftn111ocfforiTl1fu Hiu1fll(Il1i1i 111
Wnuoll1lulll1i u1ilunJlh U1l~~ 50 IIJlU0J flVllJ HlftU
11~0U~jjUlfl1111~ j VlU 1ilUI1~lU1l1t1l olltihhl1U1Ufl~~rU f LtV oJ Vq K
IhflJl111~1l1U11 11 nVllJIlI1Ilf)llJ Car Free Day UU
MbUf111lJU ff~r1~I1IHrl1 liUiIllJ141 OVlf111lJ~UIl11 lI10lJ1J
laquouulU tl~uul(q~mjlJ1 UI11I~umJl1iu111J
1I11Ul11ltIfi(lfJU~lJU1JI~U1ud~f1Cl1li ()uuiil~lJVI(J~(lUU
no1lilnlluty111i()~~lU1fTiruVIh Imnv1 lil OVlUty111lJClf)111l1fl
riomiiUj()uuiiU~1 nVllJoQl uu~uud t ~ ~ qltt II 1 J11mnllum~nCllUI uUUl1 11q)(I111i1JfllJ UftJOOlftyll
UllJlhUllllUiZfllfTIiOOOlI Hl1rll
tIluch Ull11t-1lJlf)J oorhJ~ ril ull01 u~ 11J Ull WUU i ~lflJYW ltgt
VIilUfiuiilJuii1Il1nt-IlJI iUUUflU11 II(JU H1J1111ifllJUlfllJUud~
ifl1i 1iI1lVlI111illl VlnUitUll1 ~JjmlJ~1inlJlll j()11J~1I0f 1ullutlli()1wrhiiYiIf)(1 it) Hf~u
jl1lJIWiOWVhllV1l~oflfl1hrl 01ltlfuflUflrJ 111vuiillii110I~U(lliflftO~ II ffulI(luol -fUlJ1 u1J1JIol11ll
Illufjl1lfhlLa1l1uuitIUIIllUo~U1flljffljjliI1lll1rlldt~umm j()1~l11~Jl1ft lUlhuHft-llJi Ulr1Jl1llltrlll1lJ1U~1JlJl I IlUIlllO~
J1UIlIlilJ1WllllJ Ii lll jlJ 2 WlnmJj()hll11 kllJ HU1111i
iO Wl11 iJaOUl110lJ~ftl~U IlIilffOliloQl1irJ i jJYllH~VlUf~wl llUIflIlhl1JU1iHilVl110l 11l111ftl i lI ~ 0ui ~ffmmflftUUl11
llal~~uliufiu
1Ou~lllfiIHlUIlIlil~i1)1~UUI~Clflfu fllJ llrlUl1 0(1[ tlftJ~ ff01il(llI1Uml111U 1I~101~U U~111lJfflm (W101tUlJUlJO-l
i HII ilJ I0I1U1JI ~ft ~1JjiU1nlfTlllnh~bfJ 011 l1rlJUi i Ul111 11
t-IlJlhW~UlJfIli ~~11 Ul UI ~111CllrinWi JJH~I~O~11U
lI(1frJ111i lrilihiiuq)l1llioJUU lIet1 iji)j 11Ii J All 1U 11 utiUtyl1 1 11 U v 1LIf It
a~uouet-l I1tUl1UI11lU1Ion
OU1WUUI ~OJUllffll~1l DJiI1liJ rlfluDJ1 (Il1UllJll1~U 111tJ1~OmiddotJ flf)11UoUU ri-ljI1lHAfhUO~1 u~flvifUoUul1irUlnln 10 lU(JflUii ~ lt v 1 v ~ v
luU 30-40 luOiIl1UVlIU1 Mllftl UU~UU 1ft1
fihilln1J11 ~ nl1lJOflihlhtlll~tll4()~ Car Free Day
1~() u fii1ty111i ofill~J~mi~llJ1~~l1lJVldri~lh1MilU l1u1 tll lOU Uv1lJ1fl 11 111~lJ It11 i OftvllJlfl nill ~IJ 11 ~ flllhi 1hili
u 9flJ middot1 I
bull bull bull
QJ
nCWfJ1fJCW 2556
son fuSIUCIu - nUIDUU lUU1Ciu-UlIIS
I ~tl ~nir1ruviim~rILthiitl-l1JlfULuvm l ~u ~
LL~nLuJi1~11tlU~rm~mJumj nmlnflUmnmilu
ntlTtlvi~UVltlUtlllmYilltl-lliU11Jlfl1Jl nnthr~-lfirumYi ~
~
r d ltII ~ d I J Jl-JI~r~ULUUC1l~I-lLilu~~lU-lVllIVl tI~C1Ifl) ~Ltltl-lVl tl11 f
LnPlUU
UI-3i1-McU t1NfJl~Mtiir rtl-ltlfitJ~m~)Vltlllltl~f
nrrLLYiVlu n~Jr)J~~vtJU11JlflH~~nunumj LUVln~uf I Ii
~ IV Q 9 d tI c 4 c ~tl~PlJtlnu 2 llUC1l fltl UVl~Vl~InYiUtJJVlum~fir1~ll~
cJunrnhLtlUItltl1ullJVltJl 111 LL~J~Jvi~In iUL~~J~Ul1tlviL1t1nnur) JLLiflllJlfIii1 ~-ll~El-l
~ ~ JInul~-ll1firr~ll~I1-l 1 LllU I1~firr~ll~ I1ytTJU
lPltlhlilnrrl1LElILLilC1l1 ~LL~LiI~L~LEl-l hntlUnrnf~ I I I a-ll j ~ td 4
UtII~LLl-lCimn~n1UJUnrnnLlltlLUUPlJU1rTllJPllmmfi
hir)ILtJunrrL-nUtl-l
tl~ til 11 b1El L~ Cil
nrrl1hl~ulilllIU
LL~nLIifI~tlru ~-lfjiHfvirL1Xu-lfl-li1- nWfl~J1Utllnfl-ltlJ
tJtlnnmJnnr~J c
~JuLlli~-lutlJ
nrffiL~JiJfmH ltll1lu~nn~ ~-l n1uJunrr~LJ1rfl ~JtlLtll1luifLtl~ vi
lLilu~1LlIJl~L~Lnl1ltl L1JiLJPl tuJ~~1Jl IIi 0
LUiLJPl Lihunrnim~mu~LL~tl11ritlJLMuflu
Liltl-lmILWLlfl-lJfin~llilYilI11~tJ~ IJILtl uJ~J Iihl11lilVllil-lviLrtln~1 L1JiLJ ~-ln1rL-D1tllllUIIhLtl
lUJ1~~ ml1tlviltl~mtllnUtllrlU11~~vi)jEl~Iun~tI
ncilJ I
IJIL UJ~J nrVl1J-ltlfiI1ruflllLPlIJn1JilVltlllltlCilf n1LL YiVl tiL Jivilmrfj~tlL1 El~ nlitllLilu fIllJ La fJ-IJ
I 1 ~ J iln1JiLJJ Cil UtlllUltIl1-Dl f1LLftU I LLl fiiiWll Cil
lPltlnniVlJU ~fi~Lflnl1mLJCilLuJ ~J JfJ LVlfll1 fI
UnJtII lVltltl-lpfnI1tlu3Jtll~n1JiriluPlL~mUrL~Cil
~J1JihiLnu 10 1~lf1rnfJ~tl~lIlr LL~tlrLVlIl1Vltl
~ 1 ~ LVitlItlfi1ru IIltllrlUmN fIJlJ L~fJ-3t11EllllmYiln
bull (1
J 1tltlJulI11~lhmr1yj ~lrJIm~rulUrLJCilLuyenI~~Ur1T1lJ1fl LL~JLLifirr~ll ~ YiTtl~nUtlrdjuflJlaJ L~tI-lllnl UrLaJVl
LuJ IlnnrnnU~Jtlfh-lJ~~UnllllVl 100 ~lmh-l LL~ r I I ltI (J I r d
ULL1 54 IWltltll-laJCilrlllLflrl tJ~nrrllUYiUl UIVlaJ
UrrlUlPl 20 ~J)th-l iirhL1l~fJUf)-ltl1rlmLaJlilmlvi 149 ~
1)Jlrwnf)JviEl~Cilr LLflJLLi 21 liiltlfJr-l jjrlL1l~tllUrLJ1il El~vi 205 1~lf11nf~~El~1il1 ~-l~-lnr)~J~rlnrrJu3Jtllfln
o 4 I ~ (J~ jmlUPlC1-l 14 LLfl 12 LV1I gtJfln11Cil1lllLfl11lVlJf)naJU
tl~Ll1Ur) CilflIVlJ~~1u1iuLrrJI-llll1IflU-lfl-li1rllmLaJ1il
~ I
iil~ilfitl f1nllIlVlJ1 fflftPlimiLLViVlfJ n~lLYi~ LCil~l
~lfUm1tlrLajufIlIaJL~tN~)mrLnVllrfl~L1-lfUJI-lflU ilII~tl-l~LilUL1 El-l1n~IJil LL~ mhaJ~1 Lil JLVlnCil~vi Ln~JJ~i1rlLmLJCiltl1mruaJnfll~L~fJ~nlmntUJilti ~ -Itl tl1n~1 nUEln1tln-lrJtl1n f)Un rtl~~middot ~L1Xi1 fIlaJ
f1J~ 1ilJlElUt1l tlelU11JlfllVl tiL IinaJ~fi Vi C1 n~tl-lLunrUlU
mrtJ~Vl tl111i1nrlilrJIiPl fI rumYi~lrlU1L~IIlLuth~)J LYElviI11XJ~)JlIEl-lvlU1~rlrumYiIilaJmIil1~Utl-lpfnrr f)u3J~l~n LL~1JiJ~~vltlmPlU1~Vltl~tJU1LJlfl 1Ji1-if ~~nUJth-ltlflElCi1nfJ LYi1~11l mL~Cil1 UJ~aJLtltl~-lvi flutl1tlhJ~lmHl~tl-lL~uJiltiCilLtlii
~1lfUtl1IlIlutJU11Jlfl ~-lvltl tIImLuI1 ii~f)ritluvil
LElnU11JlrlJI~aJIlilVlLPlrimJ fIlHhtl1lfl1nrinUVlnfl~bull tlLiluJILL1tl fIl11fl ~lfJ~)j tlnYifl rutl ul-lh )jU1fi
~ -
Lilutlutl1nElU l1miitlrh)JCil1~U LL~
hJfIl1ti Vl~C1lnU~1XtlLPl~1Xtllil-lLy EliJt)-lnUlaJ11X11~n LLifiVJ~lmnu1tllUnflUn~fJLiltltltlm1t11Jl
f)Ehv11nPlImhlfif)1P1iv)irm111filfpound17f1lIlic1l~~Jlh
Wf)11iimmmiddotuLlPlFilmPl1lLIn rilt7U7l rJli1mfJUm11Jlv1lffnwfeJfL WENuPi1lJhifJi1P1U
UflfJlFlntJ
ril1U1 ulmiJLl1u7P1i LlfJLI lFlPlnfJ tJln1liiil11iiinnlt~~
dl uLlPIFIlimwPl1 udJ Ll1utnll UifmlMIl-NfJFilFf rJuiirlFl1UiiFl7llUfi fJiFlntJ lil-IJil61J iniJJ1VllIff1ft(Ii
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
10
6 Qf
11~1ie3JW~1J1JAd~eru 41
As1v4tilllmIDu - illilmnJ-nlMIilltllrn1 lIltl3JlVlq titlflmfthJ 3kl 24 nJ1J 1J1-lflTIi flli~jfn~l 3 iWtl3JLfl1il ~11itllrn1 ~11l111~~nVlxn ~3JLL~-l fltl-nlfl lmu LitJiilLiJtlJ~J nmfltlln~ltl llm~lV1iiiill1tl~~1l1~ln atl YlYIYIlI1ffi11 kLi~~latllaJ 4 L3Jm l11xntiltl-lLiimt~L~EM7lmbiiilim3JL4h
~1i ~ ~ J 1 (19 nJ) Ilff1mnj~1ltl1-lff (1liltfni ll1Y1~11Y1) tt1hmillm11fl1itllrn
i1lf1-n-n3J n~11 ~1JLittl-l3Jlillntnm1iltlJrn1 LL~m3J~~tllm 1l~1illl1Jml3JYllltYl lm~IJtllll~nJ-n~62Iiltllrn1 Yl-lL7ltlllJtl~Ltl~1 LL~m~Lptltl~EJl[tllLdil~ 713Jtil tl7~laquo1JnmITnJ51~ Illti13J LL~Yll~illhll1fltlJ11nal3Jx irnil YI111ltYlltll1 LL~ m3JfI~lm t~fu-31Jtlv3Jl00h~ljj 2556-2558 OJ1 130~~1J1Y1 )milLilm7 l~tlii~mn4 Yfiru-rnMIil~1 ~Il~nJi1-3flDIfltlyfi1 LL~ru-rn~ntl1J~Vl3J1il fl-llVltU~~tl~ 14 jj-3iltlilflilthllilL5jtljj 25~2 fl~ lLI1M11~tl1JIltllm~~rn tl1~ilalila-3L7mJ Littl-lllnflmYimmffYidJftEJLLtla-l 7mtil1laquo~Iltl-3miJ~rnYi LtlfiEMttl1l13l~flIfi1J
Il~ff1mnJ1l9iuNfi m~11~11itllrn1 il13Jl~rntl-l~Il~nJ-nlfl4jm~tlalm~tl nEJ1EM 2556 LiJwrtiJ l1ilHlYi 24 nWJ1EM it nail 500 1Iiltllrn1 LL1ln73JfI~tllm ilmlVlmmfl71-3 LLaLillililiJlmln1iJ~rnIl~nJ-n-lMliltllrn1 mhlLWYI11n17 llilEJ Sjfl3JL~lll~3JVllIIJl-3fl~lill~~ tl~tilflrn~lliiu9iVliil~laquo3JL~~Il~laquolJ~lll dj Wti1 fllV1fum~~lLL1i-3-31tltlmn 3 ~J tIfiLLn jj 2556tllftmftJ-nl~fiff 9l1~mooLVlitJ-1qJ 3Jrnt11lfiffl4fLLa~11ln l~-31Jili3Jlrn 2557-2558 tllfn tl-n~Ifi~fiff1lrl~tlmaJ-3LVlitil-l4f 3Jrnltt1tMffLVIittl-1l1~tln LL~w~nJ-n-3fltl~ti1 l~ Yll111ilil~~-n LL~ru1il1J7nrnIfi1fiff~rl1ln TI3Jti-3nillm9iltlintitlL~ml 1J1nrn~111)JLfuYltJml3Jtlatllilntl LLfi~IflLillillmxntiillL~mLjf1ll3JYl1-3ilfif11l1~tln LLfl~-3fllthtln1ll~nJ-n-3~tl~11t1fi1ll3Jtl n~
lrnllmflil tlfiIl1WlflllauLjf3Jll11 tl1J~rn1fi1J lliltlLjIlllthIltll ~mi)Llji4-n~Ill3Jll-tlnlw~rnl1J-nrnm~t14fl~lU~ Lilxl~il~A t ~ t~ ~ ~ u ~- ~ ~J1lilJ7tJ1Jtllflll7nJ-nfl LLail 1JJ)JIJlibwltJl~~llaquo3JNfln1Jfl-l flll~nJTI-lflLa EJ ifl LL~iwh-3llnx+mlliltlli1ttl~iIn1J1lhlaquo3J~fln1Jl1JTIrnflrn~-3mll~1f-nlml)J LflEJVllEJll1ttJ-nrnamtlfi Il7tl)JnaYl1-31IililnJ~~rI1n1JYl1-3mwtJL~mLwi-3tl~LYlfftYlJ LYl~Iil1f-D-3kLiItW~ru-rnMlilfll1 wl~~mhll 4L3Jm LYltJlmxffi1tJ-lL~mtIfiLi111 5hllLL1J1JL~t7
v n1WirniIfl-3ljf1IilIJtJIL~3Jt1middoth111fi3Jln~fllil LLtlLil~fj~h n~3Jflalhm ~ILn1JmLntJIltJ-3Lnl~LVI~~ujtJfl~~rnljj 252 H Ill3Jllrtm~~rufl~dt~ lIll)J1Y1IilLLYl~rl1ml~mllmlillY1~3J3Jln ftR~llnm~~lTIl~VI1m~q)-3xl1
~ II ~ bull
IltJ11 ntJlil LL~L~Mm~L1Jtl-31J~L1rnIl~~tl~ti1 i~tnllLiJtlJ~mLtlT)itJ LljwS11lUnn fl-3x iltIJflll1m~m)Jflatllm lI1J~71i11ftJ1Jl~lmLaml)JaJfl-3
( __ I (1 A ~- l t llltlltllflll~vlJ-nlfllJ~til1il1J LtJ-3llm-n lJJi11 l~lmLamEJ lYl11il Yl73J3Jln LLflIVI ~lI1m~lm11fl1Iiltllrn1 m~1 bull
P2
pound0
QI
22 flUU1UU rUl1u~lu]fjfluu~lU fll11J
i f lJflrnjllnUU1I111~fllU-h lU(JltifltJi 22 OUU1UU 2556
1It 1l~(J1UlJUUlfJulu Car Free Day h(f)HllllOI111Um fflll1ljthmuil 1fi1~t-IlJI1JUflhIi(JU01U~T)1 ~fl ou01uiimJ
~1 1 v v ~ 4 CflWU tllj11l1UIl~fl11lJ1H 11t1UClIflf) Ul1141ml~ llllJlIIl1~ fl
laui UI 0~111~flmNl1U~All~lJ~l~fl uuul1rl~a~~111~o~d i1l11fll~llllllJmuflj rill1U~H11u(nVillu~ 22 OUU1UU
2556 I~U1U Car Free Day l1~OlhlJIO~mlUu~ l1i01UIlf)~ j()U14vfl4l~um laquoum i ru1flliUwhn1iljl1l 11~Ofll1i114fflltnu iUflliO~n~li1~j 11~m~u1~oflihu1~lu~Jmh1
YlVlYilJfl11lJflflflflUft1 Yl(JflljjI1lHrlOth~fll1~J11~ fllllJ
f(~ilfllilJUliftlUOU1~ l~lJlflnljurloUUU1ufmU1Ufl1120OOO flU IIUillU1UI1JulUjHl11~i11UiluUfl1~ lflffU1lJl1Cl1Ji1U1~hJVI(JJ()UU ~~l1iiliuuJCll14nf)jjlJ~lh~1ltiu VI lCl la~ il11Uiff-lrl
i1lJkn iiU1111lll1h ~U11 fll1lU tfliiul1HbufmlJ1u1 M UlJVn 500 flU lIaifljlJ~~iiOllH l1V)lJlClO~-lU
uonl flih) n ii lJ ~11llu1 fll1lJ U-I $If~li1 ljlJ nir~ i JJ j-lrl
Car Free Day (Jomi1mhu 1Uilf11 50 Ulll l~ml1jlu$) ~-ll1lJ~U(llJVlUl1UlJCliliioUurrmul1iI1$)1U
1 l oj3 v f ~
Vlolflty lIllJna~UffllJlj(nn uUU ruil11ijUUUU(IJlJ1allU
$)l1~~~l14 V1aOllltWll1l16~ 22 fiUU1UU hlmiddotl1tl1J14iOilHhiHi W(I ol1Nl1~~u Ol1N1Uofllo~lla-lrl imlJ~ IlfflJn1jn(llU
liOlhUI ~llljU1 flj1-liOUlflllViUil1i114l1~ 1Cl1
I~m1JUl11i(lUlJ1nuHIII11 nl1lJ~Uff~rlOOI1l ~[n l1io
i ulil~~h-l1Ul~~11ll Olll() i1~thu II lh laquo1Jln HiU1n1l 1 ~ t
IlU(IJlJ1ftl1um 1111114
lflcffOlltfilJl1irll11Ju~iftn111ocfforiTl1fu Hiu1fll(Il1i1i 111
Wnuoll1lulll1i u1ilunJlh U1l~~ 50 IIJlU0J flVllJ HlftU
11~0U~jjUlfl1111~ j VlU 1ilUI1~lU1l1t1l olltihhl1U1Ufl~~rU f LtV oJ Vq K
IhflJl111~1l1U11 11 nVllJIlI1Ilf)llJ Car Free Day UU
MbUf111lJU ff~r1~I1IHrl1 liUiIllJ141 OVlf111lJ~UIl11 lI10lJ1J
laquouulU tl~uul(q~mjlJ1 UI11I~umJl1iu111J
1I11Ul11ltIfi(lfJU~lJU1JI~U1ud~f1Cl1li ()uuiil~lJVI(J~(lUU
no1lilnlluty111i()~~lU1fTiruVIh Imnv1 lil OVlUty111lJClf)111l1fl
riomiiUj()uuiiU~1 nVllJoQl uu~uud t ~ ~ qltt II 1 J11mnllum~nCllUI uUUl1 11q)(I111i1JfllJ UftJOOlftyll
UllJlhUllllUiZfllfTIiOOOlI Hl1rll
tIluch Ull11t-1lJlf)J oorhJ~ ril ull01 u~ 11J Ull WUU i ~lflJYW ltgt
VIilUfiuiilJuii1Il1nt-IlJI iUUUflU11 II(JU H1J1111ifllJUlfllJUud~
ifl1i 1iI1lVlI111illl VlnUitUll1 ~JjmlJ~1inlJlll j()11J~1I0f 1ullutlli()1wrhiiYiIf)(1 it) Hf~u
jl1lJIWiOWVhllV1l~oflfl1hrl 01ltlfuflUflrJ 111vuiillii110I~U(lliflftO~ II ffulI(luol -fUlJ1 u1J1JIol11ll
Illufjl1lfhlLa1l1uuitIUIIllUo~U1flljffljjliI1lll1rlldt~umm j()1~l11~Jl1ft lUlhuHft-llJi Ulr1Jl1llltrlll1lJ1U~1JlJl I IlUIlllO~
J1UIlIlilJ1WllllJ Ii lll jlJ 2 WlnmJj()hll11 kllJ HU1111i
iO Wl11 iJaOUl110lJ~ftl~U IlIilffOliloQl1irJ i jJYllH~VlUf~wl llUIflIlhl1JU1iHilVl110l 11l111ftl i lI ~ 0ui ~ffmmflftUUl11
llal~~uliufiu
1Ou~lllfiIHlUIlIlil~i1)1~UUI~Clflfu fllJ llrlUl1 0(1[ tlftJ~ ff01il(llI1Uml111U 1I~101~U U~111lJfflm (W101tUlJUlJO-l
i HII ilJ I0I1U1JI ~ft ~1JjiU1nlfTlllnh~bfJ 011 l1rlJUi i Ul111 11
t-IlJlhW~UlJfIli ~~11 Ul UI ~111CllrinWi JJH~I~O~11U
lI(1frJ111i lrilihiiuq)l1llioJUU lIet1 iji)j 11Ii J All 1U 11 utiUtyl1 1 11 U v 1LIf It
a~uouet-l I1tUl1UI11lU1Ion
OU1WUUI ~OJUllffll~1l DJiI1liJ rlfluDJ1 (Il1UllJll1~U 111tJ1~OmiddotJ flf)11UoUU ri-ljI1lHAfhUO~1 u~flvifUoUul1irUlnln 10 lU(JflUii ~ lt v 1 v ~ v
luU 30-40 luOiIl1UVlIU1 Mllftl UU~UU 1ft1
fihilln1J11 ~ nl1lJOflihlhtlll~tll4()~ Car Free Day
1~() u fii1ty111i ofill~J~mi~llJ1~~l1lJVldri~lh1MilU l1u1 tll lOU Uv1lJ1fl 11 111~lJ It11 i OftvllJlfl nill ~IJ 11 ~ flllhi 1hili
u 9flJ middot1 I
bull bull bull
QJ
nCWfJ1fJCW 2556
son fuSIUCIu - nUIDUU lUU1Ciu-UlIIS
I ~tl ~nir1ruviim~rILthiitl-l1JlfULuvm l ~u ~
LL~nLuJi1~11tlU~rm~mJumj nmlnflUmnmilu
ntlTtlvi~UVltlUtlllmYilltl-lliU11Jlfl1Jl nnthr~-lfirumYi ~
~
r d ltII ~ d I J Jl-JI~r~ULUUC1l~I-lLilu~~lU-lVllIVl tI~C1Ifl) ~Ltltl-lVl tl11 f
LnPlUU
UI-3i1-McU t1NfJl~Mtiir rtl-ltlfitJ~m~)Vltlllltl~f
nrrLLYiVlu n~Jr)J~~vtJU11JlflH~~nunumj LUVln~uf I Ii
~ IV Q 9 d tI c 4 c ~tl~PlJtlnu 2 llUC1l fltl UVl~Vl~InYiUtJJVlum~fir1~ll~
cJunrnhLtlUItltl1ullJVltJl 111 LL~J~Jvi~In iUL~~J~Ul1tlviL1t1nnur) JLLiflllJlfIii1 ~-ll~El-l
~ ~ JInul~-ll1firr~ll~I1-l 1 LllU I1~firr~ll~ I1ytTJU
lPltlhlilnrrl1LElILLilC1l1 ~LL~LiI~L~LEl-l hntlUnrnf~ I I I a-ll j ~ td 4
UtII~LLl-lCimn~n1UJUnrnnLlltlLUUPlJU1rTllJPllmmfi
hir)ILtJunrrL-nUtl-l
tl~ til 11 b1El L~ Cil
nrrl1hl~ulilllIU
LL~nLIifI~tlru ~-lfjiHfvirL1Xu-lfl-li1- nWfl~J1Utllnfl-ltlJ
tJtlnnmJnnr~J c
~JuLlli~-lutlJ
nrffiL~JiJfmH ltll1lu~nn~ ~-l n1uJunrr~LJ1rfl ~JtlLtll1luifLtl~ vi
lLilu~1LlIJl~L~Lnl1ltl L1JiLJPl tuJ~~1Jl IIi 0
LUiLJPl Lihunrnim~mu~LL~tl11ritlJLMuflu
Liltl-lmILWLlfl-lJfin~llilYilI11~tJ~ IJILtl uJ~J Iihl11lilVllil-lviLrtln~1 L1JiLJ ~-ln1rL-D1tllllUIIhLtl
lUJ1~~ ml1tlviltl~mtllnUtllrlU11~~vi)jEl~Iun~tI
ncilJ I
IJIL UJ~J nrVl1J-ltlfiI1ruflllLPlIJn1JilVltlllltlCilf n1LL YiVl tiL Jivilmrfj~tlL1 El~ nlitllLilu fIllJ La fJ-IJ
I 1 ~ J iln1JiLJJ Cil UtlllUltIl1-Dl f1LLftU I LLl fiiiWll Cil
lPltlnniVlJU ~fi~Lflnl1mLJCilLuJ ~J JfJ LVlfll1 fI
UnJtII lVltltl-lpfnI1tlu3Jtll~n1JiriluPlL~mUrL~Cil
~J1JihiLnu 10 1~lf1rnfJ~tl~lIlr LL~tlrLVlIl1Vltl
~ 1 ~ LVitlItlfi1ru IIltllrlUmN fIJlJ L~fJ-3t11EllllmYiln
bull (1
J 1tltlJulI11~lhmr1yj ~lrJIm~rulUrLJCilLuyenI~~Ur1T1lJ1fl LL~JLLifirr~ll ~ YiTtl~nUtlrdjuflJlaJ L~tI-lllnl UrLaJVl
LuJ IlnnrnnU~Jtlfh-lJ~~UnllllVl 100 ~lmh-l LL~ r I I ltI (J I r d
ULL1 54 IWltltll-laJCilrlllLflrl tJ~nrrllUYiUl UIVlaJ
UrrlUlPl 20 ~J)th-l iirhL1l~fJUf)-ltl1rlmLaJlilmlvi 149 ~
1)Jlrwnf)JviEl~Cilr LLflJLLi 21 liiltlfJr-l jjrlL1l~tllUrLJ1il El~vi 205 1~lf11nf~~El~1il1 ~-l~-lnr)~J~rlnrrJu3Jtllfln
o 4 I ~ (J~ jmlUPlC1-l 14 LLfl 12 LV1I gtJfln11Cil1lllLfl11lVlJf)naJU
tl~Ll1Ur) CilflIVlJ~~1u1iuLrrJI-llll1IflU-lfl-li1rllmLaJ1il
~ I
iil~ilfitl f1nllIlVlJ1 fflftPlimiLLViVlfJ n~lLYi~ LCil~l
~lfUm1tlrLajufIlIaJL~tN~)mrLnVllrfl~L1-lfUJI-lflU ilII~tl-l~LilUL1 El-l1n~IJil LL~ mhaJ~1 Lil JLVlnCil~vi Ln~JJ~i1rlLmLJCiltl1mruaJnfll~L~fJ~nlmntUJilti ~ -Itl tl1n~1 nUEln1tln-lrJtl1n f)Un rtl~~middot ~L1Xi1 fIlaJ
f1J~ 1ilJlElUt1l tlelU11JlfllVl tiL IinaJ~fi Vi C1 n~tl-lLunrUlU
mrtJ~Vl tl111i1nrlilrJIiPl fI rumYi~lrlU1L~IIlLuth~)J LYElviI11XJ~)JlIEl-lvlU1~rlrumYiIilaJmIil1~Utl-lpfnrr f)u3J~l~n LL~1JiJ~~vltlmPlU1~Vltl~tJU1LJlfl 1Ji1-if ~~nUJth-ltlflElCi1nfJ LYi1~11l mL~Cil1 UJ~aJLtltl~-lvi flutl1tlhJ~lmHl~tl-lL~uJiltiCilLtlii
~1lfUtl1IlIlutJU11Jlfl ~-lvltl tIImLuI1 ii~f)ritluvil
LElnU11JlrlJI~aJIlilVlLPlrimJ fIlHhtl1lfl1nrinUVlnfl~bull tlLiluJILL1tl fIl11fl ~lfJ~)j tlnYifl rutl ul-lh )jU1fi
~ -
Lilutlutl1nElU l1miitlrh)JCil1~U LL~
hJfIl1ti Vl~C1lnU~1XtlLPl~1Xtllil-lLy EliJt)-lnUlaJ11X11~n LLifiVJ~lmnu1tllUnflUn~fJLiltltltlm1t11Jl
f)Ehv11nPlImhlfif)1P1iv)irm111filfpound17f1lIlic1l~~Jlh
Wf)11iimmmiddotuLlPlFilmPl1lLIn rilt7U7l rJli1mfJUm11Jlv1lffnwfeJfL WENuPi1lJhifJi1P1U
UflfJlFlntJ
ril1U1 ulmiJLl1u7P1i LlfJLI lFlPlnfJ tJln1liiil11iiinnlt~~
dl uLlPIFIlimwPl1 udJ Ll1utnll UifmlMIl-NfJFilFf rJuiirlFl1UiiFl7llUfi fJiFlntJ lil-IJil61J iniJJ1VllIff1ft(Ii
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
pound0
QI
22 flUU1UU rUl1u~lu]fjfluu~lU fll11J
i f lJflrnjllnUU1I111~fllU-h lU(JltifltJi 22 OUU1UU 2556
1It 1l~(J1UlJUUlfJulu Car Free Day h(f)HllllOI111Um fflll1ljthmuil 1fi1~t-IlJI1JUflhIi(JU01U~T)1 ~fl ou01uiimJ
~1 1 v v ~ 4 CflWU tllj11l1UIl~fl11lJ1H 11t1UClIflf) Ul1141ml~ llllJlIIl1~ fl
laui UI 0~111~flmNl1U~All~lJ~l~fl uuul1rl~a~~111~o~d i1l11fll~llllllJmuflj rill1U~H11u(nVillu~ 22 OUU1UU
2556 I~U1U Car Free Day l1~OlhlJIO~mlUu~ l1i01UIlf)~ j()U14vfl4l~um laquoum i ru1flliUwhn1iljl1l 11~Ofll1i114fflltnu iUflliO~n~li1~j 11~m~u1~oflihu1~lu~Jmh1
YlVlYilJfl11lJflflflflUft1 Yl(JflljjI1lHrlOth~fll1~J11~ fllllJ
f(~ilfllilJUliftlUOU1~ l~lJlflnljurloUUU1ufmU1Ufl1120OOO flU IIUillU1UI1JulUjHl11~i11UiluUfl1~ lflffU1lJl1Cl1Ji1U1~hJVI(JJ()UU ~~l1iiliuuJCll14nf)jjlJ~lh~1ltiu VI lCl la~ il11Uiff-lrl
i1lJkn iiU1111lll1h ~U11 fll1lU tfliiul1HbufmlJ1u1 M UlJVn 500 flU lIaifljlJ~~iiOllH l1V)lJlClO~-lU
uonl flih) n ii lJ ~11llu1 fll1lJ U-I $If~li1 ljlJ nir~ i JJ j-lrl
Car Free Day (Jomi1mhu 1Uilf11 50 Ulll l~ml1jlu$) ~-ll1lJ~U(llJVlUl1UlJCliliioUurrmul1iI1$)1U
1 l oj3 v f ~
Vlolflty lIllJna~UffllJlj(nn uUU ruil11ijUUUU(IJlJ1allU
$)l1~~~l14 V1aOllltWll1l16~ 22 fiUU1UU hlmiddotl1tl1J14iOilHhiHi W(I ol1Nl1~~u Ol1N1Uofllo~lla-lrl imlJ~ IlfflJn1jn(llU
liOlhUI ~llljU1 flj1-liOUlflllViUil1i114l1~ 1Cl1
I~m1JUl11i(lUlJ1nuHIII11 nl1lJ~Uff~rlOOI1l ~[n l1io
i ulil~~h-l1Ul~~11ll Olll() i1~thu II lh laquo1Jln HiU1n1l 1 ~ t
IlU(IJlJ1ftl1um 1111114
lflcffOlltfilJl1irll11Ju~iftn111ocfforiTl1fu Hiu1fll(Il1i1i 111
Wnuoll1lulll1i u1ilunJlh U1l~~ 50 IIJlU0J flVllJ HlftU
11~0U~jjUlfl1111~ j VlU 1ilUI1~lU1l1t1l olltihhl1U1Ufl~~rU f LtV oJ Vq K
IhflJl111~1l1U11 11 nVllJIlI1Ilf)llJ Car Free Day UU
MbUf111lJU ff~r1~I1IHrl1 liUiIllJ141 OVlf111lJ~UIl11 lI10lJ1J
laquouulU tl~uul(q~mjlJ1 UI11I~umJl1iu111J
1I11Ul11ltIfi(lfJU~lJU1JI~U1ud~f1Cl1li ()uuiil~lJVI(J~(lUU
no1lilnlluty111i()~~lU1fTiruVIh Imnv1 lil OVlUty111lJClf)111l1fl
riomiiUj()uuiiU~1 nVllJoQl uu~uud t ~ ~ qltt II 1 J11mnllum~nCllUI uUUl1 11q)(I111i1JfllJ UftJOOlftyll
UllJlhUllllUiZfllfTIiOOOlI Hl1rll
tIluch Ull11t-1lJlf)J oorhJ~ ril ull01 u~ 11J Ull WUU i ~lflJYW ltgt
VIilUfiuiilJuii1Il1nt-IlJI iUUUflU11 II(JU H1J1111ifllJUlfllJUud~
ifl1i 1iI1lVlI111illl VlnUitUll1 ~JjmlJ~1inlJlll j()11J~1I0f 1ullutlli()1wrhiiYiIf)(1 it) Hf~u
jl1lJIWiOWVhllV1l~oflfl1hrl 01ltlfuflUflrJ 111vuiillii110I~U(lliflftO~ II ffulI(luol -fUlJ1 u1J1JIol11ll
Illufjl1lfhlLa1l1uuitIUIIllUo~U1flljffljjliI1lll1rlldt~umm j()1~l11~Jl1ft lUlhuHft-llJi Ulr1Jl1llltrlll1lJ1U~1JlJl I IlUIlllO~
J1UIlIlilJ1WllllJ Ii lll jlJ 2 WlnmJj()hll11 kllJ HU1111i
iO Wl11 iJaOUl110lJ~ftl~U IlIilffOliloQl1irJ i jJYllH~VlUf~wl llUIflIlhl1JU1iHilVl110l 11l111ftl i lI ~ 0ui ~ffmmflftUUl11
llal~~uliufiu
1Ou~lllfiIHlUIlIlil~i1)1~UUI~Clflfu fllJ llrlUl1 0(1[ tlftJ~ ff01il(llI1Uml111U 1I~101~U U~111lJfflm (W101tUlJUlJO-l
i HII ilJ I0I1U1JI ~ft ~1JjiU1nlfTlllnh~bfJ 011 l1rlJUi i Ul111 11
t-IlJlhW~UlJfIli ~~11 Ul UI ~111CllrinWi JJH~I~O~11U
lI(1frJ111i lrilihiiuq)l1llioJUU lIet1 iji)j 11Ii J All 1U 11 utiUtyl1 1 11 U v 1LIf It
a~uouet-l I1tUl1UI11lU1Ion
OU1WUUI ~OJUllffll~1l DJiI1liJ rlfluDJ1 (Il1UllJll1~U 111tJ1~OmiddotJ flf)11UoUU ri-ljI1lHAfhUO~1 u~flvifUoUul1irUlnln 10 lU(JflUii ~ lt v 1 v ~ v
luU 30-40 luOiIl1UVlIU1 Mllftl UU~UU 1ft1
fihilln1J11 ~ nl1lJOflihlhtlll~tll4()~ Car Free Day
1~() u fii1ty111i ofill~J~mi~llJ1~~l1lJVldri~lh1MilU l1u1 tll lOU Uv1lJ1fl 11 111~lJ It11 i OftvllJlfl nill ~IJ 11 ~ flllhi 1hili
u 9flJ middot1 I
bull bull bull
QJ
nCWfJ1fJCW 2556
son fuSIUCIu - nUIDUU lUU1Ciu-UlIIS
I ~tl ~nir1ruviim~rILthiitl-l1JlfULuvm l ~u ~
LL~nLuJi1~11tlU~rm~mJumj nmlnflUmnmilu
ntlTtlvi~UVltlUtlllmYilltl-lliU11Jlfl1Jl nnthr~-lfirumYi ~
~
r d ltII ~ d I J Jl-JI~r~ULUUC1l~I-lLilu~~lU-lVllIVl tI~C1Ifl) ~Ltltl-lVl tl11 f
LnPlUU
UI-3i1-McU t1NfJl~Mtiir rtl-ltlfitJ~m~)Vltlllltl~f
nrrLLYiVlu n~Jr)J~~vtJU11JlflH~~nunumj LUVln~uf I Ii
~ IV Q 9 d tI c 4 c ~tl~PlJtlnu 2 llUC1l fltl UVl~Vl~InYiUtJJVlum~fir1~ll~
cJunrnhLtlUItltl1ullJVltJl 111 LL~J~Jvi~In iUL~~J~Ul1tlviL1t1nnur) JLLiflllJlfIii1 ~-ll~El-l
~ ~ JInul~-ll1firr~ll~I1-l 1 LllU I1~firr~ll~ I1ytTJU
lPltlhlilnrrl1LElILLilC1l1 ~LL~LiI~L~LEl-l hntlUnrnf~ I I I a-ll j ~ td 4
UtII~LLl-lCimn~n1UJUnrnnLlltlLUUPlJU1rTllJPllmmfi
hir)ILtJunrrL-nUtl-l
tl~ til 11 b1El L~ Cil
nrrl1hl~ulilllIU
LL~nLIifI~tlru ~-lfjiHfvirL1Xu-lfl-li1- nWfl~J1Utllnfl-ltlJ
tJtlnnmJnnr~J c
~JuLlli~-lutlJ
nrffiL~JiJfmH ltll1lu~nn~ ~-l n1uJunrr~LJ1rfl ~JtlLtll1luifLtl~ vi
lLilu~1LlIJl~L~Lnl1ltl L1JiLJPl tuJ~~1Jl IIi 0
LUiLJPl Lihunrnim~mu~LL~tl11ritlJLMuflu
Liltl-lmILWLlfl-lJfin~llilYilI11~tJ~ IJILtl uJ~J Iihl11lilVllil-lviLrtln~1 L1JiLJ ~-ln1rL-D1tllllUIIhLtl
lUJ1~~ ml1tlviltl~mtllnUtllrlU11~~vi)jEl~Iun~tI
ncilJ I
IJIL UJ~J nrVl1J-ltlfiI1ruflllLPlIJn1JilVltlllltlCilf n1LL YiVl tiL Jivilmrfj~tlL1 El~ nlitllLilu fIllJ La fJ-IJ
I 1 ~ J iln1JiLJJ Cil UtlllUltIl1-Dl f1LLftU I LLl fiiiWll Cil
lPltlnniVlJU ~fi~Lflnl1mLJCilLuJ ~J JfJ LVlfll1 fI
UnJtII lVltltl-lpfnI1tlu3Jtll~n1JiriluPlL~mUrL~Cil
~J1JihiLnu 10 1~lf1rnfJ~tl~lIlr LL~tlrLVlIl1Vltl
~ 1 ~ LVitlItlfi1ru IIltllrlUmN fIJlJ L~fJ-3t11EllllmYiln
bull (1
J 1tltlJulI11~lhmr1yj ~lrJIm~rulUrLJCilLuyenI~~Ur1T1lJ1fl LL~JLLifirr~ll ~ YiTtl~nUtlrdjuflJlaJ L~tI-lllnl UrLaJVl
LuJ IlnnrnnU~Jtlfh-lJ~~UnllllVl 100 ~lmh-l LL~ r I I ltI (J I r d
ULL1 54 IWltltll-laJCilrlllLflrl tJ~nrrllUYiUl UIVlaJ
UrrlUlPl 20 ~J)th-l iirhL1l~fJUf)-ltl1rlmLaJlilmlvi 149 ~
1)Jlrwnf)JviEl~Cilr LLflJLLi 21 liiltlfJr-l jjrlL1l~tllUrLJ1il El~vi 205 1~lf11nf~~El~1il1 ~-l~-lnr)~J~rlnrrJu3Jtllfln
o 4 I ~ (J~ jmlUPlC1-l 14 LLfl 12 LV1I gtJfln11Cil1lllLfl11lVlJf)naJU
tl~Ll1Ur) CilflIVlJ~~1u1iuLrrJI-llll1IflU-lfl-li1rllmLaJ1il
~ I
iil~ilfitl f1nllIlVlJ1 fflftPlimiLLViVlfJ n~lLYi~ LCil~l
~lfUm1tlrLajufIlIaJL~tN~)mrLnVllrfl~L1-lfUJI-lflU ilII~tl-l~LilUL1 El-l1n~IJil LL~ mhaJ~1 Lil JLVlnCil~vi Ln~JJ~i1rlLmLJCiltl1mruaJnfll~L~fJ~nlmntUJilti ~ -Itl tl1n~1 nUEln1tln-lrJtl1n f)Un rtl~~middot ~L1Xi1 fIlaJ
f1J~ 1ilJlElUt1l tlelU11JlfllVl tiL IinaJ~fi Vi C1 n~tl-lLunrUlU
mrtJ~Vl tl111i1nrlilrJIiPl fI rumYi~lrlU1L~IIlLuth~)J LYElviI11XJ~)JlIEl-lvlU1~rlrumYiIilaJmIil1~Utl-lpfnrr f)u3J~l~n LL~1JiJ~~vltlmPlU1~Vltl~tJU1LJlfl 1Ji1-if ~~nUJth-ltlflElCi1nfJ LYi1~11l mL~Cil1 UJ~aJLtltl~-lvi flutl1tlhJ~lmHl~tl-lL~uJiltiCilLtlii
~1lfUtl1IlIlutJU11Jlfl ~-lvltl tIImLuI1 ii~f)ritluvil
LElnU11JlrlJI~aJIlilVlLPlrimJ fIlHhtl1lfl1nrinUVlnfl~bull tlLiluJILL1tl fIl11fl ~lfJ~)j tlnYifl rutl ul-lh )jU1fi
~ -
Lilutlutl1nElU l1miitlrh)JCil1~U LL~
hJfIl1ti Vl~C1lnU~1XtlLPl~1Xtllil-lLy EliJt)-lnUlaJ11X11~n LLifiVJ~lmnu1tllUnflUn~fJLiltltltlm1t11Jl
f)Ehv11nPlImhlfif)1P1iv)irm111filfpound17f1lIlic1l~~Jlh
Wf)11iimmmiddotuLlPlFilmPl1lLIn rilt7U7l rJli1mfJUm11Jlv1lffnwfeJfL WENuPi1lJhifJi1P1U
UflfJlFlntJ
ril1U1 ulmiJLl1u7P1i LlfJLI lFlPlnfJ tJln1liiil11iiinnlt~~
dl uLlPIFIlimwPl1 udJ Ll1utnll UifmlMIl-NfJFilFf rJuiirlFl1UiiFl7llUfi fJiFlntJ lil-IJil61J iniJJ1VllIff1ft(Ii
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
bull bull bull
QJ
nCWfJ1fJCW 2556
son fuSIUCIu - nUIDUU lUU1Ciu-UlIIS
I ~tl ~nir1ruviim~rILthiitl-l1JlfULuvm l ~u ~
LL~nLuJi1~11tlU~rm~mJumj nmlnflUmnmilu
ntlTtlvi~UVltlUtlllmYilltl-lliU11Jlfl1Jl nnthr~-lfirumYi ~
~
r d ltII ~ d I J Jl-JI~r~ULUUC1l~I-lLilu~~lU-lVllIVl tI~C1Ifl) ~Ltltl-lVl tl11 f
LnPlUU
UI-3i1-McU t1NfJl~Mtiir rtl-ltlfitJ~m~)Vltlllltl~f
nrrLLYiVlu n~Jr)J~~vtJU11JlflH~~nunumj LUVln~uf I Ii
~ IV Q 9 d tI c 4 c ~tl~PlJtlnu 2 llUC1l fltl UVl~Vl~InYiUtJJVlum~fir1~ll~
cJunrnhLtlUItltl1ullJVltJl 111 LL~J~Jvi~In iUL~~J~Ul1tlviL1t1nnur) JLLiflllJlfIii1 ~-ll~El-l
~ ~ JInul~-ll1firr~ll~I1-l 1 LllU I1~firr~ll~ I1ytTJU
lPltlhlilnrrl1LElILLilC1l1 ~LL~LiI~L~LEl-l hntlUnrnf~ I I I a-ll j ~ td 4
UtII~LLl-lCimn~n1UJUnrnnLlltlLUUPlJU1rTllJPllmmfi
hir)ILtJunrrL-nUtl-l
tl~ til 11 b1El L~ Cil
nrrl1hl~ulilllIU
LL~nLIifI~tlru ~-lfjiHfvirL1Xu-lfl-li1- nWfl~J1Utllnfl-ltlJ
tJtlnnmJnnr~J c
~JuLlli~-lutlJ
nrffiL~JiJfmH ltll1lu~nn~ ~-l n1uJunrr~LJ1rfl ~JtlLtll1luifLtl~ vi
lLilu~1LlIJl~L~Lnl1ltl L1JiLJPl tuJ~~1Jl IIi 0
LUiLJPl Lihunrnim~mu~LL~tl11ritlJLMuflu
Liltl-lmILWLlfl-lJfin~llilYilI11~tJ~ IJILtl uJ~J Iihl11lilVllil-lviLrtln~1 L1JiLJ ~-ln1rL-D1tllllUIIhLtl
lUJ1~~ ml1tlviltl~mtllnUtllrlU11~~vi)jEl~Iun~tI
ncilJ I
IJIL UJ~J nrVl1J-ltlfiI1ruflllLPlIJn1JilVltlllltlCilf n1LL YiVl tiL Jivilmrfj~tlL1 El~ nlitllLilu fIllJ La fJ-IJ
I 1 ~ J iln1JiLJJ Cil UtlllUltIl1-Dl f1LLftU I LLl fiiiWll Cil
lPltlnniVlJU ~fi~Lflnl1mLJCilLuJ ~J JfJ LVlfll1 fI
UnJtII lVltltl-lpfnI1tlu3Jtll~n1JiriluPlL~mUrL~Cil
~J1JihiLnu 10 1~lf1rnfJ~tl~lIlr LL~tlrLVlIl1Vltl
~ 1 ~ LVitlItlfi1ru IIltllrlUmN fIJlJ L~fJ-3t11EllllmYiln
bull (1
J 1tltlJulI11~lhmr1yj ~lrJIm~rulUrLJCilLuyenI~~Ur1T1lJ1fl LL~JLLifirr~ll ~ YiTtl~nUtlrdjuflJlaJ L~tI-lllnl UrLaJVl
LuJ IlnnrnnU~Jtlfh-lJ~~UnllllVl 100 ~lmh-l LL~ r I I ltI (J I r d
ULL1 54 IWltltll-laJCilrlllLflrl tJ~nrrllUYiUl UIVlaJ
UrrlUlPl 20 ~J)th-l iirhL1l~fJUf)-ltl1rlmLaJlilmlvi 149 ~
1)Jlrwnf)JviEl~Cilr LLflJLLi 21 liiltlfJr-l jjrlL1l~tllUrLJ1il El~vi 205 1~lf11nf~~El~1il1 ~-l~-lnr)~J~rlnrrJu3Jtllfln
o 4 I ~ (J~ jmlUPlC1-l 14 LLfl 12 LV1I gtJfln11Cil1lllLfl11lVlJf)naJU
tl~Ll1Ur) CilflIVlJ~~1u1iuLrrJI-llll1IflU-lfl-li1rllmLaJ1il
~ I
iil~ilfitl f1nllIlVlJ1 fflftPlimiLLViVlfJ n~lLYi~ LCil~l
~lfUm1tlrLajufIlIaJL~tN~)mrLnVllrfl~L1-lfUJI-lflU ilII~tl-l~LilUL1 El-l1n~IJil LL~ mhaJ~1 Lil JLVlnCil~vi Ln~JJ~i1rlLmLJCiltl1mruaJnfll~L~fJ~nlmntUJilti ~ -Itl tl1n~1 nUEln1tln-lrJtl1n f)Un rtl~~middot ~L1Xi1 fIlaJ
f1J~ 1ilJlElUt1l tlelU11JlfllVl tiL IinaJ~fi Vi C1 n~tl-lLunrUlU
mrtJ~Vl tl111i1nrlilrJIiPl fI rumYi~lrlU1L~IIlLuth~)J LYElviI11XJ~)JlIEl-lvlU1~rlrumYiIilaJmIil1~Utl-lpfnrr f)u3J~l~n LL~1JiJ~~vltlmPlU1~Vltl~tJU1LJlfl 1Ji1-if ~~nUJth-ltlflElCi1nfJ LYi1~11l mL~Cil1 UJ~aJLtltl~-lvi flutl1tlhJ~lmHl~tl-lL~uJiltiCilLtlii
~1lfUtl1IlIlutJU11Jlfl ~-lvltl tIImLuI1 ii~f)ritluvil
LElnU11JlrlJI~aJIlilVlLPlrimJ fIlHhtl1lfl1nrinUVlnfl~bull tlLiluJILL1tl fIl11fl ~lfJ~)j tlnYifl rutl ul-lh )jU1fi
~ -
Lilutlutl1nElU l1miitlrh)JCil1~U LL~
hJfIl1ti Vl~C1lnU~1XtlLPl~1Xtllil-lLy EliJt)-lnUlaJ11X11~n LLifiVJ~lmnu1tllUnflUn~fJLiltltltlm1t11Jl
f)Ehv11nPlImhlfif)1P1iv)irm111filfpound17f1lIlic1l~~Jlh
Wf)11iimmmiddotuLlPlFilmPl1lLIn rilt7U7l rJli1mfJUm11Jlv1lffnwfeJfL WENuPi1lJhifJi1P1U
UflfJlFlntJ
ril1U1 ulmiJLl1u7P1i LlfJLI lFlPlnfJ tJln1liiil11iiinnlt~~
dl uLlPIFIlimwPl1 udJ Ll1utnll UifmlMIl-NfJFilFf rJuiirlFl1UiiFl7llUfi fJiFlntJ lil-IJil61J iniJJ1VllIff1ft(Ii
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
~ tlllllVlfUljlljtlVl~lUl1JJ1JlU
d ~-
terri CJll LIl CJ tlllYiCJI LYi EnYiihU
LrlflLfil ~JJ~tI CJy]1J~~
lj)~111 ~~ 1 1IJ 8 l1~1JlIJt~ 11JlTri~jIJL~fllv11Jlll LlJ fl
Il1Jh~~L~lJtll~JtJi1~lJtWil1l tJlfltlVll 111lll1hasfl 111tlYi j111JlIJHn1IJlJ1)J UStfl W~~l~ ~lj)~1i111IJtll1jilfll 1lm~tJflfjm1t1tlVl-l LlSt i1U
LLfII alLLVll i1UL~CJfI i1atlfl LL~1 ftMfI l111LVlfl
rLilIJL~yj)J i11 1-2 SI U II 4iI 414
LllVll lJ~~Ulltlll1l11 )Jjtl
lVltllflli1Vll-h Jatropha
r gossypifolia Il1J1lUmlJUl1JIJ
L1l1lJflfllfl1lCJl1lLVlflLVltl 11J
LiJIJ1J L~tl1CJ tlfl i1~1J1l~1 tIlll rhllCJ 1lCJ1J11JL11~fl 3-4 LLlfl
lufieJlJftLLVl~tllJlJ1~ Lrimui
LU~tJlJLilIJftL~tJ1CJlJLL~1 rhIJ
ftLLVllllllU 1il1J LLnllJVlYltll
11J1t1 LLnt jllltlflLLntJ LLn
L)J~f1 L1JlJtlllUltl
ii11i1tllL~tJIJ jl1ltlflVllLLNa
hfiLftlt LLVltlJllJ11~LiJUEn fUU1lJlt LIllliiyhm1~
middotnfli1~LLfII11~tli1~L~tlft1mnhll
)JL~1 (t~tILQIllI1Tmn
Iltli1Vll1fh)
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
bull bull
bull bull
OJnutJ1tJu 2556
~I=D----flaUeErlU1c1eiJlJ LlnkJ1w5EJlJsuLf-1IICiEJ
WltJ~L1h~iuuinruYlL~~U1~ ~iU~1I7LYlfl LlU~U13J~1u1I7LYlfla11LJ1H1I7 LYlfllYlulli1U
~ ~au~rl7Ll1ii eJaurll~~LiJul1Ua3J1I113Jn~fJ1mfl~1 LL~iiiH-lN~n7YlUaU1-l11UnnnNUv1(1lnllimi1thJ vhliith vh3Ji-l11~1uyfuv11~mlr11Lll(ll~1Uja-laUa1wLl1ii
~ af17~Lnll ~7Um LL~7ama~ n73Ja(lltlti3J1YlmIl1~h l1Ua3Jft113Jn~tnmflvh
~-lna11~aa1U~1ujmftiau5-lyfuv1ll1ftna1-l ulli aU1-lhii(ll13J vft-lvhliiijNu(Iln11Unluyfuv1~JaULa~ siUYli uii3JU 3J111S1lft13J UftllWR3J1 iU[1jj 1Il1~uui alLLrh 1Ua ~UYlUi LL~1ll11il
mj~1uNu~hu11l LLlliacnu~1lruJ11uyfuv1a3J LL~h~1r17mnvR-lN~n7YlU a1SIil L~aU L~1r11U1 ~iUU1Yl LiJIil1ll~l1J1UJ1 1500
~n1J1f1nL3JLll (au3J) llia1u1Yi H-lNaliiyfuv1i3Jlli-l
LLmh~1r1lmluL1l1J1 ~fhYla LLar1Uft~ f1imJLlm ijJ1Ii13J1i-lLl~U 50 LmuiiWIJIl
1li1U ~1IYl3JLl1ii ~-lamiJumhhu1la-lnlLYlr1 3J111Ufl7 (nYl3J) ~1n1l1SUm1cU3J111~YlnnU 2554
~-lLLii~r1U1U13JiJD-ltlUtJlIJIlU1UJ1a1~Y LYiaijlii ~ ~ U1Ll1iiall1~~1Vj-lLJ1vi13Jn1-l ulliiiJD-lrhumaU13J111 f11~ a1a~niiLija-ltJYl3JLl1iiLiU3Jr1D3J3J1nn11L~3J
UIilStllillln1 ~eJau r~ muQIil N1~tJIl3JLl1ii LU~LNU1l
llrum~~~1lI13JtHnUtmruu1au1lnil~ LLal~ vi1-l1U13JtlU nYllJ Liiu1tlUmlui1117~~n1l Ylir1U1nlJ11u1uYiflYl1-lL~U1tlU l3Jtli1ii1-lIlUIii1-lvi1
vi1~~~UhLl1ijauv1N1U3J1 ~ULillililY111~Ylnnui1u Ul-l tJ~nautlul~II~~anftaaLVi3J3J1niuLYiilla-liu tJilJ1ruJ1 iJatlUl~tl1111aLJ1vi13Jyfuv1 nYl3J ~1Uml dl1J1UJ1~-lLLIliLLln1 bJtlmiiuJl~uijtJi3J1ru3J1n Lnuni1viul~ llruv1tlft3J~(Ila111ml3J1li1-l1 ltiiatl-l fllLLr1-lruJ1aU1-l LLUUl1U1 Lai~ LL1
4 r I
~1U ru WNLWI11 U1Una-lflmlUMlla1U ~-l111~ (BUv) tJIl3Jfi1ii iifiUtlU11 r1a3JiuijBBU1-l
Pl
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
bull bull
OJ
2-0 nUtl1t1U 2556
tJurivJn11UnPienGeN rh7iehUt1UJiwih( fl1U1Ilty IJFf1ty~tnH 1uJZliIl-IJ n6fnriJurfuri fllJU1l1tyUi~ lIayf ~fleuroJWlJfitl1~1Jl1JUVltllrfaVflUfleuroJnlJlnrfuri LiJa11rhv1uri 19 nlJ v
aJo-rvt __ LIlI3JVI fll11WVlUVlLfl~1flnv UV13J~f1lnl1m~3JU1Ufl~ alltla-il1lf)l nlLLVlliJalnuJcnl~~a1Jfui LLil LLnilVlULL1lciUJ~I 7 Lyil riaflhJLfl~vL~fJ1JimJLL~l ~luI1~ii1UiijfuitllVl~iiiJyh)Ji1niJ LliUI1JiiilU u v
f(llu1niiuVI-l 200 iJ m~I12iiilUhYiL~li a1Jvl~~~ ilLi1~alfl1JJlnjll11qjl1~~lfJi1JLfI~Ell Vla3Jil
0shy
milfJLfh11lLW~il(lll)JNmum~ru(laa~Llal
ihfl~lil1flLimnU LW fUiilO1UlU v I _
WTI1 uathaunhihu os1Jlf1n rm02JUlJlW ifI fI bull L f
LSNiDlVUW- flaOflwurnfllImNLilWLLIN1
Lfm1u-nrSiNiJ1tMsriun1oLUuAilltuJ1flUftU ~ fill middot
f1W1YILLGI1LIINImil1UWlWnOOfl1U flUOU12J 11 bullmnrnrn1U1 mmUfiGliN1mRlU lflmJ~
Jt 1fJnN1mNIiWWOO 1 L2J1 UlfJn aUVuVl)JulU mill
VlnUVlL~UUEl~niluiJ 2554 JLI1Ua)JI11flafLI1abullIhiil3Jvildhfuif[fI~n17l1all~ynuflffVlLilWllVlfuJl
0shy
(l~I1Un(lnlv LL~vijflaaluIll~1Ulumn LLliifW bull it r 1 lIlfJ I1m~11JlfJU11il1lU lIln~mau~VI1UUU
milfJllUUNfillIaU161fJ(Il~l lLliVlfJ1fJ13JLuiLlIllullll )JllaElVl
tIIMij fUl~fSU1n1 NeilulUm~1fl~lm~11- bull v
lIall~VI1ullVl)Jlnu nfi1Ti11~L(Il~fJ3Jm~Vla)JLLsl rlflal~l ~lllUllIniii 1 0 ll~(IlJ LLa~lIlllU
v
ElanllalLLjJL~lVl~Uliij 19 ll~(lJ Vl1Jil11~(Il I
J~AlalmNiifll1)JSlftt1lunl1~1J1vJal~u2iJl L~1lf~fJ1Vlni1aallii(l1l1~~fin~fil1JJLI1Ua ~lllfull~l1l~iVlfullVlm~~1J1fJJ1L~3JLilu 2 Lvil vlniijLi1~al~uJl 12 LfI~al ~U1~ 36 a1J)Jvia 1Ul~ LYi)JLilu 24 Lfl~alfl1Jl~ 72 a1JXJlEl1Ul~
LLCl3JrJlL(lifJ3JLNi3JLfI~8lNuJLilu 2 iu NuJ1~nil
140 a1J)JJla1ulYi
Uon~nd ul~riosnsCllii~JlnhrbhnflaiN ~f1TLfI~iN~1 6 ~2JPio1u1ii 8 LfIiN LLa~f1AiLW2JEin 12 LfIiN 112JLUu 20 L~O ~lR 120 ilUJIPio1u1ii ~LUusmiiw jlqiiif~llltrLJlflrlJlU yj1a1fJS~sm~nllv
~nWiii1ftJlR 100 atJ2JRe1u1ii t111f1Wlu3- vnm J1uflUOAS1n11W1Ufl1LLaS1U09lQ1
n1U1lfNn9i~10mwnnoJlruiuLLWOUbull bull n1~LlI1iu)JVla)JLLaflll)JL~mjUDalVln~l1fJ thv
vhlNmum~Mh1uiJjhjl1unl1ulLliuviN1U)Jl _
P2
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
QJ
nUtl1t1U 2556
~ ~
C9l1bfOl1f)1~Ud~UltrWl~UUUblUUqJ
uimu~ 19 nUUUJtA hlu ~UUVltj7 uhhh Y1Vlltli fl Lfl1fI LWWN I~itJhlUumh Dtl1nLfl1f1 ~UUYI~7 Lf1~I~lI11lru~il~~lfl
tlfl~Lfjll 10-12 UJfIIU1l1lLihJI Y1il1l
~Pl1~11ClWl1ii5 180tih I111fl11~1~1f1 L~1llI ufidljjmltlaallUUmj1 U1l1wil~ Lfilll tJ
n111 tliflV-m1f1l14V1tj7 U1~mllDUmmUm~~
tFbnrumllV1fiDrNhLWU1l1Wilf ~1L~111 U1l1mLflDthmfl11il U1l1
li1111tUJ LUlfi1 Lo6
wnllR1Ufll1UUDnu
2500 atJ3Jflu1ii LLfidl
Vl~Lm1IfU ~UUVltfi ~~L~eurol
ntJU~lhmYiuYi tfiV
LLa~tJIILV11a1n11cunli Vl1V~1f1jjfl11t11~~3J
ntJlflfl1 LJlmLfi~LVlIl1J1fi ~ 4 ~ L~~~mL~eurolIlll1~RmumlruU1Ua~
muL1eurolutl~U3JRDtM Lyfmm
~1V1aalmv1twrNmflLVIiiD LtadlNuYI~~Lyj)lm)llruVIiloJUflfl ~nVIa1l11U L~Dl~flVlVI1f1UUVltj~ 1 _~1 r iJ LI~lJlJ~U1m)lLflpound)tJlfl
U1lhllllmi11i1 RCl1Umlru
- t t t lmuL~mN 1I~U1Y1l 3 mlfWU1 __1 ~ 1 ~ 4
mllLlIDU U1t1ULLa~1Y1~LfiVIlU 3J
mlflfl~I~itJh1U~~ 2 flfL1~1 0600 u LL~ 1900 u Ltimlll7l1)1
LLNUilNnU llDllithf111U~flIIl13J bull 1
1I11R11LL1i1~LN11~1PlCl1Ufl11ruU1
D~llfl~fl
U1l11Liilllmi11r h UlWI1lYi13J
fleuroluilihhLiJuli1fia NU~flnifllia nUVI61l11U 111~fl111~tJ1l1hl1u ih~I1~ItII~RtJulm LL6ml~I1~I
ifltlll1 tiJUL1fi1U1U tflll L~~lClUU
LL ~l1tJl1U~ VIh Lneurol~YIeuroln1il VIU1
li1 LtlUYliliI Cluu1flU1DLtJflitJnru
LLlImLfll1l1 poundltntJ1Vleurol VU1111161fl 1 - ~ I ~ LlliI1~fl LL~tJfl~fi1l1~UYI Dllfl~fl
~~tiieurolljjmll1J1l1r1aDn 1 lil1U L-Aa
UEN nUllb3Jji1~I1~I LL fi~1IiLilfl
ill~1~~I~flliflLijUIVL1li11U1U
~lMmSl1ijjml~fllk Lfl~euroltrur1 Vlillileuroltnll1la1f1 flfieuroll1J1LlIU ClUU
I111wqn LLliI~anVIlil1l1~1il tflllltii
fl1litJl1iu1milLfl8 U1l1flLYlII)I1Il7
nS3J11li1t11~lU LLliI~1lVIlil1WtJYI
1liLm~1r1m)l~nr1oJU l)111iLnfl
illVI1ntJlh~lI1Wtl1iUlUYl1
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
OJ
90 nUtl1t1U 2556
IV
P)7UUlJ-Jrfui-Jlf1Nn7riJ uuuiVuL3f)lurlJ1JU 57
q IV
Li1J1J IfflnrhuiJ
l1m111 atui~i1111ViflliiHIiU1uuilViil tl~utfllmiddotlnlmiddotHllY11 2 ~ll~lUY1 ~l LLUlnW)ltmlnlld II~IL~eurolti1U 57 ti1
oIlI I yen
L)ll-J lJrnYlLLfjleuroleuroln)llliU1ll~n~fleurol~~Il
lllI1tJ~lti1Lbllnlti1~I~m)lfl~ellilth-LVl~ 1- t ~ ~~ tl shyLII VltJ)llrnlftJ luml1J~lbllfll-JLIJN
1QcC JJ 0 14
~IbJjeuroll-JlnlJI ItlJbI~qjqrrnmlfll-~llfl
LL~Wiilnudjlb~Iv1Lm~ IltJthl~ll 11ll1i1ii1ln~ ~l1nll
lillflllLLvlllh-LY1~1VltJ (mJ~) ~fl11iil tmlm~lY11tml~11l~Wi11 2 ~l~l IJeuroll~~Ul ~11 rlllilnlelU ~IVllVi11ll-tJ-
ott I
nmt1 7 1] 1euroli1nn~t 3 mm~lUlVl ii eurol11 13-1 ~ll-Jln bL~lL~dl~m)lfl~euroll11 1l~llti1mlL~IihVhN)leurol lh-neurolunuYi
filll-Jl litJVllti1lti1~U~m)lfl~euroll~11Lnl llnllu1JH~Iwctl ~Itl-J~lti111 L~euroll ~Jl1)lfl~ euro llltLU IV qj nu nll~IVll tlti1JL )lltml~IVllYitilL~L~l1t~Al ~llJllmnfllti1 euroln fj ~L Ieuroltnfl1ll1 1 tJ ~~1
1imtllL~eurollYi~ IlmlfT) Lr11lfl mll-Jml~~lti1nll
u1jY1~Iti1~tJn~m1VltJ n~ITj nll ~ I Ji Wlllrnlwu~IVll ml~ll~)ll~I 2 ~ll
~llUlVl~I fj~~lllrnlt3-l1-illl~lfj~ml VlU~eurolnm~ut1lIJeurollLm1t~nl1m~tJllaquoI
L)llllbiJI)lluVilml~IVll1Ji eurol b Ueurollnl
7 U LLIJiyen1ln~m~l1lrn1113-1fi1lnll~I fj~mtVlufleurolL~l1t~nl11i1 2558 t~ n
~lllrnlt3J ~l ~~~ ~tllffil-Jlln~lL UInll
11l-UUlutJltl-J~i11l-JtJn~1~ 11 tJ~h1Y1 ~I~tJllI1)l lXnllflnll
A
1l1lb~l1tm~lti1l eurollti11llell~ llti1nll
i1~1i1 ~nY1~)lli LLvlltJltLY1~1 Vl tJ N euroll11
vnn )llU 13-1 ~ll-Jlll ~hlmlVllllrnlll n
~mt~ l-t3-l~lfj~nl-Y1u~m~l1t~nl11 l-tJt~I ~I~S1J1~tll~rieurollVlIlUltflllnll
11LLfjl~IVll 2 ~l~l1JlVl Nl~IVll1llN l-1J1JlutJl-l-J1rntJn~
tlti1tJtmlnll 2 ~l~1UlVl ~~lti1ri11 25 ImlmlYilmll-J)l1elNLL~lffiNllm~I i(ml~IVllt~l11Vi ~llmlnllln1Yh~ ~ltJ~IJiWl LL~dmlmlln11lVlll~ Yi
ffilJlln~lLillml1~ nemUll-J1L mni11l-JlU
tJltl-JlrntJn~1~
Illnllrnm lf~i1mmru mll-Jml
~~lti1mllqi litIlfllltVltJ)llrnllU ml111l
Imlml 2 ~l~l l-LtIIifl~tJ~lXu~Ifl mlIJtJltJ~IL~elIJeurol~lillflllLIiI 25571~ lJtJltJ~b1~~n11tlU llti1tJlillflll3-l~Li(Iml tJfieuroltJ~L~eurolttLlmlnll~ln~middotn illtJLLUU
mltJ~euroltJrJl~mflLtlnlflffi~1Ullltfll~mj llnmfl1~ Llil n~l-J~~ULyen1nneurol~illU~ 1~lti1rieurol~11l
IeurolnllnU tll111~ULLjlIIllnnll lJtJ1tJ~bt~~lJf)lmflmlfllLL~-~j~lf)f)n Yiflllti111 llmlN~eurollmj~IL~m~l-Jl-Jln ~Illnmlill~1IJf)~Lm~nl1i1~tJl-bVl~ ci11mll-Jnnm~eurol~~m)l~eurol~lJrn1 b~eurol 11 llWllLLl~NlnIXn
bjeurol~llnlJrn-U~m)lflfieuroll11l-uu tll ~LYltJ~)lel11ft11lit11fl1jii~lti1ci11~IL~eurol~el
L~I~hniilel~j-~1J 90 lIrn-Yinl~lYll11 tm~ml~lnfl11ri11illl-mfitJL~Inlln
~
~1~tJdlLVlfl~1tJ
ft11mlIJtJltJ~UL~eurolIJeurolllillf1ll1IuU
litIlflljt3JLi(InljIJtJltJftIL~elL~~~n11 Lill LL gtIWi eurol~ mjVfll-Jl3J~LiImll-JjtiJ~j1~ 0 ~ Jf Ji q
~ILIleurolN1nIJI LLl-JIJ rn-I~lJqjlrnLell)l LLeurol ~
tl~t3-lL~l-J~I LLltfL~l-JL~Imjdlnfilil1tJ
tJl~ lfltJlil1f1ljlt31ml41lti1meurol~~IL~eurol l-Jl n~ILL1il~13-13J~Li(I1ilnfllYi~lltJ1~~n11 10000 ~m~euroll
~IL~eltlUlllJtJl tJ~f11~~nN1U LLIJif1~13-1l-JlnLYhtl 25 55 ~iiL~eurol~millll v bull
uwhIJ llti1tJl~L~U11lllnm1il~VlMlf11~ Yi IillfllltllL -nl ttJ ~lX1J~IIn~l-J~tuLN~ Yiltl-G~b~lti1L~I1~l-JIi~~~eurolU ~~ ~~bl~IL~eurolmll-J~1~Lml~lti1~11)leurol ~l-JfI1~~YiLiJI~nijltJ1VtqiLL~lltJL~n lJrntYimfllLL~tnmgti~euroleuroln1-ill-ill~1t~ llm~l1t~nll~n~il I~1 LLIJill1~YiL~eurol lJf)~tlml11Nln~I nu~nUn~l-JL~tJI LL1illt13-1LVI~tJ~LLyen1LL~1 ~1~IdhVt~tJ~I L~eurol nfl~IJ tJl tJ~1LL~LdlW1~~lVlIXn1llt dilLillV11eurol 13-l
IltJ1jI1f1 IiltJ11~1t mjIJnljfjllnlj
lqi liIlfllln1~tVltJ nfi11h 1Ilfll~1f)l-J LihttJllhl11l-Jl1nlW~euroltJ~Ilm~nll 2
~11~lU1VlIJeurol~mflt~ ~~mlIJlti1lti1LllL~eurol~
~lti1 ~11mjl-lti1l-JL~IVll nlJil~tJl~LVl~
ll1tJ1~illlfll1~llJlj~u1Vtll~lti1mlM~ tJj~VlTIm)lNln~I tlti1tJLil)ll-nllLnU
~m)lflfi eurol~1l~11Vtil~Lieuroljeurol~tufI11IJ ~eurol~mlllnmmi1U~Il
IltJtJ1~ lti111ltJ mjNnlj~~lti1ml Iillf1ljn~m1VltJ nfl1111 tmln~~Vll T r ~ I lt=lI
Lm~~jl~)llpmel~mms 1illflljJIl
L-n1ttJ ~lXu ~ll~IL~mlIIL~ tJ1lU ilUlfll
)ll rnl16 LL ~~I LLWI d~~L~I1 tlLL1l1iltll
l1JiNlnIXn~eltJlll-Jlrn 3 LL~I~1UlVl 1Ieurolil
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
01
20 ntJtl1t1tJ 2556
l~on11fl11YlfJ11lampih1~LOIf LoiJiilYlfJ ifl11J1If1J111auilt3iull0lt3
ln~uu11blLui L~JliiilfmIfIl1Wflfiiolt3 hlampfIamplt3 ii1utNnuufJn1ttiulf11lt3
Jt _ 1f1lt3WU1UUlnf1n~ JlLWDfl11J1U1llt3
Ult3 WiOJlflU6lfh3uu11i 1IW~fiWlsi 16 fIfI 56
1f1fILIf11mU lYlUilt31~U flnl117
lJ~ JJ11~fJ1tlvfll11~11~V LilillLNVh
Nfl~11V~l1iIfl11JJ fl1JJ1701tln17 LLll-1~U llfllilnVLflflLDJJBhlfJ lh~11117JJ1amp~ 21bull 2556 fl~~ 575 SillSl 21 ill UJm~VlJ
nlJ1P1l-J1fl 1 ~mi1tm~lJ 5961illv~l1iI tI
lilIl1WiJpoundJl~7nVS1Ulqj fl~7~1JlhU OS1lUaNiJfl1W1illV1l-JLri1nlJ 613 SillSl
02 ill il~Q1nVLflampLiiJJiivipoundJ~lUIl1f10l ~1 d]Ufl1f1il1nVL~fJ1Y1ampilI11WiJfllilnV iiLLu111lJJU~1Ii1~iu djfl~iimJnlJ111JJ1fl
yjpJ1UJJ1 LLii11L~l-JiiUtlII11il1f1ampfl1WflapoundJl LLaWm~~LiJJimfU S11J1qj2lriVLrlu
w~iW~jjljripoundJ1r1Lflill1J1~nPl1l-J R11JLflamp
Liil-Jayjfl~1umflI111N~PI L~JJiiHU~-lW~~ ljri poundJ1r1Lflfl11VlKuiflR1u~l-J10 Liiu lu
~l1iIfl11JJamp1l-J11 01U01h~1 nV
1~V11~LyhnlJ 575 aflal 20 ill 1illv
fl11JJfl1l-J1101U011j1~1nViJfllLfla LD)B
1ufl1W11JJlnu1 Lflfl ii LLu11rl-JU-llJ~l
aillSl L~miivlJnlJ1P11)1ampyjpJ1u)1 1f1v
t11fllJUtlI1L~flltliUlURU~1lJ~1111yjii LLu111lJJtI-llJ1~liu
~l1iI fl11JJfYlijU1lfl-1~7 nV1illV11JJ
LyhnlJ 536 aflSl 41 ill LLaiiLLu11Ul-J
mitNLnfllJloli1U R1U1ui1lBO 3 L~flU ii1lIl1 ~lY1iifllI11lJfl11)i1ml1apoundJ 1iI1nl11f1-li)10~lill fifl 1uiiulUawh
YI1jfl1JJ11mLlll~unlJ~LLIil11v~ul au
~11jiifla1w~flllJ 1UU1VtIa17 lP1ilIu17~S ~
11111ilU1f11 LL ltlL~A1 flV (iltl~) Oa111u-11UimJJ111110171JpoundJlllU1f111
LLflfj~t1l1uiiUJJ1iil 12 BU~lJ ~lJu 1~ vtIipoundJltl-llJ uJivu 1f1v
LQW1ll1fl~1nVV ~poundJlWipoundJ JJJI fl 017 L ~ JJ
AnVIl1W1117N~PI LL1ll1Ul~vV61poundJltllJ 1LJ1nlJlJlJI117N~Pl111si1 tLSl11fl-li
LrlU1flrlJfl~Uvi~ ilWvilh11111U 1f1v
11)iifllLilill011lvflJJmlAufI~Y1s10 I1S1V t1~ONl1i1UV)1UI117iifl-11111iiflIii1u
011YlV~flIH)Ht1iuLLSll7JJ1iilJ1SY1~ 1illvVflJJlJ1111l01t1ULtI ~vu vo
1~lJ1f1lfli1lYl1lLA1-1inVlflvJuV
iifl-1ii~yj1LLSL~V1un11LtI~vuLLtlSl S1UL~fllri1L~uJU pj11n11 fitl~
LLlU1 L ~fll~ VU~1iJ 2556 l11JpoundJmiddot na1111 fi1 L~UlJ1fl~LLlfi1~U11f1L1 LUU
11l710i1U 011 LiiilJl~fl ~1l fYl UUlIfll
LfI1-1nV1r1V 11 Ull1~ti1LrlU1l
ilWt1fi poundJ 1f11lampi1l~U1U1JfllLfl11-1 fIV
viVj11r1Lfl11-1inViJJ1v1fl~1lfYliiUpoundJ~ 1ufl11LaV-1LLS LUillll1wyj1jti111lV
mIl1i1U011f1flliiW1jl~lillJu1Lri1vi
fl1L~miivlJnlJtl7L~fl5u LnflV10n
V1v11vlliiifl11JJLsectflJJJ1 tbUijillfl11JJ
amp1JJ101U011U-D-1~UiJfll1~ViiUlll11L-DU nu ~u1~V10Ns~171~poundJlLis~ Ei1f11u
iio Wfl1l-J 1u1i1l 5 iJvi~hUJJ1 l~VlilmN )1fl~BU~lJ 37 V10BU~lJ 28 ilw~au 1illiILiivtIlJiuV10 54 )1fl~BUlJ 38
lu1uVifl1-1L~V1nlJL~ufl~alJiill1f1viLLl
fi1iur-1)illl1tllV10Y1ilU1f1Oa1lNI11
(LWill) t11 n1f1fIliJU1f1)11117111JflU fl fl1V
LijlU~JJ1W (OE) 11lLilfl11fl01un11ru~l mh1V d~JuLjVIm L1 a111ii -1 LLSV
otllJl-J1~Laiivfl1Wl-J1nltffu ~I11nfi1L~UlJ1fl LLwllh1ilunr1lJlifllJULfl11-1nV fiUr1
nWifll-JviV~ihlu~LL~ R1U1Uvi 16 liIfI il OUl Vt11~)Lvlfl~V11W1fl11LfIi1-11nV
lr1mh~~mfl)U1lJn1flUiIn11run11ilV1V
~1l1fllLfl11-1in1il1j lL~Vrll01f1~~j 111j1u1uvi 25 l1IfI t1 illVthn11~LWfI fIll-J1111701 OE LJ1)1jV1W1~1fJ bull
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
OJ
20 nUfJ1fJU 2556
j
1
bull r01middot1fl1trltJw~~rluUa3Jf~UtHi1u~a infl ml~f)JW1~Wfh~lallll~middotw ril~l9lamnillJl(gt1IJal -
O1iL~hJtflllf)~1lt~Ylft 1Ltl3Ja~Ylu~u1iauf)tJIh~th ildt~1lll11f)jlW1llLYIfl WltJalJLnJl~mh1LLl I tI
ElvnuYi t~1JYItJntJt~fIUtrltJL~eurolIJa3Jm~nU -)1 d1W~~nmjilill1WhlUiJmilL~WlWmi~lJW1 LLl a~ 8 h fltiIJmflt0i8~1UttJt~UEltJ~fl ~Ufleurol lIilflL~eurol~fl1tflfl
1W~1W~lJlJW1il11f1ll liW1fllml1llhLYlfltYlJ
lillVI lllihll 2556 Symposium 2013 11l
llfllU~flliLfiIJl~elthlpoundrl~WlJellLfllili1y VlU L~a iW~ 19 nWJlJW 2556 WlJ~lJLntJ1~ ~~nil11Ul1V 1ll1i1W~ml1WiiJL~afl11~f)JW11llLVIfltVIJ 111fJ
~~en5ta ilJ-)l11ilill1WlhLVIfltVItJClfllilJLfl~mmfl iULLlJlJIm~VI~utJlJ1Jt~1Jll LLlVIWi4tJlJ~aW(11J ~l ~WiJEllJlWiJ~IJIJ~~fl~llrW liltlf1V1tJhleuroll2JliOflTJ
~W1llLll~iJl1Jt~1l1Wflml ~liiln~fl1l LfilJ1~ lJeljlliLllfttllJ ajN tllliui Lllftl VI tJilml LWllJl(gt1V1ll
~ftiJnil~ll1W elW1rl~ llWUtllJtW 2 illLLlJlJ n~~Wllif1lillllW~lW ~
iitJ l~tJL~elflflillflf1ln~lJl~lJell~~YhhLYIfltYItJ1W 100 mYI tL~WlWml~f)JW1LLtliiJLYtJl 24 eurol(gtlllrl
lYhW lil1lil1WiiJlLl~f)JWllJ elllYItJiJ1lel fllJ1U1lJ
mfl LLlII1fltilL1JWL(1illdel~1Wafl 10 lIihll1U1 flll
LillJl(gt1IJfJl LftlJ~n)UlLVIfttllJ)iJlLWlIUlJlJtJ1J~1
tUei(gtlll~~lllL~1lJ ~ lJru~W1JflfJlJRn~ fl~lnl ~IiJJ~i1lml11qi
liW1rl11f)jllllYl iilnl1l (lJIIl1W~til~WfJ~VIfl11lJL~fJl rlrurnYllJeNflllL)1qJL~lJl(gt1illflilfiIJfJl fll1flj)1Jil tJ
t~ 11qJMlLtlYI1lfJfJfl ilfh mllJLII~alJJ1111li1J t~lJfJllli lf1l1WlWUjLllfllVIEltilRfJWull LLV 1~J~~ iJjlEl~mfl~~~lJfJlalflmLlN~h1Jt~~leurol~ ~ LL(gtIn9l1lnWOl 8 Lh~l ~l)lflvflTHilll)YllJilmilJ ~iJj1tl~~~ )LtJWmilJN~fJJ1WLlJ(gtIf)jjLYIYl1 WL~~
U I
LYIfl1Jll milJ~ilIJmjRmm~IJIJ1qJqJ1fl1 LLlncilJ
l1WiWti1lWmilJil11~Yl lJru~flcilJ~iJl1Jt~U6J~a fl cilJLfl1lfi1f)jlWfllfla a1W
illltmllLIIfll1t1fl ~ ~liliiJmlll1ifJlJci1IJell l1J~rW 1lWL~ellflllRmn IVlJ~lWiiJYluhlllfl I1TrillfllellJff1iJl~lJmlftnlmelJ iJlltlt~UmJ
iliJb3Wri~1lilJflliJfl1lftflJlmllt1lml-lllfbJ villli
11l matWm1~1l1rii~L~l-I)WiJiJvf)-il niil alNf11liiJ
mllJtllL1lL~JlJlWfll1LLIilliW LLf1il1flflliftmnYllJ
-)1 fl~l-I~fJ~lWl1W1JYI ildJ11qJII11Wmll-ltllLvhL~JlJ 2J1 fl LL(gtI fi~ll illflllJl1WLiif)j~iJ11qJII1Uel tI
aVlltlftVlllJ 15flllLLmlJfif)fi8j1melfn~ufifWbull d d
l1Wfllll mfllitJm~lJflliftfl1llLLaflllLlnCl~mi
ffmn LLlflljflLWil(J1l-I1lfLll~alJJllJ1flLnWtu jllJ
Ol~h)~1~~fl lltiNt1l1llV1l12J1fl)1J ~j1WelW1ffift ~a~iJmjYllolmll~jvl1lfl ~liJ~~1J L~a1liLi1lfll1lJ
v
L112J1~lJlJlfl~W
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
OJ
20 nCWtJ1fJU 2556
LTnriO)1ffJoo8Bw~nnln(ilfvsljnu
nUU8EJWUW-nvnju )Jfli1l
Ltmlll~ 1~L~fNntJl1nvifllLiitJ11111 flm~L(IlL~tJ 111l~ -)lijYmiilliimJl (ij111 tJhmu lh~uULnl~mn1l iilLUULLYI~lvif)lLitJltJflVl
illIElllll~Lll1l1lltJ
ilW)J~LLIflU~lUV1lUlliff3JJl1MrulJfll
LL~1 ~uijlLUm nla~Oi1lampi3J~n~flmmIlL~tJ 1ll411h~Lll9l1lltJ iiU11 -)tJ1UflElaiiii)J1 LiitJ1UULmmnlJll1nnnllu1ll tJYI~El n111nu lunl~vifl3J iil~a3J1tJnutJ1LLnYI-)VlLL(l1~n lhll1LOlilEl1n1lijUll LLtl1I1UII3J11lnltJhJ1i tlllUY31illllllU ll3Jiiu YI11111~tJ1lnltJ
ilW3J~rillluvi1l1tJ11 l1nviEllLiitJ1~1U 1YIqiillllmuuL YIdElijYlliilll1 n 1~al)J1ln1tJLLVI lIll3JLmNVlnUflU~tJ1~ L jEllYln 1~~uLlltJnu tJlLll9l1lltJLLIl1~ijL~llUll1l1ll3J1htJLYI~El tv) EJ EJ n(ij1ElUl1nlrual l El El a LIIl~LaEJVil1JlJ El
11113J1htJLYIsectElnuamunlall1 ru nllLllll1 YIrrlnnll3Jiiu tlflfJna3J1IlfJ 1llfJ lJt)JtJlJEll~1U
II ~
~1LL1l(llniiulntli)J1tJtiElfJ111unlJLlill1
nla(l1 ElElHlLsecttJluviEl1tJ~ LiJUL~ElJ Ihvlnl~EluJfiliillufJlu~~1i)Jw -nllllllU
YI~1l~l11nll3JYI~lfJllflnrrULnU~1l1Y~EllaU
rilltTu~lEltJln111NtJnfllfllYl1iifl)J IlLmtil 1
vi flJ L iifJ1lJ ElJU1IlYI~luriEluiiY ~flurul11111L~u ~ Il1l)J1
mn1lLUUaC11Uiiiit1u1IlltJ)Jln LLaJ1tJ1U
Y~)J1~E1JLiiEJlLUUn~3J1fl~11EJilmnudJl bullA r Q bull
YI)JlfJlJflJ)JYm1lllll1nU IIUUl LLll3J n1l11
LL~tJnmruii1l11I1ilJ1Ilampi)J1LilfJiii1liiLn1~ lJLf11Jl LliU aLlilrhu LLflalilllU l1nvifllLiifJ1
1Il1t1JnqMiinnvJlilltJtJ~IIU11UU11IElUllU ~
tJli~ulmjuViLL~1
UElnYlnil ~uijlLm)J aJL1tJnfllll1milfJ
llU~1l1YLii3JJ1IflnUnlll)JltJn1~iunULLYI~J I i
llfll L llfJ1 L UElJYlmfJ1UElElaLIillL~tJ1IlLIflU
Il1lLiil)J1LiitJ11umnlill11 2 I1jjullullim~E1u
l1nll~L1ltJnlYI)JltJ LliU L)J1LL~liu YI~m~u
nElVlL~fl ~h1 Uiial1nlru
iULlU111~ LVlEl LVl~fia~ Iill)JniUIl
L YIlilnll VlVJ1UYIU1 tJJ1Ulill3Jli1 lJlJElJ nllJVlll IV t i
LlElaYIll nl1lEl1lJVlU (iI1I Vl1fJnllIlJllUll
iff3JmMruulIlIllii~in LLfllElU m~n-na jjflUU
~Elllllu~Vlllllfl lluh mAn-na 3lm~UIl1J )J1jJamBLLIla1Vl3JU~LnUtJi~il
LVlEl~ LIilsectfia~ l1poundN1U11 nti)JNI1llllil OJ
lU9IlIlUlllllliL~m1aJihnuLjjEl 3 uriElU LL1l
L~)JtJ~illioYml3Jll1JlllflU1Jl1tJlu-)liliivfJEltJlU diEllWflIilL1ii LLClU1I1ULiJEIJ11ElJliJLIIrma if
ilLjjElnmf3JJl1Mru ntilJN11aJOYnllmlfllaUl
I1lllfJ~UJlilnlYii ~LitWa riml1l1l~ltJLLlJ LjflJYln~LIlEJIIl11J1l1lmriElU
laquoLlJ1LUUIlU~ LLL~U1J1J~)J L111N1U)JlllU
iiit[IilEJULacy LLIlau1Yl1aJn~3JnUlllnm
LLIliiJLnlllnnvilViLL~lLlJlhiLllfJLulfllYnu11ll
Y1J iJJ inVi LLllll llU~~t1l N11lJ
nYnlllJ-)tJ 68 u nal1ruiiLL1I~ LLn3JLUfl
-)tJ 47 u ntill11 m~n-nll jjil~YI1~lUn1l
L~U tdElJYlnuiiYifltJ1iL3UL~ElU~~l1n
mhhn1l1lJ LVlfl LVlafia~ lltJuan
LLJ~lJ~lfJnliilJmMru 1)JL~1l 11l1h11tlil
-)tJ 50 U iiJLnUL~ElU11lJl1El11El m~n-na tVltJLililL~fJh ijElUU t YIVl1lElUYI~JIl11LmilfJ LnUWLIIM tilmllll~EltilJfiJ~YI~J1lltJ
Ll111aJllillllflIl11lijn1lU1JW1UUYl mL11l ~lltJltJl~U fln11L111 ElfJln~ tn1lLtJUlll LLtii
~)J1~~il11Lil1ijIl11)JvfJlYllEl Y~J LL~1L111 1tJ1VlL~ElYl1~YI~JiiLlJl11flULvi1tTu 1l1lhent]
nal1 LLIl11 IItUaJLfm1tJN1JLtJ~ElNlnU A bullmlln1la mnflU bull
QI
nCWfJ1fJCW 2556
OJ
ltJ 0 nCWtl1t1CW 2556
dufimmMiian3 illlRli1lriitli ImiMilmuuiim
I QI 1l1f1lfhJ~yj11JJ~~ JJ16911al~hW11i 3 1lbbOJI
U
WlmbUHlm~ui 2 ~1W~ (pounduAevnl 14)qU
Pl
OJ
nU~1~U 2556
an 2 i1ua~ - usj~lffl1n1 w1P1 rWn1lta 1mna1fuJJ U11fJnUIJ1lJruntii lsmnfJ 1JJfJmrutJEl1wh-J llTJJJJtvmuifJnV11JU1i1l1 W111t1JU 211IJlnU1J1Y1111~ 2liia1uif 19 nUlJ1fJIJbull __ ~-II
P2
I v ftil~1nViU1 1
1ItL~-JU1ULL1NtlLVIflli2ilu~ Liifl1Ufi 19 nUU1UU lifjB1l1 Url
fllin1lru iU1Vl1 1mmfj~UI1I1LLa1lJJW111 i1nl1mm1lnaltVlJJ miTlOlnl1H11JnU
~1 LLYlUliJJ1fllJllUlfm1YlU LYi J1wNnTiflJ n
111111111III qj~t61Ul~n1Yl11l nl1fl iln
L~UYiflriI1UUltfl1lrlllYiUllU~hUnTillUd~ Ilflll11LVlrT WrT )7fl VI1UQL~U 2 ~hu
alU1J1Yl11 omtJUtflnllitUnl1LLamllsectuUnu
mnlllJll1Jlfll11YlU ti1lJlULL~JlliUlfl11LLa-Un lNY(U ltnl1 LL~LUd1U1lElltnlll1~Lflnln~nl1 Liutf ElfJ1mmni1alVlU tVlU Lomn11alVlU
tlrilmiUrruviltJriflL~Liivl11U1~WOfltfln~rl ifflfunUL~fllImJJi1LiJ1JLUm1flfln VIllJL~Ur1 nUn11111lull1mCUlln~tiULLl1InllhlnUmhl1~ fl1JMflihJ1u11LulhUIlflllm1Llilull1JJ1CUlln~
tilL11~I1lJ1U1 LVliiflULi15lL~tiiflUfiflLfiflU~
lTV1LVIJ Ll1~inu1~l1iflLliilulIillLm~1tft~tI
Phii11J ihtJ IhIt1 fiTI~1IIfllIlfl ~LVliJIl8U m1m~nun Ylnthi1m1J~~1h11hJwll1lllil
LiimnuMflmLL~1VIamp1uiJ mwjjihuLrhlfll
athlLWiJd~11ifllJ1 LLfilmn~~lin 3 lifll
mwrihil~ ~IIiDlmtlal1fll yjllI1l1lmiian
L~riuijnmlllllU namp1ULiJ1Ji~ruIlDlm1~fl LiiJJl1Dl LLI1iWlflm10rnUVIimrWlflUM iiifl
i~cu1lallu111JJlru11niii
LmmJLVIiJoujOL~snnu uRfilimruntrnn ilVlwm1tl111mn ~
J LlUVlJJflUlfl~QliU1IlTiYl LVlU1 LIIflYl~U1JJ1
lli1JllclU1U~ltfl11lliill LVl11Vllnjjn11~fl LiiJJu1um~~1fNful~1~UL~flllfllljlUU1U W1Jfln~U~lnflU LL~Ilru~L11n~lnU n11
Lijni1~IIiNtl1LUnVlUI1I1JJl1VliilnLVliiflUnUlU
l11mru 2 i1Ui1U mW~LiJ1J1lL~uriflutVlqj LLllim1LunhUltnl1 nYlUflmun 7 iJ LLILLWflU
fiUl1l11L1S1111r1lllwfi1iIlOl1l11fl1l1ll1Um1
L~U~lU yjllni11rum1L~Un11Ilillfllfl1Jl1 11uLfll LLsmJ1Jlw1lrUn11L~um1flillffl~1 mflurlLLlIif1nl~LL~lfiDL~Nil1ld1UlJIVld lhJJ1ru-reUI 60 ~1J1a1~~11111JJ1CUfl~l m11fiiflVldR11111cul~nUiJlJa 50 LUhud
0fl11LiJtnUUn11L~n11flill~~VI1J1U1~in1l1 11 iifiifl~Ifi1~Ji51J1UItJ
ftmiddot vU1ULLlJ-JmJ1uwn2amp1ua U1mrl1YJu uIlnl1liii~ru LaYniin11 mnflJJ
ll1J1F1111YlIJ LUVlLWu11 fl11m1 2mumU1J1Vl
Lwtfl1ln111~unih1IJflUflflnwWilNamYlU fimimllflampWtUIutJ
U1U11nfl i9UU11l~ nl1lJn111j~(iln11
LVlqj llUlfl11nlllYl1J lthnVl (mmfU) nhl11 oJ u
VlN1U~lL1JnllUil11J111Jn1ill1flIl11JJIlUllU1
~1Jltfllln1l~In~11flU ~11~U1il1~11ln W11J1iI1lJ1iOmul111~mu~~R1~110L~umh tll11m1MmuLUlliuullu tVluvrNm1l1lU11l11
VI1J~~ILml11iid1UTIJJfl~mn dlUfllflLflnw
JU1nL~L~UutVlmi1 i1UliltnIIll~lILU1~U IhVlfJlYltl
U11n11run1 lIfll1lfl1JlHU nl1lJn11
~~l1InllLli llU11l111~uII1rulf6 miTrl1
Yl1lIlU1fll11~iii1IH1vilUIiIJl1V1fl~Jl 1111
IlU11l11V11flJJllaJwi1Utfl1lnll LLlIi~LI1U 111~1l1flllnlfUW1n~fuLIIJJ1rifllil1lYifUl1U JJl~ntfl11n11n1IlfjijnVlflVlll~Il IIlnlilllJ110
L~Umi1t fl11 n11LL ajj L~ullGiJU fiU L~J1vi~ ~1UNin~ul1ifiUL~tl~tllfiU1fll1LUuVlihL~1Jtl1l l~l1imiifll
1I11uiUiJI11WflSO-JlwOJVI1 Ulull1liIl1 111117111ih1~a ~ln1111U1fl11
U-H1l1l1LYlI11YltJ (mJYl) nsinn Vl1n Yl1U 2
~lULhU1J1Yl J1Um1L-HUlfflm~fl111WYilLl1
Lnl1li1IllVl1Ii1mllllall6ill~1 LjJl~nlUril11-2 ULL1n ~mUL1a1tfl1lnl1 7 il lh~iiLllVl L~aItJUVI~LluuLmij1ruuLI1n1sn~Wmnun
Vlimosectuus 3 LLmlmU1J111 fltnUn111Jll1ll1la lull1mcuLLlIiililfl~LLtn
U1UIiIJJdiU1~ rln~11rulf6 111111U
1iImt1Ul~m~Jnl1riI1UU1111LYlI1111U (ii~1Jli 11l) n~1111 Yl1UllJUdO)11L1jull1tuw~~
~ t JC J 1 oJ_~ bullmml1UUl fl11rl IlYlUI1UIlfll Yl1JYlJJ1JtlVI1fl~
tI1lULOVllYl1ll1l LLPi~~LWIDlfi) 75 llfll
LllV1 L~ULUm1alYlU~fNYlU1u101VIWlfl11lJ L51 GI (l11mJI1lLYl11J) ~ljjR11~L~UIilm1alYlUfl1~ ~fhLLaWl1Ifl1Jt~U1Um1WtlRUrnLata ~Riin~L~hLV1Un
Ulmtn1 LnlW m1JJm1~~V1m1 uiYl
tJUm~lJnRmlYlu ~lnVl nm11 LilVlLaU~n VI1U2 i1uamplU1J1Vl ll~~L1~UI1n1sn~
LUli1IiJ 2557 JJ1nnl1Ud LLafllV111~dlwa~ IIi)LI1n1jn~(ilLVlJlUu 2558
tImJiifl113JVIi-JN1U~1Z3 ~1lim u1uynmi an1lru1m~ 111111U
Ilcun11JJn11111R1UllUYl11fl11JJN1ufi1U
fhlw1ufi1t1) namp1111 mflU1unalLUn11
D1hJ71U~L~JJ~U 0930 U 111woll 2100 U
LU 21lJLL1n ~lW1f1JJ110fl1(ilm1rutrllVll111vi h~LVlUlVIflVliflW ~fl~nU~fliill111J~lJln uJULLlilw ~lmfl1JLUm1arittn~~~VlJJl1l 4 dlU fiD 11lrum1L~Um1Ilil 2fl11JJLl1JJ1
liJJ LLIfll1JJ1~i8JJlfll11l1lm1 3fll1JJhi
lfaUJJ1111na LLa 4mmJIIflln)l1mu ihiilU
nrhurnU~bi5lm16i11U tUm1fliil171U L WUI
cv
fltJtJ1tJU 2556
LilliDU1111Vl fiVlWvlfliill11U L Yitll ml1lllialJlJlfiu
LUILiJul11tVl ulIJUl1h1JnDIIJJ1U
UlulfUI11 nau1A~ IiIRRllla1 Yl11fl
111tnni1l11t1 (111111) n~110lm1~U1fll~J1111 fi1l11JJIlLMu1nu II1UL~UO 2 mU~lti 11
v~uI11afjlli1JJlIllVlillln~-WU111middot 3 111
LL~l l(ilUII1JIllijhun1ulUfl11tuN1Ulfll
1~1iIJl1111nJU
111nuiuan2i1ua LLfl21U UlUfiltnU llalW1111111tnrnj1J1Pl nrrm
m~~1CU1tll II1UQLru2 mumu1J1Yl ~1~ t1oJ ~ oJ 1
LIiI1vpoundIu~U111Yl 2 LLa 3 1Ul1 20 tfumuu LU
na1 2200 U tl1l~Lill1ltiU1t11huMfliill11U J tx ~
Ll1Im LUfll~n tlriJmmnnml1m~~1ru1
L~)lilfllll ~fl1mf 22-23 tfuUlfJU iim-nl1jJJ
1~M1 ~ritful~ 24 numuu UVll11~L~fl iirnCU1111WYlilUl1fJl1t1LLIfVllNn11~lLilU m11JW R1JJI1I1JJLLU11JtU1J1~I1ULLm~ iil
mfl1Jm1fliill11lJvLI1mn~iu 15 -5iuJIl NlU
rnuMDilll11U 8 lhU-ill fl1JJ1LLW 7 lh1JJl iil
mWV1l111l)JIliElrmf 25 numwd lIi~tlm VI~1nrrhll II1Ur1L~ 2 i1ua1U1J1Vl~JItN1ltv iuLuru~ 20 nUmuu
lJtt1112i1ua26nu U1uiiilllCl 7l11ULRllfl1lnl11ms1unUllln
ijJJUIIl7 LUV1LNUl1U1unilJJ1JIIl7LuntJ1-nJJ
tIl1ln112 inJi1U1J1Yllvfu~ 20 nuUluu L~fl ilJYl111J LLa~fIlI1l1JJIl11JJYliflJJlun11~111111111111
tfl1ln11 2 i1uinJ1J1Yl iil~iim1vVlillln111
VlWwrl1lfl~iilafhL~lJ~nlR1ln112 i1UmU
1J1Yl iilfl1J1a~tlnflJvI1ur~ 26 nUfJ1uIJ ii mLilU1J~1J1a riaui~iim1illl~111VI~Il1Vl lIi1l1 iI~L~JJLuli1lIliuL~JUIa1flJJd SI11L3Jamiuli2i1US
1ULiifJ1nU Lilflna11000 ulUmll1111~ l
IiIm~LLYlUl1lD1 RJJUlilll1lllm111LWiiLfll vi iiU1U1YlB l11uoncu 1fll111111UR1l1~LLYlIJ 1111pound11 LiJU1I1111~n11111IIJJL~flii~~1nn TN r1UOL~U 2 i1UlhUuYl Ltll11Yl 2 oJ 1IlRcum1JJliin11 (nJJll) lli111Illii~lmn
~Ni~LU~l tfllfJLi]Un1~~1CU1LUl1i1~UJn~
mllll1 tVluU1t1nllltiiiPl1l ru 1UtJI 1Mkmm
ijJJUIIlILa 1JJ1flil LU1Ull1111U il3Jll
middot1lilI11ll1l1Lmlfl11Ul1U nJJiIl1 ml nJJlll~ii n11LLIi1lUYllJlIIll1ilJI111 VI1un~lthU1IJ 3 JJl11111 L~iljj~~IiIIl1Ufi1LLll1~I1IM1UU 143 flU
t1Ui3J 169S-JftalIu ~lmrU~111JJ~~)JIllU~1Unl-m~1ru)iif)
tJI IIU il nJJll~iin11LLIi1l tfllUUltJUqJ
fJtJVl 1J~U1Vlu UlJllliil1Uyj) 111111 1iIU
IilLLll1qjl1IiiLLIi11lL~)JL~JJiifl 111 VI1Utvr
Ei1Ul~n1Yl11ln11flilQL~UIiIDILtlUilU1J1
- -- --
QJ
middotnUtJ1tJU 2556
Lviti n11WlJUlTIIlltlill~UllU1JtIlllSLYI fllu
Vl n(i1u1~LnuitlU ~hNU1JtIl Nil ~1J1rutlJ-l1
S1SllullSLYlfl IIfI LliUL~U1rrUU1UtIltll1 flN1Sll11~U tI~uliiSlUiitJ 111111 ~l1Ulil LLlISyfl~LLmJ~tlill IISuTIilUl11~tll1 ill
IISU111ejlul1nS~S1ln1Sialrlril11uIilL~ul11 ~ULvitln11WlJU1TiSltlTll~~vnUflJJUlf1JJ Wal n1StllDlSruQJ LLamS1nji11JtIlllS LYlfl
tliillSlU5ltllL1I1il~LyjJJlISLliluil1fmru~1J LL~ mS1n1l1 lLi1nl IISUlUlJdJI1I~fl~SJJUru JJ1111Sl 169 1I1ntlnlN1Un~JJ1Udl1l~1dut~ fllalllS~IJll61fl11JJ
~aiftOlfiU-Oa11-t1a1fJ lrumnUlii lmqn ~~YljiruTan IISSfl
lIStnihl flU ~N1Wlil LLlISy1ll ~ LLml1111shy
iitl b IISlJ1l-1B1Ul1ilulaOL~UtltIl~lU ~lU1J1Y1 LvilnlS-n(J)JUltflSlRi1l~WllUvilU flJJIJ1f1SlWdlllltlSLYlflTIilElRTllmS~LViJJ mNuiJ IIfI tliillSlu11 il-JIISudLiJlll
TlmR111iln1Stn-Jfl~uJl nallJl LL~tIalu til y-JLLIlin1nhJJaTfISlnlS nISTrilSlfllfh
rilRil-J 1111u5lnlii4 flflal-J1IU1 UllUiSj
il~anlSrilRTIla1-J1IthLLih111ni1tAl~~U
W1i1i~ILOowi1fNro~ 11UU1Uilllnii aYlimu~ lJJUtllhnlS
nYI-JflJJUlflJJ lullu~lImn nJJfl 1 1 _ TvYlLLIl11 YlRJJ111nnl1aL~Nnl nl l1J1an
nl1aUJLLt1riu VJnTflNnl~tIlilJJ1flml~ LLa
Wl un111fl11JJI1l1lilm LiillJ11fl LtlnllUJJ1
i1JJi-JLntJImw iIll1l1nltnl~Wtililmnal 11I1LLnr1Laln~~11ummtlmilill1 01
~njil~llN1U017WI1rul~UllU~LMu1itll flRJ11-nlJU1LfIjiliil tfllnTnhL~l-Jlfll
n allJJ LlJ UUfllW1ru1f11nall LII tlfll1Jl
ttli-J111 LlnwmTIJJ~dLnflO1iW a1WlIalu
Jii01wltli1l1Yll1W
1U~RIll~1IiYlJJ~NJJ6i 286~l 103 L~UlLi1W lIflUIIl1Sl~ nJJflbJilO1LLml
t1w LLtI~ruflfiA1t111~1l J - 111nUtmn1nlIIIlrulf1luiIl 1JIII UYI
L1jWm~JJfllil n)I1JJl Ull1lUnll111B1Ul1
m~mlililOL~WLvitlmt1(J)JWlTili-J~TIl ~W1U11WilSlUlilJJlIUa-JYlll1lLYlfI il~afil 11JJriulJLnu 2 i1uifluU1Y1 ~l nSlfl1Jilml
LLmll T()fNlUfliiCl1Yll1 Piruzin9i R~nYlJJ thJtIll1ltl-J1Ufll1JJ L1ulmLmll LviJJ LiiJJfl11JJ1u fhllmil LW tu~ LlIumi~JJfllliin)I1Sl1Ul1 mumt-K61Ul1n~11lmfli-JnL~ULvifJm ~tJlJWl1flilaTIlifu1U1lWflJJU1JJWallltN
lILYllf ilSlafiSlnuUJLiiuRll LLtru~UU1Y1 triw LI1ijHaiitJIUIIllUfl11Sl L~Ut11fl1Jl a QL~u
LvitlalVJuvilutiSl~Tll~UPULLfi 2 LL~uthu U1Y1 LIIilU1ail~nlJJil dJWLvhd lIru~ ~ ~tI1UU fltJJII-J aUlliiilulla 11611
lIeJ LLlISy(iJ~rIilA11JJlufilllSlln eJtlnflllJJIil
flil~lIS1lJJfllJJ~ 289 IRa 123 Li3Ul Juuu
fllJJmlmllml
3J191~11-2JhuQafJ v
11nUUnal 1430 u LilinllYillrul
JJllilSl 1 ~nl11UIll111tIL~un IISUdl1
ulllUtl1DIUl1nimllnlSflalnL=3uLyjtlmS
~(J)JInTfISl~ill~U1U~lUilJJWlSllJUa-JleJl lIiLYlfl IIfl tlil~Nal1ulilLLlIru(iJ6i1ivfl ~
~U 13 ilU LL~il~IiliitllJtlfJiiililmfJl 2 ilU
LmtTuLtIl lu~alll~lI1lSlalJJ~ 288 ~tI 122 iiUUUI1l1Sl~flru nIJIlL~Ulil-JJJln LoriWLliim
rru JJ1flSl 2 ~thlluIil111 IIlud1nWlfgt1U
Jfl LL)lwl(illlnlulIn1fl 1 USlYl nllIU LlJ n1l1
Luulliull1 fliUl~RllulilLLlILifl6iH 7 ilU
1I~lliillSlUtJVI-Jn11lll11l ~lIl~JJalIJ~ 292 llitl 111 L~Ul UUUUfllJJflru nJJD LaUl
mlJJ1n
-wL1f1tmiddotiufI~fiU~LL~Iw
I1mULmNn17WI1Srul JJ111lSl 3 Vin111UIll lmlUlJJlEllfil11 ~Ylllfllalll LLHUllu I1UlfJ
llUlllil LLaI1thullU~~llfJlTIlllm
TllluuluYlLlIji~ -nulii1l1ina aRmfl 1IYl1l Eliiihl~il il-J111urj=3U1 vr-Jmil1J1ll
llllJJIJ ll eJ VllU LL l LIIS1i11 Sl LlIUTJ EN
IlrumJJn1WliJlInJIIJJIU~il UlfJllrufl ru
U~l LlIulllllU S~1101t1ElnnJI1JJ1UQL=3u vilnal1 LtJumvilN~1lflJJIJllJJlflil 169
nJJflElI11L1~mJLlIdl LIIilLa1110ml
Yll1SrulLLihlllllieJl11111uf11a111lJJIfl il~ a-Jilll1ruL6ilULL~ii~ElvruVJflll1l~liL~u-JifN JJln iLUUn1l-J1IIhNU1llliJJfl
3J1-Altltoo1iSw l1ItlJJl1umn 1740 U U1UEliiht
L111ii1ltii1 tiUINlfJ111U1URIl1tiLLllUlIllJS
tliillSlUl1 n1illeJ1iIW11QL~U 2 ~U~lU1J1fl
UJiieJummI (iJU1SJJWlIllJJlI1l1ii1l1fl U ~lt U
LL~lI~Ylllmll LLamlJJTlIilta
HJJLLlI~flii1111eJn1~ nJJlLLa1lU1aan -t _ ~q
fIil YIInaUJJILULaUVlI-JY11L~UllllUfll1JJ
lfJUWlUilll~fll lm~aLWumfJnulilLLili yfl6idlS1u~n IIlnLTllRlJ1U11JJ1nU
mnnLWuTfIlRfu~1WIl~hRYIllmllLLa tlll111 LLmUuUULI1ileJWL~JJ NJJfiiliwhLLuuil
1l-ilvi ~W1althL~t~LLa tIW1itJI 2 ~uiflulJ1YI IIanLsectwmm~imiVl vi1luiliJJlruIll1Slilll~ll ulutlii~Yltnwl1
P4
OJ
2Cgt nUtl1t1U 2556
wi~upoundlu1tlL2JLL~n~1 ~iJlJ1U1UVlpound(Il ~UU1U NNtlqJiillU~iJ
vm LU~l1l mlll ifLLV~fi~lhltiiu~jjr1j1J11d ~
iN Vil1JOL~mVll1ll1im~Illl~qJlJ1I1ll1 169
1-11iJ1~il (Ilmi1uilh~OL~U 2 a1uihu1lJlll1l
flilllJtqJ LVil1bnviLtlUnll-1lJ1UQtlU~LflB
mooifuVlNI1l1lLL~1Jfh~h ~Inl1-1lJ1UOL~U~U1 ~~jjtin1lruLnaLiJ~n1JhlOL~ 2 iruiru~ jjWlfJrlU1-1tnOOtllJ LUmJuf1J1IMUln1mB 1111
mih vijjmlliJflVil-rnJrillru(lV1mwLLoiI~ ~Il ~wn1tiijjfll1lJLmm1JlJLWrlU ~Imih~LiJu 1-1trnmlLLNiJ~iil~v1vhLilUnlllJ1flNiJllliJ~LLil
L~2JiJ1UWIpoundliJRpoundlihl-1t1 ~sectllil1llU~1Uil nTlflihJllUlJ1fl~ 3
~hLilumllJ1iilli11L1tn 2000 U U1JailJllCl
lllJVi~flVlil NStltyiiTIJ~iJ rluUluiJlmilJIl
f1llnulnQi iUtn~llJ UlJu LiflVl51-11imYiiJlliJ
mmnlllJNL15UI1llJiJ~tllllml~l~ ~1U UlJ
LiiJl~~1IlJ LlJU~1~t1 ~~~I1lllni1 ViVl ~~~n ifutinmlLLNlI1JLfiUaqiflmJ1IiJihll1JlJ1(1ll1 3
vhLmnmVicy Vl76InlJN leN1J-l1l1Ufill1vh
1-1111~UllnUn1lth~lJ MViJ1J1lJ1niilmsectJ
11LiJumnnianULvrnrU LL~lIflLmrumuqi1lii
tlflflihll1u tflUlI f)LWhli3ll11ili1mVTI1Ll1Clflfl
qjPl~vilnrnmJ m~lmmnm~~llllJUalJnfl( qi1liiaan villJnIi1~L~J1lLl1l1N fifimu
1hW1fJ1l1LVIVi iPlU1m LU1Ulll nlJIl
ifuVlil MLiU4rlLLIliIlluLLlhnm7LLmanail
iiwLiJu1ull1milrrmJljumjmNffumM~wn fifiNIJ~nmm(ll~Lflnamplu)h flru nlJ11Wl111l1
UkfltJik1rYU LL~tnJ~miJu nlJll~ fIIi1 Lflnamplllllllmufl~mn LLIitT)f)mn1~Lf)namplltPlLi~lJ ~lJmrlLilf)nl~ftilMrnU
1I-1iuL~wwnll-I2Jbull t bull llialJ1n~1 2115 U lhl~UlJ1liVll
Vll1nVi7W~~n ~it~IiTIlJll1il ViV al1UII1
LLUlqifl~fliiUl1JlJ1(1lTI 3 a0fu U1J1CYJtllll
~lIilu1VJ fiNtlcyiil1U~f) thnl flnifuul)11l
l1f)iiUlluUtlmhLm iitrn1lruLlJilJ1t11Jn1
LLIi Vi1IminHru iUlfll a~1lUIUn1 lItlL~
UlllUfl1lJf)lJmMlJlJr)1J vhLm1JlJiVll
flalJtWtJ fJlJ~lJlJ Vi~VtinHru iivhLiNTN
a 1 j
NUllJlJU~1llMJmNVLmUU S1UU1U1qJUall ltiU1I1itJ1-1ampl1lviaaiiflVltlhJUL~fhllltllflru hU
bull fJUnVUlJCltlllN11ViaVl mjrun VlnUUU1 Jilt]
JaI1lNnifuulm~T1IJVimfJ1UVLjflVliitlai1LLV~ n1lri~iltNNU1lJiiUN1lrunn blllliN-nl LN1VLU
~
Nl1J ViIlfltinHrU~UL~J1 LLl1lN-nlU1iflLLl1lNl1lJ
11JIIiU1IJD1UU~ UUJIl~U i1I1NU1JlJ1U
1-1iinnJ VULilMU~l1Jl1J1Rl Vi(IlV1timru~jj n1llleyi1UTUlihlJ ihL~ NNV1mUlm1~ U1I11iCYlJaflClaUril~1ll LL~ulJ4qJualll~lJalJ CltlU111ViVl LL~blaDnUtlmitJl1lllJlJ
lJll~fnnlf1L~lJ~I L~11JIlliln1l~lti11u
lJl vh1~U1JLV~qJifllllJVl~lWnn1nJ~)JtiuYi LuL1~l 2123 U LL~UlltJllJlJeia1ulu 20 nUfJ1fJU mn 0930 u
Ps
OJ
2() nlJfl1f1lJ 2556
o
OUU50S55UUfY ~ U
o
OltJEJlJ IIElElUWElUlU
Pl
3
QI
20 nUtl1t1U 2556
sssuaoa8 wallngt
1UViGlV1i~nJ1~~lan1lru iiU1()1 l~C)nHluHlI Niilnl1~lLilullU()1~ultJUlvi3Ultl 11~1J LLCltllNiillluilUl~I1i1JVitl11J~Glmluiuii 24 nfIu
0411 A1V A
I11UrllUlCIl1i1J1iilVltln1lru L1~lJil111
llUL~1J1UVi 23 ffi 2554 I1ulutlDYiu~I 1l1U 1 iI 1uVi 23 tlIl 2555 I111riluVi 23
tli 2556 mhlLLI1U1JU
ru SCI1Un1lMlQUU 13U1a1JTn1il1U
n11Lnu 2 iJltJLLa1~1ri1 uPifhilL~1 L1a110~IlILTio1lpound)lMSJ11LillllLmillNal1U
lui01J 1 iJii~hJ1 ~lVillfj11llUlm()11 75 111Ilff1JI 1U
11 U1Jn~nllUl~~1JlUClalulmJ1vlliallffmd
riauU~I111111Jm1 LLNU~U ll~al~()vh
11t111ULLtlVllNiilnl1~lLiium1 11lJ~li1ryl11 LL~~t1tll1iLtlUacialitll11tl~mili~I
131J1~ ~lan1lruUJI11vd2JLil1v1lflUVl
Ury~ljLi11~irymil111lLliitlllnr)1~hu111
1 iJ H~Ln1m1LLCltllNallU LLtlUflUmnmtJUVllIualil LnCiW1 LLff LiiVI
t L~t1nialt41~humtTu~lLLI1i111J1auil11111U
fIlU 1 tl vunl1fJTu 2 iJ lVlUV111m~()~flV1 LI1ill(lCill2Jiinl1LLCI~lNlI1U 1 tl
U1Junault1L~fJnl1t111J~tll11tljmnjl ~11t1l~aiJ 2555 ~lVi11Ul~ffl~11C1t11fflU ffJ11111ri11 L 1 aleJULI1~1 ff~lJi1~111 LLCliil I
N~llU1~ LLci1lUlanaU~U11VllUN~m1 ~lLiiullUvn~ult11J1vciaalUnLalllBm1ffnT1 LampimJ YUJ itlmn4ill()ffjt1t11qllffm 1uViiVl
12Jilm1LLCltll
m~lLfJV1t11qllffll1tljvii~ulry1iL~fl L~flU lJi 2556 ili11lJVWlmlJVlnN1V~lU
11113UlaLLCliillN allU ullii31J1aLfialVltl~l1il ffrvii~uryry1iLuum1iiYl1rul~l1nlmnv
I1iillVilUU 12Jll1lJlfiun1lLLClalNihllU13Uliil
iltil1hii()llJ ~iuVl an1lruif111D tltl
Ul-7illv~rvmrltl11Jliji1Vttl (t11JtI) JV1
ilfjlilJurumvl11 136 (5) ihu I11n~fll U
nllll1tlll1NLLVlWl iivl1rulNallU i~Uliil~ill v u
Ltl1Jflll il LiiVIY lnVitl1~lJ1iffl11 t1nnpoundl11Vi
tl11JlJ~I~l~tll11illJ~ 481 Ilia 16 lVlafln
LaVI 11 13-iliuuu 1 1VlLiiVI111LLClalNiil
llu13ulalunl1tl1~lJffnlffjvii~ury~1~
n1JU1i1J1iill1i1l11lJ~lffVUil11lJLi~aU hn tl~ewnal~I1LiilfJVUffrnffjfJii~uryqJ~ 11V1 fflll11C1V1alLLYlll~iilllU1~Ulal~alLiv LLCllJalnVl1NallU 1 iJ lVilll14m11ll1J111au
v l1lLiltl1 1Jll ff111ffjtJ ff117rufi nill
q ~
13-iLLtianVivi1nl1~liimrlLnIil nl1flmItll
iillJVllnWIJU1V1if eJuLitillmVln1~Ula12J
Wla~LLClall1i1JhijJNiilllULLClal ~oflapoundh1 niru WW-ieUmaWilNiIl1U
LL3Jflulu1j1J1al2Jl1Luu WlrlLVlW lVlW
nlryvul lalU1VWl 111LVlW 1()Ulm 1~1l
I
ffl1n1ru ff111UVlU n1J1Jljjl Lalnnnl1 bull
U1Vn1 n~11YiI1vhualL~fJ1nU l11J1~1~1il llVllUN lllU 1tlll1ffll1U1ULl~1 ~liUfl~nu
I a-mvU11V1LiitJ1J111tl1lJ2-JL~fl111 q
11Ula1~LVlmvivdtlllaa-mLnllvQn~f)Ih
fjUlaLlVllmL1JlNlvii~uryl1i I LI1ilau~alml~ila-l11111U~1111UlaW1a~
LLCltllIil~aVl 24 -511lJI LLllitllJi1lI1a~Vi~m 12Jwif)~U11v1LjfJU11llJ1nwh i LLlliiivll~lfin~l1JI1iil I11fiilUlailNtl
ll1JLUUViflh3JViiu~liEltl11J1WiU~ltl1LVlft t11 L~Uil11ll1~wifllJlJEll~mtialJ~Vl~l1tllv1
LVmlUVll1nl1LilalVlllUnU~ 1111UlVlVi
UlV1J1V13Hf1ULafJI()fJU1U vll1uJwlif)Idl
IJtJ1vNtllV1uli1VlnLIYl ~L3JLLvil1Vi13ffml11lJ
11J1Irul~~l1i111lJiitm ~ll2JiiV111Vi~lUii~ uryq~ ~liLuuli4vliil1lJ1nVlnW11rlL~EllVlV vd~m1VlV11U~mL1JI~b11l~U il1Jl1~ 111n11lLClalN~llU~uVi
LltlL~mLciflUllW11iLfialVlV1U~lrylru VlllnUl111alvi-1Url1U 1 U~ntJmwm1 vil11ulUnl1W(UUltl1mfl ~lv11tlLfl1113nV mlllYiu trlrllJ mlLiial EtJLU~Il1Wffl~1U L~fllll1flla1jfj11lJUl1ivQmmNLil
f L~tJ~I L~aWU~1L~lIlJarhmldlElflnViallliill v
mi11vimiifll i1lI11rili1al-7iwVi~liuuu~I
LllliulL1 nllfll 011U~I111tllL VlflVUlJl t11i1v~uu
VillLln1lJl~ I1~ilU1V1J1fJI11LaUlrilalriuii1l l~ilv UUlillOllfU~11iliil1ViilUf)Vll11iu Ury-7i~ILLVll1J1UVl1~ ulfJU1Vtl11Utl11lJVlV~1II i ilHtl-5uVilll2Jtl1UNallUUanV1m~ll1tlv11fJ
finuvlnLil1Jll~llJ1ru11~LvhJu li1LLtl~lOpoundln1tJumrLiJu~6uiwlMN1uft1u
1Rian1 oiitJi1ul~u~ LL~i~tIilNillR ~1Wu1n 90a1uLuwl1nilIllUJlilft11U
lJnW10lUTnTnJiLrIft ioiu2lfl1f1UNliIJ11u
iuiin1iLLlJliIlNliIl1ui~1J1a1UiilUiJii 2 1
OlenA1f1
I1~muu1tl1~viril1b lall191J1affllilI1V I lLCI~lt-JlllU~UlllUb~tJlnUUlfJn1 ~lan1lru
L~UfflfJhLillIJlvil1t11bVlfl5uu LlVlU12Jil
L 1 al ~lJI1~ml1llUVU~fllih3J1l11lJ a1~ry
nvm1mvlULb3JLLllim1t1l1Jlla-m bLGlV111 bl1Ul11l1J1aiilan1lru~V1lil~lJil11~ii1~qJ ~1Ufln~flllllrif)Unl1Uflnn~11t-Jallullula eJua-V1vaV1
bull ~ bull do ~ AshyL1JULVlfJ1nU UU()lLLVll31J1 tl tJI iiln1lruL1ll
U~I1111h LVlfl nauYilla-l1wrhallun1lll1vl1Ibull
ihUIVil11llffVlln lnu VtVlVl~n~ru ilU11il11J~()U1Un1 rln11fluwlfftl1JV1l1aililLih
tll L Vll1cii1Ju ~lnlll11Vl11la-Uf)~l1nfll1ll1u J
iblVl1ln11ll ~1l W11Jtl1fllVlfllLLYil1Jl~ LL3J
LLvim1un1IJljfj11lltl vuvh111~fJlL~U111 i nllLLClalNtlllUilUulansect~aan1t11nlffli1
af)mJ1Jtl1LLVlUVi~lUUn1lLLCliillN~llU -rj1J1~Viil~atl11JlIJU vnalmtlu~mJau
Ln~VlClnlv2-J~ iiLLviN~llULLrii1nll11V111 v ~
n11bilfllll1VnnWfll~ILf)I Vv11fJ0l1eillLI1()NanalVln()lll 51Vi~Vl
ilulan~al-41fJalJcia~11LlJV1L1ViLLClal aln
tJ11ciflltliinl3-il~ ~1111111 n1 Iii()11 fj1llJtqJVi
nlV1UVl111uoalvlifltJYI~flnl1~flu lVlmilwl l~fJlVln lifug) ~iaviiffVli
a~Vltl1jjlUflltl1jjj1llJil ~II1jIi1Vt1~1(rl WU1111LLI1Ull1 1lU1tlnlaln1viln117l1Pl
ljfj11lJtlI1l1t1t11nl1 I1iilluJuljul~ L~Vlnl1LLCIllt-J~llU 1 U vil111LnVlW1UlY13J
1~fj~UIil1tlv11Vn~lJill~n1mfltli1Jl1J~ lil 1~U ~~fJlff nVl~ll ~tl1fflUn~lJniU~u
51LL~ a-lJfln~ Lnv1~a-wu11 tlljjlU
1jffll1 flflnm1iun11u 1)Jff1lJl1m1J1NVl
1j1J1a1v1nvnlJ LLvill1WlJflln111JUI1am~tJl12J Lii1ffll1 13-iLLCliillNalluiillLUU()11tl1v1unVl
n~aULIl1~()vifl1tl 3 0
U1rIUiJ111aVlApoundll~1WiDi~LFIifl
hl~lJnmiuuwL1a1ft1~1Nftl1U 1 il An-hd~JLri]tnilii~1l1iMiJLLlJftlNal1U _
P2
E1lJlSn U~~ llpoundluau~ lF1hlnl19iEltJElCilllrJOEllVltWI)JUl
tJVltJ1Vlil9l1 ~ii til~nHru ilIrlVl1 UltJnll-JUlI1 LiJUthlilU LYl~ W1IU1~ntJJ111ltJVltJ1Vl flVlrtU LLililLfiltJrl~11h LVlA1Vl tJ m1nruu middoti~)J11Vl Lrl~ VnrlltJLtlulhiiEl1~LLiil1rI11lll11f1n11LiiEllphtJfhu LLrllltJlrl 11l-J1i1Ltlulh LliiUVI1lilVl3-J1UL~Ell~VlBflVl1 LLlilml) 1 U
Jt4 1 ~ 4 I11t1rlL~tllilil1Vl1lnl1ULnlilth tJlJU3-Jl0UEltJLIltllbCil
1~tJl rliiU1tJtJ1 tJ1 rin EllVlUW1IUltJVltJ lVlflLl1lil1 L UU m1~(ilnl1
thn1(il il3-Jl1Vl Lrl~ lVltJLLtlu~ erlqjlflltJ~ltJfl113-J~(il iiu lYlEl
il LfI~3-Jn11W1IUl ilVl~~LtlU ilU11nlJ 8l nl1WI)JUltb LVl r1 1111l n1
~ln ~11Ltlum1r(ilLiSEi net11f1V1~iU1-I1)J 1(iltJLtI(ilYtJill11i1f1~~1VltJiijj EI1tJ1rI11l 18-35 niiJJjfilLU11UthlVlr11VltJ ih-l1~nJl11lii~ W1IUl
~n~mllVlntiilUL~Elnl1~1111l-JLtJU~t11Jl1tJ1u 1 L~8U ilu11tJnl1L~tJ ~ ~
~~rlltJVlElllfl(il 24 il1l-Jl
11tJnl1LjtJa~ fI)1Vl Lrl~ 1))~1lVlm~tJ~~5u1 1VttJjj ~JI~1 Lfl1P1fhn vilr1ihvlIl11r1qillalihum~~nFlUV1MtJnl1IiilLii)JVllJ111i VlIlHljLLrlmIlUDVIii~lU1-fI~nJl11l LLU1~(il nl1~afll1LijfI~1il11fl nl1rillULtluii)J LLtl nl1~1)Jril111jnl1V~lLYl El~rIC~lVl nl~tJlm
~L~tJ1lJ1OJ Il~mJrtJ~VlB~m~lt)llUtltJUltJnl3-JUlI~ 1VttJV L1l-JElEIn
~lnlf11ulU~ 16 IltJd VllVl~liud liEll 30
flEI~l-JtilaVlAtiL1itJU1iltJVltJlVlnEll~UW1lUltJVltJ1VlflLl~lULL~1 1E1tJ LLtl Liiuil ~1r11nYtJ1 rl ~alnl1W1IUltJVltJlVllJEl flLliaVllVl
~l 1vltJlrinl1W1IUltJVltJ1VlflVl~~iSno~UlUfl113-J~8lnl1 1rirlIi1tJ
lU~LMtJlii8lLfhlUt)LLrl1ULL9i~~U~ ~li1VluudrlaltJ1l3-JlJUiiet11 illl18~LL~1I1illrillU1ritltJ1l)JlJULLtJtJ1))iiEll1Ellrirll11tJllW11111Lih
3-J1 flUtJflUU LVi a fI~1lfll1mii)JU11l1l1lf)JlJU LLrlfl1atJFlll
OJ
ntJfJ1fJtJ 2556
nIJlhTFIJVn11W(1JJU7VYIU1Y1flfPI1JJJIt711hn7tJn7111wJtJluvvif UiJnv7nwdfiJvlifvwhJJJCUl1trnsvruvYI NvnlrlfiJVV]rlfdvtJV 1l7WJJJtnntullilJiJvV1v -r~U1iNwmsectndltJnn~vn 71lif111n11fP1f119J li11JNJlwwf 1~euro)f1vmWan1mJ UIilUiJv]udfufJiVawrJVnTwJvn71 if-hVlfil9JlhTtJiilJmhvl(1fnUUU
n1rurn1~LfI~)JLLrlW1IU1~U1111aVlmJrhliu L~fJ1tlU UElnVlnnl1
~VllULLflVll~U~11l1U~1 itliimtlurId1ULfI~ElljjElVlllrnj()rllVlvl 1~tJ1 ~UtJ3-J1li LLrirl~lVl0JuntThhI1Ui11Vil1t1(il LVU11Y~UltlV~N~n iuriatJEl(p)~U11LrI~lUl~ElVl-J1
YitJlaLL~1VltlLUIl1UltJnll)JuLli 1U31Ul1dju~rIci1l Vll1
iii lLfi1l-J LLa~W1IUlrrntJi11VillEllfl~l1u LdelLLVi LLni1qJrI11l1()1llhL~u ~nl1hhJlfl~lli11Vi~nHruilU1~1lnl1I1illlt1 l))~VtJ bull
I ti
OJ
nUtl1t1U 2556
I 11-11U (0laquo nutl1 ) alJl~hl1ru~ULUVllllnifI1J1ia-J 00
b nS~lh~lI1iUWUfi n~VIh~VlaVlaVln1Saihh1tJ WSlJfi lpoundl hUtl1ulinvlllatJ LLfi bJiTnchtJ ibruamiilU1 UIiI11-UIiI
bull v
1ll11hlI1l1U lltlUlh~LIlflUvrh LLlJlJil uuilntutiati1-JWI
hIlEl-ljlJlfl~l nNYIlJ11umjVlhJ1hl1U1nn1~ uhEl11t1 lJliJllmlJuLLNu1 ~1U LVElll1wElfilLEllEllnlYlltiyi1~mjll1-llJ111
tillJllJU VI1Ul1rl VlflIlll1~l1i11 V1liElmiddotm(1)VI~LLIlltllLYlYI Vlri U U U
~mmltilnl(1) Smart Lady
LLflVI llJLlllu miuEln LvilxUti111El
lfjli1~111UlllJaml1llJEll1~lJUml1V1Imii lLf)1L~U~-l Ipoundl
~1U~lU LvilnlJ-l~til)JlruLLyju~uvl l-li~1iJ~ltilLYlfl-~lil 111 lfhvhUuW1U
LLfbllllulWUulJliiLfflulLJu LLiiIllul~ ~f)lJl1lhul~1-1~Ll1uLflUl1iEl11 llmJuCyeniEluil uiuri1UiNfl11 lti1M1in ~o iJihll1~1 lIulY1un11 )lti-)ltr mullu lllJ~~L~Ll1-lllJuiilllu 1Um11ElElnlJ1
W nldMilLiiVllln l1njru1-fu~n~Mh UnllullUfl liJ-m LLiNUI ~
UIxuu VjVlLNlJEl JJuhmlt1wVlnuluiNfl11]
1irIJJ(ItltJl~111 luii1UiNf111 ~LlJllVjVlL~ElltiLlliiElU1nl ~ ~
IiJ ~lU~lU 1V1iJilLL~l1Ull~rirullellyjIl11)JL71UltJl1fllnLlllnll1V1 Yl11amnU1 11ltil1llnUU11 ~
UltJn1 ~l~nriru1u31U~till~n-i1uLLiNVll1atJnAU Smart
Lady L lluulellWIIJ1)JL71~lll1rlltiuln1f1l~iN1tJll)JlJU1V1111U
LLiiItlllJ1BlliootJR-lu ~l1LVIlju~VjfltllmJlntlIDIJifel LYi1lLLuWiiIll1l11lJl1111 QLl1JJElu1n1umlh LWnlllln WlHNvlnIJ
11)J1U-lSllllJJCli JJl(Wl1 Q)laquo lmlll LL~IllYllU WllJ IiJ ~lU~lW1j -llJ1ltliEll VI nih LLVI~V11tJ1i1ill11U LiltJl111u1un EltJl nVllvlYilUNYl ll Ln iJl~l WVI nulUiNfl11
~ Lju~lmmJltJlJU1lxU ilIl11JJ~Hl11JJ~JJflflltJlhLYlfllJl~LUU L~JJWU 1Irlulliiiil1lJutJ1n~
iil~n~ruVjutIllJllJU n12iltJ1MI 1mnflulill QQ Li~un ci1tJliiQrl~mNl1 LLvinlJi1Un1l~ iililn~ruVjulilmJJ~ltJfilUlu
iN[l11 QEltJln~
LU~1illii1lJrhiJ nilnmuluJ -iJElll11 llnrilElfuJlltJUllJ1BiJvlfJ-~hJ~hu
iiIll LuiJEluIJ1l1til1ampJflYfn~1(l)ljnlJ1lfjJJllYl1Ul11LViuJJ YilYJnlli
Yl111iiUilJllluw1IlniiIiJEllLm11 llilhnmiEln1lHflElnilt-1Elnlil
LIIll~1~uniltJ vl~JJ~lllUl11LVitJJJ bJltli(l)ElIl~1Il LWllliEll
l11LVitJJJLlJl LLJlnUlJltJ~UlhtJ-l-l11qj~1iIll-Ylu il1l11JLVitJlJ 1111tJLLYI
~1~-~Lil U ElEl nJJ1ljlfl1rilaVI)uiNJJWuifll1Vl il LiJu~lJ-LUU1EltJliul
ll-llJ li1lllltJn1whlil l111~-YI1Vllyjl11UllJltli 1ilJl111El
niNYIllLlJluu1n~11111Elmhlll~JJll-im1u ii1lJu1uillfllYlnJJ1ElUJJ111
nii11lt$IIln1~Eldl bull
luLJJl-ljtJlhif)tJ1nll1rln1lU1U-nllLiifj ~JJLatJ~u~ml~1 W1niilln1 YIlnAUVll1L VitJJJLLYlU lil-lSlJ1ii1lliltliiNulJiN1-u LLvimlUIil
liEln1lLiiul LLa1tifiEltJliElln1l~l bJl1UU nLl1iJElUl1UULLI1Ul
LjjmDIIllif)1 Qf) llJlEl -nl1iJJ1n nl11JJ1Il~1l1lluL~EltJ ua1
luLlElliElm1l1lJ~ 1iilUllaltJS1ufi1JJ(qLLlLlJuaq)an~ru rh~Ii1u iNl iNiNmru l1Iiin1rulJ El~1Il lJJ1llal ri1illEliiulltJEl~WEl~
llJlln iNiNmru nil iNiNEllSelllJl ~1llrunn~ LL iNNEl1-lJl
lJSWVtJI11 l1ntillJloiJliiElihhlJviEl
1iJJlJJJ~1111U iNiN1lllCl1lJ1l ~lJLfltJVllmill1 LLvinlJ iNiNEl-llJ1
llJLlltJVll LWl1bJLfltiLl1Uli1uElihJl1tJmrif)U LLI1itJalJ1Uil nll
Elfitil1JlIf)llhu11Uii
JJ1]lJ iJfiu ilIl11lJLlJUunljl~un1l~ununlJvi ~1l11JJLlJU unn1lLiiEll1rufl1w YlllLL11ElU1IlIllYl1-llJ1111l1(l)ViL~U1
Yi1UWlYll1fll iNiNElllCl1lJ1l JJL1iq)fJJEll~JJUllllilEliitil1tJ
~NElllClllJ~11riElu iNJJEllLiilml1~fl))~nnllJtii LWtJI~~fl1Wl1JJi1
P1
Eliitl11tJij11 ijl1rnn11 Lill ~miEll11 ~(ry1LuW~L l1qiijjSlLvhJW
i1whJ ffEl11f1ilJJ vmlJElU LEl1nWL11El1 LUWL11mLUU Juicy
ElElnl1~(i)LL~l1~(i) l-EUEln1tliVlm1~(i) mI WlVill1l(i)lEliitl11tJ LrlEllii1i1
LVitJunUL~lJ~W ipoundl ~1W~1W (i)nWlViMLLW cJlJIi1W1CU1~Qn LLvi El11f1ilJlJ1ii mI WlVi 1I1ULII~Ell-1I1lJ11111 1tliL11El-1tli
f11 L~tJ(i)ltJhliEll QQ ~lU ~1~-1~1~ V~1ijJW1f1tJ~W~1tliLtJEl cJlJLEllMll~ tliltJl1lnumXllJJlICU11f11~lIl1lJL~ilyJEl1llJlJ1ampi
lJ1111LilEl LLl1lJ m1~wnYiWf~tJ 1f11~lIl1lJL1l~l1f1~n n11LVlWshy
LiitJIh1~ ~W(i)ElWLtli-11WEllllltJ-n11 LVlW-t11(iflLUin1 L~EllJL-ii1lJ1Liishy~llIlt11 L1tJn11~LL~lJ1ltJ111 Wl~l1
~tJtJtJtJ fltJ1n 1tli EltJ1n1tli LII1~1W LUWIIW11rlLlJ1
LLviYll mru viEltliltJ El11f1ilJJ ElljlJ1 LL
llEliUtJ ~WI ~(i)tliltJl1rnj1WlJEllV11 LL-lJLL~lLl1WLlj(i)LW dl
rnllru-ii(i)~1(i)U-1llJlJ1ampilcJltiLL(i)lLL
~n IJ ~1W~1W 1lJ1111111n11VL1V[l1tJLW mI iJJW WltJii(i)~ 1(i)Unff~v(i)ElntJEllJ1U11 vin Ii1 ~lW~lWJW nV11(i)1lJ~Eliitl11tJ LiiiJ
1~iiW Q1 LLW~lWLVhJWI LrlElLiiV11il Q1 LLW~lW tliEllQW~nlutl1lJ1CUvh1lJ vrl11L W
lutl1 lJ1CU11 tJ-l tJtl1-j 1U LL vi iJ illtli
Vl11Ml1~IijJU V1tli(i)1lVElUII11lJ LUW1t11tli-lIl1lJ~lJii111111 n11 LLVl11a1Unlutl1lJ1CUV 1tli(i)11 ijIl11lJJ1iiElW iilllllJlLUWshy
1~lLUW-dlvilW-1~dlvilW LyjElU1~11L~WLliLii(i)t11~Vlil[l1W LL1~ LiJWilCJl11LWn11~(i)vi11Utl1lJ1CU L WiJvi El11t1
13U1 LLt11ii1Wm1lJ1iln11 nLLU LLU I
VLli(i)flU(i)1lJ(i)111tlilI l1 Q~ UJEltJ1nQhltrdtiElWLml1LlitI1
lJ1lJWLLUn LLvivlElQwVLEll WWlJ1~Ell~n(i)lQEl~llIlt1fncuampfu11 LL~nmhl 1-iii5ti L~Wn 1~LliL~WLLNW~W Lii-ltJfJl11illtli
1~mIl1(i)1lVElU LLvi chvr~LUWlU~1lJ1CULLNW~W ~WInltJ1n-iiWtJ1 n
lJ1nn(i)lLLlJ1nliiW ~ElllltJ ~ t11L~WlVlW~1ijJW11UlJ111-1UUfIWWJW Vlm~tJI-VlnltJ ij
IIl1lJLl1W(i)11nWl1lJ(i)ll
L1W1I11tliltJ 1f11~111~ LL~1ijJW1n11lJW1l1UU111
Ll1W1I11tliltJ 1f11~YhltJ~vi111 L1W1I11tliltJ 1llJIlW 111ElLlivi11t11 LVlIIIIlW1f11~1I11lJL1l~I LLvi1~Ll1WtliltJ viQlJ1riflWvrl Ii1 lllW~lW l(i)tJ l-EV11iJ 1~LiiW
Q1 LLW~lW
1~LVru~ltJ centnniiutli1W1 1i1~nll111111n11 m1 G l1rlW~lW 1~L1WtliltJ viiil1~ij LLcJWl1Wi1111U IIlWvi1l(i) LVll LLviQL~WriElW 1~L 1WtliltJ vi1ilVlWvi1LEll~I1lJ(i) LL VlWviVLliLElnlJWlVlW
~ l(i)tJ1j1~tliEllQ~ll1lJ(i)
1~Ll1WtliltJ vi11f11~lIl1lJL1l~lLEll L~lLLtl IIl1lJlLUW1~iJ vi1ltJn11UWtliWIlW~1
LLvi~u1tliIl111UI-1I1LlJ1 1JJlICU111ElnlJ1l111W 11Vvh
1f11~lIl1iJ L1l~I V1nl1WEllllltJ-n11L VlW1-lJ1(iflLUlJll L~EllJlJ1 Lii-~llIlt11 IIl1lJtJ1lnl1 ~oo iil LLviLLNWvi1llJ1Vvi1V111
vi1LLIi n11LVlw-11111lJ tlilWLVhJW bullbull ~ ~ ~ bull Ilt
LLVl1LLII n11LVlW-l1ll1W (i)1WLVl1WW
LL~1t1L~lJ 1f11~lIl1lJL1l~I Llidlrnllcu1iilJW~n ltJ
mlLVlW-Li1tJlLmi 1tJVl11 mloo iil LW1tJLL1n El1V1t1~I LLIi~lICUlmvhJW
L~tJ LLcJW LiilI111 n11 LtlilJ 11ElmEl1L~W mI-G LLW~lW L~W11f11~lIl1lJL1l~I LL~LLcJWV11 (i)1lJlI111n11Vvi1 LiiLLIi ipoundl-Q1
LLW~lWLVhuW LLvillW1VltJ~lviLii~LL~l LLri1rlVLii(i)LW1ElU ~o illl11
Vl11U L~J iIJ ~1W~1W11 ij(i)ElmrltJ ~ ~1W~1Wn11 ~ltliW-(i)fln -ltJ
l1lJ(i)[l1tJ L W ~o il
LLviLWuvi Q-QO -ltJLLIi(i)Eln lWtJEl(i) ~ ~1W~1W 11W ipoundl ~1W ~lWfJll~tlifll-ltJ LII1fi(i)LlJLril liltJfl(i) 11LL~UtliEll-ltJ(i)ElnM l1rlW-M LLW~lW
LLV1nuvi QQ LiJWtliW1t1 -ltJxltliW-~I(i)Eln 1Ilu LLIi(i)Eln-LLlitliW 1f1f1WLL1n 1~~W W1fll~hnfuLUVfll
riwju LL~lLVEl1lu Ii1 ~1W~1W (i)fln ~ ~1W~1W t11LVlllntl1LVlIILflEl
111 UJQnV(i)t11LVlII lJ1tJVlfl(i)(l1(l nWlJEllVl111El(i)1iu1~LVru LW11~lL1V(lllJLLcJW mI il 1f11~lIl1lJL1l~I IlnltJ
iiVn11VlJ1(lllWIlnltJ ~ LLfl1WEl1(l~lfi LiJWlJ1CU1ljampi L~WQ iJ
~1W~1WL iil1lJ(l LLvilI111n11tlilW1 ~(l11I1111~Lvi VvhviEl ntlifllQfjn IIr mW~lW LL iJ ~1W~1W 1t1L~fltJ1 miJElW
1I111n11lumiddothh~n ~J(i)1~1tli l1J(l (lltJ LW11lJ1llnW~nfln UL~1Ill1~LlilV lflNm IrI IiU~U poundJU111Pl fifl lmJL1aa
I
p
OJ
3~~Vlfl11 IJ
51vm 1 ~lWi
61V18-r~
8LVltlUll
9lmlJ-r3i
l1fllJ 1lVl tlfl
121~lWiV1LVl~ IJ
18LLU1VII11
191V18-r~ dO
22lJ~11lU
23~11lVl
24LVl~ib~
251V18l~lWi
26lh1lVl
27 ~~Vlfl11 IJ
281~lWiV1LVl~ IJ
291vm-r~
Q t fl~d~CW1mlfJ
~11Vfliae)Wll~th~~11Ufgt1n~ 20 nUfJ1fJU 2556 ~
- ~lru1l~-hUU1mul~JtmfliJL~J~lJ8tJVl - U1wJtJ511J tJUL~U(J18il1~U ~fld fllVl~1111tJ 5657 hJnuqj9nL~tJ~L1U - ~ru5tJlJLLe)lJ~JtJtJfltJffi~hjfiJ 7
- i~VhLL~UL~U~~tJtJfl~~V11U~~Vf18tJlJ~L~~ - UlwJtJ511~ l-1lJVlh~JtJtJfl1~ 7 mfl
- UlwJU511J -rlmJl~JtJtJfl 7 mfl
- eJlflfll1lJW-j~V1~~lru1l~~lJ~~tJtJfltJdIJ
I II v 0 0
- L1(J18(Jl1tJVl1D~1Ul (V~Jt ij iI (V d
- 8UL6IjU6IjtJ(J181l11~U 12 mU~U ~flU
v v j ~ iI I
1~8U~U6IjtJ(Jl1 LLUUtJU cv~ 1q IV
1~L6IjU(J18(Jl1~U 12 tl~U ~flU
Dflfltl LLUll-1Ul
fl1~lhl II LUVlJlU
ltJD tJfll t1~tJ8il11fl1Jfl11-r~flfl~~ IJ
fl~~LL~JitJ LV1~~1JtJ~ V1l-111V1~LtlllJ1 iLL 1J~1UL~fl-LL1~~1UUJr1D-fl11f011lJUM~
VfUtl1~ L~U I I ~J~tJ~ LL~Dml~~LSULtJil1
11fll~Uf011~~1r1t1J I 11fl1~Uf011~tllmUfl~J LV1~
- m~~fl 8 l-1ih II mJ~111tiDUrul-11~WUflflh1UtJUlfl~
2
v 321JU1VlU1
331Vgt1G1~Vlb~8 - 1 otlVgtll-llb~eurollJ~Ub~tl J
- (~UihUlil1iflVlj11l-1~~Vll~ v
35bbU1VlUl - f11flth~lllir~fllJlllJll~1U FT A 1 Vltl-Btl J
361VgtlG1~Vlb~8 J
- IllUbb-U~-UUbeurolG1bSlJB1VltI19lllJ1G1 2 ~~mJ
- lUtu~eurol amplbVl~m 1~l1fl1~VlUUlVgtll~tJ(1fl J
ltf
39l~(1U1G1 - llU~nlll~b~~tJtUb1h~~yj
40m-1 bVlVgtlt)in~ - 1fllVltlrJ-11H11Vll~ e)eurolUbbeurol lh~fl~~Vl~~U 56
42THE NATION - NEWS FEED II GOVT TO INK DEAL TO 12M TONNES OF RICE TO
CHINA
43BANGKOK POST - InQuote II The rice-pledging scheme cant go on forever
44THE NATION - SMEs drop in competitiveness
45BANGKOK POST - Giving it the oLd colLege try as hope dims
46BANGKOK POST FTA Watch warns on trade pact
47BANGKOK POST - EU vows to seek balance in trade pact
1 a1un -I1UiOllUfl~ mW1~lfV Q
nl~LVIqn) LJ nUtl1t1U 2556
mtrgLA1LihibliJfl23ntl l 0 r ftJrlCflrl1LLNt4LmL111f1a1f1
cu nprjJ ElfJ fn111l rItillJk~ In
II I
-=t I -=t 4 tv
W)fJ tVJpJfVtilf1J1JJllffJ3JU
1111fJf1ljfJ1lJJ1tV 4 tVtilifi
1iWj1~ iGi ftfFf14 Llafailn ntJ9lalfi VI~~aan 9l9im ~W1m mmnmrlpoundlI4Lfll~il51ijd~llm(l 23 ntJi1 TtJ M1YiaiilhJrl~ N7 ~~ mtrCi LjooflYrn ~la~TtJllfuuMtlmJftmll1a if~ llvi1~ ~lnJmiddot1~poundl-n-m ~mtnWLfiua itutruma ~U91tllf1L~poundl$l~l 5
nul1Wtrn~ UGll1~lYma WmlUf) ~3JU~UtldjiJu~lmnmVl11~Y1amplfV )lawlmntJm1m~1~~mu1tJnl1tmf1ml ~LtrnJnl1lil1lV1hru1tbVlfl (fIylmlI~) yj
tl1~lEl lUtmLVlflfi1 62 uigtl YiipoundlaJI Y1f1Mmll ~t1Y11LLmlLbtltuVlfima1Hanffl ~11~~Eltnlh~l91MImi4 IIEl~YiEll~~ ilElmYiAI LmltLVI~Elmn5ruJ)llmLfl L~El 11Vl1n5ju~ILLanatJYI~flLU lYllL~ f)~~ElElml~~bVl~Elll~tJff1bYi~UL~
H3JIIEll~~Yilm1~ ~fl11ff1Lil~Llll ~1LLYlUf)11~hmtlilLYltJlJf)Wfl t~11tLnU ~fi11Jlml1 ~mVlrrmJ ~ maEltl~ bnJ1rllJqm lIEll~LnUVI~1yjYlflMtIlllll lit lmhrrmhuJhlLm-El1fifltn1~ -niiLYiI-J L~tfl7l-Jll1 t~Elth~h LYiElHan~ul~f)l1~ ElElmYiaJ~ wfu3JlmU~lU~3J11fi 23 f)Jd U1Ul1fiJmrn~ nRTI
~~dLLHI~Y1fiflla1f-1in~Im1~~ile)f) ~il~f)TIl~YllLLf-IILl]U7ltJflalfl lfltJ~mlIyh 9lalfl~I-I)5lmnilLhlaquowlh TOP10 ab itufi1 LYltJa~m~Lmi ~fI~IfimhtmlWiLffl1Mrrnit ~itulilLYIIlJltJIt~ u(li1~JJIEl-lfiu1l~iI~t~ tifml1mflalJl~f1 r1n~l01~malJfi1m3JL~ - II~IllII4fMI8YJdilJlanil~1lru11h
UltJl1~lh~~ ~a1l11LihVI~ltJmi ft~Elpoundlntruf111Vlf)n 2556 ~~H 7-75 ~~fil
245- 246 1Um~1Utflpoundlal1ln iI~~nTIYltM1U ~LatLil~w~1Lall 1ipoundl~n-mhtLiluHIllln VlflMmlffiriElu u~tJElI-Jfu$llElmtWi~1~alld~bull ~~ 1ElElnlafltl~llmifflifl~ L1 LmltL~ an 1I1lpoundl~1 lJmJTLVlfl~LnU~~~ElEln~~uEl(JI mri-lElilna(JIa-l
~lLa1JL111VlI-J1Uft~poundlEln IIt~~fEl~rla t I t
lln~flYi1m1UnElU 1f)UUtVll1El11I-JnlJ f1ItYITI-l~ LYimn~hltiwndh~Elpoundln tl~~~Ll]ULht LL91VUUUlYI1l~fijt~ n
U1W1MirnJ mrl1 1 I 1 0
m~flVI1Utl1aflm Vl~l-JflLlJ~1J~ltJL~tJ~ UltJflMpoundl1VlfltJ
~
nm1 iwiMIIltlrnMitNa~
ul~mAuliLtlMtil ~g~1Unl1~U laquo~LtrnJm7li11u~hrunLYIfIml1ucl1l nR11 hffiVlaJ1UflIl1t1aV1i3BQ41 5 m~~ fI-ll-J1flrnTIfilflH lbiju~afi1jMimLL9itiu
GmisLm~u rnLrtuHa~~Elfla1f) 1UUt1m7 fI-lIJUUElntlLY1f1
lfltJTraquoj~1nTI~-lElElf)LflMIft ~flVl1-ljti L~El-lllnml3JL~El atUIIEl~~tJi-1nflLYiAIVla-l~~
Il~flHflii ~1Ut Elnu~ )llm1l11mEi f)7aJfi-lL~nTI~~11-l11T~Y1fl iSnap U1tJtmm11Jafj~ mh1111tWn~uj 20-22 nud ~9W1nt1fi lh~JLi~t1~ii~m7 (L11nlfElil) LfiEl~fl Yl1tJVllfIl af11m~tlEln7ltJirnfi1 7lU(JIalfl bL~m-m17mlUUl1tJlmfi-lElElf)il 2556 LLatfl1flmm-lElElnil25571~uuti~ElElmnU 1 0 1Jijrn~ llCUbfimrlul~Lt1mflLan1lU7ltJ tflfltllLmMmEltlr1J LFfftn1~tTllil~illty1~~fl
ultJm~mfi91~ ilfiSYlU ~1V1ii1tflllrnlu a-lLa~~m~17VIh-ltl1tLYlfI m n -lLln t1TLVlflLULfi LLrllfl na1111fiflVl1-lL~ qhllLJI a -lAtlltll1mMu l1nU~U~1fl ~flmVIf)TIJI~U~l Yl1l~m1ft~ilElf)lJpoundJ1J~l t~ lfltJL~I11trufi~I1531Elmaflpoundl 1 mtfil ~1~1 ~lElm~lILL~flalOl~LnUml51nm1
~flm~fl (~1tJmiW1mlltJ) tu n1gtliJnrll mi1m~~umm~~Bfl7lnmtJ1tJ ~lIEl~LfI~~uflL$U [1~El~111 ~1Ltlll LfIl1tIifilLLI1lmfi111El~~UfI~~ilVIa~LaJgi~ ~tll~mL~)tJ1n lflf)afifiJlEl~thllf)~lutJi-Vll1 ~(JInTIflamrmumj11lmfiTItVll1MtLVlfI IIEl~L~ElUafl$ll-Jafil 352850 mLflpoundl~an LYi3J~ 71 ujmyj~filJII1~L1t11LfimrlWllfM il~~lUI-Jl poundl~~Uelll7ljbYiElhL5lmiitJufilJ lItl-lLfiElUf)RYIItntJ~1 78
~-ldjbauhfiElm1llpoundJ1 tJ91111El-lm7fil ~U-poundl1L~W yu11nl1~JElElnIJElt41111ir~f1a1fl El1L~tJULYi3J~Un-l 308 ~ElLyjtJUtilJb~ L~mnllJpoundl~ilripoundlU ff-l~U L~~IiI-lfiEl1l $lffnumYLLtLL~LLm~mElufum1a~IJI
~~a3Jlu~lnJ~~rn 20 ~lUflU 2trufilll1VITI ~El~ll-ful~Lnuna3J ready to eat ~YiEll~ ~El~~El-lrlUYiqfi~TIl-Jf)mJ71n~~ LIlUnli
Jt~UlmYnUmVl1-rlhl1u 3n~tJ1utnlfi ~~5jllEl-l~1~m13JtiEl~m1ntrtllVl1L~l Yllll1~lqnTILi~lUfrltJI9iLYiJ~IUVlln~El frllVI3J ~~~ml3J~wlmtrufl1n~dLYi3J
HaJiILiill1flalflqlnhllllfltti 5 LL~ futiU~~Li1UElth~t Lm1nrrn~ lUIIBaLwif~~ ~f)l11m13Jq11ll11~U 8-1 0 if~51LLu11~~7tlnailreLVlflfi1~1a(JI
ufjo n1J~1~l 2556 W1CUljtt
62 LL~laquo~mt~tJ9Ymn~~bJ~~l ~M4L fllf1mN~flfrri~~~~tl~~~ LflWl$t -4 poundlruifll1$jn~~eltln1fll-W~ LvrnzLVl~eurolmniiflUJ~mLfh l~lli=aml Vlln $jLL~~~nt~ifiltfiflLl ll1I1fl~
I ~SO Dpoundln LWlIwrlLVlilDllmVil1 L~mJ Llfl
~3JlleurolL~Vlit~ltUfUf1~middoth9i1LEl~d) 9i1 U VI nlflimlfl t lWYlnllilfl bJ11lZLU ~fllLrnm fi91fll~~ 1J1r VliDDt-n I a tIlI Ii a LnJn1JtnIillIpoundlLVlWIIl11llD~~lnl~lI
LLfIDLlaquoItImnruLJt1~Lfll~Dl~91un1l liltil~1kI4~L~3J1Jt1~191~1m14 tfltlh~L
L~poundl~~nfl~fl1~DpoundinllEl~tl1l1Lva3J~LL~ a toLII~m11olLVlmrmi1JL1UWml1 23 nll bull ~~ftlam~~nmu~D~n flD~nn1Lt lleurol1~h~~d)lIflftlfl lfl~11fl111191fllfl~I4 jm1L~1~1
Top 10I[IZt ~mfi1tYI~D~mytm4iNl1l tYlll9i~NtJtmWl~ n3Jti~[w)LflMmfI1 ~mJI1tl1l11llllWtff Wmil~poundlI~LLli~t)rIJll1 tfi flD~1t11IJlmJ1laquoLr LLftVllfllilzMinflUl~
fI DEln 1il91poundljw~lI~L~ YjnilfllflflD~flD1J
t11ti3JLVlfh~laquoLr ~~jLL~Dn3J11l111 l41mticn1rn~mh111~~ll1
m~~nm4lfltviw 25S6~t17~15 I - ~r
3Jflf1l24S-246 ~t1rwtlfIrJ llnl alii4Jjm~umLLftZ1l~LtI~lI9i1LfII LWf1flEl~ElmnJLWNillln1Jfl~ltUIU t1~-slEl it4LLflflfl fll flnD LLfllJD3J-ru11j leurolnltfi1Lfl~~()poundlnltfl~fl~oJln Lil1~~~tl LWf1IJnlampff~l~nlftElfi~ YjnllTLIlff ~~fI~Elpound)nm~Jeurolfln~~ElElnfll1Yl3JfI
Hm~L-lrMilllJfl~Elpoundln~ltfiflLw lEI
~~poundl3Jfi1illfltJflltUfUnEl LLfill~l~ bull _ bull 1 I 41 ~lIVl1nlTl3Jn1Jn~fl1~l YILnJ1IIpoundlI
I bull a Afl flIt IL~EliJ-~3JI-i13JnElnYI11 L]Jlr1~ElEln]Jfl1 ~nl1i1fl
ltLfiwYhh LLflEmWtmlll~fitff) t~ I-iilnlmtt rmM l~LLIil~LLM4nml~ IfmLflf~~fll-ill1il~wtin~mil1 1ID~nraquoM ~flpoundlLtrlt~m3Jfhf1fb1ntlmMbll
__ ~I Il41-l1f1fII-i 1~ poundl1nlfln~3Jr1 LIIfiD~D1JflllJ41fln~iI~~n (SMEs)
Lm3Jn1fi~hnmLI1ff mhl1l 114 20- t~ri~poundlpound)n~3J1nlaquol lflllm3J 5jlfl~m a _I ~
22 nIl2556 1Jfl~1nlflll3JmlJ~3JLD ~1ilt~fl113Jmf1tl LlIu middotlfl~m SM Es ~if9im (L~~DlI) ~h~lL3JEl3J 111m Pro-active ~j~tIT-3J1nl 300 ~ 3 iI tl-i L~El113Jnl-i-rfll Eil11Jff1tIJlmri~Elm LiI14 m~1Jf11 SMEs Yi~1ilfln3J~~nfll-im lIfiw11 lIflftl~ TI3J~~m-wl1)nllLL1 ri~poundlDntl-illlLLtl1Jfl~ ~~rJfI~ltUf~1iltflD~ 1~mri~ElEln1l-iil 25 56 LL~f)l(lm~fi~ LWLLWllmf1fb1tWll~1~mw~1fl~nn
_ I Ii pound1Elfllluru 2557~~3JmLUJ~nfl3Jpound)pound)nllM 10 LLfIli1mYI~pound) SMEs TI3Jii~1Jpoundltl1ll1vt1mshyllsimfl t4nlL~lI1nl-i n~ V~tfiL~fbI1l1fl ft3J~nfl~m Thaitradecom l~LLri~pound)
I_Id~ I~ ~ Lpoundlfll1ln1Jmf1fb13Jm3JL~mJrnra9lYiltUIi LunLI1IrllJ ~111El~ L~ LVlnfl1ll1~poundl~LfI So Ii ~Jlaquol1lJ LViDtWrmf)lLL~LLfIEil11lftlH9mm 3JnmlJllJfl1)Jlnw L~flJ~L]JlmL~3JlIpoundl
ri~poundll)ni1n3Jfl113JflwmlJDllpoundln1f4t~ m~fl11fl1ll111t~LLri SMEs ID~11lJfi1l1 bull
~W ~6119 rr I
01
nUfJ1fJU 2556
ASTV~m1ff1n shy middotU11lJ~th1rmiddotv ~ v bull U IIi
EI-IYl1~qJqJ1~~lJ1E1ill1aIJ~nlJ~-I 2
~1-1~-I l~it al3JpoundllJ 2- 3 LL~-I~-I TllE1t-l~-Ill L~poundlSj~-I 2 7 LL~~1-1lJ1Yl
t~i1Jii11l1~11fj~tVlJJmi-lpoundl-l 7J~~ ~ ~ ~ J
El11tJl iill m7-3Jm1~poundIlJ4f11 ln~kYi ~lVl1~Yi~i11
-I1W1Wnlrl11l1JwmlLViffi~ ml ~lE1n3J-i~LLtlt 13J1ViTm~~ ~iI(Jl LNEJh ~tim~1A13J~ttittil~pound)rkYh1 ~-ipoundl7S ~IJ~) 12 ~l1A~1At~nlJ~
fl1tJ-IL~poundIWilR25S6 LLfi~l51AaIi1m1 SoI I
W3JpoundIlJ7J11~1-111A 2-3 LL~-Ii11Anpound)1A
fl1tJl-1~tl~ 1~tJB-IEJWJ1mTn1tJ4I11 L~nlJl5-1ifi1laquol~poundl~~~ LL~aIll ftttiqj13J1LD~LrJtJL~m1i1m1~WYllJ fiEibJ
ili~Jsiif4 Wm41~middot 1Apound)n~ln~qJttil~poundI7Jltl7Jl1nlJa1A
v ~ bull v __ ~ bull - ( _
~11A11A 12 ~1-1i1-1 mYlTIlrl1ru~EI 11m~11l~lru1fEl ~11t1lnmlYl
~al3JpoundllJ~JLl-1nlJ7SlJ1~BVIh-lYi1tll ilmL~U LLlI711~11~1l-lLmlm1
YhftGJtti1=poundl~11~lnLYltl 25 LL~-I~t ~1~~mJfpoundI~L11~L~tIVI1m1~~rn LLailSjm1al3JellJfl1t1t1A 6 L~poundl-l ~~ 11 1tllaJm1L~eNfim~~l~f11 (pound)~~) ~~3Jal~JpoundllJL-IL~poundlI-Ii1~~iuL~mn1A ~LL~ LVI il rJ~~middotlht~Ln~lJttiVl1iimf11
~ c A A II I Et A
LL~L11 1A a3JmlVl1m1ellm~1t1 LL~1 LlJpoundlli11A~lJ11Lu~7J11V1poundl3J3J~
4111t~nlJlJTLYlflB71lYi~L~1AYl1l3J1LYltl ~lVI1~ 11 254849 tr~lru 59 W1Aii1-1
L~ma~ltlttiqJ1~el1tJ~11ln1A ~l1tlllllEJ1~Lpoundln~-I fiel VI~n1l~ bull tla -~ ~~VlWmmJ1l1l1A 2 7 LL~-I~l-1 1~n~1lL~lfl~ ~~~ LL~1 Ui1~
lJ1Yl fi~ru~~-i~ (rn3J)el~~t~ ~elbJW3JellJ 51lLVIJrJa11fJtwn~4fl1 l~LiJ-IL~1AVI~1AL1E1-1t~1f1~mmii11l1 Wi11~f113JaqJtti1 7J~L~mn-l L~ltell -ifTIfj~m~ 25567 fi~L~~-s11l11l-l middot1liWiLnml1L1fielVlvn1l~~~~ L~ell-li1fl2556 Lel11L~1AaLwtlJ~elLl-I 2003 fJn1il1m-n1JLYitl~~Ylm~ rhtl-1
nws1h~11 L~~Lti-lmlYlEleltJt~ L~f1l3Jlmiddotn1L-if1LlI~lLU-lmt~1 -ipoundl
L~l-Iiilb 1JJL~~TI~L~tI1~l~3J~middotmiddotGl1~ Yl~M1A~iEl~1tll
-n3J1llell L~1A n-m1lmflJ~Lti-l~ rJ3J~~ln3Jm1L-WelVll~elLfiau
~~Vl1~11AVIi LLa5na11Aa~13J1~1~~lLi43JL~3J L~~m~El-if11LL~1L)]3J1
~~Yi1tllJ1nmnru1t1-if11 D3JpoundIlJ nL~l~L-ihhLtll LL-i~1lL1~1 i~nNnifil1J4hulnfi~ ~1AUl-1LD1ALtI elfl~4iellilLWJrJ~tl1
MIt I I t
l-IltJtlntll lI1l~ ~1Ai1llf1EJ ~nnm1W l-I1t1Vntlln~11
2556
I[WClOlJlmi gtli1III1lJ iulkpoundIpoundIn lEJiJ 2556 I1Jnhrri1 7 LIIIII Lft1lIimi1iamapoundl LlntfuLihLII1oi
1I111il1tfIclri1N lJtYl~I111f11~ ~Eh mIDl1JYPlLL~ ~]J1lnMtImiddot LtlflLNlI
mllllamp1 ]JEl1J u11IlJ1111~N rl1UHJn1~ R1Unl111m~Pl1~t1hnh L Ylfl ((jlfl
111Mrtl) 62 LLYill~11~n h bJV1lUU
i1m~~lElElnsectuPl11vlll1l 2556 ~1IJ111 ~11~b~1J 7-75 LijEll~1nm~Pl11J111 LL~nTl~IlElEln ~1]J~Il LfIThJn~1f111~3J 1IalltJ~ LYlfl1Jl111 Iflnr1~11~n vlll1111
~1La1Jn1~IlElElnlYlvnEl1~~Plnr11fl1]J LLMIll3iiim~Yl1JY1111 LihYI3J1Jn1~Il
1 oof Elan LUlJ1I ~Un11~]JmII1ElLLNUn1
vi1 l 111 ~1V~ 11il rl1J(j PI 11 1 rll~tI~ ~ 1 xx- of_JJ~I3Jll1lIUYl 23 nvunElU flEl1~~
ll1ivl1LA1Jm~QlpoundlElnil 2556 LLALih
113J1Vn~~lflEm~1I1l 2557 LoWVlLrlEllJU
~u1u~ 23 nv iflVLa1lflLtJun~]J 10
Q~n1~ llil~~poundll~~n1~~lapoundln 11il~3J1a 41ld~djLLNUpoundlti1l1~~um~Nampn ~USUPl1 1f1l1LQII1S1IPl1QlElEln 20
poundlU~1JLL~n1Ipound)J1YlV ~1]J~lLLNlm~1l111 luilml1ibv
1K~m-ru111(j1flll1ruf6ttJfI]J1h ~Hampn~uQlElElniuPl11YlVElti1l1~l~Lij3J VElfl1i(u11 LLs1Elm aYii1l~11YlVVQl
LL~ JEIIh~1 LSl~ln ~11111~El rltlYIlhJ poundlElnl11LLllll LlIu1111~LLIi11111 ifl LifEli1111
1uYiLnmiiEll71]Ji(1V 11fl~3J1a 4 ~a13J1~Nn~1IJElfln1~~l Elti11lhiiIfl1]J 1~]JEltlYI]J1V1~(j1fl poundlEln1~Li]J3J1nYiafl1(if 1I1vil1Pl1Url1~l
111ruftlvi1Y1ih~LW~1LLYlU~~rltlSUfh~ 1YlV Nih11(ifYl nfilfl ~lS1IPl1Ln~fI~ R1Y1tl n ru~U1 vn]Ju fl~ 1Ji1Y1il
~IflR1Y1m3J LLam~lYlu 11miJi]JV n1vi1l11111EllmYl~11111rufU1um 1J Nlilfpoundl tl LQ 111 RU PI 1~ n Yl1 I ~LL~l ~1 L~ILfI~n1ij11 LS1~ 111ruftlem~ lf1Jl~LLfiathrnl1ul11~fI nYl1lll1rufm~1CU1fl1l LEII1111 ]JEll
VhLLN1Ii1Va1]J1tlNnvlUn1~QlElpoundln i1Y11ntLL~Ih)IflI~Pli1EI1JfhIJi1Y1il
sect1I~11YlVflhl11i(u1lbull LL~1113J1LauEl LLii~~vi11111Yi1~Yi~PI L~1IIhVi
YIampnlpoundllmm1lll1ruftlfiElmflLLam~
~Ipoundlpoundln ~LL~1i1f1poundlliill LLaHnvlU
sectutlliLn~PI1~ii11l1al~1I~ w
II1Vil1Pl1U1i1I mh1Eini1 ~1U
n LLa1i L~nmLLYlmL1IlaUPl1 Ln~
1111 Ltl1ILoWJIlLLU1PiflLVhr1l LII1]Jpoundlli1
Lilpoundl Ltlflilif1~3JLfI~n~poundl1Liivu (Lflpoundlii)
fl113JL~aElu1Y11IIi11sectU~1~ii]J1n~u Lilpoundll1i1nSu~11i11 1iiimgAlil~lLYIsectEl 0 vllrumElIilYI1lUS1IPl1Ln~El11ivi1 1r
flV1n1lU LII1 mEiIillluu3J1mnultJ a1lfhV1nvi11tJLYllliiYlnLii13J1L~ElW
of 111VfU1i1nn1~IIYILU iil Lalual
Yl VElUvi1~11]JLii11 Vntl Ln~PInYiLriU1
iipoundll LtlUYI11~IpoundlJil1~1fm~nflU TI3J
~I~)]J1sfULLaltl1IlYi~~ENNinvl1l ~riN1IPl11YlU LL1il-n1l1~m v~fin1~11 LLIil
~ cumll auPl11~ili poundl LLIl Il Iil IR1IYl1ln1
H~Ifl~1tlfi11J~1v bull
g
2556
A U fI Oal A fI
U11Jjj1J~VI flCW1 tu11t1 cal
vi1 ~~N1J~1JSJpoundlpoundlnQ456 1nmJ bull ll~llurhSI 1flX]V1ViI
ru1IjYiILL~u~U~DEln1V1l3Jl~ 4 fiVl
(1 ViiElilVEl3Jfuli 2556 JDVI~lElEIn
~VlfllvhnhLihvl~l 7-75 ~IU f=3fVlu IlIiIL1inilmJ 3 1ul1V1 Yil
LL~lihl LL~ULLfldhn 57
JVU1I1UUJiIN 1J~mllVifIfl SfiUlJrli3JUVI~ttfl l3J1nruJIJ
dJIiIL~Jh 1tfi3JEl1JulJlJJn1lYi1U
lin1J~fiIU1JnllfhtnlIU~L~l-J nIlflllvrhllll1Vlf (l]IIlViIWllU)
~1lll$1D~1UtllLVlfltJil11 62 LLt11
lV1J1liLoJ I~IiIvh LLNU L1fl ~Vl llilINVli
~~n~Un1l~ElElntuli)I111ll3Jlmi 4
1IElll 2556 a LvlEllh1linllfilElon1u
111~LI-1~D1IJlJ~1Lyjl-J~u1(ii l~ltJh l1JllUllNI111J1u1u~ 23 nv1
HkilumTfflLWlIVtllfllV11VlV
Vi~Ilrulh1UlIlN1V1rU1 jjnIl1l1Lii1
~fll Top 10 El1l LL~1auph1vltJ
El~V1N1Y1U ~fi11VlJ~lU~1J1YIUii1l
l13J~Ih11LIIlI~nlruii~flI1VlJ1I1V
l~lcllLLtJilh13J1IEJI~IL1ilii1I1V1~ ~f)I yllfhvlEl1Jl111fi LLflmn~N~n~ufi
EJDn ~diEJjjm~uull V)nVlflll1liiEJI
VlOlJlhm3JLI-1LlItli1cll l1~ljjm4u
DEJmnliim U1W1I1UUnlllnLl11
Ulul1I1UUrl1lna1VEJ~7ul1jj
lElO1~1LlN1IfilfllJntuiI 2556 ~fllPl fllVlmth~11 LViSIl)ru~LfIThtl1W lflfl1jflEl~11 VJf1tllLVlrWLiIu~filmJn fnI~JD(Iln1lfilf)E1n(inI-13J1iI LL~V1
tl7ufl(llfl~lmlh~l1tu 7-75 Jflm
245-246 LLNUmwLYIiul~Lvh1m ~ WbJSjmlVllM1UL~tlfuL1liru ~1LlN1I LWl1(iiEllloml1llISiuNflVIn
l](iVnMiiVnJl41El~1ULLviflJIflllP1riElU U1IfI~f1U 1Ii1l1U Elnllfi
nl3J~LfhJn1lnYIl111llLVl1i na1
11 11191 20-22 nV2556 lJ(ltvnwJIu
~jjn1M~1ilI1Jlllraquoiml (L7m~mJ) ~hml3JEl~I=3 laquo11U LvlEloJ1~nu~V1 Yh~VlllA1NV1iml~lElElndhJlIV~U~1
l1J1IlflllP1 l1l-J~mlYl~IlruILLU1 1u3Jml~loElnluil 2556 LLfllIlV1
nllcUSElfJnllElliJ 2557 iil~irnl LLun~l-JOomnU 1 0 1Jilmfl 1Ullcu
LflmrlU nllJ1 ul~iLiilmfLElnllU llueh~~mJ13JLmEl1lnulJflWIMpoundi tii1u LvlEltWl1lWivi1LLNULIflFplllfT1ffV1i
nI7~ElElnfll~V113J~113J~alnll~B LElnl1U I-1~lnVl~lL
HJUjl1fillltili~UruVliliYillll il~IJ1Uf1rlJIJ~j lICl~ lm~fijllU ItIltl-lummlK~lJ61JIJTU1JlUnli1il~IIJlin1J~ ti)~fllirllllmlIJd~ICl111fl1ithjWillUiaYlII(lJ~YilfijllU) lhai1UitYlII~Ill 62 ILl) -j i~klfl1ililJ~Yi1filllUiUr~vil 1t~IJLlClt~Ylfilllrr~~~Kf14(IJfl1id~6flf1Wfh1Y1U1li~~lJ1C1 4 Ufl~i10~ lidlflflnioillvllJ~W IYintLl1ftflt1cn1lilJ1f1 Wlf1ij
s middoti i1 ~_r~middot11~WllWIIll-nll~YlfiYlll~lilll il~YI1 l1fl1in~flfln lclll1~11Ll1CleUU1UI11IYilJU~ 1~
tllJUfl lilJflYilfiltiUfi~ )4(1 Lfl~ltlWll111YIlJrn ifh~IJ1 i YlulJnllil~ ilimiddothottllcliiJllWlIlIi ~1IC11l1f1nlJ 1J1f115 l1e
et1i~I~tnnlJ~lnil Ufl lillJlcll1~l~Ufl~lJfiYilfijliU IICl nKlJi Uvilflll1hIJ1~tCll~- elVi~u dlliltvil~ llcllvllJ~bJIh~1 11 ilJin
4 ~6th~h tYfl~Kfl4(lIn1dlflflnUe~iYlutvllJ~1J 1IflJ1llU~IlcllitllJYIn1Jlcl1lcl~ 23 nud J
iill11UtlYlli IIln~lltlKmfjlIfl1ld~flen~~e~fl1~ i lit~~ fie vilUtllclltlWflUlIal~ TlIU~illHllT)ll1Cll~lflcllilmiIJ1tih Hlclhe1nnniifl 10 vlI4(wtin (Top 10) ~lclfhYlue~lImiddotHil1UltClt~~VU~1J 1 U 10 l1ehi Uflnillnd l11f1fllcl~tYlU UluhulCllyenllflclhj1~ lL~nlclfh~1t~~T~Il1u1~e~n li1lfli l~thml1tl1~ l1IUUlYiiltLl11~~ti11Jlulflcl l1lnilttlKn)lI
d~flen ilt~flJiittljlclmhlh VlnllCll~91(Jl~01Jfi1mlJlta~fmvillI1J~hu d11Jltlll1lJ1Ufl1idle)~n1JliYlutl 56 iln 7-75 la~1 245000246000 flllcl1l1uUlIl1fJlfWUOJoUl
~ _I ltVII M oil ~ rLlJVl1JYI1lcl IYintllmiemutlJ~aillnYI~YiIOJllUf1tJU ItflUfllJl1J1101J LflmClllmIClUCIJtJflmlta~aJillmulflllJ n tYiiltUWtU
IIIillnilTafll1tCl fl4(1lJ niliamp YlII~1tllcl~rl~eflnfl1uilufl~rn i d~flen flnl1lJfI It~uuiru1~11il~vi1h1~~~II~4(1tClU~lJ~viflfl iilMrunjiii~lcllUfl1Ulclllj~1l1ilrn jvb ~1lclllfl~mVI j1~Yil tUlIUWrn l~ltil~4(1Lf1IIL lIlllJnil~l~l Ul~ limtYli1JYilWllurl~l jOJ1
IllclW~f1J lJDJllfl1j~LL ~~~1ICllJ~h~l tlJlcll1U1~Ue~fljVIj1~Yilcentnl1U l1lf11u ill il1l1l ~~~n$lfl~ rurh~ll1il Uatlill1lJfl1U~nlcl i J~~~n)l1ili~lI~~qfl tYiil~HU1~l1Kf11lfl~m~YIi1~YilfilwfiemlJtlClm lhDen ~f1i NiIYi llattlfih~IJjlf11f1J11fllllljliJ~~lcl
II tiYo _I ~ J _I f 11 f V11IJWI~IfjlI1lcl lIt1Jl1Jt fllilJ~f1wn~IIIilJfl1j1Ill~l11llujtIYlII n~1111 1lclYl 20-22 nU56 lJlIYilOJIIUilt
Ult~lJlii~uj~n1l (11inllf)u) ~tl~U llJOlJ1j l1THlcl t~fli1lJnlclflvilqVlfilllnflfl1jd~Demi1UllunWfh jlUllCll~ j ilJ
kJrlilllOJ1UW11UlJfl1jrlJDOfI1lcli1 56 tLCl~fI1V1fl1lrufl1~d~flflnllD~i1 57 bu
QI
nUJ1fJU 2556
ulfJiiiltnnhH fJyen1Hhunn Itl~u1JniJ)Juvji uaIiJllI1mJ1fl (Iiw) liI~lI4fJml i1~~lJtl1JUJfJIJ1fJ1tfnlJ~~lU l~ fl1itiTwn~llJri~ltt11l fl1 I~11 H1mhn1r (tJ IillllmJ1U) H~)JtllJH)J1fJfIJ~lI1mJ1fllij 62UI1middotngtillnf1lhjfl1i111Pl1l~111fl11m~umlri~tltlfllU ~I)Jltt 4 ml~iJ 255711~iinli~1tTU~t1~h1~lfJfl11~~~Jl~Uiifl1ltli~fll~tl1hUN~ ~lU)Jlblllll1JnUoflflt~1uiuj 23 nfJil ri1lJ1f11In~J~f1~~ti~tlOOil 2556 ~lm~1Jii mI1lUnflHh~tld~ 7-75 1itlq~uJ~j5jfl1nJilJl1~ihUlm1ultlrntt~fl1iri~
~ _middotc- tltlflil1~ 7 I~Ull~fJlfl lI~~lrJu6Ri1millfJlfJjlfl11J~tljltli4~triilbllJll)JlJfl lI1WJ16iJFtlHtT11 ~l1Jii~lhl)Jll)JfilJHhfJ~lU~I~fJ1~~ritlU
UNflVnJ ilIJhU tlilJ~M)Jriutt)Jfl1tfm~lfhjtllfmmi11h fllH ~tltlfllu b~~ll1atlllfljiliiilmtlJ)JlllfJlfJj11rJUlJ1fi~nflij 11ajimlJ~tlldtl~1I111a1fJ1~tlU Il11111flIltlj~1fi~iIijti1ij4tll~1)J1lJ1flluliljllalalllnfltl1lfilJflllJrijltti1J~1Stf1 tTh~llII1ft~iifJfllllflJlJfIIl1mJ1U 62 iil1~ 1~tlllilJuNuNtimiufl1Hi~6tlflhuj
Jo nUEJ1EJU 2556
ill9HUii119Ma-JIiI~Ja1aan WuQIItJ iLihllenllln11nsfl jn15Ynll~ll1fln1AIpoundJpoundJn1poundJllYllIi 11
lilt 7 m1RJ1n rillllilllRW1ampil11tJlfl11 lliutK11ll1uihnl11~~~U LLil1N11 1917810 poundinft 23 nfl dlU mtrU Lill aqjqj1NmQIpoundJpoundJnluIIil1l1j llLYlilil 1f1Un4 IlpoundmnilDtlHu iiilYl11~lliu9i1~flillluYlnfl~1fl LLliltJi
J u1fluiRnlil y11 l-IpoundJUIIl-I1fJ1~(IflW1cUI1vifl 62 LL~ii1
Th1u1fJnil-IUIIl UililJUIIl11mm lan llliYi1 LLNUl1Un1lnl~mlAIpoundJpoundJn
YIl11W1cUI1V LilflLNfJll1fJIItrllllll-ll-lpoundJU LUlflllJ1S 4 LLaimh1119ilmlri111Ufl Ulvu1V110U Npoundi1U 1fJ n1l N1Unl1U iiilYl11Lfl111lJ1fJn1lAIpoundJpoundJnlll1uiiilYl11 AI LSlJm~1lII111llLYI~ (YlflW1 LIII L iliml1 LL NUl1UlJ1llllJh l-I OU poundi n WI1fJ) 11 1~l-IpoundJuulfJlJ1mLaLLu11111 fl~lLu1uvi 23 ntL YI~iilu LUliJllfll-I1S 4 uai 57Lumm~u poundJ~1l1nfl1lJ Lumri111uflLfl111~fJ
mflmAIpoundJpoundJn m~1 fl1lJLLNU~Ylnil1s~i n1AIpoundJDnl1amp11YlULui 2556 1i1n L~l-Ifl1111 lIDlnYll111WI1fJ lflu~wlI1U1l-1Yi1 mlN11i11iI1fJ1u9i1~poundJUa 7-75 LLfi
mAIpoundJamllsectU1m~poundJU1Ulh~YlN1Ul-I1 ilerlafl~ll-I1 lpoundJmsYlll1flmAIpoundJpoundln 1poundlllV1l119lfl~poundJua 7l-1poundllhLuulllltJill1n LLlfill-ijinllunL1i LLaOl1~l1iLvmLuuil YlLnlll~u-rt11~n iln1alllalll-iLliLllw1 1llLVIillVI mYhxu
A1UU11f1iiJlU i~1ll1U poundJlIUIII nlJAlLSlJm~1IIhlllLVIil na11 LLSfllil11l-1llu1~i1 tK1 LMn1 AIpoundlan~ ntrUl-I1tlfJ1l1tK1LiJUlJ1 nltJipoundi nfl~I IIali1ll alJlIipoundlLQall-l111a1mflau LW1llnji1poundll ~n~19il~1il~poundlLi1l-11nLuli1111a1l1i 1lnmJOUnl-IAlLRil-lm~1II111ll
LYlil ltJiLillnlll1ll-lYlflw1WlIfJ 62 LL~I i1lan LilipoundllliuLLNuNtrn~Un1ldlpoundlpoundlnLIIl-i
1I11l1~ LiiJmLihaln~l-I~n~1 Lfl111l-11U 1111l1 1N1UllJUW1cUI1fJa L~nYlpoundIUnR IIipoundJBflpoundJl-ILMlI ilnll-l19~LipoundlnNll npoundlum LpoundJS L~l-IeYlil~N1l1W Lih~ JI1111e flpoundIl-ILjjill Lull LVIilYlil~nll1l1w~l LW ~U LLaisLifll
UpoundJn~1n11 LUA1u1poundllfla1fillltrn I G poundlll11SII1poundlLl-Im n19LWl-In~nl-IW1
un~n19Li11tl lJtloua~1illlflllllI Liliaafil9iujumtii1Luum LLaLvil-ln1 n~1l1~u~1~l-I1n~u
2556
~W~4 ~iy~f(811141tmJWMuaimn 7 3Jamprh~tJtfiUln U91~~~m1mrJUlEJqiltfliiqr~-3nmm3J rireYln~Vmil1~ Wfl(~EJri1fll-1a~13J3Jf)lJI41triJ1fltl1nlJ~fhl4lEJnn ~r1ni~~laquolJfI-m Wlt1 rl3J~tmI[3Ji13JnlNMilfl-3114~L~EJl4if)-3rif)14 ~-mrnll4fl-3~3Jm~t1mWl13tlreLYIfI rnlJ91V11nifU 11 t13Jf)tJ1I1f1lJ1EJ middotYil-11l1EJN1EJtjml~fI~-3mtm1-3V11dtfUt~middotnfl-31l4tl4hh~3J~~ LL1tUI4lYIm11wJl~91lmfl 4 U1ltil 2557 tl4nllT1re~Wnf1nm-3mm nTMinlrilqilWllnnfl-lf)f)nt~~l1q]LWfl-l 23i14 Wrmirlltm
n1lmmaJLt~YIfjfflff~WnTmTl-lV11dtf~ ~tV1EJlfll3Jlillln1tm13tl1 LUl4fll441llj~f ~qJm~rmV11dtiU~tV1EJlEJl3Jlltlanqil4tl1ml~-lpoundmntJtw 1Ilf1~-lf)f)me-ltYIfl~nmJruqiltJtlfiffm-l~~ ummttlaquotlJtlJ1n4 fif1m~~~fImiddot
n1l~-3eElntl4l-1ftlfl1 lJreLYIffijfiffYI1~~tlruibfltlNtl4IJn91fllflui111 rill4mmEIrntl1~ft~14 flfl~tfillaquo~Qfltl1JflLWt~~11lflt14 1-2
3JfllJtI3Jlflt~9iV11dti6~-l 62 LLvi-3Yh1~n ltl~fIlLL~1I4nllnre~14 itlfl-mtt -i1l41112 ~lI4fnllf1~I4qrwrmt~YIEJri-l3J)ml1llEJtl4refll ~)entl4tm3J11i 4 ~fltMl 11~~tjmlTi1~flfiflY11-3Ltl1l-13J1f1n1l Llfl~Ll-1~f)iwOO 2-~ LLmfnl ~lL~~dl)t~difmlmflL~wi)14 Lra~t
~ If I - I
~mmtJtlOOYll-llfI LWe41LLfj~~3Jh3Jnl4enrn~h114Vi 23 41laquoWtlJl3J1WflL~EJtmtilmwi1lmllJ lItI-i1am1Ulml~qrwm~iil1 nl4EJ1EM~~~d tEJL~L~3Jan 25LLffI4fnl ~~~~3J)lJ111tlt14 6 L~e14 ~tL~fl-l3Jf)lJt14
mh-lt~13J twrmh~flLil1l-13J1Jflm-3)f)mJ)~tYItltw 2556 ~n ~ElI4l~lf1~ LL1lt11lEJtmn 2-3 lii~l tYI~mll~f13JmL~EM L~mdtiVfllflnnm1~lihLfllJ~-l))n~~ 7-75 LLqJnn ~-3q]13JLtllll3JltllJntmLYIff-i1Wl4~lqre-3tW1EllJiEJ~fIIIIikUilf1n1lLmffllilfi a~ElElf1fWtriflL~EmEJL~ElI4t4~~MI43J1 ijDm1n1lLihJ1yen1~1lflM3J11f1t1 4eflfl-3 fiiiIJ~1EJ-ll14fo)~Wlifutil13JLV1t-iJtl1nlJLn~lWLYIffru
~ ~ f11l)fI 1~LthummtL~miiJJ5mlfllEl1lrLYIff ~qJru)-lmlItI~alijn1l LLI4lYI1-3n1mfm~fMIt14 LL~tqrWL7-l~ilmlmJiltYIEJt~ltUl-m ~~ ~3J1mnnn~f)emtl-3tl1t1 Uq]Tf)mff~mflm~e)fl1~tYItl~~1i1 nn~~~~lml UIlvffl3Jlrn~hn1lull-l~~LYIftl41 t1
2556 11
4J5Nlh~ fIlllJlIIlflYfltlJJj6 Jl~~YlfiRllf ~~~Irieefltfl~~ll 4l~eV-31llYlllY1JILihmnvrileefi ~r 1 A W ~ lJI ~elJl~Illf1YlYil11-Vflel ve~~l1~ Iefllfftlfltll v
I1Vij5~lJrllH lJGY11tYifllfl ~ell1Vn1raquo~I~ LLl1~Ifl~~lf11~MYl~JIYilru-6 mhdl VIWiifm
Yl1JmlLLflLlJ~VIUlJ~N~JLtl~Lrh~lvfIl~tileeflal~l YlviJ2556 ~~IWllilLi1JLf1 7-75 ihJtlfh 245shy
v
246 Uffllillfleaalflmiraquo LflvfiM~efll~l1~UjlNa ill f1YlflYilru-6nel LL~Ve~flJmefllff~fiJ Lfl~fiIeen
iltlMillflLlh~~It~ LYillLR~IIraquonllLflfI-aefil uri
VUVI~lilYilti~lfl ~ ~ I III ilt
Ylll tfl ~elJILVlJ1V fI1~Yll11ltI NelUJ VfI1~ thrfNl1tigtlLff1~fIl~fi11ml-31hLYlfl YlYilru-a ~ ~i~leVIl1~LYlflfhl II 62 ulil Yi1e)Ji~~YiltlJ-6iv I II
ril LLNIUajYlfiflllflfNtinfil fI1~rileenIlflltfl~)Jl ff
~ 4 UeliJI Lyjel1tileefll~)J~I LflVnVIl1UI
~InallmVI11~ 23 nlvltJId LYillLI1~eLJalefi
hJIJ1f1 Le~1111nijuNII11LLflmwYlii~liLillilYi1 I bull ~J
fIl~1I e8f1JjJYl LI1fleUV1Vfl1 LYi~UItfl
filIJIl1f1~flIJ 111111 8RlJifl1~alLff1)JfI11~1
~I1~ll1iLYlfl f1cllJ~l ~tI~1ll~ 20-22 nlV1VI
if IJYilru-alll1~~LIl1~mfl1i (L1ffle1l) L~e iflYilvYlISfll ffflf fIliff eemlVi1 fi1~1 tJflfllfl LLfl fIli
~IllirulLLI1L~)JfI1~ffleentl 2556 uflfI1Plnmutil
eentl 2557 Lflvuti eemilIJ 10 flilmfl UruL~Vlnl tlL~Gfl1I1Leflw~lvrilfitl Loih1lIJ L1fflEl1lfi1 tJ
fillllVYiiifl~ jvflafil11~ t1flil~fl (~ltJfl11 YilWJja) II f1ilnn ~IlmruLl-lW~I miT
~l fi) LtlIJ LR~IIJnil uafl1~~l~eI~IfltItIa- L~)Jff iJtytyl11L 1J1n LflVfl1i ~11ldl~ILfiElla~VI1fl)J ii
I ~ f )JMl 352850 fll1flElflali LYi)J~I 71
~hfflIl~enl1Uvlvfi)Uelflllth~I-elL~VI YilJ
~l~IffeeJfI~LVIL~~~I 308 fiilLflnIJnil~I vIiEl~liiliflVfl1YiYi1e~lIf1l~flll IlvtYi~flnclll
QI
nUEJ1aU 2556
0900 u n~JJtJ~tlltll1V1U1 Pl1~ tJJJ1ru 80 fllJ 11l(ilJ
poundl11i1VVI111J-l(il1 Q~1J~El1~1V flrullnlJPl1Sllf 1i1~nrubull )JVl11f1fJ1aV 1~LfllJVi1)J1i1
ii~m)J1JiL1ruU1~SIl1 Il1JL~ -BEl flWEl1J 7 il EitJJPI ~El1 UvTIlI tJQlJ )1 tJ1f11lJl ViimJ~~LlVitiElvtJ1P1imJTII LfiI~El1JV11LiJ tJru1)J)1J1~
1200 U VitIfIY1mru filJ1tI fl~fl1J11ni))JufI S 1nil
rJ1UUaElYi)Jw~la iilJUlJ1~1~ L~lJmLiipoundN 7il 1fl~L8iEl(ilEllJ til1JLflfirl1a El~LflElafifl~)J i)1J11il usDanlJru filJ1tI nfllJ 51lJfi 8 (1fiII1 iiiVI)J(il
1300 U 1J11Jil1Mlrl1 lJtllfl1vuI111l )J1Vi1tUlIU )JEl1J
Ulv1J1v ~81ulvns1un1u sL9j)JmA1VIhlhLflfI (t)fl
Vi1rullV) 1f1flLIlum-m11niJuYlVi VlU1Ll1n1Jiuf1h1V1V Viifl)J~(Ili1 LLNlJmsflEln1fl)J1S 4 LL~LLNlJ il 2557 LYieU1)J1snILih)J1Jm ~ ~NElEln 23 nJJlJ
1343 U 1J1u~ilJVi anlJrubull 1~lJD tJmiddottJ1U1tJN1Vi11J mh111 VifiltJ1I1iiillJlu (1nnl) LIJl7U)J
li1 LLa 4 tJ)J fiL~lJ 2 ~11J~11J II
1J1f1 UlJ1~iii)u LLflElti1il(l
fl1itJ11 LW1~iiilryVl1LVlilpoundJ1J IlflULLni)tJ)JttllJEin
1530 u 1J1U1Jm1 ~~tJ pound11111 tJn1ufitJ7nlJ1Vifl 1I111f1U~1IlJ1J1 Lif1Vi1J 1J1tl1l1U
t
VIii nntl tJtJ11JfltJn~lWfl 111111 Vl1fl LYiE1)Jfl1J LL~i1Jiffl)J1ilLLn
bull 1gt
ilqrt11LL111f11mnlliJtlmLiifl 1600 u until1J1ilmJ1~S11 Igt
ii3J1I1~1f1v ~Elu1fi1u 3-0 Llf(11~ rJ1uLihEl1JEl1I1JLafln1Jiim1~ ~U1UI1L111l1 1600 U fi1i1~1I1V lEl11la lJfI11153J1 ii)J1f1u1~fl11 ~11tJL~UL11illin~IitJ~ 2014 LLS1
1600 11 SIl1~LLfllJ1lJl Ll11JlfEl1J)J11 2 Vi1JL~lJti 2 Q11J~11J1J1f1 fILLlIU 289 IliEl 123
IIlElElmiu 17 1~1ilflLLlJlJ 3 ~1U tJlItJ(il1U1tl~)JL~ bull
2556 f 91 OJ o o
t~itlaitl1f)61~U~lUl fwarit]tClU gtinwli111 UhJ~poundipound)a iiIISi1lL81 L3uI II~IIi1hil 1irulllii WfJU1ftJUfilll 1iWVl1llwlla Ely
ulfJni~~uiLL~ 1~1W1rullU Lll(lLNtI
11 ~tllU12J~QJqj1~poundlllIt1inil~Bil ~~~-i1U1U 12 ~~U nU~W11t1114 Jt Jt
LliiElU fIU LL~I11t11uitJilu~uYiu ~Eluin 2-3 LLaUIIIU1V1fJEuffirlli1filil JI- _ lIEl1l11iiln~U~ll uS~U1SCUCUIjJ1
LlllIILNtIi 1~11l1~rulluilJVll1U (1 El111
-ld Uln~1n~QJCUI-EEl1l1mtI1nU~U iU1U 12 iUIIIULLlh AlVl111WIMa
~Hl2JElUiI11i1nU~~1J1 ~EiVIuYivil tftlQJ~ai11~1nlV1t1 25 LLaUIIIU LL~
9ljJElUI11U1U 6 LiElU 1V1U~L~jJHljJElU 1 Jt bull f of Jt
ULVlElU tiIfIULWIIU m~L1l U~jJm1-
ct VIliElL~Ellm1l1poundJiI11Hdiemi~1J1S middotliJlh LYlfI~in Yi~ L~hlVl1l2nlVlmiJB
L~~IlaquotltlliEl1l1poundJVIhn111 lilV1ilJn1EllJ1jL~ 27 LLSUhU1J1Vl
Yi9lruii~um (9I1~) poundJp~l(~un ilJ-iIhiiI1C]~m filV12J1uLiiiflu [lfIrU
fhUVliflY1iL~u~ln m1l1J1t1i11~1 VI2JUL] tlU 1V1UnVl11lW1rullUEl ti VI1Nfi11ciLilum1l1U LL~lU1J1l
~1u~iflUVIhYiYin1Y111n1lflilIllEh 4V1mIll1t1ml~11nUL~uii -
middotn1ElU1lL~U 27 LL~UaIUU1Vl LlJU
L~UVI~UL~W hJBlVI1L~~1~liiElULriEl
ilJ-i1UIl1V1L~U1 L~El11~uvnlllY1nn11
1U1U1l11U~ii1nVln1Vl111n1191~lfl1
111 nuu1lfi1U~WB1Un111otiiui1111
q~n1~lV1j uluil1Ml1i11l mhl
(if
fon
51
L]tLH1tritl~lflGfllAtLUttrJl~UM1 ftl1lIlLu~lJL]tL
ntJrl tLUttlGMt-ijtllamprtt~tLntV~tf1L~traquo~tLUtHIA~tU~UL1olll1tLJrt1Ln~ttLU ULamp~l~rttl
I~Q~lfl~l ~l1tlttV~tf1L~tLUflt~LrtLl1~~tGJiamp~traquotLUtttlAtutQri~LtLl1l1rJltttPt-Lnlll1 flUl~LUtt~lLj9tLUtL ~l1t~G9Jlt1LMttttA~tU~IlLnituG~llttJrfltnt~LUULampl1ttttJ1tLpUt~ ttrl~lttitl1mtGMl1tttP ftJlI~ l1G~lttLLJ1Lampl1trt~~amp~ 1999 IltLJloLJ1L~l1ttLUH(lttL
ttfl~lrtitl1ttttttJ1Jr~~LWhG (IU~) ~lllttrtit~Itl~~ IALnttLji OOO01G I1tlttnfltUntl1Lclmiddot
ttbttlfllAl nflflLnQlbLUlolLrttLlAtt~l~amptA utQkIlAltf1l1IIlLni~ f( = lit ~r b r- =It 1-(1 It f
UG~lJttLtLJrflLntLUt-GlG~LH~amp9Jlt1LMtttlAttu~lln ttVtLb10Ib) I1Q~lttlnGmprtklampt~ttQ~l
9 r1LflUJnGrttPampIl tt~ 00009G fllA1ULlotLJrGtLtiJtiJraquoLJt1~I1LP-1gIlLnii~Lt~JrnGrt tpIo~nt1LMt-trlAru tJin~ttLJi Gt l1~nVtLJrflLnQtLIIJtiJtULampUGttt-t-yen f11GtlnLtlAnt
MltltLgUJI1 flt11~rtlLrtLlIJrutLtt(~1l1l tUGlbttLIrtrtamp H t tLllflLlltLULtl1fl11fl rtfll1ijttt flLIJ It ~ I) t I) s-n III II I re POl P ~ I
rtlll OOOOOS-OOOOOG UrllIpoundlGlltLnnGrtnrIoI1amp~lln tt(llmiddotI1G~lttl flLUI1ampnUttIllI1LIl G ampL1amp I ~ ~ l lIP It ~ re 11 ~
tLlflLIGlbLIIJIIJLlrtLmlJ~(fllfItlLMtttlAtULt 11~I1LIl Glttlonu (ampMamp) itG~itnnl1tLllflLnGJl 11 t ptao n ~fOremiddot tI f
LIIJIIJtLJAtLUtUflll~Il ~lfyLMtrtt lJn~bl1rtthUflLl1tGrIJLJM1ttlAruh ~rL1tt~ktlflLrt
middotmiddot HUftft11tlIRUHlfIBtmiddotmiddot bull ~ Jtr
9SSZ fbRlBfbU ~ ikRfA~ 0
QJ1ru LMt-efIA~U tlt1nl1itnLt-UnLY r=r 10 10 0
01
fl1JeJ1eJU 2556
lJl~iHIiJrjlH ytyYlHlY1f1l-a HHIJwnllJIJ~l U-allJ1YI11ihftUtltfW-j ~~ml ~hlIJ11Jfftyq10JiampII1~o11fJ~tll (~tJ~) 12 ~lIJ~~M~lJiJ~la~Um~lJIASlJiUIU u-a
~1l~i1JlJSIJol~1IJ1IJ 2-3 IItTlJiUnSUfll~lJffIJilij 1lIJgIJ11ml111~ol1fnIJ~Ujjfh
tY(S~l( ttn~IlltYfty11JlIUfllwMal1jllWWiIJ1U1IJfiS1I lJsn~lnifmYln-3ri-31JtlIJo1fnIJlJIJ1-aelflU~1~lildfty14ampo11~lnYI~ 25 Qfdl JQI At 4 SI
lltTUlJIU lI-31111a~1ISIJ UlfltlIJlJIfIUIWnU 1If~1Im11fl1tJI1tJ(m1111~Il11 UtTlJIflfl
IJ1-alMftIJ1I1LYlffeln~~I~lJYll-3t11 1Y1flL~1l if rl1lfiIJmflIJHL~U 27 UaU~IJIJ1f1 ~flWiJtIIJi1 (11) S11miIf1fl~Ii~IJI11Jltl1~UU lfl1-3m1lIJ~Tlho11qtlm-a 255657
~~I~tliIJ~11l1U1RSUfl fl JIJ 1~tl11L~ j ~~~1nn111 IJ111~1111l ~ln~fl1Yl11-3n11
fla-3illh ftIJm~ri1IJ~I1l~~Ws IJ fill flIJ~llllq~fIlflhuJ 1Jl~rJll~-3 111-31lf 111fIIltiil16 f)rii1if-3fl1tii~il~111111a11IJlf11-3fl11iS1Jl-alf1l1rifl1
~(nHla~I11vti~ilJll 11 ~d~flllffHt1fl11f1a~ffIJ1I1 Ifla) iIIMII1lNa~yhr -1 li ~J -QI OIQI~Jd
(fllJlufI11IJ lI~IlJS-IIIIiJU1111SlJlJt-a~-III11iil iI 254849 1l1J1W 59 IIlJlJI1JlJllJUU11Y1111VQ
1 1t bull ~ jJlfltlflW flS l1fl Hl)UIOWWl(ItJ(fl~ ~-all1J5 lun UIIFiln) 1JIJ1JtlIJ llHfJUUll11
011liPlHlJIl1JtYfty1 IIWIAtl1nU L(11S-IIh1a~L~IJI111 l1fts If~fl11-11amlJlwui 2003
01 Ilfllnl~flfJBiilYliWrI vhMliallJ11ml1tIlLilIJ fIl lJIl PitlYliII6aU~tld~ FUJtila-llflflSd 11~~ fl111Jmlltllf1om1~~~-IIL~1JI~1J~lnrlI11S1li nfnnmnil1
fl1tii4fll11111~11ilJliIJtltlIJf1tfJua-ll~Lol~~ ufilh-3Tfl1J1ulJlIJlnu1I flfla~tl-3illlf~foI-amiddot i1f1J1nfl11if lJ111~l1fJ-3ntil1
Ii
ni~VIi1~IWtfd
Jd 2556 ~OUlaflA1UIUUl 0 0
IIri8I)UV1UltJl~
SltJ01U
wQIIlIMi4flllnfllaIl111 ri~tiLlIII nM1Ifl1U1M1 1kLM111 tfip111 ii~in1tD1 i~7 ~minn1tn t-ii 1k7ifMlfM71 iI~-~ 11fitf 41111M1sJLtll1nlaquo4 LLIiLfllIlibn LLalnhifi1If141t6i tMai lllnlNII1QLl~lIULf( ~illtnillI11~ufl~
wsu7iNL1 lIP lflm~Il1I1IlhJlm~ ~LfllllTl1l1~1Il111f1fl1111lIl
WJDUl tM4rmTs1m1fn ~Nfl~~~~VJlff1~~f1J1 h li1MNJLVfl1UJLimm tmiJL1Iwrrnmtm~lWitnJ1LYlflpoundinYlilfl
LwnJiu~L~mmlmmmhn~l~3hmtllLLffi~ 6 7 L~1W1Yl UiiL~~LYlfll6J~I$jilmlLWlllUJ~fI~~LYi~~ ml~qJlil6JLLfil~1YlWilIIJnfllL~ 1InfllLilv n1il~J~Lll~
All AIJ II III mLflEJ1nmiddot1Infl~pound)-Ipound)~~Lnfl-liln 20-30 ~1~ Yl
1~Yl~11-mR1Il~11Mli-ILL~lil~V1~j1ff~fill~il1 LmaJt)~l~N~fl 255657 n~ilf)~illll~il-IL~IW11~~~Lfl-liin
L1Iil-l f)tI4~3Jfl~ (f)1~) IlEl~~-l1ILpoundI1t1l(Jm filLilwrmh~-fuN~Nf4flfJflmfli~am 27 LNMl1YlLflVrlElmi1ii
fmJLflml1n1illJunt11aJ~~1-1L~nLn 5 LLfI~1I1Yl ~lWru lm-lnTrfu1iSlhYillNflYl1-ln1-sm1ffiS LwnUJiiwm1l~n1lTlJTl1l llilfl~lrntl1~tmhLY1f1
uJi1CJ1~lfiil Utlfl~1Jlt14Lfi~flllLL~1iwt11 ~ tJtIil-l
~fl~Iin~ il~ 67 ~1I1Yl ~I~rin1illJi+mLpoundnl~=nUJ lWJ fiil 17 1Um~W1Yl 111 1il1Il~lJfiIill~ 27 ~1I1Y1l)tlJ mmI1I3nlillnt~
LIl11LYil~~lJpoundI11JrAW111lh1iSln ~IeIJ~lt111il fllJ fi1~ U1mW ~II ~thjlln11~-mrn1l4lfiv11~~fI11rntl4 (fMl) ililnJmyh $j1lL~lW11rui11t)-nYI~In 5 LlfI~1W1Y1 6J
U~1 ~x Iln4fil-lm1I~npound)tl3J ~iiEllt~ fI13Jpound)~mpound)1I 1I~YlJftl1Lfim
LLtlmlflYlI11tfimJ1-ILmulll-j1 1ij1~nEllflJil~fh 27 LLawt
111~Iil~mihfl LMlbJ1fipound)~L~~lnffi1fI25S7 II-lx~ Y11-1Yi~~~lmlf~ l)~iiil-ldl11l1uifnLi1i1~11~
~IIN~nuil)~lJtfuri)1I1I1~Lln1I1iII1QLlINII1Q~ l-mLLlaquolarilILL~IUln lintaiBan
Lwn~lnJmrnr911JM1Ilf)11JLLIl)~I LLYl1l1ilLWtlltfimn
mn VI~ilWttl~1IlLflEJ ~n1m111llmlfVilllIEJil1~nil-lllLilmiddot Ln11J11~mJfJntil ~LLfim1dliJ()1l1~lIiI1mllt1l1LYlfll~Tl1l
tl~~~~ 1~~lI1vi)mLfIlnnnfltP1~ ~~UJtjLilflllmlilt ruUWLJ1JILLIIlfTv)Jflmv LwnWa3Lflmfl11flfllJltlU111l
~a~afIIfnf~ IILMtIlLL1l1lW1UMfl~ II vmimnbJil~J1Vl~ lw7ti14 ygnn4W1a~ -roy
IVIl ~ m~fl1 middotlfl11n~Y1Tl)Wlmlf~ lfflLim
W8laquo1WlllL1 9ltflil tII1111Jl1WLY1f1gt~ LYl LYlflgtY1 Li1~1-1 LEl1I~lflfllElflllifll1l
LL~1k1nah ~LY1f1t~~lflltpoundlJ91mWt~~illl~lil L~tJ Lwnrnfll111Jil-IL11~n-rnrnLYI~1 ~J li-ILW-il1flpound)~1~t1 ~ 11LLnfl)JILlJL1fll Lfl1Vnfll11poundl3JLRlllTl1lfltlU111lY1fi-lfI 911-1 ~ ~ u ~ nJn1I11fl1 bull If ~ e I II II t IV i II I
JLL91 LtlWlIlm LYi1Y1na1Elilfl3J1il111mm I1EJnl flLYilx
LYiI~ poundll~nni1 1nt1ulIm~IIllh~fI ~LiJflLNEdl J11il1t~tfi
-~-
1-2 laquo1IiMmiddot u91~~mtJ1flI~hnlh1911-3~LYlfl~tl~~ LLW~~ wbJ Lfl~Wn~lnlY1l1 n~1I~3J L~mnif~LLtl tltlnLWflmJ1l1LLW ~ l~fruLpoundJn
3J13Jn-nmLillfl1lYl~~n1lLWnfllU91nnVI3J~ wflif~fhm3J n1lmI3J ~~1M7tJ~ ntlwnw Lm~1IikbJ11~lfLIh7 Lvmi 1fl1lm3JL~lIfiL6l1flmiddot L~m91tltlW1flLflllftmh1 wn~11LW tlMl~ tli$jWlfl II1l1~LIhh lLfl~3JiJtJnwitl7
middotjIWIn ftrlwmtt1 1mM-n1UIlniill I
J1Eli)~njJMl~~~ni11 LJiI111~tl~IiflllWilII~~lnn17 l1lfnta~MiJtJe1-3 ~rif)(PlbJ1~ L)1fiilL~mI~1-3L~m ~Q--mlWj~d-mfull~mIlN~91il 255657 ~a n1rl1Ullln7Eltll)1~
imn3jnmUlOO7El1JHL~1Il)1~n~ LWilm~~11I-m 27 LLlf1l 11111Y1 mfilLit1lm7bJ~Lfu4miltl 5 LLlf~111~1Y1 L5lill113J1713J
ntlllpound~lJl(Plll1lL~3I 61 LLmmlWlY1~fl~lIil~II1fl11U~Lm7 ij)1111lhifbJj~19tn3Jlmh1l1linr~~~~1 3jt)~ 20-30 fi1Iif1l
I )1WIJJ
Lm1liDjt~~m W111tl17LI5jMTIti~nilthl rrmla~Dn f13 mmujLL91JIlLnll1ll1l1 9lflil~~ml3LiiliJMMIil1yiLTitl 1111~
~x1l ~L3l3JWL~1Ilfl91U1Jlli1711 mLMIl(PlY1Unnlfl917 1Ill1tJll1lhlJitmJ-n ~1~flt1U91L~~1ILrmtl 1 afiW1Y1~ ~ ~
WrnnLflllllIn1~1 f1I ~71JQII1m l~alilivMXl 2 fi1Ufi1WlYl n1lYil~Eri
Im~fl1~~-iltll1li]tJflll91flmllnli1I1JY1 un111 L4811 ~i1flil~ ~1IL~ilu1~ l~lIL~m t~tbullbullII-fiMlIf m tIoH 7El1IlfJri-is3Jm LLflip~91TImlmT7YrrNn17fl~~ ~11 ~~1~~L~~~L5lil111Yi ~mwlI1I ik~l1~1 ~1I~11111I 2 7 ~1MYI Lfiw1m~)11~L~1Irj1mJ1~rru1lloIfmL~iln17L~ ~tl1nmn~Ln~ lma)
Lwnt1t3Jilml ~~~~~11mW~1IlltLfb LlI1IL~mntl Le-mL~ iuflI ~f1W~liil
tfmn1livnpmm LLII 7mLfi~7~~ ~liffilmun1l11 1~W1ltjl~~~fli~d 1)lWn~nn7El1JNW1l)1~lI1IlU1m~n-mJ ~111)L~ flLfilil~1 ~m 5 LLmml11tI1Y1
triHftill-oLf1tM-onu11 27Uftf1U rNlf~ai u~~~
bullLLfrmmfttl~~)M~nIThLYi L5lu LIIi1l n~1M~n~1I11 LiM tl9113n7EltrYi m31tlU39i l1l1~L~1IWJJ1ri1 ~1W1Y1 LL~ ~L~1I~~~ 27 LLa1I~1W1II ~1lima~Iiljl)1~ikLiMm~Lfi3J
L~mh ll~mfnllifad~~LI~8hmU II _J - I loshy L7ElllJWL~9l13M1WYlYI~1IlIllJ In LM )1i1Eln~(Pl
LLtltI-n~W)a unN1L8W8A tl7fititl7flil~at1111n1mltl~ il1n~tlna1l Liipoundl~)1nlfln~flml3~i1Eln~1 li~lJlI1W1WtlW1l 01)1~ iJ1~1Ilw311fl11l1JhhtiNl1MLfi1lL~nmlEl~~ UfI~~l1Y1nrnJ illoLtJij m111L~~1)1fliln)1flil1llhDn
LvmiJh~ml ~11~~flfhM-ruflnvntn~rni+raquoVtr1
nL~ 2 fi1~1W1II YilnWl1l1I13J1fJnN tmtlS1MW mn rfl1lYfW34nwnflan 3jimL~l~U1)
i(~~f11~urhl)~LWtlbJt~Lflll )1n~ij~n7iJtJ1~~Lf3J 5
uaUfl1IlJlY1 1~lI~L~aJmiltll)13J L~71lIlnuaVn~~~J1fl~ ~ lIMO-A 1 Jr I ~ I IlWJJ1tfI11 )1 L~L~1I31 ~lslm fl~ItlflJJ1I11l1l LWillJ)11It)~ L)131Y
~lnl1~tl1lLflglfllfl~LLfl1 ~t L~ Lfm~nL~818nt1l
mlltLtlI~ utiL8~tL~lIfI1N ~ If1N tI et111 InflWJltloLf _
Q ~
n-1HW1fUl1t1
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullltbullbull
II
LL1J1Vl1J1 Jamp n1JJ1J1J 2556
1IU1n1 rUfl~ fll~J fIl~JJbullbull_ i~lJ1a~~t1flUnl iUlv)l aiHl1a~4 lt
flUaAI1UTnU1fJ11rU1affi~UlFiwrJJ1fl1J10ttUwii1UAlI llfil~a~obull elOici mluililflOllllA~I1O1UAi1U101mlaUlAi11UU1~ iAIIFi81~
lUud )UlnAlil1il1f11hfllrr~QHiJlliiillirafJ mnuoh1 lt bull _ lt
bull fJ1JJla~flllU10IJl1flUfl1~Ulfl JJlflOiAfllflaUJA 1 lIJJI1Ufl1Ua1~a~ lt illO~~t1flYnlU10fl~Ufluaojllfiflf~IflfJ1 1UI~fJ1ifrflli11i]VfJ1fl
rn1Jflfl~poundlitl nJcil1hltrtnf VfjlU1Ufl~fjllddl11mjtflfii11lr Ipoundl1LL~l-Wfl
bull fjfmA11 lW101l-~U~1 fla1~1Ilatla1u1 l1tnQJUi~mtl1A11 bull u
bull U1 OflltIJflUiil11U1t1 flJauin llfiluUunh JJh Nfl1r~l11Hll1middotH bull I bull ~ QI CO 1 - i ~ C$bull lIlm1i11-3 ~lIH Wflla 1a~U1fJflltIJlIaJJ11t1WUO l~laiIillO
i~1tii1U1t1fi1~t1llIfl I~8U1onaU10UH1l1 rllqflitl~ fl1-31Jmrlfl
fff~fJ~al-3l1 fffti1t1Ij)poundllldlltmiVlujlU1UlJlfl1~1fl~~rh~uif lj)lllUll~~poundli1i 11~~LLU 1 ~-3~ 1l1~~in~DHh illfJlJ1~illr 1U1ui 12 iilUArU itl1 JJl U1ilZflU1UIUU1I1lfll1flaflfl1JJItlO bull lt ltI t t d if
bull IYt1l80lfl81110~1UUPlilUl1 I1U10~1U81i1n1l1l1U1nU1IIJlllUtll lt bull II
middotIOYfllOUrJU U1i~uilu~a~inli1iT1JJ1flOUnOlU finrU~lIllt
12 d1U~U Ullj)ll1U~lLftlllfllJ1lvuifHrfllU bullbullbull_ ~mJ1nfLHjpoundlUtirh
12 alUiU ~il1Pl1r1i1l-3al~~1i LflllJl1l1fliMU tJonUR111nU1U1UUtlU111
luflf11DlllPliJUU1fJaflYnlaOUH1alllii1 I1161l8181Ia~ I11~flUfll tliflflll1jau~lflfJn tiJJ1 j81litf1fJ lYillll fia11nU8~ bull t _QU f ~ IV
bull Ifl~ the white be OflflflU W Ualt~ la~U1fJOltIJUalJJ1flU~
~fl8ulfit1Ulii1flr1 ~-3t1flr11U1-3Wl1J~un 2 alualU1J1)1 tIt111flU
~fiAIU1lill1ijaUg1JlaflalO1uUlfl1Yi1lmZ~UI11a nil11~H~ bull 1i QI 4 dQt ev4bull fl~ Ifll1fltlUl1 Itl081nl iIua8flUHA)f8UnUtll1JJllIfJI11fJlIIMIbullbull iI1fltl11JJNAa1AUlfJUlfJ~lUlrllnfllJJilVIi iI1UNAUau8Eh~i 1118 bull 08tlfl ftU1liijfl1Z~fl ftfl1t1anJJlaril1ifl1Abullbull rllqtIl~-3~fJhh bull d IV -4 bull UltJ1iUl~llyflflUtIl-31HUJf)1Jfl1Jfl1jtH)flflJ nJ1UQI-3U 2 fllUfllU IWjl -- - ------- -- ----- --- -- -- - - -shy~1~ ~fl~fl1jL-HUfl1jhi~unvuditlvr~Ul1m~ffh~ fl1jfllJUlfllJIl ()~iViu
~~i~l~-3fltJ11 n~~ff-3tYtl11U1fJIIUuitlU111UmI8~afJ1flll1UtIZllIHJ1A = r - I T i_I lt11 I bullIlJUI1UoaUJJI1)J1 1111Pll1Ifl~ lJU80 I1U1fJUU~OfllJJflUU1110U11J8
bull bull lIa~lufl8U8~1l~ 1fIt1 uii1~lPlfJlifia~tl1JJUa1li~8110fJ~I11iHtlal
flalf1lJU UltlLL1J-3nLIllil~~h 1~~ltlfJUaflhFYil1I1UItfJ1~I1utl1fl 11 bull
lIdlA~lIfn3f1Ua~amp1U lnllflUiltltl1Ug~dlojfJJUflt bull
OJ
nUEJ1EJU 2556
LRpound]111tl tnU0ri~a01W1 mHfPl7 Yl L~DJaVl1 ~ 14 n 01H ~hrl1 ~11J ph-3 lh~IVlfJuau nT~tl~tlfU11fl1l1DJa1Ii11f1ttl1flfl~-ntlU fI)l)JhHhh~al1DfnVt 1 UflT~~tllElITlI11LfT11tjn~lIElJ 1Ulft -trJU1Jtl1[J 1lJ)11l1oUTl LLaITlI11
K ~ IV IIIIlJl~Vtl11 UflflHL ltHJ~CJ1aUl1lVltJ 12 alUrlU LlItl UJf1(1shy
til1~ ytyYlHVtfJla 1jlllPl7Vl1til-nJ flU~~Utl[JiIUfjI~n 2 atl~n~ ~aU13J bull1uilw fu14allltJ n~DJ 10~U01~tVIa~ rr~(JItlmI1 lIDh t1J~INU3 11 9
nfilaamJ1~1U L~Elm1111 1171Llfbullbullbullbullbullbullbullbull LfIJll Yl[J~fl qnta I fJ1f)1 fJ111
~1iln11YlYlYl lIU1t1~an1~1I1an vnfh- a3J1fl3JaJL 73J01~ntlL flUlL elL )tmtlil~n UalJ7 11~1a 1U1U~PlsectU~djDJLQJ~ tI1LYlfT1U L~El15 ntJil 1~LLfL n~1alnU1fltJtHN~ tl1htlil 3 11~1a 1 n11Yla1YlLLU1I I13J~1U laquo~fllJ
II 9
aau au lIElJ YlYlYl 2 tl1f~n )J1~OUa1ft1uunlJ1l1tJ I U1U13JVl~1U 31~n17fifllt1LLfitlntltl73J 4fla1011Ul11~LllJ nJLihiYl171
~n 4 11~1a lrJ4111tl ua~ugtJ)Jlh~)1i1 ttl 1I7Plfl1WJ41I173J1YlUlIEl
IVlfJUlaliia-1mtif) ~fla11n17Yltl1Pl 2 11J1fi LiJU fllVthlf)a ~(JIt1n173J bull 11
r=I I IIW f J
LlIUU13J nlJ fllrmUf)lINUUlt1U 11 a-1 ~ ~
l1a-11VIti1 1 Y1poundll1n fI1fl~PJ tJfla1hIVlfJ
iii SltIII ll1tJ ua11JJa YlaJflfl11lJ1t10 11
~ _ I
ItJl1JfU 1nfJum7UIlfll1YlElLYlU1 84
hn[JU11t11LYlfT liD YlYlYl
o CIl CIl CII
fl1Un~1U1fUPl jQ
n~L1W5n~ QI
I bull nUeJ1eJU 2556
ampllJlJUtllVlll JlfJil11ii1JJthill lII111l1WF11A 1poundtIlJlfJniimlJl LLAiIJJJlhmlo-rI1111l
W1WtlV JJmJJlfJlJ1fJniliIIlJ1tntJ~~J1JniihjnIl1J~IlLEliJJmiFf1iilltJiLI1~ f1JGW1Wtld yhJi~i1poundtlLJriIllllLT1Fl 62 mill lPltJrhn1Jil1IJ~ldltlV9(lliILLMlUAjT1tiI11E1tf ~~niJml~Ilpoundti)nlfilill~(l1tlil1LYiIJiiJ
an 2middotirua-uRBl7an2lclfu1r1rJ U1EJn-ILLR 1mmnfVl mnlJU1fJrUnlii lRlJlffl11JfI~MJV 1ivttl17
Ihmmml-RamMm w1lJni~ 2 inllnU1fIflTlS 2 ufmtdf 19 ffuuWU ~
wri~~ tr1J(Bmfm~frW~IU llugkok ~ au Jw~F~ i f2 ff1lJJ ~IJ ~mJJi ihrnuampnWulffrvUrU1-UIEJntf~If1UfDru~~lutl Ifl1D~1lJ meulJIb ~ ~~N~It(~~WBl8if9BnfiJ JJfn
~i1UU f1INJlI1sm~ -
2556
middot Rpound)1J pound)flR 11~pound)Mnlfl~m1ign~ r I
W1mnM bull U1UtJllfhlll1~l1lf rntIll1tU1J nm1ThlnTI
Ll-JtJ LLwJll1~rifill1Utlll~ml~l11tl)TlllftElJ~1~lHLSJrlJ iil~f1l tI11i1~ml1-iEllfimlII~m (Ellltl) itllLr~m ~li1liLn(1i1qryntifmftTILL~ L~~lllri1d~hJm1rEl)J)J~~~ iJ 2548149 U)lJlru 59 Wumt fulffll1U1-iLElflllll AEl 1wn1ll
~l~mlru~L~WiY-i lIllllji LLfi~billJ)JEllJ 1(1tJErNLI1lJjl-J~ 11~runlwm1~l(11)Jtl~~1 lIru~L~tJ1rfu Lmwh~~ m11~El rln1l~~~~ 2003 ~n~1111ln~111tJu~~6 vh111hj81)J1lmml11~hLilUml1111 IIEll1~6ZhJviIDijlli1 ~amp li1UlJiJnll)JnTIL~mrliiElLwlilLiJL~)J Lm1~rnlM-nLL~ bimw)JEllJ MhJ~Lm1lllii LLilIlh~L1fl1ulUL1itJl11 EllllitJiw
jjLr~~fl1mJ1nnl1n
OJ
nCUtl1t1CU 2556
~ l II _
~ AfIttll1)lllaln)lSlaPl~ a1n1Snla shy - bull
dft lU1UUSll1Ultln-llSll1UUOAU-n1SA1UUlJeJ ~
-=fI ill ~
11 Q I t odt UJflLl1 U IlWL~)VlU)YI IJftnl~YIU(]flFllmiddot-UJIIHlLVlflelLLfl LL fl1l l1~JuFI~JJfll~11bU 1114fI
1S~J11flVl13tllJilrhudu 12 vbU F1l )J il3-Jij~~f1UL111 -11 1VI~ )-1LVI U txil cail center 300 ~UtJ
1l1L(t tJ 11 ) tJ fl ) 11 I t fi 11 tfu ~ LLflelVl1StlL)Jlnl 11 rll1U ~~U L ~ el 1U L~tl ~fl ~YJnr tlFl)lltJ(] W n~~ltl=i~[u ~~Hl u1~11nili Am-US ~BJjffll lItl~ LL Il1U 1l~~~ilfl1~LLUtlll1b1
u Lr)VIUbLflV)1tJh~rlUFlWvi)-1)u mfAhuJflVlfII( IJI) n~)l~) ~~1LLfln~~Il1 LVI~1Ubfl-1rB-1 fI II AIIII II~Lbl~rfl LYil~llmrlrLb Nl1Ub~n n ) rYlUU 1HlrlU FI W L~1V1j)Vl YJnJJ~1nbbN-11UPl1~lPl1lflnMtJ
AJmiddot II II
bt flbL 11-11U1J~~Utu~ jJ~1V1ntnl rSelll1fllJ3BL~rn1 byjelM11F1J1~l ~fll)nm~bLIlff~eJllUL~ I
fl1V111V1bfltltll LVItJ VInttlmrFl) M1~Lf)L~ L~tJJrlJU1LVlPl1 VItJlU f1flL~VIj1~f~n1fl11fllJJlm ri11U1LVIf1 (1ljJ) UJb~un)1H Lb Nl1UL~mLNI)u ilfild)tlLrlLl~~n~fl-1Lb~VI1ui11
~ V11U lUrlumiddotnU Trafficking 1J-1 Au LL fln 11A1 ~ ItlfJ L U F1J1~~llLIDfl-113U1fl1Y1tlLlJn1r
in Person Report (TIP Report) fJ~~TAnn~B1V11VIL~DfllYIU bLnilqJ1~lmht V11L=i~1lJLLfl I
u1hll 2556 JJellnlVI1d~n1r (l fl fllPll 11 fl t11 ujlil111 JJ fll (tl ~ L=i-1n (]flelVlluilmruJfl1UfIlJ1t1middot
~~11ULVIPlflfltlL3-Jlnl L~~driU ~ln~1J ~-1 bUUL Bn1flvrt VItJ~LLflfl~ iJ~ jfl~~n1F111LL ~LflnllUelth~ flt11Umrcln1rA1~1~LbflF1J)~ l~b~uti~ FI J1~VIlI1 u 1l-i LLfl 1ll1~ Lnwntfl L Un11LLnt 1Jilry1~lnfhJ
~mtJ)~1~mrn1~VlmrFf13-JI1lf6 ~ Il-1L~tIfl-l11U1 fl L VItJl un1 rn14tfI elh~LijUtlfi1~ LLflilm1b1olUbLWi 1JelluLVIPlLJi~1 vfJLfln LVItJn~Il n 1 JA) ~1ltJ n 1r Lr bL N-3 ) ULi n rfl~fl ltifflLYi~l1-1lumrLLtitlliltJJ1
~L U r~tfJj Tier 2 Watc h LLflbb NI1ul11~ulxl~ IlLtJI1n tifll~ln~1l b~tlvhl~j ~ ~~Yi ~iktlUn~it~~tIrLVIII~n4Plfl~ J1LYIIILVIU ~nltnr~~L~rlutlrbVIi1vT~ ~
i1ampr~u Tier 2 Watch List LUtlil F1W1)l1U1 L~iJ~rlU~LLll flb11ll1~fC~n1e1V11~elmiddotL~1n1Ii oUI
L~bLri rl~ViI) 3-J)LfH~tJ fI11~m) L~tJ l rlU n11~ 1 LUU n1L U~ )I ~llrfl~flrflLVi~ll~L~thmtlLloItl ~ Liluu~nf LiIUWIU n11UtHrlU (prevention) n1rH LLVIiL~nu1htJ-11UVldiu J~fllJJfll
lJ~~ )LVI tJ~ illlJ )3-JVI tJltJ 1 ~ UH~1UL~n bbN-11U1JI~U LLfln11 fl1l1SB L~lmritl111111-1Ul1ri1n~1d
1umLLtitDi1qJVI)m1A1~1mJ~~ A 13-J ItbtJ L PI tJ nr ~ U13-J ~1J )J rlU il~ 1JUL YltJiln 1r~ ~ B El n
li1un111JlRuLoDnJV)J)tJ Vlltln11 nrVIn~ LL 1~I)U 1~~bUUnl1iJ~nu ~uFfHlI Lb fl eJ ~ (InflViVfl ~ tJU ~ ~n~n113-Jb~tl~1)~~jJ~1Untlh-1 LNl1U~~fl jJ fl1V111V1 Lfl4)Udu 425000 PlU ~~fl) 150000 fl1UUVI I 11 lot I
jJfJbutN LLui~Vl1tJtlL3-JlmTlL~U~1 84 LN~1U LLflfl~IlJ)3-J[-1llVl~Lr LVlU~IElfln111eflElb3-Jln1 biltl oW
hlilVlflntJ1UL~U~VItl~LLflfllL~L~U GLP (Good Labour Practices) i1fl 177000 lifu ~~fli1 50000 II l IItilfJ1~VImm~l Um1ri) dlUfl~ LU~Plfl1V1nrffiU~WllEll1 VItl fl1UU1V1 F1f1LuUrelUfl 3987 Dtll
~ bLflm1fl~LYIb~Fh)J1mrtlh~dju uelnlnil LU~1Un1r1J~~U n1r~~flflnVlJI)J1l t111UU 2556
zUfi11~L~~~u~1nll~~hW3-J1 LrnnVl~1U (enforcement and (~F1 -iJ u) iln1 rril fl fl nn-1 u fl tlth~11ri(]1~ LL~11 pro sec ution) ~ 11lnl1U1hr l~ rJflPlnruVI1U~Vl1~fl L~1n1m~1w
UrLYI PlbVIu~hltJnuftJf~1~~U Lb 1A~Il1 ~iJ 3-J rlU nt~ fl fl U fl JUFI ~ ~4984 [U ~fl11 0279 ~1UlJ1V1
0 ~ Jtlu Tier 3 Lull 2556 bbLJimrVl1Y1tJ VILfIIb~n1r~UfJ~ 1l1bUUFlPl LLfl l-3u1~1WLLfl2flfll)flIlM rflUfl
u~lnlhd~uL~fl ~LUr ~J Tier ~1l~Ufll1Y1lrw1UVlU14f1V11Lb N-11U 3869 LLfl 3592 (]1)J~1~U AlII Qo
2 Watch List LUUtI~ 4 rivi1t~ (broker) ~ilm1LruN~1ujjI~U LLfl L~ fl bVItlUnU1tJLJ fl1 LIltJlnUtItll
1YIuT-1b~UlLJiflmJtJnu1ufl Pl1~U iln1r~h~I1b6 tJ~~hU~1 btlU Tier 3 LUtI 2557 LbflIil ~lumVIrJln1r~~U1~-1fl~ _
-------------()~~
2556
Ii
nilftd1~4 [11~tifflniUftsU mr1tJn1ft~TlIf)fi1J~fln~m~1~~IIfllnn3J tL~ ~fflnJn1m~Lmt)~tlV)mlEllt1Jl11h1M)~L1lY1Yl~ NmmmJfii)fltWllvmllU~ft)U1fltti)~ LilflLUErh nmi1llri(oYj
- I I shy
lJEl~fICIIZrlriamnaWlW~flmntlnl~~~1J1nillJfililnl~ J~~~lL ~~f rlN_l~~roflfm~rim~~n~um WtLYlflY1lJ(flElY1) ail11rlEln-rni1tLmmLYlfllY1J ~3lti~El~flm 9ii)9ilLflElfru~ (WtLYlfjlYllJ) t~~~Lti~ll~fI~~Lmnm ~rlJ3J11S1mlUIli1Jli1~t~1LiYitlLLnilS1rl19ilLft~U1flflil~ LLftimjfti~fl)~ihJ~~tflm~lLitWllLYjlLiIpound)Llfl~fh~lJYJn mLrn1Lt~laquo~nflt~n~1Jli1fi~l fr~~mLLabH~Lfi
~1l1f11SSnNinmIlfl1Mli L~ft1J~Yii 1J1T1fill~ fl~an~JJ1~~iIILlmillflfl LL~~IiIIU~~Mm~ ~ iLilfl 09 mmlUlf Lampfu ~1nfl Wfl LN01 MIiln~f1Li)flr1fliN$ltf~middotItm 5 ~mLi3mh4minfi
2 ii~l mDtJhlf1~im~flmJ-nl~l1n~nfiln~3Jwa1poundJ~ i)~14fi w411f1filflfliNa3JfI~lmllLL~Ufi~N~Mm~
t3Jlt-j pound)pound)n~fI~lfltlLf143imfiI1J Li1u~1fl~~flWt1ilf11L f4~LIllmlMlfipound)MJ~ ~~M~i)fl1urntllhLYlfI LLfmLalJ1f1raquonl~ULfcJ 10~1ff~19iElpound)nN~nrn1~ ~~~3Jlt1m1lltlL (Rice Milk amp Glutathione Soap)
L~~~lLlYl~Uf~Lr1fL~~~~mM ii fllflN~II1wJ+JJmwpoundlfllllfl19iW1lfimfJL 10
amp0
4~i~~~1JfI-n1iL4dSf11 -
~inmfi1 ~ amraquo)flnmlifllfhJtJtLYI Lilflwenl IIV I _
0311middot flfi~L13JtlLYlnlpound)flni~fl113J1IJ~pound) fI~n1nflll~a~
tlL1ir~m1LflT1~Lim~mtmfi l~LLtlfl1JLi tln1~fll Elimnu a1rlfJ1~JLriltmf1il~lfl~nM1 L~fI1llJ~~LYJLtfm ~flim~~n~1Lfln~~~LfI~mfJ1~JLJllt9lif1ilfl~ LiIL~~lLil~m~~fliLLfl~i)jL1-laquotl~1lL1ii~n1~~~i~fLtL~L~ lJEJ~~lm~lLnltmf1~ffl LflfJltltrl1LitLn1t~Ufl1Lil~LLflt a13J1-mm1ltl1LflT1mmpoundlpoundl~llmlJtL 1B()1L bull
a1Jn~1Ui1Iinli n~VJ1~W1Ntrd
amp0 nUV1VU 2556 J$
lu1ri (IUDS 3) 39-400 Woo
t~~~~~~~~~middotmiddoti~~~l~ffl~ ihxno 100 1530-1540 nseou 100 nn ~itt~~~3~~~~1~~~ft~jlt~~poundiir~~~~l1
lI7hQoGu (FrO) 20-22 nn t~~~g~~~~1~~~~~ma
wsnt)ty (fiucn) middot30-40middot nn ~~~~r~3i~flt~Z~middot
1hn~lu~
uanolltJnOl 40~45 Ulrvnn 25-28 Ulrvm-I- lIaoTuiiUsect 55~65 UlnIWan8gtaliOunoolnrlJ 30-35 Ulrvn5-- n8gtau01 40-45 Ulrvn5n8gtaltJnl1i 4~50 Ulrvm+ wetocn~ (AO)
UlrvnnuuoothaonllJeln IUaS 0 Ulnlm+ UuoolOaolaoaau tuaS 0
ctlnJsaFlSsltn luoe 1 17-20 UlNm
JO n1JEJ1fJ1J 2556
Ul~Yiljlfiut1qrVjlfil1Utltll11UflUlfifl
l1flltJiftyl1~hUfI15fl9lfllieluihlnllmii~l~llJL~lfI~lCltJ~iuIlfllli f1INU(JlJfuh I I I I J 1 I
fI)Ul1UlJVIUUVU1middotHJU U lJ IPIUVfl1l1fllJfl1lllJVflluflUUqYlfi)fifllilU 11~Ul1M(JU1UUUOU (Jfl
dlUl1~ fiflVfI15uilmfl9lfl1iii~fr~v Uo fJU1flm iiUll9lflUiiiiifl i1l~ ~Vlil1ll11~tl1i1u Iflll~5fllt)[hlhi il
rurivu~ilitlf11f1f1UYlU1nU fwlht1111 Iflftlvh1nv (J~~~ti1U1Ufl1ifl~lUU1gUU1 ii
ifil~UUllJUUi51UmilJfl1ilJlllliiufhlnllllHhnll41tIl1UIlYIlIYlU (AFET) TjOlll1fllYl i 112111
lJil11111VPlliJ11f1qjllllIih i 1liUUJ1~ 1~iltfUVfl11lJfil1~ui1lhClUi il
bull RJiihu -0 U7~jJflfl li1JntllIJ7-liivoflnJJ71 ~JJ7nfUI fl~7fnn vUiilianU7Jit RJJ lUrlfIlrJ~m1f1U7JIWJJlfJifuiJtIliiJJ7ff1 260000 ~U il7n11 2666 niiUfltliilll7J 86 f7U~u 11-111 2661 fJiiu7JrriJJDnliiJJ1Cl1 16 N71-1rU f1fl1U1Cl1ll1~lJlaquoUi l1oUVlJtlflmlJlfl1tmiiil1~lJfu I~VUI iU(JU1il1l
~li illfloUVlJflil 2549 il-Ruiil1flflJl 144 111u11 iii1 2555 jj-R1-lii~Ii11fl~IU1~ 138
111u11 1IC11middothil-R~iil1~fl~1 ~uhh~Ifl~~Ul~m5vv~ 600000 U~zii-R1-liiU~flU1 i~iJ 2555 iiii 193 fll1-lH Uimiddothillflil 2549 ihil 2555 jjfl1iugnul1l1lhYllJ~U 49 1l1uH Vv llltln~i9llrlVillJnU 600000 Hiiu1ltlPlfl~liliiulJn~lliil2549 hnlJllJu 55 fl11-l1-imiddotiill
YIuouil1t1l1t1fiIlVVfllJlilllJIOlJflllllflflUl ii 7 r111ailflJIU1 i~ ~ J - r ltIlII q
NflHflfltll-mIWlJIIU111Oll1U1 lUI V411-i Utli9lfli 1f11t11UllJlf1lJ l031flUH nfla 180 Ulf1
lIllWlttJi ~0311OUUflmmlvill 4uhuif1JlIll ~ffQtntllU1UI1n~ 1-li)Ulf1f1l1lhHtUC1hiii - ~ ~ ~
IINUm1l1i~Ylfl1 lYllfYlI1J1-lfi 0311 flfllaUI
flW~iCl1YlICllIV11fl1i1~lJm1l1fl1mliiiulvt~~flYillYlflv ml~~1j l~ilflUl IOOU~lJ1 ~ i uiJizl YI11VIU 1~llllfltllltlfi~UlQflUlhlifl1-lqflflll1milJU1Ji(J1-l~fI 70-80 I v lI3lJlfv
m5fhHlJfl11~ilflq iimmuflpoundJ13UIil iiili~lU1UIUurlJlQ ~lJ i 1-lfllj~ilililfl 600000shy
800000 ~U
n1urmU1U~CIlJUlJlJIIOUilflUU~ l1fl~Uj1VlII IIUil1vullJJ10UUfl llhuwu t~u il1flfllj1rutUlV41i1111ud)1-l~1lJii 51 nlliiiul~V41illljZlJltul1l1Z 50OOO~1-l IVhru iti~
I
lJlfllJ1UOU1Jl1f1 1 7 2 1F17UlffflmmWJ7F11(J7JUU fJOIu1fflYlI HUJ1f1tl n1l0JU111Y11]JJ11Ull1J1I7njH]7Ju1~mFf
fhrlflH1fJ IReo iitfJUn71i-JJJYI-Iwin 7JIll JJ71mWlltlou TflihwJul1JJ~zlj~lfnDmw7lilll) I ifoJfl7nilflfJU7JJJ7lf1IW nfl7lilfJuliJ~mrm1m7JJJ1nn17tiuiirl ~JUjJ7JJfi1JJJfliiwNIflW8JJ
7~flJmi lUU1JfjJ7f17ffJbull oUmflUilflO tlUlflHfilJ1fl11111 iUjju~lnflllltlflUIlfllJllI5l1filltnlUlI (wt)) ili 7
UjIVlII~ugnuWUl~mlcjhJ1Jfrllfi ViU iiul~ulu lJllflliu fll1~111 nlJlijj1 1If1lUI9lUllJ
111111 tiVllllJtlul1lJnul-riVi1lJ~1nU~ilvulllillJ~lnUII1Ul1lnlliiufhiiill1111tJ1-ll1ml~U1nl ~~ if 7 UiIII1I i1lJJJflJJftilU1JAVlllJU 85-904 lJV~flJJftflUlJiull1fl 11lJ1Jnll1UPl11il111-l
IICl1Y1iflflti~Oli1lJ~1nU 1I11hualflUalllJhd r~ lJlf1illhunmNUIfI1t1lJruiiaolJiltyln U()U lf11i1 taud~1
v tt cJ 0 ~ IItt mftlUlIlJlJl ilV41lIUl ~ 1UlV4mnZH1UlIlJ1J111llJ()UYlNl1-llJlilHllJ 1flflUth UlI1-l1
bull lte~~
II OJ OJW ~ifln1 tJY ntUJ1VA 2556
-_---- shy
ilunTlo1na-fnoat1a
~
ilaquoo~aonau~llIlln-15f1UlnflU ~l~mf1LYlDL1lll ~51 ~-ID~~n~ ~1~S djl-lI-I1EJ~I-Irn llJfl~~tL~I-Ivnll
~J1J1lT3JltuEin 27 LL~l1-1 LiIflilJ~1h~h1fi~~ 15000 1J1fl SDlJL~3J 5fsl VI~J ~ln~~l1t1f1ltllmTI ltI SDlJ 642 LL~lUil-l
middot 1ill-ln~1UiW~WilLfl-m3JTInlileJlJ~11 3Jl~ilJ~11tl1l3J1LLlhLYhLIf) ~1IJ1Srl lJ1l1tllt~3JlrntDEJLLflVII-I Minlwiif9iElnn~nl-lLL~I
YJtuL~U1nl-ln~1i51L~n~Sn~flDLi1Lcjmal1NfI~IIJ1L~L~I-IDEJ1JtiElLiim un 1ilL~IL~~Ly(1V1a1[fi)11~~llJf1~JLI~EllJ 2 tl~~l
namp34fnL~llfiL1m~~~fl~llfflYrllj~ 1jfiw~~D)fl~ 1bull300~~~~~~~~ltAtitJ 519$
(iEl~~1n TInD~El~Ellllnt~tl1~iLi1r ~~lJn~~lnS~8li ~~~~~n njffl4ii11 lW ~ bull I gt ~ 11- k bull bull ~ ~ ~ ~n~~JnlS LlJ1Lnl-L1WLYllJlL1l11 6Wl-ln1Sm1l11~mflm~fWEl~nnLn~LL TIfll1fl1 3J1Wtm~EllJ ri~TI L11nfiJM~TIEllJLVI3J Ulll-l4ipiYl3Jru~1It1m ~~iWgt
l I I I - ltt lJl1f( flli1mll wntl~1I ~LflJVIm lfL~3JL913J iif~amnYl3JElFjl 11f) iif9iltln~IJ tfiflbrr~LLfimlnrtJpound)I31fl~m1fu05-ntm LjElLn2fflm~Y1WW-LL~ I
~~l-jJflN~91 9iDa11-1TIif-mlL~l1iiElJ Ll3J 1OOtI-3t1~llJLrlrnpoundn~t~[JfiEJU~~ ~11hIJ LY-I~lI 1fl1 Nfl~91~Ii~VIjllbJaJmL LLflVDfl~LI-I LlIuref(lUu mltj~~ iifolLfi)J 100 LNf13J shy
middot~11-1Ell4~~11-1LfiUYit~nnfi9itlnflIJ-i1lt1 n1illjn~lf)fI~JJj111-11~1-3S~ L~lV1x~LflmiiEl-3 ~1 L~f1~en~3JYlLnfl~~nn1iil~ihl~l1LtilLitlIJf1turilW ~~~ ~D3Jl1illn1ntl~-nmf11tln~lmYlilcllU ~-3Lll3n-Y-IaJHo(llllfln Yi~l3Jlmifnlf)~til il~n[JJl fI-31IJla1IJm~~tl111~nflLn3JnflTlflli-JlU ufilml~ ~nDL~Lm
nUDti~flljffi~~~ElIf)LIDlvl1~mrl1r41Um l-ltl1i~lnn llTI~mm1~Ln~~nlJ middotLi~-~nW1~ ~middotI~i1lD-lh-3mw~1T)~1i
LIJIllLYi~IltilEl~ ~~pound)I3lfl~~1nllf11Ua~91S-OOVtm11 EI~n -niJ 12000 ~ t1Jfl l~lvnll~9iln~~l3JWT)lJfilL~tlY-I~illJlll~lL1Jil~vnlJ n~JLYlW1fi~1iLYi 16 nlL 56 ~ilpoundlm[lL~L~ampYl~1U1f1Jm~lu1fl1YiLfu)~
Litti~~n Llt~ LfllltElJflii ~1nmlliln-l~~If)Yl~mLI-Iti13Jh~~npound)l31nu-m Lilt)tl yut ~549 LL~~WVltl3J3J1-fumfi1YlY-Ilnlt1YJpound)I3ff1~~-lVI1flm~S Lif1iJJVIfllJVIitt11~ ltill-lmi-33Jll11~vl-lElltiilnhJAnpoundllLn~fi Llll-lh-3sLLEl~1n~ IJIlILvif1L1ilD~ LJri13J IflInTIill~11t111t1 5556 ~I-ILnlmfiloolm~iJnllDflYliwu an middot nDlYi~v 1il~lnWfl3Jmt~il-l LflvL~~lJlldDlJ1mru~w~middot-3~1flmm iLfltL~I-IYl1JtllL~iyenlJm~TIlIm111lD-35mtt11lTr1fi~tbWl~1-3 lil1-1tllL~lIinWl 1ltll-l~91IL~lJI1f1-3mSilJ~1tt11)1JD-lyen~JWflYl~Iiln51fll-lnfll~lJ1L~~11 -ellL 1fl-3mSilJS1tt11t~ilfh~~LI-InTIullm-Dl1LYlmi-3Lfl~-l~I-If11~11illJ(llJll1Y111-1 rhJilTIlIilJ fltulJnl-lYlfJ~lmViLVI ~~ ruUf11 Lflfi v~ ~~91EllJttl11taJ~iIt1~ LY1ilt LWnTIfl~~1ill-l~~LWOOJlilJ~1f11h-lltilLlll-l~
LLfltltili-ll L~~lJnL11ili ~1~fii1ltili 1ll-lnijl-lVDIJEl~LLMLI-Imyj~~lvL~ L~N~-n1iliifEllJfltuT1mmf11A D91n~lJ1AL~lIml 16D~mEJm
11f)1Ih~lVLLlJudl~lIn~1 tillVI~lIlJLLrJI-If11-1 tllLill-lJ11iifTIfltll1l1Y-1~ tlJIL3J~t I t c bull I sNl1-1Lnml1 n~ElJillEJmflEllJ~t 10 lI11l ~flILEl~nltilll1I1111fl
L~~ iJmiddotnhIi1ul1 llaquoWNlnDJ1iifTIillIJIn~lJil-3l ~-lLI-Iil~91 L~Yl~ ~ t 1 ~JI ~ ru~ElJ 9111 11D~VIIllJS~iJ~~LlJI-I1Jl1fl li111-1YlD~n~1-3ntlJltilLlJI-Il1If)[J UfltuT11Y1 LY-ITI~1LW11lnLI3n LL~tvi~ middotnIJM11fltuT11Y-1LfhmJreJfIIJ1~lnfl3fll-l1i1LL~11J1 L1mulLill-ll~Dna-lIJDlILlfl~Jm1i1
mtlJ11-1mn)~DJhvLnlL~IlSEl~LlLv[Jm5[JlJ~t 50 lJ1Ylmiddot 1L~El-lNIf)L-laquoL1M L~-lln LYlElLLflnnlJllJlltYl11-1 a1U~LW11Lmj-~11~ 1J~nLmLihl1va-3DmLL~ lJ11~11tlJI1EJ11ll~LYlff1~lhh 2-3 iL
~ ~ 1 I~ I Il-lDn1illnl-l LnllVl~ mlJTIlJ1lL)1V11-11Yl1Yl3Jtlll-l1~m1~iifDlJ Ellll~ DSI 1-1
1UEl-3~1 L~~51ei11-11~911IJnlVI3J1V LL9ifJ4i11WLW 1il~f1Llll-lfM~EJJLLtiLm 4il1iif1LiM liif17 LL~~t~111~tlIJ3Jtii ~~fl1~~ 3 ~~~lJlYlil-l LL~5~LLhfiEl LllULLfl l1Wu~lfln TIf111nfiUfltWf1J 1 ~WlJ1YlLmiddotrhI-I middot middot~El1il1il~f1rul-lnLLflIJD-311LijU1)NflY-Im 11Nlf)n~LY-ITILIi~I-I
i4EJ~IJ 11-3lJtlnL1~)td1 1f11Jn1ilJ05iltl11tl~L~1 yf11h~LYlfllltIJlm 150 ~1U~iJlJ f)flflLmm-311Lil~~ULVi1tVlf ~t~Jl1YiL1lJ111~DlJtJI-I LLfl~iif13Jm1l11 LfiWiil1~13J1fl-3mS1Itl~11liJ~jlIlfllJ1n~ElllIWllJLfl bull
2556 AUtJ1EJll6lUnUtJ10ltJUSnan lJTnJU bull ulpoundJnmU aElD(t~tJ N1l~1jjm~
I laquoI W
V lI~~lJj LiJvmmO1lJl II~m~1lJhhiil1LilaDnil
m~all 2556157 1ll1laquo1Vlnllm~aIll255455
IllJ1llJl1~uviiimmv~II itd~1laquo~[ iitln11hmYilJ lJl11~nl~III~1VaEllJLVUWL~~ nEl1nunl~~n~D~
ii11LlIsectElnlJruJl1l~Vnll~LVI~L-ADuUUlJ1allJ fhtIB LIl~1P1l11~lihjNIilalliil1[u V~~1lJ6Vii UEIpoundJ LIl~1Mkli1~ ~HallLsectvlilunl1 2 mrul~ ~1 Ell~VLVUlEl11l1[iiiirn~LLJJ~DtJa1lJaVItfi1~ Il~fllJnuifn1iiiin1~~mVLjntl~lJlruiil1LtJsectfln7lD~ tJ~LVI~L-AflUUlufi1v11iiLthLIIIl1U
UltJlNiunal111 ~yj VlJ~~ooii~EIpoundJ
~Eln1JtJ~LVIIHyjElUU1U 111tJLilll1VIIIJElUtI~U ~D7IfJLLlilmtJsectpoundJUaU~ 1J~nrulEl1~UIIO II~UVI1JLljj~ ElUlun~111 viLiJIIVln1Uln-5LLIilLtnf
LLalJ13nt1l flU1Um1111 EIIilmUVI~lU i1VfieNii
n1~lllJL1ilJn1nhaufilLiillJ1LVUWLIl~ 1I11ULilll1
1h1LtIsectElnyjLvuauFil~El~thiMlJ1iiiin1l1jlLiil lJl~EI7IlJLLlilmtlsectVunu l11poundJlaquo1LiilhulInll~EI1 tilutEl 1I~alUP11llJ~1lJljDn1J~i1~1Y-VIlIl~yj lIliU~lIu1villllJLLJ1jjltJLLIIU1iiLjh~11 Il~EllJ~1 ~IIII~1Y lIIanlll lil~1VaEl1J~Clm~VlniiEl1a~avvi 1l1111lYiinl~anIilDlJ7IuU1Vii17LtIsectElnlJl11~L~U
VI11vil1l (ii1U
tV 4 J I IV tV
U1UfWIJrl jlt)8~ilpoundJ J11ntlflTi~~111171
lJliiJtJ nril1f)~1l1~~m~lumrllfl~flUfl~
l i1~ fl iu~llhlilll1JrhlflU1iI iI fl ~ I a fl
255657 ifh 11cr~i11f1L~flilfmNa~ 255455 ilPilUlll l4uhluifuilumbu
IJfl~ JlJlillfl 1iifl~~i11rllulm~fm rr~ mil1 111111~ fl111lL a01 fll11 flU
NtlNfrllll~m~Lf1~fl~
lPltJm-yenfnnHiE)f1luilifIJfl~ iIlJlillfl
fl1 Ai1119ii Ntl Nap flflfllllUfl tJ ni1l nil
Ll4~l tlifrUUty11lpjuVi~1h~ LLtlfl1 rh
Ul1l1111 fl~1fI~ fl~mNtlNf flil IUfl1111
lihlll1Vnl1 2 I1L1Ul~ ~~llnlilufl~il~ 1 i I1ii f1l ~ ILpj~~f) tJ Ll111 al1fi1J~11111l11 I ~ J ~i 1nLlJUPI l4fllll1~ 1111fl~rl~1i1IlffllJ~1l101
Ill1IJ fl~lhL~f)UrlUp)1 tJilii~lU1ULYhiPl
I~flLtlumw fl~nU6fll1l~11rl~ium~crfltlflU
IJurJlmlll1nluifuil irl ~
f)tJl~ L~flrllll Ul4UJIlJ6~ iI~~~lltJ
ii~fl fI Pifl fl1JlhLI1flL~6UrlU lPlVLl1l41
iI~ Pl Pi fl ulhultif) II 1tl II tl fll tl StJ uRUfti lflVlLPlul11tJ-flll~lfl iluiL101f)~fIltlflQ fl)Ul1UIl4-1r~ 6ulum1A li1Pllf11uflf
flU1Ulfllf L1tll 0900-1400 u1p)iifm
111 1ll1lfll111 lIll au flli1l f1L~61njlultiu ihfnll~1 tI lPltJ)Il41Ill1nJ5fl mtiuRufll
146~r12J ~1iJ111iifl1~1112Jl111htJLUlf)L1J~vu r I1e 111 tJ flU
MUloIBauloloaufnaaaaaooon
IWUaUA-I(jOOSooFrnanw~o
QI
nUtl1t1U 2556
I [WtlrllJlClU gtlYllEi~8sniULiistJdIPi 4-5 8fl1iI~91niJqpn~ iiU IlJ1mi~iUtl1IhUWl1R1nw~h
U1VIlIJJamp YIpoundIlLipoundll tJfIll11l11~ tJimfll1vnITW1MfV IilUn-31USlLti~
ml~Il111tJlLYIflLY1 tU n71ilLfli tJlLYIfl8ULBiv LiI(iI L~Vfl1VlunU5~~Ul lpoundlnltin1l~lnllampIYIunIVlfiflI~n~Ibull ml~1LNilYIV-EiUL~V LLamppoundI1 Liivu iiULiiv 11 mlsCdpoundlniulil1Y1vllJ
tJlLYIfI~ULllivlui 2556 LhvIV1VIK
~lfi1J 4-5 91ntJniiVinllGI1pound1Elnij
tJllmlLil1JLflLQsectVl-l1nn11 5 -In
tIampfhml~1 8000 ~IULivlRi1 rl1 EiuLBiVl~1JNampn7VI~ln1nqJl Lllt1ii-Lampn l1t151iJillY11Lllt1ii~ 1l1v1u Li1tlllVlniiuLfI1Ilflfl~nll1i1~lnbullbull 1 bull -I IVlnmlUI LI1Ult1ULL~YItllfll YILlJUfI
qfllmnfllilaYI11ml~1 nlYI1JPltltJIJIl1
LLamtJ~VU-lnLii~vIpoundlWi 48-49 3ifiEl
L mVlSY1lI il--l1UElj 67-68 liI yh bull v ~
l-1iulil1V1V1UfIampIf1EiuLIliVIf11~IIU
tlVl1h-Jllti fl1mtlmlRlElElr11W
1Y1 vllJ iiuLiliv VI fIIpoundl~1Ul fi1JvI L~ll1f1
LWlIiu fi11Y1Vlllfl11t1ilVtl LLapoundi
fjCUJllWlli L(IIVlYllliiRUfh~ltlpoundlnR1AlIltJ VliiULlliv LW tJltlW tllY1amptJ1UVU~ --1 ImanYIltlunti LLaVl1Wlll JI UwU
lJtl lVl11Wlll Eiu L~lIIlLii1Vl1 UNU
ltlfl1U-1 n lYIULilitlsectUtlVl1 llimiltlllVln
vliii~fh 200 ampIUL~it1l1NYI1 Lilitl
LlIU 300 alULmVltiY1l LEltil1tJ1~ lUEltilY1nlltlV1UVUflbull
RlY11Jtlllnllnl~UnllSI1poundlpoundln
iU~11tJiiuL8it1 lJru1l1JltmVll11t1~ lJ1I1 VlIEllYI11mllil 1JJVSI LRitlml~1 ih)JLL(ilU-lfilYIvIiIUW~ILii11tJvl8ULiiv
YIl1~IUml~I~mi~ L-1hStlw1Jl
Y1iEl~IW~1 Livn-hliilUYI1i LYitlLiil
llJY111(111UElElnLQVlLY1UpoundIIEllEiuLiiv
~I L]UU~UYI11Viiinvfl1W LL~lnin11
mlRliu~IY111Lipoundl Y11~LampIlI 18-20
1u LLampiipoundllltJtilVRu~1~ilflLlJi
mllilPhuLL(IIWmJtnWLWlILtlU
LiUYI11Lm~vull1LV L~poundIt1-lnfl1utltln n~I1phuiiULlliv W~1 tYIV mnCluuliiilt
n1ltllltJll11-1liju- LtlUu~UYI111nll lJUSI1VI11C1UuVi~tlln ltllil1fT1L~tltlLVI n1JY1lvl~~n~vM Ult1nlI(11~ nal
Uti n-1 nil 11Jl a- yi11flllml
1iuY11iufi11Y1~ LiilltJL~IfI~IIilEiUL8iV l)JfilmLiipoundlllY1~ vlLtiuLiipoundll1lfll1 fTIii
Ipoundll111RlY11JiUlli11YIVEl~ LYimtlu
Lpoundlnlalunl~lI1V~IIillJpoundlliU~11Y1V bull
f11JEJ1EJJ 2556middotQI
_ 0 0
IUUOUUJ
L5nnullUtiun8u JUILJUviB1~ 27 LL~US1UU1Vl 1lJLlin1El1lL~uohl~ vlltin1BuL~lJ n1Vl1N
r41rulV~~BIlU1m11LYiBu1L~niu~J1 ~ ~
LJ1 PI~I LL~U1 LlU~Pv1nml1lJ1VJ11
Lil1lJ11iltll11Q
iiellhmiltllfi [ilinsru m)tIl1 U1un
llJun 1)Jrl1sruLfjEl1Ufi 17 nu UUVU i1 m11ilL~u1u1P111m1fu41u1ii11LllaBniJ mlNsect 255612557 Vi~lLiJ1t1lJ1Ufu~1U1 ii11 LIJsectB~~q~m6141U111 165s1ufiu mmnlLlUP1LUUn1l 27 LLNU61111lJ1VlU1I
v~BllIJ)J~PlnJlllJUPli (Pl1)J) 1uVi 2 IIIPI
2555 LLamp 10 SJV 2556 ~B nlEllJ11L~1IO
1U1P11101~llJ~1U1ii11venflil11fil~lJ 1~1i1U 5 LLN1Ia1UlJ1Vl
bJi1fi1~1IillGl1Viu1Jni)J1Irli fllinsru
lJ1mfll1vujtYl~1namp11V111 nl~lIipoundllnaU h~1JVEl)J1115jn1lJU1UnlEllJ11L~ilO111 1P1In1m~1u1ii11Liiu 5 UNUS111lJ1Vl
lWl1ut1ilt1iElbi
ufl1UL~Vl11n1LiJBliiEllLiJni1 1~ Namp~mhlUBU 2 lhm
1ln1un Lihm1t1hfTmm11
n~Vl11Yl1cilmiddottlfjLL61nVl11n1PlilampEln ~1 tiP ifItliLLmnU1U111CilvimlEll LLt1al L3u
fu41U1ii11 LlJapoundlnlEllJ1t1~ thm1fiNEll lllJ1ampbJ~nPlt11110U~
QlJ1~p1P1ln1fu~1u1ii11V1lnLU1an riBufivijml~lN~l111ljlJ1 6l1uitlPl111t1U1
Vl115mJLLtl~IJEllU1UnlllJUPli [il1inltru
bJ~11nUn11Jfl1P1ln1fu~1u1ii11LlJaBn
viLlliUlJ1t1inlJll~Juflu1iit1unVipoundl~1upoundll1ml~ poundl~LL~1 poundll1mi~LLVllniiBuLri)J~
Ii1lLYll1 91h~PlllllU1UnljlJ1Im [il1inltru fiLNWf)ULlnJfi1ilmlnamp1uj 1
nVll11r41rutl ~~poundlldl1J1uii111uN~Bn LVif)U1L~U)J1t1~UL1WLU1f111n1fu~1u1ii11 lEllJ1t1~
JJ61Vifl1)JlJ1 fipoundl filL61Jn1l1l1ii1VjU1u 1f1ll1mfu~h)11tEl ti11111 tIln1~
PIfuvbJYi rfuJ1~ Lr411L~B1Iu1UlJ1U villlJ1~~n11vUpoundlumllJlJ1lfiflElljlJ1fUpoundll1
LW11u1uvi 1 tIlPI~L~lJ1P1ln1m41U1 poundllJ1t1~LU~1 rIn~1IL~U1~Wpoundl)J1~1vfhih11 l11111LtliElti11L1lJL~ML~lJmJ1U nijt1~vLiiPl ijBlJt111U1~j~uIJif11Vl111L~fhii11Lllapoundln ~1Vjn11LLrII
111li111rul]ma L~El11llJ1ahvvl13J ijiJit11L~poundllL~nrn LLIliLfjB511L~fnl r4UiilLU1I
li11~JJaNsectf1ElpoundmlJ1J1n LnIh L~UvrI)JUbJ
Vl1lvUl11U1ihi1ii11Li11f1lmlvIiBI~llJ
llV11wiuu1IJ 2-3 L~poundlU [il1mY1l11
n1lPlilUBn-rlovbJaL~1IL~)J iiWii1lS1l1ampv
U1l~u)J1v1n1r1u RlUL~uvn~v1nm1l1m11
rfuJu1v3J1nlJ EJB~fijt LY411 mfu41u1
-iJ11 2 iJ~~hu~J1naLM1ntlU1ft1LVipoundln1 Lnltfluajrln~run11LnJtjl (tlnIi) lJ11itiu
~11t1u1LLIsect1 uWun 1I~~lt1~1U 1I1Vn
nflAlJ~n~NlJ1IllJhl1R111VlU ~ Li1BL~B1I1JmaL311lJ11n1l1ftlmllJ
i1u1iil1tm~91flEln1tJ 111iivn1lJ1l1~11~
Lilu111nvi1LUU L11~111 LL~ijVl111 L~BnL3JlJ1n
UnB1t1llJmV11IWlru1lU
Il111LaElnL~1J1vi2lm11r41M1fRpoundll1
L~UulLY1B1J1u-iJ111~ LLamp1~L~UnilJ)J1 Li1fiNj fiB 1l1uii11~11uvm1f11vijm
LIiUB~El tl1iiuLliPi1lmN1~B~1t1tJ~fi1 j11IJLIlflmmi1VjlJ1P11ii11LVlU1 11t1Un 1IilULOYl11UNCl1un1lruii111ampn
fiijiiflll1lB~1uli111l161l v1niiEl~a1P11fil1BElnii11N1 5 (1P11
FeB) fii1~jluli11uVi 4-14 nu 1f11ii11
B~m~lJ 441-449 Lt1illGlNrIiSIlipoundlPiU 6lj
tNv1nli1l1la1ULiiEJ1I IiPIfipoundl~virlJ 512
LYIiVqjNt1lSIliElr1lt1iEl~Plal 12-13 LLj
mnLiiulJ1flliil~BJ1V~ilvY4lJi1n1N11 5 JEll11VlU~ElJ1EJnuVi 420 Lt1iVGlNt1i I I t
IltJIlULIl1UU
~ILOu1ll1~NI111mIll11r41tUl61~J1V ii11 5 iilLiJuiil1R1U1t1i1uGtBn1IL1I
1f11 LVluI 400 Lt1iUGlNt1lSfitJPiu
NlJr4 Dfl1a1uui ~LiiV7Jj1G1IJi1uii11 NCl1WPlil1N)JtJIJpoundlltl1~ lJtJn11 t1ilm1111
mm11W1rulfUotnuii11 5 lffiu 12 a1u Pi1l 1IIamp1Pl11ii1LPl11I111 1f11ii11laquolVlUJ1J1~ U1v Lilu11~1Ila1j1ampn ii~rI1n~V11f11ii11rl JBlL1l1IilU1lJLLaDULiiiu tlJ1m11 5 vi
l1f11 380-410 Lmt1GlNt1lsfiaPiu 1f11-iJ11
1Y1UPIl13J~l1IJn11 400 Lt1illGlNmSfiElPiu
L1l1i11 L 1ijii11lJ1n LLamp~BI1J1Upound)poundlnLL1i L~ElY41tUlm_l1lJamp1J1m1111fn~I1rIUn
fil1Vluiii5j1i11111Vlu~LiruiGli11J1Uii11 l~u 12 a1uPi1l 1f11ii11iJLL1I11illJ~j~I
fin Lr41Pla1jt211L11l1V1f11en fil~11N11 1111ntlLilu~11f1ampLLa LnlJ1~U1ULLi1 1l~1n~N Lft111i1f11ii1111lu~I1fineIll1u~ N)Jr4 Ubull
bull bull bull
bull bull
LUlJCU~nT~lJ1Ui11NT~LUtI LrlPllJEll
mm11W1cU1U ~WlJElllNPlmrnlU1
l)jLL~nu LVm1Ud (19 nu) 1~l1i11lJ-IU 5 CU 1Pl1lJ1U~I~3h1Pl1El~~ 128-13
I 3 I3JUlJ1rl~El~U ~1nnElUIU1UVI1Pl1ElUrl
~
15-151 I)jUlJ1rl~ElrIJ IiEl~~LN 146
11 nniVIi11W1cU1ULlllJ1Ui11LUlliLVIfl
N~lJ1~rlU~ElU1Ui~lJNI~L~U1 fllimJ~11LU~11n1ilh~11)jElULL~ilJ
LiluLaUI L~U1nui1 niVIi11~1ru1UlJ1uih1 LUi1Pl1~nni1i1Pl1~~1~3J1n ~U~1L~r1L~lJ
milJ1[)rlu1u1PllmiLilu~I~fl1~L[)11)jl~ 1 -
LL~l1Um1milJ1UlmlJl13JLlnflLLUUElU
n1ilJ1ui11LuNjElni~lJ1~UlfiElllhU lJ1uIIhml1L~)J hltwN13J1~Ipound)~erih1 il~1ni~lJ1~liJi iilbJ~i1Liluu1UlJ1UIEll
WiflLI1mElLll~1 L~i1 LtIsectuui~)Ju~iLLa1 LLIi1nmi~111UOOlI$jElU L~)J LL I~I1i11
~1mllmi~1i11LUtI LVIflLlI[)LNU
~1umruLi~luL1iuj ~Ipound)U3J1U1~i1N~mi I1~~u1f1iln1iiu~1~1i11L~apound)n~I~U U1n~~llLijul~
flll~n11U~Ul~1~i1Ilipound))J~1f1iln1iiu
o D I
~1U1111~1nmnUl1Ul ~umrllflcu
ni)Jn1fU~u~fIiln1iiu~1~1i11~~ NJl1 lIU~lJI~ iElltltrMiVIi11mifltrl
WEl1~a11iEl~~ltl fllNV1ElUL~Li1utilfl11)J ~pound)lJ)J1W1n~1~pound)u11l~
LLjl1n~1111)Ji11f1iln1iilJh~1i11 2
tliiN1U)J1lJ1~rlULVhl1i n~ElmEllLm[)~ultli LW1I1n~LPl1i~1nmL~~)JJl1~cU
lJEll ~i3JW U1rl1-rnlJl Ellpound)nlJ~ni)Jm~1 fi1111iLVIfl L~El1U~ 1 nu ~i3J~i ilJi1
I cudi11N1LUN~pound)ni~lJ1~)jWtil 10 bull
a1U~U LLIJil1ni1lJi1)Jipound))J~1f1ilmilJ~1~1
i11 2 ilLLn CU 1U~ 18 nu ~lJi1~n1i ilJhJ1i11Lll~Eln~laU 439 a1uIKu Ipound)
aLLtIiLllUi11N1il~ 25-26 a1uIKu
IKlUU L$jpound)nVI~NW1cU1U1Ul1Ui1
~i11N1LIsectElLUN~pound)nbJfil 10 a1U~U riLvi1
nlJi1~n1lJ1ui11 15-16 a1U~U LiiEl shyLVIUlJLflUlnlJlJEl)J~ linNm1Ul1UmflULlU
Pl111Ui11LLlJlJ1UliEl1U WlJi1 nirli11
W1cU1UfiUL~UL~ nnNLVluI 13-14 LLNU
a1UlJ1rl
nLvhnlJi1i11t1 16 a1uru~I1Ul~U i1Pl1JQ~ULVlUI 9000-1 I~UlJ1rlIJiEl~U ICU I bull t rlIJlUlUI11~1ipound)~VI 24 I)JUlJ1V1~ElU QUU
N~Ni1ln1ilJ1Ui11apound)~~N1U3J1~~NaI1~nu 24 LLtua1UlJ1V1 ~1Ui11~LI~El~n 10 a1U
lKuuu I1nl1U~i1Pl1Nlt~ 1 t1~UlJ1rlIJiEl~U NaI1~~UL~3JL~3JLi1)J1~n 14 LLNUa1UlJ1V1
N~milJ1~VIULU1f1ilmi 2 tlLLiml1~pound)ul)j ~
tJi1ni1 38 LLNUa1UlJ1V1L~UYh~m
LujPlUL Ui1lJ1 ~UUUUi1n1ilJ1[)rlU 0 0 III Et I 1fIilmiilJ~1U1I11 LlJULiEllEll L ipound)II~nflEl
mi~LL~1ul~111u1 LLfiL~Eli1lJ1~~Pl3J U 1UlJ1U bJlli~tIt1 LI~8uyjpound)~1i11L~U I-U1~I~CC1CU~N~W~1~ 1PllmilJ~1111 i11 iilLllull)JtlqJI1iiilJ1~LLn1)j~nEl~LLa1
1 ~ I1uunlJ1UL1iLVIPlUIl1~LI1)J1Li11U
ElU11f11[)bJfil bull
1 QI
nUeJ1eJU 2556LbU1t11J1
t
~aOnlfJnUll IJJOnOl 1200 U
na1Jt)lJIUntil1fU (FTA Watch) ~
lnfllJ 3000 flU iPilAUlJlJ1U~l1nU1~ hlLVt iU~1J1J1JHUl nLflflL1JflL~VU frfl1uiiif1fl11Liil1 FTA inv-au L~a fif1t11umJYil1ifl~nfl~ FTA LflUlLtYfI-3
fI111J LiJU HluL~flJOlJtI Ul Vfl1 ~afli tV fI$ JI I L lJ~JUl l1JflPiVtU1iVtlf U16uJ UlfU i1inlJun MtJuij rj1Ul ilIHU fl nQH1J1V
0 IV -i f1VlLfImJJ f1f1lllUlltll QJl Ufl~H1
bull 1 I L~l~uJmfY Vt1El1JLJVf)Jfl~LH PiJ flWlJ
itiVU1~ I11HUlfltuluOlJ LllJlll1flJ
Fhviflv fhOJt1-3uJLUtiUtl ElJUJtIlW
M1J1h~qPi jaVi t1UflLilULfl lIJElfSIUflf
111 H U113 1 U n 1 J Ill tY H 111 Vt ~1J U
UJ ~1U1myi fI V 11 fIU1 U VaJI1 fl-U bull I I i
tYlvmi11J f1UJf)lIl~LlfIm1JfI1 f1V
rilrn~luF1uflUH fl mJt11iflu iPifI~1Jl
ilJHr-3a-flLun~llJillnnri1J~lf1JU1J UfI ilJUl nil i1Lil1illPi1VfI111J11iIJ1~
o 1 i t 1 fI1UJ f)J N fluJ LVlfUmtYfl~ Hl U L1J LH
iPiLmUlJliYVlmUlJnU illmrU OQ1J
~lnI1J1JiAUVn61utfumrlJ u~uJmflil ~ t il~f1~I11J NflOlJL~JilltJOflJJ
II I III
f1HfllU Ofl1JflJflnJVt~Ul A1Uqtl1l1Vt UJoaUAltJ UtlfltiVt
UltY fHIOCJfU-W1Jf)UL~flfLUrUUUfI - III
LlI fI fI Uti OtiU fl U L~ fllLUlfU ILU (1 11(1
u6orUatfiHfLflPitT WllJ1JU flflO
Uf)M0l1nrl~flUil 01JIiJill FTA U hjfll1ijlifli101l~A1Uaflilu fI iVt 6au fI 11 ihy t)j ~ Ii) ui U degii
lit) N o-wu Ufl~fimJ0lJt11LflO I~fl~illn It- t
tItI NOVtULlfUUU1JU~i1LVt1JmJNOl1 Pi
1fI umiddotlJJnlfl Ul1i l1Jlfl~I1L1~ u~i~fu Yill1Jlfl1Ul~~fu UflLiJUfutYJJfI~a
I IV
0l1lUlmtJ11flltYl1Jty
OJ
~~ nUEJ1eJU 2556
dlUEflglhau-V1gtTwaoonUlnS1Fnan Tlft1M1Fnan~fIalflE1uAWawaC1ngtu Q lt
IrWiiritJlrlU gtAlfUt1ft1Ln2fflt fIft
Li~ 423 tIf lri lli iuUnUMltO wi U1a 1I1a fntfI 11ft111J
u
U1vElihnl Nsn~ L~J1nnll
S1Lln-31ULRl nliflTlLOl1I (ftRn)
LL~1t1lnnVl1-3LnliL~ ftYIneJ
Lil II L~vCi-lmYf1lJ1f11ftU~1 LmlIii~ 1(j1i1n~ih19nftUfl1Lnflh-41 L~EIU
I ~ bullbull
iffl YflJ11 LWmJU 423 LIIaLVlvtJntJ
il25551ULIiIEIUL8imifu 1VftUfl1LnlII
~~h1f11t1i1JLIl1i~ liiLLri ~m lriLifEl
LL~l-nlri 1lilvpoundin lriLifElLLf~12ilrifl1~-3 ~ tI WLUa-l1i1nfUlUn1H~II~~U
d1Y1itJftUfl1~~h1f11llitJLIl1~1iI~-3 liiLLri V1-lYf1f1 tl1~~hjU ii111WIilLsectm
if11Ii1VV1~Yf111fl1~lila-3L~EI-l1i1n~G ~sect11 ~1nni1thgtl Lilv1nUlIEIgtln~ pJ1U~1 tIOEltJntJn11L~7ln~1~nU~fl]J~E1 1K1 ~1Utl1~~hruih1fl1aliltl-3 L~poundI-l91n ~~Na1lLLatl7~1ruftIiiElmi1~1JtI1~~~tJ ij~1n S1Un111YfIilLsectfhlfflll11fl1t1li1a
~LiYlIilLLVlULUIIEl1Y11fffl1L~~U ~~ VlU L~EILVlVtJntJLIiIElU nfl 2556 WtJ
I ~ bull 11 1illlmfl1LYfmJUL~nUElV 018 l~
ihJfl1~ij1fl1t1itJLIl1ft~ llimi tl1~~ hiwini1(lVll1~12N1fl1~~UII1~ ~ffYl1~(ilt11(jjthlYIU1~1LaLiV a1URm
1fl1ifiU L~EII91nNcq~ifEI~iul~~11il LnaL~V-lnlJLilElU~htJ~1ilru~fl11lJ~El
n1ij~1nLUj1gtlLVlfln1~RTmVu mh-31iimlJ LULIiIEIU nv 2556
fl1P1i1L1ll1ih1fl1ftU~1LnlfI9ln~Liv
ntILliIElU Rfl 2556
ii1ULIltlUNLUlifIRUfl1LOlIl L~EI LY1tJlJntILIiIEIU iffl 2555 YftJi1 1l1Vl1~
Nt1Nalli~~N -lava 312 1(lVftU~1 amp1Aq~NaNalflalilN l~LLri i11LtIsectEln
LLa11W1i1LsectfI]iIll1
il wvftU A1 d1RlIYi NaNsectfi-3~U l~LLri V1gtl1f1 tl1~lJti1~U an lriLife
LLtIllv1ri LL~ujElLY1fltJnlJL(ifl~ nfl 2556
WtJ11 IKtlUJlSJIsectlllftUA1 Lnl1~~4u-lpoundlV dJ Ji bull ~1 - JI
a 1541 IN~tJ1Q1myVlNtIl~t1IlfyenrlIII v tt 1iiLLn V1W1f1 tl1amp~U1lJtJ I11LW6ILSVgtl ~r lr 1(~Pl1 LUil mtJEl if1UlO1tJfnI41fltyYlS(lt1l
liiLLri Lfutl hlgtl1ULLa QOl X ti~U LtJLiiElU nv 2556 fl161jlilw
NaNa~LYi~UL~ElLtlitllJLVivlJntJL~poundllJ L~tJ1nUIElgtln 2555 LLaL~flLtI~EJlJLY1t1lJ ntILiiElu afl 2556 YiL~lJSlmLiilJL~U1 ftU fi1d1Al LLfl stJ ~1a1filJvElpoundl n ~ (IIallilinn nuO l~LLri V1-3m1 tl1~lJ hrU ii111WIilLsectVlSIfl1 LLaaElgtlmN bull
a1rn~1IJi1IIJfI~
n~LIW5n) 01
nUfJ1fJU 2556
11 MilmlA11J LNJilt~1IJil11J11a mIJ1i~iiL~nilLEItniiJiit~Jl~ 2 tlil All lci
l~~lJ 21 ~~ il~Yl 577 lJrnYlLEllaquoLilJElm~ I I cc
n~lrnl~laquomW~~E1~ tf1LbEltfLEIJilm~m r iJV J ~lLLL1LLJlJ llJ~1~lJL
1 ~ IT A a flflLftJ1~tJ LYltlj-lL1lL eJ1ml1lJ~
JVI11Ylmi(lVleJrn-fl1YltJ nmn~~~trn ffn(mlJ mJltll LmLL1ilJWlleJ-I~nil oimnBJ~iYltJ1htmiddothtlJlmi 22556 11 ffn(mlJmJl1tlmLL-D-IJLlJeJ-lLeJtfLEIJID 4 )l1U1~ 2 eJ~Yl 575 ~~~-I 21 ~fl L-JmYltJlJ
nlJiml-ntf 1 yjeJ~~L 596
bull ff1fiitylJl1111lJeJ-I~nef1L1~qJ1hL n~1~LLfiLLtiihtEltJn11~ LLIlttylJl11111fltJ
TIJLmnlJ 613 ~~~-I 02 ilfl lfltJmllnJ
1flIll1WlJeJI~ilLeJtfLBJD~~~~L1l1~L~iipoundJ m~91nLeJpoundJm~tJ-lL~i1E1 LL~rn~1ft LLL1
1~lIfuff1~~LLnEllJYlnft1L IJrnyj~IJmll bull ~ ft
--lJpound~~yjeJfJ1LIILyjm~mm nt-lLYlll1
L~nmmcn~ 5iLLL11~1ifuff1Ilfl~~ Ln E1lJ
~niilL ~1LLeJtfLi)J5tL~L~mfln~1-l 5l
JQ~11l1fltfmll~tieJ-lLYiJ~L lJtIkyjTilh
tfYlmlLLL11~~~~-l mh-lhfi911J ~nilLEllaquoLEIJDvimllL
l11flmfil L11L1l1~~1nilLfitJ1vitfll1l111 Ilil-l~n5iLLL111tJtJTuff1~~L ~aLyjJlJ nlJi911Jl laquovi ~lLJl L~111L~J5iJQ~1 Ill~laquomll~~eJ-l LLtl~Yl1ll~~LYi~L ft1L
1~tli~nlLW~Yl1II~riil1~Lnffl1tJift n9l1J mI-LLEltfLBJID ~E1~~L1l1~m1(1~91 L~ 5l~Yl1II~yjIJJrieJ1~Lnfl11tJi~L~flri1L~ JlmnLLtJ
ril~~lJfffliimlJmJl1t11Lm1h ~n lfltJ11JwhnlJ 575 ~flll-l 20 ~~ mlJm~1LmfYh~1itIlMLeJtfLiiJIDln tl1L11Yl 5iLLL11~Tuff1tlflll-lLpoundlilLyjtJlJ nlJt911Jlmi~lLJl miJvieJ~1Lm~LYlll1 lfuJrncn~ mfln~l-l LL~~n~L~iieJ 5iL~L11~ 1ifu~l1~fI~ LyjtJlJnlJt~mi~l H1L
mtfLEIJ5ILYlM~m~m~~mnjqrYn iiLYlL~~l ~myj5iLLL11~tJTuff1 laquo-I~~ Ilrnviff1fiimlJt-ltlLlJil-l~1ii
lfltJnJLtilnlJ 536 ~fl~-l 41 ~~ LL~ 5l~LL11rJLLtJll-lLnEllJYlnfflL tf1LBn
3 LfiilLfl-1~ltl LEltfLiiJ~ft1L1~qj 688
Li1L11Jflfl11JmJl1t1m1LLlI-lifLilV-I
~-lvi 1~fJmm1JLLi(1 LEltfLpoundiJD VIJM
11Lfl1l1SnllV-li2J fl~L E1~1LlJltN
tI1-1Ein 3 L~eJLifl-l~ltl V-lL2Jni(l~-I 11m~~lL-riJ ~-lvifteJ-lm1TumlJlhtJ L~~poundJlnnl~~fipoundJiilLfiLlL~fhifUJ mJ11m~1llifLnlJ~ LLIl-l11tJ~Liil ihiffi tJ5lflm~il~
n -r
38 i~lti11Jbullbulluf8 till
l~rmiddotc(~~ lJ1EJflmnfl ~If]1i1 LWlJ1nmhrn1IJ
LA-nlii~m Ln~fI (Rf1n) Wfl Ltnn1 Lilij
L~ ~ ~lh~flrt~mraquolmiWnhtIJLL1i1 J1~lJmmIJ1JiilJ1nl rt IJfll ifllIJ1EHl
~wfli LLfi~wflmmnvJTNmPli~ LWlhnilibJjfhWufl~a~ LVlliiaJ fUllhtvJat1lri1V1IJflnfl1ii1falflJ LLJnIJ11)J -ltJfJrUrn~ LL1i1h1lll-Bri1VIIJflnPl1MafIJ ~1tIJil 2557 fi1J lf1lLnrtfi~1ii1fact1 LVlliia-3LniII1lRtlflJ1~IJ fniilfa-ltJ~1 rt 1iu1 nlliln)J(fln) Iil 1550 inYl S1i rt VlU11II1IJ nYl)J1625 1J1Ylnn mmw 81miIJl1 rt 1iu1 1575 1J1Wnn Q1IJ rt m11N1IJ nYl)J 1650 1J1Wnn LL5mt1l LLtIrnJwiiMnrria1m rt 1iu1 17751J1Yl1 nn ~LIil rt m11il1IJ nYl)J 1850 1J1YlI nn Lfhli1JLbLLIil~-3t~t~Ln~fl7n-mIJ ~1t1~n~LVlliill-3LYl)JmiIJ Vli1ml11Lifafi Lmtlenlilfllil-3Pl1fl11~LVIsectpoundlLiGf) 26 LLtru 1 wlildnw)J1rt 7 ihJru UfiPl11~ ~a-3fmt1lfl~23 wlJPiIJ
lJ1~poundImnP WS~1il LIiltnDrni1un-31IJ
LA-nlii~m Ln~f1 (RAn) t7l~fmvJn-3 tfl~uIiltiVlmnl LtlflLNEJlilmm1~fl1 m~1Ln~IJIifdfl~n~w~1fi1m~1 L~PI
~41L~poundIIJ~-3V11fUJ 2556 LrlmYiEJ1Jtl1J
LiflIJ~-3V11f1)J 2555 ~1J11LYi)jfIJ 423
lflJm~1 Ln~flnltin fl1tliili1-3fIJ 1fiLLrl
ifm 1IiLifa LLI~1lrl if-3tinfl11-3fJLl8-3~n ~IJ~IJ~Niifl~-3fIJ S1IJm~1fi~nPl1t1ii1 IK1lilfl1i1-31~mi J1-3~1n tI1~)JJ1~IJ f111~fl LtJ-3ifl11flJi1111J1-3~111il1ilINLlpoundl-3~n WIilHiiP)J1nn11i1-3 L6ifJ1tlIJtHI-3il 2555
t1n8utl1Jm1Lf1-n)ii~11i1na-3f1-3~lil8Pi1 1f11t11~)Jh~lJ1i1li1lil-3 Lila-3~nNIil Nip LL 1i1
tl~rtliTlienJ1~lJtI1li)jj1Jti)J1n Q1IJnPl1
1l11t~flLtV-3ifl11ilIillil-3Lle-3~ntill1nl1L1l1
fmflfh~rum~hmt~fI LLYlIJtJ~1J181II1 Lffl1 Li~iIJ
tf1wfu~Pl1m~1Ln~LilaLliEJ1Jtl1J JI bull bull
LiflIJnnpoundl1fl~Lfl)JtIIJ 018 i-3m~1Yiij
nfl11ifui1I1fIJ1liLui tI1a)Jgtthw fin lflJ
tI1)jJ1~lJnfl1~fIJP1)j~f1Yl1-3f11i11flamp1-3 I1IhnLlilLJ tfm nfl11AlLlpoundhNlnN1i1Wsect1Il
aantPlPl11i1tOIlLjvri1J6iflIJfirJ1IJ~11J1n tl1J fl11)JAfl-3n1ij)J1 n t IJi1-3 LYlf1n11il fl1Yl
~ S1IJm~)fh~tfimm~plil1fl)J1ntIJL~flIJ
riIJJ1flIJ 25561~LLri fl1-3~111h3JJ1~IJ f111~flLiffl-3iIJ11 LL1i1lila-3niN mhlii1ll1)j
tIJL~f)lJtiUV1VIJ 2556 fnfl11IlrtrilTlfnmffi
bullbull 1nIl~IJ it 256 I J~0ru) 1ttj
2556
e1VIllitl~1I~aKd~nlL1IiieJuLL1IfI~lJll1J f1ntfln ~LI_LfhCfi41twaJLtlW 1IId wiallaf~laquotyenfyenI~I2Ml~llflI1MafM lri4rmL184LfI ra3Lilfl111llvmfuJml~ffl~fn11~tml LLt~ 2ml~mn
IJbullflnamwmtLLM14IIILflllaMLf1L4I~ m~IIIlL4wmLLltfil ~lmmiddotbJllmflm~-lwl ~1tJ111~MlmllfjfiirnLll~WLLtlewmiddot rrm51ILiJfitnlffl~ LMm i-mLfttlfl4llltll1m aE ilWL~tlaini1)J~~~at~~~~ ~
llvtll~all t91n91~1lTlfl l1f11l~1f)1LL~I nlia~i~~v1 Elml11W1LLfl~ampW ffw~n~aCl1inlL~Uilm1N3wLLlJtJiifhII WLtIffrlll (IJhti) n~11l1 714yh6 9lflit fltll1lrnm m~1mVLfilWLtIlIiilLituiltlfVl1~1I ~ fl~ ~ft1~mlflflti1l1~ 11~1v~1~i11ff ~~ _vmn~ (l~) ~~Elm1lti41T111L~~ n~~~nEJ~~fl 20 ilft1lLLUIl1V1fiL~fl~3)IllEJ1 bJntl11mEl~trlllJi1JuJ~VI lJfInnua~1a11~1itwJ lYIEJftl~flvrnMlitmfl1fl1rllcl11mV1vmwL~~ ~LYIff LLml~~~I~~fI 20 iilruilfl11lLtlmvlfi tUn~LftvNmre~ t~3J 1JfI~1hmltNtmt~~l7I4~ 25 9lfld lf1M11rn L3Jti 5 ~L~ft1-dflEltililtlJ~11111atlI~LLElllUNEl~l l1tmmfM mmlW lWIl~ ~ l)J1flM ~LYif1fml1mn GE LVl~1mtJ ~t~L~~ lfllIIiL~ltlv ~1nL3JutihlllflvL~~~~Lftv~ml n~11ampmdt1nllf)-nf1fl1l (LYifl) ru~mn1lNamfl1tl lllEl~a 4 w ~tlV1vrn1fifi1111 3 lflmlafl~ ~tJtll1L~Ufl~~-m flfltlpoundllrefitiml)JLWuVUW Lnmm (GE) 11 ru MlrmmJ91il1llLYIffn~
~1~-m11m~fhL~l1l1lILI~Ifl1laquoIII~~ na11LlI ~t~~ln11~fl~Litu ~Npoundl1W1LJ~1mlil1f1 Lital~1f1iltllt~1f1~L~I~aLLt~~9llf11lt11mEll-m 1lfLtifitll1LfiEnnllfllL~ItIUJm1fl~U~fi1~Itl~tl~ ml~Ii~I1I~~ mwnL~L~poundlL~~ 1l11L~YJ1~iuVlaaf1LW~1I1IMlf1 ~Uflfl9i1l~1nn-nt ~ ~1~~11Vn1lL~ 1nl1fl-nf1fl11 middotti11i1lJWL~~lYIJ~mfitlJ Ml9llf1 aE ~LL~tIEJrnL3Jilmi~tlfllTID~ ~ flIilIlfl~lmnf1iiL1~L~ inhlL-mfli~ mM iI1lM1lWLYI~Ln ~~1f1iltlfVI1fJm1l1mwlifl1ib4 ~LiIJil~flfl~lI ~IL~a11~~Id~LM LWl1~t ~fl9l1~tm1ln-nclml~~allw)ualfi1L1ru1Yltltl1l m1~~Imln11Ww fl~fltl~ ml~WwW~ poundlIlf)flYIlI~ffaWil~mn~n~11a~u~1 fl1 t11MfI uf1ma3JLVl~LLtmnijm1~MunWnreYIllia YI1ILYIfll11iltiL~~mn ~m~1IL~1YI~1InI ~L~LliflIl1Tnln9ll1LLM~VI~ln1l11~l~ L~tltl1lLLlI ~t~vn1lL~-nfl~tl~1nfl UiI~L3JL-W~~ middotLVl LWW~ IJhtitll1l1htilI~UfI 1~ 11~11lhsnml~~~ilS~1iI ~~lIL~lYIvlflu9imlTlIVl~ ~mt~vn-n lv~i~l l~iimafiJl flll3JmlLLflt~flml
56 mra1m1~L~lfltltl1l~WilWL~~ L~flJlflM3J1m~bJ il1~~~~~lVL~rn ftlNfltln fIfliflVl~~~u~tl~LYIffl1lJ (91flrl) fl~ml 10111111middot LIIt l1 ml3JN-Uj11tlstJ~~I~Lnfln1JL~~LYIEJ LlifiVl1l1WY111L~1OI1 ~f)lILllmIfl1fhmIfI~V11L~lampllllflmtl1~ thl~LW~Ln~~nfmta119i1l1 ~mll11mtl~fi~ a11~mi m1~11I1V 2 tllm1lllWL~~LtIV (FOMe) MlIlfl~mn~mflltlL~Ilfhnm GEl H lUi LL~Liifllm~mml~mL~l naLitu tll~nntJfi1tl 1fl1lLtl~EILLlIfll~~111l1flthffDIL~itlJ nthbJimMIfl50N~qjpoundlflfl1fltWJWl1flmL~V ~1 ~ L~runii L~WIilm~11Unm1l1tmtltIviiIilL~ija ~1 lUi mn~~f(nJ1l11dJlLYlff~tmnElll11ffnlfl~iMYJ~~LtIf1il~L~fIf1fltJLmtl~miiw LWIEltl1lLl ~L~f1Wm u9i~I1lil~1Iffi1fialfll~Iifl~JllJa~ LftVl UlIIl11l1v9ialii~fjI iSfftlllimull~hfiaml ~m3J lJnmcnf11YJ~Lvmlriilmrumm~mn OE L~LYImUjmtl1l1liLEJImmauni~oot~ Ltl~VlUtlfllfliim~lIlimlLtmtfltlf1 lllIl1lI l1poundl1if9l ~~In~~~L~fIf1~tJ)aflLtItfl
QI
n1JEJ1EJUmiddot 2556
PIn1VII i-J ijVi PIVl1~ te) if) tm if) 6J1JI rl~1vr~1U56 t01 ~ l~ t 4lM1t141n1nLfI~il4~Elnan EI I111LM8f1l
LfI~n~~YItJ~l~lmt1poundlUn~fI 2556 ~mpoundlwnm~lf1yj1flJbJ)1lu
VI~1tJmfl~1U t~ltJnTIlJ71nfl-ml~-lYIl111flmntfU ml~~~ll1fl ~91~Vlninl ~~~~t)ll1flbmml ml~~poundlpoundln laquo~Vlflif1~~L5lmYitJlJnlJ lh~L~tJ1nuijrif)U
~ 1_ t 1tJ _t ~witlnam LflEi IIffv-aWffmfLff~n 11 L1Ii4f1flUHI
iIh~alMtN Lfltlfllflh i9ln1nllJlt1iilltlfL~nlilfill1i1SlI 9Ia~flfifll84i1 2556 hJCanm 4 LYmwjLff~i~u1ll8fLan IQaiaJlIi1l1i1mw1Linnn Ut1I1ilalaj41111491riuellflna1fmJ1l~1 lwN ~1~1nl~Li8N1lI4all1nLff~Lan ua=nla8~1l184 I1 1 bull amp I LfI41J1fI lJ4f114NNafl81I1flnfl fItINI4flllWlolrlllilftllflfl11f88n
lJruyj laquo~tjj1tLmJfrre1~mllil-ltJll~-lll1flLeurolntfUyjenmmL~hfrl1-l
~~VIlaquo~lJeurol~iju fiyhlWumiddotsi[nmflni~lJ-ltJ1iffeuroltlll1tJ 1U1hL YIf1 m~lf-lfl~l ll11lyj1flJL1fleurolrJwlmi1eurol~
ltII 1 bull 1t_1l ~ bull 1nllilL -IIlIl-11fl 1 L1IfIIlWiIQlInllnl LtIftlfflf9liLMv-atN1m
mrifln-rLI1IL9IJIllfL~i1I1uiJ 2556 1~iniI1I 38-43 Lfllli rl
1nal-11fl1mWU1 40 911alL9IN __~A Jl 1 ~
lulltl~mtJ~lJeurol~~lUmiddot~~tmlU n~11mLmeurol~LfI~~ bYItJ~l~~ bWfleurolU
nfI 2556 rn~eurolUlJntJlmflyj1flJL1fl1UVI~ltJll1fl~UrflmlH~1n11i-ltJ
iJeurol-lll1flLeurolntfU j~Vlflr1~~~lmh~L~mnuijrieurolUMmJnU~-lluri1UiJeurol~ml lJ71nflLL~nl1~~YIULrJU~~-lLLm1U1eJlJ 20 Lt1eurolU
lJruyj ~tnU~l1rlitu~~nl1~~91ll1flLmffimTnJLL~~f1~VlnnJ fi mmeurolfn~m~ur1Yireurol-l~li1euroleuroln~tJ LWL~tJ1nlJm1ri~euroleurolnyjVlflr1~m1eurol-l I _1 ~l IfL~fleurolUTI 3 LLJ~LYItJlJnlJliJ~fllm1ff-lpoundleurolnYIf11 ULflpoundlunfl 2555 11f113J
ti~f tl1WIifi~am-IIL~~JIlf111Li4Liaflt~4184iJ 2556 -Ai-llswuli-llnali hlf~ilJnifl1li4-II~alNiI-IIwii9IC-N ampiiluilttNLff~1lItJlif~t-llimi-ll11alLaal bullbull
tfltJJum~Jn~m~Y1J1~~L~tJfllJtl-lllJ~lum11Lflll~l~~ i~~ln nl1li-ltrJi tl-lmflLeurolntfU~~fJuliS~tln~m~YItrn~l~~llfgtllJnnflffu~lnVl ~ltJ tr~~mn91laquoeurol3J tfltJmllJ7lnMlflmntfUluL~tlUnfl ~flnn~lJ3Jlllflr1~Liiu ~ 1 l ~~N Y) mgtlLL1n U1eurollJ 20 LVitlU Y1euroltJ~ 07 LYItJlJlJfleurollJ 0 Vl1E1LJmYItJlJnlJIl1~
Lfimnuijri eurolU ~lnyjlJtJ1Jff1 04 CfoY) luLfieuroluijtJ
lI1Ilo mnl-ll1Ml~~iJnJI~iliI-IIt18L-danimLfi8i 4 i 54 tv Y) It II I ~ middott 10 lO ~ULwn~ LTlIJ1InllflfllRi 43 (YoY) LLfliIWI 410 LW
~1I11L-Awi~t1-11LiimnUoilna WIlttn-rtf~1lJlIilUll~LBnII ~91iil-ll (YoY)
~ LLilll4n~
jt~ ld Ir- _~T__ 4
- emll rll~lIlIJiI~mmllllpoundJ)~mnrl111m-mmrumffi~---- ( M)
mflmntfU~lmfleurolUnm~lY1 05LYltllJLfleurolUfiElLflpoundlU Mo LL~ 02
(MoM) fll3Jal~lJ ~tl-lfrh tJLJU~3JlID-lEltJm~litutJiLYIflnU-lfl-lLL~b~1 ~ Yll3Jn~1-lml3Jn-l1~Jleurolm1~lmeurol-l~bL~VI~f111L7eurolU 113Jn~fiflYI1-l LfiilfSn~1Wll~l13J
mVlfu~ml-lm1dirnflm1N~i1 ~Uhifm3Vli1~1~mil[)J tfltJNflN~i1mfl [)i1Gf1VlnrSlJVli1~1fl[)
Ltt[)JLlll-lLfi[)I-Iyj 411-1 bull 01
Lfl[)I-Infl YI 45 (YoY)
Vl~J~1nYiVli1~13 2
(YoY) LI-ILfi[)I-I~tJ ti1tJn11N~flLI-IVl3-J1i1
~flGf1VlnrSlJYILI-II-Ii1f11i1
J[)[)n ifJflJVli1~1f1J
mrnfimit[)Jeuroin 81
(YoY) wmnfllJlltyVll
lI1flLLflfll-l~~tl~lJLijlJl-l
e)~GflVlnrSlJ LLflml~I-I~1ElUlJiIl 1l[)-lLf1Tl41n~trnLYIf1fl~ LWJtkuyj n11Vli1~11l[)-lnl1N~i1tJ11-1tJI-IfiLfll-l~~-lLL1nL~1EllJ 1 U~~J ii
bullni1~1-1L~nl1N~i1LI-IVlaJ1i1e)~Gf1Vln-rnJ yjLUl-l~fl1i1LI-ItrnLYIf1LLfl~flli1HJel[)n ~~nn~lJmVli1~149 (YoY) Vl~-l~1nyjllmtJ~1mhJ~mil[)J1I-I1J 17 L~Ell-l n[)iVliL1 YfElWllNfl~1n1mJmrmfiI-ILL1nm~J~~qi1flJ
ml-lNflN~i1LWl1~Ln~I-I fli1flJ 27 (YoY) LI-IL~[)I-In~ vI1aJmmllllVl1iltJLLtimflhfl1lJ1i1LI-InJ (Vl~mnyjllmulti11 76 Yo Y LI-I
LfiEl~tJ) Ini1~I-ILmtJ1fiLnlffl1n1f1~~flJ 12 (YoY) (LYiUlJnlJyjL~aJ~I-I rlJ 103 Yo Y LI-IL~Ell4ltJ) L~l1mlm~1Lnlffl~LyjaJ~~I-I~ln1JLfimnl-l uriEll-lfimil[)JLijiL~[)I-Iyj 3 iii11aJ
ihlfl1UJ8ilnLitwnfII2SS6 Jl1SLfIInihliJlaini1Jlll1111M
LWSl~1~d1illnfILit~lnfII2SSS ~~1 4J~Ilhfl15i1~eiln~il~MfAlA)
IIIeLtilJ~L~illfI 3 fl13 (YaY) LIL~81n IIIilLitaJ1nmflIA1 35
ltX0 LI~ilWlI mllnlllJ)1l1L1ln1l1ftilJ~1llfJ~mmLfiI~~1 bull
(LoWJ1ilnblSlilllpawtJIDn) uafl1mfALLaI~J1illnilVW11511111Ilf1 nIL)1l1111111~11~~
mJ1Jhiifi VllflYi~THU1Lijl1ulmm ~V4ld1 tmJ1rnm1m[)[)nihl~1 Lnlffl7fimfilI en-n ii11 mJ ufl~I-Im1JVl~J L~1Ifu~1fi~I-I (n~lJaJl YJmtJ~1 128 100 LLfl 888 f11aJ~1fllJ) LLfltI1UVl1il-lL~tmJ1rnn1middotH~J ElEln~I-I~1LnlfflLWl1Wl1aJ maJ1n~~nn~lJaJ1llmu~bLijl-l~-yenILLmLI-I1EllJ
4Lfi[)i
~-l~ m~I-I~1yjmi11J[)Jmflm1JElEln JNflL-xtYItJifl-lYimmflLnl-l ( 01 J
i1flnl1fl1L~m 2575 fl11-1fl[)flfl11 LI-ILfl[)I-InR fli1flJ~1nYILnl-lflfl 5876 ~11-1
~Elflfln LI-IL~Ell4ltJ) JLjEl11aJnlJi1flu7ml1u1fiLLflL~I-ItElijnflllfl 9664 ~1iflElflfl1 fI1aJnl1Jn~lJri1iLLflL~I-IWNfl11Jlti1J1J1LYIf1 ihi1L~ 1YIUiflfllifYinu[)i1l11i1i1flifQlfL~I-ItYii1flmilElJLiJI-ILfiEll-lyj 4 euroin 7089 ~l-l flElflflTI Vl~J~lnyjllIi1iJfl 6443 ~11-1i1Elflfll 1I-IL~[)I4ltJ
LI-I11mtJ~I-Ili1~unftm1YIU ~LLI-I1tiWLf1Th1Sn~1YIU1J~~JVl~Ju ~ tlbumw~ElfhJliJi1~I11Yi 4 0 L~HlItylrn L I-I1J1Vl11JL~Ell-l n~LLfl~R 2556 yj~IaJl Lil[)J~1mf1nffii~tVl ~I-I ~LfltJhtll ~~~ YltJ[)tJilm~11-1LiJlJ1n
LL~~Mll1lailfJ1JtWI11ililnflfll~1lmfIIJLI4ai uatilLWilfill
z1aILWIali1i1lflJi~fl4LIfl~1f1Lit1l1~I mhLt1Jft1fl1f111~~iilll LIJ1I11mflllT2tnLlln L~Iln1iiillFll18JL111Jl VJ-4aiNilfifliillflJ I a J_ IJ_ ~ A II1illnfl Llfl15M1411Jm$Wli)lIilUl1l11fl1hNililnllilJ LIlr-4L5l1JlJ
iJ ~m~ illWlmalMtiJfl15tg111ilUl1f1lLilnlll~illnlTILfl1h11J ~LJ I_t~ iIlIJ 1bullbull 1 1
fI54lJM n1 LmIftlllmflllm1Jll1 L7JlfilWll1 Ll4IlJ5LfIIIIJfIl411111M1
laquoiI1J Llll ildlJelil L 1ilJ
2556 I
V ~ QI QI d~ V I
lt9l~r1Ub~aJ~U~csnU~Uf11bn~d~~423 q J _ _ ~ ~
iffllnLlJ~JLfI~flilUtfUWIJW 423 A1fUS1A1-LJ8LJaAiJuA1IntfAS ~eurol)mraquoJ~nn L1IlJl-3LYIffmeUfl1Ylj
jln4iYI1I~~~L~~rlfllmiddot~m-lnL~eurol-1211ri1-3 aA 2556 InBU aA 2555 f)cll~lm~l~ 1L~eurol1l ntJ 2556 fn~l1 2Irnoiff~flijaflflfl312 mflL~f)1IntJL~~ bull af1 2555 ~ fiB 2556 IUlfounUaJ() ffililrlfllimhmtlilTl1n~L~tJ-3nlJL~euroliIfl LIIJL~dnWn1LfilJLfitJl ocagm dl~lJ~Ilit~H~ij~~HfiLmffi1 f)~
WltJf)nlllfl j-3~fl LflJlnrmmiiml11 14680 15303 Yi 11328 flflfl-3 312 TflJ~filmrtlJYi Lff1l1SAjm1Ln~1 (~ffn) ml1lJlllTl ~flVJ~~flflfl~ t~LLri rllLll~f)n LLflfllTVlfl
1rnhLnb9l1~-311jlntllibTl1~lilLnb9l1 L~tJ-3laquot11 m~lJtlilm41ij~VJflVJa91a-3~1I ili41L~eurol1l af1 2556 f)Wi 15303 L~~ 14iLLri tn~ 1l1~1~ am triL~eurol LLfl~ 423 tpoundJeurolLYitJlJnlJ1ll-3LftJlnu2ltl-3ilYieJl~l 11n LLfl~~mYitnJnlJL~eurol~fl 2556 VllJh Ll~jln~lilLflfi1raquol~w1a)~ l~LLri am ~ililVJflVJ~91~lilLnb9l1a~U 1541 ~Iil triL~mLfl~11ri ~ mf1ij~VJflVJifl~-3~ 141~Lri tn-3Vllrl 111~3l
lb1lilil~~rlfl111W~lflfl-3 141LLri ru TSU1 Jlih1mlTVlL~J-3~i11 LLfl~lriL-dEl aNwwlh poundJ1-3Vlm 111~~1~1I rllTVlL~J-3laquo1 TliltJ 1iYtLLYI1~lil1m11~lil1L~3l~ mf1ij~flfl-3 t41LLri ffull~flh-3-3111 LLfl~m
ampif A I era a ~ I -=- A
tll-3mrl3lrlfntl1fl-3 L1Itl-3~lmJflVJflflumml YI-3L1JltlLYIJlJn1JLfleurol nT 2556 Vl1Jll L1IL1f)J ntl 2556 Tlflll lJWlflijfllil~
Il-3LfIJ1nwJltlru~eJl~ ll~nmJn1Jl11l~ fiIfilrlm~~lL~rnWJ 018 ~~lil~Sj L~~~tlLYiUlJrnJ1b-3LfltJln1llleurol-3ilYieJ1~ Lff~jTflmj-3Tl-31lfleurol~l 1h~~1~11 rlT1 rlflltffiJ~la-3~ l~LLri ll1~3lJl~ amTfltJ LLfl~LmJlJLYiJlJITlJL~~f1 2556~~~L~ fl1fl-3 Lleuroll~mijfl~i ufltlfun~fiEmJl~ 1l1~~~1~~la~1Ifllm1ffYI1-3flmfl~l~1 ~m1LnuL~J1~lilmrij mW~lilm41ij 11l~3lii1Jil3lln ~1mltVlLgtJ-3~fl111filgjfl 3l1LflL~tJ am rl~iI-3~ Lltil~lmJfl~~~eurolEln ~flpoundJn~enfll-J1n111L~eurol1l ntJ t41LLri Ul-3Vllrl
fll Lltl-3jlnjjnmllLrli11Gf1~fJmnlVl~13l1 ~flm1n~LfiJ-3n1J~~f)~eJl~ lIrnuViml3l ll1~3lil~ rllTVlLgJllaquolil1Ilflfiflln~
i
OQl QI GIl tt
a11Jn~1U~3JUPI~ fl~V1~HW1tufJ If THE NATION SEPTEMBER 2013ill Tshy
NEWS FEED ~ ~
GOVT TO INK DEAlTO 12M TONNES Of RICE
TtJYO-THAI PlAt4Smiddot~tAJffJNmiddotV4iQijmiddotmiddotmiddotmiddoti Toyo-Thaiwfli setuPan~tLJratp~r1ampmiddot middotbull
plant in Yangon worthl)etweenUS$SOmi1lQfatlCf bull $70 million (aboutBt15bflHontomiddotBt2bilUon) bull
Construction wilrstart in the finafqUarterofthismiddotmiddotmiddotmiddot year and wilt be complete in thethiid Quarter of lt
2015 Gobchai Tanasugam geneJgt lTlanagcentof bull finance and irivestorrelationships reportedtotheStock Exchange of Thailand yesterday
OIV IV cI Qtf
fl11n~1UfllUfl n~VI1~f1rufJ
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 P InQuot bull
The rice-pledging
scheme cant go onforever
COMMERCE MINISTER NIWAlTHAMRONG BOONSONGPAISAN TEttlNG RICE FARMERS TO PREPARE
FOR THE END OF THE SUBSIDY IN TWO YEARS
I
THE NATION jl SEPTEMBER 2013 UTCCSURVEY
SMEs drop in competitiveness
INDEX SLIPS IN 02 AS MARKETS SLOW DOWN AT HOME AND ABROAD PETtHANETPRATRUANGKRAI TIiENATION
SMALL AND medium-sized entershyprises are losing competitiveness because of the slowdown in both domestic and overseas markets accordingtotheUniv~oftheThaj Chamber ofCOmmerceICC)
-1M SMES are facmg difficillty in competing As economic growth has slowed people have cut their spendshying Thanavath Phonvichai director of the universitys Economic and Business ForecastingCentre said yesshyterday
SMEs arefacingfullstocks and limshyited capacity to keep up production They saytheyhave to unloadinventoshyry urgently to prevent damage and to reduce carrying costs
The centres survey round that its SMEcompetitivenessindexslippedto 575 points in the second quarter of thisyearfrom 596 in the first quarter
SMEs make up 90 per cent of all Thai companies and contribute about 40 percentofgross domesticproducL Because oflower sales SMEs quickly face aliquiditysqueeze and rarelystart new investment projects or expand business
The government should launch measures to help them pare down stocksandpromoteexports hesaidmiddotIt should help them increase their liqshyuidityand speed upits infrastructure-development projects which would boost consumer confidence
The centre predicts that the SME sector will expand by only 32-37 per cent this year while the overall econshyomy grows by 35--4 per cent
UTCC president Saowanee ThiiiiiiigroJ SaId SMES were tIIidiligItmore diffiCUlt to compete as labour and raw-material costs wereclimbing while sales were stagnant
Thai SMEs are facing highercosts ofoperationbutcannotincreaseprices
dUringtheeconomicslowdownSMEs competitiveness could continue to weaken in the third quarter as thecost ofproduction is increasing while the economy is slowing down she said
SMEshavetodealwithawidespecshytrumofproblemssuch asrisinginvenshytoryandlowersaleshighercostofproshy
ductiondecliningincom~weakbrand promotion lackofskilled labour poor standards ofgoods and limited marshyketing channelsmiddotmiddot
Worst-hIt sactorsit~lt The businessesexperiencing the
most difficultyaregarinents andfashshyion retail and food and beverages SMEs that lack experience or have been in business for less than 10 years are more prone to liquidity crunches orbusiness failure
The SME sustainability index fell from 577points in the first quarter to
53J6inthesecond quarter Itmeasures
vision and strategy risk management human-resource development plans investmentonmarketing information technologyandresearch anddevelopshyment and corporate social responsishybility prograIDmes
MeaIlwhile~tyPrimeMinister Niwatthumronnson aisanSti1l msiStS at e mmerce s expoYili target 0 7-75 per cent lSattam Ie
Thermmstrywillwork c10selywith other agencies including the Industry Ministry theAgriculture Ministry and the private sector Thai trade represhysentatives in 62 countries have been ordered to draw up urgent plans to promote exportsin the restoftheyear
Exports may not achieve the tarshygetof7-per-centexpansion because of many negative factors mainly the worlds economic slowdown which results in lower demand for goods
But responsible agencies will try to drive exports as much as possible he said
TheUTCCprojectsoutbound shipshymentsrisingonlyl-3percentthisyear
fhun41U~3JUI nrIHVI1tUIlEi
BANGKOK POST ill SEPTEMBER 2013 EXPORTS
l6
Giving it the old college try as hope PHUSADEE ARUNMAS
The govemment has pledged to flex every muscle to stimulate exports in the remaining months of 2013 but admits chances of aclUevingthe 7 growth target are very slim DePU~Prime Minister and Commerce
Minister iwatthamrong Bunsongphmshysan met yesterday WIth the diiectors of 62 Thm trade centres worldwide
During the meeting he reiterated the governments call for these officials to help worl out neW export strategies focusing on the topIn export products in each market
The ministrywiljeet ~aifWth the trade centres pq MPnday to re-ewluate the export treHd forfue rest ofthis yearand 2014+
Our exports have been declining for several months now on the back of the
weak global economy but weve resisted revising down the countrys export growth forecast of 7 to 75 for this year said Mr Niwatthamrong
We admit itwill be tough to achieve He said that after Mondays session
bis ministry will call a joint meeting with the Industry Agricul~ and Tourshyism and Sports ministries to discuss how to boost exports and raise service sector revenue
Exports fell for a third month in a row inJuly declining by 148 year-on-year to US$191 billion while imports rose by 108 to $213 billion resulting in a trade deficit of $228 billion
In local currency shipments dropped by 3A1 to 584 billion baht For the first seven months of this year exports still managed to rise by 06year-on-yearto $132 billion while imports totalled $150 billion up by385
The trade deficit ~r the period was $181 billion
In locajeurrency exports saw a yearshyon-year drop of36B to 392 trillion baht
Shipments to all major destinations shrank during the period - by 05 to the US 37 to Japan 38 to China 05 to India 37 to the Philippines 539 to Britain and 52 to Taiwan
Srirat Rastapana director-general of the Intemationill trade Promotion Department said export vaIue Will likely return to pOSitive groWth in the fourth quarter
She vowed thatherdepartment would try its best in the remaining months to stress expansion ofproduct and service exports particularly to Asean and the key markets
It is also committed to stepping up support for small and medium-sized
enterprises (SMEs) and the OneTambon One Product scheme to upgrade product and service quality
Thanavath Phonvichai the Universi~ of the Thai Charii6er of COmmerce vice-presIdent for reseaplusmnChJ said the latest UTCC surveyfuund1baiSMES are suffershying heavily from dwindling competishytiveness
This is themain issue the government needs to address particularly in terms of providing financial and distribution assistance he said
The US Federal Reserves decision to delaytapering its quantitative easing progranIme clearly reflects that the US economy has yet to recover and this will continue to put pressure on Thai expprts said Mr Thanavath
What needs to be watched closely are investment activities in stocks and real estate that could affect the baht
dims
~ IW- poundf ~c r middot
OGI GI ct ~fI
a11Jn~1UIl11JP1 nVI1~W10AJ II1 BANGKOK POSTmiddot 120 SEPTEMBER 2013 fU
FTA Watch warns on trademiddot
Thais relieved talks with ED staywithin Trips deal
APINYA WIPATAYOTIN
CHIANG MAl FIA Watch and its allies yesterday called on Thai negotiators discussing a free trade agreement (FIA) with the European Union (Eli) to stick to the frameworlcfor the talks approved by parliament
FIA Watch is especially concerned over the issue ofinternational arbitration of sensitive cases
Kannikar Kijtiwatchakul FIA Watch coordiDator said Thai ciVil society felt relieved that negotiators led by Olam Chaiprawat chairman of the Thailand Trade Representative Office stood poundiriD on the pOSItion that the FIA iliscussions would not go beyond the World Trade Organisations Agreement on Trade Related Aspects ofIntellectual Property Rights (Trips)
She said that means Thailand will
not accept the EUs proposal on drug patent expansion data exclusivity and tougher intellectual property rights known as Trips-Plus
But it has not been clear whether Thai negotiators would stick strictly to the framework set by parliament in2010 which states that environment public healthand macroeconomic policy issues should not allow a dispute to go to international arbitration
Ms Kannikar said those sensitive issues in the FIA negotiations should be handled according to parliaments resohltion
Without this safeguard it is very difficult to protect the peoples interests as the government cant implement any healthcare campaigns or other public services if an EU company files a case in interriational arbitration she said
Last year Phillip Morris filed a lawsuit for international arbitration against the Australian govemmentwhichhad issued regulations to control smoking Thevershydiet has not yet been given she said
Ms Kannikar said Thai negotiators
pact should preserve the countrys rights and the powerofthe state to implement govshyernment procurement policies to ensure consumer protection and social welfare
Civil societywas afraid the EU might put pressure on Thailand over its medishycal procurement policies which might cause problems for medical treatment
About 800 members of civil groups wearing orange T-shirts with the words Life is not for sale IPR [Intellectual Property Rights) out of FIA yesterday walkedfromThaPhae gate toLeMeridien Chiang Mai Hotel They held posters with anti-Thai-EU FIA messages
About 100 police in anti-riot gear blocked the road outside the hotel
The group demanded ameetingwith representatives from the Thai and EU delegations to submit their demands over negotiation issues
Akarachote Saikrachang adviser to Thai delegate Mi blam told the proshytesters that the thainegotiators would do their best to protect the countrys interests
We would like to assure all of you
that the Thai team is aware ofyour conshycerns and will bring your concerns into consideration We will do our best to protect the countrys interests he said
Antonio Berenguer head of the EU delegations tradeand economic section told demonstrators he appreciated their peaceful protest He said the EU realised civil societys concerns over the free trade talks The EU and Thailand have
been working together to ensure the best r~sult
Nirnitr Tien-Udom director of the Aids Access Foundation said he might launch a campaign for the withdrawal of the Nobel Peace Prize 2012 from the EU He said this would be done together with civil society groups in other develshyoping countries which are threatened by similar FTAs if the EU ignores their requests
The Nobel Peace Prize was awarded to the EU in 2012 During the ceremony the Norwegian Nobel Committee praised the EU for its role in promoting peace and reconciliation democracy and human rights in Europe
II
n~VI1~W1NfJ
BANGKOK POST IDSEPTEMBER 2013
EUvowsto seek balance in trade pact Machado says Thai team were good negotiators
ACHARA ASHYAGACHAT
The lead negotiator of the European Union (Ell) defended his teams position in the free trade agreement (FfA) talks with Thailand saying his delegation would try to find the right balance to address concerns over the deals impact
EU delegation chief Jo8O Aguiar Machado said Thailand and the EU have ~ade some progress in their talles with a spirit of constructiveness
Speaking to the Bangkok Post in a telephone interview from Chiang Mai 8fter the first day of talles Mr Machado said negotiators have started
they were doing a good job he said In fact both Thai and EU negotiators are well aware of the opinions of That arid European civil society he said
The EU negotiator said hisThai counshyterparts represented the country well As they need to arbitrate and balance different impacts [from the FIAJ they [therefore] are negotiating in a very serious manner he said
Asked how he felt about Thai civilmiddot societys call for the Nobel Peace Prize to be stripped from the EU he said that Thai NGOs had completely misundershystood the issue
He said members ofThai civil society were free to express their views on anyshything Butto call for theEU to be stripped of the Nobel prize which is of wider importance than the trade negotiations
was unthinkable The EU Mr Machado said
the areas in writing to clarify positions inmost of
has started FIAnegotiations Weve discussed in conshy with developing countries in
creteterms such issues as ge0shy Asia and Latin America but graphical indications [GIl no one from those countries customs matters services and had questioned theEUsrole investment technical barriers in achieving and maintaining sanitary and phytosarutary peace measures and sustainable It is a value that is preshydevelopment Mr Machado served around the world so said tIachado Upset by Thai civil society should
Although he said the Thai call to strip Nobel prim understand it Expressing and EUnegotiators had made some progress he could notsay to what degree these issues were resolved Weve touched upon the matters but the talks are difficult
He noted that neither side tried to avoid discussing those issues or resorted to tactics in negotiations We spoke openly and tried to understand each others positions
Asked if the rally outside the venue forced the Thai delegation totake a tough stance MrMachado said his counterparts were good negotiators
The Thais were well-prepared and
views is not always right I feel they attack us when they do not get things the way they like Mr Machado said
Asked if the EU could assure the FIA pact would not go beyond the framework of the wros Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Trips) he said issues gping beyond Trips frameworks such as GI might benefit Thailand more
If an agreement was reached Thai rice andThai silk among other products from Thailand would be protected in Europe he said
To say all Trips Plus were bad was a shySimplification They need to look at the details he said adding that the EU would negotiate those concerns raised byThaicivils6cietywiththe Thai authorishyties not with civil society
Thai civilsociety leaders are concerned the FIA deal might affect Thai peoples access to medicine and centeir share of
benefits from bio-diversity They are also concerned the deal will reduce Thailands consumer and environmental protection power and will lead to an influx of alcoholic drinks and cigarettes
We hopewe canfind the rightbalance on these questions Well discuss further until we reach a point ofconsensus [on these issues] Mr Machado said
Asked how long until a deal could be struck Mr Machado said it was difficult to tell He hoped it would be finished within two years with the next round of talks in Europe takingplace in December
Asked why the EU was pushing to finish talks so quickly he said the EU has tried hard for many years to discuss a regional pact with Asean without success
- รวม 20-9-13
-
- 56-09-20 (กรม)
- 56-09-20 (ขาวทนาสนใจ)
-
- 56-09-20 (ใบนำสง)
- 56-09-20 (ขาวกระทรวง)
-
top related