23-10-2010 panchmahal

rþðhksÃkwh, íkk.hhøkwshkík hkßÞ h{ík-øk{ík Þwðk

MkktMf]íkef «ð]r¥kyku, økktÄeLkøkhrð¼køk îkhk ykÞkursík «ríkð»koÞkuòíke hkMk - økhçkk MÃkÄko rsÕ÷kyLku íÞkhçkkË hkßÞfûkkyu ðkÞçkúLxøkwshkík Lkðhkºke {nkuíMkð,y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞ Au. su{ktAuÕ÷k [kh ð»koÚke f÷hð þk¤k,nk÷ku÷Lke rðãkÚkeoLkeyku «k[eLk-yðko[eLk økhçkk yLku hkMk{kt ¼køk÷E ©uc Ëu¾kð fhu Au. [k÷w ð»kuo íkk.13Lkk hkus ÞkuòÞu÷ yk MÃkÄko{kthkßÞfûkkyu yðko[eLk økhçkk{ktrîríkÞ rðsuíkk çkLke rsÕ÷kLkwt yLkunk÷ku÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MkkÚku ykçkk¤kykuyu rðLkMko þku{kt yk{tºký{u¤ðe ©ucík{ Ëu¾kðLkwt rçkYË {u¤ÔÞwtAu. rðãkÚkeoLkeykuLku {køkoËþoLkykÃkLkkh þk¤kLkk Mktøkeíkfkh{nu{w˼kE, Þþ hkð÷ íkÚkk zurðzMkhíku{s fkuheÞkuøkúkVe {kxu {u½kçkuLk íkÚkkyk[kÞoLkku Vk¤ku ©uc hÌkku Au.

Mk{økú f÷hð Ãkrhðkh yLkuðk÷eykuyu yk rMkrØ çkË÷ ËhufLkuyr¼LktËLk ykÃÞk Au. «kó rðøkíkkuyLkwMkkh yk MÃkÄko{kt Mkki «Úk{ðkhMkíkík rîríkÞðkh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkuyk þk¤kyu økkihð yÃkkÔÞwt Au. ykøkúwÃkLku hksMÚkkLkLkk r[íkkuzøkZ {wfk{u

ÞkuòLkkh {ehkt {nkuíMkð{kt økwshkíkhkßÞLkk Þwðk MkktMf]íkef rð¼køkLkwt«ríkrLkrÄíð fhðk økwshkíkLke÷kufMkktMf]ríkLke Íkt¾e fhkððkLkw trLk{tºký {¤u÷ Au su ¾hu¾h økkihðLkeðkík Au.

yk xe{ íkkhe¾ h3 Úke hÃk

Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh {ehkt {nkuíMkð{kt¼køk ÷uðk sLkkh Au. Mk{økú xe{LkuMkktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk Mkr[ð yLkunk÷ku÷Lkk ÄkhkMkÇÞ sÞÿÚk®MknÃkh{kh, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, rsÕ÷kh{ík øk{ík yrÄfkheyu ¾kMkyr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt61.42 xfk {íkËkLkíkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkwt 62.22xfk {íkËkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 22Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 45

çkuXfku, 11 íkk÷wfkLke 235 çkuXfku íku{søkkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fk 14 ðkuzo 42çkuXfkuLkk 833 W{uËðkhkuLkk økwYðkhuÞkuòÞu÷ {íkËkLk «r¢Þk{kt Eðeyu{{þeLkku{kt ¼kðe Mke÷ ÚkÞk níkk. suLkkuyksu {ík økýíkhe çkkË VUMk÷ku Úkþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeçkuXfkuLke {ík økýíkhe ík{k{ íkk÷wfk{Úkfkuyu 11 MÚk¤ku Ãkh íku{s økkuÄhkLkøkh Ãkkr÷fkLke økkuÄhk ykExeykE¾kíku {ík økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.{íkËkLk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË {kuze hkºkeMkwÄe íktºku ÔÞMík hne Eðeyu{ {þeLkku

MxÙkUøk Y{{kt Mke÷ fÞko níkk yLku [wMíkçktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.rsÕ÷kLkk ík{k{ {ík økýíkhe fuLÿku Ãkhíktºk îkhk {íkËkLk økýíkheLke íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXfkuLkk {íkËkLkLke xfkðkhe61.42 LkkUÄkE níke. sÞkhu økkuÄhkLkøkh Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLke 42 çkuXfku{kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk {íkËkLk«r¢Þk{kt 167 W{uËðkhku ðå[u [qtxýestøk ¾u÷kÞku níkku. Lkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt {n¥k{ {íkËkLk fhkððkLkkyk¾he «ÞíLkku ÃkAe Ãký {kºk 61.42xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt. Ãkkr÷fkLkk ík{k{ðkuzoLkk {íkËkLkLke xfkðkhe 55 Úke 75{wsçk s¤ðkE níke. MkkiÚke ðÄw ðkuzo LktçkhMkkík{kt 73.31 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw Au.sÞkhu ðkuzo Lkt. 3 {kt ík{k{ ðkuzoLkeøkýºkeyu ykuAwt 50.62 xfk {íkËkLk ÚkÞwníkwt. sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXfku{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLkòtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt 71.15 xfk yLku

MkkiÚke ykuAw {íkËkLk 57.94 xfk {kuhðknzV íkk÷wfk{kt ÚkÞw Au. Mkhuhkþ{ËËkLkLke xfkðkhe 55 Úke 71 xfk MkwÄes¤ðkÞ hne níke.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe ytøku ÞkuòÞu÷e {íkËkLk «r¢ÞkyufkË çku çkLkkðLku çkkË fhíkk MktÃkqýo þktíkðkíkkðhý{kt MktÃkÒk Úkíkkt íktºkyunkþfkhkYÃke hkníkLkku ïkMk ÷eÄe níkku.yksu ík{k{ {íkËkLk økýíkhe fuLÿku Ãkh[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke WÃkÂMÚkrík{kt{ík økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 45 çkuXfku ÃkifeW{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku þnuhkíkk÷wfkLke økwýu÷e çkuXf ¼ksÃkkLkk Vk¤uÚkE níke. sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kíkheÞk ÔÞkMk çkuXf ¼ksÃkLkk Vk¤u «ríkMÃkÄeo W{uËðkhu Vku{o Ãkhík ¾U[íkk ÚkEníke. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke swLke ÄheçkuXfLkk fkUøkú uMkLkk W{uËðkhLkk Vk¤u«ríkMÃkÄeo ËkðuËkhLkk Vku{o hË Úkíkkt ÚkEníke. sÞkhu nk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

ftshe çkuXf ¼ksÃkkLkk fheV ÚkE níke.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 44 çkuXfku {kxu 100W{uËðkhku {kxu {íkËkLk «r¢Þk ÞkuòEníke.

økkuÄhk íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkçkuXfkuLke {ík økýíkhe MkuLx ykLkkuoÕzMfw÷, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLke {íkøkýíkhe ykExeykE økkuÄhk ¾kíku nkÚkÄhðk{kt ykðþu. su{kt ðkuzo {wsçk{íkËkLk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.rsÕ÷kLkk ík{k{ {ík økýíkhe fuLÿku Ãkh500 sux÷k f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkríkMkrník Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u {íkøkýíkhe Þkusðk{kt ykðþu. ykuLk ÷kELk{ík økýíkhe MkwrðÄk MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkkr{zeÞk MkuLxhLkwt ykExeykE ¾kíku Mkw[kYykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yLkuf yxf¤ku yLku [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u SÕ÷kLke Mkkík íkk÷wfkÃkt[kÞík, yuf SÕ÷k Ãkt[kÞík yLku ufLkøkhÃkkr÷fkLke 250 çkuXfku {kxu ËknkuËMknuh Mkrník y÷øk y÷øk íkk÷wfk{Úkfkuyu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.

ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ 39çkuXfku Ãkife ËknkuË íkk÷wfkLke íkÚkkíkk÷wfkLke 29 çkuXfku {kxuLke {íkøkýíkheËknkuË þnuhLke Mkhfkhe xufLkef÷nkRMfq÷ ¾kíku nkÚk ÄhkLkkh Au. sÞkhuËknkuË LkøkhÃkkr÷fkLke 12 ðkuzoLke 36çkuXfku {kxuLke {íkøkýíkhe MkhfkheRsLkuhe fku÷us ¾kíku nkÚk ÄhkLkkh Au.

økhçkkzk íkk÷wfk{kt Mk{krðü rsÕ÷kLke4 íkÚkk íkk÷wfkLke 19 çkuXfku {kxu økhçkkzk{kæÞr{f þk¤k ¾kíku {íkøkýíkhe nkÚkÄhkLkkh Au. ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLke SÕ÷kÃkt[kÞíkLke 03 íkÚkk íkk÷wfkLke 19 çkuXfku{kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÄkLkÃkwh ¾kíku{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkLkkh Au.ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLke 23 íkÚkk SÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ãkkt[ çkuXfku {kxuLke{íkøkýíkhe yuMk.ykh. nkRMfq÷ ¾kíkuÞkuòLkkh Au.

÷e{¾uzk íkk÷wfkLke 6 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkyLku 27 íkk÷wfkLke çkuXfku {kxuLke{íkøkýíkhe ykR.xe.ykR. fuBÃkMk{ktnkÚk ÄhkLkkh Au.

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 23 ykufxkuçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 0

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLkeþw¼uåAk

{eíkhksrMktnrÃkíkk : rË÷eÃk{kíkk : MkwÄkøkk{ : çkkfhku÷

rMkØ hkuÍ{kíkk : Ãkqðeoøkk{ : økhçkkzk

ÄiÞorÃkíkk : hksuþ{kíkk : ¼kðLkkøkk{ : økkuÄhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko

MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

þnuhk çkMk MxuLzLkk ÍktÃkk ÃkkMku ¼wðku Ãkzâku

ËknkuË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke xfkðkhey.Lkt. íkk÷wfkLkwt Lkk{ {íkËkLk {íkËkhkuLke ÚkÞu÷ xfkðkhe

{ÚkfkuLke MktÏÞk {íkËkLkMktÏÞk fw÷ fw÷ fw÷

1 2 3 4 5 61 ËknkuË 209 164996 96145 58.272 økhçkkzk 112 91672 48415 52.813 ÄkLkÃkwh 114 82607 53681 64.984 Ëu. çkkheÞk 147 116079 79019 68.985 ÷e{¾uzk 201 146492 96309 65.746 Ík÷kuË 273 209919 130841 62.337 VíkuÃkwhk 152 117231 71112 60.66

fw÷ 1208 928996 575522 61.951 Lk.Ãkkr÷fk 72 61644 38156 61.90økhçkkzk íkk÷wfk yLku MkkiÚke ykuAw yLku Ëu. çkkheÞk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞu÷Au. su{kt ÃkwY»k 2,89,605 yLku †e 285917 yk{ fw÷ 575522 {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk{íkLkku WÃkÞkuøk fhu÷ Au.

ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke xfkðkhey.Lkt. íkk÷wfkLkwt {íkËkLk {íkËkhkuLke ÚkÞu÷ xfkðkhe

Lkk{ {ÚkfkuLke MktÏÞk {íkËkLkMktÏÞk fw÷ fw÷ fw÷

1 2 3 4 5 61 ËknkuË 209 164996 96145 58.272 økhçkkzk 112 91672 48415 52.813 ÄkLkÃkwh 114 82607 53679 64.984 Ëu. çkkheÞk 147 116079 79019 68.075 ÷e{¾uzk 201 146492 96309 65.746 Ík÷kuË 273 209919 130841 62.337 VíkuÃkwhk 152 117231 71112 60.66

fw÷ 1208 928996 575520 61.95ËknkuË rsÕ÷kLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt ÃkwY»kku 2,89,604 sÞkhu†eyku 285916 yk{ fw÷ 575520 {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkrðºk {íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuoAu. MkkiÚke ðÄkhu 68 xfk {íkËkLk Ëu. çkkheÞk íkk÷wfk{kt yLku MkkiÚke ykuAwt økhçkkzkíkk÷wfk{kt 52 xfk {íkËkLk ÚkÞu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 22VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt íkk÷wfk- rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu rhÍðo{kt hnu÷rþûkfkuLku ¼ÚÚkk ykÃÞk rðLkk çkÃkkuhLkkMk{Þu ÄwíkfkheLku fkZe {wfíkk rþûkfyk÷{{kt rLkhkþk ÔÞkÃke sðk Ãkk{u÷nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh VíkuÃkwhk ¾kíkurhÍðo{kt hnu÷ rþûkfkuLku çkÃkkuh çkk˼ÚÚkk ykÃÞk rðLkk ÄwíkfkheLku fkZe{wfðk{kt ykðíkk rþûkf yk÷{{kt yufíkçk¬u þh{Lke MkkÚku ykùÞo{kt {wfkE

sðk Ãkk{u÷, [qtxýe{kt {íkËkLkLkk rËðMkuçkwÚkku WÃkh Vk¤ðýe fÞko çkkË rhÍðoMxkV h¾kÞku níkku. su{kt 25 sux÷krþûkfkuLku çkÃkkuh MkwÄe çkuMkkze hkÏÞkníkk. suÚke LkkÞçk {k{÷íkËkh økwzk÷kLkuÃkqAðk síkkt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu,ík{kY nðu [qtxýe «r¢Þk{kt fkuE fk{LkÚke. suÚke ík{ku ynªÞkÚke síkk hnku.íku{ sýkðíkkt rþûkfku{kt ykùÞo Vu÷kEsðk Ãkk{u÷ yLku yk rþûkfku íkk÷wfkfu¤ðýe rLkheûkfLku òý fheLku síkkhÌkk níkk.

sÞkhu yk çkkçkíku rþûkfkuLku Vhs{kxuLkk ykuzoh yÃkkÞk íku{s [qtxýeçkkçkíku r{xªøkku Ãký ¼he níke yLku ykrþûkfku 21 ykufxkuçkhLkk hkus MkðkhLkk8 f÷kfu ykE. fu. ËuMkkE nkEMfw÷{ktrhÍðo MxkV{kt nksh ÚkE økÞk níkk.Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË yk rþûkfku sðkçkËkhyrÄfkheLku ÃkqAðk síkkt yk rhÍðorþûkfkuLku ÄwífkheLku fkZe {wfÞk níkk. ykrþûkfkuLku ¼ÚÚkk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkLkÚke. rð[khku yk rþûkfkuLke nk÷ík fuðeÚkE nþu.

Ãkt[{nk÷-ËknkuË{kt yksu {ík økýíkhe

Ãkt[{nk÷ íkk÷wfk yLkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

{íkËkLkLke xfkðkheíkk÷wfk íkk÷wfk rsÕ÷k {íkËkLk

Ãkt[kÞík Ãkt[kÞík xfkðkheçkuXfku çkuXfku

økkuÄhk 29 7 60.36fk÷ku÷ 21 4 58.52nk÷ku÷ 21 4 61.83½ku½tçkk 23 5 65.04{kuhðk (n) 21 4 57.94òtçkw½kuzk 15 1 71.15þnuhk 25 5 62.67÷wýkðkzk 23 5 64.22Mktíkhk{Ãkwh 25 5 60.34fzkýk 17 3 70.37¾kLkÃkwh 15 2 62.22

økkuÄhk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku íku{s Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzoLke {ík økýíkhe {kxu íktºk îkhk {ík økýíkhe fuLÿkuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

VíkuÃkwhk ¾kíku [qtxýe {kxu rhÍðorþûkfkuLku ¼ÚÚkkt ðøkh íkøkuze {wfÞk

hkßÞ fûkkyu hkMk-økhçkkLke MÃkÄko{kt

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLkfhíke nk÷ku÷Lke f÷hð þk¤k

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku nk÷ku÷Lke f÷hð Mfq÷Lke rðãkÚkeoykuyu hkßÞfûkkyuyðko[eLk økhçkk{kt çkes MÚkkLku ykðíkkt økwshkík MkhfkhLkk h{ík-øk{ík ÞwðkMkktMf]ríkf {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k, òýeíkk yr¼Lkuíkk {Lkkus òu»ke, rs.yu{.ze.Mke.Lkk[uh{uLk sÞuþ çkw[, Mkr[ð ¼køÞuþ snk íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ELkk{{u¤ðíke f÷hðLke rðãkÚkeoLkeyku íkÚkk fÕÃkLkk òu»keÃkwhk. (íkMkðeh : LkeíkeLk Ëkuþe)

Aíkhze ðkðLke yk©{ þk¤k{ktMÃkÄko-MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

þnuhkLkk {wÏÞ nkEðu hkuz Ãkh hkusçkhkus h¾zíkkt Zkuhkuyu yœku s{kðe hMíkkLke ðå[u s ÃkkuíkLkwt MÚkkLk çkLkkðíkkt íku{s {wÏÞnkEðu hMíkkLke ðå[u h¾zíkkt yMktÏÞ hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. h¾zíkkt ZkuhkuLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞkðÄðk Ãkk{u Au. íku{s õÞkhuÞ yfM{kíkkuLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au. hMíkk{kt h¾zíkkt ZkuhkuLku ÃkfzeLku Mkwhrûkík søÞkyu {kuf÷ðk{ktykðu íkÚkk ZkuhkuLkk {kr÷fLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu íkuðwt þnuhkLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLke {ktøk Au. (íkMkðeh : çkþeh yLMkkhe)

þnuhk, íkk. hhþnuh çkMk zuÃkkuLkk ÍktÃkk ÃkkMku çkMk

yuLxÙeLke søkk WÃkh {kuxku ¼wðku ÃkzíkktðknLk [k÷fku yxfkðkÞk níkk.

þnuhk çkMk zuÃkkuLke çknkh økux ÃkkMkuÚkeßÞkt çkMk ytËh Ëk¾÷ íÞkt {kuxku ¾kzku

Ãkze økÞku Au. ½ýe ð¾ík ykðe çkMk yufçkksw Lk{e òÞ Au. çknkh økux ÃkkMku¾kLkøke ðknLkkuLkku ¾zf÷ku nkuÞ Au. òuyk ¾kzku Mkíðhu Ãkwhðk{kt Lknª ykðu íkkufkuE rËðMk rsð÷uý yfM{kík ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. n{ýkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt

çkMk zuÃkkuÚke 100 {exh Ëwh hkuz WÃkhykðku s ¾kzku níkku su fux÷k Mk{ÞÚkeÃkwhðk{kt Lknª ykðíkkt ÷wýkðkzkLkkÞwðkLkLkwt yk ¾kzk{kt Ãkxfkíkk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yuMk.xe. íktºk Mkíðhu ykðk¾kzk Ãkwhkðu íku ¾kMk sYhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþðhksÃkwh, íkk. hhrþðhksÃkwh ÃkkMkuLkk Aíkhzeðkð ¾kíku

ykðu÷ çke. fu. WÃkkæÞkÞ W.çkw. yk©{þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuíkÚkk MkL{kLkeÞ ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLkfhðkLkku fkÞo¢{ ¼ÔÞ heíku Wsððk{ktykÔÞku níkkuLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

rþðhksÃkwh ÃkkMku ykðu÷ Aíkhze ðkðøkk{ ¾kíku ykðu÷ çke. fu. WÃkkæÞkÞ W.çkw.yk©{ þk¤k ¾kíku h0-10-h010Lkkhkus LknuY Þwðk fuLÿ-økkuÄhk íkÚkk çke.fu.WÃkkæÞkÞ yk©{ þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{urðrðÄ MÃkÄko íkÚkk MkL{kLkeÞ ÔÞÂõíkykuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuÞkusu÷ rðrðÄ MÃkÄko Ãkife rLkçktÄ MÃkÄko{kt«Úk{ rðsuíkk Ãkh{kh ËûkkçkuLkLkh®Mkn¼kE (fk÷ku÷) íkÚkk çkeò «Úk{

Lktçkhu rðsuíkk [tÃkkçkuLk ¼ðkLk®Mkn Mkku÷tfe(MkktøkLkk {wðkzk) íkÚkk Mkíkík Þwðk «ð]r¥kfhíkk rðf÷ktøk MkhsLkçkuLk rðê÷¼kEçkkheyk yLku rðf÷ktøk sÞËeÃk¼kEËeLkw¼kE hkXðk (¾kuzMk÷) yk ík{k{LkurþÕz-«{kýÃkºk hkufz ÃkwhMfkh íkÚkk Mkk÷ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s {nUËe nrhVkE{kt«Úk{ rðsuíkk íkhefu çkkhyk MktøkeíkkçkuLkLkxðh¼kE çkeò Lktçkhu çkkheykrð÷kMkçkuLk sÞtrík¼kE ºkeò Lktçkhu hkXðkMkwhu¾kçkuLk yLk®Mkøk¼kE hkXðk{Lke»kkçkuLk ÷Õ÷w¼kE çkkheyk ykþkçkuLkyh®ð˼kE rðsuíkk ÚkÞk níkk. Mkw÷u¾LkMÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkk LkkÞf Ãktfsfw{kh[ezeÞk¼kE çkeò Lktçkhu ¼e÷ Mkwhuþ¼kEhu{÷k¼kE ík]íkeík Lktçkhu hkXðk ÃkkðoíkeçkuLk¼e¾k¼kE rðsuíkk ÚkÞk n íkk.