5проект учнів10

ЛЕКСИКА в нашому житті

Ну, що б, здавалося, Ну, що б, здавалося, слова…слова…

Слова та голос – більш Слова та голос – більш нічого…нічого…

А серце б’ється, ожива,А серце б’ється, ожива,

Як їх почує…Як їх почує…

Т. Шевченко

Етимологія слова „сленг” невідома. Уперше термін slang був зафіксований у 1750 році зі значенням "мова вулиці. За іншими джерелами це слово означало поняття "образа". Найчастіше під "сленгом" розуміють різновид розмовної мови. Сленг належить до лексики обмеженого вжитку: має неофіційний характер та емоційну забарвленість.

Спілкування в мережі Інтернет

Вивчення мовлення учнів

та вчителів

Опрацювання наукової літератури та інтернет-ресурсів

Опитування

Як проходило дослідження?

Перша група

Ми опрацювали наукову літературу бібліотеки колегіуму, інтернет-ресурси та зібрали лексичний матеріал.

Ми створили 8 рефератів.

Результати

Опорна схема

Друга група

Ми досліджували використання жаргонів при спілкуванні учнів у Контакті та створили тлумачний словник жаргонів (понад 100 слів).

Під час реалізації проекту ми опрацювали 50 сторінок Контакту однокласників.

Результати

До десятки щоденного використання увійшли такі слова:

чувак – хлопець;чувіха – дівчина;

чіка – гарна дівчина;кльово – чудово;

базарити – розмовляти;шарити – розуміти;

халява (на шару) – безкоштовно;чухати – іти;

бабло (лаве) – гроші;морозитися – не звертати увагу.

Третя група

Ми провели соціологічне опитування щодо використання ненормативної лексики (жаргонізмів, вульгаризмів) та створили діаграму.

Під час реалізації проекту було опитано 150 респонденів.

Результати

відповіли так130 - 87%

відповіли ні12 - 8%

вагалися 8 -5,3%

І всі разом

Ми створили власний веб-сайт, який насправді діє:

“Мистецтво спілкування”http://letsay.ucoz.ru/

Щиро запрошуємо Вас на форум нашого сайту!

А також ви знайдете “Золоту скарбничку” висловів наших вчителів.

Ми виявили джерела сленгу:Ми виявили джерела сленгу:• Іноземна мова Іноземна мова • Кримінальне арґоКримінальне арґо• Інтержаргон Інтержаргон • Неформальні угрупуванняНеформальні угрупування

Сленг …Сленг…

• Наслідком так званого "жаргонного вибуху" є активне використання одиниць молодіжного сленгу у друкованих виданнях з метою увиразнення матеріалу, надання йому молодіжної розкутості, “наближення” до читачів. Найвідоміші імена нового покоління у сучасній літературі пов’язані зі сленгом. Огляд Інтернет-сайтів мовної тематики показав, що в мережі фігурують словники сленгу, а охочих запрошують на форумі обговорити це питання, додати свої новотвори .

В ході опитування визначено головні причини вживання сленгу учнями колегіуму:

• вплив оточення і друзів; • прагнення не вирізнятися серед інших; • недостатній літературний словниковий

запас; • бажання бути сучасним.

Але сленгом не можна передати красу рідної природи, щирість

почуттів

За і протиЗа

• Сленг – це постійне оновлення і мовотворчість

• Це своєрідна мовна гра

• Має надзвичайну емоційність

• Сучасний, молодіжний

Проти

• Не може бути основою національної культури

• Обмежений тематично• Не може передати

точну інформацію• Робить спілкування

примітивним

ВисновкиМолодіжне мовлення сьогодення відрізняється особливою різкістю, брутальністю. Вживання жаргонів,

сленгу стало нормою. Ми вважаємо за доцільне привернути увагу громадської

думки до проблеми превенції поширення вживання ненормативної лексики серед молоді і спонукати до

дискусії з питання введення лінгвістичної цензури.

Обов’язок кожної культурної людини:

Не засмічувати свою мову жаргонізмами, говорити літературною мовою, а не “суржиком”.

І “не бійтесь заглядати у словник”, доглядайте “свій сад” –

УКРАЇНСЬКУ ЛІТЕРАТУРНУ МОВУ!

Не забувайте про красу та

мелодійність нашої мови!